ES2597777T3 - Footwear - Google Patents

Footwear Download PDF

Info

Publication number
ES2597777T3
ES2597777T3 ES14156431.0T ES14156431T ES2597777T3 ES 2597777 T3 ES2597777 T3 ES 2597777T3 ES 14156431 T ES14156431 T ES 14156431T ES 2597777 T3 ES2597777 T3 ES 2597777T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
zipper
cord
footwear
section
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14156431.0T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Bernhard Stumpp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2597777T3 publication Critical patent/ES2597777T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B7/00Footwear with health or hygienic arrangements
    • A43B7/32Footwear with health or hygienic arrangements with shock-absorbing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/008Combined fastenings, e.g. to accelerate undoing or fastening
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/12Slide or glide fastenings

Abstract

Prenda de calzado con al menos una sección de apertura y/o de ensanchamiento (4) para facilitar ponerse/quitarse la misma, estando asociados a la sección de apertura y/o de ensanchamiento (4) al menos un encordonado (5) y al menos una cremallera (6), de modo que la sección de apertura y/o de ensanchamiento (4) puede estrecharse y/o cerrarse tensando el encordonado (5) y/o cerrando la cremallera (6), comprendiendo la cremallera un intersticio de cremallera que puede cerrarse mediante un cursor de cremallera y extendiéndose el encordonado (5) a lo largo de al menos un lado de la cremallera (6) y a este respecto franquea un intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) provisto adicionalmente al intersticio de cremallera entre la cremallera (6) y una zona de borde (4a) adyacente a la misma de la pared de prenda de calzado, estando enhebrado el encordonado (5) en vaivén en medios de desviación (17) provistos a ambos lados del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b), caracterizada por que los medios de desviación (17) están dispuestos en un lado interno de la pared de prenda de calzado y el encordonado, con el intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) cerrado, discurre de manera esencialmente completa cubierto por la pared de prenda de calzado.Garment of footwear with at least one opening and / or widening section (4) to facilitate putting on / taking off it, being associated with the opening and / or widening section (4) at least one curling (5) and the less a zipper (6), so that the opening and / or widening section (4) can be narrowed and / or closed by tensioning the curling (5) and / or closing the zipper (6), the zipper comprising an interstitium of zipper that can be closed by a zipper cursor and extending the stringing (5) along at least one side of the zipper (6) and in this respect it crosses a gap of the wall of the footwear (15a, 15b) additionally provided to the zipper gap between the zipper (6) and an edge area (4a) adjacent thereto of the shoe-wearing wall, the cording (5) being threaded in reciprocating means of deflection (17) provided on both sides of the footwear wall gap (15a, 15b ), characterized in that the deflection means (17) are arranged on an inner side of the footwear wall and the stringing, with the interstice of the shoe garment wall (15a, 15b) closed, runs essentially completely covered by the wall of footwear.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Prenda de calzadoFootwear

La presente invencion se refiere a una prenda de calzado con al menos una seccion de apertura y/o de ensanchamiento para facilitar ponerse/quitarse la misma, estando asociados a la seccion de apertura y/o de ensanchamiento al menos un encordonado y al menos una cremallera, de modo que la seccion de apertura y/o de ensanchamiento puede cerrarse o estrecharse tensando el encordonado y/o cerrando la cremallera, extendiendose el encordonado a lo largo de al menos un lado de la cremallera y a este respecto franquea un intersticio de pared de prenda de calzado entre la cremallera y una zona de borde adyacente a la misma de la pared de prenda de calzado, estando enhebrado el encordonado en vaiven en medios de desviacion provistos a ambos lados del intersticio de pared de prenda de calzado.The present invention relates to a garment of footwear with at least one opening and / or widening section to facilitate putting on / taking off it, being associated with the opening and / or widening section at least one curling and at least one zipper, so that the opening and / or widening section can be closed or narrowed by tensioning the curling and / or closing the zipper, extending the curling along at least one side of the zipper and in this respect crosses a wall gap of shoe garment between the zipper and an edge area adjacent to it of the shoe garment wall, the stringing being threaded in vaiven in means of deviation provided on both sides of the footwear wall interstice.

En prendas de calzado, para facilitar por un lado ponerse y quitarse las mismas y para conseguir por otro lado una forma de ajuste con buena calzadura de la pala en el estado puesto, se incorporan habitualmente en la pala medios de cierre, tal como por ejemplo un encordonado, por medio de los que puede cerrarse o estrecharse una seccion de apertura y/o de ensanchamiento configurada habitualmente a modo de intersticio de la pala. En este sentido, dicha seccion de apertura o de ensanchamiento comprende habitualmente secciones de traccion dispuestas en flancos o lados opuestos del intersticio de pared de prenda de calzado, que estan opuestas entre sf y por ejemplo pueden tensarse o tirarse de los mismas mediante un cordon acercandolas, de modo que se reduce la distancia entre las mismas o se estrecha la seccion de prenda de calzado correspondiente. En este sentido, dichas secciones de traccion pueden estar formadas por bordes de la pala o de la cana o estar sujetas a las mismas y en el caso de un encordonado como medio tensor estar dotadas de ojetes, en los que se enhebra un cordon. Las secciones de apertura o de ensanchamiento de este tipo estan muy extendidas desde zapatos abotinados clasicos hasta zapatillas de deporte, pero son cada vez mas importantes en particular en modelos de calzado mas altos tales como botines o botas, para conseguir una buena forma de ajuste y que al mismo tiempo sean faciles de ponerse y quitarse.In footwear, to facilitate on the one hand put on and take off the same and to achieve on the other hand a form of adjustment with good footwear of the blade in the set state, closing means are usually incorporated in the blade, such as for example a stringing, by means of which an opening and / or widening section usually configured as an interstitium of the blade can be closed or narrowed. In this sense, said opening or widening section usually comprises traction sections arranged on opposite flanks or sides of the footwear wall interstitium, which are opposite each other and for example can be tensioned or pulled by a cord approaching them. , so that the distance between them is reduced or the corresponding section of footwear is narrowed. In this sense, said sections of traction can be formed by edges of the blade or the cane or be subject to them and in the case of a stringing as a tensioning means be provided with eyelets, in which a cord is threaded. The opening or widening sections of this type are very widespread from classic lowered shoes to sneakers, but they are increasingly important in particular in higher footwear models such as ankle boots or boots, to get a good fit and fit. that at the same time are easy to put on and take off.

Aunque con un encordonado puede controlarse en sf muy bien la traccion deseada y su distribucion a diferentes secciones, la manipulacion de un encordonado es incomoda y tambien diffcil para determinados grupos de personas con una habilidad manual limitada, como por ejemplo ninos. En este sentido, ya se ha propuesto, para cerrar o juntar por tension la seccion de apertura o de ensanchamiento, sustituir dicho encordonado por otros medios tensores o medios de cierre o complementarlos con los mismos. En este sentido, ademas de cierres de gancho o de velcro tambien se utilizan frecuentemente cremalleras, en particular en el caso de secciones de apertura o de ensanchamiento largas, tal como estan provistas en botas.Although the desired traction and its distribution to different sections can be controlled very well with a stringing, handling of a stringing is uncomfortable and also difficult for certain groups of people with limited manual ability, such as children. In this sense, it has already been proposed, to close or join by tension the opening or widening section, replace said curling with other tensioning means or closing means or complement them with them. In this sense, in addition to hook or velcro closures, zippers are also frequently used, particularly in the case of long opening or widening sections, as provided in boots.

Mediante una cremallera tambien puede cerrarse y abrirse de manera rapida y sencilla una seccion de apertura o de ensanchamiento de mayor longitud. Sin embargo, una cremallera de este tipo adolece de que durante el cierre ya no puede ajustarse individualmente el grado de estrechamiento. Una prenda de calzado que puede cerrarse con una cremallera o bien se ajusta exactamente o bien es demasiado ancha o demasiado estrecha, dado que la seccion de apertura o de ensanchamiento ya no puede juntarse por tension y estrecharse individualmente con mas o menos intensidad.By means of a zipper, an opening or widening section of greater length can also be closed and opened quickly and easily. However, such a zipper suffers from the fact that during the closure the degree of narrowing can no longer be adjusted individually. A shoe that can be closed with a zipper or fits exactly or is too wide or too narrow, since the opening or widening section can no longer be joined by tension and narrowed individually with more or less intensity.

En este sentido, tambien se ha empezado a pensar ya en combinar una cremallera con otros medios tensores o de cierre, como por ejemplo un encordonado en el sentido de que para ajustar la forma de ajuste esta provisto un encordonado en sf clasico y adicionalmente se usa una cremallera, por ejemplo para cerrar una seccion de prenda de calzado menos cntica o para garantizar tambien en paralelo a ello que se pueda poner y quitar rapidamente. Mientras que con el encordonado puede ajustarse anteriormente la forma de ajuste y naturalmente tambien ajustarse posteriormente, la cremallera se acciona para que se pueda poner y quitar rapidamente.In this sense, it has also begun to think about combining a zipper with other tensioning or closing means, such as a corded in the sense that to adjust the form of adjustment a corded in classical sf is provided and additionally used a zipper, for example to close a less critical section of footwear or to also ensure parallel that it can be put on and removed quickly. While the form of adjustment can be adjusted beforehand and of course also subsequently adjusted, the zipper is operated so that it can be quickly put on and off.

