FI122590B - Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product - Google Patents
Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product Download PDFInfo
- Publication number
- FI122590B FI122590B FI20075872A FI20075872A FI122590B FI 122590 B FI122590 B FI 122590B FI 20075872 A FI20075872 A FI 20075872A FI 20075872 A FI20075872 A FI 20075872A FI 122590 B FI122590 B FI 122590B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- temperature
- adhesive
- thermal camera
- imaging
- thermal
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 title claims 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims abstract description 27
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims abstract description 26
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 69
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 69
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 8
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 5
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 4
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 4
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 claims description 3
- 238000001931 thermography Methods 0.000 claims description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 230000005672 electromagnetic field Effects 0.000 description 5
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 4
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000007688 edging Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 206010022000 influenza Diseases 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000013138 pruning Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/0003—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry for sensing the radiant heat transfer of samples, e.g. emittance meter
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N25/00—Investigating or analyzing materials by the use of thermal means
- G01N25/72—Investigating presence of flaws
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27M—WORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
- B27M3/00—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
- B27M3/0013—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles
- B27M3/0026—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally
- B27M3/0053—Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of composite or compound articles characterised by oblong elements connected laterally using glue
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J2005/0077—Imaging
Abstract
Description
MENETELMÄ JA LAITTEISTO LÄMPÖTILOJEN MITTAAMISEKSI LIIMALEVYN TAI VASTAAVAN TUOTTEEN VALMISTUKSEN YHTEYDESSÄMETHOD AND APPARATUS FOR MEASURING TEMPERATURES IN THE CONTEXT OF MANUFACTURE OF ADHESIVE PLATE OR SIMILAR PRODUCT
Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa 5 esitetty menetelmä ja patenttivaatimuksen 8 johdanto-osassa esitetty laitteisto lämpötilojen mittaamiseksi liimalevyn tai vastaavan tuotteen valmistuksen yhteydessä.The invention relates to a method as described in the preamble of claim 1 and to an apparatus for measuring temperatures in the manufacture of an adhesive board or the like product as claimed in the preamble of claim 8.
Sahateollisuudessa eräs valmistettava tuote on niin kutsuttu 10 liimalevy, joka valmistetaan rinnakkain yhteen liimattavista sahatavarakappaleista, kuten esimerkiksi puurimoista. Valmiin liimalevyn käyttökohteita ovat laajat levypinnat, kuten esimerkiksi pöydät, ovet, kaapit ja hyllyt. Tällaisissa laajoissa levypinnoissa puun eläminen täytyy olla kontrolloitua siten, 15 että levy ei väänny esimerkiksi ilman lämpötilan ja kosteuden aiheuttaman puun elämisen vuoksi. Vääntyilemisen torjumiseksi puurimoista valmistettavan liimalevyn rinnakkaiset kappaleet asetetaan siten, että sydänpuu on vuoroin ala- ja yläpuolella.In the sawmill industry, one of the products to be manufactured is the so-called "glue board", which is made from sawn pieces of wood, such as sawmills, which are glued together in parallel. Ready-made adhesive boards are used for wide plate surfaces such as tables, doors, cabinets and shelves. In such large sheet surfaces, wood living must be controlled such that the sheet does not deform due to, for example, air temperature and humidity. In order to prevent warping, the parallel pieces of the glue board made of logs are placed so that the heartwood is alternately lower and higher.
20 Liimalevy valmistetaan siten, että ennen liimausta puurimat sahataan halutun mittaisiksi ja ne särmätään sekä niiden sivut höylätään suoriksi. Tämän jälkeen rimojen sivuille levitetään liimaa ja ne liimataan rinnakkain toisiinsa kiinni, minkä jälkeen yhteen liimatut kappaleet sovitetaan puristimeen, joka 25 on järjestetty puristamaan kappaleita yhteen liiman kuivumisen ajan. Sahateollisuudessa käytettävien puristimien yhteydessä on tunnetusti yleensä myös välineet, joiden avulla yhteen liimattujen kappaleiden väliset liimasaumat lämmitetään sopisi vaan lämpötilaan, mikä parantaa liimauksen lopputulosta ja o cm 30 nopeuttaa liiman kuivumista. Riittävän prosessmopeuden saa- i o vuttamiseksi puristusvaiheessa käytetään tavallisesti esimer- kiksi ns. radiotaajuus-puristimia, eli radio frequency-x puristimia, joista käytetään myös lyhyempää nimitystä RF- °· puristin. Näiden puristimien etuna on suuri nopeus, koska20 The gluing board is made by sawing the wood strips to the desired length before gluing, and edging and planing the sides. Thereafter, glue is applied to the sides of the ribs and they are glued side by side, whereupon the pieces glued together are fitted to a press which is arranged to press the pieces together as the glue dries. As is known in the sawing press industry, there are also generally means for heating the adhesive joints between the pieces glued together to a suitable temperature, which improves the final result of the gluing and accelerates the drying of the glue. In order to obtain sufficient process speed in the compression step, for example, so-called. radio frequency-x presses, also known as shorter RF-° · presses. The advantage of these presses is high speed because
CVJCVJ
35 puristuksen lisäksi RF-punstimet lämmittävät käytännössä vain rC nestettä sisältävät liimasaumat sähkömagneettisilla kentilläIn addition to 35 compression, the RF presses heat up virtually only rC fluid-containing adhesive joints in electromagnetic fields
OO
synnytettävällä lämpöenergialla. Jotta liimaus onnistuisi mahdollisimman hyvin, lämpötilan tulisi pysyä olennaisesti samana kaikissa liimasaumoissa koko liimalevyn alueella, mikä 2 puolestaan edellyttää sitä, että lämpöenergiaa tuottavan säh-kömagneettikentän tulisi olla mahdollisimman homogeeninen. Homogeeninen sähkökenttä on kuitenkin hankala toteuttaa ja usein lämpötila vaihteleekin puristimessa olevan liimalevyn 5 liimasaumojen eri kohdissa. Suuret lämpötilavaihtelut lii-masaumoissa voivat aiheuttaa liimauksen epäonnistumisen. Tämän takia puristuksen aikaisia tai jälkeisiä lämpötiloja olisi hyvä seurata, jotta suuret lämpötilapoikkeamat havaittaisiin ja mahdollisesti epäonnistuneesti liimatut liimalevyt voitai-10 siin ohjata puristimelta muualle kuin liimaukseltaan onnistuneet liimalevyt.with the heat generated. For the best gluing, the temperature should remain substantially the same for all glue joints throughout the gluing sheet, which in turn requires that the electromagnetic field producing the heat energy be as homogeneous as possible. However, a homogeneous electric field is difficult to implement and often the temperature varies at different points on the seam seams of the adhesive plate 5 in the press. Large temperature fluctuations in adhesive joints can cause gluing failure. Therefore, it is advisable to monitor temperatures during or after compression so that large temperature deviations can be detected and possibly unsuccessfully bonded adhesive plates can be redirected from the press to non-successful adhesive plates.
