ES2615177T3 - LED backlighting system for light sign - Google Patents

LED backlighting system for light sign Download PDF

Info

Publication number
ES2615177T3
ES2615177T3 ES07843847.0T ES07843847T ES2615177T3 ES 2615177 T3 ES2615177 T3 ES 2615177T3 ES 07843847 T ES07843847 T ES 07843847T ES 2615177 T3 ES2615177 T3 ES 2615177T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
led
panels
panel
system
example
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07843847.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jeffrey Marc Nall
Kevin Carpenter
Koushik Saha
Chenyang Li
Ronald K. Brengartner
Xin Wang
Tomislav J. Stimac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Current Lighting Solutions LLC
Original Assignee
Current Lighting Solutions LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to US784639 priority Critical
Priority to US84965306P priority
Priority to US849653P priority
Priority to US11/784,639 priority patent/US9564070B2/en
Application filed by Current Lighting Solutions LLC filed Critical Current Lighting Solutions LLC
Priority to PCT/US2007/080456 priority patent/WO2008043025A2/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2615177T3 publication Critical patent/ES2615177T3/en
Application status is Active legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/33Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being semiconductor devices, e.g. diodes
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent

Abstract

Sistema de retroiluminación (100) para un letrero luminoso que comprende: un recinto que incluye una cara de rotulación del frente y una sección posterior; Backlight system (100) for an illuminated sign comprising an enclosure including a front face and labeling of a rear section; una pluralidad de paneles incluyendo cada panel (104): una pluralidad de diodos emisores de luz ("LED") (106) fijados al panel, en el que la distancia a la que está cada LED desde la cara de rotulación del recinto dividida por la distancia entre el LED objeto y el LED adyacente más cercano proporciona una relación de menos de 1,4, y un circuito integrado (108); a plurality of panels including each panel (104): a plurality of light emitting diodes ( "LED") (106) fixed to the panel, wherein the distance that is each LED from the face labeling enclosure divided by the distance between the object and the LED nearest adjacent LED provides a ratio of less than 1.4, and an integrated circuit (108); y un cable en el que el cable conecta físicamente paneles adyacentes y caracterizado por que la pluralidad de paneles se fijan a cada uno de uno o más carriles (110). and a cable in which the cable physically connects adjacent panels and wherein the plurality of panels are attached to each of one or more rails (110).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

DESCRIPCION DESCRIPTION

Sistema de retroiluminacion por LED para letrero luminoso Antecedentes LED backlighting system for light sign Background

Las presentes realizaciones de ejemplo se refieren a un sistema de retroiluminacion. The present exemplary embodiments relate to a backlight system. Encuentra aplicacion particular en conjunto con la industria de los letreros. It finds particular application in conjunction with industry signs. Una aplicacion particular para dicho sistema de retroiluminacion es un letrero luminoso, y se describira con referencia particular a la misma. A particular application for such system is a backlit light sign, and described with particular reference the same. Sin embargo, se apreciara que la presente realizacion de ejemplo tambien puede disponerse para otras aplicaciones similares. However, it will be appreciated that the present exemplary embodiment can also be provided for other similar applications.

En el presente momento los grandes letreros luminosos usan actualmente lamparas fluorescentes y balastros como sistemas de iluminacion. At present large neon signs currently used fluorescent lamps and ballasts and lighting systems. Estos tipos de sistemas son intensivos en mano de obra y costosos de mantener. These types of systems are intensive in labor and expensive to maintain. Frecuentemente las lamparas necesitan sustituirse en un ano o dos a lo sumo. Often the lamps need to be replaced in a year or two at most. Dada una localizacion tfpica del letrero luminoso y el tamano de las lamparas, frecuentemente es necesario el uso de un camion con cesta elevadora u otros equipos no facilmente disponibles para reparar el letrero. Given a luminous sign tfpica location and size of the lamps, it is often necessary to use a forklift truck with basket or other equipment not readily available to repair the sign. Alternativas propuestas previamente para un sistema de retroiluminacion para un letrero luminoso incluyen una matriz lineal de diodos emisores de luz o un aparato de iluminacion perimetral. Alternative proposals previously for backlighting system for an illuminated sign including a linear array of light emitting diodes or perimeter lighting apparatus. Sin embargo, por varias razones, estas opciones no han obtenido ningun exito comercial significativo como alternativa al sistema de retroiluminacion fluorescente anteriormente mencionado. However, for various reasons, these options have not achieved any significant commercial success as alternative to the aforementioned fluorescent backlights.

El documento US 6.167.648 divulga un letrero que puede iluminarse que incluye un numero de modulos de iluminacion dispuestos sobre un circuito electrico de modo que puedan desconectarse, retirarse individualmente y ajustarse la posicion entre los conductores. US 6,167,648 discloses document illuminable a sign which includes a number of lighting modules arranged on an electrical circuit so that they can be disconnected, removed individually and adjust the position between the conductors. Preferentemente, los modulos de iluminacion pueden deslizarse sobre los conductores mientras permanecen en contacto electrico para proporcionar iluminacion en donde se requiera espedficamente. Preferably, the lighting modules can slide over the conductors while remaining in electrical contact to provide illumination where it espedficamente required. Las conexiones entre los modulos y los conductores pueden ser tales que los modulos se deslicen sobre los conductores. The connections between the modules and drivers can be such that the modules slide over the conductors. Dichos conectores pueden ser de encaje por presion sobre conectores o pueden ser puntas insertables dentro de resortes helicoidales alrededor de los conductores de modo que la compresion de los resortes incremente el diametro de los resortes para permitir que se deslicen sobre los conductores y la carencia de compresion permita que los resortes agarren las puntas firmemente. These connectors can be snap features on connectors or may be insertable points within coil springs around the conductors so that the compression of the springs increase the diameter of the spring to allow sliding of the conductors and the lack of compression allow the springs firmly grip the ends.

El documento US 2003/0031032 divulga un modulo de diodos emisores de luz para la fijacion a una superficie de un letrero, que incluye una placa de montaje que tenga superficie superior e inferior, una pluralidad de diodos emisores de luz montados en la superficie superior de la placa de montaje, una carcasa que tenga superficie superior e inferior, un primer conector electrico fijado a la superficie inferior de la placa de montaje y conectado electricamente a la pluralidad de diodos emisores de luz, un segundo conector electrico fijado a la superficie superior de la carcasa para el acoplamiento con el primer conector electrico, un tercer conector electrico fijado a la carcasa y conectado electricamente al segundo conector electrico, y una fuente de alimentacion para proporcionar una tension al tercer conector electrico. US 2003/0031032 document discloses a module light emitting diodes for fixing to a surface of a sign, which includes a mounting plate having top and bottom surfaces, a plurality of light emitting diodes mounted on the upper surface of the mounting plate, a housing having upper and lower surface, a first electrical connector attached to the lower surface of the mounting plate and electrically connected to the plurality of light emitting diodes, a second electric connector fixed to the upper surface the housing for engagement with the first electrical connector, one third electrical connector attached to the housing and electrically connected to the second electrical connector, and a power supply for providing a voltage to the third electrical connector. Dado que la superficie inferior de la placa de montaje se coloca sobre la superficie superior de la carcasa, el primer conector electrico se acopla con el segundo conector electrico para la conexion electricamente de la pluralidad de diodos emisores de luz al tercer conector electrico. Since the lower surface of the mounting plate is placed on the upper surface of the housing, the first electrical connector is coupled with the second electrical connector for electrically connection of the plurality of light emitting diodes to the third electrical connector. Alternativamente, la placa de montaje podna formarse de modo integral como parte de la carcasa, y omitirse el primer y segundo conectores electricos. Alternatively, the mounting plate Podna formed integrally as part of the housing, and omitted the first and second electrical connectors.

El documento US 6.505.956 divulga un sistema de iluminacion por LED en carrete que tiene una pluralidad de tarjetas de circuito ngidas, teniendo cada tarjeta de circuito una pluralidad de diodos emisores de luz dispersos sobre una cara de la misma, estando los diodos conectados electricamente entre terminales positivo y negativo de su tarjeta de circuito respectiva, estando conectadas las tarjetas de circuito electricamente en paralelo entre sf y conectadas estructuralmente en serie entre sf mediante una pluralidad de pares de conductores flexibles que conectan los terminales positivo y negativo de las tarjetas de circuitos, proporcionando la conexion en serie estructural una cadena de las tarjetas de circuitos y conductores, estando la cadena bobinada especialmente alrededor de un bobina de un carrete para cada dispersion dentro y fijacion a una carcasa de iluminacion. 6505956 US discloses a lighting system for LED reel having a plurality of circuit cards ngidas, each circuit board a plurality of light emitting diodes scattered on a surface thereof, being electrically connected diodes between positive and negative terminals card respective circuit card electrically circuit being connected in parallel to each other and connected structurally in series with each other by a plurality of pairs of flexible conductors connecting the positive and negative terminals of the circuit boards providing the structural series connection in a string of circuit boards and conductor, especially the chain being wound around a reel spool for each dispersion within a housing and fixability lighting.

El documento US 2005/0231943 divulga un sistema de iluminacion de letras en canal de acuerdo con la presente invencion que comprende una carcasa de letras en canal con una cubierta de letras en canal translucida. US 2005/0231943 discloses document lighting system channel letter according to the present invention comprising a housing channel letter with a translucent cover letters channel. Se monta una pluralidad de unidades de iluminacion conectadas electricamente a la carcasa de letras en canal y los conductores proporcionan una senal electrica a cada una de las unidades. a plurality of lighting units electrically connected to the housing channel letter and leads provide an electrical signal to each of the units is mounted. Cada una de las unidades comprende una carcasa de unidad de iluminacion y una tarjeta de circuito impreso (PCB) montada dentro de dicha carcasa. Each of the units comprises a unit housing, and a lighting printed circuit board (PCB) mounted within said housing. La PCB tiene una pluralidad de elementos emisores de luz, tales como diodos emisores de luz, con la senal electrica aplicada a los elementos emisores de luz haciendoles que generen luz sustancialmente hacia fuera de la carcasa. The PCB has a plurality of light emitting elements such as light emitting diodes, with the electrical signal applied to the light emitting elements generating light making them substantially out of the housing. La PCB conduce y disipa calor desde los elementos emisores de luz, tradicionalmente la unidad comprende un espacio entre la mayor parte del PCB y la carcasa de la unidad de iluminacion para permitir que el calor desde la PCB se disipe hacia el ambiente circundante. The PCB leads and dissipates heat from the light emitting elements, traditionally the unit comprises a space between most of the PCB and the housing of the lighting unit to allow heat from the PCB to dissipate into the surrounding environment. Se incluye un mecanismo de montaje para cada unidad a la carcasa de letras en canal. a mounting mechanism for each unit to the housing channel letter is included.

El documento US 2005/0207151 divulga un motor de luz por LED que incluye un cable electrico flexible y una pluralidad de LED. US 2005/0207151 discloses document engine LED light including a flexible electrical cable and a plurality of LEDs. El cable electrico flexible incluye un primer, segundo y tercer conductores electricos y un aislante electrico que cubre los conductores electricos. The flexible electrical cable includes a first electrical, second and third conductors and an electric insulation covering the electrical conductors. Los conductores se disponen sustancialmente paralelos entre sf The conductors are arranged substantially parallel to each other

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

teniendo un material aislante entre ellos. having an insulating material between them. Un primer LED que incluye un primer cable se conecta electricamente al primer conductor electrico y un segundo cable del primer LED se conecta electricamente al segundo conductor. A first LED including a first cable to the first electrical conductor and a second lead of the first LED is electrically connected is electrically connected to the second conductor. Un segundo LED incluye un primer cable conectado electricamente al segundo conductor electrico y un segundo cable conectado electricamente al tercer conductor electrico. A second LED includes a first cable connected electrically to the second electrical conductor and a second electrically connected to the third electrical conductor cable. Un tercer LED incluye primer y segundo cables conectados electricamente al segundo conductor. A third LED includes first and second wires electrically connected to the second conductor. El tercer LED se interpone entre el primer LED y el segundo LED. The third LED is interposed between the first LED and the second LED. El documento US 2005/0122293 divulga una cadena de LED que se forma a partir de unidades del enlace conectadas mediante pares de cables en el circuito electrico. 2005/0122293 US discloses a LED chain formed from link units connected by wire pairs in the electrical circuit. Se conecta al menos un par de cables a una unidad de enlace para formar cables de alimentacion externa. It connects at least one pair of wires to a linking unit to form external power cables. Cada unidad de enlace esta fabricada de una bandeja de alojamiento de un PCB en la carcasa, y los LED montados en la PCB en conexion electrica con los pares de cables. Each link unit is made of a tray accommodating a PCB in the housing, and LEDs mounted on the PCB in electrical connection with the cable pairs. Una resina estanca al agua curada en el interior de la bandeja de alojamiento encierra la tarjeta de circuito impreso, el punto de conexion del par de cables a la PCB y la mitad inferior de los elementos de diodos emisores de luz. A resin cured tight water inside the tray housing enclosing the printed circuit board, the connection point of the pair of wires to the PCB and the lower half of the elements of light emitting diodes.

