ES2784730T3 - Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings - Google Patents

Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings Download PDF

Info

Publication number
ES2784730T3
ES2784730T3 ES18020282T ES18020282T ES2784730T3 ES 2784730 T3 ES2784730 T3 ES 2784730T3 ES 18020282 T ES18020282 T ES 18020282T ES 18020282 T ES18020282 T ES 18020282T ES 2784730 T3 ES2784730 T3 ES 2784730T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
folding
radiation
irradiation
coating
micro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18020282T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Reiner Mehnert
Rolf Schubert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iot Innovative Oberflaechentechnologien GmbH
Original Assignee
Iot Innovative Oberflaechentechnologien GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iot Innovative Oberflaechentechnologien GmbH filed Critical Iot Innovative Oberflaechentechnologien GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2784730T3 publication Critical patent/ES2784730T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
    • B05D3/061Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
    • B05D3/065After-treatment
    • B05D3/067Curing or cross-linking the coating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/02Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain a matt or rough surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects
    • B05D5/061Special surface effect
    • B05D5/062Wrinkled, cracked or ancient-looking effect
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2502/00Acrylic polymers
    • B05D2502/005Acrylic polymers modified
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/06Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Procedimiento para ajustar la amplitud y la frecuencia del microplegamiento en el acabado mate fotoquímico de recubrimientos curables por radiación, en el cual, sobre la base de formulaciones de acrilato/metacrilato, el recubrimiento se irradia con radiación monocromática de onda corta de un radiador de mercurio de baja presión con líneas de emisión a 185 y 254 nm y dosis de 15 a 600 mJ/cm2 o, sobre la base de formulaciones de acrilato/metacrilato libres de fotoiniciador, con radiación monocromática de una longitud de onda de 185 nm con dosis de 100 a 1500 mJ/cm2, después de lo cual, se microestructura mediante un radiador de excímeros con líneas de emisión en el intervalo de 172 a 222 nm mediante irradiación con dosis de 0,5 a 10 mJ/cm2 y, a continuación, el recubrimiento microestructurado se cura mediante irradiación UV o de electrones.Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation-curable coatings, in which, based on acrylate / methacrylate formulations, the coating is irradiated with monochromatic short-wave radiation from a mercury radiator pressure with emission lines at 185 and 254 nm and doses of 15 to 600 mJ / cm2 or, based on photoinitiator-free acrylate / methacrylate formulations, with monochromatic radiation of a wavelength of 185 nm with doses of 100 to 1500 mJ / cm2, after which, it is microstructured by means of an excimer radiator with emission lines in the range of 172 to 222 nm by irradiation with doses of 0.5 to 10 mJ / cm2 and then the Microstructured coating is cured by UV or electron irradiation.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento para ajustar la amplitud y la frecuencia de microplegamiento en el acabado mate fotoquímico de recubrimientos curables con radiaciónProcedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings

La invención se refiere a un procedimiento para establecer amplitudes y frecuencias de plegado en el acabado mate fotoquímico de superficies curables por radiación.The invention relates to a method for establishing fold amplitudes and frequencies in the photochemical matte finish of radiation-curable surfaces.

Es conocido el efecto del microplegamiento fotoquímico de recubrimientos curables por radiación por medio de la absorción de radiación UV de alta energía, como se genera en el intervalo de longitud de onda de 160 a 230 nm mediante, por ejemplo, los radiadores de excímeros de xenón o KrCl y se describe en detalle en la literatura (SCHUBERT ET AL., FARBE LACK, vol. 117/5, 2011, páginas 21 FF, BAUER ET AL., PROGRESS IN ORG. COATINGS, vol. 64, 2009, páginas 474 - 481, SCHUBERT ET AL., SURFACE & COATINGS TECHNOLOGY, vol.The effect of photochemical micro-folding of radiation curable coatings by absorbing high energy UV radiation, as generated in the wavelength range 160 to 230 nm by, for example, xenon excimer radiators is known. or KrCl and is described in detail in the literature (SCHUBERT ET AL., FARBE LACK, vol. 117/5, 2011, pages 21 FF, BAUER ET AL., PROGRESS IN ORG. COATINGS, vol. 64, 2009, pages 474 - 481, SCHUBERT ET AL., SURFACE & COATINGS TECHNOLOGY, vol.

203, 2009, páginas 3734-3740) y se utiliza para acabado mate de recubrimientos curables por radiación.203, 2009, pages 3734-3740) and is used for matte finish of radiation curable coatings.

De esta forma, se pueden generar superficies de acabado mate profundo sin tener que usar agentes químicos de acabado mate.In this way, deep matte finish surfaces can be generated without the use of chemical matte finishing agents.

El microplegamiento mismo se caracteriza topográficamente por magnitudes de medición como amplitudes de plegamiento y frecuencias de plegamiento. Ambas magnitudes determinan el grado de brillo y la apariencia háptica de la superficie microestructurada.The micro-folding itself is characterized topographically by measurement quantities such as folding amplitudes and folding frequencies. Both quantities determine the degree of gloss and the haptic appearance of the microstructured surface.

Esta relación se muestra, por ejemplo, en la publicación de solicitud de patente alemana DE 102006042063 A1. La estructura topográfica del microplegamiento se determina por el tipo de radiador de excímero utilizado, la dosis de irradiación, la formulación del recubrimiento, por el tiempo que transcurre entre la preparación del microplegamiento y el curado final y por las propiedades del recubrimiento como la viscosidad y la temperatura.This relationship is shown, for example, in German patent application publication DE 102006042063 A1. The topographic structure of the micro-fold is determined by the type of excimer radiator used, the radiation dose, the coating formulation, the time that elapses between the preparation of the micro-fold and the final cure, and by the coating properties such as viscosity and temperature.

La viscosidad del recubrimiento es particularmente importante para establecer la estructura del microplegamiento. Esta se determina por medio de la formulación y generalmente se ajusta al procedimiento de recubrimiento que se utiliza. Por esto, esta no se puede adaptar, o solo en una medida limitada, a los requisitos del microplegamiento fotoquímico.The viscosity of the coating is particularly important in establishing the structure of the micro-fold. This is determined by the formulation and generally conforms to the coating procedure used. For this reason, it cannot be adapted, or only to a limited extent, to the requirements of photochemical micro-folding.

