ES2612137T3 - Tool case with support function - Google Patents

Tool case with support function Download PDF

Info

Publication number
ES2612137T3
ES2612137T3 ES12160347.6T ES12160347T ES2612137T3 ES 2612137 T3 ES2612137 T3 ES 2612137T3 ES 12160347 T ES12160347 T ES 12160347T ES 2612137 T3 ES2612137 T3 ES 2612137T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
housing part
tool
lower housing
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12160347.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
inventor ha renunciado a ser mencionado El
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Original Assignee
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG filed Critical Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2612137T3 publication Critical patent/ES2612137T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02Boxes
    • B25H3/021Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/023Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors

Abstract

Maletín de herramientas (1) para el alojamiento y el transporte de herramientas de mano, en particular para el alojamiento de carracas, destornilladores u otras herramientas de mano, en donde el maletín de herramientas (1) presenta una dispositivo de bloqueo, una parte superior de carcasa (2) y una parte inferior de carcasa (3), en donde la parte superior de carcasa (2) y la parte inferior de carcasa (3) está acopladas la una con la otra, pivotantes en torno a un eje de giro (5), y en la parte inferior de carcasa (3) está dispuesto un apoyo (8) pivotante con relación a la parte inferior de carcasa (3), con el cual la parte inferior de carcasa (3) se puede colocar en una posición de apoyo, en donde un eje pivotante (9) del apoyo (8) discurre paralelo al eje de giro (5) del maletín de herramientas (1) y en donde el apoyo (8) está dispuesto en una cavidad (16) de la parte inferior de carcasa (3), en donde el apoyo (8) en posición plegada forma una superficie esencialmente plana con la superficie exterior (14) de la parte inferior de carcasa, caracterizado por que en un lado (10) de la peana están dispuestas peanas (11), en donde al menos una peana (11) está configurada como medio de retención y la peana (11) está configurada por lo menos por secciones como nervio (28), en donde en el apoyo (8) está configurada al menos una lengüeta (25) y en una posición plegada, la lengüeta (25) y el nervio (28) se pueden llevar a aplicación en arrastre de forma.Tool case (1) for the accommodation and transport of hand tools, in particular for the accommodation of ratchets, screwdrivers or other hand tools, where the tool case (1) has a locking device, a top part housing (2) and a lower housing part (3), wherein the upper housing part (2) and the lower housing part (3) are coupled to each other, pivoting about a rotation axis (5), and in the lower housing part (3) there is a pivoting support (8) relative to the lower housing part (3), with which the lower housing part (3) can be placed in a support position, where a pivoting axis (9) of the support (8) runs parallel to the axis of rotation (5) of the tool case (1) and where the support (8) is arranged in a cavity (16) of the lower housing part (3), where the support (8) in the folded position forms an essentially flat surface c on the outer surface (14) of the lower housing part, characterized in that on one side (10) of the base are arranged bases (11), where at least one base (11) is configured as a retention means and the base (11) is configured at least by sections such as rib (28), where in the support (8) at least one tongue (25) is configured and in a folded position, the tongue (25) and the rib (28 ) can be carried out in drag form application.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Maletm de herramientas con funcion de apoyoTool maletm with support function

La presente invencion se refiera a un maletm de herramientas para el alojamiento y para el transporte de herramientas de mano de acuerdo con las caractensticas en la clausula precaracterizante de la reivindicacion 1.The present invention relates to a maletm of tools for housing and for the transport of hand tools according to the features in the pre-characterizing clause of claim 1.

Un maletm de este tipo es conocido a partir del documento EP0291467.A maletm of this type is known from EP0291467.

Para el montaje y desmontaje de dispositivos y cualquier tipo de objetos, tanto en el sector privado como tambien en el industrial se necesita una multitud de herramientas, en particular de herramientas de mano.For the assembly and disassembly of devices and any type of objects, both in the private and industrial sectors, a multitude of tools are needed, in particular hand tools.

A menudo, diferentes tipos de herramienta se agrupan en surtidos de herramientas o bien juegos de herramientas, de modo que esta centralizada una seleccion de las herramientas mas frecuentemente necesarias. Con ello, a un montador usuario se le facilita el tiempo para la preparacion del trabajo, de modo que este, en la mayona de los casos, tiene todas las herramientas a mano.Often, different types of tools are grouped into assortments of tools or toolkits, so that a selection of the most frequently needed tools is centralized. With this, a user assembler is given the time for the preparation of the work, so that this, in most cases, has all the tools at hand.

En particular, en aplicaciones en el sector de los hobbies o, por el contrario, tambien en trabajos de montaje se pide, ademas, una movilidad alta. Por lo tanto, es necesario que el montador lleve consigo un correspondiente juego de herramientas en el lugar del proceso de montaje y/o de reparacion. Para ello, son conocidas por el estado de la tecnica diferentes cajas de herramientas y/o maletines de herramientas.In particular, in applications in the hobby sector or, on the contrary, also in assembly work, high mobility is also requested. Therefore, it is necessary for the assembler to carry a corresponding set of tools with them in the place of the assembly and / or repair process. For this, different tool boxes and / or tool cases are known to the state of the art.

Por ejemplo, son conocidas cajas de herramientas de metal, las cuales son plegables y presentan diferentes compartimentos, en los cuales la herramienta esta correspondientemente distribuida y esta preparada para ser cogida y/o para poder ser alcanzada con un breve esfuerzo de busqueda.For example, metal tool boxes are known, which are foldable and have different compartments, in which the tool is correspondingly distributed and is ready to be picked up and / or to be reached with a brief search effort.

De nuevo, son conocidos maletines de herramientas, en particular de material sintetico, en los cuales un surtido de herramientas, por lo general compuesto de destornilladores, llaves de tubo y tenazas, esta posicionado de manera que cada una de las herramientas individuales presenta un correspondiente espacio de almacenamiento. Para ello, esta prevista una insercion de espuma, o por el contrario huecos en el material sintetico, los cuales estan correspondientemente moldeados al contorno de la herramienta.Again, tool cases are known, in particular of synthetic material, in which an assortment of tools, usually composed of screwdrivers, pipe wrenches and pliers, is positioned so that each of the individual tools has a corresponding storage space. For this, a foam insert is provided, or on the contrary, gaps in the synthetic material, which are correspondingly molded to the contour of the tool.

En muchas aplicaciones de montaje, un maletm de herramientas de este tipo se deja sobre el suelo o, por el contrario, sobre una superficie de trabajo. A causa de una apertura y plegado de un maletm de herramientas, las herramientas estan repartidas en las mitades del maletm de herramientas en algo mas de un metro cuadrado. Si el montador se encuentra en posicion de trabajo, en ocasiones no le es posible alcanzar todas las herramientas en un maletm de herramientas, sin abandonar su posicion de trabajo.In many assembly applications, a maletm of tools of this type is left on the ground or, conversely, on a work surface. Because of the opening and folding of a tool bag, the tools are distributed in the tool kit halves in just over a square meter. If the assembler is in a working position, sometimes it is not possible to reach all the tools in a tool bag, without leaving his working position.