Breve descripcion Short description

Se definen aspectos de la invencion en las reivindicaciones adjuntas. aspects of the invention defined in the appended claims. La presente invencion divulga un sistema de retroiluminacion para un letrero luminoso que comprende: un recinto que incluye una cara de rotulacion del frente y una seccion posterior; The present invention discloses a system for backlighting an illuminated sign comprising an enclosure including a front face and rotulacion the later section; una pluralidad de paneles incluyendo cada panel: una pluralidad de diodos emisores de luz (“LED”) fijados al panel, en el que la distancia a la esta que cada LED desde la cara de rotulacion del recinto dividida por la distancia entre el sujeto LED y el LED adyacente mas cercano proporciona una relacion de menos de 1,4, y un circuito integrado; a plurality of panels including each panel: a plurality of light emitting diodes ( "LED") fixed to the panel, wherein the distance is that each LED from the face rotulacion enclosure divided by the distance between the subject LED and the nearest adjacent LED provides a ratio of less than 1.4, and an integrated circuit; y un cable en el que el cable conecta ffsicamente paneles adyacentes y caracterizado por que la pluralidad de paneles se fijan a cada uno de uno o mas carriles. and a cable wherein the cable connects ffsicamente adjacent panels and wherein the plurality of panels are attached to each of one or more lanes.

Breve descripcion de los dibujos BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

La FIGURA 1 es una vista frontal de una realizacion de un sistema de retroiluminacion para un letrero luminoso descrito en el presente documento, FIGURE 1 is a front view of an embodiment of a backlight system for an illuminated sign described herein,

la FIGURA 2 es una vista frontal de un panel que puede usarse como parte del sistema de retroiluminacion tal como se describe en el presente documento; FIGURE 2 is a front view of a panel that can be used as part of the backlighting system as described herein;

la FIGURA 3 es una vista frontal de una placa basica que puede incluirse como parte de un panel; FIGURE 3 is a front view of a base plate which can be included as part of a panel; las FIGURAS 4 y 5 son vistas laterales de un panel que incluye un molde de cobertura; FIGURES 4 and 5 are side views of a panel including a mold cover; la FIGURA 6 es una vista frontal de otro ejemplo del sistema de retroiluminacion; FIGURE 6 is a front view of another example of the backlight system;

la FIGURA 7 es un ejemplo de un sistema de retroiluminacion descrito en el presente documento junto con el armazon del letrero luminoso; FIGURE 7 is an example of a backlight system described herein together with the frame of the light sign;

la FIGURA 8 es una vista lateral de un ejemplo de una columna de paneles que son plegables; FIGURE 8 is a side view of an example of a column panels that are foldable;

la FIGURA 9 es una vista parcial de un sistema de retroiluminacion que incluye la columna plegable de paneles FIGURE 9 is a partial view of a backlight system including folding column panels

de la FIGURA 8; FIGURE 8;

la FIGURA 10 es otro ejemplo del sistema de retroiluminacion que incluye una realizacion rectangular de los paneles; FIGURE 10 is another example system including a rectangular retroiluminacion embodiment of the panels;

la FIGURA 11 es una vista frontal que otro ejemplo de un panel que puede usarse en el sistema de retroiluminacion divulgado en el presente documento; FIGURE 11 is a front view another example of a panel that can be used in the backlight system disclosed herein;

la FIGURA 12 es una columna de los paneles divulgados en el presente documento; FIGURE 12 is a column panels disclosed herein;

la FIGURA 13 es un ejemplo de una columna de paneles tal como se muestra en la FIGURA 12, que se enrollan de tal forma que puede empaquetarse facilmente; FIGURE 13 is an example of a column of panels as shown in FIGURE 12, which are wound so that it can easily be packaged;

la FIGURA 13a es un ejemplo de una columna de paneles tal como se muestra en la FIGURA 12 que se pliegan uno sobre otro; FIGURE 13a is an example of a column of panels as shown in FIGURE 12 which fold over one another;

la FIGURA 14 es un ejemplo de dos columnas de paneles que se apilan una columna encima de otra columna; FIGURE 14 is an example of two columns of a column panels on top of another column are stacked; la FIGURA 15 es un ejemplo adicional de un panel; FIGURE 15 is a further example of a panel;

las FIGURAS 16-19 representan alternativas de como puede suministrarse alimentacion a un panel asf como entre paneles en la misma columna y entre diferentes columnas de paneles; Figures 16-19 represent alternatives can be supplied as feed to a panel asf as between panels in the same column and between columns of panels;

las FIGURAS 20 y 21 ilustran alternativas de como puede usarse el sistema de retroiluminacion divulgado en el presente documento en letreros de doble lado; FIGURES 20 and 21 illustrate alternate backlight system as disclosed herein in double-sided signs can be used;

las FIGURAS 22A-F representan varios soportes que pueden usarse con los paneles del sistema de retroiluminacion; 22A-F depict various carriers which can be used with panels backlight system;

la FIGURA 23 es un ejemplo de un letrero luminoso que incluye un sistema de retroiluminacion tal como se divulga en el presente documento; FIGURE 23 is an example of an illuminated sign including a backlight system as disclosed herein;

la FIGURA 24 es un ejemplo de un letrero luminoso que incluye un sistema de retroiluminacion de matriz doble tal como se describe en el presente documento; FIGURE 24 is an example of an illuminated sign system that includes a backlit double matrix as described herein;

la FIGURA 25 es un panel rectangular que incluye un molde de cobertura; FIGURE 25 is a rectangular panel including a mold cover;

la FIGURA 26A ilustra un modulo de tres LED que se acopla a un puente, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 26A illustrates a three LED module that is coupled to a bridge, according to an example; la FIGURA 26B ilustra una conexion electrica modular del sistema de iluminacion, de acuerdo con un ejemplo; 26B illustrates a modular electrical connection of the illumination system, according to an example; la FIGURA 26C ilustra un elemento de conexion para permitir que se fije un segundo modulo de luz al sistema de iluminacion, de acuerdo con un ejemplo; 26C illustrates a connecting element to allow a second light module is fixed to the lighting system, according to an example;

la FIGURA 26D ilustra un sistema de iluminacion de matriz simple, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 26D illustrates a lighting system simple matrix, according to an example; la FIGURA 26E ilustra un sistema de iluminacion de matriz doble, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 26E illustrates a lighting system double array according to an example; la FIGURA 27A ilustra un modulo de seis LED, de acuerdo con un ejemplo; 27A illustrates a module six LEDs, according to an example;

la FIGURA 27B ilustra una matriz simple que utiliza el modulo de seis lEd, de acuerdo con un ejemplo; 27B illustrates a simple matrix module uses the six LEDs, according to an example;

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

la FIGURA 27C ilustra una matriz doble que utiliza el modulo de seis LED, de acuerdo con un ejemplo; 27C illustrates a double array using LED module six, according to an example; la FIGURA 28A ilustra un sistema de iluminacion de modulo de seis LED alternativo, de acuerdo con un ejemplo; 28A illustrates a lighting system of LED module six alternative, according to an example; la FIGURA 28B ilustra un paso de cable opcional a traves de la realizacion del sistema de iluminacion del modulo de seis LED, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 28B illustrates the optional step cable through the realization of lighting system modulo six LEDs, according to an example;

la FIGURA 28C ilustra una matriz simple que utiliza el modulo de seis LED alternativo, de acuerdo con un ejemplo; 28C illustrates a simple array using the six alternative LED module, according to an example;

la FIGURA 28D ilustra una matriz doble que utiliza el modulo de seis LED alternativo, de acuerdo con un ejemplo; 28D illustrates a double array using the six alternative LED module, according to an example;

la FIGURA 29A ilustra un sistema de iluminacion del modulo de seis LED alternativo, de acuerdo con un ejemplo; 29A illustrates a lighting system module six alternative LED according to an example; la FIGURA 29B ilustra la conectividad electrica del modulo de seis LED de la FIGURA 29A, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 29B illustrates the electrical connectivity module six LEDs 29A, according to an example;

la FIGURA 29C ilustra una matriz simple que utiliza el modulo de seis LED de la FIGURA 29A, de acuerdo con un ejemplo; 29C illustrates a simple matrix module uses six LEDs 29A, according to an example;

la FIGURA 29D ilustra una matriz doble que utiliza el modulo de seis LED de la FIGURA 29A, de acuerdo con un ejemplo; 29D illustrates a double array using the modulo six LEDs 29A, according to an example;

la FIGURA 30A ilustra un modulo de tres LED con una articulacion de fijacion conjunta, de acuerdo con un ejemplo; 30A illustrates a three LED module with an articulation joint fixing, according to an example;

la FIGURA 30B ilustra una realizacion del modulo de tres LED para envfo, de acuerdo con un ejemplo; 30B illustrates an embodiment of the module for shipping purposes three LEDs, according to an example; la FIGURA 30C ilustra una matriz simple que utiliza el modulo de tres LED, de acuerdo con un ejemplo; 30C illustrates a simple array using three LED module, according to an example; la FIGURA 30D ilustra una matriz doble que utiliza el modulo de tres LED, de acuerdo con un ejemplo; 30D illustrates a double array using three LED module, according to an example; la FIGURA 31A ilustra una vista superior del panel de LED en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; 31A illustrates a top view of the LED panel in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 31B ilustra una vista inferior de un panel de LED en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; 31B illustrates a bottom view of an LED panel in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 32 ilustra una vista superior de un modulo de LED de molde de cobertura en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; FIGURE 32 illustrates a top view of a LED module cover mold in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 33A ilustra una vista superior de un modulo de LED en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; 33A illustrates a top view of a LED module in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 33B ilustra una vista inferior de un modulo de LED en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; 33B illustrates a bottom view of an LED module in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 33C ilustra una vista en despiece de un modulo de LED en la forma de un entramado, de acuerdo con un ejemplo; 33C illustrates the FIGURE an exploded view of a LED module in the form of a network, according to an example;

la FIGURA 34A ilustra una vista superior de un conjunto de PCB utilizado con un panel de LED, de acuerdo con un ejemplo; 34A illustrates a top view of a PCB assembly used with an LED panel, according to an example;

la FIGURA 34B ilustra una vista inferior del conjunto de PCB utilizado con un panel de LED, de acuerdo con un ejemplo. 34B illustrates a bottom view of the PCB assembly used with an LED panel, according to an example.

Descripcion detallada Detailed description

En la descripcion de diversas realizaciones del sistema de retroiluminacion, se describen elementos iguales de cada realizacion por medio del uso de los mismos o similares numeros de referencia. In the description of various embodiments of the backlight system, like elements of each embodiment are described through the use of the same or similar reference numerals.

Una realizacion divulgada en el presente documento incluye una pluralidad de paneles que comprende el sistema de retroiluminacion. One embodiment disclosed herein includes a plurality of panels comprising the backlighting system. Cada panel incluye una pluralidad de LED. Each panel includes a plurality of LEDs. Preferentemente, los LED estan separados entre sf sobre el mismo panel y de la misma manera con relacion a los LED sobre paneles adyacentes de modo que el sistema de retroiluminacion presentara cualidades de iluminacion similares a las de un sistema de retroiluminacion fluorescente. Preferably, the LEDs are separated from each other on the same panel in the same way in relation to the LED on adjacent panels so that the present system retroiluminacion qualities similar to those of a fluorescent backlight illumination system. El sistema de retroiluminacion por LED presentara uniformidad, brillo y reproduccion del color consistente con la de un sistema de retroiluminacion fluorescente. The LED backlight system presented uniformity, brightness and color reproduction consistent with a fluorescent backlight system.

Con referencia a la FIGURA 1, se ilustra una vista frontal del sistema de retroiluminacion, 100, para un letrero luminoso. Referring to FIGURE 1, a front view of the backlight system 100, for an illuminated sign illustrated. El sistema 100 representado incluye un armazon 102 y una pluralidad de paneles 104. Los paneles 104 se fijan al armazon 102 en una pluralidad de filas tal como se muestra. The system 100 depicted includes a frame 102 and a plurality of panels 104. The panels 104 are attached to frame 102 in a plurality of rows as shown. Alternativamente, los paneles 104 pueden fijarse al armazon 102 en una pluralidad de columnas en lugar de filas. Alternatively, panels 104 may be affixed to frame 102 in a plurality of columns instead of rows. Los paneles individuales 104 no estan limitados a ningun tamano particular. Individual panels 104 are not limited to any particular size. Dado que tfpicamente una caja de letrero es cuadrada o rectangular, un tamano de panel particularmente util es de 30,5 cm x 30,5 cm [1 pie x 1 pie]. Since typically sign box is square or rectangular, particularly useful size panel is 30.5 cm x 30.5 cm [1 ft x 1 ft]. Los fabricantes de letreros luminosos pueden encontrar este panel de tamano deseable porque puede usarse para realizar sistemas de iluminacion para letreros luminosos de varios tamanos. Illuminated signs manufacturers may find this desirable size panel that may be used for lighting systems for lights of various sizes. Tfpicamente, el letrero luminoso tiene una superficie de letrero que tiene un area de letrero menor de aproximadamente 18,6 m2 [200 pies cuadrados]. Typically, the illuminated sign has a sign surface has a smaller area of ​​approximately 18,6 m2 sign [200 square feet]. En diversas realizaciones del letrero, el area superficial del letrero puede variar desde aproximadamente 0,372 m2 a aproximadamente 18,6 m2 [desde aproximadamente 4 a aproximadamente 200 pies cuadrados]. In various embodiments of the sign, the sign surface area may range from about 0.372 to about 18.6 m2 m2 [about 4 to about 200 square feet]. Alternativamente, si se emplea un material flexible (por ejemplo un material basado en vinilos, etc.) para la cara de la vitrina, el area superficial del letrero puede ser mucho mayor que 18,6 m2 [200 pies cuadrados]. Alternatively, if a flexible material is used (for example a vinyl-based material, etc.) for the face of the cabinet, the surface area of ​​the sign can be much higher than 18.6 m2 [200 square feet].

