FR2488708A2

FR2488708A2 - Visual communication system - allows graphic composite pictures to be produced on semi-transparent sheet having photosensitive layer

Info

Publication number: FR2488708A2
Application number: FR8017851A
Authority: FR
Original assignee: RABEISEN ANDRE
Current assignee: RABEISEN ANDRE
Priority date: 1979-09-11
Filing date: 1980-08-13
Publication date: 1982-02-19
Also published as: FR2488708B2

Abstract

A system comprises a light source exposing a slide (22) through a mask onto a semi-reflective mirror angled at 45 degrees. The mirror reflecting the slide picture onto a screen (24) formed by two spaced apart anti-reflective parallel glass screens. The screens are viewed by a camera on the opposite side of the mirror. The mask allows any selected portion of the slide to be masked and replaced by, for example a three dimensioned object placed between the glass sheets or graphics. The graphics can be provided by a semi-transparent sheet supported on the upper glass screen with a photo-sensitive layer on the sheet upper face. This sheet can carry for example, different colour traces. Because of its semi-transparency, the felt pens and the artist's hand would not be visible to the camera, and composite pictures can be provided.

Description

Système de communication télévisuelle permettant une création graphite,
Le brevet principal concerne les systèmes permettant une communication télévisuelle.Television communication system allowing graphite creation,
The main patent concerns systems enabling television communication.

Il concerne plus spécialement un système comportant, en combinaison, des moyens de projection dJima- ges à partir d'un support contenant lesdites images, un écran de création graphique sur une face duquel cez images sont projetées, cet écran présentant une face de réception des images et une face semi-transparente sur laquelle on peut porter des données ou informations à l'aide d'un instrument de création graphique, de sorte que ces données ou informations deviennent visibles sur la face de réception des images de l'écran, des moyens opto-électroniques de capture d'images, dirigés vers cette face de réception des images de l'écran, et des moyens assurant d'une manière en soi connue la transmission et Cou) l'enregistrement et (ou) la mémorisation des images ainsi captées. It relates more specifically to a system comprising, in combination, image projection means from a support containing said images, a graphic creation screen on one side of which these images are projected, this screen having a receiving face for images and a semi-transparent face on which data or information can be carried using a graphic creation instrument, so that this data or information becomes visible on the image receiving face of the screen, opto-electronic means for capturing images, directed towards this face for receiving images from the screen, and means ensuring in a manner known per se the transmission and / or recording and / or storage of images thus captured.

Suivant un mode de réalisation décrit au brevet principal, écran comprend une feuille transparente, par exemple en matière plastique de préférence de couleur claire constituant la face de réception de l'écran, une feuille semi-transparente, qui peut Autre également en matière plastique, et une matière à l'état de particules constituant une couche translucide, interposées entre les feuilles précitées, la feuille semi-transparente étant de couleur différenciée par rapport à la première feuille de telle sorte que, lorsqu'elle est pressée vers le bas, la feuille semi-transparente chasse latéralement la matière à l'état de particules et vient en contact avec la première feuille, en faisant ainsi apparaître un tracé sur la première feuille, par superposition à l'image projetée en complétant ou en modifiant cette dernière lorsqu'elle est reprise par les moyens de capture de l'image. According to an embodiment described in the main patent, the screen comprises a transparent sheet, for example of plastic material preferably of light color constituting the receiving face of the screen, a semi-transparent sheet, which can also be made of plastic, and a material in the form of particles constituting a translucent layer, interposed between the aforementioned sheets, the semi-transparent sheet being of differentiated color with respect to the first sheet so that, when pressed down, the semi-transparent sheet laterally expels the material in the state of particles and comes into contact with the first sheet, thus causing a trace to appear on the first sheet, by superimposition on the projected image by supplementing or modifying the latter when it is taken up by the image capture means.

D'autres types d'écrans de création graphique utilisables dans le système suivant le brevet principal sont également mentionnés. Other types of graphic design screens usable in the system according to the main patent are also mentioned.

La présente addition apporte des changements et perfectionnements au système faisant l'objet du brevet principal. The present addition brings changes and improvements to the system which is the subject of the main patent.

Lorsque les moyens assurant la transmission de l'image captée réalisant une simple reproduction de cette image sur un ou plusieurs écrans, sans enregistrement, l'utilisateur du système ne dispose d'aucune trace de sa création graphique. Un but de la présente addition est de permettre la conservation d'une trace écrite de chaque création. When the means ensuring the transmission of the captured image carrying out a simple reproduction of this image on one or more screens, without recording, the user of the system has no trace of his graphic creation. One purpose of this addition is to allow the conservation of a written record of each creation.

Un autre but est de créer un agencement permet- tant l'incorporation de l'image d'objets tridimensionnels à la création graphique ou à la transmission de l'image. Another object is to create an arrangement allowing the incorporation of the image of three-dimensional objects in the graphic creation or in the transmission of the image.

