FI79895B - Tryckbehandlingsvals. - Google Patents

Description

1 79895

Painekäsittelytela

Jakamalla erotettu hakemuksesta 842793 5 Keksinnön kohteena on painekäsittelytela, jossa on vaippa, jonka läpi menee kiinteä, päistään runkoon tuettu kannatin ja joka on laakeroitu vaipan pituudelle jaettuihin laakeriosiin tarttuville, hydraulisen paineanturin kuormittamille tukielementeille, jotka painavat telan 10 vaippaa ainakin yhtä toista telaa vasten, jolloin kummassakin vaipan päässä on laakeriyksikkö, joka käsittää ulomman laakerielementin ja sisemmän laakerielementin, jonka kehälle ulompi laakerielementti on hydrostaattisesti laakeroitu, joka ulompi laakerielementti pyörii telan vaipan 15 mukana ja joka sisempi laakerielementti aksiaalivoimien tukemiseksi ja/tai tiivistämiseksi toimii yhdessä kannattavien osien kanssa, jolloin erityisesti telan vaippa ja sen kanssa laakeriyksiköt ovat siirrettävissä.

Tällaiset käsittelytelat ovat sopivia lukuisiin 20 käyttötarkoituksiin, esimerkiksi kalantereita, kiilloitus-koneita, paperi-, selluloosa- ja painokoneiden puristus-osia varten tai teräksen, tekoaineen tms. valssauslaitok-sia varten.

Tätä lajia olevassa eräässä tunnetussa painekäsit-25 telytelassa (julkaisu GB-PS 641 466) muodostetaan tukiele-mentit kulloinkin hydraulisten painevoimalaitteiden männän otsapinnalla, jotka on muodostettu toiseen telaan päin olevaan riviin painekäsittelytasoon. Painevoimalaitteen vastaavalla painekuormituksella voidaan saavuttaa vaipan 30 nosto- ja puristusliike viereisen telan suhteen. Laakeri-yksikössä on vaippaan yhdistetty ulkoinen laakerielementti ja sisäinen laakerielementti, joiden välissä sijaitsee telan laakerirengas. Tämän laakeriyksikön kautta voidaan johtaa aksiaalisia voimakomponentteja vaipasta kannatti-35 melle. Kun painevoimalaitteisiin syötettävä paine kytke- 2 79395 tään pois, sisäinen laakerielementti toimii vasteena, joka rajoittaa telan vaipan säteittäistä siirrettävyyttä. Lisäksi laakeriyksikkö toimii tiiviste-elementin yhteydessä telan vaipan sisätilan tiivistämiseksi ulospäin.

5 Lisäksi on tunnettu painekäsittelytela (julkaisu DE-PS 29 42 002), jossa tukielementtejä kulloinkin kuormitetaan kahdella tai useammalla kehän suunnassa siirretyllä painevoimalaitteella, joihin voidaan syöttää paineväliai-netta erilaisella paineella. Laakerielementit voidaan muo-10 dostaa myös kannattimen toistensa päällä oleville sivuille.

Keksintö perustuu tehtävään esittää jo kuvattua lajia oleva painekäsittelytela, joka mahdollistaa hyvin tarkan telan tai osakuormituksen aseman säädön.

15 Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaan siten, että ulompi laakerielementti koostuu kahdesta laakeriren-kaasta, jotka kuulanivelen muodostamiseksi kuulapinnan päälle on tuettu toisiaan vastaan, ja että sisempi laake-rirengas on laakeroitu sisemmän laakerielementin hydro-20 staattiselle laakeripinnalle.

Tämän hydrostaattisen laakeroinnin ansiosta aikaansaadaan pienikitkainen toiminta. Vaipasta sisempään laakerielementti in siirtyvät vääntömomentit pysyvät pieninä. Myös suurilla kehänopeuksilla, jotka tavanomaisissa paine-25 käsittelyteloissa johtavat telalaakereiden liian suureen kitkasta johtuvaan lämpenemiseen, moitteeton laakerointi on mahdollinen. Sanottu pätee myös silloin, kun syötettävän paineaineen voitelukyky kärsii vahinkoa lämpenemisen vuoksi, kuten yleensä tapahtuu, kun käytetään paineaineel-30 la lämmitettävää telaa. Laakerielementtien kevyttoimisuus sallii varsinkin hydrostaattisen laakeripinnan omaavien tukielementtien yhteydessä aikaisempaa suurempien kehäno-peuksien käytön.

Sen ansiosta, että ulompi laakerielementti koostuu 35 kahdesta laakerirenkaasta, jotka kuulanivelen muodostami- 3 79895 seksi kuulapinnan päälle on tuettu toisiaan vasten, ja sisempi laakerirengas on laakeroitu sisemmän laakeriele-mentin hydrostaattiselle laakeripinnalle sisempi laakeri-elementti voi pitää suhteellisen asemansa kannattimeen 5 nähden, siitä huolimatta on telan akselin kulma-asento vapaasti säädettävissä.

On suositeltavaa, että myös otsapinnat, jotka toimivat aksiaalivoimien siirtämiseksi ulommasta laakeriele-mentistä sisemmälle laakerielementille muodostavat hydro-10 staattiset laakerit. Tämän ansiosta myös näillä otsapin-noilla kitka pysyy pienenä ja otsapintojen kautta siirretyt vääntömomentit pysyvät pieninä.

Edelleen on edullista, että hydrostaattiset laake-ripinnat on muodostettu sisempään laakerielementtiin. Täl-15 löin voidaan hydrostaattisiin laakeripintoihin kiinnitettävät öljyjohdot asentaa kannattimen läpi.

Keksintöä selostetaan jäljempänä piirustuksessa kuvatun, edullisen sovellutusesimerkin avulla lähemmin. Piirustuksessa oleva kuvio esittää osapituusleikkausta 20 keksinnön mukaisesta painekäsittelytelasta.

Kuviossa esitetty painekäsittelytela 1 vaikuttaa yhdessä vastatelan 2 kanssa. Painekäsittelytelassa 1 on onttosylinterimäinen vaippa 3, jonka läpi menee kannatin 4. Tätä pidetään molemmista päistä kääntölaakerilla 5 25 kiertymättömästi rungossa 6.

Aksiaalisesta vierekkäisiin laakeriosiin 7 vaipan 3 sisäkehällä tarttuvat vastakkain oleviin kannattimen 4 sivuihin tukielementit 8 ja 9.

Vaipan 3 kummassakin päässä on laakeriyksikkö 522, 30 jossa on telan pään muodostama ulompi laakerielementti 523 ja hylsymäinen sisempi laakerielementti 524. Ulompi laakerielementti 523 muodostuu kahdesta laakerirenkaasta 61 ja 62, jotka on tuettu kuulapinnan 63 välityksellä päällekkäin niin, että saadaan kuulanivel. Sisemmässä laake-35 rielementissä 524 on hydrostaattinen laakeripinta 64, joi- 4 79895 le on laakeroitu ulomman laakerielementin 523 sisempi rengas 62. Tämän sisemmän laakerirenkaan 62 molemmilla puolilla sijaitsevat otsapuoliset laakeripinnat 65 ja 66, jotka samoin on muodostettu hydrostaattisiksi. Vastaavat 5 öljyjohdot 67 syöttävät tähän hydrostaattiseen laakeriin, jotta mahdollistettaisiin vähäkitkainen käyttö.

Sisemmässä laakerielementissä on otsapuolella tii-visterengas 28, joka on levyä 29 vasten, jota pidetään kiertymättömästi kannattimessa 4. Sisemmän laakerielemen-10 tin 524 aksiaaliasema on varmistettu portaalla 30 kannattimessa 4 ja levyyn 29 tarttuvalla välikerenkaalla 31.

Sisemmän laakerielementin 524 ja kannattimen 4 väliin on muodostettu välitila 32, joka sallii vaipan pään vapaan liikkeen. Alin asento saadaan panemalla sisempi 15 laakerielementti 24 kannattimen 4 viereen, kun paineantu-reihin ei johdeta lainkaan painetta.

Hydrostaattisten laakereiden 522 etu on mainittu selityksen alussa. Erityisesti voidaan niiden helppokul-kuisuuden eli kevyen toiminnan ansiosta tulla toimeen il-20 man vääntömomenttitukia.

Claims (3)

1. Painekäsittelytela, jossa on vaippa (3), jonka läpi menee kiinteä, päistään runkoon tuettu kannatin (4) 5 ja joka on laakeroitu vaipan pituudelle jaettuihin laake-riosiin tarttuville, hydraulisen paineanturin kuormittamille tukielementeille (8,9), jotka painavat telan (1) vaippaa ainakin yhtä toista telaa vasten, jolloin kummassakin vaipan päässä on laakeriyksikkö (522), joka käsittää 10 ulomman laakerielementin (523) ja sisemmän laakerielemen-tin (524), jonka kehälle ulompi laakerielementti on hydro-staattisesti laakeroitu, joka ulompi laakerielementti (523) pyörii telan vaipan mukana ja joka sisempi laakeri-elementti (524) aksiaalivoimien tukemiseksi ja/tai tiivis- 15 tämiseksi toimii yhdessä kannattavien osien kanssa, jolloin erityisesti telan vaippa ja sen kanssa laakeriyksiköt ovat siirrettävissä, tunnettu siitä, että ulompi laakerielementti (523) koostuu kahdesta laakerirenkaasta (61, 62), jotka kuulanivelen muodostamiseksi kuulapinnan 20 (63) päälle on tuettu toisiaan vastaan, ja että sisempi laakerirengas (62) on laakeroitu sisemmän laakerielementin (524) hydrostaattiselle laakeripinnalle (64).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen painekäsittelytela, tunnettu siitä, että myös otsapinnat (65,66), 25 jotka toimivat aksiaalivoimien siirtämiseksi ulommasta laakerielementistä (523) sisemmälle laakerielementille (524), muodostavat hydrostaattisia laakereita.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen painekäsittelytela, tunnettu siitä, että hydrostaattiset laa- 30 keripinnat (64,65,66) on muodostettu sisempään laakeriele-menttiin (524). s 79895