Dicho enfoque puede emplearse para permitir que la cara de la vitrina soporte cargas de viento excesivas. This approach can be used to allow the face of the cabinet support excessive loads wind.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

Alternativamente, tal como se muestra en la FIGURA 11, los paneles 104 pueden ser de forma rectangular. Alternatively, as shown in Figure 11, panels 104 may be rectangular. Los paneles 104 no estan limitados a ninguna forma o tamano particular. The panels 104 are not limited to any particular shape or size. Los paneles 104 se representan con formas rectangulares y cuadradas debido a la razon de que se cree que estas son las formas deseables para fabricantes de letreros. The panels 104 are represented by rectangular and square shapes due to the reason that it is believed that these desirable forms for signs manufacturers. Pueden fabricarse paneles que tengan otras formas, si se desea por un usuario final. panels can be made of other shapes, if desired by an end user. Tambien pueden usarse en el mismo letrero luminoso paneles de diferentes formas y tamanos. Also they are used on the same sign luminous panels of different shapes and sizes.

En una realizacion, el panel 104 puede ser una tarjeta de cableado impreso. In one embodiment, the panel 104 may be a printed wiring. La tarjeta de cableado impreso puede ser una seleccionada de entre un grupo de una tarjeta de circuito impreso, una tarjeta de circuito impreso de base metalica, y un circuito flexible. The printed wiring can be one selected from a group of a printed circuit, a printed circuit metal base, and a flexible circuit. El circuito flexible puede incluir una placa de sustrato. The flexible circuit may include a substrate plate. Dos ejemplos de materiales preferidos para la placa de sustrato incluyen el aluminio o plastico. Two examples of preferred materials for the substrate plate include aluminum or plastic. Los circuitos flexibles estan disponibles al menos en las siguientes fuentes: Minco de Minneapolis, MN, Allflex Inc. de Northfield, MN, y Unifilex Circuits de San Jose, CA. Flexible circuits are available at least the following sources: Minco of Minneapolis, MN, Allflex Inc. of Northfield, MN, and Unifilex Circuits of San Jose, CA. En otra realizacion, la tarjeta de cableado impreso puede incluir los LED conectados juntos con un cable en la forma de una tira ya continuacion la tira se fija a un sustrato. In another embodiment, the printed wiring may include the LED connected together with a cable in the form of a strip and then the strip is attached to a substrate. Tfpicamente, el sustrato puede fabricarse de aluminio o plastico. Typically, the substrate may be made of aluminum or plastic.

Como se muestra en la FIGURA 2, cada panel 104 incluye una pluralidad de diodos emisores de luz (“LED”) 106. Los LED 106 pueden disponerse en cualquier patron particular sobre el panel 104. Tambien, el numero de LED 106 sobre cada panel puede variar o puede ser uniforme. As shown in FIGURE 2, each panel 104 includes a plurality of light emitting diodes ( "LED") 106. The LED 106 may be arranged in any particular pattern on the panel 104. Also, the number of LEDs 106 on each panel may vary or may be uniform. En una realizacion particular, cada LED 106 no esta separado mas de 10,2 cm [4 pulgadas] de uno o mas LED adyacentes. In a particular embodiment, each LED 106 is not separated more than 10.2 cm [4 inches] of one or more adjacent LED. En otra realizacion, la separacion de los LED puede determinarse mediante un factor de profundidad de la caja del letrero. In another embodiment, the separation of the LED can be determined by a factor of depth of the box sign. Esta es la relacion de la distancia a la que esta el LED de la cara de rotulacion del letrero luminoso (“profundidad”) dividida por la distancia entre los LED adyacentes mas cercanos y el LED sujeto. This is the ratio of the distance that is the LED rotulacion face of neon sign ( "depth") divided by the distance between the nearest adjacent LED LED and the subject. Por ejemplo, si el LED sujeto esta separado 10,2 cm [4 pulgadas] desde el LED adyacente mas cercano y la profundidad del LED por debajo del letrero es de 10,2 cm [4 pulgadas], el factor es 1. En otro ejemplo si la distancia entre LED adyacentes permanece la misma pero, se cambia la profundidad a 10,7 cm [5 pulgadas], el factor es 1,25. For example, if the subject LED is spaced 10.2 cm [4 inches] from the nearest adjacent LED and LED depth below the sign is 10.2 cm [4 inches], the factor is 1. In another example if the distance between adjacent LED remains the same but the depth is changed to 10.7 cm [5], the factor is 1.25. En un ejemplo adicional, los LED adyacentes estan separados aproximadamente 15,2 cm [6 pulgadas] entre sf y la profundidad es de aproximadamente 20,3 cm [8 pulgadas], el factor de profundidad de la caja del letrero es de aproximadamente 1,33. In a further example, the adjacent LED are spaced approximately 15.2 cm [6 inches] to each other and the depth is about 20.3 cm [eight inches], the depth factor Box sign is approximately 1, 33.

En una realizacion particular, un factor preferido es menor de aproximadamente 1,4. In a particular embodiment, a preferred factor is less than about 1.4. En otra realizacion particular, el factor puede variar desde aproximadamente 1,25 a aproximadamente 0,5. In another particular embodiment, the factor may range from about 1.25 to about 0.5. En una realizacion adicional, los LED pueden separarse aleatoriamente o uniformemente entre sf. In a further embodiment, the LED can be separated randomly or uniformly to each other. En otra realizacion, cada LED esta sustancialmente igualmente separado de sus LED adyacentes. In another embodiment, each LED is substantially equally spaced from adjacent LED.

Puede usarse cualquier tipo adecuado de LED en conjunto con el panel 104. Ejemplos de tipos tfpicos de LED que pueden usarse incluyen LED de montaje superficial y LED para orificio pasante. Any suitable type of LED can be used in conjunction with the panel 104. Examples of tfpicos types of LEDs that can be used include LED and surface mount LED through hole. El panel 104 no esta limitado a un numero particular de LED 106. Puede usarse cualquier numero deseado de LED. The panel 104 is not limited to a particular number of LED 106. LED can any desired number used. Un panel 104 tfpico puede tener cualquiera entre cuatro (4) a doce (12) LED asociados con el. A panel 104 may have any tfpico four (4) to twelve (12) associated with the LED.

Ademas de varios tipos de LED que sean adecuados, los LED 106 no han de tener ningun requisito de potencia espedfica. In addition to various types of LEDs that are appropriate, LEDs 106 are to have no power requirement espedfica. En una aplicacion de LED 106 particular la potencia puede ser de 1 W o 0,5 W. Como para el panel 104, en una realizacion particular se prefiere que la luz emitida por los LED 106 sobre el panel 104 tenga un brillo de hasta aproximadamente 1500 nits (candelas por metro cuadrado), medida en la superficie exterior de la cara de rotulacion del letrero. In a particular application of LED 106 may be the power of 1 W or 0.5 W. As for the panel 104, in a particular embodiment it is preferred that the light emitted by the LED 106 on the panel 104 has a brightness of up to about 1500 nits (candelas per square meter), measured on the outer surface of the face of the sign rotulacion.

El panel 104 puede incluir tambien uno o mas circuitos integrados 108. Los circuitos integrados 108 pueden usarse para controlar los LED 106 sobre el panel 104. Ademas del panel 104 que incluye el circuito 108, el panel 104 puede incluir uno o mas elementos de proteccion del LED. The panel 104 may also include one or more integrated circuits 108. Integrated circuits 108 are used to control the LEDs 106 on the panel 104. In addition to the panel 104 including the circuit 108, the panel 104 may include one or more protective elements LED. Estos son elementos que pueden proteger el diodo del LED que se pone en contacto ffsico con otro artfculo tangible. These are elements that can protect the diode LED ffsico comes into contact with another tangible article. En un ejemplo, el elemento de proteccion puede comprender un cono con forma de anillo sobre la superficie el panel 104 en la que el LED 106 esta en el centro de la parte rebajada del cono. In one example, the protective element may comprise a cone-shaped ring on the surface panel 104 in which the LED 106 is in the center of the recessed portion of the cone. En una segunda realizacion, el elemento protector puede ser una cubierta de plastico claro sobre la parte superior del diodo de cada LED. In a second embodiment, the protective element can be a clear plastic cover on the top of each LED diode.

Tambien se ilustran en la FIGURA 2 paneles 104 que pueden fijarse a uno o mas carriles 110. Los carriles pueden construirse a partir de cualquier material que sea conocido como adecuado para su uso como disipador termico; Also illustrated in FIGURE 2 panels 104 may be attached to one or more rails 110. The rails may be constructed from any material that is known to be suitable for use as a heat sink; ejemplos no limitativos incluyen aluminio y grafito natural. Nonlimiting examples include aluminum and natural graphite. Los paneles 104 pueden fijarse mediante cualquier tecnica de fijacion conocida. The panels 104 can be attached by any known fastening technique. Como se ha ilustrado los paneles 104 se fijan mediante el uso de tornillos 112. Opcionalmente, los paneles 104 pueden fijarse a carriles 110 o fijarse de modo ajustable a carriles 110, tal como se muestra. As illustrated panels 104 are fixed by using screws 112. Optionally, the panels 104 can be attached to rails 110 or secured to rails 110 adjustable manner, as shown. Los carriles 110 pueden fijarse al armazon 102 mediante cualquier tecnica de fijacion conocida. The rails 110 may be secured to frame 102 by any known fastening technique. En otra realizacion, los paneles 104 pueden incluir una o mas vfas integrales o que puedan fijarse que coincidan con una parte de carriles 110 y permita a los paneles 104 moverse facilmente a lo largo de los carriles 110. In another embodiment, the panels 104 may include one or more VFAs integral or may be secured to match a portion of rails 110 and 104 allows the panels to move easily along the rails 110.

Como se ha ilustrado, los carriles 110 pueden fijarse de modo ajustable al armazon 102 mediante el uso de un elemento de abrazadera, 114. Alternativamente, pueden usarse otros elementos de fijacion ajustable en lugar del elemento de abrazadera 114 o pueden usarse elementos de fijacion fijos en lugar del elemento de abrazadera 114. Los paneles 104 pueden separarse uniformemente o separarse aleatoriamente. As shown, the rails 110 can be fixed adjustably to frame 102 using a clamp member 114. Alternatively, other elements adjustable fastening can be used instead of the clamp member 114 can be used or fixed fastening elements instead of the clamp member 114. the panels 104 can be separated uniformly or randomly separated. En una realizacion particular la separacion entre cualesquiera dos paneles 104 adyacentes ajustablemente fijados sobre un mismo carril 110 puede In a particular embodiment the separation between any two adjacent panels 104 adjustably mounted on a same rail 110 may

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

ajustarse a una distancia deseada. adjusted to a desired distance. El panel 104 puede incluir tambien uno o mas terminales 116. Los terminales pueden usarse para conectar dos (2) paneles adyacentes 104 juntos. The panel 104 may also include one or more terminals 116. The terminals may be used to connect two (2) adjacent panels 104 together.

Se ha representado en la FIGURA 3 una vista frontal de una realizacion de un componente opcional del panel 104. Como se ha ilustrado el panel 104 puede incluir una placa basica 105. Opcionalmente, la placa basica 105 incluye una o mas aberturas 118. Preferentemente, las aberturas 118 se dimensionan y separan de modo que no resten de la integridad estructural del panel 104 sino que mejoren al menos la capacidad del panel 104 para transferir calor al exterior desde los LED y opcionalmente tambien la resistencia de una placa basica 105. Las aberturas 118 pueden orientarse uniforme o aleatoriamente sobre el panel 104. Ejemplos de materiales de construccion preferibles para la placa basica 105 incluyen acero, aleaciones de acero, aluminio, aleaciones de aluminio, grafito natural, plastico extrudido, cualquier otro material que pueda usarse como disipador termico y tenga suficiente integridad estructural, y combinaciones de los mismos. Shown in FIGURE 3 a front view of an embodiment of an optional component of the panel 104. As shown the panel 104 may include a base plate 105. Optionally, the base plate 105 includes one or more openings 118. Preferably, the openings 118 are sized and separated so as not to detract from the structural integrity of the panel 104 but at least improve the ability of the panel 104 to transfer heat to the outside from the LED and optionally also the resistance of a base plate 105. the openings 118 can be oriented uniformly or randomly on the panel 104. Examples of materials of construction preferable for the base plate 105 include steel, steel alloys, aluminum, aluminum alloys, natural graphite, extruded plastic, any other material that may be used as heat sink and has sufficient structural integrity, and combinations thereof.

Como se muestra en la FIGURA 4, el panel 104 puede incluir un recubrimiento ceramico 120 delgado que encapsula la placa basica 105. El panel 104 puede incluir tambien un molde de cobertura 122. Preferentemente, el molde de cobertura 122 esta fabricado de un material resistente meteorologicamente y tiene una superficie superior transparente. As shown in FIGURE 4, the panel 104 may include a thin ceramic coating 120 encapsulating the base plate 105. The panel 104 may also include a mold cover 122. Preferably, the mold cover 122 is manufactured from a durable material meteorologically and it has a transparent top surface. Ejemplos de materiales que pueden usarse para realizar el molde de cobertura 122 incluyen silicona, epoxi, o una extrusion plastica. Examples of materials that can be used to make the mold cover 122 include silicone, epoxy, or a plastic extrusion. La extrusion plastica puede formarse a partir de elastomeros termoplasticos (termoconductores o no termoconductores), polivinilo de cloruro, acnlico, polietileno (de alta densidad o baja densidad), polipropileno, poliestireno y ABS. The plastic extrusion may be formed from thermoplastic elastomers (thermoconductive or thermoconductive), polyvinyl chloride, acnlico, polyethylene (high density and low density), polypropylene, polystyrene and ABS. El molde de cobertura 122 puede fijarse a una superficie superior del panel 104 o, alternativamente puede fijarse a una superficie lateral o inferior del panel 104, como se muestra en la FIGURA 5. Adicionalmente, el panel 104 puede incluir uno o mas pies 125 opcionales. The mold cover 122 may be secured to a top surface of panel 104 or alternatively can be attached to a side or bottom surface of panel 104, as shown in FIGURE 5. Further, the panel 104 may include one or more feet 125 optional . Preferentemente, los pies 125 se extienden separados del panel 104 desde un lado inferior del panel 104. Preferentemente, el molde de cobertura 122 no cubre una superficie superior de los LED 106. Preferably, the feet 125 extend from panel 104 separated from a lower side of panel 104. Preferably, the mold cover 122 does not cover a top surface of the LED 106.

Combinaciones preferidas espedficas del panel 104 y el molde de cobertura 122 incluyen un panel de tarjeta de circuito impreso y un molde de cobertura de plastico o silicona, una tarjeta de circuito con revestimiento metalico y un molde de cobertura de plastico o silicona, y un circuito flexible sobre un sustrato de aluminio o plastico y un molde de cobertura de plastico o silicona. espedficas preferred combinations of panel 104 and the mold cover 122 includes a panel printed circuit board and a mold cover plastic or silicone, a circuit board with metal coating and a mold cover plastic or silicone, and a circuit flexible on a substrate of aluminum or plastic and a mold cover plastic or silicone. El plastico puede ser un elastomero termoplastico u otro tipo de polfmero adecuado que pueda formarse como un plastico. The plastic can be a thermoplastic elastomer or other suitable polymer which can be formed as a plastic.

En un metodo de aplicacion de un material de molde de cobertura al panel 104, el panel 104 puede incluir aberturas y pueden usarse pasadores para mantener el panel 104 en una posicion fija durante el proceso de moldeado de la cobertura. In a method of application of a mold material covering the panel 104, the panel 104 may include openings and pins may be used to maintain a fixed panel 104 during the molding process of the cover position. Si se desea en una segunda realizacion, las aberturas usadas pueden llenarse en una etapa de moldeado de la cobertura separada o los orificios pueden llenarse con un relleno. If desired in a second embodiment, the openings used can be filled in a molding step of the separate or the holes may be filled with a filling cover.

Alternativamente, los paneles 104 pueden encapsularse juntos en una carcasa de plastico de encaje. Alternatively, panels 104 may be encapsulated together in a plastic housing fitting. La carcasa puede incluir secciones frontal y posterior de conexion que pueden usarse como un recinto para proteger la tarjeta. The housing may include front and rear connection sections usable as an enclosure to protect the card. Se prefiere que la seccion frontal de la carcasa incluya aberturas alineadas con los LED 106 para la emision de la luz generada por los LED 106. It is preferred that the front section of the housing includes apertures aligned with LED 106 for emission of light generated by the LED 106.

El molde de cobertura 122 o la carcasa pueden usarse para conectar una pluralidad de paneles 104 que tienen una matriz de una dimension para formar un panel que tenga una matriz bidimensional. The mold cover or the housing 122 can be used to connect a plurality of panels 104 having a matrix of a dimension to form a panel having a two dimensional array. Por ejemplo, puede moldearse la cobertura al mismo tiempo de dos o mas paneles 104R, tal como el mostrado en la Figura 10, para formar un panel compuesto que tenga los LED dispuestos en dos dimensiones. For example, coverage can be molded simultaneously two or more panels 104R, such as shown in Figure 10, to form a composite panel having LEDs arranged in two dimensions. El panel resultante tendna una orientacion similar a la del panel 104L, mostrado en la Figura 12. Alternativamente, puede usarse una carcasa para formar una pluralidad de paneles 104R que tengan una matriz de una dimension en una matriz bidimensional. The resulting panel tendna a similar panel 104L, shown in Figure 12. Alternatively orientation, a housing can be used to form a plurality of panels 104R having a matrix of a dimension in a two dimensional array. Dicha carcasa encapsulana dos o mas paneles para alinear los LED 106 en la direccion del ancho y largo de la carcasa. Said housing encapsulana two or more panels to align the LED 106 in the direction of width and length of the housing.

Una disposicion 130 de paneles 104 que no comprende parte de la invencion reivindicada se ilustra en las Figuras 6 a 9. Tal como se muestra, se disponen en columnas una pluralidad de paneles 104. Los paneles 104 adyacentes en cada columna se fijan mediante una o mas tiras 126 flexibles. An arrangement 130 of panels 104 which does not comprise part of the claimed invention is illustrated in Figures 6 to 9. As shown, they are arranged in columns a plurality of panels 104. The panels 104 adjacent in each column are fixed by one or more flexible strips 126. Preferentemente las tiras 126 flexibles conectan mecanicamente paneles 104 adyacentes. Preferably flexible strips 126 connect adjacent panels 104 mechanically. Opcionalmente, las tiras 126 flexibles pueden conectar tambien electricamente los paneles 104 adyacentes. Optionally, the flexible strips 126 can also connect adjacent panels 104 electrically. Preferentemente las tiras 126 flexibles tienen suficiente flexibilidad de modo que las tiras 126 pueden usarse para doblar los paneles 104 del sistema 100 uno sobre el otro, tal como se ilustra en la FIGURA 8. En un ejemplo particular, los paneles 104 pueden enviarse en una orientacion doblada tal como se muestra en la FIGURA 13A. Preferably the flexible strips 126 have sufficient flexibility so that the strips 126 can be used to fold the panels 104 of system 100 each other, as illustrated in Figure 8. In a particular example, the panels 104 can be sent in a bend orientation as shown in Figure 13A. En la realizacion mostrada en la FIGURA 6, un doblez puede tener lugar entre la fila 104A de paneles 104 y la fila 104B de paneles 104 y otro doblez puede tener lugar entre la fila 104B de paneles 104 y la fila 104C de paneles 104. Tal como se muestra, se usa un conector 128 para fijar el panel 104 extremo de cada columna a un soporte 124. Dos ejemplos no limitativos de materiales adecuados para la tira 126 flexible son un cable de cinta y una conexion flexible Mylar. In the embodiment shown in FIGURE 6, a fold can take place between the row of panels 104 104A and 104B row of panels 104 and another bend can take place between the row of panels 104 104B and 104C row of panels 104. Such as shown, a connector 128 is used to secure the panel 104 of each column end to a bracket 124. Two nonlimiting examples of suitable materials for the flexible strip 126 is a ribbon cable and a flexible connection Mylar. Estos materiales de ejemplo pueden usarse tambien para suministrar la alimentacion entre paneles adyacentes. These materials can also be used for example to supply the power between adjacent panels. En el caso de que la tira 126 incluya un cable, el cable puede ser opcionalmente o bien de un cable de dos conductores o bien un cable de tres conductores. In the case of the strip 126 includes a cable, the cable can optionally be either a two-wire line or a three-conductor cable.

Los soportes 124 pueden fijarse al armazon 102 de un letrero luminoso. The supports 124 may be secured to frame 102 of an illuminated sign. Una o mas de las disposiciones 130 pueden usarse para formar el sistema 100 para un letrero luminoso. One or more provisions 130 may be used to form the system 100 for an illuminated sign. Alternativamente, tal como se muestra en la FIGURA 9, Alternatively, as shown in FIGURE 9,

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

pueden usarse tiras 126 flexibles para fijar los paneles 104 al soporte 124. En otro ejemplo alternativo, pueden usarse tiras 126 flexibles para fijar los paneles 104 al armazon 102 en lugar de al soporte 124. flexible strips 126 may be used to secure the panels 104 to the support 124. In another alternative example, flexible strips 126 may be used to secure the panels 104 to the frame 102 rather than to the support 124.

Se representa en la FIGURA 10 una realizacion alternativa de paneles 104R. It is shown in Figure 10 an alternative embodiment of panels 104R. En la FIGURA 10, el panel 104R tiene una forma rectangular y los LED 106 se disponen en una unica lmea de presentacion a lo largo de la longitud del panel 104R. In FIGURE 10, the panel 104R has a rectangular shape and the LED 106 are arranged in a single LMEA of presentation along the length of the panel 104R. Esto puede referirse tambien como una disposicion de lEd 106 en un patron monodimensional, mientras que en la FlGURA 2, los LED 106 se disponen en un patron bidimensional. This may refer also as an LED array 106 in a one-dimensional pattern, while in FlGURE 2, the LEDs 106 are arranged in a two dimensional pattern.

Como se muestra en la FIGURA 10, los paneles 104R pueden moverse en la direccion de la doble flecha A a lo largo de los carriles 110 a cualquier punto deseado a lo largo de los carriles 110. En la realizacion ilustrada, cada carril 110 incluye un rebaje para acoplar un elemento de enclavamiento 129. Tal como se muestra el elemento de enclavamiento 129 incluye un tornillo dimensionado para encajar en el rebaje 127. En una realizacion alternativa, el rebaje 127 puede dimensionarse para acoplar el pie del panel 104R similar, pero sin limitarse a, al pie 125 representado en la FIGURA 5. As shown in FIGURE 10, the 104R panels can be moved in the direction of double arrow A along the rails 110 to any desired point along the 110. lanes In the illustrated embodiment, each rail 110 includes a recess for engaging a locking element 129. as the locking element 129 includes a screw sized to fit into the recess 127. in an alternative embodiment, the recess 127 may be dimensioned to engage the foot panel 104R shown similar, but without limited to, the foot 125 shown in FIGURE 5.

Cada par de paneles 104R puede incluir un soporte entre medias de paneles 104R adyacentes. Each pair of panels 104R may include a support in between adjacent panels 104R. El soporte puede ser un elemento unitario que conecta los paneles 104R adyacentes. The support may be a unitary element connecting the adjacent panels 104R. Cada panel 104R puede incluir un elemento de recepcion para el soporte. Each panel 104R may include a receiving element for the support. Adicionalmente, el soporte puede tener un rebaje de modo que sea capaz de recibir otro panel 104R para alinear una pluralidad de paneles de una manera similar a la mostrada en la Figura 14. Alternativamente, una parte del soporte puede fijarse a cada uno de los paneles 104R y coincidir con una parte complementaria del soporte sobre el panel 104R adyacente. Additionally, the support may have a recess so that it is able to receive another panel 104R for aligning a plurality of panels similar to that shown in Figure 14. Alternatively, a portion of the bracket can be fitted manner to each of the panels 104R and coincide with a complementary part of the support on the adjacent panel 104R. Tambien, el soporte puede incluir una articulacion de modo que pueda formarse un doblez relativo a los dos paneles adyacentes. Also, the support may include a joint so that it can form a fold on the two adjacent panels. Finalmente, los soportes pueden ser extrafbles; Finally, the brackets can be extrafbles; de modo que el soporte pueda extraerse de un panel o que el soporte pueda separarse en dos (2) secciones. so that the bracket can be removed from a panel or bracket can be separated into two (2) sections.

Opcionalmente, un extremo de los paneles 104R puede incluir una toma para la conexion de una fuente de alimentacion al panel 104R. Optionally, one end of the panels 104R may include a jack for connecting a power supply to the panel 104R. Un segundo extremo del panel 104R puede incluir un conector electrico para anadir paneles 104R adyacentes en la direccion horizontal del sistema de retroiluminacion. A second end panel 104R may include an electrical connector to add panels 104R adjacent in the horizontal direction of the backlight system.

Se ilustra en la Figura 12 otro ejemplo de un panel que no forma parte de la invencion reivindicada en la forma de un entramado 104L. another example of a panel which is not part of the invention claimed in the form of a lattice 104L illustrated in Figure 12. El panel 104L puede ser de cualquier dimension deseada, tal como, pero sin limitarse a, aproximadamente 30,5 cm (12 pulgadas) de ancho (representado como una “W”) y una altura desde aproximadamente 10,2 cm (4 pulgadas) a aproximadamente 15,2 cm (6 pulgadas) (representado como “H”). The 104L panel can be of any desired dimension, such as, but not limited to, about 30.5 cm (12 inches) wide (shown as "W") and a height of about 10.2 cm (4 inches) to about 15.2 cm (6 inches) (represented as "H"). Preferentemente los LED 106 estan separados al menos aproximadamente 5,1 cm (2 pulgadas), pero no mas de 15,2 cm (6 pulgadas) separados de un LED 106 adyacente. Preferably the LEDs 106 are spaced at least about 5.1 cm (2 inches) but not more than 15.2 cm (6 inches) separated from an adjacent LED 106. Preferentemente, los paneles 104L adyacentes se conectan mediante tiras 126 flexibles. Preferably, 104L adjacent panels are connected by flexible strips 126. Opcionalmente, los paneles 104L pueden conectarse a un bus, no mostrado. Optionally, 104L panels can be connected to a bus, not shown. Se prefiere tambien que la pluralidad 134 de paneles 104L pueda doblarse uno encima del otro tal como se muestra en la FIGURA 13A, o enrollarse en una forma de empaquetado conveniente y transportarse a una localizacion deseada. It is also preferred that the plurality of panels 134 can be folded 104L top of each other as shown in Figure 13A, or rolled in a form convenient packaged and transported to a desired location. Tal como se muestra, una forma conveniente es el enrollado en forma sustancialmente de tipo cilmdrico de la pluralidad 134 ilustrada en la FIGURA 13. As shown, a convenient way is wound in a substantially cilmdrico type of the plurality 134 illustrated in FIGURE 13.

En un ejemplo particular del sistema 100 que incluye paneles 104L, se prefiere que los LED 106 esten igualmente separados entre sf. In a particular example of the system 100 including panels 104L is preferred that the LEDs 106 are equally separated from each other. Por ejemplo, cada LED puede estar separado aproximadamente 10,2 cm (4 pulgadas) de un LED adyacente. For example, each LED may be spaced about 10.2 cm (4 inches) of an adjacent LED. Opcionalmente la separacion de 10,2 cm (4 pulgadas) se aplica tambien a LED 106 adyacentes sobre paneles 104L adyacentes. Optionally separation of 10.2 cm (4 inches) on adjacent panels 106 adjacent 104L is also applied to LED. Los paneles 104L adyacentes pueden disponerse o bien horizontalmente o bien verticalmente entre sf. 104L adjacent panels can be arranged horizontally or vertically or with each other. Las dimensiones de un panel, largo sobre un lado (por ejemplo, 22,9 cm [nueve pulgadas]), corto sobre el otro (por ejemplo menos de 12,7 cm [cinco pulgadas]) pueden proporcionar un encaje mas facil con un letrero luminoso rectangular y, mediante el ajuste de la orientacion o disposicion, pueden adaptarse con un numero mayor de cajas de senalizacion de alturas y anchos variables. The dimensions of a panel, long on one side (for example, 22.9 cm [nine inches]), short on the other (for example less than 12.7 cm [five inches]) can provide an easier engagement with a rectangular illuminated sign and, by adjusting the orientation or arrangement, may be adapted with a larger number of signal boxes of varying heights and widths.

En otro ejemplo del sistema 100 que incluye paneles 104L, los paneles 104L pueden apilarse uno encima del otro tal como se muestra en la FIGURA 14. En un ejemplo particular, se prefiere que los paneles 104L se apilen con una relacion de desplazamiento entre sf de modo que la luz que se emite desde los LED 106 sobre un panel 104L inferior no se bloquee por el panel 104L superior. In another example system 100 including panels 104L, 104L panels can be stacked the one above the other as shown in FIGURE 14. In a particular example, it is preferred that the panels are stacked with 104L relationship between displacement sf so that the light emitted from the LED 106 on a bottom panel 104L is not blocked by the top panel 104L. Esta tecnica puede usarse para incrementar la densidad de los LED en un area particular del letrero luminoso o sobre todas las areas de iluminacion del letrero luminoso. This technique can be used to increase the density of LEDs in a particular area of ​​the light sign or all areas of illumination of the light sign. Los paneles 104L pueden disponerse en una configuracion apilada mediante varias tecnicas, tales como carriles, cables de soporte, o caractensticas de encaje por presion. The 104L panels can be arranged in a stacked configuration by various techniques, such as rails, support cables or caractensticas snap features. Una superficie inferior del superior de los paneles 104L puede tener un elemento de encaje por presion y la superficie superior del panel 104L inferior puede tener un elemento de encaje por presion complementario. A lower surface of upper panels of 104L may have a snap fit element and the upper surface of the bottom panel 104L may have a complementary engagement element by pressure. Opcionalmente, uno o mas de los paneles 104L pueden incluir un separador. Optionally, one or more of the panels 104L may include a separator. El separador puede ser integral o fijarse al panel 104L. The spacer may be integral or attached to the panel 104L. En un ejemplo de paneles 104L apilados, se prefiere que los paneles 104L no contacten entre sf En esta realizacion, el separador puede incluir una pequena pieza de plastico que se usa para mantener una distancia preferida entre los paneles 104L superior e inferior. In an example of stacked panels 104L, 104L is preferred that the panels do not contact with each other in this embodiment, the separator may include a small piece of plastic that is used to maintain a preferred distance between the upper and lower panels 104L.

Las FIGURAS 31A y 31B muestran una vista superior 500 y una vista inferior 502 de un conjunto de PCB 508 utilizado en el entramado del panel 104L de LED. 31A and 31B show a top view 500 and bottom view 502 of a PCB assembly 508 used in the fabric panel LED 104L. La FIGURA 32 muestra una vista superior de una pluralidad de paneles 104L de LED entramados tal como se ilustra en la FIGURA 12 anterior. FIGURE 32 shows a top view of a plurality of panels LED 104L of lattices as shown in FIGURE 12 above. La FIGURA 33A ilustra una vista 33A illustrates a view

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

superior y la FIGURA 33B ilustra una vista inferior del molde de cobertura 122. La FIGURA 33C ilustra una vista de despiece del molde de cobertura 122 con el conjunto de PCB 508 y las tiras 126 flexibles. upper and 33B illustrates a bottom view of the cover mold 122. 33C illustrates a exploded view of the mold cover 122 with the PCB assembly 508 and the strips 126 flexible. Las FIGURAS 34A y 34B ilustran una vista superior e inferior 520 y 530 del conjunto de PCB 508 mostrado en las FIGURAS 31A y 31B anteriores. FIGURES 34A and 34B illustrate a top and bottom view 520 and 530 of the PCB assembly 508 shown in FIGURES 31A and 31B above.

Como se ilustra en la FIGURA 17, puede usarse una fuente de alimentacion 144 para suministrar la alimentacion a una (1) o mas columnas de paneles por medio del uso de conectores de division 146. Alternativamente, pueden usarse IDC (conector por desplazamiento de aislante) 136 y cables de conexion rapida 148 entre las columnas para suministrar alimentacion desde una columna de paneles 104L al siguiente panel 104L, tal como se ha representado en la FIGURA 18. Como se muestra en las FIGURAS 16 y 17, la corriente se transporta en ambos lados del panel 104L. As illustrated in FIGURE 17, it may be used a power supply 144 to supply power to (1) or more columns of panels through the use of connectors division 146. Alternatively, can IDC (connector insulation displacement used ) 136 and cables fast connection 148 between columns to supply power from a column panels 104L to the next panel 104L, as shown in FIGURE 18. as shown in FIGURES 16 and 17, current is carried in both sides of the panel 104L. Alternativamente, la corriente puede transportarse solo sobre un lado del panel 104L y el IDC 136 puede localizarse sobre el lado del panel 104L que transporta la corriente para suministro de alimentacion a otra columna de paneles 104L. Alternatively, the stream may be transported only one side panel 104L and the IDC 136 may be located on the side panel 104L for carrying current power supply to another column panels 104L. Si se desea puede fijarse una tira 162 flexible al otro lado del panel 104L para el soporte tal como se muestra en la FIGURA 19. Alternativamente, el cable entre paneles adyacentes puede soldarse a cada panel. If desired a strip 162 may be secured across the flexible panel 104L for the support as shown in FIGURE 19. Alternatively, the cable between adjacent panels can be welded to each panel. Para un sistema particular, pueden usarse combinaciones de IDC y soldadura. For a particular system, combinations IDC and welding may be used. En otra realizacion, la alimentacion puede suministrarse a ambos lados del panel 104L tal como se muestra en la FIGURA 15. El panel 104L en la FIGURA 15 puede incluir uno o mas IDC 136. Una caractenstica opcional adicional son los puntos de montaje 138, si el montaje del panel 104L se desea para la aplicacion particular. In another embodiment, the feed can be supplied to both sides of the panel 104L as shown in FIGURE 15. FIGURE 104L panel 15 may include one or more additional optional IDC 136. caractenstica are mounting points 138, if 104L panel assembly is desired for the particular application.

En un cierto ejemplo, puede usarse una fuente de alimentacion simple para suministrar alimentacion a una cantidad suficiente de columnas o filas de paneles 104 para iluminar hasta aproximadamente 1,86 m2 (20 pies cuadrados) de area superficial de la cara de rotulacion. In some example, one can use a simple power supply for supplying power to a sufficient amount of columns or rows of panels 104 to illuminate to about 1.86 m2 (20 square feet) of surface area of ​​the face of rotulacion. Se prefiere adicionalmente que la fuente de alimentacion se use para proporcionar alimentacion a al menos aproximadamente 1,30 m2 (14 pies cuadrados) de area superficial de una cara de rotulacion. It is further preferred that the power supply used to provide power to at least about 1.30 m2 (14 square feet) of surface area of ​​a face of rotulacion. Los ejemplos para un sistema de retroiluminacion descritos en el presente documento son aplicables tanto a sistemas de 12 V como de 24 V. Tambien el sistema 100 puede funcionar como una tension constante aplicada a cada tarjeta, corriente constante aplicada cada panel, o fuente de alimentacion de tension constante. Examples for backlight system described herein are applicable to both systems 12 V and 24 V system 100 may also function as a constant voltage applied to each card, each applied constant current panel, or power supply constant tension.

En un ejemplo particular, los LED 106 sobre el panel 104L pueden conectarse electricamente juntos y montarse en el panel 104l usando circuitos o cables flexibles. In a particular example, the LED 106 on the panel can be connected electrically 104L together and mounted on the panel using circuits 104l or flexible cables. Todo el panel 104L puede encajarse con un molde de cobertura 122. En un enfoque, el uso de cables como parte del soporte mecanico para el sistema 100 puede ayudar en la disposicion cuando se retiran del paquete y cuando se aseguran a una placa posterior del letrero. All 104L panel can be fitted with a mold cover 122. In one approach, the use of cables as part of the mechanical support system 100 may assist in the disposal when removed from the package and when to ensure backplate Signboard . Ademas, los cables pueden proporcionar un montaje libre de problemas, proporcionando una conexion electrica redundante a la alimentacion. In addition, the wires can provide free installation problems, providing a redundant electrical connection to food. Por ejemplo, uno de los dos cables puede cortarse sin romper las uniones electricas, proporcionando de ese modo una flexibilidad adicional en la colocacion o giro del panel para el comienzo de una nueva fila. For example, one of the two cables can be cut without breaking the electrical connections, thereby providing additional flexibility in the placement or rotation of the panel for the start of a new row. Los modulos pueden estructurarse para permitir un solape de los paneles para proporcionar huecos en el material para que los LED desde el panel inferior brillen a traves de la cara del letrero luminoso. The modules can be structured to allow an overlap of the panels to provide holes in the material for the LED from the bottom panel shine through the face of the light sign.

El sistema 100 puede usarse en letreros luminosos de doble lado tal como se representa en la FIGURA 20 y la FIGURA 21. En la FIGURA 20, se montan dos (2) columnas de paneles 104L espalda con espalda. The system 100 may be used in double-sided illuminated signs as shown in FIGURE 20 and FIGURE 21. In FIGURE 20, two (2) columns of panels 104L are mounted back to back. Pueden usarse conectores de encaje por presion para montar paneles 104L en oposicion espalda con espalda. They can fit connectors used for mounting panels 104L pressure in opposition back to back. Alternativamente, como se ha ilustrado en la FIGURA 21, pueden separarse paneles 104L opuestos mediante una distancia D deseada. Alternatively, as illustrated in FIGURE 21 can be separated by opposing panels 104L desired distance D.

Cuando se monta el panel 104L a una placa posterior, si el mantenimiento de los LED 106 sobre el panel 104L perpendicular a la superficie frontal del letrero luminoso es un problema, puede usarse una grna 150 para mantener la localizacion de los paneles 104L. When the panel 104L is mounted to a backplate, if the maintenance of LED 106 on the perpendicular to the front surface of the light sign is a problem 104L panel, a grna 150 can be used to maintain the location of the panels 104L. Se ilustran en las FIGURAS 22A-F variantes de la grna 150. En la FIGURA 22A, la grna 150 se representa como una barra plana aplicada a traves de todos los paneles 104L en una columna de paneles. Illustrated in FIGURES 22A-F variants grna 150. In FIGURE 22A, the grna 150 is shown as a flat bar applied through all panels 104L column panels. En un ejemplo, la grna 150 puede consistir en dos barras planas; In one example, the grna 150 may consist of two flat bars; una montada en cada extremo de los paneles 104L en una columna particular de paneles 104L. one mounted on each end of the panels 104L in a particular column panels 104L. Se muestra un tercer ejemplo en la FIGURA 22C. A third example shown in FIGURE 22C. Las grnas 150 pueden consistir en dos barras planas que se aplican a dos paneles 104L adyacentes en una columna de paneles. The gRNAs 150 may consist of two flat bars applied to two adjacent panels 104L column panels. En el ejemplo final, representado en las FIGURAS 22D-F, la grna 150 puede comprender un soporte. In the final example, shown in FIGURES 22D-F, the grna 150 may comprise a support. Preferentemente, el soporte incluye una base 152 y dos brazos 154 verticales. Preferably, the support includes a base 152 and two arms 154 vertical. En el ejemplo mostrado en la FIGURA 22E, el panel 104L se monta sobre una pista deslizante en cada uno de los brazos 154. Como en la FIGURA 22F, pueden conectarse juntos dos paneles 104L adyacentes. In the example shown in FIGURE 22E, the panel 104L is mounted on a sliding track in each of the arms 154. As in FIGURE 22F, 104L can be connected together two adjacent panels. Un primer panel se fija a lo largo de una seccion superior de cada uno de los brazos 154 de la grna 150 y se fija un segundo panel 104L a lo largo de la base 152 de la grna 150. A first panel is fixed along an upper section of each of the arms 154 of the grna 150 and a second panel 104L is set along the base 152 of the grna 150.

Las grnas 150 pueden fabricarse de cualquier material adecuado para alineacion de los paneles 104L. The gRNAs 150 may be made of any material suitable for aligning the panels 104L. En un ejemplo, las grnas 150 se construyen de plastico. In one example, the gRNAs 150 are constructed of plastic. Sin embargo, pueden ser tambien adecuados otros materiales de construccion. However, they can be also suitable other building materials. Adicionalmente, las grnas 150 pueden sujetarse a la placa posterior si se desea. Additionally, gRNAs 150 may be attached to the back plate if desired.

En un ejemplo alternativo, el panel 104L puede formarse mediante un conector entre paneles 104R verticalmente adyacentes. In an alternative example, the panel 104L may be formed by a connector between adjacent panels 104R vertically. El conector puede ser una pieza integral de uno cualquiera de ambos paneles 104R verticalmente adyacentes. The connector may be an integral part of either of two adjacent panels 104R vertically. Adicionalmente, cada panel puede incluir una o mas vfas de paso para pasar un cable desde un panel 104R verticalmente adyacente a otro panel 104R verticalmente adyacente. Additionally, each panel may include one or more VFAs plate for passing a cable from vertically adjacent panel 104R 104R to another adjacent panel vertically. Tambien, el conector puede ser un elemento unitario o una unidad de multiples piezas. Also, the connector may be a unitary element or a unit of multiple pieces. Finalmente, el conector puede incluir una articulacion de modo Finally, the connector may include a joint so

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

que entre dos paneles 104R adyacentes, un primer panel pueda moverse situado en una forma no paralela respecto al segundo panel. that between two adjacent panels 104R, a first panel to move located in a non-parallel relative to the second panel.

El sistema 100 tal como se ha descrito anteriormente tiene una aplicacion ventajosa particular como el sistema de iluminacion de letreros luminosos con un area superficial de menos de 18,6 m2 (200 pies cuadrados). The system 100 as described above has a particularly advantageous application as the illumination system of illuminated signs with a surface area of ​​less than 18.6 m2 (200 square feet). En otro ejemplo, el uso del sistema 100 en el letrero luminoso maximizara la uniformidad y no requerira la misma profundidad entre la senalizacion y la fuente de luz como un letrero luminoso que use una fuente de luz fluorescente. In another example, the use of system 100 in the light sign maximize uniformity and will not require the same depth between the signal and the light source as a neon sign use a fluorescent light source.

Adicionalmente, el sistema 100 disminuira los costes de construccion del letrero mediante la reduccion del tiempo de instalacion del sistema de retroiluminacion dentro de la vitrina. Additionally, the system 100 will decrease the costs of construction of the sign by reducing the installation time backlight system within the case. Tambien los LED tendran tfpicamente una esperanza de vida mucho mayor que las lamparas fluorescentes lo que reducira los costes de mantenimiento. LEDs also typically will have a much higher life expectancy than fluorescent lamps which will reduce maintenance costs. Adicionalmente, el sistema 100 es simple de instalar y es flexible para adaptarse a diferentes tamanos de letreros luminosos. Additionally, the system 100 is simple to install and is flexible to accommodate different sizes of neon signs. Ademas del sistema 100 es adaptable a vitrinas dimensionadas de modo diferente, el sistema 100 puede disponerse a varias distancias desde la cara de rotulacion del letrero luminoso. In addition the system 100 is adaptable to differently sized display cases, system 100 may be arranged at various distances from the face of the light sign rotulacion. Tambien, el sistema 100 es adecuado para esos tipos de letreros luminosos que tienen una placa de sustrato para el sistema 100 de montaje y para los letreros que no incluyen una placa de sustrato. Also, system 100 is suitable for these types of light signs having a substrate plate for mounting the system 100 and for signs that do not include a substrate plate. En consecuencia, sistema 100 es adecuado para letreros luminosos de un lado y doble lado. Consequently, system 100 is suitable for lights of one side and double-sided.

Tambien, los paneles 104 del sistema 100 pueden usar arquitectura serie/paralelo. Also, the panels 104 of system 100 can use serial / parallel architecture. Adicionalmente, las columnas adyacentes de paneles 104 pueden tener el beneficio de conexiones para conectar y listo entre las columnas. Additionally, the adjacent columns of panels 104 may have the benefit of connections for plug and play between the columns. Las conexiones de conectar y listo entre las columnas pueden comprender paneles 104 que incluyen uno o mas de un conector de desplazamiento de aislante o uno o mas empalmes a tope. Connections plug and play between the columns may comprise panels 104 which include one or more of an insulation displacement connector or one or more butt joints.

Como para los paneles individuales, en un ejemplo, cada panel puede incluir dos (2) series separadas de cadenas de LED. As for the individual panels, in an example, each panel may include two (2) separate series of LED strings. Alternativamente, cada panel puede incluir al menos dos (2) controladores separados por panel para series separadas de cadenas de LED, entremezcladas sobre el panel. Alternatively, each panel may include separate panel by separate LED strings intermixed on the panel at least two series (2) controllers. Esto tendra el beneficio de que el fallo de un LED no sera detectado sobre el frente del letrero debido a que los LED forman cada uno cadenas espacialmente entremezcladas de modo que un area de la cara del letrero no quedara significativamente impactada. This will have the benefit of an LED failure will not be detected on the front of the sign because the LED chains are each spatially intermingled so that an area of ​​the face of the sign would be significantly impacted not.

Se representan en las FIGURAS 23 y 24 letreros luminosos que incluyen una vista parcial de la cara de rotulacion de modo que se muestra el sistema de retroiluminacion para cada letrero. 23 and 24 illuminated signs including a partial face rotulacion so that the backlight system shown for each sign are shown in FIGS. En la FIGURA 23, el letrero 200 incluye una matriz simple de paneles 104L para iluminar una cara de rotulacion 202. Los paneles 104L se disponen en columnas verticales tal como se muestra en la FIGURA 12. La FIGURA 24 incluye un sistema de retroiluminacion de matriz doble en el que los paneles 104L se disponen como se ha ilustrado en la FIGURA 14. Se si se desea, puede usarse una matriz doble si se desea incrementar la intensidad de la luz usada para iluminar la cara de rotulacion 202. In FIGURE 23, the sign 200 includes a simple matrix panel 104L for illuminating a face 202. rotulacion 104L panels are arranged in vertical columns as shown in Figure 12. Figure 24 includes a matrix system retroiluminacion double 104L in which panels are arranged as illustrated in FIGURE 14. if desired, a double matrix can be used if desired to increase the intensity of the light used to illuminate the face rotulacion 202.

La FIGURA 25 es una ilustracion de un panel 104L que incluye una pluralidad de LED 106 y un molde de cobertura 122. El panel 104L incluye tambien una carcasa 160 alrededor de los bordes exteriores del panel 104L y molde de cobertura 122. FIGURE 25 is an illustration of a 104L panel including a plurality of LEDs 106 and a mold cover 122. The panel 104L also includes a housing 160 around the outer edges of panel 104L and 122 mold coverage.

El sistema de retroiluminacion 100 puede carecer sustancialmente de optica. The backlight system 100 can be substantially optic. El sistema 100 puede no incluir opcionalmente ninguno de los siguientes artfculos: (1) panel de fosforo, (2) una pelfcula de mejora del brillo, (3) un difusor, y (4) un tubo de luz. The system 100 may optionally include not any of the following Expendable items: (1) panel phosphor, (2) a film of brightness enhancement, (3) a diffuser and (4) a light pipe. Adicionalmente, el sistema 100 puede no incluir una lampara fluorescente y/o balastro. Additionally, the system 100 may not include a fluorescent lamp and / or ballast.

El sistema 100 tambien ofrece una ventaja unica con el empaquetamiento y almacenamiento, porque el sistema 100 puede doblarse o enrollarse en unas opciones de usuario final. System 100 also offers a unique advantage with the packaging and storage, because the system 100 can be folded or rolled into a final user options. Esto hace el sistema 100 facil de empaquetar y transportar a un usuario final y de la misma manera, el sistema 100 es conveniente para que el usuario final lo almacene una vez ha sido entregado. This makes the system easy to package and transport 100 to an end user and in the same manner, the system 100 is convenient for the end user store once it has been delivered.

Adicionalmente, un ejemplo particular del sistema 100 puede tener una definicion de corte de no mas de aproximadamente 3, mas preferentemente, no mas de aproximadamente 2, e incluso mas preferentemente no mas de aproximadamente 1. Additionally, a particular example of the system 100 may have a definition of cut no more than about 3, more preferably not more than about 2, and even more preferably no more than about 1.

La FIGURA 26A ilustra un ejemplo alternativo, en el que se acoplan dos modulos 202 a un puente 204 para proporcionar sistemas de iluminacion flexible que tienen el tamano y produccion de luz deseados en particular. 26A illustrates an alternative example in which two modules 202 are coupled to a bridge 204 to provide flexible lighting systems that have the size and desired production of light in particular. El puente 204 puede construirse de sustancialmente cualquier material adecuado tal como un plastico u otro material similar. The bridge 204 may be constructed of substantially any suitable material such as a plastic or similar material. Cada modulo 202 puede acoplarse al puente 204 a traves de una parte rebajada que pueda aceptar un conector de pestana mecanica o equivalente desde el puente. Each module 202 can be coupled to bridge 204 through a recessed portion which can accept a mechanical connector flange or equivalent from the bridge. En un enfoque, el puente puede incluir conectores electricos para facilitar el suministro de alimentacion y/o senales de control electrico a los modulos 202. Ademas, el puente puede incluir un conector 212 para acoger un modulo adicional. In one approach, the bridge may include connectors to facilitate electrical power supply and / or electrical control signals to the modules 202. In addition, the bridge may include a connector 212 to receive an additional module.

Cada modulo 202 incluye una pluralidad de LED 203. En una realizacion representativa, se incluyen tres LED para cada modulo 202. Los LED 203 pueden separarse una distancia predeterminada de modo que se basen un numero fijo de LED 203 en parte sobre la longitud de los modulos 202. Dado que cada modulo es extrafble del puente 204, el sistema de iluminacion puede desmontarse facilmente y empaquetarse para transporte. Each module 202 includes a plurality of LEDs 203. In a representative embodiment, three LEDs for each module 202. The LED 203 may include a predetermined distance apart so that a fixed number of LEDs 203 in part on the length are based modules 202. Since each module is extractable bridge 204, the illumination system can easily be disassembled and packed for transport.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

La alimentacion puede suministrarse a los LED 203 sobre los modulos 202 utilizando un enchufe de entrada de alimentacion 206 en la cubierta extrema. Power can be supplied to the LEDs 203 on modules 202 using a plug supply input 206 in the end cover. El enchufe de entrada de alimentacion 206 de la cubierta extrema puede ser un componente macho y acoplado al modulo a traves de un conector de entrada de alimentacion 208 hembra. The plug supply input 206 of the end cover may be a male and component coupled to module via an input connector 208 female feeding. El enchufe de entrada de alimentacion 206 incluye contactos electricos que se acoplan al conector hembra 208 para suministrar alimentacion cuando el enchufe de entrada de alimentacion 206 se enchufa. The plug supply input 206 includes electrical contacts that engage the female connector 208 to supply power when the plug 206 supply input plugs. En esta forma, una vez se han montado los modulos 202 en una localizacion particular, puede suministrarse la alimentacion a traves de la conexion entre el enchufe de entrada de alimentacion 206 y el conector hembra 208. In this way, once the modules are mounted in a particular location 202 it may be supplied feeding through the connection between the supply input plug 206 and the female connector 208.

De modo similar, los modulos 202 pueden acoplarse a un modulo 209 adicional a traves de una toma 210 pasante de alimentacion. Similarly, modules 202 may be coupled to a module 209 further through an outlet 210 through feeding. La FIGURA 26B ilustra las conexiones del modulo 202 y el modulo 209 a traves de la toma 210 pasante de alimentacion modular y el conector de entrada de alimentacion 208 hembra correspondiente localizado sobre el modulo 209. En este ejemplo, la toma 210 pasante de alimentacion modular se localiza sobre el lado opuesto del modulo 202 como la entrada de alimentacion externa. FIGURE 26B illustrates the module connections 202 and the module 209 through the outlet 210 through modular power connector and the supply input 208 corresponding female located on the module 209. In this example, the socket 210 through modular power it is located on the opposite side of module 202 and the external power input. Se debe apreciar, sin embargo, que la toma 210 pasante de alimentacion modular puede localizarse en sustancialmente cualquier localizacion sobre el modulo 202. La localizacion de la toma 210 pasante de alimentacion modular puede referirse a una configuracion deseada de los modulos 202 relativamente entre sf. It should be appreciated, however, that taking 210 through modular power can be located in substantially any location on the module 202. The location of the outlet 210 through modular power can refer to a desired configuration of modules 202 relatively to each other. Al permitir una conectividad flexible entre modulos proporcionando conectores de alimentacion asociados en localizaciones convenientes se facilita el diseno flexible y fabricacion de varios elementos de iluminacion deseados. By enabling flexible connectivity between modules providing power connectors associated in convenient locations the flexible design and manufacture of various elements desired lighting is provided.

La FIGURA 26C ilustra como puede acoplarse una segunda matriz 214 al puente 204 a traves del conector 212. En un ejemplo, la FIGURA 26D ilustra un sistema de iluminacion 220 de matriz simple que se crea utilizando una pluralidad de modulos 202 y puentes 204 tal como se muestra en la FIGURA 26a. FIGURE 26C illustrates how the engageable a second die 214 to the bridge 204 through 212. Connector In one example, FIGURE 26D illustrates a lighting system 220 simple matrix that is created using a plurality of modules 202 and bridges 204 as It is shown in Figure 26A. La FIGURA 26E ilustra un sistema de iluminacion 224 de matriz doble. FIGURE 26E illustrates a lighting system 224 double matrix. En un enfoque, el sistema de iluminacion 224 se crea mediante el acoplamiento de una pluralidad de segundas matrices 214 a una pluralidad de conectores 212 respectivos. In one approach, the illumination system 224 is created by coupling a plurality of second dies 214 to a plurality of respective connectors 212.

La FIGURA 27A ilustra un panel 230 de LED de entrelazado que facilita una matriz simple o doble de modulos. 27A illustrates a LED panel 230 that facilitates interlacing single or double matrix modules. El panel de entrelazado 230 incluye una pluralidad de rebajes 232, 234, 236, 238, 240, 242 y 244 que pueden alojar un modulo de entrelazado diverso para proporcionar produccion de luz adicional para un sistema. Interlaced panel 230 includes a plurality of recesses 232, 234, 236, 238, 240, 242 and 244 that can accommodate different interleaving module production to provide additional light for a system. Cada rebaje 232-244 puede incluir uno o mas conectores que sobresalen desde la superficie de cada rebaje del panel de LED 230 y se asientan en la parte posterior de un panel de LED que esta apilado encima. Each recess 232-244 may include one or more connectors that protrude from the surface of each recess LED panel 230 and settle on the back of a LED panel that is stacked on top. Un LED se localiza sobre cada forma elevada 246, 248, 250, 252, 254 y 256. Se proporciona alimentacion al panel de entrelazado 230 a traves de lmeas de alimentacion 260 y 262 localizadas en ambos lados del panel 230 tal como se describio anteriormente en la FIGURA 12. Se debe apreciar que los LED pueden separarse sustancialmente cualquier distancia entre sf y que dicha separacion puede no ser uniforme a todo lo largo del panel. A LED is located on each raised form 246, 248, 250, 252, 254 and 256. Power is supplied to the panel interleaving 230 through lmeas feeding 260 and 262 located on both sides of the panel 230 such as described above in FIGURE 12. it should be appreciated that LEDs may be separated substantially any distance between sf and such separation may not be uniform throughout the panel.

La FIGURA 27B muestra un sistema de iluminacion 270 de matriz simple que emplea una pluralidad de paneles 230 de LED de entrelazado. 27B shows a lighting system 270 simple matrix employing a plurality of panels 230 of LED interleaving. El sistema de iluminacion 270 incluye cinco columnas en las que cada columna incluye cuatro paneles de entrelazado 230. La alimentacion desde cada columna se distribuye a traves de un conector de alimentacion 272, 274, 276 y 278. En esta forma, pueden conectarse una pluralidad de paneles en sustancialmente cualquier configuracion. The illumination system 270 includes five columns in which each column includes four panels interleaving 230. The feed from each column is distributed via a power connector 272, 274, 276 and 278. In this form, they can connect a plurality panels substantially any configuration.

La FIGURA 27C ilustra un sistema 280 de iluminacion que incluye una matriz doble de paneles LED de entrelazado 230. Un segundo conjunto de paneles LED se apila en la parte superior del primer conjunto de modo que la parte posterior de los paneles LED superiores se acopla al conjunto inferior de paneles lEd a traves de conectores localizados sobre la superficie de cada rebaje 232-244. FIGURE 27C illustrates a lighting system 280 that includes a double array of LED panels interleaving 230. A second set of LED panels is stacked on top of the first set so that the back of the upper LED panels is coupled to lower set of panels through lEd located on the surface of each recess 232-244 connectors. El sistema 280 de matriz doble es de similar al sistema 270 de matriz simple en terminos de conectividad. The system 280 is similar double matrix system simple matrix 270 in terms of connectivity. Sin embargo, el sistema 280 incluye tambien un segundo conjunto de paneles LED 230 que se coloca en los rebajes 232-244 del sistema 270 de matriz simple. However, the system 280 also includes a second set of LED panels 230 which is placed in the recesses 270 232-244 system simple matrix. La alimentacion para el segundo conjunto de paneles LED puede proporcionarse a traves de dos lmeas de alimentacion 260 y 262. En un enfoque, la alimentacion se proporciona a traves de los conectores desde el conjunto inferior de paneles LED al conjunto superior de paneles LED de modo que el conjunto superior de paneles no requiere que se conecten entre ellos lmeas de alimentacion. The feed for the second set of LED panels can be provided through two feeding lmeas 260 and 262. In one approach, the feeding is provided through connectors from the lower set of LED panels to the upper set of LED panels so the upper panel assembly does not require to connect each lmeas feeding.

La FIGURA 28A ilustra un panel LED 290 con forma de I que incluye un primer brazo 310 y un segundo brazo 312 posicionados paralelos entre sf y conectados mediante un elemento de cruce 314. El primer brazo 310 incluye tres LED y dos conectores 292 y 294. El segundo brazo 312 incluye tres LED y dos conectores 292 y 294. El primer brazo 310 y el segundo brazo 312 se conectan a traves del puente 314 que incluye un conector 300. Los conectores pueden emplearse para permitir el apilado de los paneles LED 290 con forma de I para proporcionar una matriz doble de paneles LED para una configuracion del sistema de iluminacion deseada. 28A illustrates a LED panel 290 I-shaped including a first arm 310 and second arm 312 positioned parallel to each other and connected by a cross member 314. The first arm 310 includes three LED and two connectors 292 and 294. the second arm 312 includes three LED and two connectors 292 and 294. the first arm 310 and second arm 312 are connected through the bridge 314 includes a connector 300. the connectors can be used to allow stacking of panels with LED 290 form I to provide a double LED array panels for system configuration desired lighting. En un enfoque los conectores son un saliente desde la superficie del panel LED con forma de I que se asientan en hoyuelos correspondientes en la parte posterior de los paneles LED apilados sobre la parte superior de los mismos. In one approach the connectors are a projection from the surface of panel-shaped LED I that sit in corresponding dimples in the back of the LED panels stacked on top thereof.

Se suministra alimentacion al panel LED 290 a traves de lmeas alimentacion 302 y 304. La FIGURA 28B muestra un ejemplo alternativo en el que la alimentacion se suministra al panel LED 290 con forma de I a traves de lmeas de alimentacion 306 y 308. En este ejemplo, el primer brazo 310 y el segundo brazo 312 se conectan a traves de lmeas de alimentacion 306 y 308 respectivamente. the LED panel 290 power is supplied through feeding lmeas 302 and 304. Figure 28B shows an alternative example in which power is supplied to LED 290 I-shaped panel through feeding lmeas 306 and 308. In this example, the first arm 310 and second arm 312 are connected through feeding lmeas 306 and 308 respectively. En un ejemplo diferente, la alimentacion puede suministrarse a la parte superior de los paneles LED en una configuracion de doble matriz a traves de los conectores 292-300. In a different example, the feed can be supplied to the top of the LED panels in a double-matrix via the connectors 292-300.

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

La FIGURA 28C ilustra un sistema de iluminacion 340 de matriz simple que incluye una pluralidad de paneles LED 290 con forma de I. El sistema de iluminacion 340 de matriz simple incluye cinco columnas de paneles LED con forma de I en las que cada columna incluye cuatro paneles LED con forma de I. Se debe apreciar que puede configurarse sustancialmente cualquier numero de paneles LED de sustancialmente cualquier manera. FIGURE 28C illustrates a lighting system 340 simple matrix including a plurality of LED panels 290 I-shaped lighting system 340 simple matrix has five columns of LED panels shaped I in which each column includes four LED panels form I. it should be appreciated that any number can be configured substantially LED panels substantially any manner. Cada columna de paneles LED con forma de I se conecta a traves de lmeas de acoplamiento 342, 344, 346 y 348. Las lmeas de acoplamiento 342-348 pueden emplearse para proporcionar alimentacion y/o senales de control desde un grupo de paneles LED con forma de I a otro. Each column of LED panels I-shaped connecting lmeas through coupling 342, 344, 346 and 348. The coupling lmeas 342-348 may be used to provide power and / or control signals from a group of LED panels I-shape to another. La FIGURA 28D ilustra un sistema de iluminacion 350 de matriz doble que incluye el sistema de iluminacion 340 de matriz simple con una matriz adicional de elementos de luz con forma de I apilados sobre la parte superior de la misma. FIGURE 28D illustrates a lighting system 350 that includes dual matrix illumination system 340 simple matrix with an additional matrix elements shaped light I stacked on top of it. Como se ha explicado anteriormente, la segunda matriz superior puede acoplarse a la matriz inferior a traves de conectores 292-300. As explained above, the second upper die can be coupled to the lower die through connectors 292-300.

La FIGURA 29A ilustra un panel de LED 360 con forma de H. El panel de LED 360 incluye un primer brazo 362, un segundo brazo 364 y un tercer brazo 366. El primer brazo 362 y el segundo brazo 364 son paralelos entre sf y se conectan a traves del tercer brazo 366 que esta orientado perpendicular al primer y segundo brazos 362 y 364. El primer brazo incluye tres LED y conectores 366 y 368. El segundo brazo incluye tres LED y conectores 370 y 372. El tercer brazo 366 incluye un conector 374 que se localiza entre el primer brazo 362 y el segundo brazo 364. FIGURE 29A illustrates the LED panel 360 with H-shaped LED panel 360 includes a first arm 362, a second arm 364 and third arm 366. The first arm 362 and second arm 364 are parallel to each other and connected through the third arm 366 which is oriented perpendicular to the first and second arms 362 and 364. the first arm includes three LEDs, and connectors 366 and 368. the second arm includes three LEDs, and connectors 370 and 372. the third arm 366 includes a connector 374 which is located between the first arm 362 and second arm 364.

El tercer brazo 366 puede incluir una o mas lmeas de alimentacion que se localizan dentro del cuerpo del brazo. The third arm 366 may include one or more feed lmeas are located within the arm body. La parte inferior del tercer brazo 366 puede incluir un conector de alimentacion macho 376. La parte superior del tercer brazo 366 puede incluir un receptaculo de alimentacion hembra 378. En esta forma, el panel LED con forma de H puede acoplarse a uno o mas paneles LED con forma de H diversos a traves de los conectores de alimentacion macho y hembra en los que la alimentacion se suministra a todos los paneles LED. The bottom of the third arm 366 may include a male connector 376. The upper feed arm 366 third may include a female power receptacle 378. In this way, the LED panel shaped H can be coupled to one or more panels LED various H-shaped connectors through male and female feed in which the feeding all LED panels is provided. Dicho suministro de alimentacion se ilustra en la FIGURA 29B. Said power supply is illustrated in FIGURE 29B. Se debe apreciar que aunque la alimentacion se suministra a traves del tercer brazo 366, puede comunicarse sustancialmente cualquier senal. It should be appreciated that although power is supplied through the third arm 366, can substantially communicate any signal. Un ejemplo puede ser una senal de control que utiliza un protocolo de comunicacion particular. An example may be a control signal using a particular communication protocol.

La FIGURA 29C ilustra un sistema de iluminacion 380 de matriz simple que incluye una pluralidad de paneles LED 360 conforma de H. El sistema de iluminacion 380 de matriz simple incluye cinco columnas de paneles LED con forma de H en los que cada columna incluye cuatro paneles LED con forma de H. Se ha de apreciar que puede configurarse sustancialmente cualquier numero de paneles LED de sustancialmente cualquier manera. FIGURE 29C illustrates a lighting system 380 simple matrix including a plurality of LED panels 360 formed of H. The lighting system 380 simple matrix has five columns of LED panels H-shaped in which each column includes four panels LED shaped H. it will be appreciated that any number can be configured substantially LED panels substantially any manner. Cada columna de paneles LED con forma de H se conecta a traves de lmeas de acoplamiento 382, 384, 386 y 388. Las lmeas de acoplamiento 382-388 pueden emplearse para proporcionar alimentacion y/o senales de control desde un grupo de paneles LED con forma de H a otro. Each column of LED panels H-shaped connecting lmeas through coupling 382, ​​384, 386 and 388. The coupling lmeas 382-388 may be used to provide power and / or control signals from a group of LED panels H form to another. La FIGURA 29D ilustra un sistema de iluminacion 390 de matriz doble que incluye el sistema de iluminacion 380 de matriz simple con una matriz adicional de elementos de iluminacion con forma de H apilados sobre la parte superior de los mismos. FIGURE 29D illustrates a lighting system 390 that includes dual matrix illumination system 380 with a simple matrix array elements additional lighting H-shaped stacked on top thereof. La segunda matriz superior puede acoplarse a la matriz inferior a traves de conectores 366-374. The second upper die can be coupled to the lower die through connectors 366-374. Los sistemas de iluminacion 380 y 390 pueden dividirse en paneles LED simples para facilitar el transporte compacto desde una localizacion a otra. Lighting systems 380 and 390 can be divided into simple LED panels to facilitate compact transport from one location to another.

La FIGURA 30A ilustra dos modulos 400 y 402 en los que cada uno incluye tres LED. FIGURE 30A illustrates the two modules 400 and 402 in which each includes three LEDs. Cada modulo esta compuesto de tres capsulas (una para cada LED) sobre un eje simple en los que un brazo conecta cada capsula a la adyacente. Each module is composed of three capsules (one for each LED) on a single axle on which an arm connected to adjacent each capsule. El modulo 400 incluye un componente de articulacion macho 404 sobre un primer lado del modulo y un componente de articulacion hembra 406 sobre un segundo lado. The module 400 includes a male component 404 joint on a first side of the module and component female joint 406 on a second side. La capsula media aloja una lmea de alimentacion 408. El modulo 400 se acopla al modulo 402 a traves de los componentes de articulacion macho y hembra 404 y 406 del modulo 400 a los componentes de articulacion macho y hembra correspondientes del modulo 402. Los conectores 410 y 412 se emplean para facilitar un sistema de iluminacion de matriz doble en el que un segundo conjunto de modulos LED se apila sobre la parte superior de un primer conjunto y se acopla mecanicamente a los mismos. The average capsule houses a feeding LMEA 408. The module 400 is coupled to the module 402 through the components of male and female hinge module 404 and 406 to 400 components corresponding male and female hinge module 402. The connectors 410 and 412 are used to facilitate a double lighting system matrix in which a second set of LED modules is stacked on top of a first set and mechanically coupled thereto. La FIGURA 30B ilustra el doblado en dos de una pluralidad de modulos juntos para proporcionar una huella mas compacta para el transporte. 30B illustrates the fold in two of a plurality of modules together to provide a more compact footprint for transport. Dicho doblado se facilita a traves de las articulaciones para acoplar dos o mas modulos juntos. It said bending is facilitated through joint for coupling two or more modules together.

La FIGURA 30C ilustra un sistema de iluminacion 420 de matriz simple que incluye una pluralidad de modulos LED 400. El sistema de iluminacion 420 de matriz simple incluye cinco columnas de modulos LED en las que cada columna incluye cuatro modulos LED. FIGURE 30C illustrates a lighting system 420 simple matrix including a plurality of LED modules 400. The lighting system 420 simple matrix has five columns of LED modules in which each column includes four LED modules. Se ha de apreciar que sustancialmente puede configurarse cualquier numero de modulos LED de sustancialmente cualquier manera. It should be appreciated that substantially any number can be configured LED modules substantially any manner. La FIGURA 30D ilustra un sistema de iluminacion 440 de matriz doble que incluye el sistema de iluminacion 420 de matriz simple con una matriz adicional de modulos LED apilada en la parte superior de la misma. FIGURE 30D illustrates a lighting system 440 that includes dual matrix illumination system 420 simple matrix with an additional LED array modules stacked on top of it. La segunda matriz superior puede acoplarse a la matriz inferior a traves de conectores 410 y 412. Los sistemas de iluminacion 420 y 440 pueden dividirse en modulos LED simples para facilitar el transporte compacto desde una localizacion a otra. The second upper die can be coupled to the lower die through connectors 410 and 412. The lighting systems 420 and 440 can be divided into simple LED modules to facilitate compact transport from one location to another.

La realizacion de ejemplo se ha descrito con referencia a las realizaciones preferidas. The exemplary embodiment described with reference to preferred embodiments. Obviamente, se les ocurriran a otras personas modificaciones y alteraciones tras la lectura y comprension de la descripcion detallada precedente. Obviously, they will occur to others modifications and alterations upon reading and understanding the preceding detailed description. Se pretende que la realizacion de ejemplo se interprete como incluyendo todas las dichas modificaciones y alteraciones siempre que caigan dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas o los equivalentes de las mismas. It is intended that the exemplary embodiment be construed as including all such modifications and alterations insofar as they come within the scope of the appended claims or the equivalents thereof.

Claims (15)

  1. 5 5
    10 10
    15 fifteen
    20 twenty
    25 25
    30 30
    35 35
    40 40
    45 Four. Five
    50 fifty
    55 55
    60 60
    REIVINDICACIONES What is claimed
    1. Sistema de retroiluminacion (100) para un letrero luminoso que comprende: 1. backlight system (100) for an illuminated sign comprising:
    un recinto que incluye una cara de rotulacion del frente y una seccion posterior; an enclosure including a front face and rotulacion the later section; una pluralidad de paneles incluyendo cada panel (104): a plurality of panels each panel including (104):
    una pluralidad de diodos emisores de luz (“LED”) (106) fijados al panel, en el que la distancia a la que esta cada LED desde la cara de rotulacion del recinto dividida por la distancia entre el LED objeto y el LED adyacente mas cercano proporciona una relacion de menos de 1,4, y un circuito integrado (108); a plurality of light emitting diodes ( "LED") (106) fixed to the panel, wherein the distance that the each LED from the face rotulacion enclosure divided by the distance between the LED object and the LED adjacent more close provides a ratio less than 1.4, and an integrated circuit (108);
    y Y
    un cable en el que el cable conecta ffsicamente paneles adyacentes y a cable wherein the cable connects adjacent panels and ffsicamente
    caracterizado por que la pluralidad de paneles se fijan a cada uno de uno o mas carriles (110). wherein the plurality of panels are attached to each of one or more rails (110).
  2. 2. El sistema de retroiluminacion (100) de la reivindicacion 1 en el que cada panel (104) comprende una tarjeta de cableado impreso. 2. The backlight system (100) of claim 1 wherein each panel (104) comprises a printed wiring.
  3. 3. El sistema de retroiluminacion (100) de la reivindicacion 2 en el que la tarjeta de cableado impreso comprende al menos una de entre una tarjeta de circuito impreso, una tarjeta de circuito impreso de revestimiento metalico y un circuito flexible. 3. The backlight system (100) of claim 2 wherein the printed wiring comprises at least one of a printed circuit board, a printed circuit board and plating a flexible circuit.
  4. 4. El sistema (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas en el que los LED (106) estan igualmente separados. 4. The system (100) of any of claims aforementioned in which LEDs (106) are equally spaced.
  5. 5. El sistema (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas que comprende adicionalmente un molde de cobertura fijado a un panel, a ser localizado el molde de cobertura (122) entre el LED (106) y una superficie frontal del letrero. 5. The system (100) of any of the above claims further comprising a mold cover fixed to a panel, to be located the mold cover (122) between the LED (106) and a front surface of the sign.
  6. 6. El sistema (100) de la reivindicacion 5 en el que una superficie superior del molde de cobertura (122) se construye a partir de un material transparente resistente meteorologicamente. 6. The system (100) of claim 5 wherein an upper surface of the mold cover (122) is constructed from a transparent material resistant meteorologically.
  7. 7. El sistema (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas en el que los LED (106) se disponen en una orientacion tridimensional. 7. The system (100) of any of claims aforementioned in which LEDs (106) are arranged in a three-dimensional orientation.
  8. 8. El sistema (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas que comprende adicionalmente que cada LED (106) tiene un elemento de proteccion alineado para proteger el diodo de cada LED del contacto ffsico. 8. The system (100) of any of the above claims further comprising each LED (106) has a protection element aligned to protect the LED diode of each ffsico contact.
  9. 9. El sistema (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas en el que un brillo de la luz emitida desde los LED (106) sobre un panel (104) comprende hasta 1500 candelas por metro cuadrado medidas en la superficie exterior de una cara de rotulacion de un letrero luminoso. 9. The system (100) of any of claims aforementioned in which a brightness of the light emitted from the LED (106) on a panel (104) comprises up to 1500 candelas per square meter measures the outer surface of a face labeling of a neon sign.
  10. 10. El sistema de retroiluminacion (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas en el que los cables definen la separacion relativa de los diodos emisores de luz entre paneles adyacentes (104). 10. The backlighting system (100) of any of the preceding claims wherein the cables define the relative separation of the light emitting diodes between adjacent panels (104).
  11. 11. El sistema de retroiluminacion (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas en el que la distancia a la que esta cada LED (106) desde una cara de rotulacion de la vitrina dividida por la distancia entre el LED sujeto y el LED adyacente mas cercano proporciona una relacion desde 1,25 a 0,5. 11. The backlighting system (100) of any of claims referred to above in which the distance to this each LED (106) from one face of rotulacion the cabinet divided by the distance between the subject LED and the LED adjacent nearest provides a ratio from 1.25 to 0.5.
  12. 12. El sistema de retroiluminacion (100) de cualquiera de las reivindicaciones anteriormente mencionadas que comprende adicionalmente uno o mas terminales sobre cada panel (104) para la conexion de dos paneles adyacentes juntos. 12. The backlighting system (100) of any of the above claims further comprising one or more terminals on each panel (104) for connection of two adjacent panels together.
  13. 13. El sistema de retroiluminacion de la reivindicacion 1, en el que los paneles se soportan ajustablemente sobre los uno o mas carriles (110). 13. The backlighting system of claim 1, wherein the panels are supported adjustably on one or more rails (110).
  14. 14. El sistema de retroiluminacion de la reivindicacion 1, en el que los uno o mas carriles (110) se construyen a partir de un material adecuado para su uso como un disipador termico. 14. The backlight system of claim 1, wherein the one or more rails (110) are constructed from a material suitable for use as a heat sink.
  15. 15. El sistema de retroiluminacion de la reivindicacion 1, que incluye adicionalmente un armazon (102) que interconecta al menos dos carriles (110). 15. The backlight system of claim 1, further including a frame (102) interconnecting at least two rails (110).
ES07843847.0T 2006-10-05 2007-10-04 LED backlighting system for light sign Active ES2615177T3 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US784639 2004-02-23
US84965306P true 2006-10-05 2006-10-05
US849653P 2006-10-05
US11/784,639 US9564070B2 (en) 2006-10-05 2007-04-09 LED backlighting system for cabinet sign
PCT/US2007/080456 WO2008043025A2 (en) 2006-10-05 2007-10-04 Led backlighting system for cabinet sign

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2615177T3 true ES2615177T3 (en) 2017-06-05

Family

ID=39269221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07843847.0T Active ES2615177T3 (en) 2006-10-05 2007-10-04 LED backlighting system for light sign

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2070071B1 (en)
CN (3) CN101536066B (en)
ES (1) ES2615177T3 (en)
WO (1) WO2008043025A2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8376581B2 (en) * 2008-11-10 2013-02-19 Pix2O Corporation Large screen portable LED display
FR2956239B1 (en) * 2010-02-09 2012-03-16 Charvet Ind A luminous display device of a sign
US8474998B2 (en) * 2010-03-08 2013-07-02 Ge Lighting Solutions Llc Rail and clip mounting for LED modules for fluorescent application replacement
AT12555U1 (en) * 2011-02-25 2012-07-15 Best Systems Gmbh lightbox
CN102136227B (en) * 2011-03-17 2015-02-25 深圳市中庆微科技开发有限公司 Intelligent installing and connecting device for detecting LED case on line
TWM439816U (en) * 2012-05-17 2012-10-21 Star Reach Corp Display module
CN204665178U (en) * 2015-05-22 2015-09-23 深圳金立翔视效科技有限公司 LED lamp plate subassembly

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE449671B (en) * 1985-03-20 1987-05-11 Indel Ab A display device intended for text and / or sifferatergivning outdoors
US5778577A (en) 1996-06-14 1998-07-14 Bailey; James David Changeable numeric signs
US5896688A (en) 1997-05-09 1999-04-27 Milwaukee Sign Co., Inc. Scrolling sign with manually operated change mechanism
CA2230173A1 (en) * 1998-02-23 1999-08-23 Frederick Dimmick Illuminated modular sign having adjustable quick release modules
US6505956B1 (en) 2000-12-22 2003-01-14 Lektron Industrial Supply, Inc. Reeled L.E.D. assembly
US6558021B2 (en) * 2001-08-10 2003-05-06 Leotek Electronics Corporation Light emitting diode modules for illuminated signs
US20070297045A1 (en) 2003-05-02 2007-12-27 Availvs Corporation Light-Emitting Planar Body-Structured Body
US20040262472A1 (en) * 2003-06-30 2004-12-30 James Thomas Angled mounting assembly for an LED cluster
US7245279B2 (en) * 2003-12-04 2007-07-17 Xiao-Ping Wang Linear led array
US7114841B2 (en) * 2004-03-22 2006-10-03 Gelcore Llc Parallel/series LED strip
US7241031B2 (en) * 2004-04-14 2007-07-10 Sloanled, Inc. Channel letter lighting system using high output white light emitting diodes
CN2755713Y (en) * 2004-07-22 2006-02-01 朱建新 LED flexible display screen
US7273300B2 (en) * 2004-08-06 2007-09-25 Lumination Llc Curvilinear LED light source
US7205729B2 (en) * 2004-10-07 2007-04-17 Barco, Naamloze Vennootschap Control system and method for controlling lighting and video devices

Also Published As

Publication number Publication date
EP2070071A4 (en) 2011-03-09
EP2070071A2 (en) 2009-06-17
EP2070071B1 (en) 2016-11-16
CN101536066A (en) 2009-09-16
WO2008043025A2 (en) 2008-04-10
WO2008043025A3 (en) 2008-11-20
CN104269112B (en) 2018-06-08
CN104269112A (en) 2015-01-07
CN108492726A (en) 2018-09-04
CN101536066B (en) 2014-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2381946B1 (en) LED Street Light
EP2469151B1 (en) Lighting devices and methods for lighting
EP2180557B1 (en) LED string light engine
US8021016B2 (en) Light source mounting system and method
US5924785A (en) Light source arrangement
CN101454910B (en) Semiconductor light source for illuminating a physical space including a 3-dimensional lead frame
US6660935B2 (en) LED extrusion light engine and connector therefor
ES2637915T3 (en) light bar and method of manufacture thereof
US20100270925A1 (en) Led tube to replace fluorescent tube
US7806569B2 (en) Lighting system with removable light modules
JP3150812U (en) Led lighting device
CN1076094C (en) Illumination tape
US7959334B2 (en) Assembly for fixing and connecting light bar lamp
US8641229B2 (en) Waterproof flexible and rigid LED lighting systems and devices
EP1275101B1 (en) A flexible light track for signage
KR101290136B1 (en) Illumination device
US4173035A (en) Tape strip for effecting moving light display
US7413325B2 (en) LED bulb
US7677914B2 (en) LED string light engine and devices that are illuminated by the string light engine
US5722760A (en) Electro-luminescent light assembly
US20100073931A1 (en) Light-emitting module, light-emitting device having the light-emitting module, and lighting apparatus having the light-emitting device
US20090310335A1 (en) Light source device and display device having the same
US4752756A (en) Electrical system with at least one electric load unit being disconnectably arranged on a surface
US7408370B2 (en) Lighting device
KR101468054B1 (en) Light-emitting device using the cable, and that the light emitting device