FR2494434A1 - Electrical balance having a weight or calibration lever - Google Patents

Electrical balance having a weight or calibration lever Download PDF

Info

Publication number
FR2494434A1
FR2494434A1 FR8119045A FR8119045A FR2494434A1 FR 2494434 A1 FR2494434 A1 FR 2494434A1 FR 8119045 A FR8119045 A FR 8119045A FR 8119045 A FR8119045 A FR 8119045A FR 2494434 A1 FR2494434 A1 FR 2494434A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8119045A
Other languages
French (fr)
Inventor
Erich Knothe
Franz-Josef Melcher
Christian Oldendorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sartorius AG
Original Assignee
Sartorius AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G23/00Auxiliary devices for weighing apparatus
    • G01G23/01Testing or calibrating of weighing apparatus
    • G01G23/012Testing or calibrating of weighing apparatus with load cells comprising in-build calibration weights
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01GWEIGHING
    • G01G7/00Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups
    • G01G7/02Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups by electromagnetic action
    • G01G7/04Weighing apparatus wherein the balancing is effected by magnetic, electromagnetic, or electrostatic action, or by means not provided for in the preceding groups by electromagnetic action with means for regulating the current to solenoids

Abstract

<P>BALANCE ELECTRIQUE COMPORTANT UN POIDS OU LEVIER DE CALIBRAGE.</P><P>BATIE SELON LE PRINCIPE DE LA COMPENSATION ELECTROMAGNETIQUE DES FORCES, LA BALANCE COMPORTE UN PLATEAU 3, UNE BOBINE 11 PARCOURUE PAR UN COURANT ET SITUEE DANS LE CHAMP D'UN DISPOSITIF A AIMANT PERMANENT 10 POUR PRODUIRE UNE FORCE ANTAGONISTE PROPORTIONNELLE A LA CHARGE, UN POIDS ANNULAIRE 18 DE CALIBRAGE, DONT LA VALEUR N'EST PAS AJUSTEE MAIS EST MEMORISEE DANS UN ELEMENT DE MEMOIRE 17 D'UN DISPOSITIF ELECTRONIQUE 27 D'EXPLOITATION DE DONNEES. <P> BALANCE POWER WITH WEIGHT OR SIZING LEVER. </ P> <P> BUILT BY PRINCIPLE OF ELECTROMAGNETIC COMPENSATION OF FORCES BALANCE INCLUDES TRAY 3 COIL 11 COVERED BY CURRENT AND LOCATED IN THE FIELD DEVICE FOR PERMANENT MAGNET 10 POWER GENERATING ANTAGONIST pROPORTIONAL CHARGED, A RING WEIGHT CALIBRATION 18 WHOSE VALUE IS NOT ADJUSTED BUT IS STORED IN MEMORY ELEMENT OF AN ELECTRONIC DEVICE 17 27 TO OPERATING DATA. LE RESULTAT DE LA PESEE EST AFFICHE EN 28.</P> WEIGHING THE RESULTS IS DISPLAYED 28. </ P>

Description

249443a L'invention concerne une balance électromagnétique, 249443a The invention relates to an electromagnetic balance,

dite ci-après "balance électrique", réalisée selon le princi- hereinafter referred to "electrical" balance, performed according to the princi-

pe de la compensation électromagnétique des forces et compor- pe of the electromagnetic force compensation and compor-

tant un plateau destiné à recevoir la matière à peser, une bobine parcourue par un courant, située dans le champ d'un dispositif à aimant permanent et destinée à produire une force antagoniste proportionnelle à la charge, un poids étalonné faisant partie de l'appareil et pouvant être soulevé et abaissé, un dispositif électronique d'exploitation des données et un indicateur d'affichage du résultat de la pesée. as a tray for receiving the material to be weighed, a coil through which a current, in the field of a permanent magnet arrangement and for generating an opposing force proportional to the load, a calibrated weight part of the apparatus and can be raised and lowered, an operating electronic device data and a display indicator of the result of the weighing. Des balances de ce genre sont connues, par exemple du fait du These types of scales are known, for example due to

brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 4 156 361. Patent of the United States of America nO 4,156,361.

