ES2741318T3

ES2741318T3 - Medication dispensing device, as well as base body, medication compartment and expansion module for a medication dispensing device

Info

Publication number: ES2741318T3
Application number: ES15186599T
Authority: ES
Inventors: Angelika Schulten; Alexander Burgwedel; Matthias Menzel; Simon Gorski
Original assignee: HAN BUEROGERAETE GmbH
Current assignee: HAN BUEROGERAETE GmbH
Priority date: 2015-09-24
Filing date: 2015-09-24
Publication date: 2020-02-10
Anticipated expiration: 2035-09-24
Also published as: EP3146956B1; EP3146956A1

Abstract

Dispositivo dispensador de medicamentos que presenta: un cuerpo de base (1), que presenta: a. un espacio interior para alojar por lo menos un compartimento para medicamentos (4); b. un lado de retirada para retirar dicho por lo menos un compartimento para medicamentos (4) del espacio interior; y c. un medio de indicación de dirección (5) que permite la retirada de dicho por lo menos un compartimento para medicamentos (4) del espacio interior únicamente por el lado de retirada, y por lo menos un compartimento para medicamentos (4), que presenta: a. un espacio interior para alojar por lo menos un medicamento en su embalaje original; y b. un medio de indicación de dirección (9) que permite una retirada del compartimento para medicamentos (4) del espacio interior de un cuerpo de base (1) únicamente por un lado de retirada del cuerpo de base (1), presentando los medios de indicación de dirección (5, 9) del cuerpo de base (1) y del compartimento para medicamentos (4) un respectivo elemento cuneiforme y estando formado el medio de indicación de dirección (5) del cuerpo de base (1) de forma elástica, de tal manera que el compartimento para medicamentos (4) se puede empujar, únicamente en una dirección, a través del cuerpo de base (1).Medicine dispensing device featuring: a base body (1), featuring: a. an interior space to house at least one medicine compartment (4); b. a withdrawal side for removing said at least one drug compartment (4) from the interior space; and c. a direction indicating means (5) that allows the removal of said at least one drug compartment (4) from the interior space only on the removal side, and at least one drug compartment (4), which has: to. an interior space to house at least one medicine in its original packaging; and b. a direction indication means (9) that allows a withdrawal of the drug compartment (4) from the interior space of a base body (1) only by a withdrawal side of the base body (1), presenting the indication means direction indicator (5, 9) of the base body (1) and of the medicine compartment (4) a respective wedge-shaped element and the direction indicating means (5) of the base body (1) being formed in an elastic way, of such that the medicine compartment (4) can be pushed, in only one direction, through the base body (1).

Description

d e s c r ip c ió nd e s c r ip c io n

Dispositivo dispensador de medicamentos, así como cuerpo de base, compartimento para medicamentos y módulo de ampliación para un dispositivo dispensador de medicamentos.Medication dispensing device, as well as base body, medication compartment and extension module for a medication dispensing device.

1. Campo técnico1. Technical field

La presente invención de refiere a un dispositivo dispensador de medicamentos así como a un cuerpo de base, compartimentos para medicamentos y módulos de ampliación para un dispositivo dispensador de medicamentos.The present invention relates to a medication dispensing device as well as to a base body, medication compartments and expansion modules for a medication dispensing device.

2. Antecedentes técnicos2. Technical background

Según la Organización Mundial de la Salud OMS más del 50% de las personas en los países desarrollados no toma ^susmedicamentos ^olo hace de manera errónea. Esta llamada no adherencia farmacológica es considerada, según los expertos, como la “mayor enfermedad muy extendida”. Sólo en Alemania se generan con ello anualmente aproximadamente de 10 mil millones de € de costes innecesarios, por ejemplo, por estancias hospitalarias evitables (comp. “Mapnahmen zur Verbesserung der Compliance bzw. Adherence in der Arzneimitteltherapie mit Hinblick auf den Therapieerfolg” de V. Gorenoi et al., HTA Informe 65, 2007). En USA estos costes innecesarios suponen anualmente incluso aproximadamente 290 mil millones de dólares US (New England Healthcare Institute, 2009). El número de fallecimientos a causa de la ausencia de una seguridad de la terapia con medicamentos se calcula en Alemania en aproximadamente 40.000 a 60.000 al año y es, por ello, más de diez veces mayor que los fallecidos en accidentes de tráfico. Por este y otros motivos se adoptará con carácter obligatorio, en un futuro próximo, por parte del Ministerio Federal de la Salud un “plan para medicamentos unitario federal” para todas las personas que tomen con regularidad tres ^omás medicamentos. Para el suministro de pacientes con medicamentos se conocen, por el estado de la técnica, diferentes enfoques de los cuales se describen a continuación dos a título de ejemplo: dispensadores, es decir los clásicos “envases de pastillas” en el nuevo empaquetado en blíster a mano ^oa máquina. Si bien estas técnicas se pueden utilizar para determinados medicamentos que son estables físico-químicamente y también mecánicamente son, sin embargo, completamente inadecuados para un gran número de medicamentos con otras formas de administración ^osensibilidades como, por ejemplo, gotas, pomadas ^ospray para las vías respiratorias. A ^síno se pueden ni empaquetar en blíster ni caben en un envase de pastillas de un 30 a un 60 por ciento de todos los medicamentos (DBfK, 2011). En la práctica necesitan las técnicas utilizadas hasta ahora, por lo tanto, siempre un “sistema junto al sistema” adicional, lo que empeora notablemente la manipulación y la vista general.According to the World Health Organization WHO more than 50% of people in developed countries do not take ^their medications ^or do it wrongly. This so-called non-pharmacological adherence is considered, according to experts, as the "most widespread disease." Only in Germany approximately € 10 billion of unnecessary costs are generated annually, for example, for avoidable hospital stays (comp. “Mapnahmen zur Verbesserung der Compliance bzw. Adherence in der Arzneimitteltherapie mit Hinblick auf den Therapieerfolg” by V. Gorenoi et al., HTA Report 65, 2007). In the USA, these unnecessary costs annually involve approximately 290 billion US dollars (New England Healthcare Institute, 2009). The number of deaths due to the absence of a safety of drug therapy is estimated in Germany at approximately 40,000 to 60,000 a year and is, therefore, more than ten times greater than those killed in traffic accidents. For this and other reasons, a "federal unit drug plan" will be adopted on a mandatory basis by the Federal Ministry of Health in the near future for all people who regularly take three ^or more medications. For the delivery of patients with medications, different approaches are known from the state of the art, two of which are described below by way of example: dispensers, ie the classic "pill packs" in the new blister packaging a hand ^or machine While these techniques can be used for certain medications that are physically-chemically stable and also mechanically are, however, completely unsuitable for a large number of medications with other forms of administration ^or sensitivities such as, for example, drops, ointments ^or spray for the airways A ^yes they can neither be packaged in blister or fit into a container of tablets 30 to 60 percent of all medications (DBfK, 2011). In practice they need the techniques used so far, therefore, always an additional “system next to the system”, which significantly worsens the handling and the general view.

Además han adquirido entre tanto los llamados productos biológicos, que se designan como “grandes moléculas”, una importancia que aumenta constantemente en la terapia con medicamentos. Estos reaccionan, a causa de ^suspropiedades químico-físicas, de forma especialmente sensible y quedan excluidos por consiguiente para ^suconservación en dispersores ^opara el procedimiento de nuevo embalaje en blíster.They have also acquired in the meantime the so-called biological products, which are designated as "large molecules", an importance that is constantly increasing in drug therapy. These react, because of ^their chemical-physical properties , particularly sensitive- and therefore excluded for conservation dispersers ^or the procedure again blister packing.

L^osdos procedimientos mencionados con anterioridad tienen, además, notables desventajas relevantes para la salud. Sobre todo se reduce mucho, mediante el proceso de empaquetado necesario, la protección del empaquetado original permitido por la ley del medicamento frente, por ejemplo, a la luz, la humedad del aire ^ola oxidación. Esto conduce en muchos casos, de manera demostrable, a pérdidas de eficacia ^oincluso a daños en el paciente. L^ospacientes tienen, además, menos derechos en cuanto a la responsabilidad civil dado que el fabricante de productos farmacéuticos responde típicamente solo por los medicamentos en el embalaje original. En ambos procedimientos se encuentran además, con frecuencia, diferentes medicamentos en un mismo compartimiento, con lo cual aparece el peligro de las reacciones cruzadas, lo que puede acarrear consigo de nuevos riesgos catastróficos para la salud.T ^he two methods mentioned above also have significant disadvantages relevant to health. Above all, the protection of the original packaging allowed by the law of the drug against, for example, light, air humidity ^or oxidation is greatly reduced by the necessary packaging process. This leads in many cases, demonstrably, to loss of efficacy ^or even damage to the patient. L ^os patients are also fewer rights as to civil liability because the pharmaceutical manufacturer typically responds only for drugs in the original packaging. In both procedures there are also, frequently, different medications in the same compartment, with which the danger of cross-reactions appears, which may lead to new catastrophic health risks.

En dispensadores es además especialmente desventajoso que estos sigan, generalmente, un patrón de toma ^ode utilización muy general (por ejemplo, “mañana-medio día-tarde-noche”), que, sin embargo, no pueden representar sin más instantes de toma ^ode utilización más finos individualmente de gran relevancia terapéutica (por ejemplo, “antes-durante-después de una comida”), lo que representa una notable inducción a instantes de toma erróneos y que con ello puede arrastrar consigo pérdida de eficacia ^odaños. L^osdispensadores convencionales deben ser rellenados, además, semanalmente, con una complejidad relativamente grande, lo que representa una fuente de error notable. Cabe señalar que a continuación se utilizan, por mor de la simplicidad, los conceptos de toma, patrón de toma, instante para la toma, entre otros (que se refieren, tomadas estrictamente, a pastillas entre otros) y utilización, patrón de, utilización, instante para la utilización, entre otros (por ejemplo. para esparadrapo ^opomadas) de manera sinónima, de manera que al mencionar uno de los conceptos el otro queda comprendido con ello.In dispensers it is also especially disadvantageous that these generally follow a pattern of use ^or very general use (for example, "morning-half day-afternoon-night"), which, however, can not represent without more moments of taking ^or of finer use individually of great therapeutic relevance (for example, “before-during-after a meal”), which represents a remarkable induction at the moment of erroneous taking and that with it can lead to loss of efficiency ^or damage. T ^he conventional dispensers must also weekly, filled with relatively high complexity, representing a significant source of error. It should be noted that the concepts of taking, pattern of taking, instant for taking, among others (which refer, taken strictly, to tablets among others) and use, pattern of use, are used below for simplicity , instant for use, among others (for example, for tape ^or ointments) in a synonymous manner, so that when mentioning one of the concepts the other is understood with it.