Por el documento EP 0 569 012 B1 de la empresa Haix se conoce una bota, que ademas de una cremallera comprende un encordonado, que se extiende a la derecha y a la izquierda de la cremallera. El encordonado comprende a este respecto un guiado de cordon especial, en el que el cordon esta guiado siempre de manera alterna por pares de ojetes en el lado derecho e izquierdo del intersticio de pared de prenda de calzado, de modo que se forman de manera alterna secciones de paso en cruz, con los que el cordon cruza el intersticio de pared de prenda de calzado, y secciones longitudinales, en las que el cordon discurre en paralelo al intersticio de pared de prenda de calzado. Sin embargo, en esta realizacion de prenda de calzado es diffcil dosificar de manera selectiva la tension conseguida mediante el encordonado y dimensionarla con distinta intensidad en diferentes secciones de encordonado, por ejemplo atando fuerte en la parte de abajo y atando menos fuerte en la parte de arriba. Por otro lado, por las secciones longitudinales o paralelas del guiado de cordon es necesaria una alta densidad de ojetes, para conseguir un numero suficiente de pasos en cruz. Ademas, las secciones longitudinales o paralelas del encordonado que se encuentran en el lado externo de la prenda de calzado tienden a atorarse, por ejemplo en el caso de paseos por maleza, o a danarse, por ejemplo en el caso de usos especiales como bota de bombero o similares.From EP 0 569 012 B1 of the Haix company a boot is known, which in addition to a zipper comprises a curling, which extends to the right and to the left of the zipper. The cordon comprises in this respect a special cord guide, in which the cord is always guided alternately by pairs of eyelets on the right and left side of the footwear wall interstitium, so that they are formed alternately cross-sectional sections, with which the cord crosses the gap of the footwear wall, and longitudinal sections, in which the cord runs parallel to the gap of the footwear wall. However, in this embodiment of footwear, it is difficult to selectively dose the tension achieved by the stringing and dimensioning it with different intensity in different sections of stringing, for example by tying hard at the bottom and tying less strongly at the part of above. On the other hand, a high density of eyelets is necessary for the longitudinal or parallel sections of the cord guide, in order to achieve a sufficient number of cross passages. In addition, the longitudinal or parallel sections of the curling found on the outer side of the footwear tend to get stuck, for example in the case of weed walks, or to be damaged, for example in the case of special uses such as fireman's boot or similar.

El documento DE 20 2008 010 536 muestra una bota similar, en la que igualmente, ademas de una cremallera, esta provisto un encordonado, que se extiende a la derecha y a la izquierda de la cremallera. Se pretende que en elDocument DE 20 2008 010 536 shows a similar boot, in which, in addition to a zipper, a cord is provided, which extends to the right and to the left of the zipper. It is intended that in the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

cursor de la cremallera este colocada una cuerda de traccion, que esta guiada por un ojete de desviacion colocado en el borde superior de la prenda de calzado, para evitar una traccion oblicua sobre la pieza de traccion de la cremallera.The zipper cursor is fitted with a traction rope, which is guided by a deflection eye placed on the upper edge of the shoe, to avoid an oblique traction on the traction piece of the zipper.

Ademas, en el documento DE 33 45 661 A1 se propuso montar de manera desplazable longitudinalmente los ojetes de encordonado, por los que esta enhebrado en forma de zigzag el cordon de una bota con cordon, en los bordes de la seccion de apertura de la pala. El encordonado puede soltarse o aflojarse juntandose los ojetes hacia abajo, de modo que la seccion de apertura puede abrirse. A la inversa, tras ponerse la prenda de calzado, el encordonado puede cerrar la seccion de apertura separando hacia arriba los ojetes, de modo que el encordonado vuelve a cerrar la seccion de apertura. Sin embargo, el desplazamiento de los ojetes es bastante laborioso. Ademas, solo puede conseguirse una tension uniforme ajustando el desplazamiento de los ojetes uno a uno.In addition, in document DE 33 45 661 A1 it was proposed to longitudinally movable mount the eyelets of stringing, by which the cord of a boot with cord is threaded zigzag, on the edges of the opening section of the blade . The curling can be released or loosened by bringing the eyelets down, so that the opening section can be opened. Conversely, after putting on the shoe, the cordon can close the opening section by separating the eyelets upwards, so that the cordon closes the opening section again. However, the movement of the eyelets is quite laborious. In addition, uniform tension can only be achieved by adjusting the displacement of the eyelets one by one.

Partiendo de esto, la presente invencion se basa en el objetivo de crear una prenda de calzado mejorada del tipo mencionado, que evite las desventajas del estado de la tecnica y perfeccione esta ultima de manera ventajosa. En particular pretende conseguirse, con una maniobrabilidad sencilla y rapida, la mejor forma de ajuste posible con capacidad de adaptacion a diferentes pies, sin perjudicar a la robustez de la prenda de calzado en condiciones de uso rigurosas ni reducir la seguridad durante el uso.Starting from this, the present invention is based on the objective of creating an improved footwear of the mentioned type, which avoids the disadvantages of the state of the art and improves the latter advantageously. In particular, it is intended to achieve, with a simple and quick maneuverability, the best possible form of adjustment with adaptability to different feet, without harming the robustness of the footwear under strict conditions of use or reducing safety during use.

Segun la invencion, este objetivo se alcanza mediante una prenda de calzado segun la reivindicacion 1. Configuraciones preferidas de la invencion son objeto de las reivindicaciones dependientes.According to the invention, this objective is achieved by a footwear according to claim 1. Preferred configurations of the invention are the subject of the dependent claims.

Se propone, para cerrar o estrechar la seccion de apertura y/o de ensanchamiento, proveer tanto un encordonado como una cremallera y a este respecto disponerlos de tal manera que la anchura o estrechez de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento pueda ajustarse mediante el encordonado, pero que la seccion de apertura y/o de ensanchamiento pueda abrirse sola sin la apertura del encordonado solo mediante el accionamiento de la cremallera o tambien cerrarse de nuevo.It is proposed, to close or narrow the opening and / or widening section, to provide both a curling and a zipper and in this respect to arrange them in such a way that the width or narrowness of the opening and / or widening section can be adjusted by means of the encordonado, but that the opening and / or widening section can be opened alone without opening the corordonado only by operating the zipper or also close again.

Segun la invencion esta provisto que el encordonado este dispuesto en el lado interior y se enhebre por medios de desviacion, que estan provistos en el lado interno de la pared de prenda de calzado. A este respecto, el cordon no atraviesa la pared de prenda de calzado y puede configurarse sin secciones de encordonado que se encuentren en el lado externo de la prenda de calzado. A este respecto, el encordonado puede cubrirse en el estado cerrado completamente por toda su longitud, con respecto al lado externo. El encordonado puede disponerse para que este en particular bajo el soporte de cremallera y la zona de borde adyacente de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento, de modo que el soporte de cremallera cubre, junto con el material de pala adyacente, el encordonado y este ya no puede verse al menos parcialmente. La ausencia de secciones de cordon o curvas de cordon en el lado externo sobre el lado externo de la pared de prenda de calzado da como resultado no solo un aspecto opticamente elegante, sino que impide tambien que el encordonado se ensucie o se moje; igualmente, el encordonado esta protegido frente a la accion del calor, lo que es importante por ejemplo en el caso de botas de bomberos. Tambien se reduce la tendencia al atoramiento.According to the invention, it is provided that the beading is arranged on the inner side and is threaded by means of deflection, which are provided on the inner side of the footwear wall. In this regard, the cord does not pass through the wall of footwear and can be configured without corded sections that are located on the outer side of the shoe. In this respect, the curling can be covered in the completely closed state for its entire length, with respect to the external side. The curling can be arranged so that it is in particular under the rack support and the adjacent edge area of the opening and / or widening section, so that the rack support covers, together with the adjacent blade material, the stringing and this can no longer be seen at least partially. The absence of cord sections or cord curves on the outer side on the outer side of the footwear wall results in not only an optically elegant appearance, but also prevents the stringing from getting dirty or wet; also, the stringing is protected against the action of heat, which is important for example in the case of fire boots. The tendency to jam is also reduced.

Para evitar, en dicho recorrido de encordonado por el lado interno, que el encordonado se apriete contra el pie o la pierna y al mismo tiempo para conseguir una pasada facil del encordonado durante el cierre, dichos medios de desviacion pueden estar realizados en forma de pasadores flexibles, por ejemplo en forma de pasadores de cinta, que pueden estar colocados de manera estacionaria en el lado interno de la pared de prenda de calzado, por ejemplo estar cosidos.In order to avoid, in said curling path on the inner side, that the curling is pressed against the foot or leg and at the same time to achieve an easy pass of the curling during closing, said deflection means can be made in the form of pins flexible, for example in the form of ribbon pins, which may be stationary placed on the inner side of the shoe wall, for example be sewn.

A este respecto, dichos pasadores pueden estar orientados ventajosamente de tal manera que los ejes principales de las aberturas de enhebrado formadas por los pasadores se extienden esencialmente en paralelo o tangencialmente a las zonas de borde del intersticio de pared de prenda de calzado, que se franquea mediante el encordonado. Por ejemplo, si dicho intersticio de pared de prenda de calzado se extiende, aproximadamente, en paralelo a la tibia, los pasadores estan colocados de tal manera que sus aberturas de enhebrado se extienden igualmente de manera aproximada en paralelo a la tibia.In this regard, said pins can be advantageously oriented in such a way that the main axes of the threading openings formed by the pins extend essentially parallel or tangentially to the edge areas of the footwear wall gap, which is franked by stringing. For example, if said footwear wall gap extends approximately in parallel to the tibia, the pins are positioned such that their threading openings also extend approximately parallel to the tibia.

Ventajosamente, dichos pasadores estan colocados cerca de los bordes del intersticio de pared de prenda de calzado, pudiendo estar los pasadores en el lado interno de la pared de prenda de calzado desplazados un poco hacia atras con respecto a dichos bordes, para permitir un cierre completo del intersticio de pared de prenda de calzado mediante el encordonado. Para ocupar poco espacio y evitar un acordonamiento demasiado estrecho con solapamientos de los bordes del intersticio de pared de prenda de calzado, dichos pasadores pueden estar provistos aproximadamente a ras en los bordes del intersticio de pared de prenda de calzado.Advantageously, said pins are placed near the edges of the footwear wall interstitium, the pins being able to be on the inner side of the shoe garment wall displaced slightly backwards with respect to said edges, to allow a complete closure of the interstice of the wall of the garment of footwear through the curling To take up little space and avoid overly narrow beading with overlaps of the edges of the footwear wall interstitium, said pins may be provided approximately flush at the edges of the footwear wall interstitium.

