FI115090B - Double socket - Google Patents

Double socket Download PDF

Info

Publication number
FI115090B
FI115090B FI20035102A FI20035102A FI115090B FI 115090 B FI115090 B FI 115090B FI 20035102 A FI20035102 A FI 20035102A FI 20035102 A FI20035102 A FI 20035102A FI 115090 B FI115090 B FI 115090B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cover
grounding
plug
coupling
coupling elements
Prior art date
Application number
FI20035102A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20035102A0 (en
FI20035102A (en
Inventor
Erik Fagerstroem
Lars Didriksson
Ari Hartikainen
Mauri Parviainen
Original Assignee
Ensto Busch Jaeger Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ensto Busch Jaeger Oy filed Critical Ensto Busch Jaeger Oy
Priority to FI20035102A priority Critical patent/FI115090B/en
Publication of FI20035102A0 publication Critical patent/FI20035102A0/en
Priority to AT04102716T priority patent/ATE484865T1/en
Priority to DE602004029532T priority patent/DE602004029532D1/en
Priority to EP04102716A priority patent/EP1489703B1/en
Priority to DE04102716T priority patent/DE04102716T1/en
Priority to RU2004118675/09A priority patent/RU2329577C2/en
Priority to NO20042562A priority patent/NO330154B1/en
Publication of FI20035102A publication Critical patent/FI20035102A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI115090B publication Critical patent/FI115090B/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/648Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding  
    • H01R13/655Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding   with earth brace
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)
  • Piezo-Electric Or Mechanical Vibrators, Or Delay Or Filter Circuits (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

The invention relates to a 2-gang socket-outlet, comprising a body (3) of insulating material, a mounting plate (2), having the body (3) attached thereto, metallic terminal units (4), including first connectors (4.1) fitting for contact with the prongs of electric plugs and second connectors (4.2) intended for contact with electric wires, and a housing section (1), constituting a cover or a case which conceals an interior (5) of the socket-outlet. The socket-outlet interior (5) comprises at least the body (3) and the terminal units (4) and usually also a child protector. The body (3) is fitted with a separate insulating element (6, 8) for covering the terminal units (4) along with the connectors (4.1, 4.2) thereof, such that, once installed, the socket-outlet interior (5) is screen-protected without the housing section (1). This enables manufacturing simple housing sections (1) in diverse materials, colours and shapes, which include neither child protectors nor other technology. <IMAGE>

Description

1 1 50901 1 5090

KaksoispistorasiaDouble socket

Keksinnön kohteena on kaksoispistorasia, johon kuuluu eristeainetta oleva runko, kiinnityslevy, johon runko on kiinnitetty, metalliset liitinelementit, jois-5 sa on pistotulppien tappien kanssa kontaktiin sopivat ensimmäiset liittimet ja sähköjohtojen kanssa kontaktiin tarkoitetut toiset liittimet, ja peiteosa, joka muodostaa pistorasian sisäosaa peittävän kannen tai kotelon, kun pistorasian sisäosaan kuuluu ainakin runko ja liitinelementit.The invention relates to a double socket comprising an insulating body, a mounting plate to which the body is attached, metal connector elements having first plugs suitable for contact with the pins of plugs and second plugs for contacting electric wires, and a cover part forming the inner part of the socket. or housing when the interior of the socket includes at least a housing and connector elements.

10 Tunnetuissa pistorasioissa peiteosa muodostaa osan kosketussuojaa. Myös lapsisuojat on kiinnitetty yleensä peiteosaan. Tämä asettaa omat rajoituksensa peiteosan muunneltavuudelle materiaalien ja muotojen suhteen. Myös peiteosia vaihdettaessa on otettava huomioon turvallisuustekijät. Työmaalla saattaa olla myös jännitteisiä pistorasioita ilman peiteosaa (vaikka se ei ole-15 kaan luvallista) eri rakennus- ja sähkötyövaiheista johtuen. Tällöin saattaa tulla ns. hipaisusähköiskuja avoimista ensimmäisistä liittimistä.10 In known sockets, the cover part forms part of the contact protection. Child protectors are also usually attached to the cover part. This puts its own limitations on the flexibility of the cover part in terms of materials and shapes. Safety factors must also be taken into account when replacing cover parts. On site, there may also be live electrical outlets without a cover (though not permitted) due to different construction and electrical work stages. In this case, the so-called. touch electric shocks from the open first connectors.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan kaksoispistorasia, jossa peiteosan . : poistaminen ei poista kosketussuojaa.The object of the invention is to provide a double socket having a cover part. : Removing does not remove touch protection.

.·'·! 20 ..., j Tämä tarkoitus saavutetaan oheisessa patenttivaatimuksessa 1 esitettyjen : . ’, tunnusmerkkien perusteella. Epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa on esitetty ; *. *. keksinnön edullisia toteutustapoja ja rakenneratkaisuja.. · '·! This object is achieved by the following claims:. ', Based on the characteristics. The dependent claims disclose; *. *. advantageous embodiments and structural solutions of the invention.