Tunnetusti liimalevyjen lämpötiloja on seurattu siten, että puristimelta tullutta liimalevyä on mitattu manuaalisesti 15 muutamasta kohtaa esimerkiksi pistelämpömittarilla tai infra-punalämpömittarilla. Tällaisilla mittauksilla ei kuitenkaan voida mitenkään mitata lämpötiloja liimalevyn joka kohdasta, vaan lämpötila-arvoja saadaan vaan tietyistä valituista mitta-uskohdista. Tämän vuoksi jokin liimausvirhe voi jäädä helposti 20 huomaamatta. Tällainen mittaaminen ei ole muutenkaan kovin käytännöllistä, koska mittaukset joudutaan suorittamaan linjastossa paikan päällä liimalevyn tultua ulos puristimesta.As is known, the temperature of the adhesive sheets has been monitored by manually measuring the adhesive sheet from the press at a few points, for example with a spot thermometer or an infrared thermometer. However, such measurements cannot in any way measure the temperatures at any point on the adhesive board, but only certain selected measurement points provide temperature values. As a result, any gluing error can easily be overlooked. Otherwise, such a measurement is not very practical, since measurements have to be made in-line when the adhesive plate has come out of the press.
Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epä-25 kohdat ja aikaansaada mahdollisimman edullinen ja yksinkertainen menetelmä ja laitteisto lämpötilojen mittaamiseksi lii-c\j malevyn tai vastaavan valmistuksen yhteydessä. Tarkoituksena ° on myös se, että liimalevyn ja sen liimasaumojen lämpötiloja d- voidaan havainnoida liimapuristuksen aikana koko liimalevyn i^. 30 alueelta reaaliaikaisesti. Keksinnön mukaiselle menetelmälleIt is an object of the present invention to eliminate the above-mentioned drawbacks and to provide a method and apparatus for measuring temperatures in connection with the manufacture of an excess sheet or the like, which is as cheap and simple as possible. It is also intended that the temperatures d - of the adhesive sheet and its adhesive seams can be observed during the application of the adhesive sheet throughout the adhesive sheet. 30 areas in real time. For the method according to the invention
(M(M
on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 cc Q- tunnusmerkkiosassa. Vastaavasti keksinnön mukaiselle laitteis- tolle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuk-oois characterized by what is disclosed in the Q characterization portion of claim 1 cc. Correspondingly, the apparatus according to the invention is characterized by what is claimed
If) sen 8 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön muille sovellutusmuodoilleIf) in its 8 character sections. For other embodiments of the invention
Is" o 35 on tunnusomaista se, mitä on esitetty muissa patenttivaatimuk sissa .Is 35 is characterized by what is set forth in the other claims.
33
Keksinnön mukaisessa ratkaisussa puurimojen ja liimasaumojen lämpötilat todetaan digitaalisesti kuvantamalla. Tällöin saatavan kuvan jokaisen pikselin näyttämä lämpötila on saatavissa erikseen, jolloin jokainen pikseli on periaatteessa erillinen 5 lämpötilan mittari. Näin koko kuva-alan olennaisesti kaikki lämpötilat nähdään kuvaruudulta olennaisen saman aikaisesti, vaikka yhdellä silmäyksellä. Mittauskohteen kuvannettava kuva-ala voi olla hyvinkin suuri, esimerkiksi 6*2 m = 12 m2, jolloin on tärkeää, että kuva-alan lämpötilat pystytään analysoi-10 maan hyvin nopeasti. Keksinnön mukaisen ratkaisun etuna on myös se, että sen avulla voidaan havainnoida liimalevyn ja sen liimasaumojen lämpötiloja liimapuristuksen aikana tai heti puristuksen jälkeen koko liimalevyn alueelta. Lisäksi etuna on se, että liimalevyn lämpötiloja ei tarvitse mitata manuaali-15 sesti paikan päällä, vaan mittaus tapahtuu automaattisesti ja mittaustuloksia voidaan tarkastella reaaliaikaisesti esimerkiksi valvomossa sijaitsevasta monitorista. Etuna on myös se, että ratkaisussa yhdistetään kaksi olemassa olevaa tunnettua tekniikkaa, jotka ovat olleet aikaisemmin käytössä ja niitä on 20 testattu sekä kehitelty ja ne on havaittu hyvin toimiviksi. Etuna on vielä se, että keksinnön mukainen ratkaisu on yksinkertainen ja edullinen toteuttaa.In the solution according to the invention, the temperatures of the logs and glue joints are determined by digital imaging. In this case, the temperature displayed by each pixel of the resulting image is obtainable separately, each pixel being, in principle, a separate 5 temperature gauge. Thus, substantially all temperatures in the entire image area are seen on the screen at substantially the same time, even at a glance. The image area to be imaged can be very large, for example 6 * 2 m = 12 m2, whereby it is important that the image area temperatures can be analyzed very quickly. It is also an advantage of the solution according to the invention that it can be used to observe the temperatures of the adhesive board and its adhesive seams during or immediately after the pressing of the entire area of the adhesive board. A further advantage is that the temperature of the adhesive board does not need to be measured manually on site, but the measurement is done automatically and the measurement results can be viewed in real time from, for example, a monitor in the control room. It is also an advantage that the solution combines two existing prior art technologies which have been previously used and have been tested, developed and found to work well. A further advantage is that the solution according to the invention is simple and inexpensive to implement.
Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin kah-25 den eri sovellutusesimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissaThe invention will now be explained in more detail by means of two different embodiments, with reference to the accompanying drawings, in which:
CVICVI
o kuvio 1 esittää kaaviokuvana liimalevyn valmistuslinjas- τΐ toa, jossa käytetään yhtä keksinnön mukaisen rat- 1^ 30 kaisun sovellutusmuotoa,Fig. 1 is a diagrammatic view of an adhesive sheet manufacturing line τΐ employing one embodiment of the solution of the present invention;
CMCM
kuvio 2 esittää kaaviokuvana liimalevyn valmistuslinjascii toa, jossa käytetään toista keksinnön mukaisen ^ ratkaisun sovellutusmuotoa ja oo ...Fig. 2 is a diagrammatic view of an adhesive sheet manufacturing line employing another embodiment of the solution of the present invention and ...
lo kuvio 3 esittää lämpökameran ottamaa kuvaa puristimesta o 35 tulleesta liimalevystä.lo Figure 3 shows an image taken by the thermal camera of an adhesive plate from the press o 35.
CMCM
44
Kuviossa 1 on esitetty esimerkkinä kaaviokuva liimalevyn val-mistuslinjastosta, jossa käytetään yhtä keksinnön mukaisen ratkaisun sovellutusmuotoa. Laitteistoon kuuluu ainakin yhdellä tai useammalla kuljettimella varustettu linjasto 1 lii-5 malevyn raaka-aineiden, kuten puurimojen 2 ja valmistetun liimalevyn kuljettamiseksi. Linjaston 1 alkupäässä on linjastolle 1 sisään otettavien puurimojen 2 lämpötilan mittauslaitteisto 3, kuten olennaisen jatkuvaa videokuvaa digitaaliselle kuvan-tamissensorille tallentava, infrapuna-alueella toimiva ensim-10 mäinen lämpökamera, joka on kytketty valvomossa olevaan ohjaus- ja tallennuslaitteistoon 4, kuten tietokoneeseen, joka on edelleen varustettu ensimmäisellä näytöllä 5a puurimojen 2 lämpötilan näyttämiseksi reaaliaikaisesti. Linjastossa 1 on ensimmäisen lämpökameran 3 jälkeen paluukuljetin la sellaisten 15 puurimojen 2a palauttamiseksi välivarastoon, joiden lämpötila ei ole sallitulla alueella. Tällaiset palautettavat puurimat 2a ohjataan paluukuljettimelle la tarkoitukseen sopivilla välineillä joko manuaalisesti tai automaattisesti. Paluukul-jettimen la kuljetussuunta on merkitty katkoviivoin piirre-20 tyillä nuolilla.Fig. 1 is an exemplary diagram of an adhesive board manufacturing line using one embodiment of the solution of the invention. The apparatus includes a line 1 with at least one or more conveyors for transporting the raw material of the glue board, such as the logs 2 and the manufactured glue board. At the beginning of the line 1 is a temperature measuring apparatus 3 for the logs 2 to be taken into line 1, such as a first infrared thermal camera recording a substantially continuous video image to a digital imaging sensor connected to a control and recording equipment 4 in the control room. further provided with a first display 5a for displaying in real time the temperature of the logs 2. The line 1 has, after the first thermal camera 3, a return conveyor 1a for returning to the intermediate storage 15 the logs 2a whose temperature is outside the permissible range. Such returnable wood strips 2a are guided to the return conveyor 1a either manually or automatically by suitable means. The direction of transport of the return conveyor 1a is indicated by dotted arrows.