Suivant l'un des perfectionnements faisant l'objet de cette addition, l'écran de création graphique est constitué par une feuille semi-transparente munie sur sa face opposée à la face de réception des images d'une couche photo-sensible. Cette feuille peut-etre en papier ou constitue par un film plastique convenablement traité. According to one of the improvements which are the subject of this addition, the graphic creation screen is constituted by a semi-transparent sheet provided on its face opposite to the image receiving face with a photo-sensitive layer. This sheet may be made of paper or constituted by a suitably treated plastic film.

Coopte tenu du caractère semi-transparent de cette feuille, tout phénomène se produisant du côté de ladite feuille opposé à sa face de réception des images demeure invi- sible sur ladite face. Un opérateur peut, en conséquence porter sur cette face opposée, constituant la face semi- transparente de la feuille, des traits, inscriptions, dessins, etc.. sans que la main qui les traces apparaisse sur l'image reprise par les moyens de captures.Seuls ces traits, etc... réalisés en couleur différenciée par rapport à la face de réception des images de la feuille apparateront sur cette face à travers cette feuille et constitueront la modification de l'image initiale ou la créa tion- graphique. Du fait du caractère photo-sensible de la feuille, une trace écrite de cette création sera ensuite conservée.Given the semi-transparent nature of this sheet, any phenomenon occurring on the side of said sheet opposite its image receiving face remains invisible on said face. An operator can therefore wear on this opposite face, constituting the semi-transparent face of the sheet, lines, inscriptions, drawings, etc. without the hand which traces appear on the image taken up by the capture means. .Only these lines, etc. made in differentiated color with respect to the receiving face of the images of the sheet will appear on this face through this sheet and constitute the modification of the initial image or the graphic creation. Due to the photo-sensitive nature of the sheet, a written record of this creation will then be kept.

Cette feuille semi-transparente peut être placée bien entendu sur une glace transparente, pour son maintien. This semi-transparent sheet can of course be placed on a transparent glass, for its maintenance.

Suivant un autre perfectionnement de la pre- sente addition, il est prévu deux glaces transparentes, maintenues écartées l'une de l'autre ou déplaçable l'une par rapport à l'autre et pouvant ménager entre elles un intervalle dans lequel on peut placer un ou plusieurs objets tridimensionnels. Si la glace opposée à la direction de projection de l'image constitue la face de r4Cep- tion de l'image d'un écran, l'image de cet objet trimensionnel sera alors également projetée sur cet écran, puis reprise par les moyens de capture de l'image, de sorte que lesdits objets seront intégrés à la composition graphique. According to another improvement of the present addition, two transparent windows are provided, kept apart from one another or movable relative to one another and capable of providing between them an interval in which one can place one or more three-dimensional objects. If the glass opposite to the projection direction of the image constitutes the face of reception of the image of a screen, the image of this three-dimensional object will then also be projected on this screen, then taken up by the means of capture of the image, so that said objects will be integrated into the graphic composition.

La description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, qui est une représentation schématique partielle d'un système présentant les perfectionnements faisant l'objet de la présente addition permettra de mieux comprendre lesdits perfectionnements. The description which follows, made with reference to the appended drawing, which is a partial schematic representation of a system presenting the improvements which are the subject of the present addition will make it possible to better understand said improvements.

Sur le dessin, on a indiqué en 21 une source de lumière, qui assure ici une projection à travers une diapositive 22, étant entendu toutefois que l'un quelconque moyens de projection d'images visés au brevet principal serait également utilisable dans le cas présent. L'- mage de la diapositive 22 est projetée sur un miroir semiréfléchissant 232 qui la renvoie vers un équipement de création graphique indiqué de façon générale en 24. On a indiqué en 25 un appareil de reprise d'image qui peut être une caméra optique, électronique, ou tout autre système approprié. In the drawing, a light source is indicated at 21, which here provides projection through a slide 22, it being understood however that any means of projecting images referred to in the main patent would also be usable in the present case . The image of slide 22 is projected onto a semi-reflecting mirror 232 which returns it to a graphic creation equipment generally indicated at 24. An image capture device which may be an optical camera is indicated at 25 electronic, or any other suitable system.

Suivant le mode de réalisation considéré ici, l'équipement de création graphique comprend deux glaces transparentes anti-reflets 26, 27, qui sont maintenues écartées l'une de l'autre par des colonnettes 28. According to the embodiment considered here, the graphic creation equipment comprises two transparent anti-reflection glasses 26, 27, which are kept apart from one another by small columns 28.

La glace supérieure 27 sert de support à une feuille de papier semi-transparente 29, telle qu'une feuille de papier. "pelure", munie sur sa face supérieure, opposée à la glace 27, d'une couche photo-sensible de type classique. Du fait du caractère semi-transparent de cette feuille 29, seul ce qui apparat sur sa face inférieure en contact avec la glace 27 est visible pour la caméra 25. Ainsi, si un opérateur trace, par exemple à l'aide d'un feutre de couleur indiqué en 30 sur le dessin, un motif quelconque sur la face supérieure de la feuille, ni ce feutre , ni la main du dessinateur ne seront visibles pour la caméra 25, de sorte qu'ils n'ap paraltront pas sur l'image transmise.Par contre, un tracé tel que celui indiqué en 31, réalisé à l'aide d'un tel feutre en une couleur différenciée par rapport 9 la feuille de papier 29 apparaitra sur la face inférieure de la feuille de papier semi-transparente et sera ainsi rendu visible pour la caméra 25 et sur l'image transmise, en complétant ou modifiant l'image initiala8entreçue,
Ce caractère semi-transparent de la feuille 29 permet également, en ménageant dans cette feuille deux fentes parallèles comme indiqué en 32 sur le dessin, de ânière à constituer une glissière, l'insertion dans cettedernière d'un support d'inscriptions ou autres indiqué en 33.La partie de ce support glissant sous la feuille 29 est alors visible sur l'image captée tandis que l'autre partie, cachée par la feuille, n'apparait pas sur cette image par suite de l'opacité suffisante de cette feuille. Ces inscriptions du support viennent alors également compléter l'image initialement reçue à partir de la diapositive.The upper glass 27 serves as a support for a semi-transparent sheet of paper 29, such as a sheet of paper. "peel", provided on its upper face, opposite the glass 27, with a photo-sensitive layer of conventional type. Due to the semi-transparent nature of this sheet 29, only what appears on its underside in contact with the glass 27 is visible to the camera 25. Thus, if an operator traces, for example using a felt color indicated at 30 on the drawing, any pattern on the upper side of the sheet, neither this felt nor the hand of the designer will be visible to the camera 25, so that they will not appear on the transmitted image. On the other hand, a line such as that indicated in 31, made using such a felt in a color differentiated from 9, the sheet of paper 29 will appear on the underside of the sheet of semi-transparent paper. and will thus be made visible to the camera 25 and on the transmitted image, by supplementing or modifying the initial image,
This semi-transparent nature of the sheet 29 also allows, by providing in this sheet two parallel slots as indicated at 32 in the drawing, so as to form a slide, the insertion in this latter of an inscription or other support indicated The part of this support sliding under the sheet 29 is then visible on the captured image while the other part, hidden by the sheet, does not appear on this image due to the sufficient opacity of this sheet. . These support inscriptions then also complete the image initially received from the slide.

On a montré en 34 sur le dessin un objet tri dimensionnel qui a été placé dans l'intervalle ménagé entre les deux glaces 26 et 27. On conçoit aisément que l'image de cet objet 34 interposé dans le trajet des rayons lumineux va -également apparaître sur l'image captée par la caméra 25 et va ainsi être intégrée à la création graphique. We have shown at 34 in the drawing a three-dimensional object which has been placed in the interval between the two windows 26 and 27. It is easy to see that the image of this object 34 interposed in the path of the light rays will also appear on the image captured by the camera 25 and will thus be integrated into the graphic creation.

On conçoit que le système ainsi réalisé se prête
à de nombreuses possibilités. Ainsi on a montré en 35 un cache qui peut être interposé dans le trajet optique, pour éliminer une partie de l'image projetée sur l'équipement de création graphique 24, par exemple au profit d'un objet trimensionnel ou de toute autre projection ou adjonction graphique. L'image finale peut ainsi être le résultat de toute combinaison, adjonction, soustraction, correction etc... désirée, et elle est d'une part transmise à distance pour sa visualisation et d'autre part conservée sous forme de trace écrite par suite du caractère photo-sensible de la feuille 29.We can see that the system thus produced lends itself
many possibilities. Thus a mask has been shown at 35 which can be interposed in the optical path, to eliminate part of the image projected on the graphic creation equipment 24, for example in favor of a three-dimensional object or any other projection or graphic addition. The final image can thus be the result of any combination, addition, subtraction, correction etc ... desired, and it is on the one hand transmitted remotely for viewing and on the other hand kept as a written trace as a result the photo-sensitive nature of the sheet 29.

D'autre modifications peuvent être apportées au mode de réalisation décrit, dans le domaine des équivalences techniques. Other modifications can be made to the embodiment described, in the field of technical equivalences.

Claims

1.- television communication system according to claim 1 of the main patent, characterized in that the graphic creation screen (24) consists of a semi-transparent sheet (29) provided on its face opposite to the receiving face of images of a photo-sensitive layer.

2.- System according to claim 1 charac tersé in that this semi-transparent sheet (29) is a sheet of paper or a plastic film.

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the opacity of the sheet (29) is sufficient to obscure the objects located on the side of the sheet opposite to the image receiving face while letting appear on this receiving face the differentiated color plots carried on this opposite side of said sheet.

4 * - System according to claim 1 of the main bre vet or according to any one of the preceding claims, characterized in that the graphic design equipment (24) comprises two transparent windows, (26, 27), preferably anti reflections, kept apart from one another or capable of being separated from one another in order to provide an interval capable of receiving a three-dimensional object (34), the gaace opposite to the direction of arrival of the image forming part of the graphic creation screen or supporting this screen, so that the image of this three-dimensional object is incorporated into the graphic creation image transmitted.

5.- System according to any one of the preceding claims, characterized in that means are provided for the interposition of a cover (35) in the optical path.