» > • · • · · 25 Seuraavassa keksintöä havainnollistetaan suoritusesimerkkien avulla viittaa-•' · ’: maila oheisiin piirustuksiin, joissa * · . I·. Kuvioi esittää keksinnön mukaista uppoasennuspistorasiaa kokopeitele- • · » . · · ·. vyllä 1 varustettuna, • · 30 • ’ Kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaista pistorasiaa pohjan puolelta nähtynä, 2 115090The invention will now be illustrated, by way of exemplary embodiments, by reference to a stick in the accompanying drawings in which * ·. I ·. The figure shows a flush mounting socket according to the invention for a full cover • · ». · · ·. Fig. 2 shows a socket according to Fig. 1, seen from the bottom side, 2 115090

Kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 2 mukaista pistorasiaa peitelevyn 1 ollessa irrotettuna sisäosasta 5,Fig. 3 shows the socket according to Figs. 1 and 2 with the cover plate 1 removed from the inner part 5,

Kuvio 4 esittää samaa kuin kuvio 3, mutta pistorasian pohjan puolelta nähtynä, 5Fig. 4 shows the same as Fig. 3, but seen from the bottom side of the socket, 5

Kuvio 5 esittää samaa pistorasiaa kokoonpanokuvana, jossa sisäosan osat on esitetty toisistaan erillään.FIG.

Kuvio 5a esittää kuvion 5 pistorasiaa kokoonpanon välivaiheessa.Fig. 5a shows the socket of Fig. 5 at an intermediate stage of the configuration.

1010

Kuvio 6 esittää samaa kuin kuvio 5, mutta vinosti pohjan puolelta nähtynä.Fig. 6 shows the same as Fig. 5 but obliquely seen from the bottom side.

Kuvio 7 esittää kiinnityslevyyn 2 kiinnitettyä sisäosaa 5 pohjan puolelta nähtynä.Figure 7 shows the inner part 5 attached to the mounting plate 2 as seen from the bottom side.

1515

Kuvio 7a esittää kuvion 7 kokoonpanoa etuviistosta nähtynä.Figure 7a is a front elevational view of the assembly of Figure 7.

Kuvio 8 esittää kuvioiden 1-7 suoritusmuodossa käytetyn sisäosan 5 sovel-; : tamista pintapistorasiaan, jossa on pintapistorasian peiteosa 1 ja : ’' ; 20 kiinnityslevynä toimiva pohja 2', johon sisäosa 5 kiinnitetään ruu- •: · · vikiinnityksellä ja/tai napsahdusliitoksella, • · · • 1 1 · :1·1: Kuvio 9 esittää samaa kuin kuvio 8, mutta sisäosa 5 on kiinnitetty pohjaan 2' 25Fig. 8 shows an embodiment of the inner part 5 used in the embodiment of Figs. 1-7; : to a socket with a surface socket cover part 1 and: ''; Fig. 9 shows the same as Fig. 8, but the inner part 5 is attached to the bottom 2 ', in the form of a fastening plate 2', to which the inner part 5 is fastened by screwing and / or snap connection; '25

Kuvio 10 esittää samaa kuin kuvio 9, mutta viistosti pohjasivun puolelta nähtynä. Aukot pohjassa voivat olla avoinna, tai suljettuja kuten . .·. toisessa päädyssä muodostaen eristeen alustaa vasten.Figure 10 is the same as Figure 9 but obliquely seen from the bottom side. Openings in the bottom can be open, or closed as. . ·. at one end forming an insulation against the substrate.

» »· > 115090 3»» ·> 115090 3

Kuvio 11 esittää viistosti etupuolelta nähtynä pistorasian runkoa 3 irrottaja-osineen 10, joka kuitenkin voidaan asentaa paikalleen vasta kun liitinelementit 4 on asennettu runkoon 3, 5 Kuvio 11a esittää runkoa 3 irrottajaosineen 10 kun liitinelementit 4 on asennettu paikalleen,Fig. 11 is an oblique frontal view of the socket body 3 with the detachable parts 10, which, however, can only be installed when the connector elements 4 are mounted on the body 3, 5 Fig. 11a shows the body 3 with the detachable parts 10 when the connector elements 4 are mounted

Kuvio 12 esittää samaa kuin kuvio 11 hieman eri kuvakulmasta ja irrottaja-osan 10 ollessa ulkona paikaltaan, 10Fig. 12 shows the same as Fig. 11 from a slightly different angle and with the release member 10 out of position;

Kuvio 12a esittää muuten samaa kuin kuvio 12, mutta liitinelementit 4 on lisätty,Figure 12a otherwise shows the same as Figure 12, but the connector elements 4 have been added,

Kuvio 13 esittää samaa kuin kuvio 12, mutta irrottajaosa 10 on painettu 15 paikalleen,Fig. 13 shows the same as Fig. 12, but the release member 10 is pressed in place 15,

Kuvio 14 esittää kuvioiden 11-13 mukaista runkoa viistosti pohjasivun puolelta nähtynä, » »· ‘ 20 Kuvio 14a esittää kuvion 14 mukaista runkoa hieman eri kuvakulmasta irrot- tajaosineen 10,Fig. 14 shows the frame according to Figs. 11-13 obliquely seen from the bottom side, Fig. 14a shows the frame according to Fig. 14 with a slightly different angle with the release members 10,

t t It t I

* * * J-V Kuvio 15 esittää pistorasian liitinelementtiä, joita asennetaan kaksi rinnak- !··, käin välimatkan päähän toisistaan rungon 3 vastaanottotiloihin • » 25 3.4, t · » . · * ·. Kuviot 16 ja 17 esittävät kuvion 15 mukaista liitinelementtiä eri kuvakulmista *«· nähtynä, » · 30 Kuvio 18 esittää kuvioiden 15-17 mukaisessa liitinelementissä olevaa liitin- : jousta 4.3, 115090 ! 4* * * J-V Figure 15 illustrates socket connector elements mounted two parallel · ·, spaced apart in the receiving space of frame 3 • »25 3.4, t ·». · * ·. Figures 16 and 17 show the connector element of Fig. 15 from different angles * «· as seen,» · 30 Fig. 18 shows the connector in the connector element of Figures 15-17: spring 4.3, 115090! 4

Kuvio 19 esittää pistorasian maadoitusliitinelementtiä 9, johon on liitetty maadoitusjohtimet 11,Fig. 19 shows a grounding terminal element 9 of a socket to which grounding conductors 11 are connected,

Kuvio 19a esittää kuvion 19 mukaista maadoitusliitinelementtiä eri kuvakul-5 masta,Fig. 19a shows a grounding connector element according to Fig. 19 from different angles,

Kuvio 20 esittää kuvion 19 mukaisen maadoitusliitinelementin maadoitus-sankaa 9.1, 10 Kuvio 21 esittää kuvion 19 mukaisen maadoitusliitinelementin liitinjousta 9.2,Fig. 20 shows the earthing terminal 9.1, 10 of the earthing terminal element of Fig. 19; Fig. 21 shows the terminal spring 9.2 of the earthing terminal element of Fig. 19,

Kuvio 22 esittää kuvion 19 mukaisen maadoitusliitinelementin maadoitussil-taa 9.3, 15Figure 22 illustrates the grounding bridge 9.3, 15 of the grounding terminal element of Figure 19.

Kuviot 23 ja 24 esittävät pistorasian lapsisuojaelementtiä viistosti etusivulta ja takasivulta nähtynä, , . Kuvio 25 esittää kuvien 23 ja 24 mukaista lapsisuojaelementtiä kokoon- ;,,' 20 panokuvana, ja . , Kuvio 25a esittää samaa kuin kuvio 25 vastakkaisesta suunnasta nähtynä.Figures 23 and 24 illustrate the child protection element of the socket, obliquely seen from the front and the rear,. Fig. 25 is an exploded view of the child restraint element of Figs. 23 and 24, and. Fig. 25a shows the same as Fig. 25 seen in the opposite direction.

• · >• ·>

Keksinnön mukaisen kaksoispistorasian pääosat ovat peiteosa 1, kiinnityslevy 25 2, eristeainetta oleva runko 3, joka on kiinnitetty kiinnityslevyyn 2, metalliset : ·, ·. liitinelementit 4, maadoitusliitinelementti 9, eristeosa 6, joka esitetyssä suori- . · · ·. tusesimerkissä on samalla osa lapsisuojaelementtiä, lapsisuojat 7 ja lap- *, sisuojan kansi 8, sekä irrottajaosa 10.The main parts of the double socket according to the invention are the cover part 1, the fastening plate 25 2, the insulating body 3 fixed to the fastening plate 2, metallic: ·, ·. connector elements 4, earthing connector element 9, dielectric part 6 which, in the embodiment shown. · · ·. the cover example also includes a portion of a child restraint element, a child restraint 7 and a child *, inner cover 8, and a release member 10.

* I * ‘’ 30 Edellä mainitut osat, peiteosaa 1 lukuun ottamatta, muodostavat yhdeksi v : paketiksi kootun sisäosan 5, joka pitää sisällään pistorasian kaiken tekniikan 5 115090 ja joka sisäosa 5 on asennettuna kosketussuojainen ilman peiteosaa 1. Tällöin peiteosa 1 on vaihdettavissa mm. ulkonäkösyistä (väri, muoto, pinnan laatu jne.) tai sillä luodaan eri tuotevariaatioita (uppoasennustuote, pinta-asennustuote jne.).* I * '' 30 The above-mentioned parts, except the cover part 1, form an inner part 5 assembled into a single v: package, which contains all the socket technology 1111590 and which inner part 5 is mounted with a touch protection without the cover part 1. appearance (color, shape, surface quality, etc.) or it creates different product variants (flush-mount product, surface mount product, etc.).

55

Seuraavassa selostetaan tarkemmin kutakin edellä mainituista pääosista tai -elementeistä.Each of the above main components or elements will be described in more detail below.

Kuvioissa 11-14 esitetty runko 3 on varustettu kahdella pitkänomaisella, päis-10 tään laajennetulla syvennyksellä 3.4, jotka vastaanottavat myöhemmin tarkemmin selostettavat liitinelementit 4 siten, että liitinelementit 4 ja niiden väliin tuleva maadoitusliitinelementti 9 ovat välimatkan päässä toisistaan sähköisesti eristettynä. Rungossa 3 on pohjan sivureunoissa reiät 3.1, joista sähköjohtimet voidaan tuoda alapuolelta vinosti liittimiin. Rungon vinojen 15 reikien 3.1 ja 3.9 kartiomaisen laajenemisen ja muidenkin pintojen vinouden ansiosta voidaan käyttää yksinkertaista muottia ilman kalliita sivukeernoja.The body 3 shown in Figs. 11-14 is provided with two elongated recesses 3.4 extending at its end 10, which receive the connector elements 4 to be described in greater detail so that the connector elements 4 and the earthing terminal element 9 between them are spaced electrically apart. The frame 3 has holes 3.1 at the side edges of the base, from which electrical conductors can be inserted obliquely into the terminals. Due to the conical expansion of the holes 3.1 and 3.9 of the frame skews 15 and the skewing of other surfaces, a simple mold can be used without expensive side cores.

Osien kohtaavien pintojen edullisten vinouskulmien ansiosta osat voidaan asentaa suoraan ylhäältä. Rungon 3 sivuilla on korvakkeet 3.2 kiinnitysruuve-, *, : ja tai kiinnityskynsiä varten. Rungossa 3 on pystysuuntaiset, ylhäältä avoimet ". 20 urat tai kolot 3.3, jotka vastaanottavat lapsisuojan kannen lukitusulokkeet .; · : 8.3 (Fig. 24). Rungon 3 keskellä, tilojen 3.4 välissä on irrottajaosa 10, jonka ; : ‘; taipuisan kielekkeen muotoisissa päissä 10.2 olevat nokat 10.1 ulkonevatDue to the advantageous angles of contacting surfaces of the parts, the parts can be installed directly from above. On the sides of the frame 3 there are brackets 3.2 for fastening screws, *,: and or fastening nails. The frame 3 has a vertical, open-top view. "20 grooves or recesses 3.3 which receive the locking projections of the child-protection cover.; ·: 8.3 (Fig. 24). In the middle of the frame 3, between the spaces 3.4 is a release member 10; the cams 10.1 at the ends 10.2 protrude

»Il I»Il I

i * · ; rungon päissä oleviin tiloihin 3.5, jotka vastaanottavat maadoitusliitinelemen- • < :* 1 ϊ tin 9 johtoliittimet 9.4, 9.6 (Fig. 19). Tällöin pohjan puolelta (Fig. 14) kielek- • · » 25 keitä 10.2 taivuttamalla nokat 10.1 työntävät aukkojen 9.8 läpi (Fig. 19) lii-; tinjousien 9.4 päissä olevia ulokkeita 9.5, jolloin johtimet 11 voidaan vetää irti liitoksesta. Kuviossa 11a näkyy irrottajaosan 10 levitetyt reunat 10.3, jot-, | , ka sijaitsevat maadoitusliittimen ja muiden liittimien 4 välissä ja parantavat • t * . · · ·. näiden välistä sähköistä erotusta.i * ·; spaces 3.5 at the ends of the housing, which receive the conductor terminals 9.4, 9.6 of the ground terminal element • <: * 1 1 9 (Fig. 19). In this case, by bending the tongues 10.2 from the bottom side (Fig. 14), the tongues 10.1 push through the openings 9.8 (Fig. 19); the projections 9.5 at the ends of the tine springs 9.4, whereby the conductors 11 can be pulled out of the connection. Fig. 11a shows the spread edges 10.3 of the release member 10, such as | , which are located between the ground terminal and other terminals 4 and improve • t *. · · ·. electrical separation between them.

30 ♦ t» * » » * ♦ » 11*1» 6 11509030 ♦ t »*» »* ♦» 11 * 1 »6 115090

Kuvioissa 15-18 esitettyyn liitinelementtiin 4 kuuluu ensimmäiset liittimet 4.1, jotka sopivat kontaktiin pistotulppien tappien kanssa, ja toiset liittimet 4.2, jotka on tarkoitettu kontaktiin sähköjohtojen kanssa. Liitinelementti 4 on tehty kahdesta osasta, nimittäin liitinjousesta 4.3 ja liitinrungon muodostavasta 5 yhdestä levykappaleesta, jossa on 180° taivutus 4.7 liittimien 4.1 muodostamiseksi taivutettujen levyosien väliin. Useammalla lisätaivutuksella 4.8, on muodostettu liittimet 4.2 sähköjohdoille ja suljettu kehä, joka on lukittu tartunnoilla 4.10. Liittimet 4.2 on muodostettu jousiliittimiksi kiinnittämällä elementtiin 4 liitinjousi 4.3, jossa on neljä kappaletta taivutettuja jousiliittimiä 10 4.4. Niiden päissä on ulkonemat 4.5, jotka sijoittuvat liittimissä 4.2 olevien aukkojen taakse. Näihin ulkonemiin tai nokkiin 4.5 voidaan vaikuttaa kuvioissa 24 ja 25 näkyvän lapsisuojan kannen 8 taipuisien kielekkeiden 8.5 päissä olevilla nokilla tai ulkonemilla 8.1 jousiliittimien 4.2, 4.4 avaamiseksi. Liittimet 4.2 on tuettu haluttuun kulma-asentoon taivutetun osan 4.9 (Fig. 15) ja tar-15 tuntaulokkeen 4.10 väliin. Liitinjousi 4.3 on kiinnitetty liitinrunkoon niittaamalla rei'istään 4.6 niiteillä, jotka on tehty vetämällä liitinrungosta.The connector element 4 shown in Figs. 15-18 includes first connectors 4.1 for contacting the pins of the plugs and second connectors 4.2 for contacting the electrical wires. The connector element 4 is made of two parts, namely a connector spring 4.3 and a single plate piece forming the connector body 5 with a 180 ° bend 4.7 to form the connectors 4.1 between the bent plate parts. With a plurality of additional bends 4.8, terminals 4.2 are formed for the electrical wires and a closed periphery which is locked by the engagements 4.10. The couplings 4.2 are formed as spring couplings by attaching to the element 4 a coupling spring 4.3 with four bent spring couplings 10 4.4. Their ends have protrusions 4.5 which are located behind the openings in the connectors 4.2. These protrusions or cams 4.5 may be actuated by the cams or protrusions 8.1 at the ends of the flexible tabs 8.5 of the child protection cover 8 shown in Figures 24 and 25 to open the spring terminals 4.2, 4.4. The terminals 4.2 are supported in the desired angular position between the bent portion 4.9 (Fig. 15) and the tar-15 projection 4.10. The connector spring 4.3 is fixed to the connector body by riveting its holes 4.6 with rivets made by pulling the connector body.

Kuviossa 19 esitetty maadoitusliitinelementti 9 muodostuu kolmesta erilaises-, , : ta (yhteensä neljästä) osasta, jotka on esitetty kuvioissa 20-22. Kaksi kappa- . ’. 20 letta kuvion 20 mukaista maadoitussankaa 9.1 on kiinnitetty yhteen kuvion .; >: 22 mukaisella maadoitussillalla 9.3, joka on niitattu sankoihin 9.1 maadoitus- • ;': sangan perusaineesta vedetyillä niiteillä 9.7 ja väliin on kiinnitetty liitinjousi i ‘ · 9.2, joka muodostaa maadoitussillan 9.3 kulmaan taivutettujen päiden 9.6 :' “: kanssa itselukittuvat jousiliittimet 9.4, 9.6 maadoitusjohtimille 11, jotka voi- 25 daan työntää liittimiin rasian alapuolelta vinosti rungon 3 pohjan päätyreu-:*·noissa olevista rei'istä 3.9 (Fig. 14). Sangasta 9.1 taivutetut tukikorvakkeet :‘ * ‘: 9.9 tukevat jousen 9.2 taivutettua liitinpäätä.The grounding terminal element 9 shown in Fig. 19 consists of three different (four total) parts shown in Figs. 20-22. Two kappa-. '. 20 plugs of the grounding strap 9.1 of Figure 20 are secured together in the figure. >: 22 earthing bridge 9.3, riveted to pins 9.1 with earthing rivets 9.7; 9.6 to earth conductors 11, which can be inserted into the terminals below the box obliquely by the end edges of the bottom of the body 3:: · · in the holes 3.9 (Fig. 14). Brackets bent at the handle 9.1: '*': 9.9 support the bent end of the spring 9.2.

• » · . · · ·. Kuvioissa 23-25 on esitetty lapsisuojaelementti, johon kuuluu kuvioissa 25 ja • » .;. 30 25a näkyvä eristeosa 6. Tämä eristeosa 6, yhdessä lapsisuojan kannen 8 * · · ' ! kanssa, peittää liitinelementit 4 ja 9 liittimineen siten, että pistorasian sisäosa •»·»* 7 115090 5 on asennettuna kosketussuojainen ilman peiteosaa 1. Lisäksi eristeosan 6 runkoa 3 vasten tuleva sivu on varustettu harjanteilla 6.5, jotka parantavat liitinelementtien 4 ja maadoitusliitinelementin 9 välistä sähköistä erotusta. Eristeosan 6 päällä on jousikuormitteiset lapsisuojat 7 ja lapsisuojan kansi 8, 5 jossa on tilat 8.2 lapsisuojien 7 vastaanottamiseksi. Lapsisuojan 7 aukkoon 7.2 sijoitettu jousi 7.1 nojaa vasten kannesta 8 tulevaa kielekettä 8.4, joka on aukossa 7.2. Lapsisuojat 7 toimivat tunnetulla keinulautaperiaatteella ja pääsevät liikkumaan jousen 7.1 voimaa vastaan ainoastaan silloin, kun pisto-tulpan tapit vaikuttavat pistokereikien kautta samanaikaisesti ja tasapainoile) sesti lapsisuojan 7 vinoihin pintoihin.• »·. · · ·. Figures 23-25 illustrate a child protection element comprising Figs. 25 and • »;;. 30 25a visible insulation part 6. This insulation part 6, together with child protection cover 8 * · · '! •, · * 7 * 115090 5 is fitted with a non-contact protective cover 1. In addition, the side facing the body 3 of the insulating part 6 is provided with ridges 6.5 which improve the electrical connection between the connector elements 4 and the grounding connection element 9. the difference. On top of the insulating part 6 there is a spring-loaded child protection 7 and a child protection cover 8, 5 having spaces 8.2 for receiving the child protection 7. A spring 7.1 disposed in the opening 7.2 of the child restraint 7 leans against the tongue 8.4 from the cover 8 which is located in the opening 7.2. The child protectors 7 operate on the known rocking board principle and can only move against the force of the spring 7.1 when the pins of the plug plug act simultaneously and balance) through the slotted holes on the oblique surfaces of the child protection 7.

Kannen 8 joustavien kielekkeiden 8.5 päissä olevat nokat 8.1 tarttuvat eristeosan 6 viistoissa sivu-ulokkeissa 6.2 oleviin aukkoihin 6.1, joiden läpi nokat 8.1 on painettavissa vasten liittimien 4 liitinjousien nokkia 4.5, kuten aiemmin 15 on esitetty kuvion 15 mukaista liitinjousta selostettaessa. Eristeosan 6 pysty-ulokkeiden 6.6 kynnet tarttuvat kannen 8 sivureunoissa oleviin loviin 8.6 sitoen lapsisuojaelementin yhdeksi loppukokoonpanossa käytettäväksi osaksi. Loppukokoonpanossa pystysuorat tapit 8.3 (yhteensä 4 kpl) ohjaavat ko-: ·,: koonpanoa työntyessään rungon 3 pystyuriin 3.3. Eristeosassa 6 on lovet 6.3 : ': 20 tappien 8.3 läpivientiä varten. Tapit 8.3 myös lukitsevat yhdessä päätyjen •: : kynsien 8.7 (yhteensä 4 kpl) kanssa sisäosan 5 yhdeksi kokonaisuudeksi. Ku- : ;viossa 11 ja 12 on näytetty kynsien 8.7 kanssa tartuntaan tulevat ulkonemat • Il » i' ·': 3.7 rungon 3 päädyissä. Eristeosassa 6 ja kannessa 8 on myös reiät peite- • > : osan 1 kiinnitysruuvien 13 läpivientiä varten, jotta nämä ruuvit voivat tarttua 25 kierteellään rungon 3 hoikkien 3.6 sisäreikiin (Fig. 12). Kosketussuojainen eristys voidaan muodostaa kantta 8 vastaavalla tai kannen 8 ja eristeosan 6 : * [ ’: korvaavalla eristävällä elementillä myös ilman lapsisuojaa.The tabs 8.1 at the ends of the flexible tabs 8.5 of the cover 8 engage the openings 6.1 in the sloping side projections 6.2 of the insulating section 6 through which the tabs 8.1 can be pressed against the cam 4.5 of the connector springs of the connectors 4 as previously described in FIG. The claws of the vertical projections 6.6 of the insulating part 6 engage the notches 8.6 on the side edges of the cover 8, binding the child protection element to one of the parts used in the final assembly. In the final assembly, the vertical pins 8.3 (4 in total) guide the assembly: ·,: as the assembly protrudes into the vertical groove of the frame 3. The insulating part 6 has notches 6.3: 20 for penetrating the pins 8.3. The pins 8.3 also, together with the ends::: nails 8.7 (4 pcs. In total), lock the inner part 5 into one unit. Figures 11 and 12 show protrusions engaging with claws 8.7 • Il »i '·': 3.7 at the ends of the body 3. The insulating part 6 and the cover 8 also have holes for passing through the cover screws 13 of the part 1 so that these screws can engage with 25 threads in the inner holes of the sleeves 3.6 of the body 3 (Fig. 12). The non-contact insulation can be formed by an insulating element corresponding to the cover 8 or replacing the cover 8 and the insulating part 6: * [': without child protection.

• · ·• · ·

* I I* I I

: Eristeosassa 6 ja lapsisuojan kannessa 8 on tietenkin läpimenoreiät pistotul- .:. 30 pan tapeille ja maadoitussangoille 9.1.: Of course, the insulating part 6 and the child protection cover 8 have through holes for plugging in.:. 30 pan pins and earthing pins 9.1.

115090 δ115090 δ

Lapsisuojan kannessa 8 on pistotulpan tappien läpivientireikiä ympäröivät holkkimaiset kohoumat 12, jotka ulottuvat peiteosan 1 reikiin. Tällöin peite-osan 1 materiaalin ei tarvitse täyttää samoja sähköteknisiä vaatimuksia, joita edellytetään jännitteellisten metalliosien kanssa kosketuksessa olevalta tai 5 niitä kannattavalta materiaalilta. Tämäkin palvelee sitä keksinnön päämäärää, että vaihdettavilla erilaisilla peiteosilla 1 voidaan luoda eri tuotevariaatioita, joissa sisäosa 5 pysyy samana.The cover 8 of the child cover has sleeve-like projections 12 surrounding the through holes of the plug pins which extend into the holes of the cover part 1. In this case, the material of the cover part 1 need not meet the same electrotechnical requirements as the material in contact with or supporting the live metal parts. This also serves the purpose of the invention that interchangeable cover parts 1 can be used to create different product variants where the inner part 5 remains the same.

Claims (10)

1. Dubbelstickkontaktdosa, som bestär av en stomme (3) av isolerande material, en fästplatta (2), vid vilken stommen (3) är fäst, kopplingselement (4) 5 av metall med första kopplingsdon (4.1) som är anpassade för kontakt med stickkontaktens tappar, andra kopplingsdon (4.2) avsedda för kontakt med elektriska ledare, och en täckdei (1), som bildar ett stickkontaktdosans in-nerdel (5) täckande lock eller käpa, dä stickkontaktdosans innerdel (5) upp-visar ätminstone en stomme (3) och kopplingselement (4), kännetecknad 10 därav, att i stommen (3) fästs ett separat isolerande element (6, 8), som täcker kopplingselementen (4) med kopplingsdonen (4.1,4.2) sä, att stickkontaktdosans innerdel (5) monterats i kontaktskyddet utan en täckdei (1).1. Double connector socket, consisting of a body (3) of insulating material, a fastening plate (2) to which the body (3) is attached, metal element (4) with first connector (4.1) adapted for contact with the plugs of the plug, other connectors (4.2) intended for contact with electrical conductors, and a cover (1), which forms the inner cover (5) of the plug box (5), where the inner part (5) of the plug box shows at least one body ( 3) and coupling elements (4), characterized in that a separate insulating element (6, 8) covering the coupling elements (4) with the coupling means (4.1,4.2) is attached to the body (3), so that the inner part (5) of the plug socket mounted in the contact cover without a cover day (1). 2. Stickkontaktdosa enligt patentkravet 1, kännetecknad därav, att det iso-15 lerande elementet (6, 8) bestär av en isolationsdel (6) pä stommen (3), pä vilken fjäderbelastade barnskydd (7, 7.1) och barnskyddets lock (8) anord-nats, varvid stommen (3), kopplingselementen (4), isolationsdelen (6) och barnskydden (7, 7.1) med lock (8) bildar som en enhet sammansatt innerdel . (5), som innehäller i sig ali teknik. 20Plug socket according to claim 1, characterized in that the insulating element (6, 8) consists of an insulating part (6) on the body (3), on which spring-loaded child protection (7, 7.1) and the child protection cover (8) is arranged, the body (3), the coupling elements (4), the insulation part (6) and the child protection (7, 7.1) with the lid (8) forming as a unit composite inner part. (5), which contains in itself all the technology. 20 3. Stickkontaktdosa enligt patentkravet 2, kännetecknad därav, att det i innerdelen (5) ingäende pä stommen (3) monterbara barnskyddets lock (8) ;' är försett med böjliga tungor (8.5) och utskjutningar (8.1) däri, vilka stacker sig genom isolationsdelens (6) häl (6.1) och med vilka de andra kopplings-25 donen (4.2) kan öppnas, och att barnskyddets lock (8) uppvisar utrymmen ..i:* (8.2) för mottagning av barnskydden (7, 7.1). • · I • I # ♦3. Plug-in socket according to claim 2, characterized in that the lid (8) of the child protection lid (8), which can be mounted in the inner part (5); are provided with flexible tongues (8.5) and projections (8.1) therein, which protrude through the heel (6.1) of the insulating member (6) and with which the other coupling means (4.2) can be opened, and the cover of the child protection (8) has spaces ..i: * (8.2) for receiving child protection (7, 7.1). • · I • I # ♦ 4. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknad därav, : : att i stommen (3) och det isolerande elementet (6,8) formats mottagnings- i 30 utrymmen för mottagning av kopplingselementen (4) ja jordningskopplings- • · • · · 115090 13 element (9), som läser kopplingselementen (4) och jordningskopplingsele-menten (9) pä plats.4. Plug-in socket according to any of claims 1-3, characterized in that: in the body (3) and the insulating element (6,8), reception receptacles are formed in the spaces for receiving the coupling elements (4) and grounding coupling. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Member (9), which reads the coupling elements (4) and the grounding coupling elements (9) in place. 5. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 2-4, kännetecknad därav, 5 att isolationsdelen (6) är fast mellan stommen (3) och barnskyddets lock (8) och att barnskyddets lock (8) är fäst vid stommen (3) med fästutskjutningar (8.3), som griper in i fästskäror eller fördjupningar (3.3) i stommen (3) och därmed läser innerdelen (5) tili en enhet.5. Plug socket according to any of claims 2-4, characterized in that the insulation part (6) is fixed between the body (3) and the child protection lid (8) and that the child protection lid (8) is fixed to the body (3) with fastening projections ( 8.3), which engages in fasteners or recesses (3.3) in the body (3) and thus reads the inner part (5) of a unit. 6. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknad därav, att bäda kopplingselementen (4) är gjorda av tvä delar, nämligen en kopp-lingsfjäder (4.3) och ett skivstycke med en 180° bockning (4.7) för att bilda de första kopplingsdonen (4.1) och en av flera bockningar (4.8) bildad sluten krans för att bilda de andra kopplingsdonen (4.2) tillsammans med den tili 15 kopplingselementet (4) anslutna kopplingsfjädern (4.3) sä, att ledningarna, som skall kopplas, kan föras tili de andra kopplingsdonen (4.2) snett frän dosans undersida.6. Connector box according to any of claims 1-5, characterized in that the two coupling elements (4) are made of two parts, namely a coupling spring (4.3) and a disc piece with a 180 ° bend (4.7) to form the first the couplers (4.1) and one of several bends (4.8) formed a closed ring to form the other couplers (4.2) together with the coupling spring (4.3) connected to the coupling element (4) so that the lines to be coupled can be moved to the the other connectors (4.2) obliquely from the underside of the box. .·, ; 7. Stickkontaktdosa enligt patentkravet 6, kännetecknad därav, att stom- .··.* 20 mens (3) bottensidas kanter uppvisar snett inät riktade häl (3.1), i vilkas fort- ....: sättningar de andra kopplingsdonen (4.2) anpassas, dä kopplingselementen i (4) är monterade i stommens (3) mottagningsutrymmen (3.4). • ». ·,; 7. Plug socket according to claim 6, characterized in that the bottom (3) bottom side edges of the body (3) exhibit obliquely directed heels (3.1), the continuation of which: the other connectors (4.2) is adapted where the coupling elements in (4) are mounted in the receiving spaces (3.4) of the body (3). • » 8. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 4-7, kännetecknad därav, 25 att jordningskopplingselementen (9) är framställda av tvä jordningsbägar ; · (9.1) och en jordningsbrygga (9.3), som ansluter jordningsbägarna samman, : · * och av en mellan jordningsbägarna och jordningsbryggan fäst kopplingsfjä- ”: der (9.2), som bildar med jordningsbryggans (9.3) i en vinkel böjda ändor » (9.6) självläsande kopplingar (9.4, 9.6) för jordningsledningarna (11), som : · 30 kan skjutas in i kopplingarna (9.4, 9.6) snett underifrän dösän. 115090 14Plug socket according to any of claims 4-7, characterized in that the grounding coupling elements (9) are made of two grounding jaws; · (9.1) and a grounding bridge (9.3) connecting the grounding beaters together:: * * and a coupling spring (9.2) formed between the grounding beacons and the grounding bridge (9.2), which forms with the ends of the grounding bridge (9.3) at angled ends »( 9.6) self-reading couplings (9.4, 9.6) for the grounding lines (11), which: · 30 can be slid into the couplings (9.4, 9.6) obliquely from below. 115090 14 9. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 4-8, kännetecknad därav, att stommen (3) har en frigöringsdel (10) för jordningsledningarna (10), i vilkas ändar anordnade kammar (10.1) kan bringas att skjuta utskjutningar-na (9.5) i kopplingsfjäderns (9.2) ändar för att frigöra jordningsledningarna 5 (11).Plug socket according to any of claims 4-8, characterized in that the body (3) has a release part (10) for the grounding leads (10), at which ends (10.1) of the cams can be caused to push the projections (9.5) into the the ends of the coupling spring (9.2) to release the ground lines 5 (11). 10. Stickkontaktdosa enligt nägot av patentkraven 2-9, kännetecknad därav, att barnskyddets lock (8) har on stickkontaktens tappars genomföringshäl omges av holkar (12), som sträcker sig tili täckdelens (1) motsvarande häl 10 bildande beträffande den elektriska säkerheten en tillräcklig kant runt den spänningsförande stickkontakttappen. • * · • · - * *10. Plug box according to any one of claims 2-9, characterized in that the cover (8) of the child cover has on the lead-in heel of the plug contact surrounded by hollows (12) which extend to the corresponding heel of the cover part (1) for electrical safety. edge around the live plug connector. • * · • · - * *
FI20035102A 2003-06-19 2003-06-19 Double socket FI115090B (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20035102A FI115090B (en) 2003-06-19 2003-06-19 Double socket
AT04102716T ATE484865T1 (en) 2003-06-19 2004-06-15 DOUBLE SOCKET
DE602004029532T DE602004029532D1 (en) 2003-06-19 2004-06-15 Double socket
EP04102716A EP1489703B1 (en) 2003-06-19 2004-06-15 2-gang socket-outlet
DE04102716T DE04102716T1 (en) 2003-06-19 2004-06-15 Double Outlet
RU2004118675/09A RU2329577C2 (en) 2003-06-19 2004-06-18 Electric socket with two seats
NO20042562A NO330154B1 (en) 2003-06-19 2004-06-18 Double outlet

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20035102 2003-06-19
FI20035102A FI115090B (en) 2003-06-19 2003-06-19 Double socket

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20035102A0 FI20035102A0 (en) 2003-06-19
FI20035102A FI20035102A (en) 2004-12-20
FI115090B true FI115090B (en) 2005-02-28

Family

ID=8566435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20035102A FI115090B (en) 2003-06-19 2003-06-19 Double socket

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1489703B1 (en)
AT (1) ATE484865T1 (en)
DE (2) DE04102716T1 (en)
FI (1) FI115090B (en)
NO (1) NO330154B1 (en)
RU (1) RU2329577C2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI120925B (en) 2008-11-28 2010-04-30 Abb Oy socket
DE102011050845B3 (en) * 2011-06-06 2012-10-04 Berker Gmbh & Co. Kg Method for producing a protective contact clip for a grounded socket and a grounded socket with it
DE102012224259A1 (en) * 2012-12-21 2014-06-26 Schneider Electric Industries Sas socket insert
FI124741B (en) 2013-07-05 2015-01-15 Ensto Oy Double socket
RU197047U1 (en) * 2019-12-18 2020-03-26 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Юго-Западный государственный университет" (ЮЗГУ) Sockets
FR3105625B1 (en) * 2019-12-20 2023-10-27 Legrand France Electrical equipment mechanism, electrical assembly and associated electrical equipment

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3860739A (en) 1971-08-03 1975-01-14 Amp Inc Method and apparatus for a wiring system utilizing wiring devices
DE2315569C3 (en) * 1973-03-28 1980-01-24 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Closure for a housing containing contact springs
DE8306739U1 (en) * 1983-03-09 1983-06-16 Gira Elektrotechnische Industrie Gustav Giersiepen, 5608 Radevormwald Electrical socket with earthing contact
US5975925A (en) * 1997-09-29 1999-11-02 Hubbell Incorporated Grounded and isolated electrical receptacle assemblies with interchangeable components
US6309248B1 (en) 2000-01-27 2001-10-30 Leviton Manufacturing Co., Inc. Modular GFCI receptacle
AT4901U1 (en) 2000-11-20 2001-12-27 Pc Electric Gmbh SAFETY ELEMENT FOR SOCKETS

Also Published As

Publication number Publication date
FI20035102A0 (en) 2003-06-19
DE04102716T1 (en) 2010-04-15
NO20042562L (en) 2004-12-20
RU2004118675A (en) 2005-11-20
DE602004029532D1 (en) 2010-11-25
NO330154B1 (en) 2011-02-28
ATE484865T1 (en) 2010-10-15
EP1489703A1 (en) 2004-12-22
EP1489703B1 (en) 2010-10-13
FI20035102A (en) 2004-12-20
RU2329577C2 (en) 2008-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2650492C1 (en) Retaining frame for plug connector
US6560123B1 (en) Plug-in GMT fuse block
JP6267716B2 (en) Electrical module configuration with energy bus system
EP0434964B1 (en) A set of assembly elements intended to facilitate concurrent electrical connection of a plurality of modular automatic circuit breakers
EP1936743B1 (en) Double connection terminal screw/plug-in for electrical apparatus
CN107968297B (en) Contact for a plug connector
US7468488B1 (en) Connection mechanism for coupling a power module to an electrical busway
US7633009B1 (en) Safety outlet cover
FI120925B (en) socket
CN105531879B (en) Electric connector suitable for printed circuit board
CN1989656A (en) Multifunction clips and ground/mounting strap for wiring device
JP2001357925A (en) Adapter frame assembly of electrical connector
MX2007012516A (en) Electrical enclosure and interior assembly therefor.
FI115090B (en) Double socket
US20180097339A1 (en) Multiple latching feet for electrical connector assembly
EP1187996A2 (en) Terminal connector for a circuit breaker
EP3090472B1 (en) Electrical circuit breaker assembly
US7541541B1 (en) Safety outlet cover
US8092237B2 (en) Electrical connection bar and adapted connection device
MX2008009904A (en) Meter center, and socket assembly and jaw assembly therefor.
US20070111592A1 (en) Modular plug strip
CN105940579B (en) Mixing neutral plug on busbar with distributed pitch
CN110392961B (en) Contact insert for a plug-type connector part
RU2754816C2 (en) Overhead element and overhead plate for wall-mounted modular electrical appliances
US9293897B2 (en) Panelboard and electrical power distribution system

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 115090

Country of ref document: FI

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: ABB OY

Free format text: ABB OY

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: ABB SCHWEIZ AG