FR2475729A1 - LIQUID ANALYZER APPARATUS - Google Patents

LIQUID ANALYZER APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2475729A1
FR2475729A1 FR8102767A FR8102767A FR2475729A1 FR 2475729 A1 FR2475729 A1 FR 2475729A1 FR 8102767 A FR8102767 A FR 8102767A FR 8102767 A FR8102767 A FR 8102767A FR 2475729 A1 FR2475729 A1 FR 2475729A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sample
mouth
samples
analyzer
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8102767A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2475729B1 (en
Inventor
Hermann Marsoner
Helmut List
Erich Kleinhappe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AT74880A external-priority patent/AT364439B/en
Priority claimed from AT419680A external-priority patent/AT372788B/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2475729A1 publication Critical patent/FR2475729A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2475729B1 publication Critical patent/FR2475729B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1095Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices for supplying the samples to flow-through analysers
    • G01N35/1097Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices for supplying the samples to flow-through analysers characterised by the valves

Abstract

A.APPAREIL ANALYSEUR DE LIQUIDES. B.APPAREIL CARACTERISE EN CE QUE LE DISPOSITIF D'INTRODUCTION DES ECHANTILLONS 1 PRESENTE UNE EMBOUCHURE D'ALIMENTATION 9 ESSENTIELLEMENT EN FORME D'ENTONNOIR QUI SERT A METTRE EN PLACE LE RECIPIENT A ECHANTILLONS. C.L'INVENTION EST APPLICABLE AUX ANALYSES DE TOUS LIQUIDES.A. LIQUID ANALYZER. B. APPARATUS CHARACTERIZED IN THAT THE SAMPLE INTRODUCTION DEVICE 1 HAS A FEEDING MOUTH 9 ESSENTIALLY IN THE FORM OF A FUNNEL WHICH IS USED TO FIT THE SAMPLE CONTAINER. C. THE INVENTION IS APPLICABLE TO ANALYZES OF ALL LIQUIDS.

Description

L'invention concerne un appareil analyseur destiné à mesurer desThe invention relates to an analyzer apparatus for measuring

échantillons de liquide comportant un dispositif d'introduction des échantillons destiné à faire passer les  liquid samples having a sample introduction device for passing the samples

échantillons contenus dans un récipient dans un canal à échan-  samples contained in a container in a sample channel

tillon qui se raccorde à ce dispositif. On connaît déjà d'après le document allemand OS 2 521 061, un appareil analyseur de ce genre, qui présente un dispositif d'introduction de l'échantillon ayant la forme d'une petite sonde à échantillons tubulaire allongée, au moyen de laquelle on peut faire aspirer l'échantillon sur lequel on doit pratiquer des mesures dans le canal à échantillons annexé  which connects to this device. It is already known from German OS 2 521 061, an analyzer apparatus of this kind, which has a sample introduction device in the form of a small elongated tubular sample probe, by means of which one may cause the sample to be drawn on which measurements are to be made in the attached sample channel

ou dans une chambre d'analyse qui forme un élément du canal.  or in an analysis chamber that forms an element of the channel.

La petite sonde à échantillon tubulaire part obliquement de l'appareil pour prélever l'échantillon et plonge, par sa pointe dans le récipient utilisé pour échantillons. Abstraction faite de la sensibilité aux détériorations mécaniques de la sonde  The small tubular sample probe extends obliquely from the apparatus to collect the sample and dips, through its tip into the container used for samples. Apart from sensitivity to mechanical damage to the probe

mince qui fait ainsi saillie, ce type de prélèvement d'échantil-  such a projecting sample, this type of sampled

lons de cet appareil connu représente par lui-même un inconvé-  lons of this known apparatus is itself a disadvantage

nient critique, car il faut dans chaque cas un récipient à  criticism, because in each case it is necessary to

échantillon, qui doit offrir une ouverture relativement impor-  sample, which must offer a relatively large opening

tante pour que la sonde s'y enfonce, et en outre, pour des raisons de simplification de la manipulation du récipient à échantillons et du maniement de l'appareil analyseur, on doit  aunt for the probe to sink into it, and furthermore, for reasons of simplification of the handling of the sample container and the handling of the analyzer apparatus, it is necessary to

disposer d'une quantité de produit à échantillonner relative-  have a quantity of product to be sampled

ment importante.important.

L'invention a pour objet d'améliorer les appareils analyseurs du type mentionné en commençant de façon telle que l'on évite les inconvénients cités du dispositif connu, et qu'en particulier le dispositif d'introCuction des échantillons soit  The object of the invention is to improve the analyzer apparatus of the mentioned type by starting in such a way that the mentioned drawbacks of the known device are avoided, and in particular that the device for introducing samples is

amélioré en ce sens que l'on puisse utiliser différents réci-  improved in the sense that it is possible to use different

pients à échantillons, que l'on puisse se contenter de petites  samples, that we can be satisfied with small

quantités d'échantillons, et qu'on supprime le danger de dété-  quantities of samples, and that the danger of

riortation mécanique du dispositif d'introduction de l'échan-  mechanical integration of the device for introducing the

tillon lui-même.tillon himself.

A cet effet, l'invention propose que le dispositif  For this purpose, the invention proposes that the device

d'introduction des échantillons présente une embouchure d'ali-  of sample introduction has a mouth of

mentation essentiellement en forme d'entonnoir qui serve à mettre en place le récipient à échantillons. On est assuré, grâce à l'embouchure d'alimentation en forme d'entonnoir, que l'on pourra utiliser des récipients à échantillons de forme des  essentially funnel-shaped, which serves to set up the sample container. It is ensured, thanks to the funnel-shaped feed mouthpiece, that sample-shaped sample containers can be used.

2 24757292 2475729

plus variées, tels que des seringues, pipettes et tubes capil-  more varied, such as syringes, pipettes and capillary tubes.

laires, dont les ouvertures de sortie pourront varier dans de larges limites, et qu'il sera en outre possible d'introduire  the outlet openings may vary within wide limits, and it will also be possible to introduce

l'échantillon à la main directement dans le canal des échantil-  sample by hand directly into the sample channel

ions, au moyen par exemple de micropipettes ou microseringues:  ions, for example by means of micropipettes or microsyringes:

enfin, ce qui est particulièrement avantageux pour l'utilisa-  finally, which is particularly advantageous for the use

tion de l'appareil, on ne se trouve en présence d'aucune pièce mécanique délicate dont la détérioration, lors des introductions fréquences d'échantillons, pourrait entraîner directement une  of the apparatus, there is no delicate mechanical part, the deterioration of which, during the introduction of sample

défaillance de l'appareil.device failure.