Por el estado de la tecnica son conocidos aqrn maletines de herramientas, los cuales no pueden ser abiertos en un angulo de aproximadamente 180°, sino que se mantienen en un angulo de apertura de aproximadamente 90° mediante charnelas especiales o, por el contrario, mediante correas de sujecion. Con ello, la superficie de contacto de la herramienta se reduce aproximadamente a la mitad con un surtido de herramientas estable. A causa de la tapa que se levanta, aqrn puede ocurrir, sin embargo, que el montador no alcance inmediatamente la herramienta y a causa del impulso de agarre, la caja de herramientas se vuelque hacia atras.Tool cases are known from the state of the art, which cannot be opened at an angle of approximately 180 °, but are maintained at an opening angle of approximately 90 ° by special hinges or, on the contrary, by fastening straps. With this, the contact surface of the tool is reduced by approximately half with a stable assortment of tools. Because of the lid that is being lifted, however, it may happen that the assembler does not immediately reach the tool and because of the grip moment, the toolbox turns backwards.

El documento EP 0 291 467 A1 da a conocer una caja para el alojamiento de utensilios de fotograffa, la cual mediante un apoyo anadido, posibilita adoptar una posicion angular y, entre otras cosas, tambien sirve como marco fotografico.Document EP 0 291 467 A1 discloses a box for the accommodation of photographic utensils, which by means of an added support, makes it possible to adopt an angular position and, among other things, also serves as a photographic frame.

Tambien el documento US 4.934.549 A1 muestra un dispositivo portatil para el alojamiento de objetos. A este alojamiento, mediante la utilizacion de cuatro elementos de apoyo, le es posible llevar la disposicion completa a una posicion de trabajo elevada.Also document US 4,934,549 A1 shows a portable device for housing objects. In this accommodation, by using four support elements, it is possible to bring the complete arrangement to a high working position.

Ademas, el documento US 2004/0107878 A1 tambien muestra un dispositivo ampliamente aplicable, el cual puede ser utilizado para el alojamiento de objetos. Este dispositivo contiene igualmente dos elementos de apoyo, los cuales pueden ser integrados en la parte inferior de la carcasa y, de esta manera, posibilitan un apoyo nivelado.In addition, US 2004/0107878 A1 also shows a widely applicable device, which can be used for housing objects. This device also contains two support elements, which can be integrated in the lower part of the housing and, thus, enable level support.

Es por ello mision de la presente invencion proporcionar una caja de herramientas para el alojamiento de herramientas, en particular para el alojamiento de herramientas de mano, la cual sea economica de producir y robusta, constituya una buena posibilidad de alojamiento para los mas diversos surtidos de herramientas y posibilite una manipulacion optima y un buen acceso a la herramienta que se encuentra dentro, en diferentes lugares de trabajo.It is therefore the mission of the present invention to provide a toolbox for the housing of tools, in particular for the accommodation of hand tools, which is economical to produce and robust, constitutes a good possibility of accommodation for the most diverse assortments of tools and enable optimal handling and good access to the tool inside, in different workplaces.

La mision mencionada anteriormente se resuelve mediante una caja de herramientas de acuerdo con las caractensticas de la reivindicacion 1. Variantes de realizacion ventajosas de la presente invencion son parte de las reivindicaciones dependientes.The above-mentioned mission is solved by a toolbox according to the features of claim 1. Advantageous embodiments of the present invention are part of the dependent claims.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

El maletm de herramientas de acuerdo con la invencion para el alojamiento y para el transporte de herramientas de mano, en particular para el alojamiento de carracas, destornilladores u otras herramientas de mano, en donde el maletm de herramientas presenta un dispositivo de cierre, una parte superior de carcasa y una parte inferior de carcasa, estando la parte superior de carcasa y la parte inferior de carcasa acoplada la una con la otra de forma pivotante en torno a un eje de giro y en la parte inferior de carcasa esta dispuesto un apoyo pivotante con respecto a la parte inferior de carcasa, con el cual la parte inferior de carcasa se puede apoyar en una posicion de apoyo, esta caracterizado por que un eje pivotante del apoyo discurre paralelo al eje de giro del maletm de herramientas y por que el apoyo esta dispuesto en una cavidad de la parte inferior de carcasa, formando el apoyo en posicion plegada con la superficie exterior de la parte inferior de carcasa una superficie esencialmente plana.The tool case according to the invention for the accommodation and for the transport of hand tools, in particular for the accommodation of ratchets, screwdrivers or other hand tools, wherein the tool case has a closing device, a part upper casing and a lower casing part, the upper casing part and the lower casing part being pivotally coupled with one another around a rotation axis and in the lower casing part a pivoting support is arranged with respect to the lower housing part, with which the lower housing part can be supported in a support position, it is characterized in that a pivoting axis of the support runs parallel to the axis of rotation of the tool bag and why the support it is arranged in a cavity of the lower housing part, the support forming in position folded with the outer surface of the lower housing part an essential surface flat mind

El maletm de herramientas, por lo tanto, posibilita un apoyo sobre cualquier fondo y/o cualquier superficie de trabajo en posicion parcialmente abierta. Para el montador es, por lo tanto, posible un acceso a la herramienta de mano, o bien surtido de herramientas, que se encuentra en el maletm de herramientas. Mediante la funcion de apoyo de la parte inferior de carcasa se evita al mismo tiempo un volteo o bien vuelco de la parte inferior de carcasa con el maletm de herramientas parcialmente abierto. A causa de la capacidad pivotante del propio apoyo, este se puede llevar a una posicion plegada o, por el contrario, a una posicion de uso. Por lo tanto, con el apoyo desplegado y el maletm de herramientas abierto, el maletm de herramientas completo puede ser apoyado lateralmente en un angulo con un fondo.The tool bag, therefore, allows support on any bottom and / or any work surface in partially open position. It is therefore possible for the assembler to access the hand tool, or assortment of tools, found in the tool kit. By means of the support function of the lower housing part, at the same time a turning or overturning of the lower housing part is avoided with the tool maletm partially open. Because of the pivoting capacity of the support itself, it can be taken to a folded position or, conversely, to a use position. Therefore, with the support deployed and the tool maletm open, the complete tool maletm can be supported laterally at an angle with a bottom.