En un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion, los pasadores dispuestos en lados opuestos del intersticio de pared de prenda de calzado pueden estar dispuestos desplazados entre sf, de modo que visto en la direccion longitudinal del intersticio de pared de prenda de calzado un respectivo medio de desviacion en un lado del intersticio de pared de prenda de calzado esta dispuestos entre dos medios de desviacion en el otro lado del intersticio de pared de prenda de calzado. Si se desvfa un cordon en cada caso de manera alterna alrededor de un medio de desviacion derecho y un medio de desviacion izquierdo, es decir un medio de desviacion en el lado derecho del intersticio de pared de prenda de calzado y un medio de desviacion en el lado izquierdo del intersticio deIn a further advantageous refinement of the invention, the pins arranged on opposite sides of the footwear wall gap may be arranged displaced from each other, so that in the longitudinal direction of the footwear wall gap a respective means of deviation on one side of the footwear wall gap is disposed between two means of deflection on the other side of the footwear wall interstitium. If a cord is deflected in each case alternately around a right deviation means and a left deviation means, that is a deviation means on the right side of the footwear wall gap and a deviation means on the left side of the interstitium of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

pared de prenda de calzado, el cordon adopta un recorrido sinuoso. De este modo se consigue un cierre eficaz y al mismo tiempo se evita una tension excesiva o un cierre demasiado estrecho, dado que el recorrido sinuoso se vuelve cada vez mas plano cuando mas se cierra por traccion y de este modo la tension del cordon se aplica con menos intensidad a medida que se sigue cerrando la prenda de calzado.shoe garment wall, the cord adopts a winding path. In this way an effective closure is achieved and at the same time excessive tension or too narrow closure is avoided, since the sinuous path becomes increasingly flat when it is closed more by traction and in this way the tension of the cord is applied with less intensity as the footwear continues to close.

Ventajosamente, el encordonado presenta en diferentes secciones de encordonado diferentes tipos de enhebrado o de paso, para conseguir diferentes propiedades de encordonado en diferentes secciones de la prenda de calzado. En principio, el enhebrado en vaiven en forma sinuosa tambien puede estar provisto naturalmente por todo el encordonado. Sin embargo, en un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion, el cordon esta enhebrado en vaiven en la zona de la seccion de empeine o de pie de la prenda de calzado, de manera preferible aproximadamente hasta la altura de una seccion de tobillo, de dicha manera en forma sinuosa, mientras que en una seccion de cana o de pierna de la prenda de calzado o de la bota aproximadamente por encima de la articulacion del pie esta provisto un acordonado en cruz. De este modo, el encordonado en la seccion de prenda de calzado inferior por debajo de la articulacion del pie puede funcionar en vaiven durante la rodadura, de modo que la prenda de calzado se vuelve mas suave, mientras que en la seccion de cana se consigue una calzadura firme.Advantageously, the curling has different types of threading or pitch in different curling sections, to achieve different curling properties in different sections of the footwear. In principle, threading in coexist in sinuous form can also be provided naturally by the entire stringing. However, in a further advantageous improvement of the invention, the cord is threaded in the area of the instep or foot section of the footwear, preferably approximately up to the height of an ankle section of said in a sinuous manner, while a cross-section is provided in a cane or leg section of the footwear or boot approximately above the foot joint. In this way, the stringing in the lower section of the footwear under the foot joint can function in a rocking during rolling, so that the footwear becomes softer, while in the section of the cane is achieved a firm footwear.

En un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion, puede estar provisto a este respecto un paso de cordon doble, en el que un cordon a cado lado del intersticio de pared de prenda de calzado solo esta enhebrado en uno de cada dos medios de desviacion. El respectivo cordon o parte de cordon puede adoptar un paso de cordon en forma de diente de sierra, que al atravesar el intersticio de pared de prenda de calzado une de manera alterna medios de desviacion adyacentes anteriormente y de este modo discurre aproximadamente en perpendicular a la direccion longitudinal de intersticio y por otro lado en el siguiente paso transversal, al saltarse un pasador, une dos pasadores no adyacentes, de modo que se genera un paso en cruz relativamente plano, agudo con respecto a la direccion longitudinal de intersticio.In a further advantageous improvement of the invention, a double cord passage may be provided in this regard, in which a cord on each side of the footwear wall gap is only threaded into one of every two deflection means. The respective cord or part of the cord may adopt a sawtooth-shaped cord passage, which, when passing through the interstitium of the footwear wall alternately joins adjacent deviation means previously and thus runs approximately perpendicular to the longitudinal direction of interstitium and, on the other hand, in the next transverse step, when a pin skips, joins two non-adjacent pins, so that a relatively flat cross pitch is generated, acute with respect to the longitudinal direction of interstitium.

Sin embargo, para aprovechar todos los medios de desviacion en el caso de un paso de cordon doble de este tipo saltandose medios de desviacion individuales, se enhebran dos cordones o dos secciones del mismo cordon con simetna especular entre sfHowever, in order to take advantage of all the means of deviation in the case of a double cord passage of this type by skipping individual means of deviation, two cords or two sections of the same cord are threaded with specular symmetry between each other.

Para poder estrechar la seccion de apertura y/o de ensanchamiento en diferentes zonas con diferente intensidad y de este modo permitir un mejor ajuste de la forma de ajuste, en un perfeccionamiento de la invencion pueden estar asociados al encordonado medios para generar tensiones de acordonado de diferente intensidad en diferentes secciones de encordonado. Mediante el ajuste selectivo de la tension de acordonado en una seccion de encordonado independientemente del ajuste de la tension de acordonado en otra seccion de encordonado pueden estrecharse diferentes secciones de prenda de calzado y/o de cana con diferente intensidad.In order to be able to narrow the opening and / or widening section in different zones with different intensity and thus allow a better adjustment of the adjustment form, in a refinement of the invention, means can be associated with the curling means for generating straightening voltages of different intensity in different sections of curling. By means of the selective adjustment of the cordon tension in a cordon section regardless of the cordon tension adjustment in another cordon section, different sections of shoe and / or cane garment can be narrowed with different intensity.

Habitualmente, en el caso de encordonados normales, la tension de acordonado se iguala por toda la longitud del encordonado, al menos tras un cierto tiempo de uso. Si, por ejemplo, en una seccion de pie se tira fuerte en primer lugar del encordonado, mientras que una seccion de cana se ata de manera mas suelta, el cordon se desliza, de modo que con el transcurso del tiempo se ajusta una tension media a la vez en la seccion de pie y en la seccion de cana. Para poner remedio a esto, en un perfeccionamiento de la invencion, a una seccion central del encordonado entre los extremos de encordonado superior e inferior puede estar asociado un freno de cordon y/o al menos un medio tensor y/o de sujecion a presion y/o de regulacion para tensar y/o sujetar a presion el cordon entre los extremos de encordonado superior e inferior. Un medio tensor y/o de sujecion a presion o de regulacion de este tipo o dicho freno de cordon permite ajustar en una seccion de encordonado inferior una tension diferente a la de una seccion de encordonado superior, sin que la tension de acordonado se iguale con el transcurso del tiempo por el uso.Usually, in the case of normal strings, the cord tension is equalized over the entire length of the strings, at least after a certain period of use. If, for example, in a standing section the cord is pulled first, while a cane section is tied looser, the cord slips, so that over time a medium tension is adjusted at the same time in the foot section and in the cane section. In order to remedy this, in a refinement of the invention, a cord brake and / or at least one tensioning and / or pressure clamping means and / or a pressurizing and / or clamping means may be associated with a central section of the cord between the upper and lower cord ends / or adjustment to tension and / or press the cord between the upper and lower curling ends. A tensioning and / or fastening means of pressure or regulation of this type or said cord brake makes it possible to adjust a different tension in a lower cord section than that of an upper cord section, without the cord tension being equalized with the passage of time by use.

En un perfeccionamiento de la invencion, dichos medios de regulacion o tensores y/o de sujecion a presion pueden estar dispuestos en particular aproximadamente en una zona de transicion entre la cana de la prenda de calzado y el empeine de la prenda de calzado o la zona de transicion entre la seccion de pie y la seccion de cana de la pala, para poder ajustar la tension de acordonado en la seccion de pie de manera diferente a la de la seccion de cana.In a refinement of the invention, said regulating means or tensioners and / or pressurized means may be arranged in particular approximately in a transition zone between the shoe of the shoe and the instep of the shoe or the area of transition between the foot section and the blade section of the blade, in order to be able to adjust the cord tension in the foot section differently from that of the section of cane.

Alternativa o adicionalmente a dichos medios tensores y/o de sujecion a presion tambien puede estar provisto un freno de cordon, que frena un movimiento de regulacion del cordon entre dichas secciones de encordonado, por ejemplo lo inhibe y/o retarda y/o bloquea completamente en el sentido de un freno de friccion. Un freno de cordon de este tipo puede estar configurado por ejemplo a modo de freno de cable, que permite un deslizamiento o un ajuste posterior del cordon en el estado suelto o solo en el caso de una tension reducida, pero por otro lado lo bloquea en el caso de una determinada tension de traccion. Por ejemplo, un freno de cordon de este tipo puede comprender un nervio de desviacion desplazable, alrededor del que esta guiado el cordon, nervio de desviacion que bajo una tension de cordon se desplaza hacia una posicion de bloqueo.Alternatively or additionally to said tensioning and / or pressure fastening means, a cord brake can also be provided, which slows down a movement of regulation of the cord between said curling sections, for example inhibits and / or delays and / or completely blocks in the direction of a friction brake. A cord brake of this type can be configured, for example, as a cable brake, which allows a slip or a subsequent adjustment of the cord in the loose state or only in the case of a reduced tension, but on the other hand it blocks it in the case of a certain tension of traction. For example, a cord brake of this type may comprise a movable deflection rib, around which the cord is guided, a deflection nerve that under a cord tension moves to a locked position.

