FR2486908A1 - METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING OBJECTS USING EXTENDABLE FILM - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING OBJECTS USING EXTENDABLE FILM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2486908A1 FR2486908A1 FR8113615A FR8113615A FR2486908A1 FR 2486908 A1 FR2486908 A1 FR 2486908A1 FR 8113615 A FR8113615 A FR 8113615A FR 8113615 A FR8113615 A FR 8113615A FR 2486908 A1 FR2486908 A1 FR 2486908A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- film
- clamps
- edges
- sheet
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B41/00—Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
- B65B41/12—Feeding webs from rolls
- B65B41/14—Feeding webs from rolls by grippers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/54—Wrapping by causing the wrapper to embrace one end and all sides of the contents, and closing the wrapper onto the opposite end by forming regular or irregular pleats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/02—Packaging agricultural or horticultural products
- B65B25/04—Packaging fruit or vegetables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
- B65B25/065—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products of meat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
Abstract
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'EMBALLAGE D'OBJETS A L'AIDE D'UNE PELLICULE EXTENSIBLE. POUR ENTOURER D'UNE PELLICULE MINCE ET EXTENSIBLE 18 DES COQUILLES REMPLIES DE FRUITS OU DE LEGUMES, LES BORDS LONGITUDINAUX DE LADITE PELLICULE PEUVENT ETRE SERRES RIGIDEMENT PAR PLUSIEURS PINCES MOBILES 10 COURANT LE LONG DESDITS BORDS. CHACUNE DESDITES PINCES DE SERRAGE 10 EST FIXEE SUR UNE CHAINE DOUBLE SANS FIN 22 ET MAINTENUE DANS SA POSITION DE SERRAGE PAR UNE PLAQUE D'APPUI 17. UNE LAME DE SECTIONNEMENT 48, QUI SERT A DECOUPER UNE FEUILLE DE LA PELLICULE, SE TROUVE DANS UNE POSITION TELLE QUE LA SEPARATION S'EFFECTUE EN UN POINT OU LES DEUX PARTIES DE LA PELLICULE, AMONT ET AVAL, SONT TOUTES DEUX SERREES PAR DES PINCES 10. CECI FACILITE DANS UNE LARGE MESURE L'APPEL DE LA PELLICULE QUI SE DEROULE D'UN CYLINDRE ALIMENTAIRE.METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING OBJECTS USING AN EXTENSIBLE FILM. TO SURROUND THE SHELLS FILLED WITH FRUITS OR VEGETABLES WITH A THIN AND EXTENDABLE FILM 18, THE LONGITUDINAL EDGES OF THE SAID FILM CAN BE TIGHTENED RIGIDLY BY SEVERAL MOVABLE CLAMPS 10 RUNNING ALONG THE SAID EDGES. EACH OF SAID CLAMPING CLAMPS 10 IS FIXED TO A DOUBLE ENDLESS CHAIN 22 AND HELD IN ITS CLAMPING POSITION BY A BACKING PLATE 17. A SECTIONING BLADE 48, WHICH IS USED TO CUT A SHEET FROM THE FILM, IS LOCATED IN A POSITION SUCH THAT THE SEPARATION TAKES PLACE AT A POINT WHERE THE TWO PARTS OF THE FILM, UPSTREAM AND DOWNSTREAM, ARE BOTH TIGHTENED BY CLAMPS 10. THIS MAKES A LARGE MEASURE OF TAKING UP THE FILM WHICH UNDELINS WITH ONE FOOD CYLINDER.
Description
L'invention a pour objet un procédé pour l'emballage dtobThe subject of the invention is a process for packaging dtob
jets, notamment de fruits, de légumes ou de viande, lesdits ob- jets, in particular of fruit, vegetables or meat, the said ob-
jets se trouvant dans un récipient en forme de coquille, tandis qu'une pellicule de grande longueur est appelée d'un cylindre d'alimentation dont une feuille est découpée, que la feuille jets in a shell-shaped container, while a long film is called from a feed cylinder with a cut sheet, that the sheet
ainsi coupée est tendue par le haut au-dessus du récipient rem- cut is stretched from the top over the container
pli desdits objets et qu'enfin, les bords de ladite feuille sont rabattus sur la face inférieure du récipient o ils sont fixés. L'invention concerne également un dispositif pour l'embal lage d'objets contenus dans un récipient en forme de coquille, -notamment des fruits, des légumes ou de la viande,- utilisant une pellicule extensible dont des feuilles sont découpées, au moyen d'un mécanisme de sectionnement, dans une bande de grande longueur, ainsi que des mécanismes de serrage qui saisissent fold of said objects and that finally, the edges of said sheet are folded on the underside of the container where they are fixed. The invention also relates to a device for packaging articles contained in a shell-shaped container, in particular fruits, vegetables or meat, using an extensible film whose leaves are cut, by means of 'a cutting mechanism, in a long strip, as well as clamping mechanisms that grip
les bords de ladite feuille et des moyens permettant d'envelop- the edges of said sheet and means for wrapping
per le récipient garni avec cette feuille. per container garnished with this sheet.