Si el apoyo se encuentra en una posicion plegada, es posible una apertura completa del maletm de herramientas. Esto significa que el maletm de herramientas, en particular la parte inferior de carcasa y la parte superior de carcasa, son hechas bascular en aproximadamente 180° y, por lo tanto, las dos partes de carcasa descansan esencialmente planas sobre un fondo. Si, por el contrario, el apoyo se lleva a una posicion desplegada, la parte inferior de carcasa se puede apoyar en una posicion de apoyo mediante el apoyo. La posicion de apoyo es, en este caso, elegible entre la parte superior de carcasa y la parte inferior de carcasa, de manera particularmente preferida en un intervalo angular de 90 a 160°, en particular de 100 a 150°, y de manera muy particularmente preferida entre 110 y 140°.If the support is in a folded position, a complete opening of the tool bag is possible. This means that the tool case, in particular the lower housing part and the upper housing part, are tilted approximately 180 ° and, therefore, the two housing parts rest essentially flat on a bottom. If, on the contrary, the support is brought to an unfolded position, the lower housing part can be supported in a support position by means of the support. The support position is, in this case, eligible between the upper housing part and the lower housing part, particularly preferably in an angular range of 90 to 160 °, in particular 100 to 150 °, and very particularly preferred between 110 and 140 °.

El eje pivotante del apoyo esta configurado discurriendo paralelo al eje de giro de las partes de carcasa. A causa de esto, se posibilita un despliegue sencillo del apoyo mediante el montador usuario. Un cambio de pensamiento logico al poner en posicion el apoyo y, a continuacion, abrir el maletm de herramientas o realizar ambos movimientos al mismo tiempo, esta garantizado por la direccion de pivotamiento y de giro que discurre paralela.The pivot axis of the support is configured running parallel to the axis of rotation of the housing parts. Because of this, a simple deployment of the support is possible by the user assembler. A change of logical thinking by positioning the support and then opening the tool case or performing both movements at the same time, is guaranteed by the direction of pivot and rotation that runs parallel.

El apoyo esta dispuesto en una cavidad de la parte inferior de carcasa, formando el apoyo en la posicion plegada una superficie esencialmente plana con la superficie exterior de la parte inferior de carcasa. Esto significa que el apoyo esta acoplado con la parte inferior de carcasa de manera que en una posicion plegada se forma opticamente una unidad por el apoyo y las partes visibles del lado de la parte inferior de carcasa.The support is arranged in a cavity of the lower housing part, the support forming in the folded position an essentially flat surface with the outer surface of the lower housing part. This means that the support is coupled with the lower housing part so that in a folded position a unit is optically formed by the support and the visible parts of the side of the lower housing part.

La superficie esta configurada esencialmente plana, de manera que aqm no se forman escalones u otras trabas. El apoyo se puede bloquear de manera particularmente preferida en una posicion plegada y/o en una posicion de uso. En el marco de la invencion, el maletm de herramientas esta hecho de un material duro, en particular de un material sintetico y/o un material plastico. Entre el apoyo y la parte inferior de carcasa se puede crear una union en arrastre de forma mediante diferentes configuraciones de rugosidades, muescas u otras inserciones, lenguetas de retencion o posibilidades de bloqueo, de modo que el apoyo permanece en su posicion plegada o, por el contrario, en su posicion de uso y no se lleva a otra posicion sin querer.The surface is essentially flat, so that no steps or other obstacles are formed here. The support can be locked particularly preferably in a folded position and / or in a use position. Within the framework of the invention, the tool case is made of a hard material, in particular of a synthetic material and / or a plastic material. Between the support and the lower part of the carcass, a trailed joint can be created by means of different configurations of roughness, notches or other inserts, retention tabs or blocking possibilities, so that the support remains in its folded position or, for on the contrary, in its position of use and not taken to another position without wanting

Preferentemente, el apoyo es ademas ajustable y/o bloqueable mediante una union accionada por friccion. A causa de esto, se garantiza que el apoyo tras iniciar el despliegue desde la posicion plegada sea pivotante en cualquier posicion y se mantenga en esta por sf solo. En consecuencia, resulta una colocacion precisa del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion en cualquier lugar de trabajo. Igualmente, el apoyo puede ser adaptado de esta manera a diferentes fondos, o bien diferentes angulos de los fondos y encontrar siempre una posicion de apoyo optima.Preferably, the support is also adjustable and / or lockable by a friction driven joint. Because of this, it is guaranteed that the support after starting the deployment from the folded position is pivotal in any position and remains in it by itself. Consequently, it is a precise placement of the tool bag according to the invention in any workplace. Likewise, the support can be adapted in this way to different funds, or different angles of the funds and always find an optimal support position.

El apoyo esta fijado en la posicion plegada mediante medios de retencion desbloqueables. En particular, en un maletm de herramientas hecho de material sintetico o, por el contrario, al menos en una parte de la carcasa hecha de material sintetico, los medios de retencion pueden ser configurados directamente durante el proceso de produccion. A causa de esto, apenas se produce o no se produce en absoluto un encarecimiento de la produccion, con aplicabilidad adicional simultanea del medio de retencion.The support is fixed in the folded position by means of detachable retention means. In particular, in a tool case made of synthetic material or, conversely, at least in a part of the housing made of synthetic material, the retention means can be configured directly during the production process. Because of this, there is hardly any increase in production at all, with additional simultaneous applicability of the retention medium.

En un lado de peana del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion, estan previstas peanas, estando configurada al menos una peana como medio de retencion. Las peanas estan configuradas de manera que el maletm de herramientas puede ser colocado orientado esencialmente vertical y no tiene contacto directo con la superficie de colocacion. Esto posibilita, por un lado, una superficie de contacto mas segura mediante las peanas, por otro lado el maletm de herramientas no se arana y/o ensucia, dado que se mantiene una distancia mediante las peanas con la superficie de colocacion.On one side of the base of the tool kit according to the invention, bases are provided, with at least one base being configured as a means of retention. The bases are configured so that the tool case can be placed essentially vertically oriented and has no direct contact with the installation surface. This makes it possible, on the one hand, a safer contact surface by means of the bases, on the other hand, the tool case is not plowed and / or dirty, since a distance is maintained by means of the bases with the positioning surface.

La peana se configura al menos parcialmente como un nervio, estando configurada en el apoyo al menos una lengueta y pudiendo ser llevado a acoplamiento el apoyo y el nervio en arrastre de forma en la posicion plegada. AThe base is at least partially configured as a nerve, at least one tongue being configured in the support and the support and the trailing nerve being able to be brought into engagement in the folded position. TO

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

causa de ello, esta configurada una funcion de clip entre la lengueta y el nervio, estando configurados el nervio y la lengueta respectivamente junto con la pieza constructiva ya existente. Los costes de produccion no se elevan a causa de esto, ni son necesarias piezas montables adicionales para mantener siempre un mantenimiento seguro en la posicion plegada. Preferentemente, estan configurados dos medios de retencion mediante el nervio y el apoyo, estando estos configurados respectivamente en la zona de las esquinas en el lado de la peana y/o en los bordes del lado de la peana del maletm de herramientas.because of this, a clip function is configured between the tongue and the rib, the rib and the tongue being configured respectively together with the existing construction piece. Production costs do not rise because of this, nor are additional mountable parts necessary to always maintain safe maintenance in the folded position. Preferably, two retention means are configured by means of the rib and the support, these being configured respectively in the corner area on the side of the base and / or on the edges of the side of the base of the tool case.

Preferiblemente, el apoyo en el lado de la peana del maletm de herramientas presenta un asa, estando el asa configurada discurriendo en direccion longitudinal del lado de la peana, preferiblemente al menos por la mitad del lado de la peana. En el caso del asa se trata en particular de un agarradero. El agarradero posibilita a un montador usuario un acceso por todas partes y sobre todo manejable del apoyo, de modo que esta es agarrable mediante palpe haptico y es desplegable. El asa esta configurada de manera particularmente preferida como superficie de contacto del apoyo en la posicion de uso.Preferably, the support on the side of the base of the tool case has a handle, the handle being configured running in the longitudinal direction of the side of the base, preferably at least half of the side of the base. In the case of the handle it is in particular a handle. The handle allows a user assembler access everywhere and especially manageable support, so that it is grabable by haptic palpation and is deployable. The handle is particularly preferably configured as a contact surface of the support in the use position.

Mediante una superficie de peana configurada por el agarradero, se evita de nuevo aranar el apoyo y, por lo tanto, del propio maletm de herramientas. Al mismo tiempo, el apoyo posibilita, por lo tanto, la aplicacion puntual de una fuerza de apoyo, pudiendo el agarradero ser posicionado impulsado por flujo de fuerza, de manera que no se forman fisuras por esfuerzos en esa zona en el maletm de herramientas.By means of a base surface configured by the handle, it is avoided to re-tighten the support and, therefore, of the tool bag itself. At the same time, the support allows, therefore, the punctual application of a support force, the handle being able to be positioned driven by force flow, so that no cracks are formed by efforts in that area in the tool maletm.

Con el apoyo plegado es por lo tanto posible colocar el maletm de herramientas de acuerdo con la invencion sobre o bien en el apoyo. Preferentemente, la cara exterior de la parte inferior de carcasa y/o todas las caras exteriores presentan aqu respectivamente peanas distanciadoras, de modo que se descarta aranar directamente la superficie.With the folded support it is therefore possible to place the tool case according to the invention on or in the support. Preferably, the outer face of the lower housing part and / or all the outer faces here have spacer bases respectively, so that the surface is directly discarded.

Para la integracion optica, el apoyo esta configurado de forma particularmente preferida de manera que este en el lado de la peana y en las paredes laterales del maletm de herramientas que limitan en los lados de la peana, presenta un borde circunferencial por lo menos por secciones. El borde circunferencial por lo menos por secciones comprende, en este caso, la parte inferior de carcasa por lo menos por secciones. En posicion plegada, el apoyo se integra de modo armonioso mediante esta configuracion en el aspecto completo del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion. Adicionalmente, el borde circunferencial sirve como cavidad del apoyo, de modo que siempre se da una funcion de apoyo segura del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion, llevado a la posicion de apoyo.For the optical integration, the support is configured in a particularly preferred way so that it is on the side of the base and on the side walls of the maletm of tools that limit on the sides of the base, has a circumferential edge at least by sections . The circumferential edge at least by sections comprises, in this case, the lower housing part at least by sections. In folded position, the support is harmoniously integrated by means of this configuration in the complete aspect of the tool kit according to the invention. Additionally, the circumferential edge serves as a support cavity, so that a safe support function of the tool case according to the invention is always given, taken to the support position.

Ademas, es particularmente preferido configurar una prolongacion de charnela en cada caso un extremo del borde circunferencial, estando la prolongacion de charnela aplicada de forma pivotante en una abertura de alojamiento de la parte inferior de carcasa. En este caso, en el apoyo y/o en la parte inferior de carcasa estan configurados, de manera particularmente preferida, pestillos de bloqueo, los cuales se pueden llevar a aplicacion mediante enganche y/o enclavamiento de apoyo y parte inferior de carcasa. Si las prolongaciones estan enclavadas en respectivas aberturas correspondientes, el apoyo, por un lado, se mantiene en posicion en arrastre de forma y, por otro lado, pivotante. En particular, esta ventaja ofrece una produccion particularmente rentable con, al mismo tiempo, configuracion suficientemente solida, de modo que a lo largo de la vida util de un maletm de herramientas de acuerdo con la invencion siempre se da un correcto funcionamiento de la charnela.In addition, it is particularly preferred to configure a hinge extension in each case one end of the circumferential edge, the hinge extension being pivotally applied in a housing opening of the lower housing part. In this case, in the support and / or in the lower part of the housing, locking latches are configured, particularly preferably, which can be carried out by means of coupling and / or support interlocking and lower part of the housing. If the extensions are interlocked in respective corresponding openings, the support, on the one hand, is held in a position that is dragged in shape and, on the other hand, pivoted. In particular, this advantage offers a particularly profitable production with, at the same time, sufficiently solid configuration, so that throughout the useful life of a tool bag according to the invention there is always a proper functioning of the flap.

Ademas, el lado inferior de carcasa presenta en sus superficies laterales en cada caso una escotadura. La propia escotadura sirve para el alojamiento del borde circunferencial del apoyo, de modo que este permite la integracion optica, armoniosa y plana en el aspecto global del maletm de herramientas. Entre la escotadura y una superficie del lado exterior de la superficie lateral y el apoyo desplegado, se puede configurar un tope en arrastre de forma. Esto significa que el apoyo se puede llevar en la zona de transicion a un tope en arrastre de forma, estando configurado el arrastre de forma por la transicion desde la escotadura hasta la superficie de los lados exteriores y el propio apoyo.In addition, the lower housing side has a recess in its lateral surfaces. The recess itself serves to accommodate the circumferential edge of the support, so that it allows the optical, harmonious and flat integration into the overall aspect of the tool bag. Between the recess and a surface on the outer side of the side surface and the deployed support, a shape trailing stop can be configured. This means that the support can be carried in the transition zone to a shape drag stop, the shape drag being configured by the transition from the recess to the surface of the outer sides and the support itself.

En otra variante de realizacion preferida, el propio apoyo presenta nervaduras de refuerzo. Las nervaduras de refuerzo sirven en este caso para el refuerzo adicional del apoyo contra flexion y torsion, de modo que siempre se puede introducir un apoyo en un maletm de herramientas de acuerdo con la invencion, adaptado al esfuerzo exigido y dimensionado.In another variant of preferred embodiment, the support itself has reinforcement ribs. The reinforcement ribs in this case serve for the additional reinforcement of the support against flexion and torsion, so that a support can always be introduced in a tool bag according to the invention, adapted to the required and dimensioned effort.

Otras ventajas, caractensticas, propiedades y aspectos de la presente invencion resultan de la siguiente descripcion. Variantes de realizacion preferidas estan representadas en las figuras esquematicas. Estas sirven para facilitar la comprension de la invencion. Muestran:Other advantages, features, properties and aspects of the present invention result from the following description. Preferred embodiments are represented in the schematic figures. These serve to facilitate the understanding of the invention. They show:

Figura 1 un maletm de herramientas de acuerdo con la invencion con apoyo plegado en una vista enFigure 1 a tool bag according to the invention with folded support in a view in

perspectiva;perspective;

Figura 2 otra representacion en perspectiva del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion con yFigure 2 another perspective representation of the tool maletm according to the invention with and

sin apoyo;unsupported;

Figura 3 una vista lateral del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion en posicion de apoyo;Figure 3 a side view of the tool bag according to the invention in support position;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Figura 4 una vista en perspectiva del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion en posicion deFigure 4 a perspective view of the tool maletm according to the invention in position of

apoyo;support for;

Figura 5 una vista parcial con apoyo plegado y medios de retencion en aplicacion yFigure 5 a partial view with folded support and retention means in application and

Figura 6 una vista lateral parcial del maletm de herramientas de acuerdo con la invencion con apoyoFigure 6 a partial side view of the tool bag according to the invention with support

plegado.creased.

En las figuras, para piezas constructivas iguales o parecidas se utilizan los mismos sfmbolos de referencia, incluso si se suprime una descripcion repetida por motivos de simplificacion.In the figures, for the same or similar construction pieces, the same reference symbols are used, even if a repeated description is deleted for reasons of simplification.

La figura 1 muestra un maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion en una vista en perspectiva. El maletm de herramientas 1 presenta una parte superior de carcasa 2 y una parte inferior de carcasa 3. En la variante de representacion aqrn mostrada, la parte inferior de carcasa 3 se encuentra, no obstante, abajo referido al plano focal. Las dos partes de carcasa estan acopladas la una con la otra pivotantes en torno a un eje de giro 5 mediante una charnela 4. Ademas, el maletm de herramientas 1 presenta en un extremo superior 6 un dispositivo de agarre 7, con el cual este puede ser transportado. De acuerdo con la invencion, el maletm de herramientas 1 tiene adicionalmente un apoyo 8, estando el apoyo 8 dispuesto en la parte inferior de carcasa 3. El apoyo 8 esta acoplado de forma giratoria con la parte inferior de carcasa 3 en torno a un eje pivotante 9.Figure 1 shows a tool kit 1 according to the invention in a perspective view. The tool case 1 has an upper housing part 2 and a lower housing part 3. In the representation variant shown here, the lower housing part 3 is, however, below referred to the focal plane. The two housing parts are coupled with the other pivoting about an axis of rotation 5 by means of a hinge 4. In addition, the tool case 1 has at its upper end 6 a gripping device 7, with which it can be transported In accordance with the invention, the tool case 1 additionally has a support 8, the support 8 being arranged in the lower housing part 3. The support 8 is rotatably coupled with the lower housing part 3 around an axis pivoting 9.

En un lado 10 de la peana del maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion estan dispuestas, ademas, peanas 11, estando las peanas 11 de la parte inferior de carcasa 3 en union con el mismo apoyo 8, configuradas como medios de retencion. Ademas, en el lado 10 de la peana en el apoyo 8, esta dispuesto un agarradero 12, discurriendo el agarradero 12 esencialmente entre las peanas 11 en direccion longitudinal 13 por lo menos por secciones a lo largo de la longitud total del lado 10 de la peana. Ademas, estan dispuestos distanciadores 15 en la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa, los cuales evitan aranar la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa al apoyarse sobre una superficie de apoyo. Ademas, son apilables varios maletines de herramientas mediante los distanciadores 15.On one side 10 of the base of the tool case 1 according to the invention are also arranged bases 11, the bases 11 of the lower part of the housing 3 being in union with the same support 8, configured as retention means. Also, on the side 10 of the base on the support 8, a handle 12 is arranged, the handle 12 running essentially between the bases 11 in the longitudinal direction 13 at least by sections along the total length of the side 10 of the base. In addition, spacers 15 are arranged on the outer surface 14 of the lower housing part, which avoids sanding the outer surface 14 of the lower housing part when resting on a support surface. In addition, several tool cases are stackable using spacers 15.

La figura 2 muestra otra representacion en perspectiva del maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion, en particular con vistas a la parte inferior de carcasa 3. En el lado de la izquierda de la figura 2 se muestra un maletm de herramientas 1 con apoyo 8 en posicion plegada y en el lado de la derecha sin apoyo 8. En la parte inferior de carcasa 3 se puede reconocer una cavidad 16, la cual, aqrn representada, se extiende a lo largo de aproximadamente la mitad de la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa. Con el apoyo 8 colocado, resulta una imagen armoniosa, de modo que el apoyo 8 se integra esencialmente plano en la parte inferior de la carcasa 3, en particular en la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa. Ademas, en la superficie lateral 17 del maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion esta configurada una escotadura 18, la cual es, igualmente, integrable en un borde 19 circunferencial del apoyo 8, de manera que con apoyo 8 colocado en posicion plegada, resulta un aspecto de la superficie lateral 17 armonioso y liso, o bien plano.Figure 2 shows another perspective representation of the tool case 1 according to the invention, in particular with a view to the lower housing part 3. On the left side of figure 2 a tool case 1 with support is shown. 8 in folded position and on the right side without support 8. In the lower part of housing 3 a cavity 16 can be recognized, which, shown here, extends along approximately half of the outer surface 14 of The bottom of the housing. With the support 8 in place, a harmonious image results, so that the support 8 is integrated essentially flat in the lower part of the housing 3, in particular in the outer surface 14 of the lower housing part. Furthermore, on the lateral surface 17 of the tool case 1 according to the invention a recess 18 is configured, which is also integrable in a circumferential edge 19 of the support 8, so that with support 8 placed in a folded position, an aspect of the lateral surface 17 is harmonious and smooth, or flat.

Ademas, en la figura 2, en la representacion de la izquierda, se muestra que en la representacion del maletm de herramientas con apoyo, en el apoyo estan configuradas dos prolongaciones 81. Las prolongaciones 81, con el apoyo desplegado en la superficie exterior 14 de parte inferior de carcasa pasan a apoyarse en la disposicion, de modo que el borde longitudinal 82 completo del apoyo 81 pasa a apoyarse en la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa y, a causa de ello, aranana a esta. Las prolongaciones 81 mantienen, por lo tanto, con el apoyo desplegado, el borde longitudinal 82 a una distancia con la superficie exterior 14 de la parte inferior de carcasa.Furthermore, in figure 2, in the representation on the left, it is shown that in the representation of the tool case with support, two extensions 81 are configured in the support. The extensions 81, with the support deployed on the outer surface 14 of The lower part of the housing becomes supported by the arrangement, so that the entire longitudinal edge 82 of the support 81 becomes supported on the outer surface 14 of the lower part of the housing and, as a result, it is plowed into it. The extensions 81 therefore maintain, with the support deployed, the longitudinal edge 82 at a distance with the outer surface 14 of the lower housing part.

La figura 3 muestra un maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion en una vista lateral en la posicion de apoyo. Para ello, el propio apoyo 8 se lleva a una posicion de uso, de modo que el maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion, a traves de su parte superior de carcasa 2 descansa sobre una superficie de trabajo no representada aqrn con mas detalle y se apoya mediante el apoyo 8 sobre esta superficie de trabajo no mostrada aqrn con mas detalle. En particular, el apoyo 8 pasa a apoyarse en este caso con el agarradero 12 sobre la superficie no representada aqrn con mas detalle, de modo que el borde circunferencial 19, o bien el apoyo 8, esta protegido ante roturas o tensiones no deseadas. El agarradero 12, en la realizacion mas sencilla, esta configurado como prolongacion en forma de liston y al colocar el apoyo previene aranar el apoyo. Ademas, el agarradero 12 refuerza el apoyo mediante una disposicion en seccion transversal en forma de T.Figure 3 shows a tool kit 1 according to the invention in a side view in the support position. For this, the support 8 itself is brought to a position of use, so that the tool case 1 according to the invention, through its upper housing part 2 rests on a work surface not shown here in more detail and is supported by support 8 on this work surface not shown here in more detail. In particular, the support 8 becomes supported in this case with the handle 12 on the surface not shown here in more detail, so that the circumferential edge 19, or the support 8, is protected against unwanted breakage or stress. The handle 12, in the simplest embodiment, is configured as a ribbon-shaped extension and, when placing the support, prevents the support from spreading. In addition, the handle 12 reinforces the support by means of a T-shaped cross-sectional arrangement.

La escotadura 18 de la superficie lateral 17 esta configurada en la zona de acoplamiento, de manera que el apoyo 8 en posicion de uso pasa a apoyarse en arrastre de forma en una transicion 20 de la escotadura 18 con la superficie lateral exterior 21. Por consiguiente, no sena posible otro plegamiento del apoyo 8. A causa de ello, se garantiza que el apoyo 8 en la posicion de uso no pueda seguir plegandose, o bien para llevar el apoyo 8 a la posicion de uso, este no puede plegarse. El angulo de apertura a oscila, de manera ventajosa, como se representa aqrn, entre 110 y 160°.The cut-out 18 of the lateral surface 17 is configured in the coupling area, so that the support 8 in the use position becomes dragged in shape in a transition 20 of the cut-out 18 with the outer lateral surface 21. Accordingly , no further folding of the support 8 is possible. Because of this, it is guaranteed that the support 8 in the use position cannot continue to be folded, or to bring the support 8 to the use position, it cannot be folded. The opening angle a oscillates, advantageously, as shown here, between 110 and 160 °.

La figura 4 muestra otra vista en perspectiva del maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion en posicion de apoyo abierta. Ademas, se puede reconocer facilmente, que el lado interior 22 de la parte inferior de carcasa 3 esta configurado con nervaduras de refuerzo 23. A causa de ello, puede ocuparse individualmente de la respectiva carga de la parte inferior de carcasa 3 mediante escotadura 18 y construccion. Igualmente, mediante la eleccion deFigure 4 shows another perspective view of the tool case 1 according to the invention in open support position. In addition, it can be easily recognized that the inner side 22 of the lower housing part 3 is configured with reinforcement ribs 23. As a result, it can individually handle the respective load of the lower housing part 3 by recess 18 and building. Likewise, by choosing

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

la altura 24 de la nervadura se puede reaccionar a diferentes inserciones para el alojamiento de la herramienta no representada aqrn con mas detalle.the height 24 of the rib can be reacted to different inserts for the housing of the tool not shown here in more detail.

Igualmente, estan configuradas dos lenguetas 25 en el borde circunferencial 19 del apoyo 8, en donde las lenguetas 25 se pueden llevar a aplicacion con la peana 11 de la parte inferior de carcasa 3 en la posicion plegada, configurada como medio de retencion. Para ello, las lenguetas 25 presentan escotaduras 26 para ser acoplables en aplicacion de arrastre de forma con un engrosamiento 27 representado en la figura 5 de un nervio 28 de la peana 11 configurada como medio de retencion.Likewise, two tongues 25 are formed on the circumferential edge 19 of the support 8, where the tongues 25 can be applied with the base 11 of the lower housing part 3 in the folded position, configured as a retention means. To this end, the tongues 25 have recesses 26 to be engageable in drag application with a thickening 27 represented in Figure 5 of a rib 28 of the base 11 configured as a retention means.

Ademas, en la figura 5 esta representada una charnela 83 que acopla la parte superior de carcasa 2 y la parte inferior de carcasa 3 una con otra. La charnela 83 puede, por ejemplo, estar fundida en la parte superior de carcasa 2 y la parte inferior de carcasa 3, puede ser introducida, sin embargo, tambien posteriormente mediante aplicacion en arrastre de forma, en particular en arrastre de fuerza, en hendiduras en la parte superior de carcasa 2 y en la parte inferior de carcasa 3, siendo la parte superior de carcasa 2 y la parte inferior de carcasa 3 de plastico y estando la charnela 83 configurada de metal. Para que los pasadores de charnela no representados aqrn, los cuales se encuentran en el interior de la charla 83, no puedan escurrirse fuera de la charnela 83 en direccion axial, esta configurada una prolongacion de bloqueo 84, representada aqrn en la cara superior de la carcasa, que evita que el pasador de charnela no representado aqrn con mas detalle se escurra fuera de la charnela 83 en direccion axial. La prolongacion de bloqueo puede, sin embargo, estar configurada tambien en la parte inferior de carcasa 3. Es ventajoso que la prolongacion de bloqueo, en particular con el procedimiento de fabricacion de la parte superior de carcasa 2 o la parte inferior de carcasa 3 este configurada directamente de una sola pieza. A causa de ello, se garantiza que con uso intenso durante muchos anos, las charnelas 4 garantizan siempre su total capacidad de funcionamiento. Ademas, la prolongacion de bloqueo 84 esta dispuesta, preferiblemente, a cada uno de los lados de la charnela 83, de modo que el pasador de charnela no puede escurrirse fuera de la charnela 83 a un lado, en direccion axial.In addition, a hinge 83 depicting the upper housing part 2 and the lower housing part 3 with one another is shown in Figure 5. The flap 83 can, for example, be cast in the upper part of the housing 2 and the lower part of the housing 3, however, it can also be introduced later by means of application in form drag, in particular in force drag, in grooves in the upper part of the housing 2 and in the lower part of the housing 3, the upper part of the housing 2 and the lower part of the housing 3 being plastic and the hinge 83 being configured of metal. So that the flap pins not shown here, which are located inside the chatter 83, cannot be slipped out of the flap 83 in the axial direction, a lock extension 84, shown here on the upper face of the housing, which prevents the hinge pin not shown here in more detail from slipping out of the hinge 83 in the axial direction. The locking extension can, however, also be configured in the lower housing part 3. It is advantageous that the locking extension, in particular with the manufacturing process of the upper housing 2 or the lower housing part 3 is Configured directly in one piece. Because of this, it is guaranteed that with intense use for many years, the hinges 4 always guarantee their total operating capacity. In addition, the locking extension 84 is preferably arranged on each side of the hinge 83, so that the hinge pin cannot slip out of the hinge 83 on one side, in the axial direction.

La figura 6 muestra otra vez una vista detallada del maletm de herramientas 1 de acuerdo con la invencion con apoyo 8 plegado. Se puede reconocer bien que en la superficie lateral 17 de la parte inferior de carcasa 3 esta configurada una transicion 20 entre la superficie superior de lados exteriores 21 y el ahondamiento 16, en la que el apoyo 8 en posicion de utilizacion desplegada, llega a disposicion en arrastre de forma.Figure 6 shows again a detailed view of the tool case 1 according to the invention with folded support 8. It can be well recognized that on the lateral surface 17 of the lower housing part 3 a transition 20 is configured between the upper surface of outer sides 21 and the deepening 16, in which the support 8 in the deployed use position becomes available in drag of form.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

S^bolos de referenciaS ^ reference boluses

1 - maletm de herramientas1 - tool maletm

2 - parte superior de carcasa2 - upper housing

3 - parte inferior de carcasa3 - bottom of housing

4 - charnela4 - hinge

5- eje de giro con respecto a 15- axis of rotation with respect to 1

6 - extremo superior6 - upper end

7 - dispositivo de agarre7 - grip device

8 -apoyo8-support

9 - eje pivotante con respecto a 89 - pivot axis with respect to 8

10 - lado de la peana10 - side of the base

11 - peana11 - base

12 - agarradero12 - grab handle

13 - direccion longitudinal con respecto a 1013 - longitudinal direction with respect to 10

14 - superficie exterior de parte inferior de carcasa14 - outer surface of bottom housing

15 - distanciador15 - spacer

16 - cavidad16 - cavity

17 - superficie lateral17 - lateral surface

18 - escotadura18 - recess

19 - borde circunferencial19 - circumferential edge

20 - transicion20 - transition

21 - superficie superior de lados exteriores21 - upper surface of outer sides

22 - lado interior con respecto a 322 - inner side with respect to 3

23 - nervadura de refuerzo23 - reinforcement rib

24 - altura con respecto a 2324 - height with respect to 23

25 - lengueta25 - tab

26 - escotadura con respecto a 2526 - recess with respect to 25

27 - engrosamiento27 - thickening

28 - nervio28 - nerve

81 - prolongacion81 - extension

82 - borde longitudinal con respecto a 882 - longitudinal edge with respect to 8

83 - charnela83 - hinge

84 - prolongacion de bloqueo a - angulo84 - a - angle lock extension

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Maletm de herramientas (1) para el alojamiento y el transporte de herramientas de mano, en particular para el alojamiento de carracas, destornilladores u otras herramientas de mano, en donde el maletm de herramientas (1) presenta una dispositivo de bloqueo, una parte superior de carcasa (2) y una parte inferior de carcasa (3), en donde la parte superior de carcasa (2) y la parte inferior de carcasa (3) esta acopladas la una con la otra, pivotantes en torno a un eje de giro (5), y en la parte inferior de carcasa (3) esta dispuesto un apoyo (8) pivotante con relacion a la parte inferior de carcasa (3), con el cual la parte inferior de carcasa (3) se puede colocar en una posicion de apoyo, en donde un eje pivotante (9) del apoyo (8) discurre paralelo al eje de giro (5) del maletm de herramientas (1) y en donde el apoyo (8) esta dispuesto en una cavidad (16) de la parte inferior de carcasa (3), en donde el apoyo (8) en posicion plegada forma una superficie esencialmente plana con la superficie exterior (14) de la parte inferior de carcasa, caracterizado por que en un lado (10) de la peana estan dispuestas peanas (11), en donde al menos una peana (11) esta configurada como medio de retencion y la peana (11) esta configurada por lo menos por secciones como nervio (28), en donde en el apoyo (8) esta configurada al menos una lengueta (25) y en una posicion plegada, la lengueta (25) y el nervio (28) se pueden llevar a aplicacion en arrastre de forma.1. Tool case (1) for the accommodation and transport of hand tools, in particular for the accommodation of ratchet, screwdrivers or other hand tools, where the tool case (1) has a locking device, a upper housing part (2) and a lower housing part (3), wherein the upper housing part (2) and the lower housing part (3) are coupled to each other, pivoting about an axis of rotation (5), and in the lower housing part (3) a pivoting support (8) is arranged in relation to the lower housing part (3), with which the lower housing part (3) can be placed in a support position, where a pivoting axis (9) of the support (8) runs parallel to the axis of rotation (5) of the tool case (1) and where the support (8) is arranged in a cavity (16 ) of the lower housing part (3), where the support (8) in folded position forms an essentially flat surface with the sup outer surface (14) of the lower part of the housing, characterized in that on one side (10) of the base are arranged bases (11), where at least one base (11) is configured as a means of retention and the base ( 11) is configured at least by sections such as nerve (28), where in the support (8) at least one tongue (25) is configured and in a folded position, the tongue (25) and the nerve (28) are They can lead to drag application. 2. Maletm de herramientas segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el apoyo (8) es bloqueable en una posicion plegada y/o una posicion de uso mediante una union en arrastre de forma.2. Tool kit according to claim 1, characterized in that the support (8) is lockable in a folded position and / or a position of use by means of a trailed joint. 3. Maletm de herramientas segun la reivindicacion 2, caracterizado por que el apoyo (8) es ajustable y/o bloqueable, adicionalmente, mediante una union accionada por friccion.3. Tool kit according to claim 2, characterized in that the support (8) is adjustable and / or lockable, additionally, by means of a friction driven joint. 4. Maletm de herramientas segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el apoyo (8) en una posicion plegada se puede fijar mediante medios de retencion desbloqueables.4. Tool bag according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support (8) in a folded position can be fixed by means of unlockable retaining means. 5. Maletm de herramientas (1) segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el apoyo (8) presenta un asa en el lado (10) de la peana, en donde el asa discurre en direccion longitudinal (13) del lado de la peana (10), preferiblemente al menos a lo largo de la mitad del lado (10) de la peana.5. Tool bag (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support (8) has a handle on the side (10) of the base, wherein the handle runs in the longitudinal direction (13) of the side of the base (10), preferably at least along the middle of the side (10) of the base. 6. Maletm de herramientas segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el apoyo (8) en el lado (10) de la peana y en las superficies laterales (17) que aim limitan, presenta un borde circunferencial (19) por lo menos por secciones.6. Tool bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support (8) on the side (10) of the base and on the lateral surfaces (17) that aim to limit, has a circumferential edge (19) At least by sections. 7. Maletm de herramientas segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que en cada caso en un extremo del borde circunferencial (19) esta configurada una prolongacion de charnela, en donde la prolongacion de charnela se puede llevar a aplicacion pivotante en aberturas de alojamiento de la parte inferior de carcasa (3).7. Tool bag according to one of claims 1 to 6, characterized in that in each case at one end of the circumferential edge (19) a hinge extension is configured, where the hinge extension can be carried out by pivoting application in openings housing the bottom of the housing (3). 8. Maletm de herramientas segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la parte inferior de carcasa (3) en las superficies laterales (17) presenta en cada caso una escotadura (18), en donde entre en una transicion (20) de la escotadura (18) a la superficie de lados exteriores (21) y el apoyo (8) desplegado, se puede configurar un tope en arrastre de forma.8. Tool bag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the lower housing part (3) on the side surfaces (17) in each case has a recess (18), where it enters a transition (20 ) from the recess (18) to the surface of the outer sides (21) and the support (8) deployed, a trailing shape stop can be configured. 9. Maletm de herramientas segun una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el apoyo (8) presenta nervaduras de refuerzo.9. Tool bag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support (8) has reinforcement ribs.
ES12160347.6T 2011-04-05 2012-03-20 Tool case with support function Active ES2612137T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011016172 2011-04-05
DE201110016172 DE102011016172A1 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Tool case with installation function

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2612137T3 true ES2612137T3 (en) 2017-05-12

Family

ID=45936842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12160347.6T Active ES2612137T3 (en) 2011-04-05 2012-03-20 Tool case with support function

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2508306B1 (en)
CN (1) CN102729235B (en)
DE (1) DE102011016172A1 (en)
ES (1) ES2612137T3 (en)
TW (1) TW201302398A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202021100744U1 (en) * 2021-02-15 2021-02-25 Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg Tool container

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1197610A (en) * 1916-02-19 1916-09-12 Stephen L Haugh Painter's and decorator's display-rack.
US1800186A (en) * 1927-11-03 1931-04-07 Kennedy Mfg Company Cantilever kit
CH330022A (en) * 1957-12-14 1958-05-31 Schopen Schuerch Claire Device intended for the orderly arrangement and storage of objects, in particular devices and tools
DE1836942U (en) * 1961-05-05 1961-08-31 Otto Riehle Gross Handlung Fue BOX-SHAPED TIN CONTAINER FOR ARRANGEMENT IN MOTOR VEHICLES.
US3913711A (en) * 1974-04-10 1975-10-21 J Leonhard Schmid Portable display case
DE8119670U1 (en) * 1981-07-06 1981-11-05 Fa. Dico Disselhoff + Schneider, 5910 Kreuztal HANGABLE TOOL CABINET
IT211264Z2 (en) * 1987-03-13 1989-03-06 Tontarelli Sergio PHOTOGRAPHY BOX WITH HINGED COVER AUTOMATICALLY OPENED BY MEANS OF A SNAP-IN BUTTON, OF EASY OPERATION, EQUIPPED WITH A STABILIZATION FOOT AND UNIVERSAL SUPPORT
US4934549A (en) * 1988-07-05 1990-06-19 Denise Allen Portable insulated storage chest
DE9102718U1 (en) * 1991-03-07 1991-05-23 Brueder Mannesmann Gmbh & Co Kg, 5630 Remscheid, De
DE29814733U1 (en) * 1998-08-17 1999-02-11 Hansen Uwe Exhibition case for trade fairs, stock exchanges, representatives etc.
IT246481Y1 (en) * 1999-01-25 2002-04-09 Julian Francis Brown SUPPORT ELEMENT FOR OPTICAL DISCS OR FOR OPTICAL DISC CONTAINERS IN A SUBSTANTIALLY VERTICAL POSITION
IT249696Y1 (en) * 2000-01-14 2003-05-28 Hardware Ind Mfg S CONTAINER FOR TOOL ACCESSORIES SUCH AS BLADES FOR ALTERNATIVE SAWS OR DRILL BITS
US7055442B2 (en) * 2002-11-14 2006-06-06 Senario Llc Portable desk with fold-out legs and storage
US6811006B1 (en) * 2002-12-30 2004-11-02 Adrian O. Mundle Convertible briefcase/table
CN1914008A (en) * 2003-12-24 2007-02-14 麦克斯泰克制造公司 Portable tool case and workstation
TWI231251B (en) * 2004-03-12 2005-04-21 Hou-Fei Hu Improved hanging storage box
US7278234B2 (en) * 2005-08-11 2007-10-09 Steven Marino Multipurpose tackle box
US20070084869A1 (en) * 2005-10-15 2007-04-19 Little David F Leveling roof work tray
US7735646B2 (en) * 2006-06-29 2010-06-15 Scaletta Samuel L Toolbox with wheel chocks as supports
US20090145789A1 (en) * 2007-12-10 2009-06-11 Michael Harmik Panosian Tool belt pocket kick-stand
CN101991309B (en) * 2009-08-14 2012-07-18 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 Device with support
CN201769191U (en) * 2010-03-02 2011-03-23 上海弘佳工具有限公司 Accessory box used for containing accessories
US8151982B2 (en) * 2010-04-30 2012-04-10 Still Russell F Protective coverings and methods of making and using the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP2508306A1 (en) 2012-10-10
CN102729235A (en) 2012-10-17
CN102729235B (en) 2015-01-14
TW201302398A (en) 2013-01-16
DE102011016172A1 (en) 2012-10-11
EP2508306B1 (en) 2016-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2269838T3 (en) TOOL HOLDERS OF A SINGLE COLUMN.
EP0931628B1 (en) Multi-functional pocket tool
ES2872823T3 (en) Set of containers
ES2456820T3 (en) Warehouse to house at least one bone screw and bone plate with such a warehouse
ES2629954T3 (en) Container Disposal
CA2813452C (en) Hole saw kit
ES2261339T3 (en) STORAGE DEVICE WITH ONE OR SEVERAL TOOLS.
ES2551878T3 (en) Closing mechanism
ES2605243T3 (en) Tool holders
ES2331966T3 (en) BOX WITH FOLDING STRUCTURE.
USD684764S1 (en) Drill bit storage for tool pouch
ES2271393T3 (en) FRAME FOR TOOLS WITH DOUBLE COLUMN.
ES2612137T3 (en) Tool case with support function
ES2635216T3 (en) Transport frame for the transmission train of a wind turbine
ES2849259T3 (en) H-shaped spirit level
ES2391777T3 (en) Universal key
PT1707077E (en) Storage tray for storing and watering plants, and watering device
ES2604961T3 (en) Transport device for a kite
ES2324056T3 (en) CLAMP CLAMP.
ES2561852T3 (en) Ratchet box with support function
USD677552S1 (en) Radial foldout tool with multiple types of tools and bit storage
ES2883253T3 (en) Compact structure broom and dustpan set
TWI755476B (en) Wrench case
CA108040S (en) Container for page-type bits
ES2272152B1 (en) NEW SUPPORT FOR FISHING RODS.