En particular como medio de regulacion o tensor y/o de sujecion a presion puede estar provisto un arrollador de cordon giratorio, configurado por ejemplo a modo de boton giratorio, alrededor del cual esta guiado el cordon, de modo que girando dicho arrollador de cordon se tensa el cordon en un lado y afloja en el otro lado. Ventajosamente dicho arrollador de cordon esta configurado como cabrestante, alrededor del cual esta guiado el cordon y desde el que se desenrolla el cordon por ambos lados. Un extremo de desenrollamiento esta guiado en la parte inferior delIn particular, as a means of adjustment or tensioner and / or pressure fastening, a rotating cord reel can be provided, configured for example as a rotary button, around which the cord is guided, so that turning said cord reel is Tighten the cord on one side and loosen on the other side. Advantageously, said cord reel is configured as a winch, around which the cord is guided and from which the cord is unwound on both sides. An unrolling end is guided at the bottom of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

encordonado, mientras que el otro extremo de desenrollamiento esta guiado en la parte superior del encordonado, de modo que mediante el giro del boton de arrollamiento en un sentido se tensa la seccion de encordonado superior y se afloja la seccion de encordonado inferior y, a la inversa, mediante el giro en el sentido opuesto se afloja la seccion de encordonado superior y se tensa la seccion de encordonado inferior.corded, while the other unrolling end is guided in the upper part of the curling, so that by twisting the winding button in one direction the upper cording section is tensioned and the lower cordating section is loosened and, at the conversely, by turning in the opposite direction, the upper curling section is loosened and the lower curling section is tensioned.

Ventajosamente, dicho arrollador de cordon puede estar configurado en cuanto a su capacidad de giro con parada automatica, por ejemplo a modo de enclavamiento, de modo que con las fuerzas de traccion de cordon habituales no se regula por sf mismo, sino solo mediante la regulacion desde fuera, en particular de manera manual.Advantageously, said cord reel can be configured in terms of its ability to turn with automatic stop, for example by way of interlocking, so that with the usual cord traction forces it is not regulated by itself, but only by regulation from the outside, in particular manually.

A este respecto, el cordon esta enlazado ventajosamente alrededor de dicho arrollador de cordon de tal manera que al girar la rueda de arrollamiento hacia arriba se tira del cordon en la zona inferior y se afloja en la zona superior, de modo que se obtiene como resultado un manejo intuitivo.In this regard, the cord is advantageously bonded around said cord reel so that when the winding wheel is turned upwards, the cord is pulled in the lower zone and loosened in the upper zone, so that it is obtained as a result Intuitive operation

El cordon puede estar enlazado unicamente alrededor de dicho arrollador de cordon. Sin embargo, dado el caso el cordon tambien puede enclavarse en el arrollador de cordon, por ejemplo mediante medios de enclavamiento y/o de sujecion a presion colocados en la rueda de arrollamiento, de modo que ademas de dicha funcion de regulacion tambien puede conseguirse una funcion de ajuste posterior o de adicion en la rueda de arrollamiento. Si allf se tira del cordon un trozo mas y se enclava, se genera tanto por debajo como por encima del boton de arrollador de cable una tension adicional en el encordonado, que despues puede ajustarse de nuevo de manera diferente en las diferentes zonas mediante el giro del arrollador de cordon.The cord may be bonded only around said cord reel. However, if necessary, the cord can also be interlocked in the cord reel, for example by means of interlocking and / or pressurized means placed on the winding wheel, so that in addition to said regulation function a subsequent adjustment or addition function on the winding wheel. If one more piece is pulled from the cord and interlocked, an additional tension in the cord is generated both below and above the cable reel button, which can then be adjusted differently again in the different areas by turning of the cord winder.

El uso de un arrollador de cordon de este tipo permite un ajuste sencillo de la tension de acordonado, en particular en relacion con medios de enclavamiento de cordon provistos en el borde superior de prenda de calzado o de bota. Basta unicamente con tirar y tensar y enclavar el cordon en el borde superior de prenda de calzado. Mediante el giro del arrollador de cordon en una seccion preferiblemente central del encordonado puede ajustarse despues la tension en la seccion de encordonado superior e inferior de la manera deseada.The use of such a cord winder allows a simple adjustment of the cord tension, in particular in relation to cord interlocking means provided on the upper edge of a shoe or boot. Just pull and tighten and lock the cord on the upper edge of the footwear. By turning the cord reel in a preferably central section of the stringing, the tension in the upper and lower stringing sections can then be adjusted as desired.

Para permitir un ajuste sencillo y rapido del encordonado puede estar provisto un cordon enhebrado de abajo arriba, que puede tensarse alejandose de un borde superior de prenda de calzado tirando del mismo hacia arriba. Ventajosamente, a la seccion de cordon superior puede estar asociado un medio de enclavamiento, que retiene el cordon en la posicion longitudinal deseada en la pared de prenda de calzado y/o enclava el cordon ajustado. Un medio de enclavamiento de este tipo puede ser, por ejemplo, una abrazadera de cordon en el sentido de una abrazadera de cable.In order to allow a simple and rapid adjustment of the curling, a threaded cord may be provided from the bottom up, which can be tensioned away from an upper edge of the footwear by pulling it upwards. Advantageously, an interlocking means can be associated with the upper cord section, which retains the cord in the desired longitudinal position in the shoe-wearing wall and / or interlocks the adjusted cord. An interlocking means of this type can be, for example, a cord clamp in the direction of a cable clamp.

Para conseguir con la cremallera un manejo sencillo, pero al mismo tiempo no perjudicar a la comodidad de uso de la prenda de calzado, en un perfeccionamiento de la invencion puede estar provisto que la cremallera o un soporte de cremallera unido con la cremallera este sujeto en su extremo inferior de manera desplazable longitudinalmente en la pared de prenda de calzado. De este modo se consigue, por un lado, que en el caso de movimientos de rodadura o de plegado hacia delante de la prenda de calzado la cremallera puede desplazarse con respecto a la pared de prenda de calzado, en particular al material de la parte superior de la prenda de calzado en la zona de empeine y por consiguiente no conduce a un hundimiento de la pared de prenda de calzado. Por otro lado se permite un accionamiento con una mano de la cremallera durante el cierre, dado que no es necesario sujetar el extremo inferior de la cremallera con la otra mano.In order to achieve a simple operation with the zipper, but at the same time not to impair the comfort of use of the footwear, in an improvement of the invention it may be provided that the zipper or a zipper support attached with the zipper is subject to its lower end in a longitudinally movable way in the wall of footwear. In this way it is achieved, on the one hand, that in the case of rolling or folding forward movements of the shoe, the zipper can move with respect to the wall of the shoe, in particular the material of the upper part of the footwear in the instep area and therefore does not lead to a sinking of the footwear wall. On the other hand, a drive with one hand of the zipper is allowed during closing, since it is not necessary to hold the lower end of the zipper with the other hand.

Los medios de sujecion para una sujecion con capacidad de desplazamiento longitudinal de este tipo de la cremallera en la pared de prenda de calzado pueden estar configurados basicamente de manera diferente, en particular en forma de medios de guiado por desplazamiento con libertad limitada o capacidad de desplazamiento longitudinal limitada. Por ejemplo, un elemento de sujecion puede estar guiado en una ranura longitudinal, que se extiende aproximadamente en paralelo o tangencialmente al eje longitudinal de la cremallera. Por ejemplo, un perno de sujecion en forma de remache o de tornillo puede estar colocado en la cremallera o soporte de cremallera y estar alojado en una ranura longitudinal en la pared de prenda de calzado o en la pared de prenda de calzado, de modo que se permite un poco de capacidad de desplazamiento. Aunque se desea una capacidad de desplazamiento en dicho eje, los medios de sujecion pueden estar configurados de manera inmovil en ejes paralelos al mismo o con solo con un juego reducido, de modo que los medios de sujecion estan configurados de manera que pueden moverse esencialmente en un eje.The fastening means for a fastener with a longitudinal displacement capacity of this type of the zipper on the footwear wall can be configured basically differently, in particular in the form of displacement-guided means with limited freedom or displacement capacity limited longitudinal For example, a fastener may be guided in a longitudinal groove, which extends approximately parallel or tangentially to the longitudinal axis of the rack. For example, a fastener bolt in the form of a rivet or screw may be placed in the zipper or zipper support and be housed in a longitudinal groove in the wall of footwear or in the wall of footwear, so that Some displacement capacity is allowed. Although a displacement capacity in said axis is desired, the fastening means can be immovably configured in axes parallel to it or with only a reduced clearance, so that the fastening means are configured so that they can essentially move in A shaft

En este sentido, la capacidad de desplazamiento longitudinal o dichos medios de guiado por desplazamiento pueden estar configurados ventajosamente de tal manera que la cremallera, en el caso de apoyar de manera plana la prenda de calzado sobre el suelo, se encuentra en su posicion de desplazamiento maximo hacia arriba, es decir, por ejemplo dicho perno de sujecion esta en contacto con el extremo superior del orificio oblongo. De este modo puede conseguirse que la cremallera pueda cerrarse de manera sencilla con una mano, dado que la cremallera no puede seguir deslizandose hacia arriba, cuando se tira del cursor de cremallera hacia arriba. Dicha limitacion de la capacidad de desplazamiento longitudinal naturalmente tambien puede conseguirse de otra manera, por ejemplo mediante la asociacion de un tope, con el que entre en contacto la cremallera, cuando la prenda de calzado se encuentra en una posicion de apoyo plana sobre el suelo, de modo que la cremallera no puede seguir mas hacia arriba.In this sense, the longitudinal displacement capacity or said displacement-guided means can be advantageously configured such that the zipper, in the case of flatly supporting the footwear on the ground, is in its displacement position maximum upwards, that is, for example, said fastening bolt is in contact with the upper end of the oblong hole. In this way it can be achieved that the zipper can be closed easily with one hand, since the zipper can no longer slide upwards, when the zipper cursor is pulled up. Said limitation of the capacity of longitudinal displacement naturally can also be achieved in another way, for example by associating a stop, with which the zipper comes into contact, when the shoe is in a flat support position on the ground. , so that the zipper can no longer go up.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Sin embargo, por otro lado se garantiza la capacidad de desplazamiento longitudinal hacia abajo, de modo que la cremallera puede desplazarse desde dicha posicion hacia abajo, en particular para no perjudicar a la comodidad de uso durante la rodadura de la prenda de calzado al caminar.However, on the other hand, the capacity of longitudinal displacement downwards is guaranteed, so that the zipper can move from said position downwards, in particular so as not to impair the comfort of use during the running of the footwear when walking.

