ES2626169T3 - Dispositivo de dosificación - Google Patents
Dispositivo de dosificación Download PDFInfo
- Publication number
- ES2626169T3 ES2626169T3 ES13721925.9T ES13721925T ES2626169T3 ES 2626169 T3 ES2626169 T3 ES 2626169T3 ES 13721925 T ES13721925 T ES 13721925T ES 2626169 T3 ES2626169 T3 ES 2626169T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- valve
- dosing
- outlet
- closing member
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
- G01F11/26—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/10—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation
- G01F11/26—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus
- G01F11/262—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid
- G01F11/263—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers moved during operation wherein the measuring chamber is filled and emptied by tilting or inverting the supply vessel, e.g. bottle-emptying apparatus for liquid or semi-liquid with valves
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D50/00—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
- B65D50/02—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
- B65D50/04—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
- B65D50/041—Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de dosificación, que comprende un recipiente (2) de almacenamiento con una cámara (21) de almacenamiento para alojar un material de carga, un recipiente (3) de dosificación con una cámara (31) de dosificación, una salida (5) con una abertura (51) de salida para distribuir el material de carga, y una válvula (6), en el que la válvula (6) es capaz de asumir una posición (62) de distribución y una posición (61) de dosificación, en el que la válvula (6), en el posición de dosificación, abre una conexión de dosificación entre la cámara (31) de dosificación y la cámara (21) de almacenamiento y cierra un paso de salida de la cámara (31) de dosificación hacia la abertura (51) de salida, de manera que el material de carga no puede llegar a la abertura de salida, y la válvula (6), en la posición de distribución, cierra la conexión de dosificación y abre el paso de salida, en el que el dispositivo (1) de dosificación comprende además un asiento (8) de válvula para el alojamiento de la válvula (6), teniendo el asiento (8) de válvula una forma básica cilíndrica con una superficie lateral, y en el que un conducto (9) de conexión entre el recipiente (3) de dosificación y el asiento (8) de válvula se abre en la superficie lateral del asiento (8) de válvula, en el que el dispositivo (1) de dosificación comprende un miembro (4) de cierre, con el cual la abertura (51) de salida se puede cerrar, en el que el miembro (4) de cierre se acopla con la válvula (6) de tal manera que el giro del miembro (4) de cierre desplaza la válvula (6) entre la posición (62) de dosificación y la posición (61) dedistribución , y en el que la válvula (6) se dispone de forma giratoria en el asiento (8) de válvula cilíndrico del dispositivo (1) de dosificación, caracterizado porque el miembro (4) de cierre se acopla a la válvula (6) y a la salida (5) de tal manera que el miembro (4) de cierre se bloquea con la salida (5) y cierra la abertura (51) de salida siempre que la válvula (6) se encuentre en su posición (62) de dosificación y que el miembro (4) de cierre no se bloquea con la salida (5) cuando la válvula (6) se encuentra en su posición (61) de distribución , en el que el acoplamiento del miembro (4) de cierre con la válvula (6) y la salida (5) conducirá a una seguridad adicional contra la descarga inadvertida del material de carga si la válvula (6) se encuentra en la posición de dosificación, en el que una rosca externa, que se extiende en la dirección circunferencial de la salida, se dispone fuera de la salida, la rosca externa de la salida encajando con una rosca interna del miembro de cierre, que se extiende en la dirección circunferencial en el interior del miembro de cierre, en el que el miembro de cierre se puede bloquear con la salida enroscando la rosca interna del miembro de cierre en la rosca externa de la salida y se puede desbloquear de la salida desenroscando la rosca interna del miembro de cierre de la rosca externa de la salida.
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo de dosificacion
La invencion se refiere a un dispositivo de dosificacion que comprende un recipiente de almacenamiento y un recipiente de dosificacion. El dispositivo de dosificacion se proporciona para distribuir un material de carga en una camara de almacenamiento de un recipiente de almacenamiento de forma dosificada.
Para este fin, una parte del material de carga se transfiere, por lo general, primero desde la camara de almacenamiento a una camara de dosificacion del recipiente de dosificacion. Este procedimiento se repite hasta que la cantidad de material de carga deseada por el usuario se ha alojado en la camara de dosificacion. A continuacion, esta cantidad de material de carga se retira de la camara de dosificacion descargandose al exterior a traves de una abertura de salida en una salida del dispositivo de dosificacion.
Normalmente, el dispositivo de dosificacion comprende ademas un miembro de cierre que se supone evita la descarga inadvertida del material de carga mediante el cierre de la abertura de salida.
Un dispositivo de dosificacion de este tipo se conoce a partir del documento EP 2 243 721 A1. Este dispositivo de dosificacion comprende un recipiente de almacenamiento y un recipiente de dosificacion, con la camara de almacenamiento para alojar el material de carga, dispuesta en el recipiente de almacenamiento, estando conectada a la camara de dosificacion dispuesta en el recipiente de dosificacion a traves de un conducto de dosificacion. Una salida y un miembro de cierre, dispuestos al respecto, se disponen en el recipiente de dosificacion. Ademas, el dispositivo de dosificacion comprende una valvula. La valvula se configura de tal manera que puede cerrar o abrir el conducto de dosificacion. El miembro de cierre se acopla a la valvula de tal manera que, si el conducto de dosificacion esta abierto, el miembro de cierre se bloquea con la salida.
La camara de dosificacion del dispositivo de dosificacion del documento EP 2 243 721 A1 tiene un diseno irregular que se debe, entre otras cosas, a la disposicion de la salida directamente sobre la camara de dosificacion. Determinar el nivel de carga es diffcil incluso si se proporciona un indicador del nivel de carga, porque el dispositivo de dosificacion tiene que estar erguido sobre una superficie de soporte para este fin. Sin embargo, la carga de la camara de dosificacion se realiza inclinando la camara de dosificacion, estando la camara de dosificacion mas llena en caso de una gran inclinacion que en caso de poca inclinacion. Para conseguir un nivel de carga exacto, el dispositivo de dosificacion se debe colocar verticalmente una y otra vez despues de haberse inclinado, para leer el nivel de carga.
Otro inconveniente del dispositivo de dosificacion del documento EP 2 243 721 A1 es la estructura complicada del miembro de cierre, que tiene que construirse a partir de varios componentes para establecer el acoplamiento con la valvula. Otro inconveniente de esta solucion es el hecho de que, cuando el material de carga se carga desde la camara de almacenamiento hasta la camara de dosificacion (es decir, durante la dosificacion), la salida es accesible desde la camara de almacenamiento en ciertas posiciones angulares de la valvula. En caso de uso indebido del dispositivo de dosificacion, en particular, del miembro de cierre, el material de carga, en circunstancias desfavorables, puede escapar hacia el exterior a traves de la salida.