El nuevo empaquetado en blíster conduce a un empaquetado con el mismo aspecto de medicamentos diferentes, con lo cual el contenido verdadero de los embalajes originales no puede ser percibido por el personal sanitario y/o por los pacientes de forma consciente. Con ello no se puede establecer ninguna relación causal entre la administración y el éxito terapéutico; los medicamentos son simplemente únicamente distribuidos, con lo cual no se cumple el verdadero objetivo, es decir una gran calidad aslstenclal. La falta de cuallflcaclón del personal sanltarlo que se produce con el nuevo empaquetado en blíster es rechazada por los expertos y por estudlos lndependlentes, ya en la actualldad, por más de dos terclos del personal sanltarlo. S ^íblen se comparte en gran parte la opinión que mediante el nuevo empaquetado en blíster se pueden conseguir grandes ahorros, ^síbien se demuestra que los ahorros de este tipo no resultan de forma primarla del nuevo empaquetado en blíster propiamente dicho sino, por ejemplo, gracias a evitar estancias hospitalarias mediante una gestión de los medicamentos que lo acompañe.The new blister packaging leads to a packaging with the same appearance as different medicines, so that the true content of the original packaging cannot be perceived by the healthcare staff and / or by the patients consciously. With this, no causal relationship can be established between administration and therapeutic success; the medications are simply distributed only, with what which the true objective is not fulfilled, that is to say a great quality aslstenclal. The lack of any staff sanltarlo that occurs with the new blister packaging is rejected by experts and by independent studies, nowadays, by more than two third of the sanltarlo staff. S ^í blen the opinion that by the new packaged in blister can be great savings shares largely, ^although it is shown that savings of this type are not so primarla of the new packed in blister itself but, for example, Thanks to avoid hospital stays through a management of the medications that accompany it.

Por el estado de la técnica se conocen además recipientes para medicamentos. El documento WO 2012/110433 A l y el documento DE 20 2011 002 901 U1 muestran, por ejemplo, un recipiente para medicamentos con un módulo de vigilancia y una balanza. L^ossistemas de este tipo son, sin embargo, técnicamente complejos y se pueden fabricar por ello únicamente con una gran complejidad.Containers for medicines are also known from the prior art. WO 2012/110433 A and document DE 20 2011 002 901 U1 show, for example, a medicine container with a monitoring module and a balance. L ^os systems of this type are, however, technically complex and therefore can be manufactured only with great complexity.

El documento US 2005/023181 A l muestra otro dispositivo para guardar medicamentos en el cual la retirada del medicamento de un compartimento para medicamentos, del espacio interior, es posible únicamente en un lado de retirada.Document US 2005/023181 A shows another device for storing medications in which the withdrawal of the medication from a medication compartment, from the interior space, is possible only on one withdrawal side.

El documento GB 2122578 A muestra un dispensador de pastillas con una carcasa, que puede alojar cajas para guardar apiladas, de manera que estas se pueden retirar con una secuencia predeterminada.GB 2122578 A shows a tablet dispenser with a housing, which can accommodate stacked storage boxes, so that they can be removed in a predetermined sequence.

El documento US 2006/086640 A l muestra un sistema de embalaje y dispensador para pastillas con un número de recipientes dispuestos unos junto a otros, que están cerrados mediante tapas rotuladas.US 2006/086640 A shows a packaging and dispensing system for tablets with a number of containers arranged next to each other, which are closed by labeled caps.

La solicitante desarrolló además un sistema de gestión para medicamentos con el nombre de “mediTimer statlonar” en especial para la utilización en habitaciones de servicio de instalaciones estacionarlas (por ejemplo, residencias de ancianos y asistidas, hospitales), que comprende un compartimento que se puede cerrar con subdivisión en compartimientos para cada paciente. La división en compartimientos consta aquí de compartimentos dobles, que pueden alojar todos los medicamentos en el embalaje original y un compartimento de almacenamiento adicional. Este sistema es adecuado sin embargo, a causa de ^sutamaño, exclusivamente para la utilización estacionarla.The applicant also developed a management system for medicines with the name of “mediTimer statlonar” especially for use in service rooms of stationary facilities (for example, nursing homes and hospitals, hospitals), which includes a compartment that can be close with subdivision in compartments for each patient. The compartment division consists here of double compartments, which can accommodate all medications in the original packaging and an additional storage compartment. This system is suitable, however, because of ^its size, exclusively for use in parking.

La presente invención se plantea por ello el problema de proporcionar un dispositivo dispensador de medicamentos con el cual se pueda evitar, en la medida de lo posible, una toma de medicamentos errónea y los notables riesgos para la salud relacionados con ello. Además es deseable que un dispositivo de este tipo permita un almacenamiento protegido de medicamentos, se pueda adaptar de manera flexible a las necesidades individuales de los pacientes, sea de fácil manejo y/o para un gran número de medicamentos que se pueden obtener en el mercado y que, por consiguiente, supera, por lo menos en parte, las desventajas mencionadas más arriba en relación con el estado de la técnica.The present invention therefore raises the problem of providing a medication dispensing device with which an erroneous medication intake and the significant health risks related thereto can be avoided as far as possible. It is also desirable that such a device allows a protected storage of medicines, can be adapted flexibly to the individual needs of patients, is easy to handle and / or for a large number of medicines that can be obtained in the market and that, therefore, overcomes, at least in part, the above-mentioned disadvantages in relation to the state of the art.

3. Sumario de la invención3. Summary of the invention

Este problema se resuelve, de acuerdo con un aspecto de la Invención, mediante un dispositivo dispensador de medicamentos según la reivindicación 1. El cuerpo de base de este dispositivo dispensador de medicamentos comprende un espacio Interior para el alojamiento de, por lo menos, un compartimento para medicamentos y un lado de retirada para la retirada de por lo menos un compartimento para medicamentos del espacio Interior. El cuerpo de base comprende además, de acuerdo con la Invención, un medio de Indicación de dirección que permite, por lo menos, la retirada de un compartimento para medicamentos fuera del espacio Interior únicamente por el lado de retirada.This problem is solved, in accordance with one aspect of the Invention, by a medicament dispensing device according to claim 1. The base body of this medicament dispensing device comprises an Interior space for housing at least one compartment. for medicines and a withdrawal side for the withdrawal of at least one medicine compartment from the Interior space. The base body further comprises, according to the invention, a means of address indication that allows, at least, the withdrawal of a medicament compartment outside the Inner space only by the withdrawal side.

El cuerpo de base según la Invención representa por lo tanto un “túnel” (preferentemente de plástico) en el cual se pueden mover compartimentos para medicamentos (preferentemente asimismo de plástico) según el principio de calle de dirección única. Gracias a que el cuerpo de base presenta un espacio Interior con uno ^ovarios compartimentos para medicamentos, es posible llenarlo con un número de medicamentos que necesita un paciente en especial. SI el paciente debe tomar, por ejemplo, un medicamento tres veces al día se necesitan tres compartimentos para medicamentos, los cuales se disponen en el cuerpo de base con la secuencia de toma correspondiente. A través del lado de retirada fijado con anterioridad y el medio de Indicación de dirección se asegura que los medicamentos se toman con la secuencia correcta, dado que los compartimentos, a causa del medio de Indicación de dirección, pueden ser desplazados únicamente en la dirección predeterminada a través del cuerpo de base, de manera que en el lado de retirada se puede retirar siempre únicamente el compartimento actual. Con ello se fuerza, por lo tanto, la secuencia de toma correcta, con lo cual se pueden evitar pérdidas de eficacia y daños para la salud. Mediante el esquema de toma correcta predeterminado automáticamente se hace posible también para pacientes ancianos, por ejemplo, utilizar por ellos mismos el dispositivo dispensador de medicamentos según la Invención.The base body according to the invention therefore represents a "tunnel" (preferably of plastic) in which medicine compartments (preferably also of plastic) can be moved according to the one-way street principle. Thanks to the fact that the base body has an Interior space with one ^{or more} medication compartments, it is possible to fill it with a number of medications that a special patient needs. If the patient must take, for example, a medication three times a day, three compartments are needed for medications, which are arranged in the base body with the corresponding sequence of taking. Through the previously set withdrawal side and the Direction Indication medium it is ensured that the medications are taken in the correct sequence, since the compartments, because of the Direction Indication means, can be moved only in the predetermined direction. through the base body, so that only the current compartment can always be removed on the withdrawal side. This forces, therefore, the correct take sequence, which can prevent loss of efficiency and damage to health. By means of the predetermined correct intake scheme, it is also possible for elderly patients, for example, to use the medication dispensing device according to the Invention themselves.

De acuerdo con un aspecto de la presente Invención el espacio Interior del cuerpo de base puede ser un espacio Interior en forma de túnel, preferentemente de manera sustancia en forma de paralelepípedo, de manera que el por lo menos un compartimento para medicamentos se puede mover y disponer a través del cuerpo de base y en la dirección del lado de retirada. Mediante un espacio interior en forma de paralelepípedo y compartimentos para medicamentos formados correspondientemente se pueden guardar también, por ejemplo, varios medicamentos por compartimento (es decir por instante de la toma). La forma de base paralelepipédica es, por ello, también ventajosa debido a que por ejemplo, los blísteres de pastillas son con frecuencia rectangulares.In accordance with one aspect of the present invention, the Inner space of the base body may be a tunnel-shaped Inner space, preferably in a parallelepiped-shaped manner, so that the At least one medication compartment can be moved and arranged through the base body and in the direction of the withdrawal side. By means of an interior space in the form of a parallelepiped and compartments for correspondingly formed medicines, for example, several medications can also be stored per compartment (that is, at the time of taking). The parallelepipedic base shape is therefore also advantageous because, for example, the blister pads are often rectangular.

El cuerpo de base puede presentar, de manera adicional, un dispositivo de cierre cerca del lado de retirada, el cual permite una retirada de dicho por lo menos un compartimento para medicamentos únicamente en una posición abierta. Con ello resulta posible, por ejemplo, utilizar el dispositivo dispensador de medicamentos también de forma no condicionada al lugar y guardarlo de manera segura, al mismo tiempo, sin el riesgo de que los compartimentos para medicamentos se desprendan del cuerpo de base. Mediante el dispositivo de cierre se puede asegurar, además, que los niños pequeños, los cuales no son aún capaces usualmente de abrir cierres de este tipo, no tengan acceso a los medicamentos y se pueden evitar, por consiguiente, posibles tomas incorrectas. El espacio interior del cuerpo de base puede presentar, además, una sección transversal de tal tipo que dicho por lo menos un compartimento para medicamentos se pueda disponer únicamente en una orientación predeterminada en el espacio interior. Esto impide que los compartimentos para medicamentos sean introducidos al revés y a causa de ello los medicamentos ya no se puedan retirar.The base body may additionally have a closing device near the withdrawal side, which allows a withdrawal of said at least one medication compartment only in an open position. This makes it possible, for example, to use the medication dispensing device also in a non-conditional manner and store it safely, at the same time, without the risk that the medication compartments will detach from the base body. By means of the closing device, it can also be ensured that young children, who are not yet able to open closures of this type, do not have access to medications and, consequently, possible incorrect takings can be avoided. The interior space of the base body may also have a cross section of such a type that said at least one medicine compartment can be arranged only in a predetermined orientation in the interior space. This prevents the medication compartments from being inserted upside down and because of this the medications can no longer be removed.

Preferentemente se utiliza como medio de indicación de dirección por lo menos un elemento elástico. Con ello los compartimentos para medicamentos se pueden mover únicamente en una dirección, de manera que los medicamentos son retirados con la secuencia correcta, dado que se puede retirar del cuerpo de base siempre solo el compartimento más delantero (es decir, el compartimento situado en el lado de retirada). El elemento elástico está creado, en este caso, de tal manera que, en caso de un desplazamiento de los compartimentos para medicamentos en la dirección incorrecta, el movimiento realizado por el paciente es bloqueado de inmediato, de manera que no se puede retirar ningún compartimento para medicamentos del dispositivo.Preferably, at least one elastic element is used as a direction indication means. With this, the medication compartments can only be moved in one direction, so that the medications are removed in the correct sequence, since only the most forward compartment can be removed from the base body (that is, the compartment located in the withdrawal side). The elastic element is created, in this case, in such a way that, in case of a displacement of the medication compartments in the wrong direction, the movement made by the patient is immediately blocked, so that no compartment can be removed for device medications.

La presente invención puede comprender un cuerpo de base, el cual presenta dimensiones de manera que en el espacio interior se pueden disponer dos, preferentemente, tres compartimentos para medicamentos. Con ello quedan cubiertos los tiempos de toma, es decir, “mañana-medio día-tarde”. Si un usuario del dispositivo dispensador de medicamento necesita, por lo tanto, solo tres veces al día un medicamento, entonces este cuerpo de base es completamente suficiente y práctico para él.The present invention may comprise a base body, which has dimensions so that in the interior space two, preferably, three compartments for medicaments can be arranged. With this, the intake times are covered, that is, “morning-half day-afternoon”. If a user of the medication dispensing device needs, therefore, only three times a day a medication, then this basic body is completely sufficient and practical for him.

El cuerpo de base puede presentar además, por lo menos, una ventana de visualización en un lado longitudinal del cuerpo de base, la cual está situada de tal manera que es visible un indicador de instante de la toma dispuesto sobre dicho, por lo menos, un compartimento para medicamentos. Con ello se pueden caracterizar instantes de la toma más finos individualmente terapéuticamente relevantes (por ejemplo,. al medio día antes de la comida) en el dispositivo dispensador de medicamentos y se puede impedir, por consiguiente, la inducción a instantes de toma erróneos. De este modo existen, por ejemplo, medicamentos que deben ser tomados a distancias determinadas con respecto a las comidas; las características de este tipo se pueden representar muy bien a través de la ventana de visualización y conducen a una buena eficacia máxima de los medicamentos. El problema del guardado protegido de los medicamentos se resuelve de acuerdo con un compartimento para medicamentos para un dispositivo dispensador de medicamentos, que presenta un espacio interior para el alojamiento de por lo menos un medicamento en ^suembalaje original y un medio de indicación de dirección el cual permite una retirada del compartimento para medicamentos de un espacio interior de un cuerpo de base únicamente por un lado de retirada del cuerpo de base.The base body may also have, at least, a viewing window on a longitudinal side of the base body, which is positioned such that an instant indicator of the outlet disposed on said at least is visible. A compartment for medications. With this, it is possible to characterize individually therapeutically relevant moments of the intake (for example, at noon before the meal) in the medication dispensing device and, consequently, induction to erroneous intake moments can be prevented. Thus, there are, for example, medications that must be taken at certain distances from meals; The characteristics of this type can be represented very well through the viewing window and lead to a good maximum effectiveness of the medications. The problem of the protected storage of the medications is solved according to a medication compartment for a medication dispensing device, which has an interior space for the accommodation of at least one medication in ^its original packaging and a direction indication means the which allows a withdrawal of the medication compartment from an interior space of a base body only by a withdrawal side of the base body.

Esto hace posible que se mantenga la protección del embalaje original, autorizado por la ley del medicamento, con respeto, por ejemplo, a la luz, la humedad ^ola oxidación. Si se extrajesen los medicamentos, por ejemplo, de ^suembalaje original y se guardasen de otra manera podrían aparecer pérdidas de eficacia ^o, incluso, daños para el paciente. E^sventajoso también, desde el punto de vista de la ley de responsabilidad, guardar los medicamentos en el dispositivo dispensador de medicamentos en ^suembalaje original dado que los fabricantes de medicamentos responden usualmente únicamente por medicamentos en el embalaje original. Además, se puede actuar, mediante el guardado de los medicamentos en ^suembalaje original en el espacio interior del dispositivo dispensador de medicamentos, contra el peligro de las reacciones cruzadas, dado que todos los medicamentos se encuentran en ^suembalaje original y, por consiguiente, no pueden reaccionar entre ^{s í}. Como se explicó ya más arriba se asegura, mediante el lado de toma fijado y el medio de indicación de dirección, que los medicamentos se tomen en la secuencia correcta, con lo cual se pueden evitar pérdidas de eficacia y daños para la salud.This makes it possible to maintain the protection of the original packaging, authorized by the law of the medicine, with respect, for example, to light, moisture ^or oxidation. If the medicines are removed, for example, from ^their original packaging and stored otherwise, loss of efficacy ^or even damage to the patient may occur. E ^s also advantageous from the point of view of liability law, keep medications in the drug dispensing device in ^its original packaging because drug manufacturers usually respond only drug in its original packaging. In addition, it is possible to act, by storing the medicines in ^their original packaging in the interior space of the medication dispensing device, against the danger of cross-reactions, given that all the medicines are in ^their original packaging and, consequently, they can not react with ^{t s.} As explained above, it is ensured, by means of the fixed intake side and the direction indicating means, that the medications are taken in the correct sequence, thereby preventing loss of efficacy and damage to health.

De acuerdo con un aspecto de la presente invención las dimensiones del espacio interior del compartimento para medicamentos son elegidas de tal manera que en él se puede disponer, por lo menos, un embalaje de un medicamento comprendido en los grupos siguientes: por ejemplo comprimidos, comprimidos bucodispersables, polvos efervescentes, comprimidos efervescentes, grageas, cápsulas, cápsulas de polvos, gotas, gotas de dosificación, sprays nasales, jugos, ampollas, pomadas, mezcla de agitación, gel, pasta, emulsión, suspensión, bolsa de granulado, bolsa de gel, solución de Inhalación, ampollas de Inhalación, cápsulas de Inhalación, polvo de inhalación, inhalador, aerosol de dosificación, esmalte de uñas, desodorantes, Jeringas precargadas, solución inyectable, ampollas cilindricas, viales y/o suspensión inyectable. Se sobreentiende que la presente invención es adecuada, fundamentalmente, también para un gran número de otras formas galénicas y de administración. Por consiguiente, se pueden guardar los grupos de medicamentos, mencionados como ejemplos, en ^suembalaje de forma compacta en el dispositivo dispensador de medicamentos, con lo cual se mejoran notablemente la manipulación y la visión general. De esta manera es posible, por ejemplo, que un paciente, el cual tiene que almacenar ^susmedicamentos en lugares diferentes, se olvide de un medicamento y, a causa de ello, se produzcan pérdidas de eficacia y daños para la salud.In accordance with one aspect of the present invention, the dimensions of the interior space of the medicament compartment are chosen such that at least one package of a medicament comprised in the following groups can be arranged: for example tablets, tablets orodispersible, effervescent powders, effervescent tablets, dragees, capsules, powder capsules, drops, dosing drops, nasal sprays, juices, ampoules, ointments, stirring mixture, gel, paste, emulsion, suspension, granulate bag, gel bag, Inhalation solution, Inhalation ampoules, Inhalation capsules, inhalation powder, inhaler, dosing spray, nail polish, deodorants, pre-filled syringes, injectable solution, cylindrical ampoules, vials and / or suspension injectable It is understood that the present invention is suitable, fundamentally, also for a large number of other galenic and administration forms. Accordingly, the groups of medicines, mentioned as examples, can be stored in ^their packaging in a compact manner in the medication dispensing device, thereby greatly improving handling and overview. In this way it is possible, for example, that a patient, who has to store ^his medicines in different places, forgets a medicine and, as a result, there are losses of efficacy and damage to health.

La presente invención puede abarcar un compartimento para medicamentos con un espacio interior que presenta una altura de sustancialmente hasta 140 mm, preferentemente de sustancialmente hasta 120 mm, de forma especialmente preferida de sustancialmente hasta 100 mm. Gracias a estas dimensiones se pueden alojar todos los tamaños usuales de embalajes originales, permaneciendo, sin embargo, al mismo tiempo el dispositivo dispensador de medicamentos con ello tan pequeño como sea posible, con lo cual es posible una utilización móvil sencilla. En una forma de realización especialmente preferida la altura es, sustancialmente, de hasta 120 mm, dado que la mayor botella de gotas de 100 ml disponible en el mercado tiene una altura de, por ejemplo, 120 mm y cabe, por consiguiente, sin problemas, en un compartimento interior de este tipo.The present invention may encompass a medicament compartment with an interior space having a height of substantially up to 140 mm, preferably substantially up to 120 mm, particularly preferably substantially up to 100 mm. Thanks to these dimensions, all the usual sizes of original packaging can be accommodated, however, the medication dispensing device with it being as small as possible remains, at which time a simple mobile use is possible. In a particularly preferred embodiment, the height is substantially up to 120 mm, since the largest bottle of 100 ml drops available on the market has a height of, for example, 120 mm and therefore fits without problems , in such an interior compartment.

El espacio interior del compartimento para medicamentos puede presentar, asimismo, una anchura de sustancialmente hasta 80 mm, preferentemente de sustancialmente hasta 60 mm y/o una profundidad de sustancialmente hasta 80 mm, preferentemente de manera sustancial de hasta 60 mm. Las medidas sirven al mismo propósito que se acaba de explicar, el objetivo es producir el dispositivo dispensador de medicamentos con un tamaño óptimo.The interior space of the medicament compartment can also have a width of substantially up to 80 mm, preferably substantially up to 60 mm and / or a depth of substantially up to 80 mm, preferably substantially up to 60 mm. The measures serve the same purpose just explained, the goal is to produce the medication dispensing device with an optimal size.

Se sobreentiende que las medidas mencionadas más arriba en relación con el compartimento para medicamentos se pueden reflejar en medidas compatibles del espacio interior del cuerpo de base descrito más arriba. El espacio interior del cuerpo de base según la invención presenta para ello, preferentemente, medidas que pueden alojar uno ^ovarios de los compartimentos para medicamentos descritos en la presente memoria. El compartimento para medicamentos puede presentar, además, un lado superior abierto y/o, por lo menos, una pared lateral la cual está abierta, por lo menos en parte, preferentemente, de manera sustancial hasta la mitad. Gracias a ello es posible, en especial para personas ancianas ^oincluso para personas con habilidades motoras deficientes, una retirada sencilla, de manera que éstas pueden hacer funcionar, a pesar de ello, por ^símismas el dispositivo dispensador de medicamentos.It is understood that the measures mentioned above in relation to the medication compartment can be reflected in compatible measures of the interior space of the base body described above. The interior space of the base body according to the invention preferably has measures that can accommodate one ^{or more} of the medicine compartments described herein. The medication compartment may also have an open upper side and / or at least one side wall which is open, at least in part, preferably, substantially up to half. This makes it possible, especially for the elderly ^or for people with impaired motor skills, easy removal, so that they can operate, nevertheless, ^themselves the drug dispensing device.

El problema de la adaptación flexible a las necesidades individuales de los pacientes se puede resolver mediante un módulo de ampliación del dispositivo dispensador de medicamentos; éste presenta un espacio interior para el alojamiento de, por lo menos, un compartimento para medicamentos, un medio de indicación de dirección, el cual permite un movimiento del, por lo menos, un compartimento para medicamentos en el espacio interior únicamente en una dirección y que presenta un medio de conexión, preferentemente irreversible, para la conexión del módulo de ampliación con un cuerpo de base.The problem of flexible adaptation to the individual needs of patients can be solved by an extension module of the medication dispensing device; it has an interior space for housing of at least one medication compartment, a direction indicating means, which allows movement of the at least one medication compartment in the interior space only in one direction and which presents a connection means, preferably irreversible, for the connection of the extension module with a base body.

Mediante un módulo de ampliación de este tipo se pueden formar instantes de toma adicionales con lo cual el usuario del dispositivo dispensador de medicamentos no tiene que seguir, por obligación, un patrón de toma muy general (por ejemplo, “mañana-medio día-tarde-noche”), sino que puede establecer instantes de toma más finos, de gran relevancia terapéutica, individuales (por ejemplo, “antes de-con-después de una comida”). El medio de conexión entre el cuerpo de base, el cual representa aquí el módulo de base, y el módulo de ampliación se elige, preferentemente, de tal manera que no puede ser separado por el propio usuario. Con ello se impide, por ejemplo, que los usuarios separen a propósito un módulo y no tomen los medicamentos contenidos en él. El elemento de conexión entre el módulo de base y el de ampliación está creado, por lo tanto, de tal manera que una toma completa y correcta de los medicamentos conducen a un efecto bueno máximo en el paciente. Según la invención se pueden disponer también varios módulos de ampliación, en cierta medida “en fila”, en el cuerpo de base, presentando cada módulo de ampliación la misma conectividad para la conexión con el cuerpo de base ^ocon el módulo de ampliación “precedente”. Con ello se puede ampliar el sistema, de manera individual, para los instantes de toma de cada paciente. A pesar de ello está garantizado que siempre se puede retirar delante el siguiente instante de toma “correcto”, también en caso de una ampliación discrecionalmente grande.By means of an extension module of this type, additional taking moments can be formed, so that the user of the medication dispensing device does not have to follow, by obligation, a very general taking pattern (for example, “morning-half day-afternoon -Night ”), but you can establish more precise, individual moments of great therapeutic relevance (for example,“ before-with-after-a meal ”). The connection means between the base body, which here represents the base module, and the extension module is preferably chosen such that it cannot be separated by the user himself. This prevents, for example, users from knowingly separating a module and not taking the medications contained in it. The connection element between the base module and the extension module is therefore created in such a way that a complete and correct taking of the drugs leads to a maximum good effect on the patient. According to the invention, several extension modules can also be arranged, to some extent "in a row", in the base body, each extension module having the same connectivity for connection with the base body ^or with the "previous" extension module " With this, the system can be extended, individually, for the moments of taking each patient. In spite of this, it is guaranteed that you can always withdraw in front of the next “right” shot, also in case of a discretionary large extension.

De acuerdo con un aspecto de la presente invención el espacio interior del módulo de ampliación está formado, preferentemente, de tal manera que, en caso de conexión del módulo de ampliación con el cuerpo de base, resulte un espacio interior total a través del cual se puede hacer pasar el, por lo menos, un compartimento para medicamentos. Con ello se pueden añadir, como ya se ha explicado más arriba, dependiendo de las necesidades, otros instantes de toma. Para que la función de empuje del dispositivo dispensador de medicamentos continúe funcionando también con un módulo de ampliación, el espacio interior del módulo de ampliación tiene, preferentemente, las mismas dimensiones que el espacio interior del cuerpo de base. According to one aspect of the present invention, the interior space of the expansion module is preferably formed in such a way that, in case of connection of the expansion module with the base body, a total interior space results through which You can pass the at least one medication compartment. This can be added, as explained above, depending on the needs, other moments of taking. In order for the push function of the medication dispensing device to continue to function also with an expansion module, the interior space of the expansion module preferably has the same dimensions as the interior space of the base body.

La presente invención proporciona también por último un dispositivo dispensador de medicamentos, el cual presenta un cuerpo de base y, por lo menos, un compartimento para medicamentos como se ha descrito más arriba, pudiendo presentar estos componentes todas ^oúnicamente parte de las características descritas más arriba.The present invention also finally provides a medicament dispensing device, which has a base body and, at least, a medication compartment as described above, these components being able to present all ^or only part of the features described more above.

4. Descripción de las figuras4. Description of the figures

A continuación se describe la invención haciendo referencia a las figuras adjuntas. Muestran:The invention is described below with reference to the attached figures. They show:

la figura 1: una vista explosionada de un dispositivo dispensador de medicamentos según una forma de realización de la invención;Figure 1: an exploded view of a medicament dispensing device according to an embodiment of the invention;

las figuras 2a-c: vistas en perspectiva de un dispositivo dispensador de medicamentos según una forma de realización de la invención;Figures 2a-c: perspective views of a medicament dispensing device according to an embodiment of the invention;

las figuras 3a-c: otras vistas de un dispositivo dispensador de medicamentos según una forma de realización de la invención;Figures 3a-c: other views of a medicament dispensing device according to an embodiment of the invention;

las figuras 4a-d: vistas en detalle de medios de indicación de dirección y de una protección contra torsión según una forma de realización de la invención;Figures 4a-d: detailed views of direction indication means and of a torsion protection according to an embodiment of the invention;

la figura 4e: una vista esquemática de una protección contra torsión alternativa según una forma de realización de la invención;Figure 4e: a schematic view of an alternative torsion protection according to an embodiment of the invention;

la figura 5: una vista en detalle del espacio interior del cuerpo de base según una forma de realización de la invención;Figure 5: a detailed view of the interior space of the base body according to an embodiment of the invention;

las figuras 6a-c: diferentes vistas de un medio de conexión para el cuerpo de base y un módulo de ampliación según una forma de realización de la invención;Figures 6a-c: different views of a connection means for the base body and an extension module according to an embodiment of the invention;

las figuras 7a-d, 8a-d y 9a-d: diferentes vistas de un dispositivo de cierre cerca del lado de retirada según una forma de realización de la invención;Figures 7a-d, 8a-d and 9a-d: different views of a closing device near the withdrawal side according to an embodiment of the invention;

las figuras 10a-b: vistas en detalle de un soporte y de un patín de guía según una forma de realización de la invención;Figures 10a-b: detailed views of a support and a guide skate according to an embodiment of the invention;

las figuras 10c-d: vistas en detalle de un soporte según una forma de realización de la invención;Figures 10c-d: detailed views of a support according to an embodiment of the invention;

la figura 11: vistas esquemáticas de diferentes tamaños de compartimento según formas de realización de la invención;Figure 11: schematic views of different compartment sizes according to embodiments of the invention;

las figuras 12a-c: representaciones conceptuales de dispositivos de cierre según formas de realización de la invención.Figures 12a-c: conceptual representations of closing devices according to embodiments of the invention.

5. Descripción de ejemplos de realización preferidos5. Description of preferred embodiments

A continuación, se explican formas de realización preferidas de un dispositivo dispensador de medicamentos según la presente invención. En una forma de realización especialmente preferida el sistema está estructurado como “túnel” que se puede completar modularmente con compartimentos interiores que pueden rodar a través de este túnel, lo que hace posible en principio un proceso “infinito”. El en cada caso siguiente instante de toma correcto se sitúa delante siempre, automáticamente como el siguiente. Tras la toma de los medicamentos que hay en el respectivo compartimento interior el compartimento interior se introduce de nuevo por detrás, al mismo tiempo se posiciona delante con ello el siguiente compartimento interior. L^oscompartimentos interiores son sujetados delante por un cierre de empuje, el cual es accionado a mano. En la otra dirección se impide que todos los compartimentos interiores se deslicen, automáticamente, hacia fuera, mediante un medio de indicación de dirección en el túnel.Next, preferred embodiments of a medicament dispensing device according to the present invention are explained. In a particularly preferred embodiment, the system is structured as a "tunnel" that can be modularly completed with interior compartments that can roll through this tunnel, which makes possible in principle an "infinite" process. In each case, the next moment of the correct shot is always ahead, automatically as the following. After taking the medications in the respective inner compartment, the inner compartment is inserted again from behind, at the same time the next inner compartment is positioned in front of it. L ^os interior compartments are fastened in front by a closure thrust, which is operated by hand. In the other direction, all interior compartments are prevented from sliding out automatically, by means of a direction indicating means in the tunnel.

A continuación, se explica una forma de realización preferida de un dispositivo dispensador de medicamentos según la presente invención haciendo referencia a la figura 1. El dispositivo dispensador de medicamentos representado presenta un cuerpo de base 1 sustancialmente en forma de paralelepípedo con un espacio interior en forma de túnel, es decir el cuerpo de base 1 mostrado está abierto por los dos lados frontales. El cuerpo de base 1 de la figura 1 ofrece sitio para tres compartimentos interiores 4 (denominados en lo que viene a continuación también como compartimentos para medicamentos). Cabe indicar, sin embargo, que los cuerpos de base 1 según la invención pueden estar concebidos también para un número discrecional de compartimentos interiores 4. La figura 1 muestra además un módulo de ampliación 2, que se puede con el cuerpo de base 1 (véase más abajo), con el fin de crear un compartimento interior 4 adicional.Next, a preferred embodiment of a medicament dispensing device according to the present invention is explained with reference to Fig. 1. The depicted medicament dispensing device has a substantially parallelepiped shaped base body 1 with a shaped interior space. tunnel, ie the base body 1 shown is open on both front sides. The base body 1 of Figure 1 offers room for three interior compartments 4 (referred to below as also medicine compartments). It should be noted, however, that the base bodies 1 according to the invention may also be designed for a discretionary number of interior compartments 4. Figure 1 further shows an extension module 2, which can be with the base body 1 (see below), in order to create an additional interior compartment 4.

En un lado lateral del cuerpo de base 1 y del módulo de ampliación 2 están dispuestas unas respectivas ventanas de visualización. L^oscompartimentos para medicamentos 4 presentan en ^sulado delantero una superficie para disponer una caracterización (no representada en la figura 1). Cuando un compartimento para medicamentos 4 está dispuesto en el cuerpo de base 1, es visible para el usuario, por consiguiente, la caracterización a través de una ventana de visualización.On one side of the base body 1 and of the extension module 2, respective display windows are arranged. T ^he drug compartments 4 have on ^its front side surface to provide a characterization (not shown in Figure 1). When a medicine compartment 4 is arranged in the base body 1, it is therefore visible to the user, the characterization through a viewing window.

La figura 1 muestra, además, un dispositivo de cierre 3, que está dispuesto en el cuerpo de base 1 cerca de un lado frontal. El dispositivo de cierre 3 sirve para sujetar los compartimentos para medicamentos 4 dentro del espacio interior del cuerpo de base 1. M ^ásabajo se explican con mayor detalle formas de realización especiales del dispositivo de cierre 3.Figure 1 also shows a closing device 3, which is arranged in the base body 1 near a front side. The sealing device 3 serves to hold the drug compartments 4 within the inner space of the base body 1. M ^ore below are explained in more detail specific embodiments of the sealing device 3.

La figura 2 muestra vistas de la forma de realización según la figura 1, es decir una vista delantera (figura 2a), una vista posterior (figura 2b) y una vista del lado frontal ^odel lado de retirada (figura 2 ^c). En la figura 3 se muestran, además, vistas frontales (figura 3b y 3^c) así como una sección (figura 3a) a través del dispositivo dispensador de medicamentos. Como se ve se forma, mediante conexión del cuerpo de base 1 con el módulo de ampliación 2 (^ovarios módulos de ampliación 2), un espacio interior total, a través del cual se pueden hacer pasar varios compartimentos para medicamentos 4 (en la figura 3 como máximo cuatro). Las indicaciones de dimensiones mostradas en la figura 3 deben entenderse únicamente a título de ejemplo, si bien la presente invención no se limita, sin embargo, a ellas.Figure 2 shows views of the embodiment according to figure 1, ie a front view (figure 2a), a rear view (figure 2b) and a view of the front side ^or the withdrawal side (figure 2 ^c ). Figure 3 also shows front views (figure 3b and 3 ^c ) as well as a section (figure 3a) through the medication dispensing device. As can be seen, by means of connecting the base body 1 with the expansion module 2 ( ^or several expansion modules 2), a total interior space, through which several compartments for medicines 4 can be passed (in the figure 3 at most four). The dimensions indications shown in Figure 3 should be understood only by way of example, although the present invention is not limited, however, to them.

Con respecto a la figura 4 se explica una forma de realización para medios de indicación de dirección 5 y 9 según la invención. El cuerpo de base 1 mostrado por secciones en la figura 4a tiene, sobre el lado superior de ^susuperficie contenida (es decir en el espacio interior) un elemento 5 cuneiforme, que sirve como seguro contra retroceso. El compartimento para medicamentos 4 mostrado como sección en la figura 4b presenta, en ^sulado inferior, asimismo un elemento 9 cuneiforme. Con ello el compartimento para medicamentos 4 se puede hacer pasar únicamente en una dirección predeterminada a través del cuerpo de base 1. Si el compartimento para medicamentos 4 es desplazado en la otra dirección, engranan entre ^síI^osdos elementos 5 y 9, de manera que el compartimento para medicamentos 4 no se puede continuar moviendo. Esto está representado en la figura 4 ^c. Para que el compartimento para medicamentos 4 pueda ser empujado, sin embargo, con el menor rozamiento posible en la dirección predeterminada, el elemento 5 cuneiforme del cuerpo de base 1 está estructurado elástico. Para ello se forma, preferentemente mediante una escotadura 6 en forma de U, una especie de lengüeta sobre la cual se lleva el elemento 5 cuneiforme del cuerpo de base 1.With respect to Figure 4, an embodiment for address indication means 5 and 9 according to the invention is explained. The base body 1 shown in sections in Figure 4a has, on the upper side of ^its contained surface (i.e. in the interior space) a cuneiform element 5, which serves as a safety against recoil. The medicine compartment 4 shown as a section in Figure 4b also has, on ^its lower side, a cuneiform element 9. This compartment drug 4 can be passed only in a predetermined direction through the base body 1. If the compartment drug 4 is moved in the other direction, intermeshing I ^os two elements 5 and 9 so that the medication compartment 4 cannot continue moving. This is represented in figure 4 ^c . So that the medication compartment 4 can be pushed, however, with the least possible friction in the predetermined direction, the cuneiform element 5 of the base body 1 is elastic structured. For this purpose, preferably a U-shaped recess 6 is formed, a kind of tongue on which the cuneiform element 5 of the base body 1 is carried.

Además pueden estar dispuestas, preferentemente tanto en el cuerpo de base 1 como también en I^oscompartimentos para medicamentos 4, protecciones contra torsión 7 ^o10. En la forma de realización según las figuras 4a y 4b están formadas estas protecciones contra torsión, por un lado, mediante dos carriles ^opatines 7, que discurren en dirección longitudinal, en el cuerpo de base 1 y, por otro lado, mediante una depresión ^oartesa 10, que discurre en dirección longitudinal y abierta por I^osextremos, en el compartimento para medicamentos 4. Para evitar una introducción el compartimento para medicamentos 4 en el cuerpo de base 1 con una orientación torcida, I^ospatines 7 y la artesa 10 están lateralmente desplazados en cada caso con respecto al eje central, preferentemente en alrededor de 5 mm, como está representado a título de ejemplo en la figura 4d.They can also be arranged, preferably both in the base body 1 and also in ^the compartments for medications 4, torsion protections 7 ^or 10. In the embodiment according to figures 4a and 4b these torsion protections are formed, by a side, by means of two rails ^or skates 7, which run in the longitudinal direction, in the base body 1 and, on the other hand, by means of a depression ^or trough 10, which runs in the longitudinal direction and open at ^the ends, in the compartment for medications 4. To avoid introducing the medication compartment 4 into the base body 1 with a twisted orientation, ^the skates 7 and the trough 10 are laterally displaced in each case with respect to the central axis, preferably around 5 mm, as shown by way of example in figure 4d.

La figura 4e muestra una forma de realización alternativa de una protección contra torsión. En la presente memoria, el compartimento para medicamentos 4 tiene una forma asimétrica y el espacio interior del cuerpo de base 1 está formado de manera complementaria en cuanto a dicha asimetría.Figure 4e shows an alternative embodiment of a torsion protection. Here, the medicine compartment 4 has an asymmetric shape and the interior space of the base body 1 is formed in a complementary manner in terms of said asymmetry.

En la figura 5 se muestra de nuevo el elemento 5 cuneiforme descrito arriba, así como la escotadura 6 en forma de U. Adicionalmente se muestran en la figura 5 unas superficies de guía 11, que se describen a continuación. Cabe indicar que la presente invención proporciona formas de realización en las cuales se han realizado todos ^otambién únicamente parte de I^osaspectos indicados más arriba. Las superficies de guía 11 ^opatines dan lugar a que I^oscompartimentos para medicamentos 4, cuya sección transversal es preferentemente algo más estrecha que el espacio interior del cuerpo de base 1, al ser introducidos en el cuerpo de base 1 tengan la posición correcta y se puedan introducir con facilidad en éste. Las superficies de guía 11 tienen, además, una función de guía estabilizadora durante la ampliación en un módulo complementario 2 para un enclavamiento correcto. Mediante las superficies de guía 11 está garantizado, cuando le compartimento para medicamentos 4 está introducido, que en especial el cuerpo del módulo complementario 2 no pueda comprimirse hacia dentro por I^oslados largos durante “la-sujeción-con-la-mano” y que con ello se pudiese dar lugar a un enclavamiento erróneo. Con respecto a la figura 6 se explica una forma de realización para medios de conexión 12 y 13 según la invención para el cuerpo de base 1 y un módulo de ampliación 2. La sección de la transición entre el cuerpo de base 1 y el módulo de ampliación 2, mostrada en la figura 6e, es un enclavamiento mediante ganchos 12 y 13 dispuestos lateralmente. Si se desea conectar, por lo tanto, un módulo de ampliación 2 al cuerpo de base 1, entonces hay que hacer que estos dos ganchos 12 y 13 engarcen entre ^{s í}. En las figuras 6a y 6b se representan conexiones resorte-ranura, de manera que I^oslados del cuerpo de base 1 y del módulo de ampliación 2, en caso de enclavamiento mediante ganchos 12 y 13, engarzan de forma óptima entre ^{s í}.Figure 5 again shows the cuneiform element 5 described above, as well as the U-shaped recess 6. Additionally, guide surfaces 11 are shown in Figure 5, which are described below. It should be noted that the present invention provides embodiments in which all ^or only part of ^the aspects indicated above have been performed. The guide surfaces 11 ^or skates give rise to ^the compartments for medicaments 4, whose cross section is preferably somewhat narrower than the interior space of the base body 1, when introduced into the base body 1 have the correct position and can be easily introduced into it. The guide surfaces 11 also have a stabilizing guide function during expansion in a complementary module 2 for a correct interlocking. By means of the guide surfaces 11 it is guaranteed, when the medicine compartment 4 is inserted, that in particular the body of the complementary module 2 cannot be compressed inwards by ^the long sides during "hand-holding" and that this could lead to a wrong interlocking. With respect to Figure 6, an embodiment for connection means 12 and 13 according to the invention for the base body 1 and an expansion module 2 is explained. The transition section between the base body 1 and the module Enlargement 2, shown in Figure 6e, is an interlocking by hooks 12 and 13 arranged laterally. If connection is desired, therefore, an expansion module 2 to the base body 1 then to do these two hooks 12 and 13 engarcen between ^{t s.} In figures 6a and 6b, spring-groove connections are shown, so that ^the sides of the base body 1 and of the expansion module 2, in case interlocking with hooks 12 and 13, optimally crimped between ^{t s.}

En las figuras 7a y 7b se representa un dispositivo dispensador de medicamentos en el estado cerrado, es decir que el dispositivo de cierre 3 está posicionado de tal manera que ningún compartimento para medicamentos 4 pueda ser desplazado fuera del cuerpo de base 1. El dispositivo de cierre 3 es un dispositivo que consta de tres piezas parciales, preferentemente de manera sustancial en forma de paralelepípedo; dos piezas parciales, preferentemente de igual longitud, de igual anchura, así como igual de altas, que se encuentran en los lados del cuerpo de base 1, están dispuestas sustancialmente perpendiculares con respecto a una tercera pieza parcial, que se encuentra en el cuerpo de base 1. La pieza parcial del dispositivo de cierre 3 sobre el lado superior del cuerpo de base 1 solapa preferentemente el compartimento para medicamentos 4 (como está representado en la figura 7b).A medicine dispensing device in the closed state is shown in Figures 7a and 7b, that is to say that the closing device 3 is positioned such that no medicine compartment 4 can be displaced outside the base body 1. The device for closure 3 is a device consisting of three partial pieces, preferably substantially in the form of a parallelepiped; two partial pieces, preferably of equal length, of equal width, as well as equal height, which are located on the sides of the base body 1, are arranged substantially perpendicular to a third partial piece, which is located in the body of base 1. The partial part of the closure device 3 on the upper side of the base body 1 preferably overlaps the medication compartment 4 (as shown in Figure 7b).

En el estado cerrado del dispositivo dispensador de medicamentos el dispositivo de cierre 3 está situado por completo sobre el cuerpo de base 1 y el lado delantero 14 de la pieza parcial está posicionado de tal manera sobre el lado superior del cuerpo de base 1, que sobresale por encima del compartimento para medicamentos 4. Con ello el compartimento para medicamentos 4 está bloqueado y no puede ser retirado del espacio interior del cuerpo de base 1.In the closed state of the medicament dispensing device the closure device 3 is completely located on the base body 1 and the front side 14 of the partial piece is positioned in such a way on the upper side of the base body 1, which protrudes above the medication compartment 4. Thus the medication compartment 4 is locked and cannot be removed from the interior space of the base body 1.

En las figuras 7^cy 7d se representa un dispositivo dispensador de medicamentos en el estado abierto, es decir, que el dispositivo de cierre 3 está posicionado de tal manera que un compartimento para medicamentos 4 se puede desplazar fuera del cuerpo de base 1. Para ello el dispositivo de cierre 3 no puede estar ya sobre el cuerpo de base, con lo cual el compartimento para medicamentos 4 ya no está bloqueado. Con el fin de alcanzar este estado se mueven perpendicularmente hacia arriba las piezas parciales del dispositivo de cierre 3, que se encuentran en los lados del cuerpo de base 1, con lo cual el lado delantero 14 de la pieza parcial en forma de paralelepípedo no sobresale ya más por encima del compartimento para medicamentos 4 encima del cuerpo de base 1.A medication dispensing device in the open state is shown in FIGS. 7 ^c and 7d, that is, that the closure device 3 is positioned such that a medication compartment 4 can be moved out of the base body 1. To the closing device 3 can no longer be on the base body, whereby the medicine compartment 4 is no longer locked. In order to reach this state, the partial pieces of the closing device 3, which are located on the sides of the base body 1, move perpendicularly upwards, whereby the front side 14 of the parallelepiped shaped part piece does not protrude and above the medication compartment 4 above the base body 1.

En la figura 8 se representa de nuevo el funcionamiento del dispositivo de cierre 3. El dispositivo de cierre 3 abarca también aquí preferentemente tres piezas parciales, como se describió más arriba de manera detallada. El dispositivo dispensador de medicamentos se cierra cuando el dispositivo de cierre 3 se apoya sobre el cuerpo de base 1 (véanse las figuras 8a y 8^c). Está abierto cuando el dispositivo de cierre 3 no toca el lado superior del cuerpo de base 1 (véanse las figuras 8b y 8d). La apertura y el cierre se consiguen, en esta forma de realización, preferentemente mediante en cada caso un punto de encastre 15 en el lado delantero y trasero del cuerpo de base 1 y dos depresiones 16 correspondientes en el lado delantero y trasero del dispositivo de cierre 3. Por lo tanto, si el dispositivo dispensador de medicamentos está cerrado, el punto de encastre 15 está engarzado con la superior de las dos depresiones 16. Si el dispositivo de cierre está abierto el punto de encastre 15 engarza con la depresión 16 inferior.In figure 8 the operation of the closing device 3 is again shown. The closing device 3 preferably also comprises three partial pieces, as described above in detail. The medication dispensing device is closed when the closing device 3 rests on the base body 1 (see Figures 8a and ^8c ). It is open when the closing device 3 does not touch the upper side of the base body 1 (see Figures 8b and 8d). The opening and closing are achieved, in this embodiment, preferably in each case by means of an insertion point 15 on the front and rear side of the base body 1 and two corresponding depressions 16 on the front and rear side of the closing device. 3. Therefore, if the medication dispensing device is closed, the insertion point 15 is crimped with the upper of the two depressions 16. If the closure device is open the insertion point 15 engages with the lower depression 16.

En la figura 9 se explica el punto de encastre 15 con mayor precisión. Para que éste se pueda hundir, durante el desplazamiento hacia arriba del dispositivo de cierre 3, el punto de encastre 15 está estructurado elástico. Con ello se forma preferentemente, mediante una escotadura en forma de U, una especie de lengüeta (véase la figura 9a), sobre la cual se aplica el punto de encastre 15. Mediante esta función el punto de encastre 15 se puede mover desde la depresión 16 inferior hasta la depresión 16 superior (véase la figura 9^c). Además está dispuesto en el dispositivo de cierre 3 un carril de guía 18 correspondiente (véase la figura 9d), en el cuerpo de base 1 se encuentra una ranura 17 correspondiente (figura 9b).Figure 9 explains the insertion point 15 with greater precision. So that it can sink, during the upward movement of the closing device 3, the insertion point 15 is elastic structured. This preferably forms, by means of a U-shaped recess, a kind of tongue (see Figure 9a), on which the insertion point 15 is applied. By this function the insertion point 15 can be moved from the depression 16 lower to upper 16 depression (see figure 9 ^c ). In addition, a corresponding guide rail 18 (see Figure 9d) is arranged in the closure device 3, a corresponding slot 17 is located in the base body 1 (Figure 9b).

Con referencia a la figura 10 se explica una forma de realización de soportes 21 y sujeciones 19 correspondientes. Como se muestra en la figura 10a, están dispuestas en el lado inferior del cuerpo de base 1 ^oel módulo de ampliación 2 (representados en blanco en la figura 10a) unas sujeciones 19, en las cuales se pueden formar unos soportes 21 (véase la figura 10b), que están hechos preferentemente de goma. L^ossoportes 21 de este tipo son ventajosos, entre otras cosas, porque el elemento 5 cuneiforme está estructurado elástico y, por consiguiente, necesita una determinada holgura hacia abajo. Mediante tales soportes 21 de este tipo se puede ganar esta holgura y se puede llevar a cabo también entonces esta función elástica, cuando el sistema está por ejemplo sobre una mesa. La figura 10a muestra una sujeción 19, a título de ejemplo, en vista lateral, en la figura 10b está rellena la depresión resultante con ello con un soporte 21. En las figuras 10a y 10b está representado un patín de guía 11 como el explicado más arriba. La figura 10^cmuestra una vista en detalle de una sujeción 19 con ^osin soporte 21. En la figura 10d el sistema total está representado desde abajo por claridad.With reference to FIG. 10, an embodiment of supports 21 and corresponding fasteners 19 is explained. As shown in figure 10a, fasteners 19 are arranged on the lower side of the base body 1 ^or the extension module 2 (shown in white in figure 10a), in which supports 21 can be formed (see the Figure 10b), which are preferably made of rubber. T ^he holders 21 of this type are advantageous, inter alia, because the elastic member 5 is structured cuneiform and therefore needs a certain slack down. By such supports 21 of this type, this clearance can be gained and this elastic function can also be carried out, when the system is, for example, on a table. Figure 10a shows a fastener 19, by way of example, in side view, in figure 10b the resulting depression is filled with a support 21. In figures 10a and 10b a guide skate 11 is shown as explained further. above. Figure 10 ^c shows a detailed view of a fastener 19 with ^or without support 21. In Figure 10d the total system is represented from below by clarity.

En la figura 11 se representan diferentes variantes para las dimensiones de los compartimentos para medicamentos 4. En la variante 1 el compartimento de los medicamentos 4 tiene una altura máxima de sustancialmente 140 mm, con lo cual es posible guardar varios blísteres de 140 mm de longitud en el compartimento para medicamentos 4. Sin embargo, aquí el dispositivo dispensador de medicamentos resulta en total relativamente grande y, dependiendo el formato de los blísteres, puede ser difícil meter la mano en el compartimento para medicamentos 4. Different variants for the dimensions of the medication compartments 4 are shown in Figure 11. In the variant 1 the medication compartment 4 has a maximum height of substantially 140 mm, whereby it is possible to store several blisters 140 mm in length in the medication compartment 4. However, here the medication dispensing device is relatively large in total and, depending on the format of the blisters, it can be difficult to reach into the medication compartment 4.

En la variante 2 el compartimento para medicamentos 4 tiene, preferentemente, una altura media de sustancialmente 120 mm, con lo cual se pueden colocar en diagonal en el compartimento para medicamentos 4 varios blísteres más grandes con una longitud de hasta 140 mm.In variant 2, the medication compartment 4 preferably has an average height of substantially 120 mm, whereby several larger blisters with a length of up to 140 mm can be placed diagonally in the medication compartment 4.

En la variante 3 el compartimento para medicamentos 4 tiene una altura compacta de, sustancialmente, hasta 100 mm. Por consiguiente es adecuado para blísteres estándar (100 mm de longitud), así como para botellas estándar (100 ml de volumen). En diagonal se pueden guardar incluso blísteres de 120 mm. Los blísteres más grandes se pueden guardar mediante doblado ^ocorte.In variant 3 the medication compartment 4 has a compact height of substantially up to 100 mm. Therefore it is suitable for standard blisters (100 mm in length), as well as for standard bottles (100 ml volume). Diagonally, even 120 mm blisters can be stored. Larger blisters can be stored by folding ^or cutting.

La variante 4 es adecuada para botellas estándar con hasta 100 ml de volumen. Dado que la longitud es, sustancialmente, de hasta 100 mm, se pueden guardar en diagonal también blísteres grandes con una longitud de hasta 140 mm.Variant 4 is suitable for standard bottles with up to 100 ml volume. Since the length is substantially up to 100 mm, large blisters with a length of up to 140 mm can also be stored diagonally.

En la figura 12 se representan diferentes variantes de un dispositivo de cierre 3. De este modo se pueden estructurar de forma diferente en la figura 12a los cantos del dispositivo de cierre 3, por ejemplo distanciados lateralmente, para poder asirlos mejor, ^oredondeados, para una impresión agradable. En la figura 12b están representadas diferentes otras formas de realización del dispositivo de cierre 3. En este caso se trata de un dispositivo, el cual está dispuesto sobre el lado superior del cuerpo de base 1 y sobresale por encima del compartimento para medicamentos 4 en forma de “balancín”. Cuando se ejerce presión sobre la parte posterior del dispositivo de cierre, entonces se mueve el lado delantero del dispositivo de cierre hacia arriba, de manera que el compartimento para medicamentos puede ser empujado fuera del cuerpo de base. Este dispositivo se puede representar de diversas formas, por ejemplo como anillo ^ocomo una especie de “abridor de botellas”. La figura 12^cmuestra otras estructuraciones más del dispositivo de cierre 3 es decir, por ejemplo, como pestillo que se puede cerrar, cerrojo giratorio que se puede cerrar ^ocierre de empuje.Different variants of a closure device 3 are shown in Figure 12. In this way, the edges of the closure device 3, for example laterally spaced apart, can be structured differently in Figure 12a so that they can be better grasped, ^or rounded, for A nice impression. In Fig. 12b different embodiments of the closure device 3 are shown. In this case it is a device, which is arranged on the upper side of the base body 1 and protrudes above the medication compartment 4 in shape. of "rocker". When pressure is exerted on the back of the closure device, then the front side of the closure device is moved upward, so that the medication compartment can be pushed out of the base body. This device can be represented in various ways, for example as a ring ^or as a kind of "bottle opener". Figure 12 ^c shows further structuring of the closing device 3, that is, for example, as a latch that can be closed, a rotating bolt that can be closed ^{or a} push closure.

Mientras que más arriba se explicaron características diferentes de una forma de realización preferida de la presente invención, cabe subrayar que la invención abarca un gran número de formas de realización, que comprenden en cada caso una cantidad parcial de las características descritas. En especial están abarcadas también las formas de realización del tipo que no comprende ningún medio de indicación de dirección, si bien otra cantidad parcial discrecional de las características descritas en la presente memoria.While different characteristics of a preferred embodiment of the present invention were explained above, it should be stressed that the invention encompasses a large number of embodiments, which in each case comprise a partial amount of the features described. In particular, the embodiments of the type that do not include any means of address indication are also covered, although another discretionary partial amount of the features described herein.

En total resulta, gracias a las características descritas en la presente memoria, una serie de importantes ventajas técnicas del sistema según la invención:In total, thanks to the characteristics described herein, a series of important technical advantages of the system according to the invention:

- permite un guardado protegido de medicamentos en sus embalajes originales. Se evitan influencias exteriores las cuales podrían conducir a pérdida prematura del principio activo, modificaciones del principio activo ^oa reacciones cruzadas peligrosas de los principios activos de medicamentos diferentes en el dispositivo de guardado.- allows a protected storage of medicines in their original packaging. External influences are avoided which could lead to premature loss of the active substance, modifications of the active substance ^or dangerous cross-reactions of the active substances of different medicines in the storage device.

- se pueden representar instantes de toma individuales discrecionales (y con ello el instante de toma “correcto” para el paciente correspondiente y la enfermedad/prescripción “correcta” correspondiente. - mediante la estructura modular se puede representar un número discrecional de instantes de toma. El número y el tiempo de los instantes de toma puede ser modificado todavía de manera flexible, también tras el establecimiento del sistema (por ejemplo, a causa de un desarrollo cambiante de la enfermedad). - el instante de toma correcto se puede representar también mediante un sistema óptico especial (por ejemplo, con ayuda de códigos de color). El sistema de colores puede estar integrado en la gestión para medicación de una farmacia y en soluciones de software correspondientes.- discretionary individual taking moments can be represented (and with it the “correct” taking moment for the corresponding patient and the corresponding “correct” disease / prescription.) - through the modular structure a discretionary number of taking moments can be represented. The number and time of the moments of taking can still be modified flexibly, also after the establishment of the system (for example, due to a changing development of the disease) - the moment of correct taking can also be represented by a special optical system (for example, with the help of color codes) The color system can be integrated in the medication management of a pharmacy and in corresponding software solutions.

- el cumplimiento de los instantes de toma correctos es apoyado por la estructura y la estructuración del sistema (función de recuerdo).- the fulfillment of the correct moments of taking is supported by the structure and structuring of the system (recall function).

- los errores de llenado ^oI^oserrores durante la manipulación (retirada por descuido ^o“corrimiento” de una pastilla) se evitan mediante la utilización de embalajes originales.- filling errors ^or errors I ^os during handling (removal inadvertently ^or "shift" of a tablet) are avoided by using original packaging.

- se utilizan módulos cuyo tamaño está optimizado de tal manera que prácticamente pueden ser alojados todos Ios embalajes de medicamentos existentes para medicamentos en diferentes estados de agregación aunque, al mismo tiempo, no se supera un tamaño que dificultaría innecesariamente un transporte sencillo o la manipulación del sistema.- modules whose size is optimized are used in such a way that virtually all existing drug packages for medicines in different aggregation states can be accommodated although, at the same time, a size is not exceeded that would unnecessarily impede simple transport or handling of the system.

- un sistema de base de tres piezas puede ser ampliado mediante elementos complementarios de una sola pieza (túnel y módulo).- A three-piece base system can be extended by means of complementary single-piece elements (tunnel and module).

El sistema según la invención ofrece la mayor seguridad de terapia con medicamentos (AMTS) mediante un gran número de características de ajuste compuestas entre ^sí, engranadas unas en otras, que desembocan en un manejo extremadamente sencillo por parte del paciente en la vida diaria. El sistema según la invención no es, sin embargo, un pastillero convencional. En los pastilleros (como en los nuevos empaquetados en blíster) caben exclusivamente pastillas, aunque no gotas, spray para vías respiratorias, supositorios, medicamentos sensibles (I^{u z}, humedad del aire, oxidación...), pomadas y muchos más. En el sistema según la invención caben, por el contrario, como sistema único, todos I^osmedicamentos en todas las formas de administración, concretamente en ^susembalajes originales autorizados y por ello seguros. Con ello el paciente goza de una seguridad en cuanto a la responsabilidad civil según la ley del medicamento (AMG). Además, el sistema puede reproducir de manera correcta también I^osinstantes de toma de hecho correctos según el prospecto (por ejemplo, una hora antes del desayuno, una hora antes de la comida, durante la comida, etc.).The system according to the invention offers the highest safety of drug therapy (AMTS) by means of a large number of adjustment features composed of one ^another , geared into each other, leading to a Extremely simple handling by the patient in daily life. The system according to the invention is not, however, a conventional pillbox. In the pillboxes (as in the new ones packaged in blister packs) there are only tablets, but not drops, airway spray, suppositories, sensitive medications (I ^uz , air humidity, oxidation ...), ointments and many more. In the system according to the invention fit, however, as a single system, all I ^will drugs in all forms of administration, particularly in ^their original packaging authorized and therefore safe. With this, the patient enjoys a security regarding civil liability according to the drug law (AMG). In addition, the system can also correctly reproduce ^the moments of fact-taking that are correct according to the package leaflet (for example, one hour before breakfast, one hour before the meal, during the meal, etc.).

Las dimensiones interiores de I^oscompartimentos para medicamentos (por ejemplo, 120 ^x60 ^x60 mm) se optimizaron, mediante extensos estudios, para poder alojar todos I^ostamaños usuales de embalajes originales, con el fin de hacer posible ^suseguridad prescrita por la AMG, si bien para ser al mismo tiempo tan pequeñas como sea posible, para hacer posible una utilización móvil sencilla de la caja (p. ej. en las vacaciones). Estos compartimentos interiores se han optimizado, en pruebas prácticas, para una retirada sencilla también por parte de personas ancianas, gracias a que estos no están abiertos únicamente por arriba sino gracias a que una de las paredes laterales está abierta, adicionalmente, hasta la mitad. Únicamente el sistema según la invención permite una clasificación de todos I^osmedicamentos en I^osembalajes originales de acuerdo con I^osinstantes de toma correctos, con un manejo al mismo tiempo sencillo del sistema. Adicionalmente, I^osinstantes de toma se pueden representar también de forma óptica mediante un sistema de colores intuitivo. Para un cambio posterior de I^osmedicamentos I^osmódulos se pueden adaptar de manera sencilla a la nueva situación mediante tarjetas insertables de colores ^oetiquetas autoadhesivas.The internal dimensions of ^the compartments for medicines (for example, 120 ^x 60 ^x 60 mm) were optimized, through extensive studies, to accommodate all ^the usual sizes of original packaging, in order to make ^their safety prescribed by the AMG, although to be at the same time as small as possible, to make possible a simple mobile use of the box (eg on vacation). These interior compartments have been optimized, in practical tests, for a simple removal also by elderly people, thanks to the fact that they are not open only above but also because one of the side walls is open, additionally, up to half. Only the system according to the invention allows a classification of all I ^will medicines in original packaging I ^will agree with ^you moments I correct decision, with simple handling at the same time the system. Additionally, ^the instants of the shot can also be represented optically by an intuitive color system. For a later change of ^the medicines, ^the modules can be easily adapted to the new situation by means of colored insert cards ^or self-adhesive labels.

L^oscompartimentos interiores pueden estar sujetos, por el otro lado, en la dirección de la retirada de I^osmismos, mediante un cierre de empuje. En la otra dirección, preferentemente unos ganchos I^osprotegen contra una caída hacia fuera, gracias a que I^oscorrespondientes garfios engarzan en I^oscompartimentos interiores, cuando estos son introducidos en el túnel. De este modo es posible únicamente una dirección de movimiento. L^oscompartimentos interiores se deslizan en este caso, para la reducción del rozamiento, preferentemente sobre patines en el interior del túnel.L ^os interior compartments may be subject, on the other hand, in the direction of withdrawing them I ^shall, by a closure thrust. In the other direction, preferably some hooks I protect ^you from falling outwards, thanks to ^the corresponding hooks hooking into ^the interior compartments, when they are introduced into the tunnel. In this way, only one direction of movement is possible. T ^he inner compartments slide in this case, to reduce friction, preferably skid inside the tunnel.

Además, están estructurados de tal modo que pueden ser empujados de una única manera mediante guías en el túnel, de forma que la caracterización con el instante de toma es siempre visible, en el compartimento interior correspondiente, a través de ventanas en el túnel.In addition, they are structured in such a way that they can be pushed in a single way by means of guides in the tunnel, so that the characterization with the instant of taking is always visible, in the corresponding interior compartment, through windows in the tunnel.

El túnel consta, como se ha explicado ya más arriba, de un módulo de base con un cierre de empuje. Éste se puede ampliar, discrecionalmente, mediante módulos complementarios que se pueden conectar mediante pinza que representan en cada caso otro instante de toma. Para dos instantes de toma más habría que conectar mediante pinza, de acuerdo con ello, dos módulos complementarios de este tipo. De esta manera se puede elegir siempre el número óptimo de instantes de toma individuales y terapéuticamente correctos. La posibilidad de desplazamiento a través de I^oscompartimentos interiores se da también en este complemento modular. La conectividad entre el módulo de base y el complementario ^oentre I^ospropios módulos complementarios es, preferentemente, la misma y no puede ser separada de nuevo por el propio usuario.The tunnel consists, as explained above, of a base module with a push closure. This can be enlarged, discretionally, by means of complementary modules that can be connected by means of a clamp that represent in each case another shot. For two more moments of connection, two complementary modules of this type would have to be connected accordingly. In this way you can always choose the optimal number of individual and therapeutically correct intake moments. The possibility of moving through ^the interior compartments is also given in this modular complement. Connectivity between the base module and complementary ^or between I ^will own supplementary modules is preferably the same and can not be separated again by the user.

Para I^osinstantes de toma correctos se estructuró un sistema intuitivo de colores de acuerdo con la siguiente idea fundamental: cada comida tiene ^sucolor fundamental típico que cambia, de claro a oscuro, en el curso del día, por ejemplo, azul para la noche. Este color fundamental cambia además de acuerdo con la secuencia antes, durante y tras la comida de claro a oscuro (gradiente). De este modo se reconoce ya la comida de manera intuitiva, sobre la base del color y, de forma adicional, si la toma ^ola utilización tiene lugar antes, durante ^odespués de esta comida. El código de color se inserta en un plan para medicación que lo acompaña y se puede utilizar mediante adhesivos sobre las cajas de I^osmedicamentos para la clasificación correcta sencilla. Esto hace posible una clasificación correcta y utilización para conciudadanos que hablen lenguas extranjeras ^opara analfabetos funcionales. Este código de color se puede utilizar, asimismo, para una conexión sencilla al software correspondiente para la gestión para medicamentos, por ejemplo, mediante emisión óptica ^oconfirmación sobre una pantalla táctil. For ^{the right} time of taking an intuitive system of colors was structured according to the following fundamental idea: each meal has ^its typical fundamental color that changes, from light to dark, in the course of the day, for example, blue for the night . This fundamental color also changes according to the sequence before, during and after the meal from light to dark (gradient). In this way the food is already recognized intuitively, based on color and, additionally, if the taking ^or use takes place before, during ^or after this meal. The color code is inserted into a plan that accompanies medication and can be used by adhesive on the boxes of medicines for I ^will correct classification simple. This makes possible a correct classification and use for fellow citizens who speak foreign languages ^or for functional illiterates. This color code can also be used for a simple connection to the corresponding software for medication management, for example, by optical emission ^or confirmation on a touch screen.

Claims

re iv in d ic ac io nes

1. Medication dispensing device that has:

a base body (1), which has:

to. an interior space to accommodate at least one medicine compartment (4);

b. a withdrawal side for removing said at least one medicine compartment (4) from the interior space; Y

c. a direction indication means (5) that allows said at least one medicine compartment (4) to be removed from the interior space only by the withdrawal side, and at least one medicine compartment (4), which has:

to. an interior space to accommodate at least one medicine in its original packaging; Y

b. a direction indication means (9) which allows a withdrawal of the medication compartment (4) from the interior space of a base body (1) only by a withdrawal side of the base body (1),

the direction indication means (5, 9) of the base body (1) and the medicine compartment (4) having a respective cuneiform element and the direction indication means (5) of the base body (1) being formed elastically, so that the medication compartment (4) can be pushed, only in one direction, through the base body (1).

2. Medication dispensing device according to claim 1, wherein the interior space of the base body (1) is a tunnel-shaped interior space, preferably substantially parallelepiped-shaped so that at least one compartment for Medications (4) can be arranged with the possibility of movement through the base body (1) and in the direction of the withdrawal side of the base body (1).

3. Medication dispensing device according to claim 1 or 2, further presenting a closure device (3) near the withdrawal side of the base body (1), which allows for removal of said at least one medication compartment (4) only in an open position.

4. Medication dispensing device according to one of the preceding claims wherein the interior space of the base body (1) has a cross-section of such type that the at least one medication compartment (4) can be arranged in only one default orientation in the interior space of the base body (1).

5. Medication dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the base body (1) has dimensions so that two, preferably three, compartments for the interior space of the base body (1) can be arranged medications (4).

6. Medicine dispensing device according to one of the preceding claims, which also has at least one viewing window, arranged on a longitudinal side of the base body (1), which is arranged in such a way that a Indicator of the moment of the shot arranged on the at least one compartment for medications (4).

7. Medication dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the dimensions of the interior space of the medication compartment (4) are chosen such that at least one package of a medicament included in the package can be arranged therein. next group: tablets, orodispersible tablets, effervescent powder, effervescent tablets, dragees, capsules, powder capsules, drops, dosing drops, nasal spray, juices, ampoules, ointments, stirring mixture, gel, paste, emulsion, suspension, bag granules, gel bags, inhalation solution, inhalation ampoules, inhalation capsules, inhalation powder, inhaler, dosing spray, nail polish, deodorants, pre-filled syringes, solution for injection, cylindrical ampoules, vials and / or suspension for injection .

8. Medication dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the interior space of the medication compartment (4) has a height of substantially up to 140 mm, preferably substantially up to 120 mm, particularly preferably substantially up to 100 mm

9. Medication dispensing device (4) according to one of the preceding claims, wherein the interior space of the medicine compartment (4) has a width of substantially up to 80 mm, preferably substantially up to 60 mm and / or a depth of substantially up to 80 mm, preferably substantially up to 60 mm.

10. Medication dispensing device according to one of the preceding claims, wherein the medicament compartment (4) has an open upper side and / or at least one side wall that is partly open, preferably substantially up to half .

11. Medication dispensing device according to one of the preceding claims, comprising an extension module (2), which has:

to. an interior space to accommodate at least one medicine compartment (4);

b. a direction indication means (5) that allows a movement, only in one direction, of the at least one medicine compartment (4) in the interior space; Y

^c . connection means (13) for connecting, preferably irreversibly, the extension module (2) with the base body (1).

12. Medication dispensing device according to claim 11, wherein the interior space of the expansion module (2) is structured such that in case of connection of the expansion module (2) with the base body (1) it results a total interior space through which the at least one medicine compartment can be pushed (4).