Para permitir, a pesar de la sujecion de la cremallera en su extremo inferior en la pared de prenda de calzado, que se suelten o se separen ambas mitades de cremallera, en un perfeccionamiento de la invencion puede estar provisto que solo una mitad de cremallera en el extremo de cremallera inferior este sujeta en la pared de prenda de calzado, mientras que la otra mitad de cremallera en el extremo de cremallera inferior no este fijada en la pared de prenda de calzado.In order to allow, despite the fastening of the zipper at its lower end in the footwear wall, that both zipper halves are released or separated, in an improvement of the invention it may be provided that only one half of the zipper in the bottom zipper end is attached to the footwear wall, while the other half zipper at the bottom zipper end is not fixed to the footwear wall.

A este respecto, dichos medios de sujecion estan configurados de manera ventajosa independientemente de dicho encordonado o no estan formados por el cordon. En este sentido, dichos medios de sujecion estan provistos ademas del encordonado, que naturalmente tambien une la cremallera o las mitades de cremallera con la pared de prenda de calzado adyacente.In this regard, said fastening means are advantageously configured independently of said curling or are not formed by the cord. In this sense, said fastening means are provided in addition to the stringing, which naturally also joins the zipper or the zipper halves with the adjacent footwear wall.

En cuanto al recorrido del encordonado puede estar provisto que el encordonado se extienda a lo largo de al menos un lado de la cremallera y que una una mitad de la cremallera con una zona de borde adyacente a esta mitad de cremallera de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento. El encordonado puede extenderse a este respecto en vaiven entre dicha mitad de cremallera y la zona de borde adyacente a la misma de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento, para, tirando de o soltando el encordonado, tirar de dicha mitad de cremallera mas o menos hacia dicha zona de borde. Mediante el encordonado que se extiende en vaiven sobre un lado de cremallera puede ajustarse una zona de intersticio entre la cremallera y el borde de pala adyacente y con ello ajustarse la estrechez o anchura de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento. En particular, el encordonado no cruza la cremallera en al menos una seccion de cremallera, en la que el encordonado se extiende de dicha manera en vaiven en un lado de la cremallera, de modo que las fuerzas transversales que van mas alla de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento se transmiten en su totalidad por la cremallera. El encordonado y la cremallera estan dispuestos uno despues de otro visto en la direccion transversal, de modo que dichas fuerzas transversales se transmiten sucesivamente a traves del encordonado y de la cremallera.As for the path of the stringing it may be provided that the stringing extends along at least one side of the rack and that one half of the rack with an edge area adjacent to this rack half of the opening section and / or widening. The curling can be extended in this respect in between said rack half and the edge area adjacent thereto of the opening and / or widening section, for, pulling or releasing the stringing, pulling said rack half more or less towards said edge zone. By means of the curling that extends in vaiven on a zipper side, an interstitial zone can be adjusted between the zipper and the adjacent blade edge and with it the tightness or width of the opening and / or widening section can be adjusted. In particular, the curling does not cross the zipper in at least one zipper section, in which the curling extends in such a way in one side of the zipper, so that the transverse forces that go beyond the section of Opening and / or widening are transmitted entirely by the zipper. The curling and the rack are arranged one after the other as seen in the transverse direction, so that said transverse forces are transmitted successively through the curling and the rack.

Para guiar el encordonado en vaiven a lo largo de dicho al menos un lado de la cremallera, en dicho lado de cremallera pueden estar provistas dos filas de pasadores, de las que una fila esta colocada en un soporte de cremallera y la otra fila esta colocada en la zona de borde de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento, estando enhebrado un cordon en vaiven en dicho par de filas de pasadores.In order to guide the curling in the vaiven along said at least one side of the zipper, on said zipper side two rows of pins can be provided, of which one row is placed on a zipper support and the other row is placed in the edge zone of the opening and / or widening section, a cord being threaded in the said pair of rows of pins.

En un perfeccionamiento de la invencion, el encordonado se extiende a lo largo de ambos lados de la cremallera en cada caso en vaiven, sin cruzar la cremallera. El encordonado puede comprender, en particular a lo largo de al menos una seccion de cremallera, secciones de encordonado en vaiven a ambos lados de la cremallera, sin que en dicha seccion de cremallera el encordonado cruce la cremallera. De manera correspondiente, la cremallera transmite las fuerzas transversales que van mas alla de la seccion de apertura o de ensanchamiento y une ambas secciones de encordonado a la derecha y a la izquierda de la cremallera, cuando la cremallera esta cerrada. Al proveer secciones de encordonado en vaiven a ambos lados de la cremallera puede ajustarse de manera mas fina la estrechez o anchura de la prenda de calzado, pudiendo conservarse un recorrido recto de la cremallera, al hacerse mas estrecho o mas ancho de manera uniforme el encordonado a la derecha y a la izquierda de la cremallera.In a refinement of the invention, the curling extends along both sides of the zipper in each case in vaiven, without crossing the zipper. The curling can comprise, in particular along at least one zipper section, corded sections in both sides of the zipper, without in said zipper section the curling crosses the zipper. Correspondingly, the zipper transmits the transverse forces that go beyond the opening or widening section and joins both corded sections to the right and to the left of the zipper, when the zipper is closed. By providing corded sections in vaiven on both sides of the zipper, the narrowness or width of the footwear can be adjusted more finely, a straight path of the zipper being conserved, as the curling becomes narrower or wider to the right and to the left of the zipper.

En este sentido, el encordonado puede comprender ventajosamente cuatro filas de pasadores, de las que dos se extienden en un lado de la cremallera y las otras dos en el otro lado de la cremallera. En este sentido, un cordon puede estar enhebrado en cada caso en vaiven en un par de filas de pasadores en un lado de la cremallera y en un par de filas de pasadores en el otro lado de la cremallera, pudiendo estar estos dos cordones separados, de los que un cordon esta enhebrado en vaiven en el lado izquierdo de la cremallera y otro cordon esta enhebrado en vaiven en el otro lado de la cremallera. Sin embargo, alternativamente a tales cordones separados, tambien puede enhebrarse un cordon comun a ambos lados de la cremallera mediante las filas de pasadores allf provistas, cruzando en este caso ventajosamente solo un unico tramo de cordon el eje central de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento o de la cremallera, en particular en el extremo inferior de la cremallera pasa del lado derecho al lado izquierdo de la seccion de apertura o de ensanchamiento.In this sense, the curling can advantageously comprise four rows of pins, of which two extend on one side of the zipper and the other two on the other side of the zipper. In this sense, a cord can be threaded in each case in a pair of rows of pins on one side of the zipper and a couple of rows of pins on the other side of the zipper, these two cords being separated, of which one cord is threaded on the left side of the zipper and another cord is threaded on the other side of the zipper. However, alternatively to such separate cords, a common cord can also be threaded on both sides of the rack by means of the rows of pins provided therein, advantageously crossing only a single section of cord the central axis of the opening section and / or widening or rack, in particular at the lower end of the rack passes from the right side to the left side of the opening or widening section.

Mediante el guiado que no pasa en vaiven por encima de la cremallera del encordonado puede abrirse y cerrarse la prenda de calzado sin abrir ni volver a cerrar el encordonado solo mediante el accionamiento de la cremallera. El encordonado sirve solo para ajustar la estrechez o anchura de la prenda de calzado y puede ajustarse en el sentido de un ajuste previo anterior con la cremallera cerrada. De manera correspondiente, el encordonado puede estar colocado de manera totalmente independiente por separado de la cremallera en la prenda de calzado, de modo que la cremallera puede accionarse libre e independientemente del encordonado.By means of the guide that does not pass through the zipper of the cordon, the shoe can be opened and closed without opening or closing the cordon only by means of the zipper. The curling is only used to adjust the narrowness or width of the shoe and can be adjusted in the direction of a previous pre-adjustment with the zipper closed. Correspondingly, the curling can be placed completely independently of the zipper on the footwear, so that the zipper can be operated freely and independently of the curling.