Dans une nouvelle amélioration de l'invention, l'embouchure d'alimentation est faite en une matière déformable élastiquement, de préférence en matière plastique transparente, et est établie sous la forme d'une pièce d'alimentation que  In a further improvement of the invention, the feed mouthpiece is made of an elastically deformable material, preferably a transparent plastic material, and is established in the form of a feed piece which

l'on peut mettre en place séparément dans le dispositif d'intro-  can be set up separately in the system of introduction

duction des échantillons et qui devient hermétique en se serrant par sa tension élastique propre sur le canal des échantillons qui-s'y raccorde. Par suite, on peut enfoncer, dans l'entonnoir élastiquement déformable de l'embouchure d'alimentation des récipients à échantillons très petits, comme par exemple des  duction of the samples and which becomes hermetic by tightening by its own elastic tension on the channel of the samples which is connected to it. As a result, very small sample containers can be driven into the elastically deformable funnel of the feed mouth, such as

tubes de verre capillaires, de façon telle qu'ils restent d'eux-  capillary glass tubes, in such a way that they remain

mêmes dans la position o ils ont été enfoncés, ce qui simpli-  same position where they have been pressed, which simplifies

fie le service de l'appareil. On obtient en outre, grâce à la déformation élastique possible de l'embouchure d'alimentation,  the service of the device. In addition, thanks to the possible elastic deformation of the feed mouth,

directement et simplement une bonne étanchéité entre le réci-  directly and simply a good seal between the reci-

pient à échantillons et le dispositif d'introduction des échan-  samples and the system for introducing samples

tillons, cette étanchéité étant obtenue, pour la pièce d'ali-  this seal being obtained for the feed piece

mentation que l'on met en place séparément dans le dispositif  mentation that is implemented separately in the

d'introduction des échantillons par rapport à la partie immé-  sample introduction with respect to the immediate

diatement adjacente de ce dispositif, au moyen d'une tension  immediately adjacent to this device, by means of a

élastique préalable obtenue en donnant une forme et une dimen-  elastic band obtained by giving a shape and size

sion appropriées à cette pièce d'alimentation. Cette pièce d'alimentation peut être fabriquée facilement et à peu de frais,  appropriate for this feed piece. This feed piece can be manufactured easily and inexpensively,

de sorte qu'on peut la remplacer par une autre pièce correspon-  so that it can be replaced by another corresponding piece

dante neuve, sans difficulté, quand elle est détérioriée ou  new, without difficulty, when it is deteriorated or

fortement salie.heavily soiled.

Dans un perfectionnement de l'invention, il est  In a refinement of the invention, it is

prévu en corrélation avec la transparence de la pièce d'alimen-  planned in correlation with the transparency of the power supply

tation, que l'on dispose en-dessous de l'embouchure d'alimenta-  tation, which is available below the mouth of the food

tion elle-même transparente, un dispositif lumineux, indiquant  itself transparent, a luminous device indicating

3 2475-7293 2475-729

les différences d'état de l'appareil analyseur, de sorte que  the state differences of the analyzer apparatus, so that

non seulement l'orifice d'introduction est nettement caracté-  not only the introduction orifice is clearly characterized

risé sous une forme qui facilite le service de l'appareil ana-  in a form that facilitates the service of the

lyseur, mais aussi, on a la possibilité d'indiquer directement sur le dispositif d'introduction, différents états fonctionnels de cet appareil analyseur, comme par exemple prélèvement  the lyser, but also, it is possible to indicate directly on the introduction device, various functional states of this analyzer apparatus, such as for example sampling

d'échantillons, ou traitement d'échantillons.  samples, or sample processing.

Dans un appareil analyseur, comportant un dispositif  In an analyzer apparatus, comprising a device

de nettoyage pour éliminer les résidus d'échantillons du dispo-  to remove the sample residues from the

sitif d'introduction d'échantillons, il est prévu dans un mode de réalisation avantageux de l'invention que le dispositif de nettoyage comporte un corps de lavage, qui, pendant l'opération  In an advantageous embodiment of the invention, the cleaning device comprises a washing body which during the operation

de nettoyage, circonscrit, en commun avec l'embouchure d'ali-  of cleaning, circumscribed, in common with the mouth of

mentation en forme d'entonnoir, une fente annulaire, adaptée à la forme de cette embouchure d'alimentation qui sera pourvue d'une arrivée d'un agent de nettoyage, Il est particulièrement important de procéder à un nettoyage soigneux du dispositif d'introduction des échantillons et du canal des échantillons qui s'y raccorde après chaque traitement d'un échantillon, pour éviter que les résultats des mesures soient faussés, ce qui pourrait avoir un effet très net si les quantités de substances a examiner sont très petites. Dans l'appareil dont on a parlé au commencement, connu par le document allemand OS 2 521 061, il est prévu à cet effet un dispositif de nettoyage qui permet de nettoyer la sonde à échantillons en la plongeant dans un liquide de nettoyage, après prélèvement et acheminement de l'échantillon. Le liquide de lavage est ici amené au récipient dans lequel plonge la sonde de façon telle que l'aspiration du liquide de lavage pur dans la sonde et le canal à échantillons est suivie d'un mélange de liquide de lavage et d'air qui doit  funnel-shaped, an annular slot, adapted to the shape of this inlet mouthpiece which will be provided with an arrival of a cleaning agent, It is particularly important to carry out a careful cleaning of the introduction device samples and the sample channel that connects to them after each treatment of a sample, so that the results of the measurements are not distorted, which could have a very clear effect if the quantities of substances to be examined are very small. In the apparatus mentioned at the beginning, known from German OS 2 521 061, there is provided for this purpose a cleaning device which allows to clean the sample probe by immersing it in a cleaning liquid, after sampling and routing of the sample. The washing liquid is here fed to the container in which the probe is immersed in such a way that the aspiration of the pure washing liquid into the probe and the sample channel is followed by a mixture of washing liquid and air which must

améliorer l'effet de nettoyage. Différant ainsi de cette cons-  improve the cleaning effect. Differing from this

truction relativement onéreuse de l'alimentation en liquide de lavage, il est aussi prévu suivant l'invention, simplement un corps de lavage, qui, pendant l'opération de nettoyage, forme une fente annulaire vers l'embouchure d'alimentation en forme d'entonnoir, l'agent fluide servant au nettoyage étant envoyé dans cette fente annulaire, Grâce à la fente annulaire, il se produit, lorsque cette dernière est parcourue par l'agent de  relatively expensive truction of the washing liquid supply, it is also provided according to the invention, simply a washing body, which, during the cleaning operation, forms an annular slot towards the feed mouth in the form of funnel, the fluid agent for cleaning being sent into this annular slot, Thanks to the annular slot, it occurs, when the latter is traversed by the agent of

nettoyage, des vitesses d'écoulement relativement très impor-  cleaning, relatively high flow velocities

tantes, et par suite une action de nettoyage excellente: il  aunts, and consequently an excellent cleaning action:

est ici particulièrement avantageux, suivant une autre caracté-  here is particularly advantageous, according to another characteristic

ristzque de l'invention que l'on puisse envoyer dans la fente  ristzque of the invention that can be sent in the slot

annulaire, entre le corps de lavage et l'embouchure d'alimenta-  ring between the washing body and the mouth of the

tion, au commencement de l'opération de nettoyage, un liquide  at the beginning of the cleaning operation, a liquid

de lavage, et ensuite de l'air pour le séchage. La fente annu-  washing, and then air for drying. The annular slot

laire entre le corps de lavage et l'embouchure d'alimentation se montre tout particulièrement avantageuse pour le séchage au  between the washing body and the feed mouth is particularly advantageous for drying at

moyen de l'air que l'on fait passer, car, en raison de l'aug-  the air that is passed through, because, because of the increase in

mentation de la vitesse d'écoulement dans cette zone, on évite en toute sécurité une accumulation de gouttelettes dans la zone  the flow velocity in this zone, the accumulation of droplets in the

de l'entonnoir.of the funnel.

La partie du corps de lavage qui coopère avec l'em-  The part of the washing body that cooperates with the

bouchure d'alimentation est adaptée, suivant une autre proposi-  feeding mouth is adapted, according to another proposal

tion de l'invention, essentiellement, à la forme de l'embouchure  invention, essentially, to the shape of the mouth

d'alimentation dans cette zone et est disposée dans le disposi-  in this zone and is provided in the

tif de nettoyage de façon qu'il soit formé, entre sa base et le dispositif de nettouage, une fente annulaire qui communique avec l'arrivée de l'agent de nettoyage. Grâce à la disposition de la fente annulaire à la base du corps de lavage dont la forme est adaptée à celle de l'entonnoir d'alimentation, on assure l'uniformité de l'alimentation en liquide de lavage et en air  cleaning device so that between its base and the cleaning device an annular slot is formed which communicates with the arrival of the cleaning agent. Thanks to the arrangement of the annular slot at the base of the washing body whose shape is adapted to that of the feed funnel, it ensures the uniformity of the supply of washing liquid and air

de séchage de la fente annulaire entre l'entonnoir d'alimenta-  drying of the annular gap between the feed funnel

tion et le corps de lavage, ce qui assure la régularité du lavage et du séchage sur toute la zone circonférentielle de  and the washing body, which ensures the regularity of the washing and drying over the entire circumferential zone of

l'embouchure d'alimentation.the mouth of feeding.

Par ce système, il est en outre avantageux de rendre étanche, par rapport au milieu ambiant, la fente annulaire qui  By this system, it is furthermore advantageous to seal, with respect to the ambient environment, the annular gap which

se trouve entre le corps de lavage et l'embouchure d'alimenta-  between the washing body and the mouth of the food

tion, pendant l'opération de nettoyage, au moyen d'une pièce d'étanchéité du dispositif de nettoyage, s'appliquant sur le dispositif d'introduction des échantillons. Par ce moyen, on est assuré, en corrélation avec le mode de réalisation de la  during the cleaning operation, by means of a sealing member of the cleaning device, applying to the sample introduction device. By this means, it is ensured, in correlation with the embodiment of the

fente annulaire entre le corps de lavage et l'embouchure d'ali-  annular gap between the washing body and the mouth of the food

mentation, qu'avec un minimum d'agent de lavage, on peut obtenir le résultat cherché, et que le reste de l'appareil analyseur  With the minimum amount of washing agent, the desired result can be obtained and the rest of the analyzer

n'entre pas en contact avec cet agent de nettoyage.  do not come in contact with this cleaning agent.

Il est particulièrement avantageux, pour simplifier la manipulation de l'appareil analyseur, de disposer, suivant une autre proposition de l'invention, le dispositif de nettoyage  It is particularly advantageous, in order to simplify the manipulation of the analyzer apparatus, to have, according to another proposal of the invention, the cleaning device

sur un espace de fixation, orientable et qui est, au commence-  on a fixing space, orientable and which is, at the beginning,

ment de l'opération de nettoyage au-dessus de l'embouchure  the cleaning operation over the mouth

d'alimentation, de telle façon que le corps de lavage se place.  feeding, so that the washing body is placed.

coaxialement à l'embouchure d'alimentation et qui, en descen-  coaxially to the mouth of the feeder and which, in descending

dant dans la direction de l'axe de l'embouchure d'alimentation, amène le dispositif de nettoyage à s'appliquer hermétiquement sur l'embouchure d'alimentation du dispositif d'introduction des échantillons. En se basant sur la rotation du bras de fixation, il est possible de mettre en place à tout moment, avec précision, d'une façon reproductible, le dispositif de nettoyage ou le corps de lavage, de sorte que l'on est assuré que, dans tous les cas, la fente annulaire est maintenue entre le corps de lavage et l'embouchure d'alimentation. Il est aussi particulièrement avantageux dans ces conditions, que la mise en action du bras de fixation soit commandée par l'appareil analyseur, automatiquement, de préférence par des organes de manoeuvre electro-mécaniques, car, dans ce cas, par exemple, on pourra. exécuter de grandes séries d'analyse en un temps très faible, et qu'on ne pourra cependant, en aucun cas, oublier le nettoyage du dispositif d'introduction des échantillons et du  in the direction of the axis of the feed mouth, causes the cleaning device to be applied hermetically to the feed mouth of the sample introduction device. Based on the rotation of the fixing arm, it is possible to set up at any time, in a reproducible manner, the cleaning device or the washing body, so that it is ensured that in all cases, the annular slot is maintained between the washing body and the feed mouth. It is also particularly advantageous under these conditions that the actuation of the fixing arm is controlled by the analyzer, automatically, preferably by electromechanical actuators, because, in this case, for example, it will be possible to . to run large series of analysis in a very short time, and that we can not, under any circumstances, forget the cleaning of the device for introducing samples and

canal à echantillons qui s'y raccorde.  sample channel connected to it.

a pratique des analyses montre que l'utilisateur s'attend à ce que l'échantillon soit aspiré automatiquement dans l'appareil analyseur à partir d'un tube capillaire en verre, pendant que, dans le cas d'échantillons en seringues qui peu'vent avoir des capacités différentes, on s'attend à ce qu'il  analysis shows that the user expects the sample to be automatically drawn into the analyzer apparatus from a glass capillary tube, while in the case of syringe samples which have different capabilities, it is expected that

soit injecté dans l'appareil, une quantité d'échantillon quel-  is injected into the device, a quantity of sample

conque a partir de la quantité minimale. Les deux types d'in-  from the minimum quantity. Both types of

troduction des échantillons demandent obligatoirement des états de fonctionnement différents dans l'appareil analyseur, qui  troduction of samples necessarily require different operating states in the analyzer apparatus, which

sont habitue7lement choisis, avant l'introduction des échantil-  are usually chosen, before the introduction of samples

lons par un commutateur présélecteur. L'inconvénient de ce  lons by a preselector switch. The disadvantage of this

type de manipulation réside en oe qu'il peut se produire fré-  type of manipulation lies in the fact that it can occur

quemment des erreurs lors de la présélection par les opérateurs,  errors during the preselection by the operators,

erreurs qui sont liées à des perturbations lors de l'introduc-  errors that are related to disturbances during the introduction

tion des échantillons.samples.

Dans un autre mode de réalisation de l'invention, ces inconvénients sont évités au moyen d'un dispositif qui consiste en ce que l'on dispose à une certaine distance en avant de l'ouverture d'introduction des échantillons, un émetteur de  In another embodiment of the invention, these drawbacks are avoided by means of a device which consists, at a certain distance in front of the sample introduction opening, of a transmitter of

6 24757296 2475729

vibrations électro-mécaniques, de vibrations lumineuses ou phoniques, de préférence de rayons infra-rouges ou d'ultra-sons, et, dans le sens diamétralement opposé, par rapport au centre de l'ouverture d'introduction des échantillons, de cet émetteur, à une certaine distance du centre de cette ouverture, c8te à côte, au moins deux détecteurs de vibrations de l'émetteur semblables: l'état fonctionnel de l'appareil analyseur est alors réglé automatiquement suivant le nombre des détecteurs qui reçoivent un signal ou n'en reçoivent pas après qu'on a mis en place un récipient à échantillons donné, et en fonction  electro-mechanical vibrations, of light or sound vibrations, preferably of infra-red rays or of ultra-sounds, and, in the diametrically opposite direction, with respect to the center of the sample introduction opening, of this emitter at a distance from the center of this aperture, at least two similar emitter vibration detectors are side by side: the functional state of the analyzer apparatus is then automatically adjusted according to the number of detectors receiving a signal or do not receive them after a sample container has been put in place and

des dimensions de ce récipient à échantillons qui.se trouve -  dimensions of this sample container which is found -

dans l'ouverture d'introduction des échantillons entre l'émet-  in the opening of introduction of the samples between the

teur et les détecteurs. On obtient d'abord, au moyen-de ce dispositif, une information sur la présence d'un récipient à échantillons, par exemple un tube de verre capillaire ou une seringue courante et ensuite à l'état fonctionnel de l'appareil  and the detectors. Firstly, by means of this device, information is obtained on the presence of a sample container, for example a capillary glass tube or a standard syringe and then in the functional state of the apparatus.

analyseur est ajusté automatiquement de la façon appropriée.  analyzer is adjusted automatically in the appropriate way.

Un autre mode de réalisation du dispositif suivant l'invention consiste à disposer en série un certain nombre de détecteurs de petites dimensions, ce qui augmente la sécurité de l'identification même si l'on se trouve en présence de plus  Another embodiment of the device according to the invention consists in having a number of small detectors in series, which increases the security of the identification even if one is in the presence of more

de deux types différents de récipients à échantillons.  two different types of sample containers.

L'invention sera mieux comprise en regard de la  The invention will be better understood with regard to the

description ci-après et des dessins annexés, représentant un  description hereafter and the attached drawings, representing a

exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 est une coupe, à échelle agrandie, d'un appareil analyseur suivant l'invention dans la zone du dispositif d'introduction des échantillons, la figure 2 est un plan, en grandeur naturelle, de l'appareil analyseur dans la zone de l'introduction des échantillons et du dispositif de nettoyage, - la figure 3 est une vue latérale de l'ouverture d'introduction des échantillons, avec un tube capillaire en verre enfoncé entre l'émetteur et les détecteurs, - la figure 4 est une vue latérale de l'ouverture d'introduction des échantillons avec une séringue enfoncée entre l'émetteur et les détecteurs, - la figure 5 montre l'identification d'un tube capillaire dans le champ d'action des détecteurs, - la figure 6 montre l'identification d'une seringue dans le champ d'action des détecteurs, et - la figure 7 illustre l'ensemble du dispositif  embodiment of the invention, drawings in which - Figure 1 is a sectional view, on an enlarged scale, of an analyzer apparatus according to the invention in the area of the sample introduction device, Figure 2 is a plan, In natural size, the analyzer apparatus in the area of the introduction of samples and the cleaning device, - Figure 3 is a side view of the sample introduction opening, with a glass capillary tube pressed between 4 is a side view of the sample introduction opening with a syringe pressed between the emitter and the detectors; FIG. 5 shows the identification of a capillary tube in the emitter and the detectors; the field of action of the detectors; FIG. 6 shows the identification of a syringe in the field of action of the detectors, and FIG. 7 illustrates the entire device.

représenté schématiquement.schematically represented.

Le dispositif 1 d'introduction des échantillons présente, suivant la figure 1, une pièce de fixation 2 qui est mise en place et fixée sur la plaque de recouvrement 3 d'un appareil analyseur qui n'est pas représenté plus en détail. La  The device 1 for introducing the samples has, according to FIG. 1, a fastener 2 which is put in place and fixed on the cover plate 3 of an analyzer apparatus which is not shown in more detail. The

pièce de fixation 2 est constituée, dans l'exemple de réalisa-  fixing piece 2 is constituted, in the example of embodiment

tion illustré, d'une matière dure transparente, par exemple de matière plastique, a une forme cylindrique et présente une  illustrated, of a transparent hard material, for example plastic, has a cylindrical shape and has a

perforation centrale 4 qui est une partie d'un canal à échan-  central perforation 4 which is part of an exchange channel

tillons 6, formé, dans une autre succession, d'un tuyau qui  6, formed, in another succession, of a pipe which

n'est pas représenté ici, qui se raccorde au téton 5.  is not shown here, which is connected to the stud 5.

Sur l'extrémité supérieure dans l'illustration, de la pièce de fixation 2, il est prévu un évidement 7, dans lequel est insérée une pièce d'alimentation 8, que l'on peut mettre en place séparément, en matière déformable élastiquement,  On the upper end in the illustration, of the fastener 2, there is provided a recess 7, in which is inserted a feed piece 8, which can be put in place separately, of elastically deformable material,

ici en matière plastique transparente. Cette pièce d'alimenta-  here in transparent plastic material. This piece of food

tion 8 présente une embouchure d'alimentation 9, concentrique,  8 has a concentric feed mouth 9,

essentiellement en forme d'entonnoir, qui se transforme direc-  basically funnel-shaped, which changes direc-

tement dans le canal à échantillons6, du c8té de la perforation 4 de la pièce de fixation 2, avec un diamètre correspondant essentiellement à celui de cette perforation. Cette pièce d'alimentation 8 a ici des dimensions telles qu'elle s'applique  in the sample channel 6, from the side of the perforation 4 of the fastener 2, with a diameter substantially corresponding to that of this perforation. This feed piece 8 has here dimensions such that it applies

hermétiquement, maintenue par une saillie circulaire 11 coopé-  hermetically, maintained by a circular protrusion 11

rant avec une gorge annulaire 10, par sa tension élastique propre, sur le canal 6 à échantillons qui se raccorde à la  with its annular groove 10, by its own elastic tension, on the sample channel 6 which connects to the

pièce de fixation 2.fixing piece 2.

L'embouchure d'alimentation 9 en forme d'entonnoir de la pièce 8 reçoit une forme telle que l'on peut utiliser des récipients à échantillons avec des diamètres différents pour le raccordement et la sortie. Ainsi, on indique par exemple dans la figure 1, en tirets, la partie avant d'une seringue en matière plastique 12, qui en raison de l'importance de son diamètre à son extrémité avant, s'applique, quand on l'enfonce sur le dispositif de l'introduction des échantillons, sur l'embouchure d'alimentation 9, avant le tube capillaire 13, indiqué en traits et points. En exerçant une légère pression dans le sens de l'axe 14 du canal 6 à échantillons, on peut rendre étanche,-d'une façon très simple, aussi bien la seringue 12 que le tube capillaire en verre 13 par rapport à la pièce d'alimentation 8 élastique, le tube capillaire 13 en verre  The funnel-shaped feed mouth 9 of the workpiece 8 is shaped so that sample containers with different diameters for the connection and the outlet can be used. Thus, for example, in FIG. 1, in dashed form, the front part of a plastic syringe 12, which, because of the importance of its diameter at its front end, is applied when it is pushed in on the device of the introduction of the samples, on the feed mouth 9, before the capillary tube 13, indicated in lines and points. By exerting a slight pressure in the direction of the axis 14 of the sample channel 6, the syringe 12 and the glass capillary tube 13 can be sealed, in a very simple manner, with respect to the 8 elastic supply, the capillary tube 13 glass

pouvant pénétrer suffisamment loin dans l'embouchure d'alimen-  able to penetrate far enough into the mouth of the

tation 9 pour être maintenu automatiquement par cette dernière pendant le prélèvement de l'échantillon. Du fait que la pièce de fixation 2 aussi bien que  9 to be automatically maintained by the latter during sample collection. Because the fastener 2 as well as

la pièce d'alimentation 8 qui y est maintenue facilement inter-  feed piece 8 which is easily maintained therein

changeable sont toutes deux transparentes, il est aussi possi-  changeable are both transparent, it is also possible to

ble de prévoir un dispositif d'éclairage 15, qui est formé de plusieurs corps lumineux 16 fixés sur la pièce de fixation 2,  to provide a lighting device 15, which is formed of a plurality of luminous bodies 16 fixed on the fastener 2,

et qui indique, d'une façon commode pour les opérateurs, direc-  which indicates, in a convenient way for the operators,

tement sur le dispositif d'introduction des échantillons, les  on the sample introduction device, the

différences d'état fonctionnel de l'appareil analyseur.  differences in the functional state of the analyzer.

Un problème particulier dans ces appareils analy-  A particular problem in these analytical apparatuses

seurs, qui se présente spécialement dans l'analyse de liquides biologiques tels que le sang réside en ce que toutes les pièces  especially in the analysis of biological fluids such as blood, is that all

de l'appareil analyseur qui entrent en contact avec l'échantil-  of the analyzer that come into contact with the sample

lon doivent être nettoyés énergiquement et à fond après chaque analyse pour exclure tout effet sur une mesure suivante, mais aussi pour satisfaire aux exigences d'une bonne hygiène. Il est  They must be vigorously and thoroughly cleaned after each analysis to exclude any effect on a subsequent measure, but also to meet the requirements of good hygiene. It is

prévu à cet effet, suivant la figure 1, un dispositif de net-  provided for this purpose, according to Figure 1, a device net-

toyage 17, qui comporte un corps de lavage 18, qui, pendant l'opération de nettoyage, limite, comme on le voit dans la figure 1, en commun avec l'embouchure d'alimentation 9 en forme d'entonnoir, une fente annulaire 19, adaptée à la forme de l'embouchure 9, o l'on peut faire passer un fluide servant au nettoyage, au moyen d'une arrivée 20, à laquelle peut être raccordé, d'une façon qui n'est pas illustrée, un tuyau de caoutchouc par exemple, La partie du corps de lavage 18 qui coopère avec l'embouchure d'alimentation est adaptée à la forme de l'embouchure d'alimentation dans cette zone, et est placée dans le dispositif de nettoy'age 17 de façon telle qu'entre sa  17, which comprises a washing body 18, which, during the cleaning operation, limits, as seen in Figure 1, in common with the funnel-shaped feed mouth 9, an annular slot 19, adapted to the shape of the mouth 9, which can be passed through a fluid for cleaning, by means of an inlet 20, to which can be connected, in a manner that is not illustrated, For example, a portion of the washing body 18 which cooperates with the feed mouth is adapted to the shape of the feed mouth in this zone, and is placed in the cleaning device. in such a way that between his

base et le dispositif de nettoyage, se trouve une fente annu-  base and the cleaning device, there is an annular slot

laire 2U, qui est alimentée en fluide ou agent de nettoyage par  2U, which is supplied with fluid or cleaning agent by

une chambre 22 qui communique avec l'arrivée 20 par une perfo-  a chamber 22 which communicates with the arrival 20 by a perforation

ration 23. Le corps de lavage 1-8 est ici sous forme d'une pièce séparée, fixée sur une pièce 24; cette pièce 24 qui porte  23. The washing body 1-8 is here in the form of a separate part, fixed on a part 24; this piece 24 which carries

aussi l'arrivée 20 est fixée pour sa part sur un bras de fixa-  also the arrival 20 is fixed for its part on a fixing arm

tion 25.25.

Comme le montre la figure 2, le bras de fixation 25 peut tourner sur un axe 26 par rapport à la pièce d'alimentation 8, sur un angle 27, ce qui est rendu possible par un levier tournant 28 qui est sollicité par un ressort 29 et qui est actionné par un électro-aimant 30, commandé par l'appareil analyseur. L'axe 26 peut se déplacer aussi dans le sens longitudinal, au moyen d'un autre électro-aimant 31, également sous l'effet d'une commande de l'appareil analyseur, cette commande  As shown in FIG. 2, the fixing arm 25 can rotate on an axis 26 relative to the feed piece 8, at an angle 27, which is made possible by a rotating lever 28 which is biased by a spring 29 and which is actuated by an electromagnet 30, controlled by the analyzer apparatus. The axis 26 can also move in the longitudinal direction, by means of another electromagnet 31, also under the effect of a control of the analyzer apparatus, this control

étant telle que le bras de fixation 25 tourne, quand le prélè-  being such that the fixing arm 25 turns, when the sample

vement d'échantillon est terminé, d'abord sur un angle 27 sur la pièce d'alimentation et est amené ensuite, sous l'effet de l'électro-aimant 31, dans la position illustrée dans la figure  sample is finished, first at an angle 27 on the feed piece and is then fed, under the effect of the electromagnet 31, in the position illustrated in the figure

1, par rapport au dispositif d'introduction des échantillons.  1, with respect to the device for introducing samples.

Au commencer-sent de l'opération de nettoyage, la fente annulaire  At the beginning of the cleaning operation, the annular gap

19 formée entre le corps de lavage 18 et l'embouchure d'alimen-  19 formed between the washing body 18 and the mouth of the food

tation 9 est alimentée en fluide de nettoyage par l'arrivée 20, la perforation 23, la chambre 22 et la fente annulaire 21, ce  9 is supplied with cleaning fluid via the inlet 20, the perforation 23, the chamber 22 and the annular slot 21,

fluide emportant, sous l'effet de l'importante vitesse d'écoule-  fluid carrying away, under the effect of the high flow rate

ment qui s'établit dans la fente annulaire, toutes les salissu-  which is established in the annular gap, all the dirt

res qui se trouvent dans la zone de l'embouchure d'alimentation  res found in the area of the feeder mouth

9 et dans le canal des échantillons 6 qui s'y raccorde.  9 and in the sample channel 6 connected to it.

Grâce à l'attraction de l'électro-aimant 31 dont il a été question à propos de la figure 2, le bord supérieur 32 de l'embouchure 9 d'alimentation s'applique étroitement sur la pièce 24 du dispositif de nettoyage 17, ce qui empêche le  Thanks to the attraction of the electromagnet 31 discussed in connection with FIG. 2, the upper edge 32 of the feed mouth 9 is tightly applied to the part 24 of the cleaning device 17, which prevents the

liquide de nettoyage de s'échapper pendant l'opération de net-  cleaning liquid to escape during the operation of net-

toyage. Après lavage du canal 6 des échantillons, il est aspiré, par l'arr-.vée 20, de l'air qui assure le séchage, cet air, en raison de l'augmentation de sa vitesse d'écoulement dans la  toyage. After washing the channel 6 of the samples, it is sucked, by the stop-20, the air which ensures the drying, this air, because of the increase of its flow velocity in the

zone de la fente annulaire 19, sèche cette dernière en la lais-  zone of the annular slot 19, dry the latter in the

sant propre et sans aucun résidu. Ensuite, on remonte le bras de fixation 25 en l'éloignant de la pièce d'alimentation 8 par rotation sur l'axe 26, et on le fait tourner, dans sa position de repos, de l'angle 27. L'appareil analyseur est alors à nouveau prêt pour l'introduction d'un échantillon, ce qui est  clean and without any residue. Then, the fixing arm 25 is moved upwards away from the feed piece 8 by rotation on the axis 26, and is rotated, in its rest position, by the angle 27. The analyzer apparatus is then ready again for the introduction of a sample, which is

indiqué par exemple par le dispositif lumineux 15.  indicated for example by the luminous device 15.

Pendant l'opération de nettoyage, le bras de fixa-  During the cleaning operation, the attachment arm

tion 25 qui a tourné au-dessus du dispositif d'introduction d'échantillons est fixé au moyen de butées 33 ajustées avec précision de façon telle que la fente annulaire 19 est assurée de présenter de tous les c8tés les dimensions les plus égales possibles.  25 which has been rotated above the sample introduction device is fixed by means of abutments 33 precisely adjusted in such a way that the annular slot 19 is ensured of presenting on all sides the most equal possible dimensions.

O 2475729O 2475729

Dans la figure 2, il =s3t en outre illustré un dis-  In Figure 2, it is further illustrated

positif qui permet d'identifier un diamètre caractéristique du récipient à échantillons que l'on a mis en place et d'agir sur  which identifies a characteristic diameter of the sample container that has been put in place and acts on

le déroulement de l'analyse en tenant compte du type de réci-  the course of the analysis taking into account the type of reci-

pient en question. Il est prévu à cet effet un émetteur 34 qui  in question. For this purpose, a transmitter 34 is

émet, dans la direction 35, une lumière infra-rouge, des ultra-  transmits, in the direction 35, an infra-red light, ultra-violet

sons ou autres, par exemple, vers l'axe de la pièce d'alimenta-  sound or other, for example, towards the axis of the power supply

tion 8. Il est possible, au moyen d'une batterie 36 de récepteurs de détetminer-l'importance de la silhouette d'un récipient à échantillons enfoncé dans la pièce 8,' et d'utiliser directement cette grandeur de la silhouette pour continuer à agir sur le déroulement de l'analyse comme directeîent proportionnelle à l'extension du récipient à échantillons, perpendiculairement à  8. It is possible, by means of a battery 36 of detetminers-the importance of the silhouette of a sample container embedded in the room 8, and directly use this size of the silhouette to continue to act on the progress of the analysis as directly proportional to the extension of the sample container, perpendicular to

la direction 35.the direction 35.

Dans la figure 3, on a illustré une coupe de l'ou-  In Figure 3, a section of the

verture d'introduction 37 des échantillons d'un appareil.analy-  introduction of 37 samples of an analyzer.

seur suivant l'invention qui n'est pas représenté avec un tube capillaire 38 d'échantillon enfoncé hermétiquement, qui se trouve dans le champ du rayonnement 43 de ltémetteur 39, dans lequel est aussi disposée une série 41 de détecteur--formée de  according to the invention which is not shown with a hermetically sealed sample capillary tube 38 which is in the field of the radiation 43 of the transmitter 39, in which a series 41 of detector - formed of

huit détecteurs séparés 40 qui lui sont diamétralement opposes.  eight separate detectors 40 which are diametrically opposed to it.

Dans la figure 5, on a représenté. le même dispositif en plan avec le tube capillaire 38. Il en ressort que les distances a et b, qui séparent l'émetteur de la rangée de détecteurs, sont calculées de façon que, pour le diamètre standard d'un tube capillaire:38 à échantillons, sont horscircuit, à 1'intérieur du champ de détection e -- e', un ou au maximum deux détecteurs  In Figure 5, there is shown. the same device in plan with the capillary tube 38. It follows that the distances a and b, which separate the emitter of the row of detectors, are calculated so that, for the standard diameter of a capillary tube: 38 to samples, are out of circuit, within the detection field e - e ', one or at most two detectors

, séparés, de la rangée de détecteurs 41.  , separated, from the row of detectors 41.

Les détecteurs séparés 40 sont illustrés sous la  The separate detectors 40 are illustrated under the

forme de segments de cercle. Les détecteurs occultés sont char-  shape of circle segments. The hidden detectors are char-

gés en noir. En raison de l'occultation d'un à deux détecteurs, on obtient cette information d'ensemble qu'il a été placé un récipient d'échantillon dans l'ouverture d'introduction des  in black. Due to the concealment of one to two detectors, this overall information is obtained that a sample container has been placed in the

échantillons, et que ce récipient est un tube capillaire.  samples, and that this container is a capillary tube.

D'une façon analogue, les figures 4 et 6 montrent la pointe 42 d'une seringue que l'on a enfoncée dans l'ouverture d'introduction des échantillons, dont le diamètre est Dr et dont i'image d'occultation sur les détecteurs est formée par le champ de détection e - e". Dans la forme de réalisation  In a similar way, FIGS. 4 and 6 show the tip 42 of a syringe which has been inserted into the opening for the introduction of the samples, the diameter of which is Dr and whose occultation image on the detectors is formed by the detection field e - e ".

illustrée, l'occultation de plus de deux détecteurs donne l'in-  illustrated, the concealment of more than two detectors

il 2475729he 2475729

formation que dans l'ouverture 37 d'introduction des échantil-  only in the opening 37 of introduction of the samples.

lons, est placé un récipient à échantillon qui a la forme d'une seringue. Le dessin représente une forme avantageuse de réalisation, dans laquelle on utilise comme émetteur une source de rayonnement infra-rouge et comme détecteurs, une série de huit phototransistors. Il n'est pas obligatoire d'adopter le nombre de huit détecteurs qui est illustré. On peut se rendre compte de ce que la différenciation du diamètre des tubes capillaires à échantillons (de préférence de 1 à 1,5 mm) et des seringues avec le diamètre de pointe D (3 à 6 mm environ), peut  lons, is placed a sample container that has the shape of a syringe. The drawing represents an advantageous embodiment, in which a source of infra-red radiation and as detectors is used as a transmitter, a series of eight phototransistors. It is not mandatory to adopt the number of eight detectors that is shown. It can be seen that the differentiation of the diameter of the sample capillary tubes (preferably from 1 to 1.5 mm) and the syringes with the tip diameter D (about 3 to 6 mm) can

aussi être réalisée suffisamment avec un minimum de deux dé-  also be carried out sufficiently with a minimum of two

tecteurs seulement. La disposition de détecteurs multiples de plus petit diamètre sur une rangée, présente toutefois des  only. The arrangement of multiple detectors of smaller diameter in a row, however, presents

avantages pour la sécurité de l'identification, quand la posi-  advantages for the security of identification, when the posi-

tion du récipient à échantillons peut varier dans le champ de détection e - e'. D'autre part, cette disposition peut aussi  sample container may vary in the detection field e - e '. On the other hand, this provision can also

être utilisée pour détecter plus de deux sortes de diamètres.  be used to detect more than two kinds of diameters.

On pourra comprendre facilement le mode de fonc-  It will be easy to understand the mode of operation

tionnement du dispositif en se référant à la figure 7. La pré-  the device with reference to Figure 7.

sence du récipient à échantillon 42, par exemple, sur le trajet  sample vessel 42, for example, on the path

des rayons de l'émetteur 39 a pour effet que des huit détec-  the radii of the transmitter 39 has the effect of

teurs de la rangée 41, deux sont éclairés de chaque c8té exté-  row 41, two are lit on each side of

rieur, et que les quatre détecteurs intérieurs restent obscurs.  the four interior detectors remain obscure.

Le nombre des détecteurs éclairés et obscurs est constaté par un dispositif pour la détection des signaux 44. Il ressort alors, des critères qui sont programmés dans la logique 45, une information sur la classe de diamètre du récipient à  The number of illuminated and dark detectors is detected by a device for the detection of signals 44. It then appears from the criteria which are programmed in logic 45, information on the diameter class of the container to be used.

échantillon 42 qui se trouve à l'entrée de l'appareil analyseur.  sample 42 which is at the input of the analyzer apparatus.

En conséquence, les dispositifs d'introduction d'échantillons  As a result, the sample introduction devices

de l'appareil analyseur 47 sont commutés par l'unité de com-  of the analyzer 47 are switched by the communication unit

mande 46 de façon que s'il s'agit par exemple d'un tube capil-  46 so that if it is for example a capillary tube

laire (donc un récipient à échantillon de la classe à petit diamètre), l'échantillon contenu sera aspiré par un dispositif aspirateur de l'appareil, et que si l'on se trouve en présence d'un échantillon contenu dans une seringue (classe de grand diamètre) le trajet de l'échantillon sera commuté de façon que  (a sample container of the small-diameter class), the sample contained will be sucked by a vacuum device of the apparatus, and that if one is in the presence of a sample contained in a syringe (class large diameter) the sample path will be switched in such a way that

l'échantillon soit injecté dans l'analyseur.  the sample is injected into the analyzer.

Claims (2)

R E V E N D I C A T I 0 N S ) Appareil analyseur destiné à mesurer des échan- tillons de liquide comportant un dispositif d'introduction des échantillons destiné à faire passer les échantillons contenus dans un récipient dans un canal à échantillon qui se raccorde à ce dispositif, caractérisé en ce que le dispositif d'intro- duction des échantillons (1) présente une embouchure d'alimen- tation (9), essentiellement en forme d'entonnoir qui sert à mettre en place le récipient à échantillon. -O 20) Appareil analyseur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'embouchure d'alimentation (9) est faite d'une matière élastiquement déformfable, de préférence en matière plastique transparente, et est établie sous la forme d'une pièce d'alimentation (8) que l'on peut mettre séparément en place dans le dispositif d'introduction (1) des échantillons, hermétique par rapport au canal (6) à échantillons qui s'y raccorde par sa propre tension élastique. ) Appareil analyseur suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'en-dessous de l'embouchure (9) d'alimenta- tion transparente, on dispose un appareil d'éclairage (15) indiquant les différences d'états de fonctionnement de l'analy- seur. ) Appareil suivant l'une quelconque des revendi- cations 1 à 3, comportant un dispositif de nettoyage pour éli- miner les déchets des échantillons du dispositif d'introduction et du canal qui s'y raccorde, caractérisé en ce que ce disposi- tif de nettoyage (17) comporte un corps de lavage (18), qui, pendant l'opération de lavage, circonscrit, en commun avec l'embouchure d'alimentation (9) en forme d'entonnoir, une fente annulaire (19) adaptée à la forme de cette embouchure (9) et qui peut recevoir par une arrivée (20) un fluide ou agent ser- vant au nettoyage. ) Appareil analyseur suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'on peut fournir à la fente annulaire (19) qui se trouve entre le corps de lavage (18) et l'embouchure d'alimentation (9), au commencement de l'opération de lavage, un liquide de lavage, et ensuite de l'air pour le séchage. ) Appareil analyseur suivant l'une des revendica- tions 4 et 5, caractérisé en ce que la sortie du corps de lavage (18) qui coopère avec l'embouchure (9) d'alimentation est essen- tiellement adaptée à la forme de cette embouchure (9) dans cette zone, et est placée dans le dispositif de nettoyage (17) de façon telle qu'entre sa base et ce dispositif de nettoyage, il est formé une fente annulaire (21) qui communique avec l'arrivée de l'agent de nettoyage. ) Appareil analyseur suivant l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que la fente annulaire (19) qui se trouve entre le corps de lavage (18) et l'embouchure (9) d'alimentation est rendue étanche par rapport à l'environ- nement extérieur, pendant l'opération de nettoyage, au moyen d'une partie d'étanchéité du dispositif de nettoyage (17) qui s'applique sur le dispositif (1) d'introduction des échantillons. ) Appareil analyseur suivant l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que le dispositif de nettoyage (17) est placé sur un bras de fixation (25) monté rotatif sur l'appareil analyseur, ce bras pouvant tourner, au commencement de l'opération de lavage au-dessus de lembouchure (9) d'alimentation de façon telle que le corps de lavage (18) se trouve coaxial avec l'embouchure (9), et pouvant amener, en descendant dans la direction de l'axe de l'embouchure (9), le dispositif de lavage (17), à s'appliquer hermétiquement sur l'embouchure (9) du dispositif (1) d'introduction des échantil- lons. ) Appareil analyseur suivant la revendication 8, caractérisé en ce que la manoeuvre du bras de fixation (25) s'opère sur commande de l'appareil analyseur, automatiquement, de préférence par l'intermédiaire d'organes de manoeuvre (30,A analyzer apparatus for measuring liquid samples having a sample introduction device for passing the samples contained in a container into a sample channel which connects to said device, characterized in that the The sample introduction device (1) has a substantially funnel-shaped feed mouth (9) which serves to set up the sample container. 20) An analyzer according to claim 1, characterized in that the supply mouth (9) is made of an elastically deformable material, preferably of transparent plastic material, and is in the form of a piece feeding device (8) which can be separately placed in the device for introducing (1) the samples, hermetic with respect to the sample channel (6) connected thereto by its own elastic tension. Analyzer apparatus according to Claim 2, characterized in that below the transparent feed mouth (9) there is a lighting apparatus (15) indicating the differences in the operating states of the power supply. analyzer. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, comprising a cleaning device for removing the waste from the samples of the introduction device and the channel connected thereto, characterized in that said device cleaning device (17) comprises a washing body (18) which, during the washing operation, circumscribes, in common with the funnel-shaped feed mouth (9), an adapted annular slot (19) in the form of this mouth (9) and which can receive by a supply (20) a fluid or agent for cleaning. Analyzer apparatus according to Claim 4, characterized in that the annular gap (19) between the washing body (18) and the feed mouth (9) can be supplied at the beginning of the washing operation, a washing liquid, and then air for drying. Analyzer apparatus according to one of Claims 4 and 5, characterized in that the outlet of the washing body (18) which cooperates with the feed mouth (9) is substantially adapted to the shape of this mouth (9) in this area, and is placed in the cleaning device (17) such that between its base and this cleaning device, an annular slot (21) is formed which communicates with the arrival of the 'cleaning agent. Analyzer apparatus according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the annular gap (19) between the washing body (18) and the feed mouth (9) is sealed against to the outside environment, during the cleaning operation, by means of a sealing portion of the cleaning device (17) which is applied to the sample introduction device (1). Analyzer apparatus according to one of Claims 4 to 7, characterized in that the cleaning device (17) is placed on a fixing arm (25) rotatably mounted on the analyzer, which can be rotated initially. the washing operation above the feed mouth (9) so that the washing body (18) is coaxial with the mouth (9), and can move downward in the direction of the the axis of the mouth (9), the washing device (17), to be applied hermetically to the mouth (9) of the device (1) for introducing the samples. Analyzer apparatus according to Claim 8, characterized in that the operation of the securing arm (25) is effected on the control of the analyzer, automatically, preferably by means of actuators (30, 31) électro-mécaniques.31) electro-mechanical. ) Dispositif pour établir un état fonctionnel déterminé d'un appareil analyseur suivant l'une quelconque des  ) Device for establishing a determined functional state of an analyzer apparatus according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on dispose, à  Claims 1 to 3, characterized in that une certaine distance en avant de l'ouverture (1) d'introduc-  a certain distance ahead of the opening (1) of introduc- tion des échantillons, un émetteur (3) de vibrations électro-  samples, an emitter (3) of electro- mécaniques, lumineuses ou phoniques, de préférence ultra-rouges ou ultrasoniques, et que l'on dispose aussi, diamétralement opposés par rapport au centre de l'ouverture (1) d'introduction des échantillons, à une certaine distance du centre de cette ouverture (1), au moins deux détecteurs (4) de types semblables, l'état fonctionnel de l'appareil analyseur nécessaire étant établi automatiquement en fonction du nombre de détecteurs qui  mechanical, luminous or phonic, preferably ultra-red or ultrasonic, and that are also diametrically opposed to the center of the opening (1) of introduction of the samples, at a distance from the center of this opening (1), at least two detectors (4) of similar types, the functional state of the necessary analyzer apparatus being established automatically according to the number of detectors which 14 24757292475729 reçoivent ou non un signal en fonction des dimensions du réci-  receive a signal depending on the dimensions of the recipe. pient à échantillons qui se trouve entre l'émetteur et les  sample holder between the transmitter and the détecteurs, après que l'on a installé un récipient à échantil-  detectors after a sample container has been installed lons (2, 6) placé dans l'ouverture d'introduction des échantil-  lons (2, 6) placed in the opening of introduction of samples lons.lons. 11 ) Dispositif suivant la revendication 10, caracté-  11) Device according to claim 10, characterized risé-en ce que l'on dispose en une rangée, un certain nombre  risen-in that one arranges in a row, a number de détecteurs (4) de très petit diamètre.  detectors (4) of very small diameter.
FR8102767A 1980-02-12 1981-02-12 LIQUID ANALYZER APPARATUS Expired FR2475729B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT74880A AT364439B (en) 1980-02-12 1980-02-12 DEVICE FOR ARRANGING A SAMPLING INPUT OPENING OF AN ANALYZER
AT419680A AT372788B (en) 1980-08-14 1980-08-14 SAMPLE INPUT DEVICE WITH RELATED CLEANING DEVICE FOR AN ANALYZER FOR MEASURING LIQUID SAMPLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2475729A1 true FR2475729A1 (en) 1981-08-14
FR2475729B1 FR2475729B1 (en) 1985-07-19

Family

ID=25593814

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8102767A Expired FR2475729B1 (en) 1980-02-12 1981-02-12 LIQUID ANALYZER APPARATUS

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4351798A (en)
DE (1) DE3104617A1 (en)
FR (1) FR2475729B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564439A2 (en) * 1992-04-02 1993-10-06 AVL Medical Instruments AG Device for selectively supplying fluids to an analyser
CN109723978A (en) * 2019-01-10 2019-05-07 东华大学 Pipeline anti-leak measuring device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT391213B (en) * 1987-05-12 1990-09-10 Avl Verbrennungskraft Messtech DEVICE FOR SELECTIVE FEEDING OF AN ANALYZER
US5169602A (en) * 1990-03-07 1992-12-08 Beckman Instruments, Inc. Resealable conduit and method
US9810622B2 (en) * 2015-04-09 2017-11-07 Gen-Probe Incorporated Sample testing systems and methods with automated cleaning
CN106526076B (en) * 2016-11-02 2019-02-19 中国石油化工股份有限公司 A kind of adjustable slit width leak stopping instrument

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE681196A (en) * 1965-05-19 1966-10-31
US3859051A (en) * 1973-08-16 1975-01-07 Rohe Scientific Corp Means for transferring a liquid in a capillary open at both ends to an analyzing system
US3981200A (en) * 1974-09-02 1976-09-21 U.S. Philips Corporation Method of automatically transferring and injecting a liquid sample

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3449081A (en) * 1965-03-29 1969-06-10 Electronic Instr Co Test kit
US3734127A (en) * 1971-12-27 1973-05-22 J Williams Stopcock-joint assembly
US3949615A (en) * 1974-05-13 1976-04-13 Instrumentation Laboratory, Inc. Analysis apparatus
DE2556801A1 (en) * 1975-12-17 1977-06-23 Fachversand Fuer Diagnostik Un Blood sedimentation testing device - takes blood up to reference level, and has filling device on lower end of measurement tube
US4118195A (en) * 1976-07-30 1978-10-03 Janet Beach Medical apparatus for transporting fluids
SE7809267L (en) * 1978-09-04 1980-03-05 Lkb Clinicon Ab MOTORPIPETT
US4276260A (en) * 1980-01-28 1981-06-30 Coulter Electronics, Inc. Fluid transfer mechanism

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE681196A (en) * 1965-05-19 1966-10-31
US3859051A (en) * 1973-08-16 1975-01-07 Rohe Scientific Corp Means for transferring a liquid in a capillary open at both ends to an analyzing system
US3981200A (en) * 1974-09-02 1976-09-21 U.S. Philips Corporation Method of automatically transferring and injecting a liquid sample

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564439A2 (en) * 1992-04-02 1993-10-06 AVL Medical Instruments AG Device for selectively supplying fluids to an analyser
EP0564439A3 (en) * 1992-04-02 1994-04-20 Avl Medical Instr Ag
CN109723978A (en) * 2019-01-10 2019-05-07 东华大学 Pipeline anti-leak measuring device
CN109723978B (en) * 2019-01-10 2021-01-22 东华大学 Pipeline leakage-proof measuring device

Also Published As

Publication number Publication date
DE3104617C2 (en) 1989-10-05
DE3104617A1 (en) 1982-01-14
US4351798A (en) 1982-09-28
FR2475729B1 (en) 1985-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0078724B1 (en) Positive-displacement precision pipette
EP1066532B1 (en) Biological sampling method
FR2505673A1 (en) APPARATUS FOR ULTRA-SOUND STRIPPING OF SEMICONDUCTOR WAFERS
FR2485376A1 (en) Finger stick blood sample collector - has 2 mm capacity collection vessel open at both ends with hollow adaptor connected to cap
WO1990004445A1 (en) Device for the parallel filtration of a plurality of samples with automatic control of filtered volumes and of clogging as well as with filter indexing, and filtration method
FR2475729A1 (en) LIQUID ANALYZER APPARATUS
CH650594A5 (en) Feeder sample analysis apparatus.
FR3107823A1 (en) Urinalysis device and method
FR2853730A1 (en) IMPROVED MOUTHPIECE ETHYLOMETER
WO2004113878A2 (en) Method and device for drawing and mixing liquid samples
FR2515349A1 (en) DEVICE FOR SAMPLING LIQUID SAMPLES AND SAMPLING BENCH USING SUCH A DEVICE
WO2013072643A2 (en) Optical method for controlling the movement of a sampling tool
EP0827427B1 (en) Fluid testing and analysing device and method
WO2002044740A2 (en) Automatic immunoassay apparatus
CH686053A5 (en) Levy aseptic device for product samples.
FR2549229A1 (en) APPARATUS FOR MEASURING IMPURITIES IN ULTRAPURATED WATER
FR2503867A1 (en) DEVICE FOR SAMPLING LIQUID SAMPLES
EP0114552A1 (en) Apparatus for the analysis of blood and method for utilising the same
FR2459646A1 (en) FLOW CONTROL APPARATUS FOR BLOOD PRESSURE MONITORING DEVICE, OR THE LIKE
EP0117182B1 (en) Device for blood analysis and method of operation
FR2485003A1 (en) AUTOMATED APPARATUS FOR USE IN THE SYNTHESIS OF SOLID-STATE PEPTIDES
BE1004241A7 (en) Device to analyse a liquid sample and method using such a device
WO2001067112A2 (en) Automaton for biological analysis
FR2719902A1 (en) Optical analysis system for a reaction mixture sample.
BE1001366A6 (en) Device for loading pipettes.

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse