FI85720C - Flytande tvaettmedelskompositioner med mjukgoerande och antistatisk effekt pao textiler. - Google Patents

Description

1 13720

Nestemäisiä pesuaineseoksia, joilla on tekstiilejä pehmentävä sekä antistaattinen vaikutus

Esillä oleva keksintö koskee pesuaineseoksia. Tarkemmin sanoen se koskee kankaita pehmentäviä ja antistaattisia, nestemäisiä pesuaineseoksia, edullisesti tehostettuja pesuaineseoksia, jotka sisältävät synteettistä orgaanista pesuainetta, pesuaineen tehosteainetta (edullisesti), bentoniittiä ja antistaatti-sena aineena N-korkeampaa alifaattista isostearamidia, vesipitoisessa väliaineessa. Keksinnön piiriin kuuluu myös menetelmä vaatteiden pesemiseksi ja kuivaamiseksi, jolloin saadaan sellaisia vaatteita, jotka ovat pehmeitä ja sähköstaattisista varauksista vapaita, tai niissä on vain alhainen sähköstaattinen varaus huolimatta siitä, että ne on kuivattu tavanomaisesti rumpukuivaajän avulla.

Tehostetut synteettiset, orgaaniset pcsua.i ncscokset ovat nykyisin sellaisia puhdistusmateriaaleja, joita voidaan käyttää likaisen pyykin pesemiseen. Tällaisten seosten on todettu olevan erittäin tehokkaita pestäessä synteettisistä ja/tai luonnonkuitumateriaa-leista valmistettuja vaatteita, olipa niissä oleva lika öljy-mäistä, proteiinia tai savea, jotka kolme mainittua likalajia ovat kotipyykissä useimmin esiintyviä lajeja, ja hyvin edustavat niitä likalaatuja, joita tavallisesti esiintyy likapyykissä. Korvattaessa saippua pesuliuoksissa synteettisillä orgaanisilla pesuaineilla, on saippuan pehmenemisvaikutus menetetty (tavallisesti liukenemattoman saippuan muodossa, joka on saostunut kankaan kuiduille), ja erikoisesti määrättyjen epäorgaanisten tehostesuolojen läsnäollessa tulee pyykki usein epämiellyttävän tuntuiseksi, karkeaksi ja jäykäksi. Vuosia on jo tiedetty, että bentoniitti auttaa, lisättynä anionisiin pesuaineisiin perustuviin synteettisiin orgaanisiin pesuaineseoksiin, pyykin pehmentämisessä ja voi tehdä täten modifioidun pesuaineseoksen kuluttajaa tyydyttäväksi.

Vaikkakin nestemäiset pesuaineseokset ovat olleet tunnettuja jo vuosien ajan, niin vasta suhteellisen hiljakkoin ovat neste- 2 83720 mäiset, suuritehoiset, tehosteainetta sisältävät pesuaineseok-set tulleet suosituiksi. Tällaiset seokset, erikoisesti jos ne sisältävät suspendoituja kiinteitä aineita, sakeutuvat joskus, mikä estää aineosien erottumisen varastoitaessa. Geeliintyvää lajia olevalla bentoniitilla, kuten "Western"- tai "Wyoming"-bentoniitilla, on sakeutusominaisuuksia ja lisäksi se on kangasta pehmentävä aine.

Synteettisten, polymeeristen kuitujen sekä niistä ja synteettisten ja luonnonkuitujen seoksista, kuten puuvilla/polyesteri-seoksista, valmistettujen kankaiden ja muiden pestävien tekstiilien tullessa markkinoille, ja automaattisten pyykinkuivaajien käytön lisääntyessä, jotka ovat melkein kaikki rumpukuivaaja-tyyppisiä, todettiin, että kuivattu pyykki usein sai sähköstaattisia varauksia, mikä aiheutti vaatekappaleiden tarttumisen toisiinsa vaikuttaen haitallisesti pestyjen vaatteiden käsittelyyn ja niiden laskostamiseen varastoimista varten. Katio-nisten yhdisteiden, kuten kvaternääristen ammoniumsuolojen, esimerkiksi di-korkeampi alkyyli-di-alempi alkyyliammonium-halidien on tiedetty jo vuosia kykenevän toimimaan antistaatti-sina aineina, jotka pienentävät vaatekappaleiden staattisia varauksia ja estävät niitä tarttumasta toisiinsa. Pehmennettäessä pyykkiä lisätään tällaisia halideja tavallisesti huuhteluveteen pesu jakson aikana, eikä pesuaineseokseen tai pesuveteen, koska ne reagoivat kemiallisesti anionisten pesuaineiden kanssa, jotka ovat synteettisissä orgaanisissa pesuaineseoksissa useimmiten käytettyjä pesuaineita. Tällainen reaktio, joka voidaan olettaa olevan voimakkaamman nestemäisissä pesuaineissa kuin hienojakoisissa tuotteissa, pienentää pesuaineseoksen pesu-voimaa ja voi aikaansaada haitallisia reaktiotuotteita, jotka voivat saostua pestäville kankaille aiheuttaen likaisia tai rasvaisia pilkkuja. Viime vuosina on kationisia yhdisteitä, kuten kvaternäärisiä ammoniumhalideja, muodostettu tehostetuiksi pesuaineseoksiksi, erikoisesti hienojakoisiksi pesuaine-seoksiksi, joissa ne eivät reagoi kemiallisesti haitallisesti anionisten pesuaineiden kanssa varastoimisen aikana, mutta reagoivat jossain määrin niiden kanssa pesuvedessä. Koska nämä seokset aikaansaavat antistaattisen vaikutuksen ja pienentävät 3 13 720 pestyjen vaatekappaleiden staattista toisiinsa tarttumista on todetty, että sellaisten seosten pesutejo, joissa niitä esiintyy, on huomattavasti heikompi kuin sellaisten perusseos-ten, joissa tällaista ainetta ei esiinny.

Ei-julkisissa amerikkalaisissa patenttihakemuksissa kuvataan N-primääristen alkyyli-isostearamidien käyttöä antistaattisina aineina pesuaineseoksissa ja esitetään, että tällaiset isostear-amidit eivät reagoi haitallisesti näissä seoksissa tai pesuvedessä olevien anionisten pesuaineiden kanssa. Yhdessä näistä patenttihakemuksista on esitetty, että kuvatut isostearamidit voidaan yhdistää bentoniitin kanssa ja käyttää hienojakoisten osasten muodossa olevissa pesuaineseoksissa, ja tällöin saadaan sellainen pesuvesi, jolla on sekä kangasta pehmentävät että antistaattiset ominaisuudet niin, että sillä pestyt vaatteet ovat pehmeitä eivätkä tartu toisiinsa. Esillä olevan keksinnön selityksessä kuvataan yksityiskohtaisesti sellaisia nestemäisiä pesuaineseoksia, jotka sisältävät sekä bentoniittia että anti-staattisena aineena N-substituoitua isostearamidia, ja niitä edullisia vaikutuksia, jotka niiden avulla aikaansaadaan ja joita ovat esimerkiksi pestyn pyykin tyydyttävä pehmeys (erikoisesti pyyheliinat, jotka on valmistettu kudotuista kankaista tai valmistettu muulla tavoin luonnossa esiintyvistä orgaa-nisistä kasviskuiduista, kuten puuvillakuiduista, samoin kuin froteepyyhkeet), pestyissä vaatteissa esiintyy ainoastaan vähän tai ei ollenkaan staattista tarttuvuutta, pesuteho on parantunut eikä pestyissä vaatteissa ole "kvaternäärisen aineen pilkkuja". Erittäin huomattava on odottamaton paraneminen N-primää-risen alifaattisen isostearamidin aikaansaamassa antistaatti-sessa vaikutuksessa bentoniitin läsnäolon johdosta nestemäises-r. sä, tehostetussa pesuaineseoksessa (anionisen pesuaineen läsnä ollessa) . Myöskään ei ole voitu todeta vaahtoamiskyvyn huono-.***. nemista eikä fluorisoivan kirkastusvaikutuksen pienenemistä keksinnön mukaisia anionisia pesuaineseoksia käytettäessä, jotka sisältävät bentoniittia ja N-primääristä, alifaattista isostearamidia, kun taas kvaternäärisiä ammoniumsuoloja antistaattisina aineina käytettäessä pienenee vaahtoamiskyky il- . 15720 4 meisesti kvaternäärisen suolan reaktion johdosta anionisen pesuaineen kanssa. Lisäksi antistaattisen aineen aiheuttama vaatteiden kellastuminen tai sen kaltainen värinmuutos sekä lian uudelleen saostuminen pienenevät verrattuna siihen, mikä on seurauksena käytettäessä kvaternääristä ammoniumhalidia anionisen pesuaineen kanssa muissa tehostetuissa pesuaineseoksissa antistaat-tisten ominaisuuksien aikaansaamiseksi.

Esillä olevan keksinnön mukaisesti sisältää hienojakoinen, kangasta pehmentävä ja antistaattinen, nestemäinen pesuaineseos tehokkaan määrän synteettistä, orgaanista pesuainetta, kangasta pehmentävän määrän bentoniittia ja antistaattisen määrän korkeampaa alifaattista isostearamidia antistaattisena aineena vesipitoisessa väliaineessa. Kuvatun pesuaineseoksen aktiivinen pe-suainekomponentti on tavallisesti anioninen pesuaine (joka reagoisi kvaternäärisen ammoniumsuolan kanssa), ja pesuaineseos on tehostettu pesuaineseos, joka sisältää pesuaineen tehosteainetta, esim. natriumtripolyfosfaattia, natriumkarbonaattia, NTAsta tai polyasetaalikarboksylaattia, tai muuta sopivaa tehosteainetta tai niiden seosta. Eräässä edullisessa nestemäisessä pesu-aineseoksessa isostearamidi liuotetaan, emulgoidaan tai disper-goidaan ja bentoniitti on läsnä hienojakoisena dispersiona, jonka osasten suuruus on edullisesti pienempi kuin 74 μπι (200 mesh), esim. 74-37 μπι (200-400 mesh), kuten noin 44 μπι (325 mesh). Haluttaessa voidaan bentoniitti ja/tai N-isostearamidi lisätä pesuveteen ennen kuvatun nestemäisen pesuaineseoksen muiden aineosien lisäämistä, tämän jälkeen tai yhdessä niiden kanssa.