Sin embargo, en un perfeccionamiento alternativo de la invencion, tambien puede estar provisto accionar el encordonado mediante la cremallera o acoplarlo con la misma, de modo que el usuario de la prenda de calzado al ponerse la prenda de calzado unicamente tiene que accionar la cremallera y en este sentido el encordonado por asf decirlo se acciona conjuntamente de manera automatica. A este respecto, el encordonado esta acoplado ventajosamente en la cremallera de tal manera que un cierre de la cremallera tensa el encordonado. Mediante elHowever, in an alternative refinement of the invention, it may also be provided to operate the curling by means of the zipper or to fit it with it, so that the user of the footwear when putting on the footwear only has to operate the zipper and in this sense, the curling so to speak is automatically activated together. In this regard, the curling is advantageously coupled to the zipper in such a way that a zipper closure tightens the curling. Through the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

encordonado puede controlarse la tension que se produce la cerrar la cremallera y el estrechamiento a traves del encordonado que se cierra, teniendo lugar en este caso una adaptacion automatica individual al respectivo contorno del pie, dado que el encordonado se cierra mas intensamente allf donde todavfa queda mas juego, que donde la prenda de calzado ya esta en contacto estrecho. Al mismo tiempo, para ello no es necesario tensar el propio encordonado de manera incomoda y cerrarlo mediante un nudo o un lazo, sino que mas bien unicamente es necesario accionar la cremallera.The tension produced by closing the zipper and the narrowing through the closing cord can be controlled, taking place in this case an individual automatic adaptation to the respective contour of the foot, since the cord is closed more intensely wherever it is still more game, than where the footwear is already in close contact. At the same time, it is not necessary to tighten the curling itself in an uncomfortable way and close it by means of a knot or a loop, but rather it is only necessary to operate the zipper.

En este sentido, en un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion, al menos dos tramos del encordonado pueden estar unidos a modo de insercion con una pieza deslizante de la cremallera. Atando dos tramos del cordon a la pieza deslizante de cremallera puede duplicarse la trayectoria de ajuste de la cremallera, es decir el encordonado se tensa en su totalidad por una trayectoria de ajuste de cordon o la inversa se afloja, que es el doble de grande que la trayectoria de ajuste de la pieza deslizante de cremallera. En este sentido, la pieza deslizante tira de ambos tramos tensandolos, lo que al margen de dicha duplicacion de la trayectoria de ajuste tambien permite una aplicacion mas uniforme de la traccion de encordonado que se produce, dado que el encordonado puede tensarse desde diferentes lados, por ejemplo desde la derecha y desde la izquierda. Ventajosamente, los tramos unidos con la pieza deslizante de la cremallera discurren a diferentes lados del encordonado, por ejemplo de tal manera que un tramo esta enhebrado en un ojete de desviacion en el lado izquierdo y el otro tramo en un ojete de desviacion en el lado derecho del encordonado.In this sense, in a further advantageous improvement of the invention, at least two sections of the curling can be joined by way of insertion with a sliding piece of the zipper. By tying two sections of the cord to the sliding zipper part, the zipper adjustment path can be doubled, that is, the stringing is fully tensioned by a cord adjustment path or the reverse is loosened, which is twice as large as the adjustment path of the slide slide. In this sense, the sliding piece pulls both sections by tensioning them, which apart from said doubling of the adjustment path also allows a more uniform application of the traction of stripping that occurs, since the curling can be tensioned from different sides, for example from the right and from the left. Advantageously, the sections connected with the sliding part of the zipper run on different sides of the stringing, for example in such a way that one section is threaded in a deflection eye on the left side and the other section in a deflection eye on the side right of the stringing.

Basicamente, tambien es concebible atar solo un tramo o solo una seccion de encordonado en un lado de cremallera a la pieza deslizante de la cremallera. De este modo puede conseguirse una dosificacion mas fina de la tension del encordonado, que ademas necesita menos fuerza para su accionamiento. Una disposicion de este tipo puede estar provista en particular en el caso de cremalleras muy largas, que tambien en el caso de atar un tramo provocan una trayectoria de ajuste suficiente para el encordonado. Sin embargo, alternativamente tambien es concebible unir mas de dos tramos del encordonado con la pieza deslizante de la cremallera, para mas que solo duplicar la trayectoria de ajuste de la cremallera, por ejemplo triplicarla o cuadruplicarla. Esto puede ser ventajoso, por ejemplo en el caso de cremalleras muy cortas, para aqrn, en el caso de una trayectoria de ajuste solo muy corta de la pieza deslizante, conseguir sin embargo un acortamiento o, a la inversa, un alargamiento suficiente del encordonado. Por ejemplo, en este caso puede estar provisto unir los tramos que salen de los pasadores mas inferiores del encordonado y un par de tramos que salen de pasadores dispuestos mas arriba con la pieza deslizante, preferiblemente a traves de una desviacion correspondiente del cordon.Basically, it is also conceivable to tie only one section or only one section of the stringing on one side of the rack to the sliding part of the rack. In this way, a finer dosage of the tension of the stringing can be achieved, which also requires less force for its operation. Such an arrangement may be provided in particular in the case of very long zippers, which also in the case of tying a section cause a sufficient adjustment path for the curling. However, alternatively it is also conceivable to join more than two sections of the curling with the sliding part of the zipper, to more than just double the adjustment path of the zipper, for example triple or quadruple it. This can be advantageous, for example in the case of very short zippers, so that in the case of a very short adjustment path of the sliding part, however, shortening or, conversely, sufficient lengthening of the curling . For example, in this case it may be provided to join the sections that exit from the lowermost pins of the stringing and a pair of sections that exit from pins arranged higher with the sliding piece, preferably through a corresponding deviation of the cord.

Para conseguir, a pesar de una trayectoria de ajuste predeterminada de manera firme de la cremallera, una adaptacion individual de la tension deseada del encordonado, que se produce al cerrar la cremallera, en un perfeccionamiento ventajoso de la invencion, al encordonado estan asociados medios de ajuste para ajustar la longitud de encordonado y con ello la tension de encordonado que puede conseguirse al cerrar la cremallera.In order to achieve, despite a predetermined path of firm adjustment of the zipper, an individual adaptation of the desired tension of the cord, which occurs when the zipper is closed, in an advantageous improvement of the invention, means are associated with the cord Adjust to adjust the length of the curling and with it the tension of the curling that can be achieved by closing the zipper.

En este sentido, dichos medios de ajuste pueden estar configurados basicamente de diferente manera. Por ejemplo, pueden estar provistos medios de ajuste longitudinal, para variar la longitud del cordon del encordonado, lo que pueden tener lugar, por ejemplo, guiando el cordon en forma de bucle por un medio de sujecion a presion que puede soltarse, de modo que mediante la regulacion de la longitud de bucle sujeta a presion por el medio de sujecion a presion y con la “longitud perdida” puede variarse la longitud del cordon que realmente discurre en el encordonado. Alternativa o adicionalmente, dichos medios de ajuste longitudinal pueden comprender un dispositivo de regulacion en la pieza deslizante de la cremallera, para poder modificar la seccion del cordon sujeta a la pieza deslizante de cremallera, es decir tirar del cordon en pieza deslizante de cremallera tensandolo mas o menos y despues poder fijarlo.In this sense, said adjustment means can be configured basically in a different way. For example, longitudinal adjustment means may be provided, to vary the length of the cordon of the cord, which can take place, for example, by guiding the cord in the form of a loop by means of a clamping means that can be released, so that By adjusting the length of the loop subject to pressure by the means of pressure fastening and with the "lost length" the length of the cord that actually runs in the stringing can be varied. Alternatively or additionally, said longitudinal adjustment means may comprise a regulating device in the sliding part of the zipper, in order to modify the section of the cord attached to the sliding part of the zipper, that is to say pulling the cord into a sliding piece of zipper by tightening it further or less and then be able to fix it.

En un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion puede realizarse un ajuste previo de la longitud de encordonado o de la tension de encordonado que pueden conseguirse de manera correspondiente tambien porque puede modificarse la longitud de la trayectoria de acordonamiento, que debe seguir el cordon. En particular, los medios de ajuste previo pueden comprender al menos un elemento de desviacion preferiblemente en forma de gancho, al que puede desviarse o no desviarse opcionalmente el cordon, para alargar o acortar la trayectoria que debe seguir el cordon.In a further advantageous refinement of the invention, a pre-adjustment of the stringing length or of the stringing tension can be made which can be achieved correspondingly also because the length of the stringing path, which the cord must follow, can be modified. In particular, the pre-adjusting means may comprise at least one deviation element preferably in the form of a hook, to which the cord may or may not deviate optionally to lengthen or shorten the path that the cord must follow.

En un perfeccionamiento ventajoso adicional de la invencion, la cremallera puede discurrir esencialmente en paralelo al encordonado, en particular aproximadamente de manera centrada entre cuatro filas de pasadores o de ganchos o de medios de desviacion del encordonado o entre dos secciones de encordonado en cada caso en vaiven a la derecha y a la izquierda de la cremallera. En este sentido, en paralelo al encordonado no quiere decir en paralelo al recorrido del cordon, sino en paralelo a un plano central longitudinal a traves de la seccion de apertura o de ensanchamiento, en cuyas zonas de borde esta provisto el encordonado.In a further advantageous refinement of the invention, the zipper can run essentially parallel to the stringing, in particular approximately centered between four rows of pins or hooks or means for deflecting the stringing or between two stripping sections in each case in they go to the right and to the left of the zipper. In this sense, parallel to the stringing does not mean parallel to the path of the cord, but in parallel to a longitudinal central plane through the opening or widening section, in whose edge areas the stringing is provided.

La invencion se explicara a continuacion mas detalladamente mediante un ejemplo de realizacion preferido y los dibujos asociados. En los dibujos, muestran:The invention will be explained in more detail below by means of a preferred embodiment and the associated drawings. In the drawings, they show:

la figura 1: una vista frontal de una prenda de calzado segun una realizacion ventajosa de la invencion,Figure 1: a front view of a shoe item according to an advantageous embodiment of the invention,

mostrandose la cremallera que cierra la prenda de calzado en una posicion abierta,showing the zipper that closes the shoe in an open position,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

la figura 2: una vista frontal de la prenda de calzado similar a la figura 1, estando ilustrado en este caso elFigure 2: a front view of the footwear similar to Figure 1, the case being illustrated in this case.

encordonado que se encuentra bajo la pared de prenda de calzado y la cremallera en una representacion en lmea discontinua,corded that is under the wall of footwear and the zipper in a representation in discontinuous line,

la figura 3: una vista frontal de una prenda de calzado segun una realizacion adicional de la invencion,Figure 3: a front view of a shoe item according to a further embodiment of the invention,

estando acoplado el encordonado en este caso a la cremallera que se encuentra por encima,the curling in this case being coupled to the zipper above,

la figura 4: una vista en planta de un arrollador de cordon asociado a una seccion central del encordonadoFigure 4: a plan view of a cord winder associated with a central section of the stringing

para regular la tension en secciones de encordonado superior e inferior, yto regulate the tension in upper and lower corded sections, and

la figura 5: una vista en planta del arrollador de cordon de la figura 4, que muestra los medios deFigure 5: A plan view of the cord reel of Figure 4, showing the means of

enclavamiento provistos en el arrollador de cordon para reajustar o enclavar el cordon en el arrollador.interlocking provided in the cord reel to readjust or interlock the cord in the reel.

Como se muestra en las figuras, la prenda de calzado 1 puede estar configurada como bota, cuya pala 2 se extiende por encima del tobillo y comprende una seccion de pie 2a asf como una seccion de cana 2b. La pala 2 esta unida de manera en sf conocida con una suela 3.As shown in the figures, the footwear 1 can be configured as a boot, whose blade 2 extends above the ankle and comprises a foot section 2a as well as a cane section 2b. The blade 2 is joined in a known manner with a sole 3.

Dicha pala 2 puede estar configurada de manera cerrada. Para poder ponerse y quitarse mas facilmente, la pala 2 comprende una seccion de apertura y de ensanchamiento 4, que segun la realizacion ilustrada se extiende por un lado delantero de la seccion de cana 2b hasta el interior de la seccion de pie 2a. Sin embargo, dicha seccion de apertura y de ensanchamiento 4 tambien puede extenderse por un lado, por ejemplo por un lado interno de la seccion de cana 2b. Sin embargo se prefiere la disposicion frontal mostrada en las figuras, dado que en este caso el encordonado puede ajustar mejor la calzadura de la prenda de calzado.Said blade 2 may be configured in a closed manner. To be able to place and remove more easily, the blade 2 comprises an opening and widening section 4, which according to the illustrated embodiment extends from a front side of the cane section 2b to the interior of the foot section 2a. However, said opening and widening section 4 can also extend on one side, for example on an internal side of the channel section 2b. However, the front arrangement shown in the figures is preferred, since in this case the curling can better adjust the footwear of the shoe.

Dicha seccion de apertura y de ensanchamiento 4 puede estar configurada de manera en sf conocida como abertura en forma de intersticio de la pala 2, que puede cerrarse mediante medios de cierre. En este sentido, dichos medios de cierre comprenden, como muestran las figuras, un encordonado 5 asf como una cremallera 6, para poder cerrar y estrechar dicha seccion de apertura y de ensanchamiento 11, de modo que la pala 2 entra en contacto con el pie a la medida. En este sentido, el encordonado 5 asf como la cremallera 6 se extienden a lo largo de dicha seccion de apertura y de ensanchamiento 4 y con ello esencialmente en paralelo entre sf, no cruzando el encordonado 5 la cremallera 6, sino que solo se extiende lateralmente a lo largo de la cremallera 6 con secciones de encordonado en cada caso en vaiven 5a y 5b. Dichas secciones de encordonado 5a y 5b unen la cremallera 6 con las zonas de borde adyacentes de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento 4 o el material de la parte superior adyacente de la prenda de calzado.Said opening and widening section 4 may be configured in a manner known as an interstitial opening of the blade 2, which can be closed by means of closing means. In this sense, said closing means comprise, as the figures show, a curling 5 as well as a zipper 6, in order to be able to close and narrow said opening and widening section 11, so that the blade 2 comes into contact with the foot to measure. In this sense, the stringing 5 as well as the rack 6 extend along said opening and widening section 4 and thereby essentially parallel to each other, not crossing the stringing 5 the rack 6, but only extends laterally along the zipper 6 with corded sections in each case in vaiven 5a and 5b. Said curling sections 5a and 5b join the zipper 6 with the adjacent edge areas of the opening and / or widening section 4 or the material of the adjacent upper part of the footwear.

La cremallera 6 se extiende a este respecto a modo de lengueta entre los bordes 4a y 4b de la seccion de apertura y de ensanchamiento 4. El encordonado 5 o sus dos secciones de encordonado 5a y 5b atan la lengueta formada por la cremallera 6 a dichos bordes 4a y 4b de la seccion de apertura y de ensanchamiento 4 y franquean los intersticios de pared de prenda de calzado 15a y 15b entre dicha lengueta y dichos bordes 4a y 4b.The zipper 6 extends in this respect as a tongue between the edges 4a and 4b of the opening and widening section 4. The curling 5 or its two curling sections 5a and 5b bind the tongue formed by the zipper 6 to said edges 4a and 4b of the opening and broadening section 4 and cross the gaps in the footwear wall 15a and 15b between said tongue and said edges 4a and 4b.

El encordonado 5 comprende cuatro filas de pasadores de desviacion 7, que estan dispuestos distribuidos uno detras de otro por pares a lo largo de los bordes de la seccion de apertura y de ensanchamiento 4, de modo que dos filas de los pasadores de desviacion 7 se extienden en el lado derecho y otras dos filas se extienden en el lado izquierdo de dicha seccion de apertura y de ensanchamiento 4. En este sentido, dichos pasadores de desviacion 7 pueden ser pasadores de cinta no ngidos, pero en principio tambien ganchos para colgar el cordon 8, pasadores u otros medios de desviacion para dicho cordon 8. Como muestra la figura 2, esta dispuesta una fila de pasadores 7aa, segun la direccion visual de la figura 2, en el borde izquierdo 4a de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento 4 y una segunda fila de pasadores 7ab esta dispuesta en el soporte de cremallera 13a adyacente al mismo de la mitad izquierda de cremallera. En el lado derecho, segun la direccion visual de la figura 2, de la cremallera 6 esta dispuesta en el borde 4b de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento 4 una fila de pasadores adicional 7bb y en el soporte de cremallera 13b adyacente al mismo de la otra mitad de cremallera esta dispuesta una fila de pasadores adicional 7ba.The stringing 5 comprises four rows of deflection pins 7, which are arranged one behind the other in pairs along the edges of the opening and spreading section 4, so that two rows of the deflection pins 7 are they extend on the right side and two other rows extend on the left side of said opening and widening section 4. In this sense, said deflection pins 7 can be non-nested ribbon pins, but in principle also hooks for hanging the cord 8, pins or other means of deflection for said cord 8. As shown in Figure 2, a row of pins 7aa, according to the visual direction of Figure 2, is arranged on the left edge 4a of the opening section and / or widening 4 and a second row of pins 7ab is disposed in the rack support 13a adjacent thereto of the left rack half. On the right side, according to the visual direction of Figure 2, the rack 6 is arranged on the edge 4b of the opening and / or widening section 4 a row of additional pins 7bb and on the rack support 13b adjacent to the a row of additional pins 7ba is arranged on the other half of the rack.

Como muestra la figura 2, los pasadores 7 estan dispuestos aproximadamente al ras de los bordes del intersticio de pared de prenda de calzado, dado el caso ligeramente desplazados hacia atras, para permitir un cierre completo del intersticio de pared de prenda de calzado 15a o 15b. A este respecto, los pasadores 7 estan orientados ventajosamente de tal manera que las aberturas de paso o aberturas de enhebrado definidas por los pasadores 7 se extienden con sus ejes principales en paralelo o tangencialmente a los bordes del respectivo intersticio de pared de prenda de calzado 15a o 15b, vease la figura 2. Los pasadores 7 pueden estar formados por material de cinta doblado y estan sujetos ventajosamente de manera estacionaria en el material de pared de prenda de calzado o el soporte de cremallera, estando dispuestos dichos pasadores 7 en el lado interno de la pared de prenda de calzado, que esta dirigido hacia el pie o la pierna.As shown in Figure 2, the pins 7 are arranged approximately flush with the edges of the footwear wall gap, if necessary slightly offset backwards, to allow a complete closure of the footwear wall gap 15a or 15b . In this regard, the pins 7 are advantageously oriented in such a way that the passage openings or threading openings defined by the pins 7 extend with their main axes parallel or tangentially to the edges of the respective footwear wall gap 15a or 15b, see Fig. 2. The pins 7 may be formed of folded tape material and are advantageously stationary in the footwear wall material or the zipper support, said pins 7 being arranged on the inner side of the wall of footwear, which is directed towards the foot or leg.

A este respecto, el cordon 8 esta enhebrado en cada caso en vaiven en el lado izquierdo de la cremallera en las filas de pasadores 7aa y 7ab, de modo que en dicho lado de cremallera une en vaiven el soporte de cremallera con dicha zona de borde de la pala. Igualmente, el cordon 8, o un segundo cordon, esta enhebrado en vaiven en el otro lado de la cremallera en las filas de pasadores 7bb y 7ba allf provistas, para unir la otra mitad de cremallera con el otroIn this respect, the cord 8 is threaded in each case in the left side of the rack in the rows of pins 7aa and 7ab, so that in said side of the rack joins the rack support with said edge area of the shovel. Likewise, the cord 8, or a second cord, is threaded on the other side of the rack in the rows of pins 7bb and 7ba provided there, to join the other half of the rack with the other

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

borde de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento.edge of the opening and / or widening section.