L'invention concerne en outre une balance électrique The invention further relates to a power balance

réalisée selon le principe de la compensation électromagnéti- carried out according to the principle of electromagnetic compensation

que des forces, et qui comporte un plateau destiné à recevoir la matière à peser, une bobine parcourue par un courant, située dans le champ d'un dispositif à aimant permanent et destinée à produire une force antagoniste proportionnelle à la charge, une transmission par levier entre le plateau et la that forces, and which has a tray for receiving the material to be weighed, a coil traversed by a current, in the field of a permanent magnet arrangement and for generating an opposing force proportional to the load, a transmission lever between the plate and

bobine parcourue par un courant, un levier étalonné de cali- coil traversed by a current, calibrated lever cali-

brage qui peut être mis, par l'intermédiaire d'un élément de brat which can be brought, via an element of

couplage, en liaison de transmission de force avec un dispo- coupling in force transmitting connection with a Avail-

sitif de réception ou suspension de charge ou avec une partie receiving operative part or filler suspension or with a portion

du dispositif de transmission par levier, un dispositif élec- lever transmission device, a device elec-

tronique d'exploitation de données et un indicateur d'affi- tronic data and operating an indicator Affi

chage du résultat de la pesée, telle qu'elle est décrite, drying of the weighing result, as described,

par exemple dans la demande de brevet déposée par la Deman- for example in the patent application filed by disman-

deresse aux Etats-Unis d'Amérique sous le numéro 247 219. dant in the United States of America under number 247219.

Des perfectionnements peuvent être apportés à ces formes connues de réalisation du fait que, dans le modèle comportant un poids étalonné de calibrage, la valeur nominale du poids de calibrage est absolument fixée à l'avance, de sorte que, lors de la fabrication de la balance, le poids étalonné de calibrage doit exactement être égal à cette valeur nominale du poids. Improvements can be made to these known embodiments that, in the model having a calibrated calibration weight, the nominal value of the calibration weight is absolutely fixed in advance, so that, during manufacture of the balance, weight calibrated calibration must be exactly equal to the nominal value of the weight. Cette égalisation est, d'une part, très laborieuse et porte, d'autre part, en soi le danger qu'un enlèvement accidentellement trop fort de matière donne un poids de calibrage trop léger et donc inutilisable. This equalization is, firstly, very laborious and door, on the other hand, in itself the danger that accidentally removing too much material provides a too light and therefore unusable calibration weight. En outre, l'égalisation est en général réalisée par limage, ce Moreover, equalization is generally performed by filing it

qui endommage la surface polie du poids de calibrage et pro- which damages the polished surface of the calibration weight and pro-

voque, par exemple, une augmentation de l'absorption d'humidité evokes, for example, an increase in moisture absorption

par le poids étalonné de calibrage. by weight calibrated calibration.

De même, dans le modèle comportant un levier de calibrage, l'ajus- tement précis à sa valeur nominale de la force transmise, lors du calibrage d'équilibrage, du levier de calibrage par l'intermédiaire de Similarly, in the model having a calibration lever, the adjust- ment specific to its nominal value of the force transmitted during the balancing calibration, the calibration lever via

l'élément de couplage au système de pesée, oblige à une égali- the coupling element to the weighing system, requires a égali-

sation de la masse du levier de calibrage, de sorte qu'il faut tion of the mass of the calibration lever, so that it takes

à nouveau tenir compte des inconvénients déjà décrits ci- again consider the disadvantages already described above

dessus; above; ou bien l'ajustement se produit par déplacement de or the adjustment occurs by moving

l'élément d'accouplement, donc par une modification de la lon- the coupling element, therefore by changing the LON

gueur de bras de levier. lever arm LATIONS. Cela nécessite cependant des éléments provoquant le déplacement, et qui se présentent, par exemple, sous forme de vis, ce qui entraîne une complication mécanique supplémentaire et provoque en outre, une fois encore, une This requires, however, the elements causing displacement, which arise, for example, in the form of screws, causing additional mechanical complication and further causes, once again, a

augmentation de la surface ou de l'encombrement. increasing the surface area or footprint.