Keksinnön mukaisten pesuaineseosten anioninen, synteettinen, orgaaninen pesuaine on tavallisesti sulfatoitu ja/tai sulfonoitu lipofiilinen aine, jonka alkyyliketjussa on 8-20 hiiliatomia, edullisesti 10-18 ja vielä edullisemmin 12-16 hiiliatomia ja on edullisesti kahden tällaisen pesuaineen seos. Vaikkakin erilai-— siä vesiliukoisia, suolan muodostavia kationeja voidaan käyttää haluttujen liukoisten sulfatoitujen ja sulfonoitujen pesuaineiden valmistamiseksi, kuten ammoniumia ja alempia alkanoliamiine-ja (esim. trietanoliamiinia) ja magnesiumia, käytetään tavallisesti aikalimeta11ia, kuten natriumia tai kaliumia, 5 ¢:-3 720 ja erittäin edullisesti tämä kationi on natrium. Niistä erilaisista anionisista pesuaineista, joita voidaan käyttää keksintöä toteutettaessa, ovat kaikkein sopivimmiksi osoittautuneet lineaariset korkeammat alkyylibentseenisulfonaatit, joissa on 10-18 hiiliatomia alkyyliketjussa, edullisesti 12-16 ja vielä edullisemmin noin 12-14 hiiliatomia, kuten esim. dode-kyyli ja tridekyyli usein polyetoksyloidun korkeamman rasva-alkoholin rikkihapposuolan kanssa. Alkoholieetterisulfaatti on tavallisesti johdettu korkeammasta lineaarisesta (kuten rasva)-alkoholista, jossa on 10-18, edullisesti 12-15 hiili-atomia, ja etoksiloitumisaste on tavallisesti 1-15 etoksiryh-mää per mooli, edullisesti 2-10, vielä edullisemmin 2-5, esim.

3. Käyttökelpoisia ovat myöskin esim. monoglyseridisulfaatit, korkeammat rasva-alkoholisulfaatit, paraffiinisulfonaatit ja olefiinisulfonaatit, joissa kaikissa yhdisteissä on alkyyliryh-mässä 10-18 hiiliatomia. Muutamat näistä alkyyliryhmistä voivat olla jossain määrin haarautuneita (ei edullisesti), mutta niiden hiiliketjun pituus on silti esitetyllä alueella.

Vaikkakin lineaariset, korkeammat alkyylibentseenisulfonaatit ja sulfatoidut polyetoksyloidut korkeammat alkoholit ovat nat-riumsuoloinaan edullisimpia anionisia pesuaineita, joita käytetään keksinnön toteuttamiseksi, voidaan myös käyttää tällaisten pesuaineiden seoksia muiden sulfonaattien ja sulfaattien kanssa, jotka sisältävät eri kationeja, samoin kuin tällaisten pesuaineiden seoksia muiden pesuaineiden, kuten rasva-alkoholi-sulfaattien kanssa. Muutamissa tapauksissa läsnä voi olla ainoastaan pienempiä määriä lineaarisia alkyylibentseenisulfonaat-teja ja polyetoksylaattisulfaatteja, tai anioninen synteettinen orgaaninen pesuaine voi olla muiden kuvatuntyyppisten anionis-ten pesuaineiden seos. Myös muita anionisia pesuaineita voidaan . käyttää, esim. sellaisia, jotka ovat tältä alalta hyvin tunnet tuja ja joita on kuvattu eräissä vuosijulkaisuissa nimeltä McCutcheon's Detergents and Emulsifiers, esim. siinä, joka on julkaistu vuonna 1969.

Vaikkakin esillä oleva keksintö kohdistuu pääasiallisesti anio-.···. nisiin pesuaineseoksiin, joilla on antistaattisia ominaisuuksia, saadaan mainitut edulliset tulokset myös käytettäessä sellaisia seoksia, jotka sisältävät muuntyyppisiä synteettisiä, 6 '. S720 orgaanisia pesuaineita yhdessä anionisten pesuaineiden kanssa, kuten ei-ionisia ja amfoteerisia pesuaineita. Mainittuja ei-ionisia ja amfoteerisia materiaaleja on tavallisesti läsnä ainoastaan pienempiä määriä, mikäli ollenkaan, ja tavallisesti niitä on läsnä korkeintaan puolet verrattuna synteettisiin, orgaanisiin, anionisiin pesuaineisiin. Edullisia ei-ionisia pesuaineita ovat korkeampien rasva-alkoholien ja etyleenioksidin kondensaatio-tuotteet, kuten 12-18 hiiliatomia sisältävien korkeampien rasva-alkoholien kondensaatiotuotteet 3-20 moolin kanssa etyleeniok-sidia, edullisesti 12-15 hiiliatomia sisältävien korkeampien rasva-alkoholien kondensaatiotuotteet 5-15 moolin kanssa ety-leenioksidia.

Pesuaine on edullisesti tehostettu tehosteaineella niin, että sillä on parantunut puhdistuskyky ja että se on sopiva suuritehoisiin puhdistustarkoituksiin. Keksinnön mukaisten seosten käyttökelpoisia tehosteaineita ovat esim. polyfosfaatit, kuten natriumtripolyfosfaatti ja tetranatriumpyrofosfaatti, natrium-karbonaatti, natriumbikarbonaatti, natriumseskvikarbonaatti, natriumsilikaatti (Na20:Si02 = 1,6-3,0, edullisesti 1.:2,4), NTA, natriumsitraatti, natriumglukonaatti, booraksi, muut bo-raatit, zeoliitit, polyasetaalikarboksylaatit ja muut tältä alalta tunnetut tehosteaineet. Usein voidaan natriumsilikaatit jättää pois, koska ne voivat reagoida haitallisesti nestemäi-, . . sessä väliaineessa karbonaatti- ja zeoliittitehosteaineiden ja bentoniitin kanssa muodostaen haitallisia sakeita tai koaguloi-tuneita tuotteita tai sakkoja.

Zeoliittitehosteaineita käytettäessä on niillä tavallisesti kaava (Na20) χ. (A^O^) · (SiC^) -w H20, jossa kaavassa x on 1, y on 0,8-1,2, edullisesti noin 1, z on 1,5-3,5, edullisesti 2-3 tai noin 2, ja w on 0-9, edullisesti 2,5-6. Tällaiset zeoliitit ovat kationinvaihtajia, ja niiden vaihtokyky kalsium-ionin suhteen on alueella noin 200-400 tai vielä useampia milligramma-ekvivalentteja kalsiumkarbonaatin kovuutta per gramma.

Ne ovat usein hydratoituja 5-30 %, edullisesti 10-25 %, esim. noin 20 %. Zeoliitti A on edullisin (X ja Y ovat myöskin käyttökelpoisia) , ja näistä zeoliiteista tyyppi 4A on kaikkein 7 ε 3 720 edullisin. Zeoliitin (zeoliittien) osasten suuruus on tavallisesti 149-37 μιη (100-400 mesh), edullisesti 110 μπι tai 74-44 μπι (140 tai 200-325 mesh), mutta niiden pienin koko voi olla alle mikronin. Erilaisia zeoliittilajeja on kuvattu Donald W. Breckin kirjassa Zeolite Molecular Sieves, julkaistu 1974, John Wiley & Sons, erikoisesti sivuilla 747-749.

Kun läsnä on polyasetaalikarboksylaatteja, voidaan niiden katsoa olevan sellaistia, joita on kuvattu US-patentissa 4 114 226, ja ne voidaan valmistaa tässä patentissa esitetyllä menetelmällä. Tyypillinen tällainen tuote on sellainen, jolla on kaava

Ri - (CH0)n - R2

COOM

jossa kaavassa M on valittu ryhmästä, jonka muodostavat alkali-metalli, ammonium, 1-4 hiiliatomia sisältävät alkyyliryhmät, tetra-alkyyliammoniumryhmät ja alkanoliamiiniryhmät, joiden al-kyyliosassa on 1-4 hiiliatomia, n on keskimäärin vähintään 4 ja Ri ja R2 ovat mitä hyvänsä sellaisia kemiallisesti stabiileja ryhmiä, jotka stabiloivat polymeerin nopeata depolymeroitumista vastaan alkalisessa liuoksessa. Tämä polyasetaalikarboksylaatti on edullisesti sellainen, jossa M on alkalimetalli, esim. natrium, n on 20-200, Rj on

CH3CH20 MOOC

: I I

HCO- tai H3C-CO- i i

H3C MOOC

: - : tai näiden seos, R2 on OCH2CH3

-CH

i CH3 ja n on keskimäärin 20-100, vielä edullisemmin 30-80. Näiden polymeerien painon perusteella laskettu keskimääräinen molekyy-lipaino on tavallisesti alueella 2000 - 20000, edullisesti 3500 - 10000 ja vielä edullisemmin 5000 - 9000, esim. noin 8000.

8 CS720

Vaikkakin edellä on kuvattu edullisimpia polyasetaalikarboksy-laatteja, on ymmärrettävää, että ne voidaan kokonaan tai osittain korvata muilla tällaisilla polyasetaalikarboksylaateilla tai vastaavilla orgaanisilla tehostesuoloilla, joita on kuvattu erilaisissa Monsanto-patenteissa, joissa on esitetty tällaisia yhdisteitä, menetelmiä niiden valmistamiseksi ja niitä sisältäviä seoksia. Voidaan myös käyttää sellaisia ketjun päättäviä ryhmiä, jotka on kuvattu mainituissa Monsanto-patenteissa, erikoisesti US-patentissä 4 144 226, edellyttäen, että niillä on halutut stabiloivat ominaisuudet, jotka mahdollistavat mainittujen tehosteaineiden depolymeroitumisen happamassa väliaineessa, mikä edistää niiden biologista hajoamista, mutta auttaa niiden stabiliteetin ylläpitämistä alkalisessa väliaineessa, esim. pesuliuoksissa.

Haluttaessa välttää fosforin esiintymistä pesuaineseoksessa, voidaan polyfosfaatti-tehosteaineet jättää pois keksinnön mukaisista seoksista, jossa tapauksessa on edullista käyttää muita fosfaattia sisältämättömiä tehosteaineita, kuten edellä mainittuja. Zeoliitin ja polyasetaalikarboksylaatin yhdistelmät ovat erittäin käyttökelpoisia polyfosfaatti-tehosteaineiden sijasta, ja tällaisia yhdistelmiä N-alkyyli-isostearamidien kanssa pesu-aineseoksissa (mutta ilman bentoniittia) on kuvattu aikaisemmin· Edullisesti käytetään tällaisten tehosteaineiden natriumsuoloja, mutta niiden sijasta voidaan ainakin osaksi käyttää muiden alkali- • · · •*; ; metallien suoloja ja muita liukoisia suoloja.

Nestemäisessä pesuaineessa voi myös olla elektrolyyttejä ja täyteaineita, kuten natriumsulfaattia (edullinen) ja natrium-kloridia sen fysikaalisten ominaisuuksien modifioimiseksi ja elektrolyytin lisäämiseksi tuotteeseen ja pesuveteen, mikäli : tällaista pidetään toivottavana, ja niillä voi myös olla muita toiminnallisia tarkoituksia.

... Valinnainen antistaattinen aine keksintöä toteutettaessa on N-kookosisostearmidi. Tämä antistaattinen aine on sellainen : amidi, joka on isosteariinihapon ja kookosamiinin kemiallinen : : johdannainen, joka on saatu seuraavan kondensaatioreaktion avulla: 9 03720

O O

RCOH + R'NH2 ---> RCNHR1 + H20

O

II

Isosteariinihappo, RC-OH, on tyydytetty rasvahappo, jolla on kaava C^H^COOH, ja sen muodostaa isomeerinen kompleksiseos, joka kuuluu pääasiallisesti metyyli-haarautuneeseen sarjaan, ja nämä yhdisteet ovat toisiinsa liukenevia ja käytännöllisesti katsoen toisistaan erottamattomia. Vaikkakin tällaisella hapolla on normaalisti samanlaisia käyttötarkoituksia kuin steariini- ja öljyhapoilla, on huomattava, että se on aivan ylivoimainen näihin verrattuna valmistettaessa tehokkaita anti-staattisia aineita, joita voidaan käyttää keksinnön mukaisissa synteettisissä, orgaanisissa, anionisissa pesuaineseoksissa. Kookosamiini on alifaattinen amiini, jossa alifaattinen ryhmä on johdettu kookospähkinäöljystä. Muita primäärisiä alifaatti-sia amiineja, edullisesti korkeampia alkyyliamiineja, joissa on 7-18 hiiliatomia alkyylissä, esim. sellaista, jolla on kaava R'NH2, jossa kaavassa R' on tällainen korkeampi alkyyli, voidaan myös käyttää, mutta kookosamiini aikaansaa N-alkyyli-isostear amidin, jolla on parhaat ominaisuudet pesuaineseoksissa käytettäväksi. Tällaista amiinia nimitetään nimellä CISA.

Vaikkakin CISA on edullisin antistaattinen aine, kuuluu keksinnön piiriin käyttää myös muita N-alifaattisia isostearamideja, kuten sellaisia, jotka on johdettu primäärisistä alifaattisista amiineista, jotka sisältävät aina 20 hiiliatomia, edullisesti 7-18 hiiliatomia, joiden alifaattiset osat voidaan hydrata tai niitä ei hydrata, edellyttäen, että näillä amideilla on riittävä antistaattinen vaikutus kuvatussa käytössä. Muutamia esimerkkejä niistä ovat 7-18 hiiliatomia sisältävät N-alkyyli-isostearamidit, kuten N-dekyyliamiini, N-oktyyliamiini ja sellaiset, jotka on johdettu N-taliamiinista. On kuitenkin todettu, että CISA on paras N-alkyyli-isostearamideista antistaattisen aktiivisuutensa johdosta, ja tämän vuoksi isostearamideja käytettäessä käytetään edullisesti CISA:ta, ja muiden isostear-amidien määrä on edullisesti pienempi CISA:han verrattuna.

• · Muutamissa tapauksissa voidaan amiditypen vetyatomi korvata sopivilla radikaaleilla, joita ovat esim. alempi alkyyli, ku- 10 <£720 ten metyyli, edellyttäen, että silti aikaansaadaan haluttu anti-staattinen vaikutus, mutta on todettu, että tertiäärisillä iso-stearamideilla on tavallisesti vain vähäinen antistaattinen aktiivisuus .

Käytetty bentoniitti on tavallisesti "Wyoming"- tai "western"-bentoniitti, jonka turpoamiskyky on alueella 3-15 ml/g, edullisesti 7-15 ml/g, ja sen viskositeetti on 6 %:n väkevyydessä vedessä tavallisesti alueella 3-30 cP, edullisesti 8-30 cP. Käyttökelpoisia turpoavia tämäntyyppisiä bentoniitteja myyvät tavaramerkillä "Mineral Colloid" teollisuusbentoniittina Benton Clay Company ja Georgia Kaolin Co. Nämä yhtiöt ovat aikaisemmin markkinoineet näitä materiaaleja tavaramerkillä "THIXO-JEL". Ne ovat selektiivisesti louhittuja ja käsiteltyjä bentoniitteja ja kaikkein parhaimpia myydään tavaramerkillä "Mineral Colloid 101" jne. ja ne vastaavat aikaisemmin myytyjä tuotteita "THIXO-JEL" n:ot 1, 2, 3 ja 4. Näiden tuotteiden pH-arvo (6 %:n väkevyydessä vedessä) on alueella 8-9,4, vapaan kosteuspitoisuuden maksimi noin 8 %, ominaispaino noin 2,6 ja niiden jauhetuista laaduista noin 85 % menee seulan n:o 200 (mesh) (74 μπι) lävitse. Ekvivalenttien tämän bentoniitin kanssa on sellainen, jota American Colloid Co. myy tavaramerkillä "Bentonite Clay AEG 325", joka on oleellisesti sellaista, joka menee seulan no. 325 (44 μπι) lävitse .

Jalostettu Wyoming-bentoniitti on edullinen aineosa keksinnön mukaisissa seoksissa, mutta myös muut bentoniitit ovat käyttökelpoisia, erikoisesti jos ne muodostavat ainoastaan pienemmän osan käytetystä bentoniitista. On todettu, että bentoniitissa tulisi olla läsnä alun alkaen vähintään noin 2 %, edullisesti vähintään 4 % ja vielä edullisemmin 5 % tai enemmän, aina noin 8 % vettä ennen sen sekoittamista muiden osasten ja nestemäisen väliaineen kanssa nestemäisen pesuaineen muodostamiseksi. On . todettu, että ylikuivaaminen sellaiseen pisteeseen, jossa bentoniitti menettää "sisäisen kosteutensa", voi vaikuttaa bentoniitin kykyyn hydratoitua tehokkaasti vesipitoisessa väliaineessa ja voi huomattavasti pienentää keksinnön mukaisten pesuaine-seosten kankaan pehmentämiskykyä.

11 : '720

Sellaisia erilaisia lisäaineita, joita voi olla keksinnön mukaisissa nestemäisissä pesuaineissa, ovat väriaineet, kuten värit ja pigmentit, parfyymit, entsyymit, stabiloimisaineet, sakeutusaineet, liuottimet, dispergoimisaineet, aktivoimisai-neet, fluorisoivat kirkastusaineet, valkaisuaineet, puskuri-aineet, sienimyrkyt, germisidit, vaahtoamisaineet, vaahdonesto-aineet ja virtausta edistävät aineet. Lisäksi tehoste- ja täyteaineisiin kuuluvat myös, ellei muuta ole mainittu, erilaiset lisäaineosat tai epäpuhtaudet, joita joskus esiintyy keksinnön mukaisissa seoksissa. On esimerkiksi tunnettua, että natrium-karbonaattia ja vettä on usein yhdessä polyasetaalikarboksy-laatin kanssa tuotteessa "Builder U", joka on polyasetaali-karboksylaatin nykyinen lähdeaine.

Keksinnön mukaisten pesuaineseosten pääasiallisten aineosien määrät ovat sellaiset, että näitä seoksia voidaan käyttää aiottuihin tarkoituksiin. Niinpä synteettistä, orgaanista pesuainetta tai pesuaineseosta on läsnä tällaisessa nestemäisessä pesuaineessa pesun kannalta tehokas määrä, bentoniittia on läsnä kangasta pehmentävä määrä ja antistaattista, korkeampaa, alifaattista isostearamidia antistaattisen vaikutuksen aikaansaava määrä. Jos läsnä on tehosteainetta tai tehosteaineseos-ta, kuten useimmissa keksinnön mukaisissa pesuaineseoksissa, käytetään sitä pesuainetta riittävästi tehostava määrä. Nämä määrät ovat tavallisesti 3,5-25 % nestemäisestä pesuaineesta, edullisesti 3-15 % lineaarista korkeampaa natriumalkyylibent-·": seenisulfonaattia, ja vielä edullisemmin noin 3-13 % siitä, esim. noin 9 % lineaarista natriumalkyylibentseenisulfonaattia, jossa on 12-13 tai 14 hiiliatomia, yhdessä 0,5-10 %:n kanssa korkeampaa natrium-rasva-alkoholipolyetoksieetterisulfaattia, jossa on 8-18 hiiliatomia alkoholiosassa, ja 1-15 moolia ety-leenioksidia moolia kohden, edullisesti 1-5 % korkeampaa primääristä natriumalkoholi-polyetoksieetterisulfaattia, jonka alkoholiosassa on 12-15 hiiliatomia, ja jossa on 2-4 tai 6 moolia etyleenioksidia moolia kohden, esim. noin 2 %. Tämän "'· nestemäisen pesuaineen tehosteaineen määrä, joka voi myös olla tehosteaineseos, on tavallisesti 5-40 % seoksesta, jolloin usein käytetään edullisesti yhdistelmää, jossa on 5-25 %

A

i2 C3720 natriumtripolyfosfaattia ja 2-10 % natriumkarbonaattia, ja vielä edullisemmin yhdistelmää, jossa on 8-14 % natriumtripolyfosfaattia ja 3-7 % natriumkarbonaattia, esim. vastaavasti noin 11 ja 4 %. Bentoniittikomponenttia käytetään tavallisesti 3-20 % nestemäisestä pesuaineseoksesta, edullisesti 5-20 % ja vielä edullisemmin noin 5-15 % siitä, esim. noin 12 %, ja anti-staattista isostearamidia käytetään tavallisesti 1-10 % nestemäisestä pesuaineseoksesta, edullisesti 1-7 % ja vielä edullisemmin noin 3-7 % siitä, esim. noin 5 %. Nestemäisen pesuaineen, veden tai vesipitoisen väliaineen määrä on tavallisesti alueella 3-80 %, edullisesti 40-70 %, vielä edullisemmin noin 45-65 %, esim. noin 55 %.

Nestemäisessä pesuaineseoksessa on bentoniitin ja antistaatti-sen aineen suhde tavallisesti alueella 1 osa antistaattista ainetta 1-20 osaa kohden bentoniittia, edullisesti alueella 1:1,5-4 ja vielä edullisemmin alueella 1:2-3, esim. 1:2,4.

Valmistettaessa keksinnön mukaisia nestemäisiä pesuaineseoksia, sekoitetaan lopputuotteen eri aineosat keskenään mekaanisesti tai muulla tavoin riittävästi niin, että saadaan tasalaatuinen nestemäinen tuote. Aineosien lisäämisjärjestystä voidaan säätää niin, että edistetään parhaan sekoittumisen aikaansaamista. Tavallisesti on läsnä riittävästi nestemäistä väliainetta, jolloin vältetään riittämättömän nestemäärän johdosta tapahtuva kiinteiden aineiden paakkuuntuminen ja sellaisten kokkareiden muodostuminen, jotka voivat olla myöhemmin vaikeat dispergoida. Tavalli-; sesti sekoitetaan hienojakoiset aineosat, sekä liukenevat että liukenemattomat, vesipitoisen väliaineen määrätyn osan kanssa, ja tämän jälkeen vesipitoisen väliaineen loppuosaa käytetään ^ seoksen ohentamiseksi tavanomaisen normaalin valmistusteknii kan mukaisesti. Seos voidaan johtaa homogenoimislaitteen lävitse niin, että edistetään aineosien dispergoitumista ja estetään niiden erottuminen, ja muutamissa tapauksissa seoksessa voidaan käyttää hydrotrooppisia aineita, kuten natriumkumeeni-sulfonaattia ja natriumksyleenisulfonaattia, tavallisesti pienissä määrissä, aina noin 1 tai 2 %, nestemäisen seoksen pitämiseksi homogeenisena. Samalla tavoin voidaan liuottimia, kuten etanolia tai etyleeniglykolia tai muita sopivia glykoleja,

A

i3 £5720 käyttää seoksen aineosien liuottamiseksi ja tällaiset liuottimet auttavat myös tuotteen jäätymisen estämistä sen joutuessa alttiiksi kylmän veden vaikutukselle. Nestemäisen pesuaineseoksen erilaiset kiinteät aineosat, joita siinä käytetään, ovat yleensä hienojakoisessa muodossa, mikä edistää nopeata liukenemista (mikäli ne ovat liukoisia) tai dispergoitumista vesipitoiseen väliaineeseen. Tavallisesti jauhemaisten materiaalien osasten suuruus on alle 110 μπι tai 74 μη» (140 tai 200 mesh) ja tavallisesti tällaisten osasten suuruus on alueella 110-37 μπι (140-400 mesh), usein edullisesti 74-37 μιη (200-400 mesh), esim. noin 44 μπι (325 mesh). Käytettäessä helposti liukenevia aineosia, kuten natrium-karbonaattia, natriumtripolyfosfaattia ja synteettisiä orgaanisia pesuaineita, voi osasten suuruus olla alueen yläpäässä tai vielä sitä suurempi, mutta käytettäessä liukenemattomia tai hitaasti liukenevia materiaaleja, kuten zeoliitteja ja savia, on osasten pienempi suuruus yleensä toivottava.

Keksintöä toteutettaessa pestään vaatteet kuvattua nestemäistä pesuaineseosta käyttäen pesuvedessä ja tällainen pesu toteutetaan helposti tavanomaisia pesumenetelmiä käyttäen tavanomaisen laitteiston ja keksinnön mukaisten nestemäisten pesuaineseosten tavanomaisten pesuväkevyyksien avulla ja tällöin saadaan puhdas pyykki, joka on pehmeän tuntuista ja jossa ei esiinny haitallista staattista vaatteiden toisiinsa tarttumista silloinkaan, kun läsnä on huomattavia määriä synteettisiä aineita, kuten polyes-tereitä, esim. Dacron*, ja polyamideja, esim. nylonia. Käytetty pesuvesi voi olla mitä hyvänsä tavanomaista vesijohtovettä ja i *·* keksinnön mukaiset nestemäiset pesuaineseokset ovat tehokkaita V niinkin korkeassa kovuusasteessa kuin 300 ppm, kalsiumkarbonaat-tina laskettuna tai vielä suuremmassa kovuudessa. Veden kovuuden muodostaa tavallisesti magnesium- ja kalsiumionien seos, kovuu-den pääosan ollessa tavallisesti kalsiumia. Pesuveden kovuus ei edullisesti ole suurempi kuin 250 ppm ja tavallisesti vesijoh-- toveden kovuus on 20-150 tai 200 ppm, esim. noin 50-100 ppm. Keksinnön mukaisia seoksia voidaan käyttää pesuvedessä missä ·’ hyvänsä erilaisissa lämpötiloissa (10-90°C), ja ne ovat tehok- kaita käytettäessä sellaista pesuvettä, jolla on alhainen lämpö-*:**: tila, esim. suunnilleen i4 15/ 20 huoneen lämpötila. Eurooppalaisen käytännön mukaisesti voidaan näitä seoksia käyttää sellaisessa pesuvedessä, jonka lämpötila lähenee kiehumispistettä, esim. 70-90°C, mutta tavanomaisessa amerikkalaisessa käytännössä käytetään alhaisempia lämpötiloja. Erittäin hyviä tuloksia aikaansaadaan amerikkalaista käytäntöä toteutettaessa käytettäessä keksinnön mukaisia seoksia pesuvedessä, jonka lämpötila on alueella 10-50°C, edullisesti 30-50°C, esim. noin 40°C. Nestemäisen pesuaineseoksen väkevyys pesuvedessä voi vaihdella riippuen olosuhteista, mutta se on tavallisesti alueella 0,1-0,5 paino-%, edullisesti 0,1-0,4 % ja vielä edullisemmin 0,15-0,25 %, esim. noin 0,2 %. Täten voidaan puoli kuppia eli 145 g nestemäistä pesuainetta, jonka tiheys on usein noin 1,1-1,3 g/ml, esim. noin 1,2 g/ml, käyttää sellaisessa pesukoneessa, joka sisältää noin 65 litraa vettä, tavanomaisen annoksen, eli noin 2,7-4,5 kg:n, kuten noin 3,6 kg:n suuruisen annoksen, pesemiseen. Muutamissa tapauksissa, esim. haluttaessa nestemäisen pesuaineen olevan sellaisen, että sitä voidaan käyttää suurempia tai pienempiä tilavuusmää-riä pesukertaa kohden, voidaan nestemäisen seoksen aineosien väkevyyksiä vastaavasti lisätä tai pienentää käytännön rajoissa.

Voidaan käyttää tavanomaisia kotona käytettäviä pyykinpesukoneita ja tavanomaisia pesujaksoja, tai teollisuuskoneita. Vaat-- .'· teiden peseminen suoritetaan normaali jakson kuluessa noin 2-30 minuutissa, kuten 5-20 minuutissa, esim. noin 10 minuutissa, -tavallisesti riippuen pyykin likaisuudesta ja kankaan laadusta. Pesujakson päättymisen jälkeen huuhdotaan pyykki automaattisesti ja kuivataan tämän jälkeen automaattisessa pyykinkuivaus-laitteessa, jossa sitä sekoitetaan samalla kuin kuivausilmaa johdetaan sen lävitse.

'•j Nestemäisen pesuaineen sijasta, joka sisältää kaikki kuvatut pesevät, tehostavat, kangasta pehmentävät ja antistaattiset ' . aineosat, voidaan keksinnön erään toteuttamismuodon mukaisesti . . valmistaa sellainen nestemäinen seos, joka sisältää kangasta pehmentävät ja antistaattiset aineosat, ja tätä seosta voidaan käyttää yhdessä sopivan nestemäisen pesuaineen, esim. minkä : hyvänsä kaupan olevan tuotteen, kanssa tällä pesuaineella pes tyn pyykin tekemiseksi pehmeäksi ja antistaattiseksi. Niinpä 15 ^:/20 CISA tai jokin muu sopiva N-primäärinen, alifaattinen isostear-amidi ja bentoniitti (tai jokin muu sopiva kangasta pehmentävä savi) voidaan emulgoida, dispergoida, suspendoida ja/tai osittain liuottaa sopivaan nestemäiseen väliaineeseen, edullisesti vettä sisältävään, yhdessä pienemmän määrän kanssa hydrotroop-pista ainetta, emulgoimisainetta, suspendoimisainetta ja/tai liuotinta niin, että saadaan sopiva, juokseva, nestemäinen valmiste, jota voidaan käyttää nestemäisen pesuaineen ohella. Tällainen nestemäinen valmiste voidaan lisätä nestemäiseen pesuaineeseen etukäteen ja/tai pesuväliaineeseen yhdessä nestemäisen pesuaineen kanssa, tai se voidaan lisätä keksinnön mukaisiin seoksiin tai pesuveteen yhdessä näiden seosten kanssa niin, että se parantaa pestyn pyykin pehmeyttä ja antistaattisia ominaisuuksia. Käytettäessä tällaista kangasta pehmentävää ja anti-staattista lisäseosta voidaan keksintöä soveltaa käyttäen mitä hyvänsä erilaisista nestemäisistä pesuaineseoksista. Täten käyttäjä voi määrätä kohtuullisissa rajoissa kuinka paljon pehmentävää ja antistaattista vaikutusta pyykille annetaan, ja tällöin on mahdollista käyttää enemmän lisäainetta käytettäessä sellaisia pesuaineseoksia, jotka ovat erittäin tehokkaita pesuaineita ja vaativat voimakkaamman pehmentävän ja antistaat-tisen käsittelyn. Kuvatuissa nestemäisissä apuseoksissa on kangasta pehmentävän ja antistaattisen aineen yhdistelmän määrä yleensä 10-30 %, mutta voidaan käyttää aina 10-50 %, erikoises-' ti jos läsnä on lisäliuotinta, kuten etanolia. Antistaattisen aineen suhde bentoniittiin on samoissa rajoissa kuin edellä on esitetty kuvattaessa antistaattista ainetta ja pehmennysainet-ta sisältäviä nestemäisiä pesuaineseoksia.

Erilaisia keksinnön avulla aikaansaatavia etuja, joista jo muutamia on edellä selitetty, kuvataan tarkemmin jäljempänä olevissa esimerkeissä. Antistaattinen, N-primäärinen, alifaattinen isostearamidi ei reagoi haitallisesti bentoniitin ... · kanssa eikä anionisten pesuaineiden kanssa, ja tämän johdosta keksinnön mukaiset seokset ovat suhteellisen pysyviä varastoi-taessa eivätkä menetä oleellisesti pesu-, pehmentämis- ja antistaattista aktiivisuuttaan niitä varastoitaessa ennen käyttöä tai käytön aikana. Toisin kuin sellaiset seokset, jotka perus- 16 13720 tuvat nykyisin tavallisesti käytettyihin kationisiin kankaan pehmennysaineisiin ja antistaattisiin aineisiin, kuten kvater-näärisiin ammoniumsuoloihin, eivät keksinnön mukaiset seokset saosta tällaisten kationisten materiaalien ja anionisten pesuaineiden reaktiotuotteita pestäville kankaille, joten pyykkiin ei saostu likapilkkuja pesukäsittelyn aikana esillä olevaa keksintöä toteutettaessa. Keksinnön mukaiset pesuaineseokset aikaansaavat valkoisempaa pyykkiä ja vähäisemmän lian uudelleen-saostumisen, kun taas sellainen pyykki, joka on pesty seoksilla, jotka sisältävät anionista pesuainetta ja kvaternääristä ammoniumsuolaa (antistaattisissa ja kangasta pehmentävissä määrissä), ovat taipuvaisia kellastumaan erikoisesti niitä useamman kerran pestäessä. Pesuteho on myös huomattavasti parempi keksinnön mukaisia seoksia käytettäessä niihin verrattuna, joissa isostearamidin sijasta käytetään kvaternääristä ammoniumsuolaa. Tällöin vältetään myös haitalliset vaikutukset anionisen pesuaineen vaahtoamiskykyyn, mikä tavallisesti todetaan kationisia aineita, esimerkiksi kvaternäärisiä ammonium-suoloja, käytettäessä, ja reaktiot fluorisoivien kirkastusai-neiden kanssa ja tästä aiheutuva pyykin pienempi kirkkaus vältetään keksinnön mukaisia antistaattisia aineita käytettäessä. Tällaiset haitalliset anionisten ja kationisten aineiden väliset reaktiot ovat erittäin haitallisia jos sekä anionisia pesuaineita että kationisia pehmentäviä ja antistaattisia aineita on läsnä suhteellisen pitkiä aikoja ja läheisessä kosketuksessa . . toistensa kanssa, kuten esimerkiksi samassa vesipitoisessa väliaineessa, esimerkiksi eräissä kangasta pehmentävissä anioni-sissa, nestemäisissä pesuaineissa. On ilmeistä, että esillä olevan keksinnön avulla aikaansaadaan huomattavia parannuksia pesuaineseoksissa, koska nykyään on tärkeätä, että tällaisilla seoksilla on hyvän pesutehon lisäksi kangasta pehmentävät ja *.' antistaattiset ominaisuudet.

Keksinnön mukaiset nestemäiset pesuaineet ja edellä kuvatut nestemäiset lisäaineet ovat molemmat edullisesti riittävän vis-koottisia tai tiksotrooppisia niin, että hienojakoiset aineosat pysyvät suspensiossa ja niiden saostuminen estyy varastoinnin aikana, mutta näiden nesteiden tulee silti olla vapaasti 17 C 3 720 juoksevia suhteellisen kapeakaulaisen pullon jakeluaukon lävitse. On todettu, että nesteet, joiden viskositeetti on alueella 1000-5000 cP, eivät tavallisesti saostu ja niillä on halutut virtausominaisuudet. Keksinnön mukaisten nesteiden viskositeetti on näin ollen edullisesti tällä alueella. Vielä edullisemmin tämä alue voi olla 3000-5000 cP, esim. noin 4000 cP, huoneen lämpötilassa (25°C). Vaikkakin on todettu, että keksinnön mukaisten seosten viskositeetti on suhteellisen pysyvä, on myös todettu, että suhteellisen pienet muutokset valmistusmenetelmissä ja varastoimisolosuhteissa voivat vaikuttaa tuotteen viskositeettiin, joka tavallisesti kasvaa eikä pienene varastoimisen aikana. Jos viskositeetti tai sakeus lisääntyy liikaa, voidaan tavallisesti todeta, että sovitettaessa pesuainepullot sisältävä pakkaus ravistuslaitteeseen, tulee seos melkein aina niin juoksevaksi, että se voidaan kaataa pullosta ja mahdollisesti erottuneet aineosat dispergoituvat uudelleen.

Seuraavat esimerkit kuvaavat, mutta eivät rajoita keksintöä. Ellei muuta ole mainittu, niin esimerkeissä, keksinnön selityksessä ja patenttivaatimuksissa on kaikki osat esitetty paino-osina ja kaikki lämpötilat C-asteina.

Esimerkki 1 - .·. Aineosa Prosentti : Lineaarinen natriumtridekyylibentseenisulfonaatti 9,0

Primäärinen korkeampi natriumalkoholieetteri- 2,0 sulfaatti*

Bentoniitti (American Colloid Company AEG 325) 12,0

Natriumtripolyfosfaatti 11,0

Natriumkarbonaatti 4,0 N-kookosalkyyli-isostearamidi 5,0

Optinen kirkastusaine /"Tinopal LMS X" (Ciba Geigy]^/ 0,3

Natriumkarboksimetyyliselluloosa 0,2

Titaanidioksidi 0,5 Väripigmentti ("ultramarine blue") 0,2 Väri ("Polar Brilliant Blue, 1 %:nen vesiliuos) 0,6 :· Hajuste 0,5

Deionisoitu vesi 54,7 100,0 18 t S 720 ♦Reaktiotuote, jonka muodostaa 12-15 hiiliatomia sisältävä primäärinen alkoholi ja 3 moolia etyleenioksidia per mooli

Pesuaineen aineosat liuotetaan 2/3 osaan vettä, jonka jälkeen täten valmistettuun pesuaineliuokseen dispergoidaan ja liuotetaan CISA, tehostesuolat liuotetaan tähän vesipitoiseen väliaineeseen, jonka jälkeen hienojakoinen bentoniitti dispergoidaan tähän seokseen, ja tämän jälkeen lisätään erilaiset lisäaineet ja veden loppuosa. Saadun tuotteen viskositeetti on noin 3000 cP lämpötilassa 25°C käytettäessä Brookfield-viskositeettimitta-ria ja karaa n:o 3 nopeudella 12 kierr/min. Pesuaineseos on pysyvä ja sen aineosat pysyvät liuenneina tai dispergoituina vesipitoisessa väliaineessa eivätkä saostu tai erotu muulla tavoin.

Sekoitettu kangaserä, jonka muodostaa 3,6 kg pyykkiä, joka on muodostettu erilaisista materiaaleista (polyesteri, nylon, ase-taatti ja polyesteri-puuvillaseos), pestään tavanomaisessa, ylhäältä täytettävässä G.E.-pesukoneessa, joka sisältää 65 1 vettä, jonka kovuus on 100 ppm kalsiumkarbonaattina, jonka kovuuden muodostavat kalsium- ja magnesiumionit, käyttäen 145 g edellä esitetyn koostumuksen omaavaa nestemäistä pesuaineseosta, ja pesty pyykki, jonka muodostavat mainitut eri materiaalia olevat koekankaat, huuhdotaan ja kuivataan tämän jälkeen automaattisessa pyykin rumpukuivaajassa. Kunkin kankaan pehmeyden arvioivat asiantuntevat arvioijat, ja kunkin kankaan suojaamista sähkö-. staattiselta varaukselta (ja haitalliselta sähköstaattiselta tarttumiselta) rumpukuivaamisen ja sen muun käsittelyn aikana :*: arvioidaan myös toteamalla sen staattisen tarttuvuuden määrä, joka on kullakin kangaskappaleella. Pesty pyykki oli tyydyttävän pehmeätä ja tarttumatonta.

Erilaisten pestyjen ja kuivattujen kankaiden sähköstaattisen varauksen kerääntymistä mitattiin kvantitatiivisesti hankaamal-la kutakin kangaspalaa villakankaalla määrätyllä tavalla alhaisessa suhteellisessa kosteudessa (suhteellinen kosteus 25-30 %) ja mittaamalla kangaspaloihin kerääntyneet sähkövaraukset.

Tässä kokeessa käytetään useita kangaspaloja ja lasketaan kullekin kankaalle saatu keskiarvo. Antistaattisen arvon saamiseksi, 19 15 720 joka esittää nestemäisen pesuaineseoksen antistaattisia ominaisuuksia, on todettu käyttökelpoiseksi käyttää mainittujen kankaiden varausten summia. Täten keksinnön mukaisen nestemäisen pesuaineen tämä summa on 12 kilovolttia, kun taas saman koostumuksen omaavan nestemäisen vertailupesuaineen, josta bentoniitti ja CISA on jätetty pois, vastaava arvo on 48 kilovolttia.

Näissä kokeissa sellaiset lukemat, jotka ylittävät 35 kilovolttia, ovat yleensä epätyydyttäviä (kankaat tarttuvat toisiinsa haitallisesti). Kokeneiden henkilöiden muodostaman paneelin arvioidessa pyykin pehmeyttä (näissä kokeissa käytettiin fro-teepyyhkeitä), pestiin nämä pyyhkeet esillä olevan esimerkin mukaisella nestemäisellä pesuaineseoksella käyttäen edellä kuvattua menetelmää, jolloin pehmeydeksi saatiin arvo 9 mittakaavassa 1-10, arvon 10 osoittaessa suurinta pehmeyttä. Sellaiset pyyhkeet, jotka pestiin samalla tavoin vertailuseoksen avulla, saivat arvon 1.

Muissa suoritetuissa kokeissa todettiin lian uudelleensaostuini-nen pestyyn pyykkiin olevan suunnilleen saman keksinnön mukaista tuotetta käytettäessä kuin toista vertailutuotetta käytettäessä, jolla on edellä esitetty koostumus, lukuunottamatta sitä, että N-alkyyli-isostearamidi korvattiin vedellä, ja tällainen uudelleensaostuminen oli pahempi käytettäessä kolmatta - vertailupesuaineseosta, joka oli samanlainen kuin keksinnön mu-’ kainen seos lukuunottamatta sitä, että isostearamidi oli korvat-tu samalla prosenttimäärällä dimetyylidistearyyliammoniumklo-: ridia.

Koekankaissa ja pyykissä, jotka pestiin keksinnön mukaisella : : - tuotteella, ei ollut "kvaternäärisen aineen läikkiä", joita joskus voidaan todeta sellaisessa pyykissä, joka on pesty sa-: manlaisilla seoksilla, jotka sisältävät dimetyylidistearyyli- .·:·. ammoniumkloridia tai jotain muuta kvaternääristä yhdistettä an-tistaattisena aineena käytetyn N-isostearamidin sijasta. Keksinnön mukaisella tuotteella, joka sisältää N-isostearamidia, on myös suurempi optinen kirkastusvaikutus verrattuna sellai-seen samankaltaiseen tuotteeseen, jossa isostearamidi on 20 ι ;/2o korvattu dimetyylidistearyyliammoniumkloridilla tai jollain muulla antistaattisella kvaternäärisellä ammoniumhalidilla.

Eräs toinen etu, joka aikaansaadaan käytettäessä CISA:ta mainitun kvaternäärisen antistaattisen aineen sijasta, on nestemäisen pesuaineseoksen ulkonäön paraneminen, joka aiheutuu siitä, että tämän antistaattisen aineen ja anionisen pesuaineen saostunutta reaktiotuotetta ei esiinny.

Jos esitetyssä keksinnön mukaisen tuotteen koostumuksessa 5 % N-kookosalkyyli-isostearamidia korvataan vastaavasti 1, 3 ja 7 %:lla tätä isostearamidia, ovat saatujen tuotteiden pehmeys-arvot vastaavasti 8, 8 ja 9 ja staattiset arvot vastaavasti 27, 19 ja 10. Pehmeysarvot 8 tai sen ylittävät arvot katsotaan tyydyttäviksi, samoin kuin staattiset arvot alle 30, jolloin niinkin pieni pehmeysarvo kuin 7 ja niinkin suuri staattinen arvo kuin 35 katsotaan joskus tyydyttäviksi. Jätettäessä CISA pois seoksesta, kuten toisessa vertailuseoksessa, on pestyn pyykin pehmeysarvo 8 ja staattisen varauksen arvo 36 kilovolttia .

Verrattaessa käytännön pesukokeissa toisiinsa ensimmäistä ver-tailuseosta ja keksinnön mukaista seosta on todettu, että ver-tailuseos ei tyydyttävästi pehmennä pyykkiä ja se aikaansaa suuria sähköstaattisia varauksia ja haitallista staattista tarttumista. Jätettäessä bentoniitti pois keksinnön mukaisista seoksista, kuten neljännessä vertailuseoksessa, ovat pesuaineseok-set epätyydyttäviä mitä tulee sekä pehmentämisvaikutukseen että staattisen tarttumisen estämiseen silloinkin, kun läsnä on suhteellisen suuri määrä isostearamidia. Jätettäessä pois isostear-: : - amidi, voidaan todeta pestyn pyykin staattinen tarttuminen huolimatta siitä, että läsnä on 12 % bentoniittia. Täten voidaan -: todeta, että bentoniitin ja N-korkeampi alkyyli-isostearamidin . yhdistelmä on tärkeä hyvälaatuisten, keksinnön mukaisten pesu- • ^ aineseosten valmistamiseksi, koska 1) tällainen yhdistelmä aikaansaa suuremman antistaattisen vaikutuksen kuin mitä olisi voitu olettaa, 2) bentoniitti pehmentää pyykkiä, 3) nykyisin käyttäjät vaativat pesuaineseoksilta sekä kangasta pehmentä-viä että antistaattisia ominaisuuksia.

21 L J/20

Edullisen N-kookosalkyyli-isostearamidin sijasta voidaan käyttää myös muita korkeampia alifaattisia isostearamideja, edullisesti korkeampia primäärisiä alifaattisia isostearamideja, ja vielä edullisemmin korkeampia primäärisiä N-alkyyli-isostear-amideja, kuten N-n-oktyyli-isostearamidia, N-n-dekyyli-iso-stearamidia, N-n-heptyyli-isostearamidia, N-n-dodekyyli-iso-stearamidia, N-n-tetradekyyli-isostearamidia ja N-primääristä hydrattua tali-isostearamidia.

Jos esitetyssä koostumuksessa bentoniittipitoisuus modifioidaan alueelle 3-20 %, esimerkiksi arvoon 10, 15 tai 18 %, saadaan käyttökelpoisia pehmentäviä ja antistaattisia pesuaine-seoksia, ja silloinkin, kun bentoniittipitoisuus pienennetään 5 %:ksi, aikaansaadaan kankaiden huomattava pehmeneminen.

Samalla tavoin voi anionisen pesuaineen määrä olla alueella 3,5-25 %, esim. 5, 15 tai 25 %, ja tehostesuolan kokonaismäärä voi olla alueella 5-40 %, esim. 10, 20 tai 30 %, ja tällöin voidaan saada tehokkaita pehmentäviä ja antistaattisia pesuai-neseoksia. Kaikissa näissä seoksissa vesi muodostaa niiden loppuosan, lukuunottamatta mahdollisesti läsnä olevia muita lisäaineita, joiden määrä ei tavallisesti ole suurempi kuin 10 %. 1 Käytetty bentoniitti voidaan vaihtaa mihinkä hyvänsä muuntyyp- :·. piseen, edellä mainittuun bentoniittiin ja joskus myös muihin käyttökelpoisiin turpoaviin savilaatuihin, joita ovat esimerkiksi muut montmorilloniitit, mutta tavallisesti on edullista käyttää "Western"- tai "Wyoming"-bentoniittia. Lineaarinen natriumtridekyylibentseenisulfonaatti voidaan korvata joko kokonaan tai osaksi lineaarisella natriumdodekyylibentseenisulfo-naatilla tai jollain muulla lineaarisella, korkeammalla al-· kyylibentseenisulfonaatilla, jossa on 10-15 tai 18 hiiliatomia, tai jollain muulla anionisella pesuaineella, kuten esimerkiksi ____: natriumlauryylisulfaatilla, natriumsetyylisulfaatilla, natrium- paraffiinisulfonaatilla, jolloin paraffiinissä on noin 16 hiili-atomia, ja/tai natriumkookosmonoglyseridisulfaatilla tai jollain niiden erilaisista seoksista. Eeetterisulfaatti voidaan korvata 22

c - / 2 O

jollain muulla samankaltaisella pesuaineella, kuten natrium-dodekyylipentaetoksisulfaatilla, tai jollain muulla edellä mainitulla anionisella pesuaineella. Muita tehosteaineita voidaan käyttää polyfosfaatin ja karbonaatin sijasta, kuten esimerkiksi edellä mainittuja, ja täten voidaan valmistaa ei-fosfaattipesuaineita.

Kuvatuissa keksinnön mukaisissa muunnoksissa, jotka voidaan tehdä edellä mainittuun edulliseen koostumukseen, ovat saadut tuotteet käyttökelpoisia kangasta pehmentäviä ja antistaatti-sia pesuaineseoksia, ja ovat ylivoimaisia kuvattujen ominai-suuksiensa suhteen niihin seoksiin nähden, joissa bentoniitti ja isostearamidi on jätetty pois, ja niihin seoksiin nähden, joissa kvaternäärisiä ammoniumsuoloja käytetään isostearamidin sijasta.

Esimerkki 2

Sen sijaan, että valmistettaisiin esimerkissä 1 esitetty täydellinen kankaita pehmentävä ja antistaattinen nestemäinen pesu-aineseos, valmistetaan keksinnön erään toteuttamismuodon mukaisesti sellainen kankaita pehmentävä ja antistaattinen seos, jota voidaan nimittää mukavuussyistä "staattiseksi pehmenti-meksi", ja joka sisältää bentoniittia ja N-primääristä korkeampaa alifaattista isostearamidia (CISA) nestemäisessä vesipi-λ: : toisessa väliaineessa. Tällainen nestemäinen seos valmistetaan ' -- pääasiallisesti sekoittamalla keskenään 14,1 osaa bentoniittia (American Colloid Company, "AEG 325") ja 5,9 osaa N-kookosal-kyyli-isostearamidia 80 osan kanssa deionoisoitua vettä (vaikkakin vesijohtovettä voidaan myös käyttää, mikäli deionisoitua vettä ei ole saatavissa). Esimerkin 1 mukaisia bentoniitin ja isostearamidin suhteita voidaan myös käyttää. Johtuen turpoa-. . van bentoniitin sakeutusvaikutuksesta, pysyy jauhemainen N-iso-- ' stearamidi suspendoituna vesipitoisessa väliaineessa, ja tämä staattinen pehmennin on valmis pullotettavaksi, kuljetettavaksi, *:1: varastoitavaksi, myytäväksi ja käytettäväksi, sen koostumusta ; muulla tavoin modifioimatta. Haluttaessa voidaan kuitenkin käyttää lisäliuotinta, kuten etanolia tai heksyleeniglykolia, ; N-isostearamidin liukenemisen edistämiseksi (ja jäätymisenesto- 23 1:/20 aineena), jossa tapauksessa käytetään riittävää määrää joko etanolia tai heksyleeniglykolia tai näitä molempia liukoisuuden edistämiseksi ja jäätymisen estämiseksi. Seoksessa voidaan myös käyttää noin 1 % natriumksyleenidisulfonaattia hydro-trooppisena aineena, yhdessä 0,1-2 %:n kanssa natriumpolyakry-laattia tai ilman tätä, bentoniitin hajottamiseksi ja/tai suspendoimiseksi vesipitoisessa järjestelmässä. Samalla tavoin voidaan seoksessa käyttää väriaineita, hapetuksenestoaineita, puskureita, hartseja, uudelleensaostumisen estäviä aineita (natriumkarboksimetyyliselluloosa), optisia kirkastusaineita ja hajusteita, tavanomaisissa määrissä, tavallisesti alle 2 % ja usein alle 1 %:n.

Staattinen pehmennin voidaan lisätä joko valmistajan tai käyttäjän toimesta johonkin toiseen nestemäiseen pesuaineseokseen tällaisen seoksen kankaan pehmentämis- ja antistaattisten ominaisuuksien parantamiseksi. Nestemäiseen pesuaineeseen lisätyn staattisen pehmentimen määrän tulee olla sellaisen, että lisätty materiaali antaa kankaalle pehmeät ja antistaattiset ominaisuudet tällaista parannettua pesuaineseosta käytettäessä. Johtuen staattisen pehmentimen laimennusvaikutuksesta on yleensä toivottavaa, että käytetään suurempaa määrää tätä parannettua pesuaineseosta. Vaihtoehtoisesti voidaan aktiivisten aineosien väkevyys staattisessa pehmentimessä pitää niin korkeana kuin mikä yleensä on mahdollista optimaalisten pehmennys- ja antistaattisten vaikutusten aikaansaamiseksi. Nestemäinen, staattinen pehmennin voidaan myös lisätä suoraan pesuveteen pesukoneessa yhdessä nestemäisen pesuaineen kanssa. Käyttäen jompaa kumpaa näistä menetelmistä voidaan parantaa minkä hyvänsä kaupan olevan tehostetun, synteettisen, orgaanisen, anio-nisen, nestemäisen pesuaineseoksen kankaita pehmentäviä ja anti-: staattisia ominaisuuksia. Keksinnön piiriin kuuluu myös käyt tää keksinnön mukaista nestemäistä, staattista pehmennintä pehmentävien ja antistaattisten ominaisuuksien antamiseksi sellaiselle pyykille, joka on pesty millä hyvänsä tunnetuista ·...· erilaisista synteettisistä pesuaineseoksista, olivatpa ne osasten tai nesteen muodossa, tai ei-ionisia tai amfoteerisia -· tai myös anionisia. Täten keksintöä voidaan soveltaa kaikkiin 24 ε Ξ 720 tunnettuihin, kaupan oleviin, tehostettuihin, synteettisiin, orgaanisiin pesuainetuotteisiin, ja kuten edellä mainittiin, tämä parannus ei tapahdu puhdistamisen, kirkastumisen tai muiden tällaisten pesuaineseosten edullisten ominaisuuksien kustannuksella .

Esimerkki 3

Esimerkin 1 mukaisen pesuainekoostumuksen tehokasta määrää käytettiin tavanomaisen pyykkiannoksen pesemiseen tavanomaisessa ylhäältäpäin täytettävässä kotitalouspesukoneessa (General Electric). Vaihtoehtoisesti lisätään pesuveteen tehokas määrä (120 g) nestemäistä pesuaineseosta (kuten ensimmäisessä kokeessa, mutta ilman bentoniittia ja CISA:ta), ja tämän jälkeen lisätään erikseen koostumuksessa esitetyt määrät 17,6 g bentoniittia ja 7,4 g N-kookosalkyyli-isostearamidia (joka voi olla dispergoituna, liuotettuna tai sekoitettuna sopivan nestemäisen väliaineen tai hienojakoisen kantajan kanssa, ja käsittää edullisesti 125 g staattista pehmennintä, kuten esimerkissä 2 on kuvattu). Kone täytetään 65 litralla vesijohtovettä, jonka kovuus on noin 100 ppm kalsiumkarbonaattina, ja jonka muodostaa magnesiumin ja kalsiumin aiheuttamien kovuuksien seos, kalsiumin muodostaessa pääosan tästä kovuudesta. Pesuveden lämpötila oli 40°C ja likaisen pyykin määrä noin 3,6 kg. Pestävän pyykin muodosti puuvilla, puuvillan ja polyesterin seos, asetaatti ja polyamidi (nylon), ja se oli liattu tavanomaisella lialla. Pesu suoritettiin 10 min kuluessa, jonka jälkeen pyykki ' · huuhdottiin automaattisesti ja sen annettiin valua. Se kuivattiin sitten automaattisessa pyykinkuivaajassa, jossa sitä lii-: kuteltiin edestakaisin, samalla kun kuumaa kuivausilmaa joh dettiin sen lävitse. Kuivaamisen jälkeen pyykkiä arvostelivat kokeneet asiantuntijat, ja sen todettiin olevan tyydyttävän puh-. . taan pehmeän eikä siinä esiintynyt staattista tarttumista.

Käytettäessä vertailu-pesuaineseosta, joka ei sisältänyt bentoniittia eikä N-substituoitua isostearamidia, samalla tavoin (mutta pelkästään) samanlaisen pyykin pesemiseen, oli sen puh-distusvoima LyydytLävä, mutta kankaat olivat huomattavan karkean - ‘. tuntuisia ja tarttuivat toisiinsa, jolloin tämä staattinen tarttuminen oli erittäin huomattavaa sellaisissa kankaissa, jotka sisälsivät synteettisiä polymeerikuituja.

25 i :720

Esimerkki 4

Sen sijaan, että esimerkin 2 mukaista seosta käytetään parantamaan nestemäistä pesuaineseosta ja että se lisätään pesuveteen, voidaan sitä käyttää myös pehmennys- ja antistaattisena aineena huuhteluvedessä. Keksinnön tässä toteuttamismuodossa voidaan nestemäinen, staattinen pehmennin lisätä huuhteluveteen sen jälkeen kun pyykki on pesty tavanomaisen pesuaineseoksen avulla. Staattisen pehmentimen määrä on tavallisesti sellainen, että se on riittävä antamaan pestylle pyykille tyydyttävät anti-staattiset ja pehmeysominaisuudet. Huuhteluveteen lisätään tavallisesti esimerkiksi 0,05-0,5 %, edullisesti 0,1-0,3 %, esim. 0,2 %, staattista pehmennintä. Keksinnön tämän toteuttamismuodon erään tyypillisen esimerkin mukaisesti pestään pyykki esimerkissä 1 kuvatulla tavalla käyttäen tässä esimerkissä esitettyä pesuaineseosta, lukuunottamatta sitä, että bentoniit-ti ja CISA korvataan vedellä /pieni hartsimäärä tai jokin muu sakeutusaine voidaan lisätä nesteeseen viskositeetin säätämiseksi niin haluttaessa, esimerkiksi 0,1-1 % CMC, PVA (polyvi-nyylialkoholi), PVP (polyvinyylipyrrolidoni) tai voidaan lisätä jotain muuta tunnettua hartsia7. Pyykin pesemisen jälkeen, joka voi olla esimerkiksi puuvillan ja synteettisten polymeeristen kankaiden seos, lisätään esimerkin 2 mukainen staattinen peh-menninseos, jossa on 14,1 osaa bentoniittia ja 5,9 osaa CISA, 80 osassa deionisoitua vettä huuhteluveteen 0,2 %:n väkevyyteen (130 g per 65 litraa huuhteluvettä, jonka kovuus on 100 ppm). Pyykki kuivataan sitten joskus useiden huuhtomisten jäl-: keen, sillä on alhainen sähköstaattinen varaus koneellisen kui vaamisen jälkeen ja se on pehmeäitipää kuin sellainen vertailu-: pyykki, jota ei ole käsitelty edellä mainitun huuhtelukäsitte- : : lyn avulla.

Keksintöä on kuvattu edellä viittaamalla sen erilaisiin toteuttamismuotoihin, mutta keksintö ei ole rajoitettu näihin toteuttamismuotoihin, vaan siihen voidaan tehdä erilaisia muunnoksia “ ; joutumatta silti pois keksinnön piiristä.

Claims (14)

26 ^ α '1 2 O

1. Flytande detergentkomposition med textilmjukgörande och an-tistatiska egenskaper, som inneh&ller en syntetisk anjonisk or-ganisk detergent, bentonit i textilmjukgörande mängd och en an-tistatisk mängd av N-högre alifatisk isostearamid-antistatmedel, kännetecknad av att kompositionen omfattar 3,5-25 % av en sulfat- och/eller sulfonatdetergent, cirka 3-20 % av bentonit, cir-ka 1-10 % av N-högre alifatisk isostearamid-antistatmedel, cirka 5-40 % av en detergentförstärkare och cirka 30-80 % vatten.

1. Nestemäinen pesuaineseos, jolla on kangasta pehmentäviä ja antistaattisia ominaisuuksia ja joka sisältää synteettistä an-ionista orgaanista pesuainetta, kangasta pehmentävän määrän ben-toniittia ja antistaattisen määrän N-korkeampaa alifaattista isostearamidi-antistaattia, tunnettu siitä, että seos sisältää 3,5-25 % sulfaatti- ja/tai sulfonaattipesuainetta, noin 3-20 % bentoniittia, noin 1-10 % N-korkeampaa alifaattista isosteara-midiantistaattia, noin 5-40 % tehoainesuolaa ja noin 30-80 % vettä.

2. Flytande detergentkomposition enligt patentkravet 1, kännetecknad av att den omfattar 3-15 % linjär högre natriumalkyl-bensensulfonat, 0,5-10 % högre natriumfettalkohol-polyetoxieter-sulfat, i vilken den högre fettalkoholdelen har 8-18 kolatomer f; Ξ 720 29 och i vilken polyetoxieterdelen har 3-30 mol etylenoxid per mol av nämnda detergent, 3-20 % bentonit, 1-10 % N-högre alifatisk isostearamid, i vilken den högre alifatiska gruppen är en primär kolvätekedja innehällande 7-18 kolatomer, 5-25 % natriumtripoly-fosfat, 2-10 % natriumkarbonat och 40-70 % vatten.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen nestemäinen pesuaineseos, tunnettu siitä, että se sisältää 3-15 % lineaarista, korkeampaa natriumalkyylibentseenisulfonaattia, 0,5-10 % korkeampaa nat-riumrasva-alkoholi-polyetoksieetterisulfaattia, jossa korkeammassa rasva-alkoholissa on 8-18 hiiliatomia, ja polyetoksieette-riryhmässä on 3-30 moolia etyleenioksidia moolia kohden tätä pesuainetta, 3-20 % bentoniittia, 1-10 % N-korkeampaa alifaattista isostearamidia, jossa korkeampi alifaattinen ryhmä on primäärinen hiilivetyketju, jossa on 7-18 hiiliatomia, 5-25 % nat-riumtripolyfosfaattia, 2-10 % natriumkarbonaattia ja 40-70 % vettä.

3. Flytande detergentkomposition enligt patentkravet 2, känne-tecknad av att den orafattar 5-13 % linjär högre natriumalkyl-bensensulfonat, där den högre alkylgruppen har 12-14 kolatomer, 1-5 % högre primär natriumalkohol-polyetoxietersulfat, där den högre primära alkoholdelen har 12-15 kolatomer och polyetoxieterdelen har 6-20 mol etylenoxid per mol av nämnda detergent, 5-15 % bentonit, 1-7 % N-primär högre alkyl-isostearamid, där den högre alkylgruppen har 7-18 kolatomer, 8-14 % natriumtripo-lyfosfat, 3-7 % natriumkarbonat, 0,1-1 % natriumkarboximetylcel-lulosa och 45-65 % vatten.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen nestemäinen pesuaineseos, tunnettu siitä, että se sisältää 5-13 % lineaarista, korkeampaa ' natriumalkyylibentseenisulfonaattia, jossa korkeammassa alkyy-Iissä on 12-14 hiiliatomia, 1-5 % korkeampaa primääristä nat-riumalkoholi-polyetoksieetterisulfaattia, jossa korkeammassa primäärisessä alkoholiryhmässä on 12-15 hiiliatomia ja polyetok-sieetteriryhmässä on 6-20 moolia etyleenioksidia moolia kohden tätä pesuainetta, 5-15 % bentoniittia, 1-7 % N-primääristä korkeampaa alkyyli-isostearamidia, jossa korkeammassa alkyylissä on : 7-18 hiiliatomia, 8-14 % natriumtripolyfosfaattia, 3-7 % nat- riumkarbonaattia, 0,1-1 % natriumkarboksimetyyliselluloosaa ja 45-65 % vettä.

4. Detergentkomposition enligt patentkravet 3, kännetecknad av att den omfattar cirka 9 % linjär högre natriumalkyl-bensensul-fonat, där den högre alkylgruppen har 12-13 kolatomer, cirka 2 % primär natriumalkohol-polyetoxietersulfat, där den primära alko-holen har cirka 12 kolatomer och polyetoxieterdelen har cirka 15 mol etylenoxid per mol av nämnda detergent, cirka 12 % bentonit, cirka 5 % N-kokosalkylisostearamid, cirka 11 % natriumtripoly-fosfat, cirka 4 % natriumkarbonat, cirka 0,2 % natriumkarboxim- ;; etylcellulosa, cirka 1,5 % tillsatser och cirka 55 % vatten.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen nestemäinen pesuaineseos, tunnettu siitä, että se sisältää noin 9 % lineaarista korkeampaa .··. natriumalkyylibentseenisulfonaattia, jossa korkeammassa alkyy- b 5 720 27 Iissä on 12-13 hiiliatomia, noin 2 % primääristä natriumalkoho- li-polyetoksieetterisulfaattia, jossa primäärisessä alkoholissa on noin 12 hiiliatomia, ja polyetoksieetteriryhmässä on noin 15 moolia etyleenioksidia moolia kohden tätä pesuainetta, noin 12 % bentoniittia, noin 5 % N-kookosalkyyli-isostearamidia, noin 11 % natriumtripolyfosfaattia, noin 4 % natriumkarbonaattia, noin 0,2 % natriumkarboksimetyyliselluloosaa, noin 1,5 % lisäaineita ja noin 55 % vettä.

5. Process för tvättning av tvätt och samtidig mjukgöring av denna och sänkning av dess kapacitet att generera och/eller kvarhälla en elektrostatisk laddning, kännetecknad av tvättning • . : av tvätten i ett vattenhaltigt medium innehällande en effektiv andel av en flytande detergentkomposition enligt patentkravet 1, ' : sköljning av tvätten och torkning av denna i en automatisk tvättork.

5. Menetelmä pyykin pesemiseksi ja sen samanaikaiseksi pehmentämiseksi ja sen taipumuksen alentamiseksi muodostaa ja/tai säilyttää sähköstaattisia varauksia, tunnettu siitä, että se käsittää tämän pyykin pesemisen vesipitoisessa väliaineessa, joka sisältää tehokkaan määrän patenttivaatimuksen 1 mukaista nestemäistä pyykinpesuseosta, tämän pyykin huuhtomisen ja sen kuivaamisen automaattisessa pyykinkuivauslaitteessä.

6. Process enligt patentkravet 5, kännetecknad av att deter-gentkompositionen motsvarar kompositionen enligt patentkrav 4 och att dess koncentration i tvättvattnet ligger inom interval-let 0,1-0,4 %. 6:720 30

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuaineseos on patenttivaatimuksen 4 mukainen seos ja että sen väkevyys pesuvedessä on alueella 0,1-0,4 %.

7. Process enligt patentkravet 6, kännetecknad av att deter-gentkompositionen motsvarar kompositionen enligt patentkrav 3, att tvättvattentemperaturen ligger inom intervallet 10-90°C och att vattnet har en härdhet av upp till 300 ppm som kalciumkar-bonat.

7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että pesuaineseos on patenttivaatimuksen 3 mukainen seos, että veden lämpötila on alueella 10-90°C ja että veden kovuus on aina . 300 ppm kalsiumkarbonaattina.

8. Process enligt patentkravet 7, kännetecknad av att koncent-rationen av den flytande detergentkompositionen i tvättvattnet är cirka 0,2 %, att tvättvattnet har en härdhet inom intervallet 50-200 ppm som kalciumkarbonat och att tvättvattentemperaturen ligger inom intervallet 30-50°C.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että nestemäisen pesuaineseokeen väkevyys pesuvedessä on noin 0,2 %, että pesuveden kovuus on alueella 50-200 ppm kalsiumkarbonaattina ja että pesuveden lämpötila on alueella 30-50°C.

9. Flytande textilmjukgörande och antistatisk produkt för tillsats till detergentkompositioner eller till tvättvatten för att bibringa textilmjukgörande och antistatiska egenskaper till den tvätt som tvättas därmed, kännetecknad av att den omfattar en textilmjukgörande mängd av bentonit och en antistatisk mängd av N-högre alifatisk isostearamid-antistatmedel i ett flytande medium.

9. Nestemäinen, kangasta pehmentävä ja antistaattinen tuote, joka on tarkoitettu lisättäväksi pesuaineseoksiin tai pesuve- .··. siin, kangasta pehmentävien ja antistaattisten ominaisuuksien antamiseksi niillä pestylle pyykille, tunnettu siitä, että se käsittää kangasta pehmentävän määrän bentoniittia ja antistaat-tisen määrän N-korkeampaa alifaattista isostearamidia nestemäisessä väliaineessa. 28 ε3>'20

10. Produkt enligt patentkravet 9, kännetecknad av att bentoni-ten är en svällande bentonit, att antistatmedlet är N-högre al-kyl-isostearamid, att det flytande mediet är ett vattenhaltigt medium och att isostearamid : bentonitförh&llandet ligger inom . intervallet 1:1,5-1:5. ... 11. Produkt enligt patentkravet 10, kännetecknad av att bento- niten är en western- eller Wyoming-bentonit, att isostearamiden är N-kokosisostearamid (CISA) och att det totala innehället isostearamid och bentonit ligger inom intervallet 10-30 %.

10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen tuote, tunnettu siitä, että bentoniitti on turpoava bentoniitti, että antistaattinen aine on N-korkeampi alkyyli-isostearamidi, että nestemäinen väliaine on vesipitoinen väliaine ja että isostearamidin ja bentoniitin suhde on alueella 1:1,5-1:5.

11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen tuote, tunnettu siitä, että bentoniitti on western- tai Wyoming-bentoniitti, että isostear-amidi on N-kookosisostearamidi (CISA) ja että isostearamidin ja bentoniitin kokonaismäärä on alueella 10-30 %.

12. Produkt enligt patentkravet 9, kännetecknad av att den om-*-.· fattar cirka 1-10 delar N-högre alifatisk isostearamid och cirka 3-20 delar bentonit i vattenhaltigt medium, varvid förhällandet mellan bentoniten och isostearamiden ligger inom intervallet 1:1-20:1. 31 63720

12. Patenttivaatimuksen 9 mukainen tuote, tunnettu siitä, että se sisältää noin 1-10 osaa N-korkeampaa alifaattista isostear-amidia ja noin 3-20 osaa bentoniittia vesipitoisessa väliaineessa, jolloin bentoniitin suhde isostearamidiin on alueella 1:1-20:1.

13. Flytande komposition enligt patentkravet 1, kännetecknad av att det vattenhaltiga mediet är vatten och att isostearamiden är N-primär högre alkylisostearamid.

13. Patenttivaatimuksen 1 mukainen nestemäinen seos, tunnettu siitä, että vesipitoinen väliaine on vesi ja että isostearamidi on N-primäärinen korkeampi alkyyli-isostearamidi.

14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen nestemäinen seos, tunnettu siitä, että se sisältää noin 14 osaa bentoniittia ja noin 6 osaa N-kookosisostearamidia (CISA) noin 80 osassa vettä. !“ ‘ Patentkrav

14. Flytande komposition enligt patentkravet 13, kännetecknad av att den omfattar cirka 14 delar bentonit och cirka 6 delar N-kokosisostearamid (CISA) i cirka 80 delar vatten.