On connalt le procédé qui consiste à utiliser des feuil- The process of using foils is known.
les extensibles pour emballer des fruits et légumes qui se trou stretchers for packing fruits and vegetables
vent dans un récipient en forme de coquille. Ces feuilles, dé- wind in a shell-shaped container. These leaves, de-
coupées à la longueur voulue dans une pellicule appelée d'un cut to the desired length in a film called a
cylindre d'alimentation, sont tendues par le haut sur la coquil. feeding cylinder, are stretched from above to the shell.
le pleine. Ensuite, cette dernière est soulevée par un plateau the full. Then, the latter is raised by a plateau
leveur, les bords de la feuille sont rabattus sur la face in- lifter, the edges of the sheet are folded onto the
Périeure de la coquille et collés ensemble par effet thermique. Upper shell and glued together by thermal effect.
A cet effet, la pellicule extensible, qui est en une matière plastique souple, doit 8tre extrêmement mince, afin de pouvoir bien l'adapter aux objets à emballer lorsque ceux-ci For this purpose, the extensible film, which is made of a flexible plastic material, must be extremely thin, in order to be able to adapt it to the objects to be packaged when these
ont une surface irrégulière, sans produire des points de com- have an irregular surface, without producing points of contact
pression sur les marchandises emballées, auxquels certaines, pressure on packaged goods, some of which,
-les fruits par exemple,- sont particulièrement sensibles. -the fruits for example, - are particularly sensitive.
D'autre part, l'emploi de ces pellicules dans les machines à emballer est lié à des difficultés par suite de la résilience desdites pellicules, de leur extensibilité considérable et de leur déformabilité, d'o des moyens mécaniques importants pour On the other hand, the use of these films in packaging machines is linked to difficulties as a result of the resilience of said films, their considerable extensibility and their deformability, hence important mechanical means for
éviter à la fois de déchirer cette pellicule mince et d'y pro- avoid both tearing and thinning this thin film
duire des plis.to make folds.
Le problème à résoudre par l'invention consiste à déve- The problem to be solved by the invention consists in developing
lopper un procédé et un dispositif du type considéré de maniè- to develop a method and a device of the type considered
re à simplifier la manipulation de la pellicule mince pendant to simplify handling of the thin film during
2 24869082 2486908
l'emballage, tout en rendant la machine moins sujette aux dé- packaging, while making the machine less prone to
rangements. Le procédé selon l'invention, grâce auquel ce problème est résolu, consiste à saisir les deux bords latéraux, dans le sens du défilement, de la pellicule entre plusieurs pinces de storage. The method according to the invention, by means of which this problem is solved, consists of grasping the two lateral edges, in the direction of travel, of the film between a plurality of grippers.
serrage espacées, mobiles, qui acheminent par intermittence la- spaced, mobile, which intermittently convey the
dite pellicule, le sectionnement de la feuille n'intervenant dans cette zone qu'après la saisie des bords latéraux par une said film, the sectioning of the sheet intervening in this area only after the seizure of the lateral edges by a
pince au moins de chaque c8té.clamp at least on each side.
Quant au dispositif selon l'invention, il comporte plu- As to the device according to the invention, it comprises several
sieurs pinces de serrage placées à-une certaine distance les unes des autres, de part et d'autre de la pellicule, lesdites clamps placed at a distance from each other, on either side of the film,
pinces étant fixées sur des chaînes sans fin, tandis qu'une pla- pliers are fixed on endless chains, while
que d'appui vient, dans la zone de serrage, solliciter vers le that of support comes, in the tightening zone, to solicit towards the
bas lesdites pinces et peut s'effacer pour les libérer. down said tongs and can fade to free them.
Le procédé selon l'invention et le dispositif correspon- The method according to the invention and the corresponding device
dant donnent l'assurance que la feuille soit toujours tenue et tendue latéralement, même lorsque ladite feuille a été découpée give the assurance that the leaf is always held and stretched laterally, even when the leaf has been cut
de la pellicule.of the film.
De cette façon, il n'est plus nécessaire de saisir la pel- In this way, it is no longer necessary to seize the pel-
licule à nouveau après le sectionnement d'une feuille pour pouvoir tirer la feuille suivante, puisque la pellicule, déjà again after cutting a sheet to be able to pull the next sheet, since the film, already
serrée, peut être tirée simplement par les pinces de serrage. tight, can be pulled simply by the clamps.