L'invention vise donc à simplifier la fabrication du poids étalonné de calibrage ou de levier étalonné de calibrage The invention aims to simplify the manufacture of calibrated weight calibration or lever calibrated calibration

et à éviter une augmentation de surface susceptible de rece- and to prevent increase in area may rece-

voir ou d'absorber de l'humidité. see or absorb moisture.

On y parvient selon l'invention du fait que l'on This is achieved according to the invention that is

n'effectue pas l'ajustement du poids de calibrage ni l'ajuste- does not perform the adjustment of the calibration weight or the adjustments

ment de l'effet dynamique du levier de calibrage et du fait que le dispositif électronique d'exploitation des données comporte un élément de mémoire dans lequel est mémorisée sous forme numérique la valeur individuelle du poids de calibrage ment of the dynamic effect of the calibration lever and the fact that the electronic device operating data includes a memory element in which is stored in digital form the individual value of the calibration weight

ou l'effet dynamique individuel du levier de calibrage. or individual dynamic effect of the calibration lever.

L'ajustement du poids ou du levier de calibrage à leur valeur nominale disparaît donc complètement et il est remplacé par la détermination, effectuée, une fois, de la valeur du poids de calibrage-ou de l'effet dynamique du levier de calibrage et par la mémorisation de cette valeur dans un The weight adjustment or calibration lever at their nominal value therefore disappears completely and is replaced by the determination, carried out once, the value of the weight-calibration or dynamic effect of the calibration lever and storing this value in a

élément de mémoire prévu à cet effet. memory element provided for this purpose.

Avantageusement, dans des balances à support direct, le poids de calibrage est disposé centralement sous le plateau, de sorte que lors du processus de calibrage, il ne se produit aucune sollicitation angulaire. Advantageously, in direct support scales, the calibration weight is arranged centrally underneath the tray, so that during the calibration process, no angular biasing occurs. En outre, la masse du poids de calibrage est avantageusement choisie de manière que,lors In addition, the mass of the calibration weight is advantageously chosen so that, when

de l'abaissement du poids de calibrage, la balance soit char- lowering the calibration weight, the balance is char-

gée à 90 à 100% de sa charge maximale, Ainsi, le signal utile est, lors du processus de calibrage, aussi grand que possible, de sorte que des erreurs accidentelles et des erreurs d'arron- dissement de nombres ont le plus faible effet possible dans EGE 90 to 100% of maximum capacity, Thus, the useful signal is, during the calibration process, as large as possible, so that accidental errors and errors of arron- dissement numbers have the lowest effect possible

le dispositif électronique d'exploitation des données numéri- the electronic device operating data numéri-

ques. c. De façon correspondante, dans le modèle comportant un levier de calibrage, la répartition de la masse du levier de Correspondingly, in the model having a calibration lever, the distribution of the mass of the lever

calibrage et la position de l'élément de couplage sont avan- calibration and position of the coupling element are advan-

tageusement choisies de façon que lors de l'abaissement du levier de calibrage, la balance soit chargéede 90 à 100%' de tageusement chosen so that during lowering of the calibration lever, the balance is chargéede 90 to 100% 'of

sa charge maximale. its maximum load.

L'élément de mémoire est avantageusement un élément de type "EPROM" (mémoire morte programmable électriquement), de sorte qu'il est possible, après un assez long temps, de mémoriser à nouveau la valeur,qui a éventuellement un peu The memory element is preferably an element of type "EPROM" (EPROM), so that it is possible, after a relatively long time to memorize the value again, which optionally has a little

varié, du poids de calibrage ou du levier de calibrage. varied, the calibration weight or of the calibration lever.