El documento EP 2794 126 A1 divulga un procedimiento para preparar superficies de acabado mate que se generan por microplegamiento de formulaciones de acrilato/metacrilato por irradiación. En tal caso, primero se irradia previamente la formulación aplicada por medio de una lámpara de media presión de Hg, dopada con Ga, que emite una longitud de onda entre 200 nm y 420 nm. El recubrimiento obtenido se irradia luego con una lámpara excímera con una longitud de onda de 172 nm, que genera un microplegamiento. A continuación, el recubrimiento se cura con radiación UV. Se describe que se pueden preparar recubrimientos homogéneos de acabado mate si el recubrimiento curable por radiación se irradia en una etapa anterior del microplegamiento con radiación UV policromática de onda larga por medio de, por ejemplo, lámparas de media presión de Hg dopadas con gas. Este paso del procedimiento también se conoce como "gelificación previa".EP 2794 126 A1 discloses a process for preparing matte finish surfaces that are generated by micro-folding of acrylate / methacrylate formulations by irradiation. In such a case, the applied formulation is first previously irradiated by means of a medium pressure Hg lamp, doped with Ga, which emits a wavelength between 200 nm and 420 nm. The coating obtained is then irradiated with an excimer lamp with a wavelength of 172 nm, which generates a micro-folding. The coating is then cured with UV radiation. It is disclosed that homogeneous matt finish coatings can be prepared if the radiation-curable coating is irradiated in an earlier stage of micro-folding with long-wave polychromatic UV radiation by means of, for example, gas-doped Hg medium pressure lamps. This step in the procedure is also known as "pre-gelation."

Físicamente, esta gelificación previa es un curado UV incompleto del recubrimiento. Aquí solo se convierte una parte, típicamente menos del 50%, de los enlaces dobles de acrilato originalmente existentes. La radiación UV policromática de onda larga penetra en toda la capa y genera una polimerización incompleta y una reticulación por todo el espesor de la capa, incluso a dosis de irradiación de 20-100 mJ/cm2. El recubrimiento permanece aún líquido, pero tiene una viscosidad más alta que el recubrimiento no irradiado.Physically, this pre-gelling is incomplete UV curing of the coating. Here only a part, typically less than 50%, of the originally existing acrylate double bonds is converted. Long-wave polychromatic UV radiation penetrates the entire layer and generates incomplete polymerization and crosslinking throughout the thickness of the layer, even at radiation doses of 20-100 mJ / cm2. The coating still remains liquid, but has a higher viscosity than the non-irradiated coating.

Sin embargo, se sabe que, con un curado UV tan incompleto, los procedimientos de polimerización por radicales y de reticulación continúan transcurriendo en el tiempo y el espacio, incluso después de que se haya interrumpido la irradiación.However, it is known that with such incomplete UV curing, crosslinking and radical polymerization processes continue to occur in time and space, even after irradiation has been discontinued.

Estas operaciones se denominan post-curado (R. MEHNERT ET AL., EUROPEAN COATING SHOW 2011, CONGRESS PROCEEDINGS).These operations are called post-curing (R. MEHNERT ET AL., EUROPEAN COATING SHOW 2011, CONGRESS PROCEEDINGS).

Como resultado del post-curado UV, la viscosidad aumenta en la profundidad de toda la capa, pero no es estable en términos de tiempo y espacio. De esta manera, la estructura del microplegamiento posterior se ve influenciada de modo negativo.As a result of UV post-cure, the viscosity increases throughout the layer depth, but is not stable in terms of time and space. In this way, the structure of the posterior micro-fold is negatively influenced.

La inestabilidad temporal y espacial de la polimerización y la reticulación incompletas en todo el espesor de la capa demuestra ser una desventaja técnica.The temporal and spatial instability of incomplete polymerization and crosslinking throughout the thickness of the layer proves to be a technical disadvantage.

A pesar de la tasa de dosis constante de los radiadores de UV policromáticos de onda larga, se presentan fluctuaciones en la topografía del microplegamiento, lo que conduce a diferencias en el brillo y la háptica de la superficie.Despite the constant dose rate of long-wave polychromatic UV radiators, fluctuations occur in micro-fold topography, leading to differences in surface brightness and haptics.

Como resultado de esta inestabilidad, fluctúa el brillo medido a 85°de incidencia de la luz. As a result of this instability, the measured brightness fluctuates at 85 ° incidence of light.

Este efecto técnicamente indeseable se presenta en particular si, aumentando la dosis de la irradiación preliminar, por ejemplo, debería reducirse el grado de brillo a 60°de incidencia de la luz.This technically undesirable effect occurs in particular if, by increasing the dose of the preliminary irradiation, for example, the degree of gloss should be reduced at 60 ° of incidence of light.

En caso de incidencia de la luz rasante, la superficie mate parece parcialmente brillante y manchada.In the case of grazing light, the matt surface appears partially shiny and stained.

De esta manera no es posible una configuración predeterminada y específica de la amplitud y la frecuencia del microplegamiento y, por lo tanto, de la háptica de la superficie.In this way, a predetermined and specific setting of the amplitude and frequency of the micro-folding and, therefore, of the haptic of the surface is not possible.

El objeto de la presente invención es proporcionar un procedimiento que subsane esta desventaja. Este objetivo se logra mediante un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1.The object of the present invention is to provide a method that remedies this disadvantage. This objective is achieved by a method according to claim 1.

Sorprendentemente, se ha descubierto que se puede generar una estructura del microplegamiento determinable previamente y uniforme sobre toda la superficie recubierta si el curado incompleto con UV se efectúa solo en la superficie del recubrimiento en una zona de capa de hasta unos pocos micrómetros de profundidad.Surprisingly, it has been found that a pre-determinable and uniform micro-folding structure can be generated over the entire coated surface if incomplete UV curing is carried out only on the surface of the coating in a layer zone up to a few microns deep.

Los radiadores UV monocromáticos de onda corta, que están disponibles, por ejemplo, como radiadores de baja presión de Hg, son particularmente adecuados para activar el curado incompleto con UV en la zona de la superficie de unos pocos micrómetros de profundidad.Monochromatic shortwave UV radiators, which are available, for example, as low pressure Hg radiators, are particularly suitable for activating incomplete UV curing in the surface area of a few microns deep.

A una presión de unos pocos milibares, una descarga de mercurio emite principalmente líneas de resonancia de Hg a 185 y 254 nm.At a pressure of a few millibars, a mercury discharge emits mainly Hg resonance lines at 185 and 254 nm.

En las formulaciones de recubrimientos que contienen acrilatos o metacrilatos y fotoiniciadores, los fotones con una longitud de onda de 185 nm son absorbidos tanto por las moléculas de acrilato/metacrilato, como también por el fotoiniciador.In coating formulations containing acrylates or methacrylates and photoinitiators, photons with a wavelength of 185 nm are absorbed by both the acrylate / methacrylate molecules as well as the photoinitiator.

Desviándose de lo antes mencionado, la longitud de onda de 254 nm está en la mayoría de los casos por encima de la zona de absorción de acrilatos/metacrilatos y es absorbida exclusivamente por el fotoiniciador.Deviating from the above, the wavelength of 254 nm is in most cases above the acrylate / methacrylate absorption zone and is absorbed exclusively by the photoinitiator.

A concentraciones típicas de fotoiniciador de 10-1 mol/l y coeficientes de extinción del fotoiniciador a 254 nm de £ = 1 - 4 x 104 l/mol cm, se calcula una profundidad de penetración l de 2,5 a 10 pm a una extinción (EXT) de 1, correspondiente al 90% de absorción de los fotones, según EXT = c x £ x l.At typical photoinitiator concentrations of 10-1 mol / l and extinction coefficients of the photoinitiator at 254 nm of £ = 1 - 4 x 104 l / mol cm, a penetration depth l of 2.5 to 10 pm is calculated at an extinction (EXT) of 1, corresponding to 90% absorption of the photons, according to EXT = cx £ x l.

La profundidad de penetración de los fotones de 185 nm en acrilatos/metacrilatos es aún menor y está entre 0,5 y 1,5 pm.The penetration depth of 185 nm photons in acrylates / methacrylates is even less and is between 0.5 and 1.5 pm.

Cuando la radiación monocromática de onda corta de los radiadores de baja presión de Hg se absorbe en formulaciones de acrilato/metacrilato, se origina un perfil de profundidad de los radicales iniciales de la polimerización en la zona de la superficie de unos pocos micrómetros.When monochromatic short-wave radiation from low-pressure Hg radiators is absorbed into acrylate / methacrylate formulations, a depth profile of initial polymerization radicals is produced in the surface region of a few microns.

En las formulaciones de recubrimientos que contienen acrilatos o metacrilatos, pero no fotoiniciadores, solo se absorben los fotones con una longitud de onda de 185 nm.In coating formulations that contain acrylates or methacrylates, but not photoinitiators, only photons with a wavelength of 185 nm are absorbed.

El perfil de profundidad de los radicales iniciales para la polimerización se limita entonces a un máximo de 1,5 pm y un aumento en la viscosidad se limita a esta zona de profundidad.The depth profile of the initial radicals for polymerization is then limited to a maximum of 1.5 µm and an increase in viscosity is limited to this depth zone.

De esta manera, también es posible ajustar la amplitud y la frecuencia del microplegamiento para formulaciones cuyo curado final se efectúa con electrones y no contienen fotoiniciadores.In this way, it is also possible to adjust the amplitude and frequency of the micro-folding for formulations whose final cure is carried out with electrons and do not contain photoinitiators.

Sin embargo, se requiere una dosis de irradiación relativamente alta para este ajuste de la amplitud y frecuencia del microplegamiento, ya que la intensidad de la línea efectiva de 185 nm constituye solo el 20% de la intensidad total de la emisión.However, a relatively high irradiation dose is required for this adjustment of the amplitude and frequency of the micro-folding, since the intensity of the effective line of 185 nm constitutes only 20% of the total intensity of the emission.

En el caso de formulaciones de acrilato/metacrilato que contienen fotoiniciadores, se ajusta la profundidad de penetración de los fotones de 185 y 254 nm y, por lo tanto, el aumento resultante de la viscosidad del recubrimiento en la superficie mediante la elección de la concentración adecuada de fotoiniciador.In the case of acrylate / methacrylate formulations containing photoinitiators, the penetration depth of the photons is adjusted to 185 and 254 nm and thus the resulting increase in the viscosity of the coating on the surface by choosing the concentration. proper photoinitiator.

En el caso de formulaciones de acrilato/metacrilato que no contienen fotoiniciadores, la viscosidad se incrementa en una capa superficial hasta una profundidad de 1,5 pm por absorción de los fotones de 185 nm.In the case of acrylate / methacrylate formulations that do not contain photoinitiators, the viscosity is increased in a surface layer to a depth of 1.5 pm by absorption of the photons of 185 nm.

Sin embargo, incluso la adición de fotoiniciadores con una fracción de unas pocas décimas de % en peso provoca una reducción significativa en la dosis de irradiación requerida para ajustar una frecuencia y amplitud de plegamiento predeterminadas. Con una dosis de irradiación constante, la amplitud y frecuencia de plegamiento también se pueden ajustar variando la concentración del fotoiniciador.However, even the addition of photoinitiators with a fraction of a few tenths of a% by weight causes a significant reduction in the irradiation dose required to set a predetermined folding frequency and amplitude. With a constant irradiation dose, the amplitude and frequency of folding can also be adjusted by varying the concentration of the photoinitiator.

En un primer paso, de acuerdo con el procedimiento según la invención, el recubrimiento se irradia con radiación monocromática de onda corta de líneas de resonancia de Hg a 185 y 254 nm con dosis de 60 a 1000 mJ/cm2, preferiblemente de 100 a 600 mJ/cm2 para aumentar la viscosidad en la zona de la superficie hasta profundidades de 10 pm, preferiblemente hasta 5 pm, antes de que, en un segundo paso, el recubrimiento provisto de esta manera, que tiene un perfil de profundidad no homogéneo de la viscosidad, sea irradiado por fotones de un radiador de excímeros de xenón o KrCl para activar la microestructura fotoquímica.In a first step, according to the method according to the invention, the coating is irradiated with short-wave monochromatic radiation of Hg resonance lines at 185 and 254 nm with doses of 60 to 1000 mJ / cm2, preferably from 100 to 600 mJ / cm2 to increase the viscosity in the surface zone to depths of 10 pm, preferably up to 5 pm, before, in a second step, the coating provided in this way, which has an inhomogeneous depth profile of viscosity, be irradiated by photons from a xenon or KrCl excimer radiator to activate the photochemical microstructure.

En una configuración especial del primer paso del procedimiento, la amplitud y frecuencia de plegamiento se pueden ajustar irradiando un recubrimiento sin fotoiniciador con radiación monocromática de onda corta a 185 nm con dosis de 100 a 1500 mJ/cm2In a special configuration of the first step of the procedure, the folding amplitude and frequency can be adjusted by irradiating a coating without photoinitiator with short-wave monochromatic radiation at 185 nm with doses of 100 to 1500 mJ / cm2

También es posible lograr el ajuste de la amplitud y la frecuencia de plegamiento con radiación monocromática de onda corta de líneas de resonancia de Hg a 185 y 254 nm a dosis de irradiación constante seleccionando la concentración del fotoiniciador en el intervalo de 0,1 a 0,5% en peso.It is also possible to achieve the adjustment of the amplitude and the folding frequency with short-wave monochromatic radiation of Hg resonance lines at 185 and 254 nm at constant irradiation dose by selecting the concentration of the photoinitiator in the range of 0.1 to 0. , 5% by weight.

Las formulaciones de acrilato/metacrilato generalmente consisten en aglutinantes oligoméricos de mayor viscosidad, como acrilatos de uretano, epoxi y poliéster, así como diluyentes reactivos como monómeros de acrilato con uno a cuatro enlaces dobles de acrilato por molécula.Acrylate / methacrylate formulations generally consist of higher viscosity oligomeric binders such as urethane, epoxy, and polyester acrylates, as well as reactive diluents such as acrylate monomers with one to four acrylate double bonds per molecule.

Se añaden fotoiniciadores para provocar la polimerización por radiación UV. Si se usan electrones para curar los recubrimientos, puede prescindirse de fotoiniciadores. Los nanocomposites son un tipo especial de formulaciones curables por radiación. Aquí, las partículas de dióxido de silicio a nanoescala se incorporan a la matriz de acrilato/metacrilato (R: MEHNERT, F. BAUER, UV-CURABLE ACRYLATE NANOCOMPOSITES [Nanocomposites de acrilato curable con UV], J.POLYM.RES.vol.12 (2005), páginas 483-491).Photoinitiators are added to cause polymerization by UV radiation. If electrons are used to cure the coatings, photoinitiators can be dispensed with. Nanocomposites are a special type of radiation curable formulations. Here, the nanoscale silicon dioxide particles are incorporated into the acrylate / methacrylate matrix (R: MEHNERT, F. BAUER, UV-CURABLE ACRYLATE NANOCOMPOSITES [UV-curable acrylate nanocomposites], J.POLYM.RES.vol. 12 (2005), pages 483-491).

Los radiadores de mercurio de baja presión son lámparas de descarga de gas hechas de cuarzo sintético o natural, que emiten a longitudes de onda de 254 y 185 nm y tienen una eficiencia óptica de aproximadamente 40%.Low-pressure mercury radiators are gas discharge lamps made of synthetic or natural quartz, which emit at wavelengths of 254 and 185 nm and have an optical efficiency of approximately 40%.

La irradiancia espectral que se puede lograr con fotones de 185 nm es aproximadamente del 20% de aquella a 254 nm.The spectral irradiance that can be achieved with photons at 185 nm is approximately 20% of that at 254 nm.

Las lámparas de amalgama son una forma de realización de lámparas de mercurio de baja presión que es hasta de un orden de magnitud más potente. Debido a su baja potencia en comparación con los radiadores de media presión de Hg, generalmente no se utilizan radiadores de baja presión de Hg para el curado UV. Sin embargo, esta propiedad es ventajosa si se quiere lograr un curado superficial incompleto, como se utiliza en el procedimiento de acuerdo con la invención.Amalgam lamps are an embodiment of low pressure mercury lamps that is up to an order of magnitude more powerful. Due to its low power compared to medium pressure Hg radiators, low pressure Hg radiators are generally not used for UV curing. However, this property is advantageous if incomplete surface curing is to be achieved, as used in the process according to the invention.

Las lámparas de excímeros son lámparas de descarga de gas con un cuerpo de lámpara hecho de cuarzo sintético y un relleno hecho de xenón (radiadores de excímeros de xenón con una emisión a 172 nm) o criptón con un donador de cloro (radiadores de KrCl con una emisión a 222 nm). Estas emiten radiación casi-monocromática VUV/UV, la cual origina moléculas dímeras excitadas como Ar2*, Xe2* o KrCl* en caso de descomposición (B. ELIASON, U. KOGELSCHATZ, APPL.PHYS. B, vol. 46 (1988), páginas 299-303).Excimer lamps are gas discharge lamps with a lamp body made of synthetic quartz and a filler made of xenon (xenon excimer radiators with an emission at 172 nm) or krypton with a chlorine donor (KrCl radiators with an emission at 222 nm). They emit quasi-monochromatic VUV / UV radiation, which causes excited dimeric molecules such as Ar2 *, Xe2 * or KrCl * in case of decomposition (B. ELIASON, U. KOGELSCHATZ, APPL.PHYS. B, vol. 46 (1988) , pages 299-303).

Una serie de otras moléculas de dímero también son adecuadas como fuentes de radiación de excímero, pero hasta ahora casi no han encontrado ninguna aplicación técnica.A number of other dimer molecules are also suitable as excimer radiation sources, but so far they have found almost no technical application.

La profundidad de penetración de los fotones de 126 nm en los recubrimientos de acrilato/metacrilato es de unos 10 nm, menos de 500 nm para 172 nm y de 2 pm para 222 nm.The penetration depth of 126 nm photons in acrylate / methacrylate coatings is about 10 nm, less than 500 nm for 172 nm, and 2 pm for 222 nm.

Como resultado de la absorción de la irradiación de excímeros, se originan radicales de inicio en el recubrimiento, que conducen a la polimerización y la reticulación en la zona de la superficie. Esto aumenta el área de superficie hasta en un 20% y forma estructuras de pliegues. Este procedimiento se llama microplegamiento fotoquímico.As a result of the absorption of excimer irradiation, initiation radicals are created in the coating, leading to polymerization and crosslinking in the surface region. This increases the surface area by up to 20% and forms pleat structures. This procedure is called photochemical micro-folding.

Se origina una capa de superficie sólida reticulada mediante el microplegamiento fotoquímico, pero el recubrimiento permanece sin reticular en profundidad.A crosslinked solid surface layer is created by photochemical micro-folding, but the coating remains unreticulated in depth.

Por esto, en una etapa posterior, el recubrimiento se cura por completo mediante curado con rayos UV o por haz de electrones.Therefore, at a later stage, the coating is completely cured by UV or electron beam curing.

El procedimiento de interferometría de luz blanca (WLI) se utiliza para examinar la topografía de la superficie creada por el microplegamiento fotoquímico.The white light interferometry (WLI) procedure is used to examine the surface topography created by photochemical micro-folding.

Este procedimiento utiliza las interferencias de la luz de banda ancha. El haz de una fuente de luz se divide por un divisor de haz. Una parte se conduce a un espejo de referencia, la otra perpendicular al objeto a medir. Un haz se refleja en el espejo de referencia y el otro en la muestra a medir. Ambos haces reflejados se superponen en el camino de regreso y son grabados por una cámara. Las interferencias ocurren si la diferencia de longitud entre el espejo de referencia y la muestra es menor que la longitud de coherencia de la luz. La muestra se mueve verticalmente a través de la zona de interferencia.This procedure uses interference from broadband light. The beam from a light source is divided by a beam splitter. One part is led to a reference mirror, the other perpendicular to the object to be measured. One beam is reflected in the reference mirror and the other in the sample to be measured. Both reflected beams overlap on the way back and are recorded by a camera. Interferences occur if the difference in length between the reference mirror and the sample is less than the coherence length of the light. The sample moves vertically through the interference zone.

Como resultado, se crean imágenes de interferencia que reflejan la topografía de la superficie en la zona de análisis (escaneo).As a result, interference images are created that reflect the surface topography in the analysis (scan) area.

Las soluciones de acuerdo con la invención se describen con más detalle por medio de los siguientes ejemplos. The solutions according to the invention are described in more detail by means of the following examples.

Ejemplo 1Example 1

Se aplica un recubrimiento de nanocomposite acrílico curable por radiación de la compañía Cetelon Nanotechnik Eilenburg (Alemania) con la designación de tipo 830/800 103 a un sustrato de melamina usando una máquina para aplicar barniz en laboratorio de Barberan Castelldefels (SP). El espesor de la capa es de 90 pm. Después de esperar unos segundos a que se establezca una superficie lisa, el recubrimiento se irradia con lámparas de Hg de baja presión. Diez lámparas de Hg de baja presión del tipo UVN 804C 15/1000 de UV Meyer Ilmenau (Alemania) están dispuestas geométricamente en paralelo y se encuentran en una cámara de irradiación que, entre otras cosas, también sirve para el blindaje óptico de la radiación.A radiation curable acrylic nanocomposite coating from Cetelon Nanotechnik Eilenburg (Germany) with type designation 830/800 103 is applied to a melamine substrate using a laboratory varnish machine from Barberan Castelldefels (SP). The thickness of the layer is 90 pm. After waiting a few seconds for a smooth surface to establish, the coating is irradiated with low pressure Hg lamps. Ten low-pressure Hg lamps of the type UVN 804C 15/1000 from UV Meyer Ilmenau (Germany) are arranged geometrically in parallel and are located in an irradiation chamber, which, among other things, also serves for optical radiation shielding.

Las muestras recubiertas se mueven sobre una cinta transportadora a través de la cámara de irradiación. En caso de un rendimiento constante de la lámpara de baja presión de Hg, la dosis de irradiación se ajusta por la velocidad y el número de ciclos. La dosis se mide con un dosímetro de Epigap Berlin (Alemania). En caso de un ciclo a una velocidad de 10 m/min se logra una dosis de 85 mJ/cm2 La irradiación siempre se efectúa al aire.The coated samples are moved on a conveyor belt through the irradiation chamber. In case of constant performance of the Hg low pressure lamp, the irradiation dose is adjusted by the speed and the number of cycles. The dose is measured with a dosimeter from Epigap Berlin (Germany). In the case of a cycle at a speed of 10 m / min, a dose of 85 mJ / cm2 is achieved. Irradiation is always carried out in air.

Luego, la muestra se mueve a través de la zona del haz de un radiador de excímeros de 172 nm a una velocidad de 20 m/min. La dosis de irradiación se ajusta a 2 mJ/cm2 y se mantiene en todos los experimentos. En el mismo ciclo, el curado UV final se lleva a cabo utilizando un radiador de media presión de Hg con una potencia eléctrica específica de 150 W/cm. Tanto la irradiación de excímeros, como también el curado con UV, tienen lugar bajo nitrógeno a niveles de oxígeno <50 ppm.The sample is then moved through the beam region of a 172 nm excimer radiator at a speed of 20 m / min. The irradiation dose is adjusted to 2 mJ / cm2 and is maintained in all experiments. In the same cycle, the final UV curing is carried out using a Hg medium pressure radiator with a specific electrical power of 150 W / cm. Both excimer irradiation, as well as UV curing, takes place under nitrogen at oxygen levels <50 ppm.

Dado que el recubrimiento curado no se adhiere lo suficiente a la superficie de melamina, las partes pueden retirarse del sustrato y analizarse. La topografía de la superficie de las muestras se determina de esta manera con interferometría de luz blanca. El área de análisis es de aproximadamente 600 * 600 pm. Puesto que se puede derivar un perfil en cada posición de la superficie, se puede medir la amplitud y frecuencia de plegamiento.Since the cured coating does not adhere sufficiently to the melamine surface, the parts can be removed from the substrate and analyzed. The surface topography of the samples is determined in this way with white light interferometry. The analysis area is about 600 * 600 pm. Since a profile can be derived at each position on the surface, the folding amplitude and frequency can be measured.

La Figura 1 muestra una serie de estructuras plegables que se registraron en el intervalo de dosis de 0 a 510 mJ/cm2. El pliegue muy rugoso se puede ver claramente sin irradiación previa con lámparas de baja presión de Hg. El pliegue se vuelve más fino incluso con irradiación previa a 85 mJ/cm2.Figure 1 shows a series of folding structures that were recorded in the dose range of 0 to 510 mJ / cm2. The very rough fold can be seen clearly without prior irradiation with low pressure Hg lamps. The fold becomes finer even with previous irradiation at 85 mJ / cm2.

Cuando se aumenta la dosis, la amplitud de plegamiento disminuye mientras que la frecuencia de plegamiento aumenta. Los valores medidos correspondientes se recopilan en la Tabla 1 (última columna). Las amplitudes y frecuencias de plegamiento de las superficies generadas por el procedimiento según la invención pueden establecerse dentro de amplios límites mediante la dosis de irradiación con radiadores de mercurio de baja presión.When the dose is increased, the folding amplitude decreases while the folding frequency increases. The corresponding measured values are compiled in Table 1 (last column). The amplitudes and frequencies of folding of the surfaces generated by the method according to the invention can be established within wide limits by means of the irradiation dose with low-pressure mercury radiators.

La figura 1 muestra esta relación. Según la invención, la amplitud de plegamiento disminuye y la frecuencia de plegamiento aumenta al aumentar la dosis de la irradiación. Al tocar de modo rasante la superficie con la mano, se verificará que la superficie se vuelve cada vez más lisa a medida que aumenta la dosis de irradiación previa. De acuerdo con la invención, también se puede ajustar la háptica de la superficie.Figure 1 shows this relationship. According to the invention, the folding amplitude decreases and the folding frequency increases with increasing dose of irradiation. By touching the surface flush with the hand, it will be observed that the surface becomes increasingly smooth as the pre-irradiation dose increases. According to the invention, the haptic of the surface can also be adjusted.

La Tabla 1 muestra los valores de brillo para las diferentes muestras. No es posible un acabado mate uniforme sin irradiación previa. La háptica es insuficiente. Sin embargo, la muestra ya tiene una superficie mate profunda y hápticamente atractiva a partir de una dosis de irradiación previa de 85 mJ/cm2. Esta tendencia aumenta con dosis más altas. El brillo medido a 60°disminuye ligeramente al aumentar la dosis, mientras que el valor de brillo determinado a 85°aumenta. El recubrimiento verificado en caso de incidencia de luz rasante tiene un acabado mate uniforme. Esta evaluación está respaldada por la prueba de la háptica. Los valores de brillo de los recubrimientos mate producidos por el procedimiento de acuerdo con la invención pueden ajustarse dentro de ciertos límites mediante la elección de la dosis de irradiación con lámparas de baja presión de Hg.Table 1 shows the gloss values for the different samples. A uniform matte finish is not possible without prior irradiation. Haptic is insufficient. However, the sample already has a deep and haptically attractive mat surface from a previous irradiation dose of 85 mJ / cm2. This trend increases with higher doses. The brightness measured at 60 ° decreases slightly with increasing dose, while the brightness value determined at 85 ° increases. The coating verified in case of incidence of grazing light has a uniform matt finish. This assessment is supported by the haptic test. The gloss values of the matt coatings produced by the process according to the invention can be adjusted within certain limits by choosing the dose of irradiation with low pressure Hg lamps.

Figure imgf000005_0001
Figure imgf000005_0001

Ejemplo 2 (no forma parte de la presente invención)Example 2 (not part of the present invention)

Se aplica un recubrimiento de nanocomposite de acrilato de la compañía Cetelon Nanotechnik Eilenburg (Alemania) con la denominación de tipo 830/800 103 a un sustrato de melamina usando una máquina de aplicación de barniz para laboratorio de la compañía Barberan Castelldefels, Barcelona (España). An acrylate nanocomposite coating from the company Cetelon Nanotechnik Eilenburg (Germany) with the type designation 830/800 103 is applied to a melamine substrate using a laboratory varnish application machine from the company Barberan Castelldefels, Barcelona (Spain) .

El espesor de la capa es de 90 |jm. Después de esperar unos segundos hasta que se establezca una superficie lisa, el recubrimiento se irradia previamente de manera correspondiente con el estado de la técnica con una lámpara de media presión de Hg dopada con Ga.The thickness of the layer is 90 | jm. After waiting a few seconds until a smooth surface is established, the coating is pre-irradiated in a manner corresponding to the state of the art with a Ga-doped Hg medium pressure lamp.

La lámpara de Ga está ubicada en una cámara de irradiación a través de la cual se guía una cinta transportadora. La dosis de irradiación se mide con un radiómetro UV de Epigap Berlin (Alemania).The Ga lamp is located in an irradiation chamber through which a conveyor belt is guided. The irradiation dose is measured with a UV radiometer from Epigap Berlin (Germany).

Para lograr dosis en el intervalo de hasta 100 mJ/cm2, la potencia eléctrica de la lámpara de Ga se ajusta al mínimo técnico del 30% y la velocidad del ciclo varía entre 10 y 50 m/min. La irradiación se lleva a cabo al aire.To achieve doses in the range of up to 100 mJ / cm2, the electrical power of the Ga lamp is set to the technical minimum of 30% and the cycle speed varies between 10 and 50 m / min. The irradiation is carried out in the air.

Luego, la muestra se mueve a través de la zona del haz de un radiador de excímeros de 172 nm a una velocidad de 20 m/min. La dosis de irradiación se ajusta a 2 mJ/cm2 y se mantiene en todos los experimentos.The sample is then moved through the beam region of a 172 nm excimer radiator at a speed of 20 m / min. The irradiation dose is adjusted to 2 mJ / cm2 and is maintained in all experiments.

En el mismo ciclo, el curado UV final se lleva a cabo utilizando una lámpara de media presión de Hg con una potencia eléctrica específica de 150 W/cm. Tanto la irradiación de excímeros como también el curado con UV tienen lugar bajo nitrógeno a niveles de oxígeno < 50 ppm.In the same cycle, the final UV curing is carried out using a Hg medium pressure lamp with a specific electrical power of 150 W / cm. Both excimer irradiation and UV curing take place under nitrogen at oxygen levels <50 ppm.

Dado que el recubrimiento curado no se adhiere lo suficiente a la superficie de melamina, las partes se pueden despegar y analizar. La topografía de la superficie de las muestras se determina de esta manera con interferometría de luz blanca.Since the cured coating does not adhere sufficiently to the melamine surface, parts can be peeled off and analyzed. The surface topography of the samples is determined in this way with white light interferometry.

El área de análisis es de aproximadamente 600 * 600 jm . Como se puede derivar un perfil en cada posición de la superficie, se puede medir la amplitud y frecuencia de plegamiento. La Figura 2 muestra una serie de estructuras de plegamiento que se registraron en el intervalo de dosis de 0 a 110 mJ/cm2.The analysis area is about 600 * 600 jm. Since a profile can be derived at each position on the surface, the folding amplitude and frequency can be measured. Figure 2 shows a series of folding structures that were recorded in the dose range of 0 to 110 mJ / cm2.

De nuevo es claramente el pliegue muy rugoso sin irradiación previa. Sin embargo, ya a 23 mJ/cm2 el plegamiento se vuelve muy fino y casi no cambia su estructura hasta 43 mJ/cm2. A 110 mJ/cm2, en caso de incidencia rasante de luz, el acabado mate de la muestra parece no homogéneo hasta manchado. La amplitud de plegamiento está en el intervalo de 1 jm . La frecuencia de plegamiento aumenta bruscamente y ya no se puede evaluar.Again the fold is clearly very rough without prior irradiation. However, already at 23 mJ / cm2 the folding becomes very fine and its structure hardly changes until 43 mJ / cm2. At 110 mJ / cm2, in the case of grazing incidence of light, the matte finish of the sample appears inhomogeneous until stained. The folding amplitude is in the range of 1 µm. The folding frequency increases sharply and can no longer be evaluated.

] En la Tabla 2 se indican los valores de brillo de las muestras. Los valores de brillo son comparables para dosis entre 23 y 43 mJ/cm2. El valor de brillo a 60° es ligeramente mayor que en el Ejemplo 1.] Table 2 shows the gloss values of the samples. The gloss values are comparable for doses between 23 and 43 mJ / cm2. The gloss value at 60 ° is slightly higher than in Example 1.

A 85°, el valor del brillo ya está entre 23 y 28. A 110 mJ/cm2, ya no es posible un acabado mate uniforme. Todos los valores de brillo fluctúan dependiendo del lugar de medición,At 85 °, the gloss value is already between 23 and 28. At 110 mJ / cm2, a uniform matte finish is no longer possible. All brightness values fluctuate depending on the measurement location,

Aunque la irradiación previa con lámparas de media presión de Hg dopadas con Ga conduce a un acabado mate homogéneo con una háptica satisfactoria en el intervalo de dosis < 100 mJ/cm2, este no se puede controlar por medio de la dosis.Although pre-irradiation with Ga-doped Hg medium pressure lamps leads to a homogeneous matte finish with satisfactory haptics in the dose range <100 mJ / cm2, this cannot be controlled by dose.

Otra desventaja es el alto brillo en caso de incidencia de luz rasante. Incluso con dosis en el intervalo de 100 mJ/cm2, el acabado mate se vuelve no homogéneo y técnicamente inaceptable.Another disadvantage is the high brightness in the event of grazing light. Even with doses in the 100 mJ / cm2 range, the matte finish becomes inhomogeneous and technically unacceptable.

Ni la amplitud y la frecuencia de plegamiento ni los valores de brillo pueden ajustarse mediante la dosis de la irradiación previa según el procedimiento que corresponde al estado de la técnica.Neither the amplitude and the folding frequency nor the brightness values can be adjusted by the dose of the previous irradiation according to the method corresponding to the state of the art.

Figure imgf000006_0001
Figure imgf000006_0001

Ejemplo 3Example 3

Se aplica un barniz de acrilato de la compañía Lott Lacke Herford (Alemania) con la denominación de tipo LM 4446, que no contiene un fotoiniciador, a una tarjeta de prueba de barniz utilizando un raspador de alambre de 30 jm . Después de esperar unos segundos a que se establezca una superficie lisa, el recubrimiento se irradia con lámparas de Hg de baja presión. La disposición de irradiación y la medición de dosis corresponden a los datos del Ejemplo 1. Como en el Ejemplo 1, la irradiación se lleva a cabo al aire. An acrylate varnish from the Lott Lacke Herford company (Germany) with the type designation LM 4446, which does not contain a photoinitiator, is applied to a varnish test card using a 30 µm wire scraper. After waiting a few seconds for a smooth surface to establish, the coating is irradiated with low pressure Hg lamps. The irradiation arrangement and dose measurement correspond to the data in Example 1. As in Example 1, the irradiation is carried out in air.

Luego, la muestra se mueve a través de la zona del haz de un radiador de excímeros de 172 nm a una velocidad de 20 m/min. La dosis de irradiación se ajusta a 3 mJ/cm2 y se mantiene en todos los experimentos. En el mismo ciclo, el curado UV final se lleva a cabo utilizando un radiador de media presión de Hg con una potencia eléctrica específica de 150 W/cm.The sample is then moved through the beam region of a 172 nm excimer radiator at a speed of 20 m / min. The irradiation dose is adjusted to 3 mJ / cm2 and is maintained in all experiments. In the same cycle, the final UV curing is carried out using a Hg medium pressure radiator with a specific electrical power of 150 W / cm.

Tanto la irradiación de excímeros, como el curado con UV, tienen lugar bajo nitrógeno a contenidos de oxígeno < 50 ppm.Both excimer irradiation and UV curing take place under nitrogen at oxygen contents <50 ppm.

La estructura de la superficie se mide y registra con un microscopio óptico. Como se muestra en la Figura 3, la estructura de plegamiento de la muestra no irradiada previamente es más gruesa que la de la muestra irradiada previamente de acuerdo con la invención. Al irradiar previamente el recubrimiento con fotones de longitudes de onda de 185 y 254 nm, de acuerdo con la invención la amplitud de plegamiento se reduce y la frecuencia de plegamiento aumenta.The structure of the surface is measured and recorded with an optical microscope. As shown in Figure 3, the folding structure of the non-previously irradiated sample is thicker than that of the previously irradiated sample according to the invention. By pre-irradiating the coating with photons of wavelengths 185 and 254 nm, according to the invention the folding amplitude is reduced and the folding frequency is increased.

Ejemplo 4Example 4

A una laca de acrilato de la compañía Lott Lacke Herford (Alemania) con la denominación de tipo LM 4446, que originalmente no contiene un fotoiniciador, se agregan 0,125 a 0,5% en peso de una mezcla de fotoiniciador que se compone de 50% en peso de Darocure 1183 y 50 % en peso de Irgacure 184 (BASF Ludwigshafen (Alemania)). El barniz se aplica a una tarjeta de prueba de barniz con un raspador de alambre de 30 pm. Después de esperar unos segundos a que se establezca una superficie lisa, el recubrimiento se irradia con lámparas de Hg de baja presión. La formulación LM 4446 se denomina "barniz blando" porque forma estructuras de plegamiento particularmente finas. To an acrylate lacquer from Lott Lacke Herford (Germany) with the type designation LM 4446, which originally does not contain a photoinitiator, 0.125 to 0.5% by weight of a photoinitiator mixture consisting of 50% is added by weight of Darocure 1183 and 50% by weight of Irgacure 184 (BASF Ludwigshafen (Germany)). The varnish is applied to a varnish test card with a 30 pm wire scraper. After waiting a few seconds for a smooth surface to establish, the coating is irradiated with low pressure Hg lamps. Formulation LM 4446 is called "soft varnish" because it forms particularly fine folding structures.

La disposición de irradiación y la medición de dosis corresponden a los datos del Ejemplo 1. Como en el Ejemplo 1, la irradiación se lleva a cabo al aire.The irradiation arrangement and dose measurement correspond to the data in Example 1. As in Example 1, the irradiation is carried out in air.

Luego, la muestra se mueve a través de la zona del haz de un radiador de excímeros de 172 nm a una velocidad de 20 m/min. La dosis de irradiación se ajusta a 3 mJ/cm2 y se mantiene en todos los experimentos. En el mismo ciclo, el curado final UV se lleva a cabo utilizando una lámpara de media presión de Hg con una potencia eléctrica específica de 150 W/cm. Tanto la irradiación de excímeros, como también el curado con UV, tienen lugar bajo nitrógeno a contenidos de oxígeno < 50 ppm.The sample is then moved through the beam region of a 172 nm excimer radiator at a speed of 20 m / min. The irradiation dose is adjusted to 3 mJ / cm2 and is maintained in all experiments. In the same cycle, the final UV curing is carried out using a Hg medium pressure lamp with a specific electrical power of 150 W / cm. Both the excimer irradiation and UV curing take place under nitrogen at oxygen contents <50 ppm.

La topografía de la superficie de las muestras se determina utilizando interferometría de luz blanca. El área de análisis es de aproximadamente 600 * 600 pm. Ya que se puede derivar un perfil en cualquier posición de la superficie, es posible medir la amplitud y frecuencia de plegamiento.The surface topography of the samples is determined using white light interferometry. The analysis area is about 600 * 600 pm. Since a profile can be derived at any position on the surface, it is possible to measure the amplitude and frequency of folding.

Las amplitudes y frecuencias de plegamiento de las superficies producidas según el procedimiento de acuerdo con la invención pueden ajustarse en caso de una dosis de irradiación constante mediante la elección de las concentraciones de fotoiniciador del recubrimiento con lámparas de Hg de baja presión.The folding amplitudes and frequencies of the surfaces produced according to the process according to the invention can be adjusted in the event of a constant irradiation dose by choosing the concentrations of photoinitiator of the coating with low-pressure Hg lamps.

La figura 4 muestra esta relación.Figure 4 shows this relationship.

En la Tabla 4 se indican las amplitudes y frecuencias de plegamiento para las diferentes muestras. Según la invención, a una dosis de irradiación constante, con una concentración creciente del fotoiniciador, la amplitud de plegamiento disminuye y la frecuencia de plegamiento aumenta.Table 4 indicates the folding amplitudes and frequencies for the different samples. According to the invention, at a constant irradiation dose, with an increasing concentration of the photoinitiator, the folding amplitude decreases and the folding frequency increases.

Figure imgf000007_0001
Figure imgf000007_0001

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para ajustar la amplitud y la frecuencia del microplegamiento en el acabado mate fotoquímico de recubrimientos curables por radiación, en el cual, sobre la base de formulaciones de acrilato/metacrilato, el recubrimiento se irradia con radiación monocromática de onda corta de un radiador de mercurio de baja presión con líneas de emisión a 185 y 254 nm y dosis de 15 a 600 mJ/cm2 o, sobre la base de formulaciones de acrilato/metacrilato libres de fotoiniciador, con radiación monocromática de una longitud de onda de 185 nm con dosis de 100 a 1500 mJ/cm2, después de lo cual, se microestructura mediante un radiador de excímeros con líneas de emisión en el intervalo de 172 a 222 nm mediante irradiación con dosis de 0,5 a 10 mJ/cm2 y, a continuación, el recubrimiento microestructurado se cura mediante irradiación UV o de electrones.1. Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation-curable coatings, in which, based on acrylate / methacrylate formulations, the coating is irradiated with monochromatic short-wave radiation from a radiator of low pressure mercury with emission lines at 185 and 254 nm and doses of 15 to 600 mJ / cm2 or, based on photoinitiator-free acrylate / methacrylate formulations, with monochromatic radiation of a wavelength of 185 nm with doses of 100 to 1500 mJ / cm2, after which, it is microstructured by means of an excimer radiator with emission lines in the range of 172 to 222 nm by irradiation with doses of 0.5 to 10 mJ / cm2, and then , the microstructured coating is cured by UV or electron irradiation. 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la amplitud y la frecuencia del microplegamiento en el acabado mate fotoquímico de recubrimientos curables por radiación se pueden ajustar mediante irradiación con radiación monocromática de onda corta de un radiador de mercurio de baja presión a una dosis de irradiación constante eligiendo la concentración del fotoiniciador en el intervalo del 0,1 al 0,5 % en peso. Method according to claim 1, wherein the amplitude and frequency of the micro-folding in the photochemical matte finish of radiation-curable coatings can be adjusted by irradiating with short-wave monochromatic radiation from a low-pressure mercury radiator to a constant irradiation dose choosing the concentration of the photoinitiator in the range of 0.1 to 0.5% by weight.
ES18020282T 2017-09-06 2018-06-26 Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings Active ES2784730T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017008353.3A DE102017008353B3 (en) 2017-09-06 2017-09-06 Method for adjusting the amplitude and frequency of microfolding in the photochemical matting of radiation-curable coatings

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2784730T3 true ES2784730T3 (en) 2020-09-30

Family

ID=62909325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18020282T Active ES2784730T3 (en) 2017-09-06 2018-06-26 Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3453463B1 (en)
DE (1) DE102017008353B3 (en)
ES (1) ES2784730T3 (en)
PL (1) PL3453463T3 (en)
PT (1) PT3453463T (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3587135B1 (en) * 2018-04-18 2022-05-25 MGI Digital Technology Method for contactless printing of uv varnish
IT201800010863A1 (en) * 2018-12-06 2020-06-06 Ind Chimica Adriatica S P A In Sigla Ica S P A MECHANICAL REFLECTION AND RADIATION SYSTEM FOR THE CROSS-LINKING OF UV CURED PAINTS.
FR3091187B1 (en) * 2018-12-31 2023-04-07 Gerflor PROCESS FOR VARNISHING A FLOOR OR WALL COVERING
DE102019103636A1 (en) * 2019-02-13 2020-08-13 Wilhelm Taubert GmbH Process for producing a decorative surface from an electron beam or UV-curing lacquer layer
JP7431526B2 (en) * 2019-07-31 2024-02-15 タキロンシーアイ株式会社 Decorative sheet and its manufacturing method
JP7235787B2 (en) * 2020-04-06 2023-03-08 タキロンシーアイ株式会社 makeup sheet
DE102020115845A1 (en) * 2020-06-16 2021-12-16 Ist Metz Gmbh Method and device for the surface matting of radiation-curing polymer layers, which differ in areas
IT202000026476A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-05 Elmag Spa APPARATUS FOR THE COATING OF ARTIFACTS.
IT202000026479A1 (en) * 2020-11-05 2022-05-05 Elmag Spa APPARATUS FOR THE COATING OF ARTIFACTS.
WO2022128023A1 (en) 2020-12-14 2022-06-23 Hans Schmid Gmbh & Co.Kg Method for manufacturing a material panel and a laminating film
DE102020007628B4 (en) 2020-12-14 2023-05-04 Hans Schmid GmbH & Co. KG Process for producing a material panel and a laminating film and use of such a material panel
DE102022126978A1 (en) * 2022-10-14 2024-04-25 Neisemeier Invest Gmbh Process for producing a deep matt material panel with concrete and stone structure
WO2024129631A1 (en) 2022-12-15 2024-06-20 Covestro Llc Process for producing low gloss coating surface by radiation curing

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19842510A1 (en) * 1998-09-17 2000-03-23 Reisewitz Beschichtungs Gmbh Production of decorative and functional surface coatings comprise initial irradiation of paint and lacquer layers with a monochromatic short wavelength UV light
DE102006042063B4 (en) * 2006-09-05 2022-04-07 Wilhelm Taubert GmbH Process for adjusting the degree of gloss and the feel of decorative and functional surfaces
DE102008061244A1 (en) * 2008-12-10 2010-06-17 Innovative Oberflächentechnologie GmbH Process and apparatus for direct radiation-induced polymerization and crosslinking of acrylates and methacrylates
KR20140060330A (en) * 2011-09-01 2014-05-19 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 캄파니 Methods for producing an at least partially cured layer
WO2013092521A1 (en) * 2011-12-20 2013-06-27 Bayer Materialscience Ag Method for producing homogeneously matte coatings by means of radiation hardening
DE102012008932A1 (en) * 2012-05-04 2013-11-07 Giesecke & Devrient Gmbh Value documents with protective coating and process for their production

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017008353B3 (en) 2018-08-30
EP3453463B1 (en) 2020-02-12
PT3453463T (en) 2020-04-22
EP3453463A1 (en) 2019-03-13
PL3453463T3 (en) 2020-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2784730T3 (en) Procedure for adjusting the amplitude and frequency of micro-folding in the photochemical matte finish of radiation curable coatings
Javadi et al. Cure-on-command technology: A review of the current state of the art
US10940042B2 (en) Laser induced collagen crosslinking in tissue
TWI688590B (en) Method and device for manufacturing hardened photo-curable resin composition
US20090305070A1 (en) Process for pulsed uv curing of coatings on wood
JP4243548B2 (en) Method and apparatus for curing a coating
Truica‐Marasescu et al. Vacuum ultraviolet photolysis of hydrocarbon polymers
Bauer et al. Photoinitiator-free UV curing and matting of acrylate-based nanocomposite coatings: Part 3
RU2014129622A (en) METHOD FOR PRODUCING HOMOGENEOUS MATTED COATINGS USING RADIATION CURING
DE602006011090D1 (en) Process for the surface crosslinking of superabsorbent polymer particles with UV radiation
Praschak et al. PET surface modifications by treatment with monochromatic excimer UV lamps.
ES2858428T3 (en) Coating and primer
WO2007024927A3 (en) Absorbent articles comprising surface cross-linked superabsorbent polymer particles made by a method using ultraviolet radiation
JPWO2016006637A1 (en) Dental prosthesis
US20100183820A1 (en) Methods for curing uv-curable coatings
WO2014134430A2 (en) Uva curing process and system for collision and cosmetic repairs of automobiles
Zhang et al. Self-matting waterborne polyurethane acrylate wood coating by 222 nm far-UVC irradiation in ambient air
Akishev et al. On hydrophilicity ageing of PP and PET films induced by ultraviolet radiation and hydrogen atoms
ES2971508T3 (en) Coating and primer
JP5188016B2 (en) Body panel repair method
CN115873156B (en) Composition for realizing visible light photo-curing micro-nano 3D printing by utilizing triplet state-triplet state annihilation up-conversion
ES2927893T3 (en) Coating including a primer
JP2017060907A (en) Curing method for ultraviolet curable coating material
WO2024129629A1 (en) Process for producing low gloss coating surface by radiation curing
NL1033751C2 (en) Device and method for irradiating one or more radiation-curable coatings with UV radiation.