De plus, le réglage de la machine pour changer de dimensions ainsi que le serrage et le desserrage de la pellicule deviennent In addition, the adjustment of the machine to change dimensions as well as the tightening and loosening of the film become
particulièrement simples.particularly simple.
Un exemple d'exécution de l'invention, sans aucun carac- An exemplary embodiment of the invention, without any
tère limitatif, est décrit ci-après et illustré aux dessins annexés sur lesquels: Fig. 1 est une vue latérale, partiellement en coupe, des is described hereinafter and illustrated in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view, partially in section, of
organes de serrage de la pellicule, avec les organes d'entrai- clamping members of the film, with the driving members
nement et de réglage, Fig. 2 est une vue en plan des pinces de serrage, de la lame de sectionnement et de la plaque d'appui, Fig. 3 est une vue en coupe horizontale du dispositif de and adjustment, Fig. 2 is a plan view of the collets, sectioning blade and backing plate, FIG. 3 is a horizontal sectional view of the device of
réglage permettant d'utiliser des pellicules de largeurs dif- adjustment allowing the use of films of different widths
férentes, et Fig. 4 est une vue en perspective cavalière de la zone fers, and FIG. 4 is a perspective view of the area
d'introduction de la pellicule dans une pince de serrage. introducing the film into a collet.
Une pellicule en matière extensible est amenée à un poste d'emballage o des objets placés dans une coquille en carton ou en matière analogue, par exemple des fruits, des légumes ou A film of extensible material is brought to a packing station o objects placed in a shell of cardboard or the like, for example fruit, vegetables or
de la viande,- sont recouverts d'une feuille découpée dans la- meat, - are covered with a leaf cut from the
dite pellicule. Ensuite, les bords de la feuille ainsi découpée sont repliés sous le fond de la coquille o ils sont fixés par called film. Then, the edges of the sheet thus cut are folded under the bottom of the shell where they are fixed by
effet thermique. La pellicule est déroulée d'un cylindre d'ali- thermal effect. The film is unrolled from a food cylinder
mentation et découpée à une longueur déterminée. Cette pellicule tion and cut to a specified length. This film
18 est saisie latéralement, -selon la direction d'avancement,- 18 is grasped laterally, according to the direction of advancement,
par ses deux bords 18a à l'aide de pinces de serrage 10 lesquel- by its two edges 18a using clamps 10 which
les sont fixées sur des chalnes 22, comme l'indique la fig. 1. they are fixed on shades 22, as shown in FIG. 1.
Chacune de ces pinces 10 est disposée sur un couple de cha5nes 22, lesdites pinces étant espacées le long des chaînes. Chacune des cha nes sans fin 22 passe donc latéralement à un bord 18a de la pellicule 18 et tourne autour d'une poulie, ou roue, & cha.nes 20 & arbre horizontal, de telle sorte qu'entre chaque couple de roues à chaînes 20 se trouvent un brin supérieur et Each of these clamps 10 is arranged on a pair of chains 22, said clamps being spaced along the chains. Each of the endless chains 22 thus passes laterally to an edge 18a of the film 18 and rotates around a pulley, or wheel, at each horizontal shaft, such that between each pair of chain wheels 20 are an upper strand and
un brin inférieur de la chaîne, tous deux étant rectilignes. a lower strand of the chain, both being rectilinear.
L'entralnement des roues Aàchaines est assuré par intermittences, en synchronisme avec la cadence de fonctionnement de la machine The drive of the wheels Aàchaines is ensured intermittently, in synchronism with the rate of operation of the machine
à emballer.to pack.
lia partie supérieure 11 de chacune de ces pinces de serra- the upper part 11 of each of these clamps
ge 10 peut pivoter par rapport & sa partie inférieure 12 grace A un pivot 14. Pour bloquer la pellicule 18 entre les mâchoires supérieure et inférieure 13 d'une pince 10, la partie supérieure 11 de cette dernière est appuyée, à l'aide d'un galet 15, sur la pellicule par une plaque d'appui 17. Le galet 15 est tenu dans la partie supérieure 11 par un axe fileté 16 sur lequel il peut tourner. Cet axe 16 est perpendiculaire & la direction de défilement de la pellicule 18, de telle sorte que le galet 15 puisse rouler sur la plaque d'appui 17 parallèlement à la chatne 22. Toutefois, le galet 15 peut aussi être remplacé par un appui 10 can pivot relative to its lower part 12 by means of a pivot 14. To block the film 18 between the upper and lower jaws 13 of a clamp 10, the upper part 11 of the latter is supported, with the aid of FIG. a roller 15, on the film by a support plate 17. The roller 15 is held in the upper part 11 by a threaded shaft 16 on which it can rotate. This axis 16 is perpendicular to the running direction of the film 18, so that the roller 15 can roll on the support plate 17 parallel to the cat 22. However, the roller 15 can also be replaced by a support
direct de la partie supérieure 11 contre la plaque d'appui 17. directly from the upper part 11 against the support plate 17.