Des exemples nullement limitatif de l'invention seront Of no way limiting examples of the invention will

maintenant décrits plus en détail en regard des dessins anne- now described in more detail in the drawings anne-

xés sur lesquels: la figure 1 montre en coupe schématique une balance électrique comportant un poids de calibrage ainsi qu'un secured in which: Figure 1 shows in diagrammatic section an electric balance comprising a calibration weight and a

diagramme schématique des dispositifs électroniques corres- schematic diagram of the electronic devices corre-

pondants; respondents; la figure 2 montre en coupe schématique une balance électrique comportant un levier de calibrage, ainsi qu'un 2 shows in diagrammatic section an electric balance comprising a calibration lever, and a

diagramme schématique des dispositifs électroniques corres- schematic diagram of the electronic devices corre-

pondants. respondents. La balance est représentée en position de calibrage; The balance is represented to the calibration position; et la figure 3 montre le levier de calibrage de la figure and Figure 3 shows the calibration lever of Figure

2 en position de pesée normale. 2 in normal weighing position.

La balance représentée sur la figure 1 consiste en un dispositif mobile 2 de réception ou suspension de charge, lequel porte un plateau 3 et est relié par deux bras oscillants 4 et 5,complétant un parallélogramme> à la partie fixe 1 de la balance. The scale shown in Figure 1 consists of a mobile device 2 receiving or filler suspension, which bears a plate 3 and is connected by two links 4 and 5, completing a parallelogram> to the fixed part 1 of the scale. Des ressorts à lames 6 montés aux extrémités des bras 4 et 5 jouent le rôle de joints articulés. Leaf springs 6 mounted at the ends of arms 4 and 5 act as joints. Le dispositif 2 de réception ou suspension de charge porte à un bras 29 en saillie une bobine 11 qui se trouve en interaction avec le champ d'un système fixe 10 à aimant permanent. The device 2 receiving or load receiving door 29 to a projecting arm a coil 11 which is in interaction with the field of a fixed permanent magnet 10 system. Un détecteur 21 décèle la position du dispositif 2 et délivre par l'intermé- diaire d'un-amplificateur régulateur automatique 22 le courant A detector 21 detects the position of the device 2 and outputs through the intermediary of an amplifier 22 the current automatic regulator

nécessaire à la compensation de la charge. needed to compensate for the load. Ce courant de com- This current com-

pensation est acheminé à la bobine, 11 par des conducteurs mobiles 30 et il parcourt simultanément une résistance de mesure 23. Une tension de mesure proportionnelle au courant pensation is supplied to the coil 11 by moving conductors 30 and simultaneously passes through a measuring resistor 23. A voltage proportional to the current measurement

est prélevée sur la résistance de mesure 23, rendue numéri- is imposed on the measuring resistor 23, made numéri-

que dans un convertisseur analogique-numérique 26, traitée dans un dispositif électronique 27 d'exploitation de données in that an analog-digital converter 26, processed in an electronic device 27 operating data

numériques et affichée dans un indicateur numérique 28. Les- digital and displayed on a digital indicator 28. Les-

détails et particularités concernant ce dispositif électroni- details and features on this device electronically

que de pesée sont tous connus et ne sont donc pas expliqués that weighing are all known and are therefore not explained

plus en détail ici. more detail here.

En outre, le dispositif 2 présente à sa partie supé- Furthermore, the device 2 has at its part SUPREME

rieure une saillie 20 qui en fait le tour. higher a projection 20 which makes the turn. Un dispositif 19 de soulèvement et d'abaissement permet d'abaisser un poids annulaire étalonné 18 de calibrage sur cette saillie 20 pour A device 19 for lifting and lowering device lowers a calibrated annular calibration weight 18 of this projection 20

effectuer le calibrage, et de soulever à nouveau ce poids. calibration, and raise again this weight.