Ensimmäisen lämpökameran 3 jälkeen linjastossa 1 on liimaus-asema 6 sekä tämän jälkeen linjaston kuljetussuunnassa puris-tinlaitteisto 7 yhteen liimattujen puurimojen 2 puristamiseksi 25 toisiaan vasten sekä niiden välisten liimasaumojen lämmittämiseksi ja kuivattamiseksi. Puristinlaitteisto 7 on esimerkiksi cm nopea RF-puristin, jossa puristuksen lisäksi liimalevyn lii- ^ masaumat lämmitetään sähkömagneettisen kentän avulla. Puris- ^ tinlaitteisto 7 on myös kytketty ohjaus- ja tallennuslaitteis- fsL 30 tona toimivaan tietokoneeseen 4. Puristinlaitteiston 7 jälkeenAfter the first thermal camera 3, the line 1 has a gluing station 6, and thereafter, in the conveying direction of the line, a press apparatus 7 for clamping the glued logs 2 against each other and for heating and drying the glue joints between them. The press assembly 7 is, for example, a cm-high RF press in which, in addition to pressing, the glue joints of the adhesive plate are heated by means of an electromagnetic field. The clamping apparatus 7 is also connected to a computer 4 operating on the control and recording apparatus fsL 30. After the clamping apparatus 7
CMCM
linjaston 1 kulkusuunnassa on juuri valmistetun liimalevyn 10 cc lämpötilojen ja varsinkin liimasaumojen lämpötilojen mittaamiin sen sovitettu, infrapuna-alueella toimiva toinen mittauslait- oo teisto 9, joka samoin kuin puurimojen 2 lämpötilojen mittaus-o 35 laitteisto 3, on myös olennaisen jatkuvaa videokuvaa digitaa-in the direction of the line 1, its second measuring apparatus 9 operating in the infrared region for measuring the temperatures of the newly manufactured glue sheet 10, and in particular the glue joints, which, like the apparatus 3 for measuring the temperature of the logs 2, also has a substantially continuous video image.
CMCM
liselle kuvantamissensorille tallentava lämpökamera. Toinen lämpökamera 9 on kytketty valvomossa olevaan ohjaus- ja tai- 5 lennuslaitteistona 4 toimivaan tietokoneeseen, joka on varustettu toisella näytöllä 5b valmistetun liimalevyn 10 ja sen liimasaumojen lämpötilojen näyttämiseksi olennaisen reaaliaikaisesti. Lisäksi linjaston 1 loppupäässä on vastaanottoasema 5 Ib valmistetuille liimalevyille 10.thermal imaging camera. The second thermal camera 9 is coupled to a control and training computer 4 in the control room equipped with a second display 5b for displaying substantially in real time the temperatures of the adhesive plate 10 and its adhesive seams. Further, at the end of line 1 there is a receiving station 5 Ib for the adhesive sheets 10 manufactured.
Keksinnön mukainen menetelmä on sovitettu toimimaan siten, että liimalevyn raaka-aineet, jotka ovat tässä sovellutusesimerkissä valmiiksi särmättyjä ja höylättyjä puurimoja 2, joh-10 detaan aluksi välivarastosta linjaston 1 alkupäähän sovitetulle ensimmäisellä mittauselimelle 3, joka on siis tässä sovellutusesimerkissä kohteen kuvantamiseen tarkoitettu lämpökamera 3. Ennen valmistusprosessiin ottamista puurimat 2 pidetään jonkin aikaa välivarastossa olennaisen tasaisessa lämpötilassa 15 niiden lämpötilojen tasaamiseksi ja sallitulle alueelle saamiseksi. Linjaston 1 alkupäässä olennaisen tasalämpöiset puurimat 2 on sovitettu kulkemaan ensimmäisen lämpökameran 3 ali ja lämpökamera 3 on järjestetty kuvaamaan olennaisen reaaliaikaista videokuvaa, jossa näkyy kunkin puuriman 2 yläpinnan 20 lämpötila pinnan eri kohdissa koko pinnan alueelta. Eri lämpötilat näkyvät tietyllä ennalta määritetyllä tarkkuudella eri värisinä pikseleinä. Ensimmäinen lämpökamera 3 on yhdistetty esimerkiksi valvomossa tai vastaavassa sijaitsevaan tietokoneeseen 4, jolle lämpökamera 3 on järjestetty lähettämään 25 kuvantamaansa videokuvaa. Mikäli jonkin raaka-aine-erän puuri-mojen 2 keskinäinen lämpötila on hyvin erilainen tai puurimat cvj ovat esimerkiksi liian kylmiä, jotta liimaus onnistuisi hyvin, o ohjataan liian kylmät ja muuten lämpötilaltaan määritetyistä τΐ ihannearvoista poikkeavat puurimat 2a paluukuljettimella laThe method according to the invention is adapted to operate that the raw materials of the adhesive board, which in this embodiment are pre-flanged and planed logs 2, are initially guided from the intermediate storage to the first measuring element 3 arranged at the beginning of the line 1. Before being taken into the manufacturing process, the wood strips 2 are kept in an intermediate storage for a period of time at a substantially uniform temperature 15 to equalize their temperatures and to allow them to reach the permissible range. At the start of the line 1, substantially uniform heat drill rails 2 are arranged to pass beneath the first thermal camera 3 and thermal camera 3 is arranged to capture a substantially real-time video image showing the temperature of the upper surface 20 of each drill ridge 2 at various points throughout the surface. Different temperatures appear in pixels of different colors at a predetermined resolution. The first thermal camera 3 is connected, for example, to a computer 4 located in a control room or the like, on which the thermal camera 3 is arranged to transmit 25 video images it imposes. If, for example, the batches 2 of the raw material batches have a very different temperature or the burrs cvj are too cold for good gluing, o the burrs 2a which are too cold and deviate from the specified values of τΐ by the return conveyor la
OO
^ 30 takaisin välivarastoon oikean lämpötilan saavuttamiseksi. Oi-^ 30 back to intermediate storage to get the right temperature. Oh-
CMCM
keaan lämpötilahaarukkaan kuuluvat puurimat 2 ohjataan linjasta ton 1 kuljettimien kuljettamina liimalevyn kasaukseen, lii- maukseen, puristukseen ja lämpötilan mittaukseen.The wood strips 2 belonging to the high temperature fork are guided from line 1 by the conveyors for stacking, gluing, pressing and measuring the temperature.
oo moo m
Is- § 35 Tietokoneeseen 4 on yhdistetty ensimmäinen näyttö 5a, jotaIs § 35 A first display 5a is connected to the computer 4 which
(M(M
seuraa henkilö, jolle on annettu tehtäväksi tarkastella linjastolle tulevien puurimojen 2 lämpötiloja. Raaka-aineen läm- 6 pötila vaikuttaa muun muassa siihen, miten linjastolle 1 jäl-jemmäksi sijoitettu RF-puristin 7 säädetään toimimaan. Esimerkiksi talvella raaka-aine voi olla jäässä ja kesällä päinvastoin lämmintä, joten raaka-aineen lämpötila voi vaihdella 5 sallituissakin rajoissa eri vuodenaikoina hyvinkin paljon. Myös RF-puristin 7 on yhdistetty tietokoneeseen 4, jonka avulla säädetään puristimen 7 parametreja puurimoista 2 ensimmäisellä lämpökameralla 3 tehtyjen lämpötilahavaintojen perusteella. Tämä säätö voidaan tehdä manuaalisesti tai auto-10 maattisesti, jolloin laitteistoon kuuluu välineet automaattisen säädön tekemiseksi. Lämmitysenergian säätö tehdään esimerkiksi säätämällä sähkömagneettikenttää anodi/katodivirtaa muuttamalla.followed by the person assigned to look at the temperatures of the incoming wood 2. The temperature of the raw material 6 influences, among other things, how the RF press 7 placed downstream of the line 1 is adjusted to operate. For example, in the winter the raw material can be frozen and in the summer it can be warm, so the temperature of the raw material can vary very much, even within the permitted limits, in different seasons. Also, the RF press 7 is connected to a computer 4, by means of which the parameters of the press 7 are adjusted on the basis of the temperature observations made from the logs 2 by the first thermal camera 3. This adjustment can be made manually or auto-10, whereby the apparatus includes means for automatic adjustment. The heating energy adjustment is made, for example, by adjusting the electromagnetic field by changing the anode / cathode current.
15 Tietokoneessa 4 on lisäksi välineet, jotka on järjestetty tarvittaessa muokkaamaan lämpökameran 3 kuvantamaa kuvaa sopivaan muotoon ja näyttämään esimerkiksi kuvassa näkyviä värejä vastaavat lämpötilat ja mahdollisesti ehdottamaan miten puristinta 7 pitäisi kulloinkin säätää.The computer 4 further comprises means adapted, if necessary, to modify the image imaged by the thermal camera 3 to display, for example, temperatures corresponding to the colors shown in the image and possibly to suggest how the press 7 should be adjusted in each case.
2020
Ensimmäiseltä lämpökameralta 3 puurimat 2 johdetaan linjastolla 1 kuljettimen avulla eteenpäin liimauspisteelle 6, jossa puurimojen 2 sivuille levitetään liimaa ja puurimat 2 asetetaan yhteen rinnakkain. Tämän jälkeen yhteen liimatut puurimat 25 2 johdetaan RF-puristimeen 7, jossa yhteen liimatut puurimat 2 puristetaan toisiaan vasten. Puristimen 7 yhteyteen on sijoi-c\j tettu lisäksi lämmitysvälineet 8, joiden avulla yhteen liimat- ^ tuja puurimoja 2 sekä niiden välisiä liimasaumoja lämmitetään sopivaan lämpötilaan, jotta liimaus onnistuisi mahdollisimman 1^. 30 hyvin. Lämmitysvälineet 8 ovat esimerkiksi metallilevyjä,From the first thermal camera 3, the logs 2 are led by a conveyor 1 through a conveyor to the gluing point 6, where glue is applied to the sides of the logs 2 and the logs 2 are placed in parallel. Thereafter, the glued wood strips 2 are led to an RF press 7 where the glued wood strips 2 are pressed against each other. In addition, heating means 8 are provided in connection with the press 7, by means of which the glued joints 2 and the glue joints between them are heated to a suitable temperature in order to achieve a maximum gluing. 30 well. The heating means 8 are, for example, metal plates,
(M(M
joiden avulla luodaan sähkömagneettikenttä, joka tuottaa läm- cc pöenergiaa. Kun yhteen liimatut puurimat 2 ovat olleet puris- timessa 7 määrätyn ajan, ne johdetaan linjastolla 1 sopivan oo j£ kulj ettimen avulla puristimen 7 perään sijoitetulle toiselle o 35 mittauselimelle 9, jossa yhteen liimatut puurimat eli tässä C\1 vaiheessa jo liimalevy 10 ohjataan kulkemaan toisen lämpökameran 9 ali ja toisella lämpökameralla 9 kuvannetaan liimalevyä 7 10, eli kuvataan liimalevystä reaaliaikaista videokuvaa, jossa näkyy lämpötilat esimerkiksi pikseleittäin koko liimalevyn 10 ja sen liimasaumojen alueelta. Toisen lämpökameran 9 videokuvana kuvantama data lähetetään olennaisen reaaliaikaisena 5 tietokoneelle 4 ja datan perusteella analysoidaan puristimelta 7 tulevien liimalevyjen 10 ja etenkin niiden liimasaumojen lämpötiloja. Mikäli jonkin liimalevyn 10 kaikkien tai myös vain joidenkin liimasaumojen lämpötilat poikkeavat liian paljon ennalta määritetyistä raja-arvoista, liimalevy siirretään 10 sivuun varsinaiseen myyntiin menevien liimalevyjen linjalta. Lämpötilojen analysointi ja sivuun siirtäminen voidaan taaskin tehdä joko manuaalisesti tai automaattisesti, jolloin jälkimmäisessä tapauksessa laitteistoon kuuluu välineet automaattisen sivuunsiirron tekemiseksi.which are used to create an electromagnetic field that produces heat energy. Once the glued wood strips 2 have been in the press 7 for a predetermined period, they are guided on line 1 by means of a suitable carrier to the second measuring element 9 behind the press 7, in which the glued sheet 10, beneath one thermal camera 9 and another thermal camera 9 imaging an adhesive sheet 7 10, i.e., depicting a real-time video image of the adhesive sheet showing, for example, pixels across the entire area of the adhesive sheet 10 and its adhesive seams. The video image captured by the second thermal camera 9 is transmitted in substantially real-time 5 to the computer 4 and based on the data the temperatures of the adhesive plates 10, and in particular their seam joints, from the press 7 are analyzed. If the temperatures of all or just some of the adhesive joints on any of the adhesive sheets 10 deviate too much from the predetermined limits, the adhesive sheet is moved to the side of the line of adhesive sheets to be sold. Again, the temperature analysis and offset can be done either manually or automatically, in which case the equipment includes means for performing an automatic offset.
1515
Manuaalisessa valvonnassa toista näyttöä 5b seuraa esimerkiksi henkilö, jolle on annettu tehtäväksi tarkastella puristimelta 7 tulevien liimalevyjen 10 ja niiden liimasaumojen lämpötiloja. Jos jonkin liimalevyn 10 tai erityisesti sen liimasaumojen 20 lämpötilat poikkeavat normaalista, lämpötiloja valvova henkilö voi ottaa kyseisestä liimalevystä 10 still-kuvan painamalla esimerkiksi tietokoneessa 4 tähän tarkoitukseen olevaa nappia. Poikkeavista liimalevyistä otetuista kuvista voidaan myöhemmin analysoida, minkä vuoksi lämpötilat ovat olleet normaalista 25 poikkeavat ja onko liimaus esimerkiksi epäonnistunut poikkeavien lämpötilojen takia. Otetusta kuvantamistuloksesta näh-cj dään helposti myös se, jos jossakin saumassa tai sauman osassa ^ ei ole ollenkaan liimaa tai siinä ei ole tarpeeksi liimaa.In manual monitoring, the second display 5b is followed, for example, by a person instructed to view the temperatures of the adhesive plates 10 and their adhesive seams from the press 7. If the temperature of one of the adhesive sheets 10, or particularly of its adhesive seams 20, deviates from normal, the person controlling the temperature may take a still image of that adhesive sheet 10, for example, by pressing a button for this purpose in computer 4. The images taken from the abnormal adhesive plates can be subsequently analyzed, which has resulted in abnormal temperatures and, for example, whether the gluing has failed due to abnormal temperatures. The resulting imaging result also easily shows if any seam or seam portion has no or no glue at all.
Tällä tavalla epäonnistuneesti liimatut liimalevyt voidaan ^ 30 karsia pois onnistuneiden joukosta. Onnistuneesti liimatut C\l liimalevyt ohjataan liimasaumojen kuvantamisen ja analysoinnin ^ jälkeen viimeisteltäviksi.In this way, glue sheets that have been glued unsuccessfully can be removed from the list of successful ones. Successfully bonded C11 adhesive sheets are routed to finalization after imaging and analysis of the adhesive seams.
CMCM
I'-- 00 ιλ Kuten edellä on 10 mainittu, kuvantamiskohteiden, eli raaka- o 35 aineina olevien puurimojen 2 ja valmistettujen liimalevyjen 10I '- 00 ιλ As mentioned above 10, 10
CMCM
sekä niiden liimasaumojen lämpötilojen valvominen ja niiden perusteella tehtävät toimenpiteet, kuten puristimen 7 lämmi- 8 tystehojen säätäminen sekä poikkeavista liimalevyistä still-kuvien ottaminen ja epäonnistuneiden liimalevyjen karsiminen voidaan tehdä myös täysin automaattisiksi. Tällöin ei tarvita erikseen henkilöä, joka valvoo lämpötiloja ja tekee lämpötila-5 havaintojen perusteella tarvittavat toimenpiteet manuaalisesti .as well as monitoring the temperature of their adhesive seams and the actions taken on the basis thereof, such as adjusting the heating power of the press 7 and taking still pictures of abnormal adhesive sheets and pruning failed adhesive sheets can also be made fully automatic. In this case, there is no need for a person to monitor the temperatures and, based on the temperature-5 observations, take the necessary action manually.
Kuviossa 2 on esitetty esimerkkinä kaaviokuva liimalevyn val-mistuslinjastosta, jossa käytetään toista keksinnön mukaisen 10 ratkaisun sovellutusmuotoa. Tässä ratkaisussa näyttöjä 5a ja 5b ei ole kytketty tietokoneeseen 4, vaan ne on kytketty suoraan omiin lämpökameroihinsa, jolloin ensimmäinen näyttö 5a on kytketty ensimmäiseen lämpökameraan 3 ja toinen näyttö 5b on kytketty toiseen lämpökameraan 9. Kuvantamisdata lämpökame-15 roilta 3 ja 9 on johdettu tietokoneelle 4 olennaisesti samalla tavalla kuin kuvion 1 esittämässä sovellutusmuodossa. Samoin kytkentä tietokoneen 4 ja puristinlaitteiston 7 välillä on olennaisesti samanlainen kuin kuvion 1 mukaisessa ratkaisussa.Fig. 2 is an exemplary schematic view of an adhesive board manufacturing line using another embodiment of the solution 10 of the invention. In this solution, the displays 5a and 5b are not connected to a computer 4, but are directly connected to their own thermal cameras, wherein the first display 5a is connected to the first thermal camera 3 and the second display 5b is connected to the second thermal camera 9. Imaging data from the thermal cameras 15 and 4 in substantially the same manner as in the embodiment shown in Figure 1. Similarly, the connection between the computer 4 and the press assembly 7 is substantially similar to that of the solution of Figure 1.
20 Kuviossa 3 on esitetty yksinkertaistettuna toisen lämpökameran 9 kuvantamisdatasta otettua yhtä still-kuvaa yhdestä liimalevystä 10. Kuviossa eri lämpötilat näkyvät eri harmaasävyn väreinä. Todellisuudessa värejä ja lämpötiloja on paljon enemmän. Liimalevyn 10 viileämpien osien, eli puurimojen 2 lämpö-25 tilat on kuviossa 3 esitetty tummempina ja lämpimämpien lii-masaumojen 11 lämpötilat vaaleampina. Yhdessä kohtaa liimale-cvj vyssä on kylmempi alue 12, jossa liimasaumojen lämpötila eroaa ^ muiden liimasaumojen 11 lämpötilasta. Tämä ero näkyy reaaliai- ^ kaisessa videokuvassa ja väreinä erittäin selvästi. Lisäksi 30 kuviossa 3 näkyy rajakohtina poikittaisia poikkeamia 13, jotkaFigure 3 is a simplified view of a single still image taken from the imaging data of another thermal camera 9 on a single glue sheet 10. In the figure, different temperatures appear in different shades of gray. In reality, there are many more colors and temperatures. The thermal states of the cooler portions of the adhesive board 10, i.e. the wood flues 2, are shown in Figure 3 and the temperatures of the warmer adhesive seals 11 are lighter. At one point in the adhesive cvj there is a colder region 12 where the temperature of the adhesive seams differs from that of the other adhesive seams 11. This difference is very clear in real-time video and in color. In addition, Fig. 3 shows the boundaries as transverse deviations 13 which
(M(M
voivat johtua esimerkiksi muodostetun sähkökentän epähomo-cc geenrsyydestä. Tavoitteena on mahdollisimman homogeeninen sähkökenttä, joten kuvion 3 mukaisessa tapauksessa pu-oo ristmlaitteisto 7 tarvitsee uusia säätöjä.may be due, for example, to the non-homogeneity of the generated electric field. The aim is to have an electric field as homogeneous as possible, so that in the case of Fig. 3, the piston assembly 7 needs new adjustments.
o 35o 35
(M(M
Alan ammattimiehelle on selvää, ettei keksintö rajoitu edellä esitettyyn sovellutusesimerkkiin, vaan voi vaihdella jäi- 9 jempänä esitettävien patenttivaatimusten puitteissa. Niinpä esimerkiksi linjasto voi olla erilainenkin kuin edellä on kuvattu.It will be apparent to one skilled in the art that the invention is not limited to the above embodiment, but may vary within the scope of the claims set forth below. Thus, for example, the lineage may be different from that described above.
5 Alan ammattimiehelle on myös selvää, että lämpökameroiden tilalla kuvantamisvälineinä voi olla jokin muukin ratkaisu kuin infrapuna-alueella toimiva digitaalinen videokamera, esimerkiksi vastaava analoginen videokamera.It will also be apparent to one skilled in the art that imaging means may be used in place of thermal cameras, other than a digital video camera operating in the infrared range, such as a corresponding analog video camera.
10 Lisäksi alan ammattimiehelle on selvää, että RF-puristimen sijaan liimalevyjen puristimina ja lämmityslaitteena voidaan käyttää jotakin muutakin tarkoitukseen sopivaa laitteistoa. Esimerkiksi kuuman öljyn tai vastaavan avulla toimivia lämpö-levyjä, jotka ovat kuitenkin hitaampia kuin RF-puristin.Furthermore, one of ordinary skill in the art will recognize that other suitable equipment may be used as an adhesive sheet press and heating device instead of an RF press. For example, heat discs using hot oil or the like, but slower than the RF press.
1515
Alan ammattimiehelle on vielä myös selvää, että laitteisto voidaan sovittaa automaattisesti tallentamaan lämpökuvan ja/tai antamaan hälytyksen jos kuvannettavassa kohteessa havaitaan ennalta määritettyä raja-arvoa pienempi lämpötila.It will also be apparent to one skilled in the art that the apparatus may be automatically configured to record a thermal image and / or provide an alarm if a temperature below a predetermined threshold is detected in the subject being imaged.
20 Tällöin laitteistossa on tarkoitukseen sopivat välineet ja toimielimet tallennuksen toteuttamiseksi ja hälytyksen antamiseksi .The apparatus then has appropriate means and actuators for executing the recording and issuing the alarm.
c\j δc \ j δ
<M<M
o n.is.
CMCM
XX
cccc
CLCL
CMCM
N.OF.
0000
LOLO
N.OF.
OO
OO
CMCM
Claims (15)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20075872A FI122590B (en) | 2007-12-03 | 2007-12-03 | Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product |
EP08857777.0A EP2288886A4 (en) | 2007-12-03 | 2008-11-11 | Method and apparatus for measuring temperatures in connection with manufacturing of a glue board or a corresponding product |
PCT/FI2008/050650 WO2009071738A1 (en) | 2007-12-03 | 2008-11-11 | Method and apparatus for measuring temperatures in connection with manufacturing of a glue board or a corresponding product |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI20075872A FI122590B (en) | 2007-12-03 | 2007-12-03 | Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product |
FI20075872 | 2007-12-03 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI20075872A0 FI20075872A0 (en) | 2007-12-03 |
FI20075872A FI20075872A (en) | 2009-06-04 |
FI122590B true FI122590B (en) | 2012-04-13 |
Family
ID=38951568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI20075872A FI122590B (en) | 2007-12-03 | 2007-12-03 | Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2288886A4 (en) |
FI (1) | FI122590B (en) |
WO (1) | WO2009071738A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013110739A1 (en) * | 2013-09-27 | 2015-04-02 | Waldorf Technik Gmbh & Co. Kg | EVOH barrier layer tester, test method and testing and manufacturing equipment |
DE102014214363B4 (en) * | 2014-07-23 | 2018-03-22 | Türmerleim Gmbh | Method and device for influencing and regulating a gluing process |
EP3292995B1 (en) * | 2016-09-07 | 2022-03-30 | SWISS KRONO Tec AG | Wood material panel hot press and method for operating a wood material panel hot press |
PT3305513T (en) * | 2016-10-06 | 2019-12-03 | SWISS KRONO Tec AG | Wood material panel pressing device and method for monitoring a wood material panel pressing device |
US11400676B2 (en) | 2016-10-06 | 2022-08-02 | SWISS KRONO Tec AG | Wood material panel pressing device and method for monitoring a wood material panel pressing device |
CN108582315A (en) * | 2018-05-04 | 2018-09-28 | 曲阜师范大学 | Plank breakage automatic mending apparatus |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2453185A (en) * | 1943-09-10 | 1948-11-09 | Steinway & Sons | Apparatus for edge-gluing strip elements |
US3888715A (en) * | 1970-09-21 | 1975-06-10 | Weyerhaeuser Co | Method of inducing high frequency electric current into a thermosetting adhesive joint |
US6346704B2 (en) * | 1997-06-06 | 2002-02-12 | Osb Scan Inc. | Defect detection in articles using computer modelled dissipation correction differential time delayed far IR scanning |
DE19953415C1 (en) * | 1999-11-06 | 2001-07-05 | Fraunhofer Ges Forschung | Device for the contactless detection of test specimens |
NO324322B1 (en) * | 2001-02-26 | 2007-09-24 | Dynea Oy | Use of hardener as well as method of gluing |
NO20054572L (en) * | 2005-10-05 | 2007-04-10 | Dynea Oy | Low-emission parquet adhesive |
-
2007
- 2007-12-03 FI FI20075872A patent/FI122590B/en active IP Right Grant
-
2008
- 2008-11-11 WO PCT/FI2008/050650 patent/WO2009071738A1/en active Application Filing
- 2008-11-11 EP EP08857777.0A patent/EP2288886A4/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2288886A1 (en) | 2011-03-02 |
EP2288886A4 (en) | 2013-04-24 |
FI20075872A (en) | 2009-06-04 |
WO2009071738A1 (en) | 2009-06-11 |
FI20075872A0 (en) | 2007-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FI122590B (en) | Method and equipment for temperature measurement in the manufacture of glulam or similar product | |
US11222419B1 (en) | Method and system for veneer grading and stacking using vision system analysis | |
Sarı et al. | The influences of drying temperature of wood particles on the quality properties of particleboard composite | |
EP1678479B1 (en) | Method for quality assurance of timber | |
US20160265226A1 (en) | Square Ultrathin Wooden Floor with Linear Stitching Surface Board and Production Method Thereof | |
Sepulveda-Villarroel et al. | The development of moisture and strain profiles during predrying of Eucalyptus nitens | |
Krüger et al. | Thermal analysis of wood-based test cells | |
RU2735409C2 (en) | Method of making wood board and device for making wood boards | |
Marko et al. | Cross-laminated timber made of Hungarian raw materials | |
Hermawan et al. | A study of vacuum-drying characteristics of sugi boxed-heart timber | |
Ahmed et al. | Accelerated mold test on dried pine sapwood boards: Impact of contact heat treatment | |
Schuler et al. | Time and temperature dependent mechanical behaviour and durability of laminated safety glass | |
WO2015133091A1 (en) | Method for measuring powdered resin content of resin fiber mat, and method for determining powdered resin content of resin fiber mat | |
US6712504B1 (en) | Method for determining the relative humidity of a volume of air having a temperature of 100° C or greater | |
US11453211B2 (en) | Method and system for layered wood product production | |
JP5099845B2 (en) | Manufacturing method for flat bars | |
Montero et al. | Reducing warp and checking in 4 by 4 beams from small-diameter tropical species (Tectona grandis, Gmelina arborea, and Cordia alliodora) obtained by turning the pith inside out | |
EP3042743B1 (en) | Method for operating workpieces, in particular edge strips, and device for carrying out the method | |
CN207600098U (en) | A kind of novel timber storage rack | |
CN104034735A (en) | Detection device for multilayer material | |
Keey et al. | Moisture movement on drying softwood boards and kiln design | |
WO2013053400A1 (en) | Production of veneer | |
Muthumala et al. | Identification of joint efficiencies in 13 mm finger jointed timber species used in Sri Lanka | |
JP2009073148A (en) | Manufacturing process of woody flooring material | |
Tarmian et al. | The quantitative effect of drying on the surface color change of reaction woods: Spruce compression wood (Picea abies L.) and poplar tension wood (Populus nigra L.) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG | Patent granted |
Ref document number: 122590 Country of ref document: FI Kind code of ref document: B |