Dans ce cas, pour réduire les frottements, ladite partie supé- In this case, to reduce friction, said upper portion
rieure 11 est confectionnée en matière plastique. La fixation de la partie inférieure 12 des pinces 10 sur la cha!ne double 11 is made of plastic. Fixing the lower part 12 of the clamps 10 on the double chain!
22 s'effectue à l'aide de chevilles d'assemblage 24, de corniè- 22 is made using dowels 24, corneal
res 25 et de vis 25. Etant donné- que les poulies de renvoi 20 des cha5nes sont doubles comme ces dernières, le guidage des pinces 10 est très sfr. Au bord latéral opposé de la pellicule 18, on retrouve des pinces de serrage, des chaînes et des roues & chaînes identiques. Toutefois, pour plus de clarté, un seul 25 and screw 25. Since the return pulleys 20 of the chains are double as the latter, the guide of the clamps 10 is very sfr. At the opposite side edge of the film 18, there are clamps, chains and identical wheels & chains. However, for the sake of clarity, only one
c8té est décrit ci-après, l'autre c8té présentant une configu- is described below, the other side having a configuration
ration identique.identical ration.
La plaque d'appui 17 est maintenue dans sa position basse à l'aide de deux excentriques 19 situés aux extrémités opposées, The support plate 17 is held in its lower position by means of two eccentric elements 19 situated at the opposite ends,
serrant et bloquant la pellicule 18 placée entre les deux ma- squeezing and blocking the film 18 placed between the two
choires de serrage 13. Par ailleurs, l'effet de serrage peut être supprimé en faisant tourner les excentriques 19 pour les Furthermore, the clamping effect can be eliminated by rotating the eccentrics 19 for
amener dans leur position de desserrage. Cette opération s'effec- bring in their loosened position. This operation is
tue lorsque la coquille qui se trouve sous la pellicule 18, et kills when the shell under the film 18, and
qui contient les marchandises A emballer, est soulevée vertica- which contains the goods to be packaged, is lifted vertically
lement par une table levante et que ladite pellicule doit tre libérée pour obtenir la tension souhaitée de celle-ci. Il est by a lifting table and said film must be released to obtain the desired tension thereof. It is
rationnel d'affecter aux pinces situées des deux côtés de la pel- rational to assign to the clamps on both sides of the pel-
licule 18 des plaques d'appui 17 séparées, manoeuvrables par des 12 separate support plates 17, which can be operated by
excentriques 19 distincts les uns des autres. On peut ainsi li- eccentric 19 distinct from each other. We can thus
bérer les deux bords 18a de la pellicule A des moments diffé- berate the two edges 18a of the film A at different times.
rents. Toutefois, les plaques d'appui 17 peuvent être serrées contre les pinces 10 ou en être décollées par d'autres moyens que les excentriques 19, par exemple par des disques à cames, des électro-aimants, des ensembles hydrauliques ou pneumatiques ent. However, the support plates 17 can be clamped against the clamps 10 or peeled off by means other than the eccentrics 19, for example by cam discs, electromagnets, hydraulic or pneumatic assemblies.
de cylindres et pistons.of cylinders and pistons.
Pour le découpage d'une feuille de la pellicule 18, une lame de sectionnement 48 est disposée perpendiculairement à la direction de défilement de la pellicule. Cette lame s'abaisse For cutting a sheet of the film 18, a cutting blade 48 is disposed perpendicular to the running direction of the film. This blade is lowered
entre deux pinces 10 voisines, coupant ainsi la pellicule 18. between two adjacent clips 10, thus cutting the film 18.
Pour l'opération de sectionnement, l'entratnement et la commande For the sectioning operation, the entratnement and the command
sont réalisés à l'aide de disques à cames. Au-dessous de la pel- are made using cam discs. Below the pel-
licule 18, on trouve de préférence une lame antagoniste fixe conjuguée avec la lame 48, mais non représentée au dessin. La 12, there is preferably a fixed opposing blade conjugate with the blade 48, but not shown in the drawing. The
disposition de la lame de sectionnement 48 est telle que, sui- arrangement of the cutting blade 48 is such that
vaut la direction de défilement de la pellicule, elle se trou- worth the scroll direction of the film, it is
ve en aval du premier ou du second couple de pinces qui serrent la pellicule 18 de part et d'autre, mais en amont de la plaque ve downstream of the first or second pair of clamps which clamp the film 18 on either side, but upstream of the plate
d'appui 17, ainsi qu'il ressort de la fig.2. support 17, as shown in fig.2.
Pour permettre d'utiliser des pellicules de largeurs di- To allow the use of films of different widths
verses, la distance transversale entre les roues à chaînes 20, verses, the transverse distance between the chain wheels 20,
donc celle qui sépare les pinces de serrage 10, est modifiable. therefore that separating the clamps 10 is changeable.
Le décalage s'effectue, comme l'indique la fig.1, à l'aide d'un volant à main 40, solidarisé en rotation avec une tige filetée 38. Cette tige filetée 38 est coaxiale avec un arbre creux 34 qu'elle traverse, engageant un écrou prisonnier 44, lequel est lié, par des vis de fixation 46, au moyeu 26 des roues à chaîne 20. Une bague d'appui 28 est vissée sur l'une des doubles roues à chaînes 20 avec interposition d'une bague d'écartement 27. Ce te bague 28 contient deux roulements 30, prenant appui sur des bagues intérieures 32 pouvant coulisser sur l'arbre 34 en direc tion axiale. D'autre part, l'arbre 34 s'appuie sur une partie fi xe du bâti de la machine par l'intermédiaire d'un ou de plusieu roulements 36. En agissant sur lé volant de manoeuvre 40, leque se trouve à l'extérieur de l'enveloppe 42 du mécanisme, on peut décaler la double roue à cha nes 20 suivant son axe. Une roue double symétrique, située à l'autre bord de la pellicule, est The shift is effected, as indicated in FIG. 1, using a hand wheel 40, secured in rotation with a threaded rod 38. This threaded rod 38 is coaxial with a hollow shaft 34 which it crossbar, engaging a captive nut 44, which is connected, by fixing screws 46, to the hub 26 of the chain wheels 20. A bearing ring 28 is screwed onto one of the double chain wheels 20 with interposition of A spacer ring 27. This ring 28 contains two bearings 30, bearing on inner rings 32 slidable on the shaft 34 in the axial direction. On the other hand, the shaft 34 is supported on a fixed part of the frame of the machine by means of one or more bearings 36. By acting on the operating wheel 40, the lacquer is located at Outside the casing 42 of the mechanism, the double chain wheel 20 can be shifted along its axis. A symmetrical double wheel, located on the other edge of the film, is
axialement décalée par un filetage inverse de la même tige file. axially offset by reverse threading of the same rod file.
tée 38, mais en sens opposé, de telle manière que la rotation di volant 40 entraIneodans un sens, la réduction de la distance qu: sépare les roues à chaînes doubles 20 de part et d'autre de la pellicule, l'augmentation de cette distance dans le sens opposé 38, but in the opposite direction, such that the steering wheel rotation 40 drives in one direction, reducing the distance between the double-chain wheels 20 on either side of the film, the increase in distance in the opposite direction
La fig.3 illustre une variante du dispositif selon l'in- FIG. 3 illustrates a variant of the device according to the invention.
vention, consistant en un mécanisme à moteur pour modifier la distance transversale entre les deux paires de chaînes 22 qui portent les pinces de serrage. Les deux moyeux 26, 26a des roue: à chaînes 20 sont montés sur un même arbre 34, pouvant tourner dans le bâti 37 de la machine. Entre chacun des moyeux 26 et 26a et leur arbre commun 34 se trouve une clavette 39 qui coulii invention, consisting of a motor mechanism for changing the transverse distance between the two pairs of chains 22 which carry the clamps. The two hubs 26, 26a of the chain wheels 20 are mounted on the same shaft 34, rotatable in the frame 37 of the machine. Between each of the hubs 26 and 26a and their common shaft 34 is a key 39 which coulii
se facilement dans une rainure axiale 41 de l'arbre 34. Une bro- easily in an axial groove 41 of the shaft 34.
che filetée 55, parallèle à l'arbre 34 et disposée à une certai- threaded thread 55, parallel to the shaft 34 and arranged at a certain
ne distance de celui-ci, peut également tourner dans le bâti 37 de la machine et se trouve entraînée par un moteur électrique 57. Une moitié de cette broche filetée 55 porte un filetage à droite 55a, l'autre moitié un filetage à gauche 55b. Dans l'une distance from it, can also turn in the frame 37 of the machine and is driven by an electric motor 57. One half of this threaded spindle 55 carries a right-hand thread 55a, the other half a left-hand thread 55b . In one
des moitiés vient s'engager un support 59, dans l'autre un sup- halves is engaged a support 59, in the other a sup-
port 61 parallèle. Le support 59 porte le moyeu 26 par l'inter- port 61 parallel. The support 59 carries the hub 26 through the
médiaire d'un roulement à billes 63, tandis que le support 61 porte le moyeu 26a par l'intermédiaire du roulement à billes 65. Les supports 59 et 61 portent, par ailleurs, chacun un autrE moyeu situé en dehors des limites du dessin, d'o s'effectue l'entrainement. Lorsque le moteur 57 est activé, les deux clavettes 26, 26a se déplacent donc suivant les directions respectives des flèches E et F. En cas d'inversion du sens de marche du moteur, lesdits moyeux 26, 26a sont décalés en direction opposée. On peut ainsi faire varier la distance transversale entre les pinces 10 The support 61 carries the hub 26a via the ball bearing 65. The supports 59 and 61 each carry, on the other hand, a hub situated outside the limits of the drawing. hence the training. When the motor 57 is activated, the two keys 26, 26a therefore move in the respective directions of the arrows E and F. In the event of reversal of the motor direction, said hubs 26, 26a are shifted in the opposite direction. It is thus possible to vary the transverse distance between the clips 10
afin d'adapter le dispositif à des pellicules de largeurs diffé- in order to adapt the device to films of different widths
rentes, à l'aide d'un dispositif à moteur. Ie fig.4 montre que la partie supérieure pivotante 11 de chaque pince 10, préalablement en position d'ouverture par suite de son propre poids, arrive, en remontant le long des roues à cha nes 20, au contact d'une rampe courbe 62 qui maintient la rents, using a motor device. 4 shows that the pivoting upper part 11 of each clamp 10, previously in the open position due to its own weight, arrives, by going up along the chain wheels 20, in contact with a curved ramp 62 who maintains the
pince 10 dans cette position d'ouverture jusqu'à ce qu'elle ar- clip 10 in this open position until it
rive à la trajectoire, généralement rectiligne, de la pellicule bank to the trajectory, generally rectilinear, of the film
à l'arrivée, ladite pellicule 18 étant habituellement transpa- on arrival, said film 18 being usually transparent
rente. L'effort de serrage des pinces 10 sur le bord 18a de la pellicule ne s'exerce que sous l'action de la plaque d'appui 17a qui fait suite à la rampe 62, puis de la plaque 17. Pour faciliter l'"1enfilagen de la pellicule 18 en cas de changement de cette dernière, un levier 66, pouvant pivoter autour d'un axe annuity. The clamping force of the clamps 10 on the edge 18a of the film is exerted only under the action of the support plate 17a which follows the ramp 62, then the plate 17. To facilitate the " 1enfilagen of the film 18 in case of change of the latter, a lever 66, pivotable about an axis
vertical 68, coopère avec la première plaque d'appui 17a. Ce le- vertical 68, cooperates with the first support plate 17a. This
vier est manoeuvré à l'aide d'une poignée sphérique 70. Il per- he is maneuvered using a spherical handle 70.
met de faire basculer de haut en bas la première plaque 17a, la to toggle the first plate 17a up and down, the
partie supérieure 11 de chaque pince 10 pouvant alors être sou- upper part 11 of each clamp 10 can then be
levée à la main afin d'y engager la pellicule. Lorsque la pel- raised by hand to engage the film. When the
licule 18 est saisie par l'un au moins des couples de pinces , la première plaque 17ae et le levier pivotant 66 sont ramen6s à leur position de la fig.4, de façon que les pinces 10 exercent sur la pellicule 18 un serrage permettant de tirer la pellicule 1 is grasped by at least one pair of clamps, the first plate 17ae and the pivoting lever 66 are brought back to their position in FIG. 4, so that the clamps 10 exert on the film 18 a clamping device allowing shoot the film
appelée de son cylindre d'alimentation. called from its feed cylinder.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH5506/80A CH648797A5 (en) | 1980-07-18 | 1980-07-18 | METHOD AND MACHINE FOR PACKAGING OBJECTS WITH AN EXTENSIBLE FILM. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2486908A1 true FR2486908A1 (en) | 1982-01-22 |
FR2486908B3 FR2486908B3 (en) | 1983-04-29 |
Family
ID=4294755
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8113615A Granted FR2486908A1 (en) | 1980-07-18 | 1981-07-10 | METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING OBJECTS USING EXTENDABLE FILM |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4520613A (en) |
JP (1) | JPS5768309A (en) |
CH (1) | CH648797A5 (en) |
DE (1) | DE3125689A1 (en) |
ES (1) | ES504041A0 (en) |
FR (1) | FR2486908A1 (en) |
GB (1) | GB2080240A (en) |
IT (1) | IT1138045B (en) |
NL (1) | NL8103387A (en) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4674269A (en) * | 1984-08-31 | 1987-06-23 | Teraoka Seiko Co., Limited | Wrapping machine |
US4708242A (en) * | 1984-12-03 | 1987-11-24 | Reid Philip L | Process and apparatus for covering articles with film |
FR2586657B1 (en) * | 1985-09-04 | 1991-03-22 | Lapouyade Sa | DEVICE FOR GRIPPING SUPPORTS OR LOAD CONTAINERS |
CH669926A5 (en) * | 1986-04-04 | 1989-04-28 | Werner Saxer | Grip with sliding jaw - has member movable to vary degree of which jaws close |
EP0340157A1 (en) * | 1988-04-26 | 1989-11-02 | ILAPAK Research & Development S.A. | Method and machine for packaging products contained in traylike containers |
US4915283A (en) * | 1988-10-06 | 1990-04-10 | Curwood, Inc. | Clamping arrangement for gripping and carrying web material |
JPH0520645Y2 (en) * | 1989-04-15 | 1993-05-28 | ||
NZ236008A (en) * | 1989-11-10 | 1992-12-23 | Ishida Scale Mfg Co Ltd | Packaging apparatus has film roll support and film transporting device that are width adjustable |
US5205104A (en) * | 1989-11-10 | 1993-04-27 | Ishida Scales Mfg. Co., Ltd. | Devices for supplying and transporting film for packaging apparatus |
US5058364A (en) * | 1990-07-27 | 1991-10-22 | Klockner-Bartelt, Inc. | Packaging machine adapted to convert pouches from edgewise advance to broadwise advance |
US5265727A (en) * | 1992-07-02 | 1993-11-30 | Anderson Donna D | Gift wrap caricature |
JPH07121732B2 (en) * | 1992-12-17 | 1995-12-25 | 株式会社イシダ | Film supply device in packaging machine |
US6170236B1 (en) * | 1998-09-17 | 2001-01-09 | Premark Feg L.L.C. | Package wrapping method and machine |
US20060021299A1 (en) * | 2004-07-30 | 2006-02-02 | Jones Thomas P | Packaging machine and associated film gripper |
EP3187425B1 (en) * | 2015-12-30 | 2019-06-05 | Bizerba SE & Co. KG | Method for operating a packaging machine |
CN106081205A (en) * | 2016-08-30 | 2016-11-09 | 张选琪 | Portable electric twines membrane coiler |
IT201600127868A1 (en) * | 2016-12-19 | 2018-06-19 | Messersi Packaging Srl | Hooding machine with improved structure |
Family Cites Families (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR955764A (en) * | 1950-01-19 | |||
US1961661A (en) * | 1931-10-23 | 1934-06-05 | Package Machinery Co | Wrapping machine |
US2017459A (en) * | 1932-07-16 | 1935-10-15 | Hallett D Howe | Stencil printing and flocking machine |
US2130680A (en) * | 1934-06-22 | 1938-09-20 | American Mach & Foundry | Method of wrapping window packages |
US2486758A (en) * | 1938-02-28 | 1949-11-01 | Jesse R Crossan | Method and apparatus for working sheet material |
US2301106A (en) * | 1940-03-09 | 1942-11-03 | Wingfoot Corp | Packaging |
US2479822A (en) * | 1940-08-03 | 1949-08-23 | Crown Cork & Seal Co | Conveyer mechanism for container capping apparatus |
US2553871A (en) * | 1947-11-05 | 1951-05-22 | Lynch Corp | Wrapping machine |
CH270421A (en) * | 1947-12-06 | 1950-08-31 | Rose Brothers Ltd | Wrapping machine. |
US2627709A (en) * | 1951-05-04 | 1953-02-10 | Theodore F Schlicksupp | Candy wrapping machine |
GB949921A (en) * | 1962-01-19 | 1964-02-19 | Forgrove Mach | Improvements in wrapping machines |
BE642826A (en) * | 1963-01-30 | |||
US3246816A (en) * | 1963-12-31 | 1966-04-19 | Riegel Textile Corp | Web gripping and feeding mechanisms and methods |
US3332324A (en) * | 1964-02-20 | 1967-07-25 | Kalle Ag | Method and apparatus for the manufacture of a combined web of material suitable for the manufacture of pouches |
US3315786A (en) * | 1965-10-22 | 1967-04-25 | Carlson Tool & Machine Company | Conveyor apparatus |
US3444666A (en) * | 1966-10-05 | 1969-05-20 | George A Sarandos | Automatic wrapping apparatus |
US3507093A (en) * | 1967-08-16 | 1970-04-21 | Maryland Cup Corp | Container capping machine |
US3540187A (en) * | 1968-04-10 | 1970-11-17 | Weldotron Corp | Apparatus for packaging products |
CH503616A (en) * | 1969-05-20 | 1971-02-28 | Automac Ind Italiana Costruzio | Method and machine for packaging packages in stretchable films made of soft plastic |
US3673760A (en) * | 1970-10-26 | 1972-07-04 | American Can Co | Packaging method and apparatus |
JPS5053198A (en) * | 1973-09-07 | 1975-05-12 | ||
DE2460974A1 (en) * | 1973-12-29 | 1975-07-03 | Asahi Dow Ltd | PROCESS AND DEVICE FOR PACKAGING ARTICLES WITH A STRETCHABLE FILM |
US4042124A (en) * | 1975-06-02 | 1977-08-16 | Stewart Engineering & Equipment Co. | Pan unstacking and stacking system |
JPS5227172U (en) * | 1975-08-19 | 1977-02-25 | ||
JPS52132984A (en) * | 1976-04-28 | 1977-11-08 | Fuji Machine Mfg | For example * packaging machine for vegetables and fruits |
SE7711198L (en) * | 1976-10-13 | 1978-04-11 | Bonfiglioli Sergio | WORK PROCESS AND DEVICE FOR PACKAGING FOOD OR OTHER SIMILAR PRODUCTS WITH TOJABABLE PLASTIC FOIL |
US4144697A (en) * | 1977-04-11 | 1979-03-20 | Tadoru Suga | Packing apparatus |
US4336680A (en) * | 1980-01-04 | 1982-06-29 | Nordson Corporation | Stainless steel transport band |
-
1980
- 1980-07-18 CH CH5506/80A patent/CH648797A5/en not_active IP Right Cessation
-
1981
- 1981-06-30 DE DE3125689A patent/DE3125689A1/en active Granted
- 1981-07-02 GB GB8120446A patent/GB2080240A/en not_active Withdrawn
- 1981-07-10 FR FR8113615A patent/FR2486908A1/en active Granted
- 1981-07-14 IT IT22919/81A patent/IT1138045B/en active
- 1981-07-16 NL NL8103387A patent/NL8103387A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-07-17 ES ES504041A patent/ES504041A0/en active Granted
- 1981-07-17 JP JP56112044A patent/JPS5768309A/en active Pending
- 1981-07-20 US US06/285,059 patent/US4520613A/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES8205503A1 (en) | 1982-07-01 |
IT8122919A0 (en) | 1981-07-14 |
US4520613A (en) | 1985-06-04 |
GB2080240A (en) | 1982-02-03 |
ES504041A0 (en) | 1982-07-01 |
FR2486908B3 (en) | 1983-04-29 |
JPS5768309A (en) | 1982-04-26 |
IT1138045B (en) | 1986-09-10 |
DE3125689A1 (en) | 1982-04-08 |
CH648797A5 (en) | 1985-04-15 |
DE3125689C2 (en) | 1991-06-27 |
NL8103387A (en) | 1982-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2486908A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PACKAGING OBJECTS USING EXTENDABLE FILM | |
FR2460843A1 (en) | MACHINE FOR FORMING PACKETS AND CLOSING THEM BY WELDING THE EDGES OF A TUBULAR ENVELOPE | |
FR2692875A1 (en) | Folding apparatus for producing folded copies from a printed paper web. | |
FR2518957A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR WRAPPING MULTIPLE ARTICLES OR OBJECTS IN AN EXTENSIBLE SHEET | |
FR2527575A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING ROWS OF PAPER SHEETS | |
EP0000851B1 (en) | Automatic machine for cutting a thermoplastic tube in parts and for applying sleeves around containers | |
EP0620087B1 (en) | Apparatus and method for perforating films | |
EP0244308B1 (en) | Machine for receiving and piling cut sheets | |
CH620884A5 (en) | ||
EP0424290B1 (en) | Positioning device for a product in the form of a flexible sheet | |
CH362644A (en) | Multi-lane machine for wrapping articles by wrapping | |
FR2584679A1 (en) | APPARATUS FOR APPLYING MATERIAL RIBBONS ON A PACKING STRIP IN PACKAGING MACHINES FOR FORMING A HANDLE ON PACKAGED OBJECTS | |
FR2555864A1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR FEEDING MEAT OF A PELER MACHINE, AND THE MACHINE | |
FR2502544A1 (en) | APPARATUS FOR MANUFACTURING A PAPER TUBE | |
FR2493805A1 (en) | Folding feed for container blanks - has powered rotary conveyor with gripping jaws to pass containers to working stations | |
FR2526710A1 (en) | Serigraphic printing bottle conveyor - has endless chain in one or two planes to mount pincers gripping bottles by neck | |
FR2733491A1 (en) | DEVICE FOR RELEASING PRINTED COPIES OF A BLADE WHEEL DEVICE | |
EP0329495A1 (en) | Installation for manufacturing and stacking thermoplastic bags, etc. | |
FR2903668A1 (en) | FIXING MACHINE FOR THE IMPLEMENTATION OF CROSS LINKS AROUND PRODUCTS, ESPECIALLY CARNEY PRODUCTS | |
FR2848986A1 (en) | Method for fitting stretchable sleeves on plastic bottles comprises flattening tubular film to form gussets on either side, film then being wound on to reel, after which it is cut to size before fitting | |
FR2589138A1 (en) | Robot for folding limp sheet-like materials | |
BE331677A (en) | ||
BE392168A (en) | ||
CH430560A (en) | Bag gripping device | |
BE380916A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |