FR2474753A1 - Bipolar vehicle battery cut=out switch - ensures neutralisation of alternator before battery cut=out and allows energisation of parking lights alone - Google Patents

Bipolar vehicle battery cut=out switch - ensures neutralisation of alternator before battery cut=out and allows energisation of parking lights alone Download PDF

Info

Publication number
FR2474753A1
FR2474753A1 FR8001997A FR8001997A FR2474753A1 FR 2474753 A1 FR2474753 A1 FR 2474753A1 FR 8001997 A FR8001997 A FR 8001997A FR 8001997 A FR8001997 A FR 8001997A FR 2474753 A1 FR2474753 A1 FR 2474753A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
battery
handle
circuit
connected
alternator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8001997A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474753B1 (en )
Original Assignee
Pointout Jacques
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/005Electro-mechanical devices, e.g. switched
    • HELECTRICITY
    • H01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/0066Auxiliary contact devices

Abstract

The switch is employed with an alternator for battery charging and comprises a casing with an insulating base having four contacts. Two of the contacts are coupled to the battery and two are coupled to the supplied electrical circuit. A rotary control shaft, with a manual handle, has a cam causing it to move axially during its rotation and act on a pair of contact bars to bridge respective pairs of contacts. The control shaft carries a rotor with a peripheral conductive sector cooperating with terminals coupled to the alternator such that it is neutralised before the battery is cut-out. The rotor has two other conductive sectors cooperating with a terminal coupled to the contact for connection to the positive battery terminal and with a terminal coupled to the contact associated with the negative battery terminal respectively. These two sectors also cooperate with two terminals for the vehicle parking lights circuit upon further rotation of the control shaft.

Description

Coune-batterie bipola oour vehicule de de tranffAor. Coune battery bipola oour vehicle of tranffAor.

L'invention se rapporte à un coupe-batterie bipolaire pour véhicule de transport équipé d'un alternateur, et plus particulièrement à un coupe-batterfe du type à commande rotative et à neutralisation du circuit d'excitation de l'alternateur avant coupure de la batterie. The invention relates to a bipolar battery switch for transport vehicle equipped with an alternator, and more particularly to a cutter batterfe the rotary control type and neutralization of the excitation of the alternator before breaking the circuit drums.

On connaît déjà une réalisation de coupe-batterie bipolaire pour véhicule de transport équipé d'un alternateur, comprenant un bottier à embase pourvue de quatre plots de contact et raccordement à la batterie et au circuit électrique d'utilisation, une poignée de manoeuvre d'un axe rotatif de commande pourvu de moyens coopérant avec une surface de came circulaire solidaire du bottier pour obtenir sur une fraction de tour de la poignée un déplacement axial dudit axe rotatif, ce dernier actionnant par l'intermédiaire d'un ressort de compression et d'une traverse d'appui deux barrettes de contact coopérant chacune avec une paire des plots précités, ces barrettes étant déplaçables entre une position de contact avec les plots sous la pression dudit ressort et une position de coupure éloignée de ceux-ci correspondant aux positions extrêmes de ladite fraction de tour, et ledit axe rotatif portant solidaire de lui en rotation un rotor à secteur péripherique conducteur Is already known an embodiment of bipolar battery switch for transport vehicle equipped with an alternator, comprising a housing flange provided with four contact pads and connecting to the battery and the electrical load circuit, an operating handle of a rotary control shaft provided with means cooperating with a fixed circular cam surface of the casing to obtain a fraction of turn of the handle axial movement of said rotary axis, the latter actuates via a compression spring and a cross member supporting two contact lugs each cooperating with a pair of the aforesaid timber, said bars being movable between a position of contact with the pads under the pressure of said spring and a remote cutoff position thereof corresponding to the extreme positions said fraction of a turn, and said rotating axle bearing integral with it in rotation to a rotor peripheral conductor sector coopérant avec des linguets solidaires de l'embase et raccordés au circuit d'excitation de l'alternateur pour assurer une neutralisation de ce dernier avant coupure du circuit batterie-utilisation. cooperating with integral detents of the base and connected to the alternator drive circuit to ensure neutralization of the latter before battery circuit to cut-use.

Un tel coupe-batterie est susceptible d'être commandé manuellement ou télécommandé. Such a battery switch is capable of being controlled manually or remotely.

La présente invention a pour objet une réalisation d'un tel coupe-batterie permettant en outre, par une manoeuvre spéciale faisant suite à celle de coupure, de mettre en service à volonté les feux de stationnement ou analogues du véhicule. The present invention provides an embodiment of such a battery switch further allowing, by a special operation following that of switching to put into operation at will the parking lights of the vehicle or the like.

Essentiellement, à cet effet, le coupe-batterie selon l'invention est caractérisé en ce que le rotor comporte en outre deux secteursprirhérIques conducteurs étagés dont l'un coopère avec un linguet relié au plot de raccordement de la polarité positive de la batterie et l'autre avec un linguet relit au plot de ra-co-dement de la polarité négative de la batterie, ces deux secteurs étagés coopérant en outre respectivement avec deux linguets de prise d'alimentation bipolaire des feux de stationnement du véhicule, et la coopération de conduction électrique entre ces deux secteurs étagés et chaque paire de linguets correspondante étant établie dans une seconde fraction de tour de la poignée faisant suite à celle de coupure du circuit batterie-utilisation. Essentially, for this purpose, the battery switch according to the invention is characterized in that the rotor further comprises two secteursprirhérIques stepped conductors one of which cooperates with a pawl connected to the connection contact of the positive polarity of the battery and other with a pawl rereads the ra-co-Dement pad of the negative polarity of the battery, the two stepped areas further cooperating respectively with two pawls of bipolar power outlet parking lights of the vehicle, and the cooperation of electrical conduction between these two stepped sectors and each pair of corresponding cam followers is established in a second fraction of a turn of the handle in response to the failure of the circuit battery use.

De plus, suivant une adaptation particulièrement commode de la commande rotative la poignée est montée coulissante sur l'axe rotatif de commande avec interposition d'un ressort de compression la sollicitant vers le boitier, ce dernier étant pourvu d'au moins une butée de limitation de la premiere fraction de tour précitée, par rapport à laquelle la poignée peut être effacée par traction pour effectuer la seconde fraction de tour précitée. Furthermore, according to a particularly convenient adjustment of the rotary control handle is slidably mounted on the rotating control shaft with the interposition of a compression spring urging it towards the housing, the latter being provided with at least one limit stop of the first fraction of said tower with respect to which the handle can be erased by traction to continue in the second fraction of said tower.

D'autres particularités d'un coupe-batterie selon l'invention apparaîtrOnt d'ailleurs dans la description suivante d'un exemple de réalisation représenté au dessin annexé, dans lequel - la figure 1 est une vue en élévation avec coupe partielle du coupe-batterie en position de coupure - la figure 2 est une vue de dessus du coupe-batterie de la figure 1 ; Other features of a battery-section according to the invention also become apparent from the following description of an exemplary embodiment shown in the accompanying drawing, in which - Figure 1 is an elevational partial sectional view of the cutter cut-off position battery - Figure 2 is a top view of the main switch of Figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe axiale du coupe-batterie, suivant III-III de la figure 2, mais en position de commutation ; - Figure 3 is an axial sectional view of the battery-section along III-III of Figure 2, but in switch position; - la figure 4 est une vue en coupe transversale à celle de la figure 3, passant par une paire de plots et par l'axe rotatif - la figure 5 est une vue de dessus de l'embase et d'organes de commutation qu'elle contient ;; - Figure 4 is a cross-sectional view to that of Figure 3, via a pair of pads and the rotary axis - Figure 5 is a top view of the base and of switching elements that it contains ;; - la figure 6 est une vue de détail d'implantation des linguets avec coupe suivant VI-VI de la figure 5 - la figure 7 est une vue de détail d'implantation de linguets avec coupe suivant Vil-Vil de la figure 5 ; - Figure 6 is a view of the implantation of pawls with detail section along VI-VI of Figure 5 - Figure 7 is a view pawls implantation with detail section along VII-VII of Figure 5; - la figure 8 est une vue de dessous du fond de l'embase du coupe-batterie - les figures 9 à il sont des vues schématiques illustrant les commutations ou coupures établies au niveau des linguets dans les trois positions respectives du coupe-batterie en utilisation Route, Parking et Parking avec Feux de - Figure 8 is a bottom view of the bottom of the base of the main switch - Figures 9 to it are schematic views illustrating the switching or cuts established at the latches in the three respective positions of the main switch in use road, parking and parking lights
Stationnement. Parking.

Le coupe-batterie représenté comprend une embase 1 en matière isolante sur laquelle est rapporté un boitier 2 dont la partie supérieure centrale forme guide en 3 d'un axe rotatif de commande 4 dont l'extrémité interne est également guidée coulissante en 5 dans l'embase. The battery section shown comprises a base 1 made of insulating material on which is attached a housing 2 whose central upper part shaped guide 3 of a rotary control shaft 4 whose inner end is also slidably guided 5 in the base.

La partie externe de l'axe 4 est entourée par le corps tubulaire 6 d'une poignée 7 de manoeuvre du coupe-batterie. The external part of the axis 4 is surrounded by the tubular body 6 of a handle 7 for actuating the battery switch. Le corps 6 de poignée est monié coulissant dans sa partie centrale 8 par rapport à l'axe 4, mais en même temps ils sont rendus solidaires en rotation par un engagement de forme assuré par l'intermédiaire d'un bras de levier 9 de télécommande, à moyeu claveté sur l'axe 4 en 9a et que chevauche une encoche 6a du corps tubulaire de poignée. The body 6 Monié handle is slidable in its central part 8 relative to the axis 4, but at the same time they are made integral in rotation by a shape engagement provided by means of a remote control 9 of the lever arm at hub keyed on the shaft 4 and 9a that overlaps a notch 6a of the tubular handle body. Entre la partie centrale 8 du corps 6 et une rondelle d'appui 10 fixée par unécrou en bout de l'axe 4, est disposé un ressort de compression Il qui tend ainsi à la fois à solliciteur le corps 6 de poignée en appui surqla face externe du boitier 2 et l'axe de commande 4 en sens inverse. Between the central portion 8 of the body 6 and a thrust washer 10 fixed by unécrou end of the shaft 4 is arranged a compression spring which it thus tends to both solicitor the body 6 of handle support face surqla external of the housing 2 and the control shaft 4 in the opposite direction.

Cet axe 4 esttraversé~dans sa partie intérieure au boîtier par un axe transversal 12 formant deux tourillons de montage de deux galets 13 qui coopèrent chacun avec une came 14 en forme de secteur circulaire, venue de moulage avec le boîtier, et contre laquelle les sollicitent donc le ressort 11. This 4 esttraversé ~ axis in its interior to the housing by a transverse pin 12 forming two two rollers mounting pins 13 which each cooperate with a cam 14 in the form of a circular sector, integrally molded with the housing, and against which solicit therefore the spring 11.

Le profil de chacune de ces cames 14 est tel que pour une rotation de 90 de la poignée 7 et donc dé l'axe 4, les galets passent de la position représentée en trait plein aux figures 3 et 4 à celle représentée en trait mixte sur ces mêmes figures, ce qui correspond à une course axiale de débattement de l'axe 4 désignée par C. The profile of each of these cams 14 is such that for a rotation of 90 of the handle 7 and hence the shaft 4, the rollers move from the position shown in full lines in Figures 3 and 4 to that shown in phantom in these same figures, which corresponds to a displacement axial stroke of the axis designated by 4 C.

L'axe 4 présente en outre en dessous de ltaxe 12 un épaulement 15 servant d'appui à un ressort de compression 16 qui prend par ailleurs appui sur une traverse 17, que traverse librement la partie prolongée inferieure de l'axe 4, et cette traverse 17 coopère à chacune de ses extrémités, par l'intermédiaire d'un patin isolant 18, avec une agrafe 19 solidaire d'une barrette conductrice 20, destinée à assurer une commutation unipolaire entre deux plots disposés dans des logements correspondants du fond de l'embase 1. The shaft 4 has further below ltaxe 12 a shoulder 15 serving as a support for a compression spring 16 which also takes support on a cross member 17 that passes freely through the lower extended portion of the shaft 4, and this through 17 cooperates at each of its ends by means of an insulating pad 18 with a clip 19 secured to a conductive bar 20, intended to ensure a unipolar switching between two pads arranged in corresponding housings the bottom of base 1.

Cette embase comporte ainsi quatre plots respectivement désignés par les références 21, 22, 23 et 24, avec chaque paire desquels coopèrent une barrette 20. This base thus comprises four blocks respectively designated by the references 21, 22, 23 and 24, which cooperate with each pair a bar 20.

Chaque plot est constitué par la tête d'un boulon traversant l'embase 1 et dont la partie filetée externe est pourvue d'un écrou de serrage 25 et d'un contre-écrou 26 servant à serrer entre eux une cosse de raccordement. Each stud is constituted by the head of a bolt passing through the base 1 and the outer threaded portion is provided with a clamping nut 25 and against a nut 26 for clamping between them a connecting lug. Ainsi, le plot 21 est destiné à être raccordé au câble de batterie de polarité positive, le plot 22 au câble de polarité positive du circuit d'utilisation, le plot 23 au câble de batterie de polarité nrgative, et le plot 24 au câble de polarité négative du circuit d'utilisation. Thus, the pad 21 is intended to be connected to the cable in a positive polarity battery, the stud 22 to the cable of positive polarity from use, the stud 23 to nrgative polarity battery cable, and the connector 24 to the cable negative polarity of the load circuit.

Chaque barrette 20 est montée à guidage lâche dans un logement correspondant 27 de l'embase et elle est soumise à la sollicitation d'un ressort à lame 28, inséré entre l'agrafe 19 et la barrette, et dont les extrémités dbordantes par rapport à cette dernière prennent appui dans des renfoncements 29 de l'embase, disposés de sorte que le ressort à lame 28 tend à rappeler la barrette en une position espacée des plots correspondants et donc en position de coupure. Each bar 20 is loose guide mounted in a corresponding housing 27 of the base and it is subjected to the biasing of a leaf spring 28 inserted between the clip 19 and the strip and whose ends relative to dbordantes the latter are supported in recesses 29 of the base, arranged such that the leaf spring 28 tends to return the strip at a position spaced corresponding pads and thus cut-off position.

Sur la partie inférieure de l'axe 4, entre la traverse 17 et son guidage interne d'extrémité 5, est disposé un rotor 30 en matière isolante, monté coulissant par rapport à l'axe 4 mais solidaire en rotation de ce dernier par interengagement en 31 de méplats correspondants. On the lower part of the axis 4, between the web 17 and inner guide end 5, is arranged a rotor 30 of insulating material, slidably mounted relative to the axis 4, but integral in rotation with the latter by interengagement 31 in corresponding flats.

La rotor 30 est pourvu de trois secteurs périphériques conducteurs étagés 32, 33 et 34, coopérant chacun avec deux linguets frotteurs. The rotor 30 is provided with three peripheral sectors stepped conductors 32, 33 and 34, each cooperating with two detents wipers.

Ces linguets comprennent : - un linguet double 35 à deux lames frottantes 36, 37 coopérant respectivement avec les secteurs 32, 33 du rotor et pourvu de deux pattes de raccordement électrique, l'une 38 avec la tête du plot 21 (+ Batterie) et l'autre 39 avec la tte d'un plot 40, dont la partie filetée externe à l'embase est destinée à être raccordée à un conducteur d'alimentation en polarité positive du circuit d'excitation de I'altérnateur ;; These pawls comprise: - a double pawl 35 in two rubbing strips 36, 37 cooperating respectively with the sectors 32, 33 of the rotor and provided with two electrical connection lugs, one 38 with the pedestal head 21 (+ battery) and the other 39 with the head of a stud 40, the outer threaded portion to the base is intended to be connected to a power supply conductor in positive polarity of the excitation circuit of the alternator ;; - un linguet 41 à lame frottante coopérant avec le secteur 32 du rotor et pourvu d'une patte de raccordement électrique 42 avec la tête d'un plot 43, dont la partie filetée externe à l'embase est destinée à être raccordée à un conducteur de shuntace à la masse de l'alimentation du circuit d'excitation de l'alternateur prise sur le plot 40 - un linguet 44 à lame frottante coopérant avec le secteur 34 du rotor et pourvu d'une patte de raccordement électrique 45 avec la tête du plot 23 (- Batterie) ;; - a pawl blade 41 to frictionally cooperating with the sector 32 of the rotor and provided with an electrical connection lug 42 with the head of a stud 43, the outer threaded portion to the base is intended to be connected to a conductor shuntace of the power ground of the drive circuit of the generator taken on the pad 40 - a pawl blade 44 to frictionally cooperating with the sector 34 of the rotor and provided with an electrical connection lug 45 with the head of the stud 23 (- Battery) ;; - un linguet 46 à lame frottante coopérant avec le secteur 33 du rotor et pourvu d'une patte de raccordement 47 avec la tête d'un plot 48, dont la partie filetée externe à l'embase est destinée à être raccordée à un conducteur d'alimentation en polarité positive des feux de stationnement du véhicule - un linguet 49 à lame frottante coopérant avec le secteur 34 du rotor et pourvu d'une patte de raccordement 50 avec la tête d'un plot 51 dont la partie filetée externe à l'embase est destinée à être raccordée à un conducteur d'alimentation en polarité négative des feux de stationnement du véhicule. - a pawl blade 46 to frictionally cooperating with the sector 33 of the rotor and provided with a connection lug 47 with the head of a stud 48, the outer threaded portion to the base is intended to be connected to a conductor power in positive polarity of the parking lights of the vehicle - a pawl blade 49 to frictionally cooperating with the sector 34 of the rotor and provided with a connection lug 50 with the head of a stud 51, the outer threaded part to the base is intended to be connected to a feed conductor of negative polarity of the vehicle parking lamps.

Le coupe-batterie peut ainsi être placé en plusieurs positions d'utilisation qui sont les suivantes : - Position d'utilisation dite "Route" The battery switch can be fixed in several positions of use, which are: - said operating position "Route"
La poignée 7 est placée dans la position "R" de la figure 2 à laquelle correspondent les positions internes des figures 3 et 4, pour lesquelles l'axe 4,dont les galets 13 se trouvent alors en bas des rampes descames 14 appuie par l'in termédiaire du ressort de compression 16, de la traverse 17, et des patins isolants 18, les barrettes 20 en contact de pression sur les plots 21, 22 23, 24, de sorte que l'alimentation bipolaire batterie-circuit d'utilisation du véhicule est assurée. The handle 7 is situated in the position "R" of Figure 2 which correspond to internal positions of Figures 3 and 4, for which the axis 4, whose rollers 13 are then down the ramps 14 descames supported by 'in termédiaire of the compression spring 16 of the cross member 17 and isolation pads 18, the bars 20 into pressing contact on the pads 21, 22 23, 24, so that the bipolar battery power utilization circuit of the vehicle is ensured.

Cette position correspond en outre en ce qui concerne la coopération des linguets précités avec les secteurs 32, 33, 34 du rotor 30 3 celle schématisée à la figure 9, où & les trois circuits correspondants sont ouverts. This position also corresponds as regards the cooperation of the aforementioned pawls with the sectors 32, 33, 34 of the rotor 30 3 that shown diagrammatically in FIG 9 wherein & the corresponding three circuits are open.

Elle est ici stabilisée par le verrouillage que trouvent les galets 13 dans des empreintes de forme partielle ménagées sur les rampes des cames en 14a, où les appuient les efforts conjoints des ressorts comprimés tl et 16. Here it is stabilized by the locking rollers 13 that are in partial form impressions formed on the ramps of the cam 14a, which support the joint efforts of compressed springs 16 and tl.

Position d'utilisation dite "Parking" said use position "Parking"
Cette position peut être obtenue en tournant manuellement la poignée 7 pour la faire passer dans la position P de la figure 2, correspondant à une rotation de poignée de 90 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, pour laquelle les galets 13 de l'axe 4 ont remonté les rampes des cames 14 vers leur position indiquée en trait mixte aux figures 3 et 4, de sorte que l'axe 4 se trouve remonté de la course C, le ressort 16 s'étant dtendu et les ressorts à lame 28 rappelant finalement les barretes 20 en une position espacée des plots 21, 22, 23, 24, de sorte que l'alimentation bipolaire batterie-circuit d'utilisation du véhicule se trouve coupée. This position can be achieved by manually turning the handle 7 to move it in the position P of Figure 2, corresponding to a turning handle 90 in the counterclockwise direction of a watch to which the rollers 13 of the axis 4 rebounded ramps of the cams 14 to their position shown in phantom in figures 3 and 4, so that axis 4 is recovered from the travel C, the spring 16 being dtendu and the leaf springs 28 finally recalling barretes 20 at a position spaced studs 21, 22, 23, 24, so that the bipolar power use of the vehicle battery circuit is cut off.

En outre, dans une fraction de la course de coupure et comme l'illustre la figure 10, le secteur conducteur 32 du rotor est venu mettre en liaison électrique le linguet 35 (lame 36) avec le linguet 41, établissant ainsi le shuntage à la masse de l'alimentation positive du circuit d'excitation de l'al- ternateur, préalablement à la coupure effective entre les barrettes 20 et les plots correspondants. Further, in a fraction of the cutoff switch and as illustrated in Figure 10, the conductive area 32 of the rotor has come to the electrical connection pawl 35 (blade 36) with the pawl 41, thus establishing the shunt to the mass of the positive supply of the driving circuit of the allocation ternateur, prior to the effective cut-off between the webs 20 and the corresponding pads. Les circuits pas sant par les secteurs 33 et 34 du rotor restent ouverts dans cette position. Not sant circuits by the sectors 33 and 34 of the rotor are open in this position.

On notera que cette coupure peut aussi entre télécovmandée ici de manière pneumatique, à l'aide d'un vérin à simple effet 52 ayant une bride de fixation 53 sur le bottier 2, et dont la tige de piston coopère avec le bras de levier 9 claveté sur l'axe 4 et lid en rotation 'a la poignée 7 comme il a été dit.Cette tige de piston 54 est normalement maintenue en la position rétractée représentée en trait plein au dessin par un ressort interne au vérin, et elle peut sous la poussée pneumative télécommandée du vérin 52, passer à la position représentée en trait mixte au dessin, pour faire subir au bras de levier 9 et donc à l'axe 4 une rotation de plus de 500 à partir de laquelle, sous l'action du ressort et et par coopération des galets 13 avec les rampes 14, la remontée et rotation de l'axe 4 se poursuivent ainsi que la rotation de la poignée 7 à sa position de "Parking" décalée de 900 par rapport à la position de "Route" comme représenté. Note that this cut-off can also here between télécovmandée pneumatically, using a single-acting cylinder 52 having a mounting flange 53 on the stacked 2, and the piston rod cooperates with the lever arm 9 keyed onto the axis 4 and lid in rotation has the handle 7 as was dit.Cette piston rod 54 is normally maintained in the retracted position shown in solid lines in the drawing by an internal spring to the cylinder, and it can under pneumative the remote thrust of the cylinder 52, move to the position shown in phantom in the drawing, for subjecting the lever 9 and therefore to the axis 4 to rotate more than 500 from which, under the action of and spring and by cooperation of the rollers 13 with the ramps 14, lift and rotation of the shaft 4 continues and the rotation of the handle 7 at its position of "Parking" offset 900 with respect to the position of "Route "as shown.

La remise en position "Route" est ici volontairement prévue par manoeuvre manuelle de la poignée 7. The repositioning "Road" is here voluntarily provided by manual operation of the handle 7.

- Position d'utilisation dite "Parking + feux" - said operating position "Parking + lights"
La poignée 7, comme on peut le voir à la figure 1, a son corps tubulaire 6 également encoché en 6b, de sorte que l'épaulement limite 55 de l'encoche 6b vient buter, dans la position Parking, contre une butée 56 ménagée sur le boîtier 2. The handle 7, as can be seen in Figure 1, has its tubular body 6 also notched 6b, so that the shoulder 55 of the notch boundary 6b abuts, in the parking position, against an abutment 56 formed on the housing 2.

La position "Parking + feux" (PF), qui correspond à une course de 300 de la poignée 7 au-delà de la position Parking, implique alors une manoeuvre manuelle de traction pral?ble de la poignée 7 contre l'action du ressort 11, pour pouvoir la faire échapper à la butée 56 et effectuer ladite rotation de 300 nécessaire pour commuter les feux de stationnement ainsi que l'illustre la figure 11. On voit en effet sur cette dernière que le secteur 33 du rotor vient alors mettre en liaison électrique le linguet 35 (lame 37) avec le linguet 46 (alimentation positive des feux de stationnement) tandis que le secteur 34 vient mettre en liaison électrique le linguet 44 avec le linguet 49 (alimentation négative des feux de stationnement). The position "Parking + lights" (PF), which corresponds to a 300 race of the handle 7 beyond the parking position, then implies a manual operation pral traction? Ble handle 7 against the spring action 11, in order to prevent its falling to the stop 56 and effecting said rotation 300 necessary to switch the parking lights as illustrated in Figure 11. One sees in effect on the latter that the sector 33 of the rotor is then set electrically connecting the pawl 35 (blade 37) with the pawl 46 (positive supply parking lights) while the sector 34 is put in electrical connection the pawl 44 with the pawl 49 (negative power of the parking lights). Le secteur 32 assure encore le maintien du shuntage à la masse de l'alimentation positive du circuit d'excitation de l'alternateur. The sector 32 still maintains the shunting to ground of the positive supply of the alternator drive circuit.

Cette position "Parking + feux" de la poignée 7 peut être verrouillée à l'aide d'une encoche du corps tubulaire 6, comprise entre les encoches 6a et 6b et venant alors coiffer la butée 56 en position relâchée de la poignée, en fin de la course de 300 prévue pour établir cette position. This position "Parking + fires" of the handle 7 can be locked by means of a notch of the tubular body 6, between the recesses 6a and 6b and from then capping the stop 56 in the released position of the handle, the end the 300 race scheduled for establishing this position. L'obtention de cette dernière peut faire l'objet d'une signalisation par un voyant lumineux 57 rapporté sur le bottier 2 et dont l'alimentation bipolaire sera prise par deux conducteurs internes raccordés aux jonctions des pattes des linguets 46 et 49 avec les plots 48 et 51 par exemple. Obtaining the latter may be signaling by an indicator light 57 attached to the stacked 2 and whose bipolar supply will be taken by two internal conductors connected to the junctions of the legs of pawls 46 and 49 with the pads 48 and 51 for example.

Bien entendu, de nombreuses variantes peuvent être imaginées tout en restant dans le cadre de l'invention. Of course, many variations can be imagined while remaining within the scope of the invention.

Claims (5)

    Revendications. Claims.
  1. 1. Coupe-batterie bipolaire pour véhicule de transport Cquîpé d'un alternateur, comprenant un boîtier à embase pourvue de quatre plots de contact et raccordementà la batterie et au circuit électrique d'utilisation, une poigne de manoeuvre d'un axe rotatif de commande pourvu de moyens coopérant avec une surface de came circulaire solidaire du boitier pour obtenir sur une fraction de tour de la poignée un dnplacement axial dudit axe rotatif, ce dernier actionnant par l'intermédIaire d'un ressort de compression et d'une traverse d'appui deux barrettes de contact coopérant chacune avec une paire des plots précités, ces barrettes étant déplaçables entre une position de contact avec les plots sous la pression dudit ressort et une position de coupure éloignée de ceux-ci correspondant aux positions extrêmes de ladite fraction de tour, et ledit axe rotatif portant solidaire de lui en rotation un rotor à secteur périphdrique conducteur coopérant avec des linguets solidaires 1. bipolar battery switch Cquîpé transport vehicle alternator, comprising a base housing provided with four contact pads and raccordementà the battery and the electrical load circuit, an operating handle of a rotary control axis provided with means cooperating with a circular cam surface integral with the housing to obtain a fraction of turn of the handle axial dnplacement said rotary axis, the latter actuates via a compression spring and of a crosspiece of support two contact lugs each cooperating with a pair of the aforesaid timber, said bars being movable between a position of contact with the pads under the pressure of said spring and a remote cutoff position thereof corresponding to the extreme positions of said fraction of a turn and said rotating axle bearing integral with it in rotation to a rotor conductor périphdrique sector cooperating with integral latches de l'embase et raccordés au circuit d'excitation de l'alternateur pour assurer une neutralisation de ce dernier avant coupure du circuit batterie-utilisation, caractérisé en ce que le rotor comporte en outre deux secteurs périphériques conducteurs tagés (33, 34), dont l'un (33) coopère avec un linguet (37) relié au plot (21) de raccordement de la polarité positive de la batterie et l'autre (34) avec un linguet (44) relié au plot (23) de raccordement de la polarité négative de la batterie, ces deux secteurs étagés coopérant en outre respectivement avec deux linguets (46, 49) de prise d'alimentation bipolaire des feux de stationnement du véhicule, et la coopération de conduction électrique entre ces deux secteurs étagés et chaque paire de linguets correspondante étant établie dans une seconde fractipn de tour de la poignée faisant suite à celle de coupure du circuit batterie-utilisation. of the base and connected to the alternator drive circuit to ensure neutralization of the latter before battery circuit to cut-use, characterized in that the rotor further comprises two peripheral sectors TAGES conductors (33, 34), one of which (33) cooperates with a pawl (37) connected to the pad (21) for connecting the positive polarity of the battery and the other (34) with a pawl (44) connected to the pad (23) for connection of the negative polarity of the battery, the two stepped areas further cooperating respectively with two detents (46, 49) bipolar power outlet parking lights of the vehicle, and the electrical conduction between these two cooperation stepped sectors and each corresponding pair of cam followers is established in a second fractipn turn of the handle in response to the failure of the circuit battery use.
  2. 2. Coupe-batterie selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (6, 7) est montée coulissante sur l'axe rotatif de commande avec interposition d'un ressort de compression (11) la sollicitant vers le bottier, ce dernier étant pourvu d'au moins une butée (56) de limitation de la première fraction de tour précitée, par rapport à laquelle la poignée peut être effacée par traction pour effectuer la seconde fraction de tour précitée. 2. Battery switch according to claim 1, characterized in that the handle (6, 7) is slidably mounted on the rotating control shaft with the interposition of a compression spring (11) biasing it towards stacked, the latter being provided with at least one stop (56) limiting the first fraction of said tower with respect to which the handle can be erased by traction to continue in the second fraction of said tower.
  3. 3. Coupe-batterie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les linguets (36, 41) du circuit d'excitation de l'alternateur sont raccords à deux plots (40, 43) dont l'un (40) est relié au plot (21) de raccordement de la polarité positive de la batterie et l'autre (43) destiné G être relié à un circuit de shuntage de l'alimentation dudit circuit d'excitation. 3. Battery switch according to any one of the preceding claims, characterized in that the pawls (36, 41) of the alternator excitation circuit are connections to two pads (40, 43) one of which (40 ) is connected to the pad (21) for connecting the positive polarity of the battery and the other (43) for G to be connected to a shunt circuit of the supply of said excitation circuit.
  4. 4 oupe-btQ.e le selon l'une quelconque des revendications pécédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un voyant lumineux (7', rapporté sur le bottier et à alimentation bipolaire nt-;ne raccordée aux linguets (46, 49) de prise d'alimentation des feux de stationnement. 4-oup the btQ.e according to any one of pécédentes claims, characterized in that it comprises an indicator light (7 ', attached to the stacked and nt- Bipolar power; not connected to latches (46, 49) of power jack parking lamps.
  5. 5, Coupe-batterie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte, solidaire de l'axe rotatif (4) et traversant une encoche (6a) de liaison rotative avec la poignée (6, 7), un bras de levier (9) adapté pour coopérer avec un vérin pneumatique de télécommande (52, 54) pour la fonction de coupure, destiné à être rapporté sur le boitier (2). 5, battery switch according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, integral with the rotary shaft (4) and passing through a notch (6a) rotatably connected to the handle (6, 7) a lever arm (9) adapted to cooperate with a remote pneumatic cylinder (52, 54) to the shutdown function, intended to be mounted on the housing (2).
FR8001997A 1980-01-30 1980-01-30 Expired FR2474753B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8001997A FR2474753B1 (en) 1980-01-30 1980-01-30

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8001997A FR2474753B1 (en) 1980-01-30 1980-01-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474753A1 true true FR2474753A1 (en) 1981-07-31
FR2474753B1 FR2474753B1 (en) 1982-08-20

Family

ID=9238022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8001997A Expired FR2474753B1 (en) 1980-01-30 1980-01-30

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2474753B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155983A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-02 Etudes Et Commercialisation D'appareils Nouveaux Speciaux, Ecans Electronically controlled electromagnetic battery switch
EP0410617A2 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Jaguar Cars Limited Electrical supply control system for a motor vehicle
FR2698717A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Pointout Philippe Unipolar battery cut=out for vehicle with alternator - has rotatable control and neutralises alternator circuit before shorting battery using two contacts

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1911971A (en) * 1931-05-28 1933-05-30 Delco Remy Corp Automobile lighting system
GB476584A (en) * 1936-06-11 1937-12-13 Muirhead & Co Ltd Improvements in and relating to electric key switches
FR2304163A1 (en) * 1975-03-10 1976-10-08 Secan vehicle Cutout

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1911971A (en) * 1931-05-28 1933-05-30 Delco Remy Corp Automobile lighting system
GB476584A (en) * 1936-06-11 1937-12-13 Muirhead & Co Ltd Improvements in and relating to electric key switches
FR2304163A1 (en) * 1975-03-10 1976-10-08 Secan vehicle Cutout

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0155983A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-02 Etudes Et Commercialisation D'appareils Nouveaux Speciaux, Ecans Electronically controlled electromagnetic battery switch
FR2562322A1 (en) * 1984-03-30 1985-10-04 Ecans Battery electromagnetic switch electronically controlled
US4644179A (en) * 1984-03-30 1987-02-17 Etudes et Commercialisation d'Appareils Nouveaux Speciaus, ECANS Electronically controlled electromagnetic safety battery cut-out for transport of dangerous or other materials
EP0410617A2 (en) * 1989-07-25 1991-01-30 Jaguar Cars Limited Electrical supply control system for a motor vehicle
EP0410617A3 (en) * 1989-07-25 1991-11-27 Jaguar Cars Limited Electrical supply control system for a motor vehicle
US5128551A (en) * 1989-07-25 1992-07-07 Jaguar Cars Limited Electrical supply control systems for a motor vehicle
FR2698717A1 (en) * 1992-11-27 1994-06-03 Pointout Philippe Unipolar battery cut=out for vehicle with alternator - has rotatable control and neutralises alternator circuit before shorting battery using two contacts

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2474753B1 (en) 1982-08-20 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2828589A1 (en) Vehicle battery station electrical recharging having vehicle/vehicle station with pluggable connectors with connectors parallel plane placed and having play up to 20 cm.
EP0317381A1 (en) Screw and nut type telescopic cylinder for adjusting an element such as a vehicle seat
FR2755049A1 (en) Compact gripping head for handling metal sheet
EP0161369A1 (en) L-shaped connecting piece for joining two profile members together
EP0155983A1 (en) Electronically controlled electromagnetic battery switch
FR2532105A1 (en) Vehicle braking indicator lamp switch
EP0157666A1 (en) Rotating potentiometer, particularly for angular position measurement
FR2824873A1 (en) Stop device for automobile engine facilitating engine restarting comprises stop pinion moving radially relative to flywheel activated by electromagnet rod
EP0630034A1 (en) Latching relay
US5522583A (en) Powered hydraulic jack
FR2614568A1 (en) Portable electric tool positioning servo
EP0713006A1 (en) Ignition part for internal combustion engines
FR2719858A1 (en) Reservoir emptying system control mechanism
EP0270452A1 (en) Apparatus for cutting out plastic sheets
EP0333525A1 (en) Connection between an actuating pedal and a translatory mobile controlling member
EP0670579A1 (en) Switching device for connecting and closing an electric line
FR2552823A1 (en) Starter for internal combustion engine
EP0168333A1 (en) Device for simultaneously connecting a set of circuits
FR2720863A1 (en) Connection box with terminal connection status indicator
FR2688350A1 (en) Electrical connection device and, more particularly, a charging (load) connector
FR2932318A1 (en) brush holder tip and its application to the realization of a starter for motor vehicle
FR2541507A1 (en) Plug-in EM relay
FR2585136A1 (en) Device for checking the fitting of the connections in a connector
FR2488452A1 (en) Terminal for rapid anchoring of conductors on "of" electrical appliances
FR2847916A1 (en) Non-lubricated crossing points for railway track includes device that favours transverse displacement of movable point without lubrication of corresponding surfaces of point and cradle plates