El documento US 4.690.313 desvela un dispositivo de dosificacion con una camara de almacenamiento, una camara de dosificacion y una valvula. La valvula puede adoptar una posicion de dosificacion que permite transferir un material de carga entre la camara de almacenamiento y la camara de dosificacion y una posicion de distribucion que permite distribuir el material de carga desde la camara de dosificacion a traves de una abertura de salida. Un miembro de cierre cierra la abertura de salida cuando la valvula esta en su posicion de dosificacion. En la posicion de distribucion, la abertura de salida no esta cerrada de modo que el material de carga puede distribuirse a traves de la abertura de salida. Durante la dosificacion, el material de carga tiene contacto directo con el miembro de cierre. Por lo tanto, es necesario un sellado costoso del miembro de cierre para evitar una descarga inadvertida durante la dosificacion.
El documento FR 2 593 143 desvela un dispositivo de dosificacion de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1. Mediante el giro de un miembro de cierre que es capaz de cerrar una abertura de salida, una valvula se puede hacer girar a una posicion de dosificacion y a una posicion de distribucion. El miembro de cierre tiene una tapa movil que se puede abrir independientemente de la posicion de la valvula. Por lo tanto, durante la dosificacion y con una tapa abierta, existe el riesgo de que el material de carga sea descargado inadvertidamente a traves de la abertura de salida cuando la valvula no sella perfectamente la abertura de salida de la camara de almacenamiento y de la camara de dosificacion, respectivamente.
Por lo tanto, un objeto de la presente invencion es proporcionar un dispositivo de dosificacion, cuyo diseno permita una forma tan simetrica de la camara de dosificacion como sea posible, lo que da como resultado ventajas en la estimacion del nivel de carga del material de carga situado en la camara de dosificacion si el dispositivo de dosificacion se inclina y que, ademas, sea lo mas seguro posible frente a una descarga inadvertida del material de carga durante el procedimiento de dosificacion y, al mismo tiempo, tenga un diseno tan simple como sea posible.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
El objeto se consigue mediante un dispositivo de dosificacion de acuerdo con la reivindicacion 1. El dispositivo de dosificacion comprende un recipiente de almacenamiento con una camara de almacenamiento dispuesta en su interior, un recipiente de dosificacion con una camara de dosificacion dispuesta en su interior, una salida con una abertura de salida para la descarga de un material de carga, y una valvula. La valvula puede asumir una posicion de dosificacion que permite que el material de carga sea transferido entre la camara de almacenamiento y la camara de dosificacion, y una posicion de distribucion que permita distribuir el material de carga desde la camara de dosificacion. De acuerdo con la invencion, esta previsto que la valvula, en la posicion de dosificacion, abra una conexion de dosificacion entre la camara de dosificacion y la camara de almacenamiento y cierre un paso de salida de la camara de dosificacion a la abertura de salida y la valvula, en la posicion de distribucion, cierra la conexion de dosificacion y abre el paso de salida. De esta manera, se puede conseguir que el material de carga no pueda llegar inadvertidamente a la abertura de salida durante la dosificacion, es decir, durante la carga de al menos parte del material de carga, que se proporciona preferentemente en forma lfquida, pulverulenta o granulada, desde la camara de almacenamiento a la camara de dosificacion. En este caso, se debe tener en cuenta que la ensenanza de la presente invencion no presume un cierre completo de la conexion de dosificacion o del paso de salida porque un sellado completo de la valvula es practicamente inalcanzable. Mas bien, el cierre se ve siempre en el contexto de criterios que pueden realizarse tecnicamente. El dispositivo de dosificacion comprende ademas un asiento de valvula para alojar la valvula, teniendo el asiento de valvula una forma basica cilmdrica definida por dos caras de extremo en forma de discos y una superficie lateral que conecta las dos caras de extremo. Un conducto de conexion entre el recipiente de dosificacion y el asiento de valvula se abre hacia fuera en la superficie lateral del asiento de valvula. En particular, se puede evitar que la salida se disponga directamente sobre el recipiente de dosificacion, de manera que la camara de dosificacion puede tener una forma simetrica.
De acuerdo con la presente invencion, el dispositivo de dosificacion comprende un miembro de cierre, con el que la abertura de salida se puede cerrar, en el que el miembro de cierre se acopla a la valvula de tal manera que el giro del miembro de cierre desplaza la valvula entre la posicion de dosificacion y la posicion de distribucion, en el que el miembro de cierre se acopla a la valvula y a la salida de tal manera que el miembro de cierre se bloquea con la salida mientras la valvula se encuentra en su posicion de dosificacion y que el miembro de cierre no se bloquea con la salida cuando la valvula esta en su posicion de distribucion. Como el miembro de cierre con el que se puede cerrar la abertura de salida y que se acopla a la valvula de tal manera que el miembro de cierre se bloquea con la salida mientras la valvula se encuentra en su posicion de dosificacion, la abertura de salida permanece cerrada por el miembro de cierre durante el tiempo que el material de carga pueda venir de la camara de almacenamiento a la camara de dosificacion a traves de la conexion de dosificacion. Mediante dicho acoplamiento puede conseguirse una proteccion adicional contra una descarga inadvertida del material de carga. En este caso, el miembro de cierre puede configurarse, por ejemplo, como un casquillo de cierre extrafble.
De acuerdo con la invencion, la valvula se dispone de forma giratoria en el asiento de valvula en forma de cilindro y similares. Preferentemente, la valvula puede girar entre su posicion de dosificacion y su posicion de distribucion.
Por otra parte, el miembro de cierre se configura, de acuerdo con la presente invencion, como un miembro de cierre giratorio. Se proporciona un acoplamiento entre el miembro de cierre y la valvula. El acoplamiento es tal que el miembro de cierre se conecta de forma no giratoria a la valvula. Con ello se consigue que la valvula se pueda desplazar en conjunto durante el giro del miembro de cierre. De este modo, un usuario del dispositivo de dosificacion es capaz de llevar la valvula a la posicion de dosificacion o posicion de distribucion haciendo girar el miembro de cierre, que normalmente se dispone de manera que sea facilmente accesible para el/ella.
Preferentemente, un movimiento de giro de la valvula, que se dispone de forma giratoria en el asiento de valvula, es limitado. Por ejemplo, la valvula se puede disponer de tal manera que la posicion de dosificacion de la valvula este desplazada con respecto a su posicion de distribucion en un cierto angulo, por ejemplo, 30 grados, 45 grados o 90 grados, siendo posible tambien otro angulo. Preferentemente, el movimiento de la valvula esta limitado de tal manera que la valvula es capaz de realizar un giro sustancialmente sobre el angulo predeterminado. De forma especialmente preferente, la limitacion del movimiento de giro de la valvula se consigue por medio de salientes o muescas cooperantes que se forman, respectivamente, en el asiento de valvula o en la valvula. Por ejemplo, el asiento de valvula puede tener un saliente que se extiende en la direccion circunferencial sobre un primer intervalo angular y la valvula puede tener una muesca que se extiende en la direccion circunferencial sobre un segundo intervalo de angulos. Dos bordes que estan separados en la direccion circunferencial se forman en el asiento de valvula por el saliente y, por consiguiente, dos bordes adicionales que estan separados en la direccion circunferencial se forman en la valvula por la muesca. Una limitacion del movimiento de giro se consigue despues mediante un ajuste positivo en la direccion de giro entre, respectivamente, un borde en el asiento de valvula y un borde en la valvula, creandose dicho ajuste positivo en dos posiciones angulares diferentes de la valvula. Correspondientemente, la limitacion del movimiento de giro de la valvula puede tambien conseguirse mediante una muesca en el asiento de valvula y un saliente en la valvula.
Preferentemente, el miembro de cierre esta provisto de un rebaje y la valvula de un apendice. Debido a un ajuste positivo en la direccion de giro, el rebaje y el apendice pueden cooperar, de manera que un giro del miembro de cierre puede provocar un giro correspondiente de la valvula. De esta manera, el acoplamiento entre el miembro de cierre y la valvula puede realizarse ventajosamente. Tambien es posible proporcionar, de manera correspondiente, un apendice sobre el miembro de cierre y un rebaje en la valvula para permitir el acoplamiento.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Preferentemente, la salida del dispositivo de dosificacion tiene una forma basica cilmdrica, con la abertura de salida disponiendose en el area de una cara de extremo de la salida cilmdrica.
De acuerdo con la invencion, una rosca externa, que se extiende en la direccion circunferencial de la salida, se dispone fuera de la salida. La rosca externa de la salida encaja con una rosca interna del miembro de cierre, que se extiende en la direccion circunferencial dentro del miembro de cierre. El miembro de cierre se bloquea con la salida enroscando la rosca interna del miembro de cierre en la rosca externa de la salida. Por consiguiente, el miembro de cierre se desbloquea desde la salida desenroscando la rosca interna del miembro de cierre de la rosca externa de la salida.
Como alternativa y en desacuerdo con la invencion, la salida esta provista, en su exterior, de una banda que se extiende en la direccion circunferencial y el miembro de cierre esta provisto de una orejeta. La orejeta esta prevista para enclavarse detras de la banda en al menos una posicion angular del miembro de cierre. Debido a un ajuste positivo en la direccion cilmdrica axial de la salida entre la banda y la orejeta, se limita en este sentido un movimiento relativo del miembro de cierre con respecto a la salida, con lo que se puede conseguir un bloqueo correspondiente. De manera similar, el bloqueo se puede conseguir mediante una ranura formada en la salida/ miembro de cierre y una banda formada en el miembro de cierre/salida.
De acuerdo con una forma preferida de la invencion, la carga del material de carga desde la camara de almacenamiento en la camara de dosificacion se realiza inclinando el dispositivo de dosificacion alrededor de un eje de pivote. Una ventaja particular de la invencion radica en el hecho de que el material de carga se puede distribuir inclinando el dispositivo de dosificacion alrededor del mismo o de un eje de pivote paralelo.
Otra realizacion preferida de la invencion preve que la valvula se forme en la forma de un manguito con una forma basica sustancialmente cilmdrica. En este caso, el manguito tiene cuatro aberturas en una pared de manguito del manguito. Las cuatro aberturas se dividen en dos pares asociados entre sf, formandose conexiones pasantes dentro del manguito solamente entre las aberturas que estan asociadas entre sf.
De manera especialmente preferida, la valvula tiene una primera y una segunda caras de extremo, asf como una carcasa y un espacio interno, en la que el espacio interno se refiere a la forma basica de la valvula, y el espacio interno se encierra al menos parcialmente por la carcasa. Estas realizaciones preven ademas que la primera cara de extremo comprenda una primera abertura, la segunda cara de extremo una segunda abertura y la carcasa una tercera y cuarta aberturas. Ademas, el espacio interno de la valvula comprende dos espacios parciales: el primer y el segundo espacios. En este caso, el primer espacio esta separado del segundo espacio por una pared de division dispuesta en el espacio interno. En este caso, la pared de division puede tener cualquier forma adecuada. El espacio interno se divide de tal manera que cada uno de los espacios es accesible desde fuera del espacio interno por dos de las aberturas, respectivamente: el primer espacio es accesible a traves de la primera y tercera aberturas, el segundo espacio a traves de la segunda y cuarta aberturas. A la inversa, el primer espacio no es preferentemente accesible a traves de la segunda y cuarta aberturas, y correspondientemente, el segundo espacio no es accesible a traves de la primera y tercera aberturas. De este modo, se crean dos conductos en el espacio interno de la valvula que estan separados entre sf y cuyos extremos se forman, en cada caso, por dos aberturas en la carcasa de la valvula. En cualquier caso, las dos aberturas en los extremos de un conducto no tienen necesariamente que estar separadas entre sf, de modo que tambien puede considerarse una sola abertura que se extienda sobre una cara de extremo y la carcasa.
De acuerdo con una realizacion ventajosa de la invencion, el recipiente de almacenamiento y el recipiente de dosificacion se configuran como una sola pieza, lo que puede implicar la ventaja de un diseno simple. La salida y/o el asiento de valvula se pueden formar tambien como una sola pieza con el recipiente de almacenamiento y/o el recipiente de dosificacion. Es particularmente ventajoso formar todas las partes del dispositivo dosificador como una sola pieza, con la excepcion del miembro de cierre y/o la valvula. Los materiales adecuados para producir el dispositivo de dosificacion son principalmente materiales plasticos. Particularmente ventajoso es que al menos el recipiente de almacenamiento y el recipiente de dosificacion se fabriquen de un material transparente o semitransparente.
Preferentemente, el recipiente de dosificacion comprende un indicador del nivel de carga. El indicador del nivel de carga sirve para indicar la cantidad de la parte del material de carga situada en la camara de dosificacion. Es particularmente ventajoso que el indicador del nivel de carga incluya una lmea de indicacion, estando la lmea de indicacion adaptada a la forma de la camara de dosificacion de tal manera que el mismo nivel de carga del material de carga en la camara de dosificacion se indique por la lmea de indicacion Para una pluralidad de angulos de inclinacion, preferentemente para todos los angulos de inclinacion de un intervalo angular, alrededor del eje de pivote del dispositivo de dosificacion. Por ejemplo, si la camara de dosificacion tiene una forma basica cilmdrica, la lmea de indicacion puede tener una forma aproximadamente circular. Si el indicador del nivel de carga comprende varias lmeas de indicacion, en este caso pueden realizarse preferentemente como secciones concentricas de drculos parciales. La lmea de indicacion puede consistir en una sola seccion de lmea o por diversas secciones de lmea y/o puntos de indicacion.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Tambien es ventajoso proporcionar el miembro de cierre con un cierre a prueba de ninos. En este caso, el cierre a prueba de ninos puede realizarse, por ejemplo, mediante un diseno especial del miembro de cierre, en el que el miembro de cierre puede desbloquearse desde la salida mediante un accionamiento simultaneo de al menos dos mecanismos diferentes en el cierre. Puesto que el miembro de cierre se configura como un miembro de cierre giratorio, puede requerirse un giro del miembro de cierre giratorio mientras que al mismo tiempo se presiona hacia abajo en la direccion axial para su desbloqueo. Por lo tanto, en el caso de una realizacion de una conexion no giratoria entre el miembro de cierre y la valvula descrita anteriormente, solo partes del miembro de cierre pueden conectarse de forma no giratoria a la valvula, mientras que otras partes del miembro de cierre no se conectan a la valvula de forma no giratoria hasta que se toman medidas adicionales, tales como la presion mencionada anteriormente en la direccion axial.
La invencion se explica en mas detalle a continuacion con referencia a las Figuras 1 a 6, en las que
la Figura 1 muestra un esquema esquematico de una realizacion de un dispositivo de dosificacion de acuerdo con la invencion;
las Figuras 2a, 2b y 2c muestran un esquema esquematico de diferentes realizaciones de la parte inferior de una valvula de acuerdo con la invencion;
la Figura 3 muestra una vista exterior de otra realizacion de un dispositivo de dosificacion de acuerdo con la invencion;
la Figura 4 muestra una vista en despiece del dispositivo de dosificacion de la Figura 3;
las Figuras 5a a 5c muestran diferentes vistas en perspectiva de una valvula del dispositivo de dosificacion de la Figura 3;
las Figuras 6a y 6b muestran vistas en seccion transversal del dispositivo de dosificacion de la Figura 3.
En detalle, la Figura 1 muestra un contorno esquematico de un dispositivo 1 de dosificacion de acuerdo con la invencion. El dispositivo 1 de dosificacion comprende un recipiente 2 de almacenamiento con una camara 21 de almacenamiento dispuesta en su interior, un recipiente 3 de dosificacion con una camara 31 de dosificacion dispuesta en su interior, un miembro 4 de cierre por medio del que se puede cerrar una abertura de salida de una salida 5 y un asiento 8 de valvula. Ademas, el dispositivo 1 de dosificacion comprende una valvula 6 (vease tambien la Figura 3, por ejemplo) que, sin embargo, se representa de forma muy esquematica solo como una lmea 61 continua o como una lmea 62 discontinua. Una denominada la posicion de dosificacion de la valvula 6 se indica por medio de la lmea 61 continua, mientras que la lmea discontinua representa una posicion de distribucion de la valvula 6. Si la valvula se encuentra en la posicion de dosificacion (lmea 61 continua), entonces el material de carga (no mostrado) puede moverse desde la camara 21 de almacenamiento hasta la camara 31 de dosificacion y viceversa. Sin embargo, en esta posicion de la valvula 6, el material de carga es sustancialmente incapaz de llegar a la abertura 51 de salida (la obturacion incompleta de la valvula tiene que tenerse en cuenta en este caso). Si la valvula se encuentra en la posicion de distribucion (lmea 62 discontinua), entonces el material de carga puede moverse desde la camara 31 de dosificacion hasta la salida 5, pero no a la camara 21 de almacenamiento. Al mismo tiempo, una parte del material de carga que se situa en la camara 21 de almacenamiento no puede llegar a la salida 5.
Las Figuras 2a, 2b y 2c muestran contornos esquematicos de tres ejemplos diferentes de realizaciones de la parte inferior de la valvula 6 del dispositivo 1 de dosificacion de acuerdo con la invencion. Las Figuras 2a-c pretenden ilustrar la disposicion de las aberturas 64 y 66 en la valvula 6 con mas detalle.
Los componentes o caractensticas en las Figuras 2a-c que son completa o parcialmente identicos se proporcionan con los mismos numeros de referencia.
La valvula 6 de las Figuras 2a-c tiene la forma basica de un cilindro, con una primera cara de extremo sustancialmente en forma de disco circular (no visible), una segunda cara 69 de extremo sustancialmente en forma de disco circular y una carcasa o superficie 70 lateral que conecta las dos caras de extremo en forma de disco circular.
En la Figura 2a, la abertura 64 se dispone en la segunda cara 69 de extremo y la abertura 66 se dispone en la superficie 70 lateral. Ambas aberturas 64 y 66 se separan por un reborde 731 periferico.
En la Figura 2b, la abertura 64 se dispone en la segunda cara 69 de extremo y la abertura 66 se dispone en la superficie 70 lateral. Sin embargo, en la Figura 2b, la abertura 64 y la abertura 66 transicionan una en la otra, de modo que estas dos aberturas se pueden considerar tambien como una abertura en la superficie 70 lateral.
La Figura 2c muestra otra realizacion de la valvula 6, donde, de manera similar a la Figura 2b, la abertura 64 se dispone en la segunda cara 69 de extremo y la abertura 66 se dispone en la superficie 70 lateral de tal manera que la abertura 64 y la abertura 66 transicionan una en la otra. Ademas, en la realizacion de la Figura 2c, el par de aberturas 64, 66 se separan de otro par de aberturas 64*, 66* por una banda 74.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En una realizacion preferida de la invencion, la valvula 6 en las Figuras 2a-c comprende ademas dos aberturas 63 y 65 (vease la Figura 4a, por ejemplo), la abertura 63 definida en la primera cara de extremo de la valvula 6, la abertura 65 definida en la superficie 70 lateral de la valvula 6, que no son visibles en la representacion de la valvula 6 como se muestra en las Figuras 2a-c.
La Figura 3 muestra una realizacion preferida del dispositivo 1 de dosificacion de acuerdo con la invencion. Los componentes o caractensticas que son completa o parcialmente identicos a los componentes o caractensticas de las Figuras 1 y 2 se proporcionan con los mismos numeros de referencia. Esto tambien se aplica, mutatis mutandis, a las Figuras adicionales. En la descripcion de la realizacion ejemplar, se hace referencia a continuacion a la Figura 3 asf como a las Figuras 4 a 6, que representan la realizacion ejemplar y sus componentes individuales en diferentes perspectivas.
En el caso del dispositivo 1 de dosificacion de la Figura 3, el recipiente 2 de almacenamiento se forma sustancialmente para ser rectangular, con el recipiente 2 de almacenamiento transicionando a traves de una porcion 22 expandida de barrido en el asiento 8 de valvula. Las esquinas 23 del recipiente 2 de almacenamiento son redondeadas. El recipiente 3 de dosificacion se dispone lateralmente con respecto a la porcion 22 expandida o al asiento 8 de valvula. Por lo tanto, el recipiente 3 de dosificacion y el asiento 8 de valvula tienen aproximadamente la misma altura vertical con respecto a una superficie 11 de soporte del dispositivo de dosificacion. Un conducto 8 de conexion que se extiende entre el recipiente 3 de dosificacion y el asiento 8 de valvula se extiende sustancialmente horizontalmente.
El recipiente 3 de dosificacion comprende una forma basica cilmdrica con areas 34 de esquina redondeadas, con un eje 33 del cilindro del recipiente 3 de dosificacion extendiendose en la direccion horizontal, siempre que el dispositivo 1 de dosificacion se coloca en una superficie no inclinada. La extension axial del recipiente 3 de dosificacion es menor que la extension en la direccion radial. En otras palabras: en este ejemplo de realizacion, la altura del recipiente de dosificacion sustancialmente cilmdrico es menor que su diametro, en este caso aproximadamente la mitad.
Con su forma cilmdrica, la camara 31 de dosificacion se configura especialmente de forma simetrica, de manera que las lmeas 321 de indicacion se proporcionan en el recipiente 3 de dosificacion que se configuran en forma de secciones de cfrculo parciales concentricas en ambas caras 35 de extremo (solo una de las que puede observarse en las Figuras). De esta manera, el nivel de carga de una parte del material de carga situado en la camara de dosificacion se puede mostrar para una pluralidad de angulos de inclinacion alrededor del eje 33 del cilindro o un eje de pivote paralelo, es decir, para un intervalo de angulos de aproximadamente 270 grados. Una de las lmeas 321 de indicacion indica, en este caso, el mismo nivel de carga para todos los angulos de inclinacion. Ademas, un valor 322 de medicion en ml que indica el nivel de carga indicado por la lmea 321 de indicacion se asigna a cada una de las lmeas 321 de indicacion.
A partir de la posicion inicial del dispositivo 1 de dosificacion, en la que el eje 33 del cilindro se extiende horizontalmente, una parte del material de carga se puede transferir de la camara de almacenamiento a la camara de dosificacion o viceversa inclinando el dispositivo 1 de dosificacion alrededor un eje de pivote paralelo al eje 33 del cilindro. El material de carga se puede distribuir tambien desde la camara de dosificacion a traves de la abertura 51 de salida hacia el exterior inclinando el dispositivo 1 de dosificacion alrededor de un eje de pivote paralelo.
Al mismo tiempo, la ilustracion del dispositivo de dosificacion en la Figura 4 aclara que los ejes de pivote paralelos al eje 33 del cilindro no son, por supuesto, los unicos ejes de pivote alrededor de los que el dispositivo de dosificacion se puede inclinar para la dosificacion/distribucion del material de carga. Sin embargo, para poder leer correctamente el nivel de carga del material 31 de carga por medio de las lmeas de indicacion, el dispositivo de dosificacion debe estar orientado de tal manera que el eje 33 del cilindro discurra paralelo.
El miembro 4 de cierre se configura como un miembro de cierre giratorio que cierra la salida 5. El asiento 8 de valvula forma un soporte giratorio para la valvula 6. Ademas, el miembro 4 de cierre esta provisto de un cierre a prueba de ninos. Para este fin, el miembro de cierre se forma por dos partes. Una parte interior del miembro de cierre se monta de forma giratoria y movil sobre una parte externa del miembro 4 de cierre. Si el miembro 4 de cierre se situa en la salida 5 cuando el dispositivo 1 de dosificacion esta en posicion vertical (la posicion mostrada, en particular, en las Figuras 6a, 6b), entonces, sin embargo, se puede hacer que los salientes o rebajes dispuestos en la parte exterior y que apuntan hacia la parte interior, presionando hacia abajo la parte exterior del miembro de cierre 5 contra la fuerza de resorte de un miembro de resorte dispuesto en la parte exterior, para enclavarse en los rebajes o salientes correspondientes, se dispongan en la parte interior y apunten hacia la parte exterior, y establezcan un ajuste positivo con los mismos en la direccion circunferencial, de tal manera que un giro de la parte exterior del miembro 4 de cierre cause un giro de todo el miembro 4 de cierre. Por consiguiente, se requieren dos manipulaciones para abrir el dispositivo 1 de dosificacion (presionar hacia abajo mientras se gira al mismo tiempo el miembro 4 de cierre), lo que hace que el acceso a los contenidos del dispositivo de dosificacion sea mas diffcil para un nino.
Ademas, la salida 5 tiene una forma basica cilmdrica. Una cara de extremo superior de la salida 5 constituye una abertura 51 de salida. El material de carga se distribuye desde la camara 31 de dosificacion hacia el exterior a traves
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
de la abertura 51 de salida.
Una rosca 53 externa, que se extiende en la direccion circunferencial de la salida 5, se dispone fuera de la salida 5. La rosca 53 externa de la salida 5 encaja con una rosca interna (no mostrada) del cierre 4, que se extiende en la direccion circunferencial dentro del miembro 4 de cierre. El miembro 4 de cierre se bloquea en la salida 5 enroscando la rosca interna del miembro 4 de cierre en la rosca 53 externa de la salida 5. Por consiguiente, el miembro 4 de cierre se desbloquea de la salida 5 desenroscando la rosca interna del miembro 4 de cierre desde la rosca 53 externa de la salida 5.
Como una alternativa a la rosca 53 externa dispuesta fuera de la salida 5 y la rosca interna dentro del miembro 4 de cierre, que no forma parte de la invencion, dos bandas que se extienden en la direccion circunferencial de la salida 5 se disponen fuera de la salida 5. En cada caso, las bandas se extienden sobre menos de la mitad de la longitud de la circunferencia de la salida 5. Se obtienen asf dos espacios en la direccion circunferencial creados entre las bandas. Dada una posicion de angulo adecuada del casquillo 4 de cierre, dos orejetas dispuestas en el casquillo de cierre se enclavan detras de las dos bandas, de manera que se crea un ajuste positivo en la direccion axial de la salida 5 entre una orejeta y una banda, respectivamente. En esta posicion de angulo, el miembro 4 de cierre se bloquea asf con la salida 5. La extraccion del miembro 4 de cierre o su colocacion en la salida 5 solo es posible en una posicion de angulo determinada, es decir, en la que las orejetas del casquillo 4 de cierre solapan los huecos si el casquillo 4 de cierre esta en posicion.
El asiento 8 de valvula del dispositivo 1 de dosificacion se configura para acomodar la valvula 6. La valvula 6 se monta de forma giratoria en el asiento 8 de valvula.
Cada una de las Figuras 5a, 5b y 5c muestra una vista en perspectiva ampliada de la valvula 6 del dispositivo 1 de dosificacion mostrado en las Figuras 3 y 4. La valvula 6 tiene aproximadamente la forma basica de un cilindro, con una primera cara 68 de extremo sustancialmente en forma de disco circular, una segunda cara 69 de extremo sustancialmente en forma de disco circular (en la Figura 6b, la circunferencia de la segunda cara 69 de extremo se indica por una lmea 73 discontinua), una carcasa 70 que conecta las dos caras de extremo en forma de disco circular, asf como un espacio interno limitado por las dos caras 68, 69 de extremo y la carcasa 70. La segunda cara 69 de extremo comprende una parte cerrada semicircular y una parte abierta semicircular. La parte abierta semicircular se divide por un borde de una banda 74 en dos partes abiertas de un cuarto de cfrculo.
Una primera abertura 63 circular se dispone en la primera cara de extremo. Una segunda abertura 64 se dispone en la segunda cara de extremo y se define por una de las partes abiertas de un cuarto de cfrculo. La abertura 64 de un cuarto de circulo no tiene reborde en la circunferencia (vease la lmea 73 discontinua). En la carcasa se disponen otras dos aberturas 65, 66. En una realizacion preferida de la valvula 6, la segunda abertura 64 y la cuarta abertura
66 transicionan una en la otra, de manera que estas dos aberturas pueden considerarse tambien como una abertura en la carcasa 70. En otras realizaciones, pueden combinarse diferentes aberturas entre sf, o tambien, las cuatro aberturas pueden estar separadas una de otra por el material de carcasa. Por ejemplo, es concebible que se proporcione un reborde periferico en el area de la lmea 73 discontinua, lo que significana una separacion de la abertura 64 y la abertura 66.
Ademas de las aberturas 63, 64, 65 y 66, la valvula 6 comprende dos aberturas adicionales: una definida en la carcasa 70 de la valvula 6 adyacente a la cuarta abertura 66 y que se separa de la cuarta abertura 66 por la banda 74, y una definida en la segunda cara 69 de extremo por la segunda de las partes abiertas de un cuarto de cfrculo, en la que esta abertura se separa de la segunda abertura 64 por un borde de la banda 74. Como se muestra por este ejemplo, la valvula 6 puede comprender mas de cuatro aberturas 63, 64, 65, 66 que, sin embargo, proporcionan la funcionalidad para formar canales a traves de la valvula 6. El objeto de la banda 74 y, en particular, del borde 741 es principalmente mantener la valvula 6 en posicion con respecto al asiento 8 de valvula para evitar que la abertura 65 presente fugas en cada posicion del dispositivo de dosificacion. Por consiguiente, tambien sin la banda 74, la valvula comprendena las aberturas 64, 66, con las aberturas 64, 66 extendiendose en este caso en un intervalo de un semidrculo (180°)
El espacio interno comprende un primer y segundo espacios. El primer espacio es accesible desde el exterior a traves de la primera abertura 63 y la tercera abertura 65. El segundo espacio esta abierto hacia el exterior debido a la segunda abertura 64 y la cuarta abertura 66 y, en el espacio interno, se separa del segundo espacio por la pared
67 de division.
La banda 74 con un borde inferior 741, cuyo extremo, visto en la direccion radial, se encuentra en la lmea 73 discontinua periferica, se extiende perpendicularmente a la pared 67 de division. El borde 741 y un reborde 691 de una parte cerrada de la segunda cara 69 de extremo se encuentran en una misma circunferencia, en la que en la posicion de uso de la valvula 6, el borde 741 y el reborde 691 descansan en el asiento 8 de valvula, asegurando asf una disposicion no basculante de la valvula 6 en el asiento 8 de valvula.
Si la valvula 6 se encuentra en la posicion de dosificacion, la cuarta abertura 66 se orienta hacia la camara 31 de dosificacion o hacia el conducto 9 de conexion. En esta posicion, el material de carga contenido en la camara 21 de almacenamiento se puede transferir de la camara 21 de almacenamiento a traves de la segunda abertura 64, el
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
segundo espacio y la cuarta abertura 66 de la valvula 6 en la camara 31 de dosificacion mediante la inclinacion del dispositivo 1 de dosificacion. La pared 67 de division evita que el material de carga entre en el primer espacio en el procedimiento.
Si la valvula 6 se encuentra en la posicion de distribucion, la tercera abertura 65 se orienta hacia la camara 31 de dosificacion. En esta posicion, el material de carga puede ser capaz de entrar en el segundo espacio de la camara 21 de almacenamiento a traves de la segunda abertura 64, pero la pared 67 de division evita que el material de carga pueda entrar en el primer espacio. Por el contrario, la parte del material de carga en la camara 31 de dosificacion puede entrar en el primer espacio a traves de la tercera abertura 65 y desde allf puede llegar a la salida 5 a traves de la primera abertura 63.
Mediante un giro de la valvula 6 de aproximadamente 90 grados alrededor del eje del cilindro de la forma basica cilmdrica de la valvula 6, la valvula 6 se transfiere desde la posicion de dosificacion a la posicion de distribucion. Un giro correspondiente en la direccion inversa provoca una transicion de la posicion de distribucion a la posicion de dosificacion de la valvula 6. Un giro de la valvula 6 considerablemente superior a 90 grados desde la posicion de dosificacion, o de -90 grados desde la posicion de distribucion, se evita mediante un ajuste positivo en la direccion circunferencial que una muesca 71 de la valvula 6 establece con un saliente dispuesto sobre el asiento 8 de valvula.
La valvula 6 comprende ademas un apendice 72. El apendice 72 se proporciona para su cooperacion con un rebaje del miembro 4 de cierre mediante el ajuste positivo en la direccion circunferencial. Un acoplamiento no giratorio del miembro 4 de cierre con la valvula 6 se consigue asf, de modo que a traves de un giro del miembro 4 de cierre se puede originar un giro correspondiente de la valvula 6.
La Figura 6a muestra el dispositivo 1 de dosificacion en una vista lateral en seccion transversal. En esta ilustracion, la valvula 6 adopta su posicion de dosificacion. En la posicion de dosificacion de la valvula 6, la cuarta abertura 66 apunta en la direccion de la camara 31 de dosificacion o del conducto 9 de conexion. Por lo tanto, al menos una parte del material de carga situado en la camara 21 de almacenamiento puede entrar en la camara 31 de dosificacion procedente de la camara 21 de almacenamiento a traves de una conexion de dosificacion abierta entre la camara 21 de almacenamiento y la camara 31 de dosificacion. La conexion de dosificacion abierta se forma, en este caso, por la segunda abertura 64 de la valvula 6, el segundo espacio en el espacio interno de la valvula y la cuarta abertura 66 de la valvula 6. La pared 67 de division, que divide el espacio interno de la valvula 6 en dos espacios, cierra, al mismo tiempo, un paso de salida de la camara 21 de almacenamiento o de la camara 31 de dosificacion hacia la salida 5 y, en particular, hacia la abertura 51 de salida.
En la posicion de dosificacion de la valvula 6, el miembro 4 de cierre se bloquea, ademas, con la salida 5.
En esta ilustracion de la Figura 6b, la valvula 6 adopta su posicion de distribucion. En la posicion de dosificacion de la valvula 6, la tercera abertura 65 apunta en la direccion de la camara 31 de dosificacion o del conducto 9 de conexion. Un abierto paso de salida se forma por la tercera abertura 65 en la valvula 6, el primer espacio en el espacio interno de la valvula 6 se divide por la pared 67 de division, y la primera abertura 63 en la valvula. Al menos una parte del material de carga situado en la camara 31 de dosificacion puede llegar a la salida 5 y a la abertura 51 de salida a traves del paso de salida de la camara 31 de dosificacion. Al mismo tiempo, la pared 67 de division de la valvula 6 evita el acceso del material de carga desde la camara 21 de almacenamiento hacia la camara 31 de dosificacion y hacia la salida 5, o viceversa.
En la posicion de distribucion de la valvula 6, el casquillo 4 de cierre esta no bloqueado con la salida y se puede retirar de manera apropiada por el usuario.
Lista de numeros de referencia
1 Dispositivo de dosificacion
11 Superficie de soporte
2 Recipiente de almacenamiento
21 Camara de almacenamiento
22 Porcion expandida
23 Esquina
3 Recipiente de dosificacion
31 Camara de dosificacion
32 Indicador del nivel de carga
33 Eje del cilindro
34 Area de esquina
35 Cara de extremo
321 Lmea de indicacion
322 Inscripcion
4 Miembro de cierre
5 Salida
51 Abertura de salida
53
6
61
62
63
64
65
66
67
68
69
691
70
71
72
73
731
74
741
8
9
Rosca externa Valvula Lmea Lmea
Primera abertura
Segunda abertura
Tercera abertura
Cuarta abertura
Pared de division
Primera cara de extremo
Segunda cara de extremo
Reborde
Carcasa
Muesca
Apendice
Lmea
Reborde periferico
Banda
Borde
Asiento de valvula Conducto de conexion
Claims (12)
- 510152025303540455055REIVINDICACIONES1. Dispositivo (1) de dosificacion, que comprende un recipiente (2) de almacenamiento con una camara (21) de almacenamiento para alojar un material de carga, un recipiente (3) de dosificacion con una camara (31) de dosificacion, una salida (5) con una abertura (51) de salida para distribuir el material de carga, y una valvula (6), en el que la valvula (6) es capaz de asumir una posicion (62) de distribucion y una posicion (61) de dosificacion, en el que la valvula (6), en el posicion de dosificacion, abre una conexion de dosificacion entre la camara (31) de dosificacion y la camara (21) de almacenamiento y cierra un paso de salida de la camara (31) de dosificacion hacia la abertura (51) de salida, de manera que el material de carga no puede llegar a la abertura de salida, y la valvula (6), en la posicion de distribucion, cierra la conexion de dosificacion y abre el paso de salida, en el que el dispositivo (1) de dosificacion comprende ademas un asiento (8) de valvula para el alojamiento de la valvula (6), teniendo el asiento (8) de valvula una forma basica cilmdrica con una superficie lateral, y en el que un conducto (9) de conexion entre el recipiente (3) de dosificacion y el asiento (8) de valvula se abre en la superficie lateral del asiento (8) de valvula, en el que el dispositivo (1) de dosificacion comprende un miembro (4) de cierre, con el cual la abertura (51) de salida se puede cerrar, en el que el miembro (4) de cierre se acopla con la valvula (6) de tal manera que el giro del miembro (4) de cierre desplaza la valvula (6) entre la posicion (62) de dosificacion y la posicion (61) dedistribucion , y en el que la valvula (6) se dispone de forma giratoria en el asiento (8) de valvula cilmdrico del dispositivo (1) de dosificacion, caracterizado porque el miembro (4) de cierre se acopla a la valvula (6) y a la salida (5) de tal manera que el miembro (4) de cierre se bloquea con la salida (5) y cierra la abertura (51) de salida siempre que la valvula (6) se encuentre en su posicion (62) de dosificacion y que el miembro (4) de cierre no se bloquea con la salida (5) cuando la valvula (6) se encuentra en su posicion (61) de distribucion , en el que el acoplamiento del miembro (4) de cierre con la valvula (6) y la salida (5) conducira a una seguridad adicional contra la descarga inadvertida del material de carga si la valvula (6) se encuentra en la posicion de dosificacion, en el que una rosca externa, que se extiende en la direccion circunferencial de la salida, se dispone fuera de la salida, la rosca externa de la salida encajando con una rosca interna del miembro de cierre, que se extiende en la direccion circunferencial en el interior del miembro de cierre, en el que el miembro de cierre se puede bloquear con la salida enroscando la rosca interna del miembro de cierre en la rosca externa de la salida y se puede desbloquear de la salida desenroscando la rosca interna del miembro de cierre de la rosca externa de la salida.
- 2. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado porque un movimiento de giro de la valvula (6) esta limitado por un saliente o muesca formada en el asiento (8) de valvula, que coopera con una muesca o saliente formado de manera correspondiente en la valvula (6).
- 3. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el miembro (4) de cierre esta provisto de un primer apendice o rebaje, que coopera por ajuste positivo en la direccion de giro con un segundo apendice o rebaje formado en la valvula (6).
- 4. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la salida (5) tiene una forma basica sustancialmente cilmdrica, con una banda que se extiende en la direccion circunferencial proporcionada en la salida (5), y el miembro (4) de cierre provisto de una orejeta que, al menos en una posicion de giro, se enclava detras de la banda periferica para el bloqueo a lo largo de un eje del cilindro de la salida (5).
- 5. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la camara (21) de almacenamiento y la camara (31) de dosificacion se disponen de tal manera que al menos una parte del material de carga se puede cargar de la camara (21) de almacenamiento en la camara (31) de dosificacion mediante la inclinacion del dispositivo (1) de dosificacion alrededor de un eje (33) de pivote.
- 6. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la valvula (6) esta formada en la forma de un manguito, en el que el manguito comprende cuatro aberturas (63, 64, 65, 66) y dos aberturas, respectivamente, estan asociadas entre sf, de modo que se forman conexiones pasantes dentro del manguito solo entre esas aberturas que estan asociadas entre sf.
- 7. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con la reivindicacion 6, caracterizado porque la valvula (6) tiene una forma basica cilmdrica, de manera que la valvula (6) tiene una primera y una segunda cara (68, 69) de extremo, asf como una carcasa (70) y un espacio interno, en el que la primera cara (68) de extremo comprende una primera abertura (63) y la segunda cara (69) de extremo comprende una segunda abertura (64) y la carcasa (70) comprende una tercera y una cuarta abertura (65, 66), y en el que una pared (67) de division se dispone en el espacio interno.
- 8. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con la reivindicacion 7, caracterizado porque el espacio interno comprende un primer y un segundo espacio, estando el primer espacio separado del segundo espacio por la pared (67) de division, y siendo el primer espacio accesible desde el exterior de la valvula a traves de la primera y la tercera abertura (63, 65), y siendo el segundo espacio accesible desde el exterior de la valvula a traves de la segunda y la cuarta abertura (64, 66).
- 9. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado porque el primer espacio no es accesible desde el exterior a traves de la segunda y la cuarta abertura (64, 66), y el segundo espacio no esaccesible desde el exterior a traves de la primera y la tercera abertura (63, 65).
- 10. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente (21) de almacenamiento y el recipiente (31) de dosificacion se forman como una sola pieza.
- 11. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado 5 porque el recipiente (31) de dosificacion comprende un indicador (32) del nivel de carga.
- 12. Dispositivo (1) de dosificacion de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el miembro (4) de cierre esta provisto de un cierre a prueba de ninos.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP12165735 | 2012-04-26 | ||
| EP12165735 | 2012-04-26 | ||
| PCT/EP2013/058120 WO2013160193A1 (en) | 2012-04-26 | 2013-04-18 | Dosing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2626169T3 true ES2626169T3 (es) | 2017-07-24 |
Family
ID=48428435
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13721925.9T Active ES2626169T3 (es) | 2012-04-26 | 2013-04-18 | Dispositivo de dosificación |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9410836B2 (es) |
| EP (1) | EP2841885B1 (es) |
| JP (1) | JP6208215B2 (es) |
| AU (1) | AU2013251835B2 (es) |
| DK (1) | DK2841885T3 (es) |
| ES (1) | ES2626169T3 (es) |
| PL (1) | PL2841885T3 (es) |
| PT (1) | PT2841885T (es) |
| WO (1) | WO2013160193A1 (es) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL2007421C2 (nl) * | 2011-09-15 | 2013-03-18 | Debski Reddingius | Houder voor een vloeistof. |
| USD751912S1 (en) * | 2012-04-26 | 2016-03-22 | Bayer Cropscience Ag | Dosing bottle |
| US20210033444A1 (en) * | 2019-07-29 | 2021-02-04 | Partha Rao Puskur | Fluid dispensing device |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE865810C (de) * | 1951-06-14 | 1953-02-05 | Oscar Pfister | Fluessigkeitsmessgeraet |
| US4079859A (en) * | 1976-11-26 | 1978-03-21 | Jennings J Thomas | Technique and device for measuring fluids |
| US4298038A (en) * | 1979-09-21 | 1981-11-03 | Jennings J Thomas | Technique and device for measuring fluids including finger valve and filler mechanism |
| US4474301A (en) * | 1983-03-14 | 1984-10-02 | Johnsen & Jorgensen (Plastics) Ltd. | Tamper-resistant and childproof closure |
| FR2593143B1 (fr) * | 1986-01-17 | 1988-05-06 | Safet Embamet Lethias | Recipient doseur. |
| US4690313A (en) * | 1986-03-06 | 1987-09-01 | Luine George J | Bottle mounted adjustable liquor dispensing device |
| NZ228137A (en) | 1988-03-30 | 1991-10-25 | Merck & Co Inc | Infinitely variable dose measuring cup for use with squeeze bottle |
| GB2298194A (en) * | 1995-02-24 | 1996-08-28 | Beeson & Sons Ltd | Child resistant closures for containers |
| DE29603551U1 (de) * | 1996-02-27 | 1996-05-30 | Friedrich Sanner GmbH & Co KG Spritzgußwerk, 64625 Bensheim | Flüssigkeits-Behälter mit Dosiervorrichtung |
| IT1291620B1 (it) * | 1997-04-18 | 1999-01-11 | Phaba Srl | Chiusura antibambino per flaconi in genere ad azionamento facilitato e a sicurezza incrementata |
| US7111746B2 (en) * | 2003-01-08 | 2006-09-26 | Tri State Distribution, Inc. | Shellable child resistant closure container with positive lock mechanism |
| DE102009018349B4 (de) * | 2009-04-23 | 2013-12-05 | Kautex Textron Gmbh & Co. Kg | Dosierbehältnis |
-
2013
- 2013-04-18 PL PL13721925T patent/PL2841885T3/pl unknown
- 2013-04-18 EP EP13721925.9A patent/EP2841885B1/en not_active Not-in-force
- 2013-04-18 JP JP2015507476A patent/JP6208215B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2013-04-18 DK DK13721925.9T patent/DK2841885T3/en active
- 2013-04-18 ES ES13721925.9T patent/ES2626169T3/es active Active
- 2013-04-18 US US14/394,588 patent/US9410836B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-04-18 PT PT137219259T patent/PT2841885T/pt unknown
- 2013-04-18 AU AU2013251835A patent/AU2013251835B2/en not_active Ceased
- 2013-04-18 WO PCT/EP2013/058120 patent/WO2013160193A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP6208215B2 (ja) | 2017-10-04 |
| JP2015520703A (ja) | 2015-07-23 |
| AU2013251835B2 (en) | 2017-02-23 |
| PL2841885T3 (pl) | 2017-09-29 |
| WO2013160193A1 (en) | 2013-10-31 |
| EP2841885B1 (en) | 2017-04-05 |
| US20150060498A1 (en) | 2015-03-05 |
| US9410836B2 (en) | 2016-08-09 |
| EP2841885A1 (en) | 2015-03-04 |
| AU2013251835A1 (en) | 2014-11-13 |
| DK2841885T3 (en) | 2017-05-22 |
| PT2841885T (pt) | 2017-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2577383T3 (es) | Dispositivo dispensador | |
| ES2796495T3 (es) | Cierre por capuchón rellenable con sellado de lámina, con apertura de la lámina mediante un simple giro o mediante una simple presión | |
| ES2393119T3 (es) | Conjunto de tapón dotado de una cámara de almacenamiento de material secundario con un elemento funcional inseparable | |
| ES2703281T3 (es) | Cierre de dispensación | |
| ES2748334T3 (es) | Sistemas de cartuchos de aditivos ajustables | |
| ES2248555T3 (es) | Cierre rotativo para un recipiente. | |
| ES2320931T3 (es) | Envase para productos que se separan en el momento de usar, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos y similares. | |
| ES2338254T3 (es) | Envase para productos extemporaneos, en particular productos medicinales, farmaceuticos, cosmeticos o similares. | |
| ES2626169T3 (es) | Dispositivo de dosificación | |
| ES2764482T3 (es) | Cierre que se sostiene sobre su cabeza con una junta inviolable | |
| ES2203143T3 (es) | Contenedor multicapa. | |
| ES2253500T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto liquido. | |
| ES2199930T3 (es) | Dispositivo de valvula. | |
| ES2317559T3 (es) | Cierre giratorio que puede volver a cerrarse. | |
| ES2645146T3 (es) | Recipiente de plástico con cierre giratorio | |
| ES2535422T3 (es) | Unidad de tapa con cámara seccional de almacenamiento para material secundario | |
| ES2334704T3 (es) | Dispositivo de cierre. | |
| CN106458385A (zh) | 用于容器并带有可旋转可重复关闭的喷口的盖 | |
| KR101505593B1 (ko) | 회동 캡부재를 구비한 첨가제 혼합 용기용 마개 | |
| ES2332147T3 (es) | Cierre rotatorio a prueba de niños. | |
| WO2009056653A1 (es) | Tapón mezclador para bebidas isotónicas | |
| JP6884475B2 (ja) | 定量取出容器 | |
| KR200399930Y1 (ko) | 페이스 파우더 용기 | |
| JP5795966B2 (ja) | 容器 | |
| ES2871376T3 (es) | Dispensador de una composición en forma de polvo en un recipiente y recipiente del tipo biberón equipado con un dispensador de este tipo |