Sur la figure 1, le poids de calibrage est représenté en position abaissée. In Figure 1, the calibration weight is shown in the lowered position. Lors de cet abaissement, un élément 24 During this lowering, a member 24

de circuit est actionné et il appelle le programme de cali- circuit is operated and it calls the program cali-

brage dans le dispositif électronique 27. La valeur réelle du poids de calibrage individuel est mémorisée sous forme numérique dans un élément de mémoire 17 et peut être appelée brat in the electronic device 27. The actual value of the individual calibration weight is stored in digital form in a memory element 17 and can be called

par le dispositif électronique 27 lors du processus de cali- by the electronic device 27 during the process cali-

brage. bration. Si le dispositif électronique 27 d'exploitation de données est constitué par un microprocesseur, l'élément de mémoire 17 peut, bien entendu aussi, être intégré dans la If the electronic device 27 operating data is constituted by a microprocessor, the memory element 17 may of course also be integrated in the

mémoire de travail de ce microprocesseur. working memory of the microprocessor.

La figure 2 montre une balance électrique comportant 3'5 un levier de calibrage. 2 shows an electric balance 3'5 comprising a calibration lever. Les parties et éléments identiques à ceux représentés sur la figure 1 sont désignés par les mêmes repères de référence. Parts and elements identical to those shown in Figure 1 are designated by the same reference marks. Le dispositif 2 de réception ou de suspension de charge est à nouveau relié à la partie fixe 1 de la balance par deux bras oscillants 4 et 5 en formant un parallélogramme.La force transmise par le plateau 3 de la balance au dispositif 2 est transmise par une bande de liaison 9. au petit bras d'un levier 7. Le levier 7 est monté à l'aide d'une articulation élastique cruciforme sur la partie fixe 1 de la balance. The device 2 receiving or load suspension is again connected to the fixed part 1 of the balance by two oscillating arms 4 and 5 forming a parallélogramme.La force transmitted by the plate 3 of the balance to the device 2 is transmitted by a connecting strip 9. the small arm of a lever 7. the lever 7 is mounted by means of a cruciform spring joint on the fixed part 1 of the scale. La force antagoniste, proportionnelle à la charge, produite par la bobine 11 parcourue par un courant agit sur le long bras du levier 7..Le dispositif électronique The opposing force proportional to the load produced by the coil 11 traversed by a current acts on the long arm of lever 7..Le electronic device

correspondant est constitué comme dans le cas de la figure 1. matching is constituted as in the case of Figure 1.

En outre, le long bras du levier 7 est relié par l'intermé- In addition, the long arm of the lever 7 is connected by intermedi-

diaire d'un mince ruban tendu 16, jouant le rôle d'élément de couplage, à un levier 12 de calibrage. diary of a thin ribbon 16 taut, acting as a coupling member, a lever 12 calibration. Ce levier 12 est This lever 12 is

monté par l'intermédiaire d'un joint à ressort 13 à la par- mounted by means of a seal spring 13 to the par-

tie fixe 1 de la balance. Fixed 1 tie in the balance. Le centre de gravité du levier de calibrage 12 se trouve du côté d'un contrepoids 14 et assure que, dans la position de calibrage représentée sur la figure 2, une force bien définie, dirigée vers le haut, déterminée par la masse et la forme géométrique du levier de calibrage, est The calibration lever center of gravity 12 lies on the side of a counterweight 14 and ensures that in the calibrating position shown in Figure 2, a well-defined force, directed upwards, determined by the mass and shape geometric calibration lever, is

transmise par le ruban tendu 16 au long bras du levier 7. transmitted by the ribbon 16 tensioned in the long arm of the lever 7.

Ainsi, le levier de calibrage agit en position de calibrage Thus, the calibration lever is to the calibration position

comme une charge posée sur le plateau 3. as a burden placed on the tray 3.

Dans la position normale de pesée, telle qu'elle est représentée sur la figure 3, le contrepoids 14 est soulevé par suite d'une rotation d'une came de contacteur 15 autour de son axe 25 de rotation et le levier decalibrage tourne ainsi un peu, de sorte que le mince ruban 16 est détendu et s'infléchit. In the normal weighing position, as shown in Figure 3, the counterweight 14 is lifted as a result of rotation of control cam 15 about its axis 25 of rotation and thus rotates a lever decalibration bit, so that the thin ribbon 16 is relaxed and bends. Dans cet état infléchi, le ruban 16 ne joue plus aucun rôle de liaison ou de transmission de force de sorte que, malgré le levier déterminé 12 de calibrage, le levier 7 peut se déplacer librement à l'intérieur de l'étroit In this deflected state, the band 16 plays no role bond or force transmission so that, despite the determined calibration lever 12, the lever 7 can move freely within the narrow

domaine que lui laisse le dispositif de compensation de force. field that leaves him the power compensation device.

De plus, la position d'une came de contacteur 15 est indiquée à l'élément de circuit 24 qui est actionné également lors de la rotation de la came 15 et appelle le programme de calibrage dans le In addition, the position of a control cam 15 is indicated at the circuit element 24 which is also actuated upon rotation of the cam 15 and calls the calibration program in the

dispositif électronique 27. electronic device 27.

Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'invention, de nombreuses modifications peuvent être apportées à la balance électromagnétique comportant un poids ou un levier étalonnés It is obvious that without departing from the scope of the invention, many modifications can be made to the electromagnetic balance with a calibrated weight or lever

de calibrage, décrite et représentée. calibration, described and shown.

Claims (6)

    REVENDICATIONS
  1. 1. Balance électrique réalisée selon le principe d'une compensation électromagnétique des forces et comportant un plateau destiné à recevoir la matière à peser, une bobine parcourue par un courant et se trouvant dans le champ d'un 1. Power Balance performed according to the principle of electromagnetic force compensation and having a tray for receiving the material to be weighed, a coil through which a current and lying within the scope of a
    dispositif à aimant permanent pour produire une force antago- permanent magnet arrangement to produce a force antago-
    niste proportionnelle à la charge, un poids étalonné de cali- nist proportional to the load, a calibrated weight cali-
    brage faisant partie de l'appareil et pouvant être soulevé ou abaissé, un dispositif électronique d'exploitation de données et un indicateur d'affichage du résultat de la pesée, balance caractérisée en ce que le poids de calibrage (18) brat part of the unit may be raised or lowered, an electronic operating device and a data display indicator of the result of the weighing balance, characterized in that the calibration weight (18)
    ne subit aucun ajustement de son poids et en ce que le dispo- not subjected to any adjustment of its weight and in that the Avail-
    sitif électronique (27) d'exploitation de données comporte un élément de mémoire (17) dans lequel est mémorisée sous forme numérique la valeur individuelle du poids de calibrage (18). electronic operative part (27) of operating data comprises a memory element (17) in which is stored in digital form the individual value of the calibration weight (18).
  2. 2. Balance électrique selon la revendication 1, carac- 2. electric balance according to claim 1, charac-
    térisée en ce que le poids de calibrage est disposé centrale- terised in that the calibration weight is disposed centrale-
    ment sous le plateau (3) de réception de la matière à peser. lies under the plate (3) for receiving the material to be weighed.
  3. 3. Balance électrique selon l'une des revendications 3. electric balance according to one of claims
    1 et 2, caractérisée en ce que la masse du poids de calibrage est choisie de manière que, lors de l'abaissement du poids de calibrage, la balance est chargée à 90 à 100% de sa charge maximale. 1 and 2, characterized in that the mass of the calibration weight is chosen so that, when lowering the calibration weight, the balance is loaded with 90 to 100% of its maximum load.
  4. 4. Balance électrique réalisée selon le principe de la compensation électromagnétique des forces et comportant un plateau destiné à recevoir la matière.à peser, une bobine parcourue par un courant, placée dans le champ d'un 4. Electrical Balance performed according to the principle of electromagnetic force compensation and having a tray for receiving the matière.à weigh, a coil traversed by a current, placed in the field of a
    dispositif àaimant permanent pour produire une force antago- àaimant permanent device to produce a force antago-
    niste proportionnelle à la charge, une transmission par levier entre le plateau et la bobine parcourue par un courant, un levier de calibrage qui peut être mis par l'intermédiaire d'un élément de couplage en liaison de transmission de force avec le dispositif de réception ou de suspension de charge ou avec nist proportional to the load, a lever transmission between the plate and the coil traversed by a current, a calibration lever which can be set via a coupling element in force transmission connection with the receiving device or filler suspension or with
    une partie du dispositif de transmission par levier, un dis- a portion of the lever transmission device, a dis-
    positif électronique d'exploitation de données et un-indica- Electronic positive operating data and a-indication
    teur d'affichage du résultat de la pesée, balance caractérisée en ce que l'effet dynamique du levier de calibrage (12) n'est pas ajusté et en ce que le dispositif électronique (27) d'exploitation de données comporte un élément de mémoire (17) duan; tor display of the weighing result, balance characterized in that the dynamic effect of the calibration lever (12) is not adjusted, and in that the electronic device (27) operating data comprises an element of memory (17) duan; lequel est mémorisée sous forme numérique la valeur de which is stored in digital form the value of
    l'effet dynamique individuel du levier de calibrage (12). individual dynamic effect of the calibration lever (12).
  5. 5. Balance électrique selon la revendication 4, caractérisée en ce que la répartition des masses dans le levier de calibrage (12) et la position de'l'élément de couplage (16) sont choisies de manière que, lors, de l'abaissement du levier de calibrage (12), la balance soit chargée à 90 à 100 o de sa 5. electric balance according to claim 4, characterized in that the weight distribution in the calibration lever (12) and the coupling position de'l'élément (16) are chosen so that, then, lowering calibration lever (12), the balance is charged at 90 to 100 o of its
    charge maximale. maximum charge.
  6. 6. Balance électrique selon l'une quelconque des 6. An electrical weighing machine according to any one of
    revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'élément de claims 1 to 5, characterized in that the element
    mémoire (17) est une, mémoire "EPROM" (mémoire morte programma- memory (17) is one, memory "EPROM" (programmable read-only memory
    ble électriquement). electrically ble).
FR8119045A 1980-11-19 1981-10-09 Electrical balance having a weight or calibration lever Pending FR2494434A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3043578 1980-11-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2494434A1 true true FR2494434A1 (en) 1982-05-21

Family

ID=6117104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8119045A Pending FR2494434A1 (en) 1980-11-19 1981-10-09 Electrical balance having a weight or calibration lever

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS57113325A (en)
FR (1) FR2494434A1 (en)
GB (1) GB2088061A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5846125U (en) * 1981-09-24 1983-03-28
US4466500A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 Package Machinery Company Combination weighing system
FR2541450A1 (en) * 1983-02-17 1984-08-24 Testut Aequitas Electronic weighing instrument with reference mass
JPS6059121U (en) * 1983-09-29 1985-04-24
FR2580804B1 (en) * 1985-04-22 1989-06-09 Mors Method and device calibration and weighing systems of adjustment
JPS63151824A (en) * 1986-12-16 1988-06-24 Mettler Instrumente Ag Method of linearizing electronic balance
US4932486A (en) * 1988-06-29 1990-06-12 Shimadzu Corporation Electronic balance
FR2657961B1 (en) * 1990-02-02 1994-09-02 Robert Pliskine electronic weighing machine calibration device and automatically and dynamically recalibration.
FR2709546B1 (en) * 1993-09-03 1997-04-04 Ct2M Processes and completion of calibration masses devices.
US5495167A (en) * 1994-07-12 1996-02-27 General Electric Company Electrical energy meter having record of meter calibration data therein and method of recording calibration data

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3656337A (en) * 1971-01-19 1972-04-18 Ralph R Mcdonald Scale calibration checking device
US3786883A (en) * 1971-09-22 1974-01-22 Mettler Instrumente Ag Electromagnetically-compensated balance having series connected coils
DE2601151B1 (en) * 1976-01-14 1977-04-14 Sartorius Werke Gmbh Electromagnetic precision balance compensation - using reference and measured weight signals fed to A-D converter for error indication
DE2601165A1 (en) * 1976-01-14 1977-07-21 Sartorius Werke Gmbh Eichfaehige electromagnetically compensated level
DE2609560A1 (en) * 1976-03-08 1977-09-15 Mettler Instrumente Ag Electromagnetically compensated weighing machine - has calibration system and compensation coil lever extension with receiver for calibration weight
DE2825049A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-13 Electroprocess Gmbh Automatic batching weigher with calibration facility - has microprocessor with stored program control and calibration weight moved by motor

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6039164B2 (en) * 1976-12-02 1985-09-04 Kamacho Seiko Kk

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3656337A (en) * 1971-01-19 1972-04-18 Ralph R Mcdonald Scale calibration checking device
US3786883A (en) * 1971-09-22 1974-01-22 Mettler Instrumente Ag Electromagnetically-compensated balance having series connected coils
DE2601151B1 (en) * 1976-01-14 1977-04-14 Sartorius Werke Gmbh Electromagnetic precision balance compensation - using reference and measured weight signals fed to A-D converter for error indication
DE2601165A1 (en) * 1976-01-14 1977-07-21 Sartorius Werke Gmbh Eichfaehige electromagnetically compensated level
DE2609560A1 (en) * 1976-03-08 1977-09-15 Mettler Instrumente Ag Electromagnetically compensated weighing machine - has calibration system and compensation coil lever extension with receiver for calibration weight
DE2825049A1 (en) * 1978-06-07 1979-12-13 Electroprocess Gmbh Automatic batching weigher with calibration facility - has microprocessor with stored program control and calibration weight moved by motor

Also Published As

Publication number Publication date Type
JPS57113325A (en) 1982-07-14 application
GB2088061A (en) 1982-06-03 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6194672B1 (en) Balance with a mechanical coupling area for a calibration weight
US5929391A (en) Load cell for an electrical weighing scale
US2754107A (en) Capsule weighing kit
US6284987B1 (en) Embedded weight scale
US3805600A (en) Transducer device and measurement systems
US4094368A (en) Load cell overload protection system for weighing scales
FR2663234A1 (en) Support for ski bindings.
FR2848298A1 (en) Micro machined accelerator, has seismic mobile mass displaced along one axis under effect of acceleration amplified by amplification unit, and resonator that vibrates and being compressed based on acceleration direction
FR2706038A1 (en) Device for measuring a force
FR2651982A1 (en) Appliance for culinary preparation with weighing of the food
FR2684770A1 (en) Spectacle frame equipped with liquid-crystal lenses
EP1992906A1 (en) Bragg network extensometer and measurement device comprising at least one such extensometer
US3092818A (en) Vehicle load indicator
FR2496204A1 (en) Clutch arrangement for a motor vehicle
FR2510898A1 (en) Ski binding and Electronic display of the hardness of triggering
US5811739A (en) Mobile bale weighing device
FR2689642A1 (en) Omnidirectional microminiature capacitive accelerometer - has inertial mass and support each provided with electrode plates and which are connected by flexible rod.
EP0704819A1 (en) Method and apparatus for mechanically testing smart cards
FR2727394A1 (en) Material handling fork with integral weighing
US3387679A (en) Scale preloading mechanism
FR2491213A1 (en) Stress and strain measuring appts. for e.g. food sample - has electronically controlled mobile assembly driven by linear motor providing strain which is measured as function of time
EP0007288A1 (en) Arrangement for measuring the intensity of a force which is transversally exerted on the free end of a flexion beam
EP1170169A1 (en) Suspension device, in particular for a vehicle seat
US2287299A (en) Dynamometer
EP0852329A1 (en) Weighing apparatus with keyboard integrated into the scale