A este respecto, cada seccion de encordonado 5a y 5b puede estar enhebrada ventajosamente con un paso en cruz doble, en particular de tal manera que el cordon 8 pasa en vaiven en forma sinuosa entre pasadores derechos e izquierdos, pero a este respecto en cada lado, es decir en cada fila de pasadores 7aa o 7ab solo esta enhebrado en uno de cada dos pasadores, de modo que se obtiene en conjunto un recorrido sinuoso en forma de diente de sierra. Sin embargo, para enhebrar todos los pasadores, el cordon 8 se enhebra en dos tramos, estando enhebrado el segundo tramo en los pasadores no ocupados por el primer tramo, de modo que se obtienen como resultado dos recorridos sinuosos que se cruzan, vease la figura 2.In this regard, each cord section 5a and 5b can be advantageously threaded with a double cross passage, in particular such that the cord 8 passes in sinuous form between right and left pins, but in this respect on each side , that is to say in each row of pins 7aa or 7ab it is only threaded into one of every two pins, so that a sinuous path in the form of a sawtooth is obtained together. However, to thread all the pins, the cord 8 is threaded into two sections, the second section being threaded in the pins not occupied by the first section, so that two sinuous paths that intersect are obtained, see the figure 2.

A este respecto, el cordon 8 esta enhebrado ventajosamente de abajo arriba y puede fijarse en el borde superior de prenda de calzado mediante medios de enclavamiento 11, por ejemplo en forma de una abrazadera de cable 12. De manera correspondiente, unicamente es necesario tirar del cordon hacia arriba fuera de la prenda de calzado y fijarse allf, para tensar el encordonado 5.In this regard, the cord 8 is advantageously threaded from the bottom up and can be fixed on the upper edge of the shoe by means of interlocking means 11, for example in the form of a cable clamp 12. Correspondingly, it is only necessary to pull the lace up out of the footwear and fixed there, to tighten the stringing 5.

A este respecto, el encordonado 5 esta dispuesto de manera cubierta bajo la cremallera y los bordes de la seccion de apertura y de ensanchamiento, de modo que el encordonado no puede verse desde el lado externo de la prenda de calzado y no esta expuesto a ninguna influencia externa. Para ello, dichas filas de pasadores 7aa y 7bb pueden estar dispuestas alejadas de los bordes de la seccion de apertura y de ensanchamiento 4 un poco hacia dentro y las filas de pasadores 7ab y 7ba pueden estar dispuestas un poco alejadas de los bordes de los soportes de cremallera 13 desplazadas un poco hacia la cremallera 6. Alternativa o adicionalmente, por ejemplo, las zonas de borde 4a y 4b de la seccion de apertura y de ensanchamiento 4 pueden estar configuradas de manera que sobresalen hacia o se solapan con la cremallera 6, de modo que los soportes de cremallera 13 que portan la respectiva mitad de cremallera y el encordonado 5 estan cubiertos.In this regard, the curling 5 is arranged covered under the zipper and the edges of the opening and widening section, so that the curling cannot be seen from the outer side of the shoe and is not exposed to any external influence To this end, said rows of pins 7aa and 7bb may be arranged away from the edges of the opening and widening section 4 slightly inwardly and the rows of pins 7ab and 7ba may be arranged slightly away from the edges of the supports. of rack 13 displaced slightly towards rack 6. Alternatively or additionally, for example, the edge areas 4a and 4b of the opening and spreading section 4 may be configured so that they protrude towards or overlap with the rack 6, so that the rack supports 13 carrying the respective rack half and the cord 5 are covered.

En este sentido, la cremallera puede ser una cremallera de gancho convencional o alternativamente estar configurada tambien en forma de un cierre con perfil en forma de liston, como se conoce por ejemplo en el caso de bolsas de congelados. Para accionar los elementos con arrastre de forma que pueden engancharse y desengancharse entre sf, la cremallera 6 presenta de manera en sf conocida una pieza deslizante 9, que con su desplazamiento engancha los elementos con arrastre de forma entre sf o a la inversa los desengancha. En dicha pieza deslizante 9 puede estar articulado de manera pivotante de manera igualmente conocida en sf un elemento de agarre, para poder empujar o tirar de la pieza deslizante 9 para la apertura y el cierre.In this sense, the zipper can be a conventional hook zipper or alternatively also be configured in the form of a latch-shaped profile closure, as is known for example in the case of frozen bags. To drive the elements with drag so that they can be hooked and unhooked from each other, the rack 6 presents in a known manner a sliding piece 9, which with its displacement engages the elements with the drag between each other or vice versa disengages them. In said sliding piece 9 it can be pivotally articulated in a manner similarly known in sf to a gripping element, in order to be able to push or pull the sliding piece 9 for opening and closing.

Como muestran en particular la figura 2, la cremallera 6 se extiende de manera ventajosa aproximadamente de manera centrada con respecto al encordonado 5, de modo que los pasadores de desviacion 7 del encordonado 5 se extienden en cada caso en dos filas a lo largo de la cremallera 6 en lados opuestos de la misma, vease la figura 2.As shown in particular in Figure 2, the rack 6 advantageously extends approximately centrally with respect to the stringing 5, so that the deflection pins 7 of the stringing 5 extend in each case in two rows along the length of the zipper 6 on opposite sides of it, see figure 2.

En este sentido, la cremallera 6 puede extenderse en cuanto a su longitud por todo el encordonado 5, de modo que en el estado cerrado de la cremallera 6 el encordonado 5 esta completamente cubierto, vease la figura 1. Las secciones de encordonado 5a y 5b en el lado derecho o izquierdo de la cremallera 6 se cubren a este respecto en cada caso conjuntamente mediante la zona de borde de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento 4 y el soporte de cremallera adyacente a la misma. Dichos pasadores 7 de las cuatro filas de pasadores 7aa, 7ab; 7ba, 7bb pueden estar colocados en un lado interno, en particular bajo las zonas de borde de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento 4 y las respectivas mitades de cremallera.In this sense, the zipper 6 can extend as far as its length over the entire bead 5, so that in the closed state of the zipper 6 the bead 5 is completely covered, see Figure 1. The bead sections 5a and 5b in this case, on the right or left side of the rack 6, they are covered together in each case by means of the edge area of the opening and / or widening section 4 and the rack support adjacent thereto. Said pins 7 of the four rows of pins 7aa, 7ab; 7ba, 7bb may be placed on an inner side, in particular under the edge areas of the opening and / or widening section 4 and the respective zipper halves.

Segun la realizacion de la figura 2 el encordonado 5 puede estar configurado o accionarse independientemente de la cremallera 6.According to the embodiment of figure 2, the curling 5 can be configured or operated independently of the rack 6.

Sin embargo, alternativamente a esto, el encordonado 5 tambien puede acoplarse con la cremallera 6. Esto se muestra en la realizacion segun la figura 3, que aparte de dicho acoplamiento esta configurada de manera similar a la realizacion descrita anteriormente, de modo que se remite a la realizacion anterior. Los tramos 8u del cordon 8 que proceden de los dos pasadores de desviacion mas inferiores 7 pueden estar guiados a este respecto ventajosamente en cada caso alrededor de un ojete de desviacion 10, que puede estar dispuesto en la zona de la posicion de apertura de la pieza deslizante 8 ventajosamente de manera esencialmente directa bajo la cremallera 6. Mediante dichos pasadores de desviacion 10, los correspondientes tramos 8u del cordon 8 pueden guiarse de manera esencialmente directa en la direccion de la direccion longitudinal de la cremallera 6 hacia su pieza deslizante 9. Dichos tramos 8u del cordon 8 estan sujetos a este respecto en la pieza deslizante 9, de modo que la pieza deslizante 9 arrastra dichos tramos 8u del cordon 8. Si se cierra la pieza deslizante 9 de la cremallera 6, el encordonado 5 se tensa mediante el arrastre de dichos tramos 8u, empleandose la trayectoria de ajuste de la pieza deslizante 9 por asf decirlo doblemente, dado que la pieza deslizante 9 arrastra dos tramos del encordonado 5.However, alternatively to this, the stringing 5 can also be coupled with the rack 6. This is shown in the embodiment according to Figure 3, which apart from said coupling is configured similarly to the embodiment described above, so that it is remitted to the previous embodiment. The sections 8u of the cord 8 that come from the two lower deviation pins 7 can be advantageously guided in this case in each case around a deflection eyelet 10, which can be arranged in the area of the opening position of the piece sliding 8 advantageously essentially directly under the rack 6. By means of said deflection pins 10, the corresponding sections 8u of the cord 8 can be guided essentially directly in the direction of the longitudinal direction of the rack 6 towards its sliding piece 9. Said sections 8u of the cord 8 are attached in this respect in the sliding piece 9, so that the sliding piece 9 draws said sections 8u of the cord 8. If the sliding part 9 of the zipper 6 is closed, the curling 5 is tensioned by the drag of said sections 8u, using the adjustment path of the sliding part 9 so to speak doubly, since the sliding part 9 drags two sections of the curb 5.

Para poder ajustar individualmente la tension del encordonado 5 que puede conseguirse cerrando la cremallera 6 o el cierre por traccion del encordonado 5 que puede conseguirse en secciones de encordonado superior e inferior, al encordonado 5, como muestran las figuras 2 y 3, en una seccion central esta asociado un freno de acordonado 18 y/o medios tensores y de sujecion a presion o de ajuste 20 y en el extremo de encordonado superior 5o estan asociados medios de ajuste 11, por medio de los cuales puede ajustarse previamente el cordon 8 en cuanto a su posicion de partida. Para ser mas exactos, puede variarse la trayectoria que debe recorrer el cordon 8 o su longitud.To be able to individually adjust the tension of the stringing 5 that can be achieved by closing the rack 6 or the traction closure of the stringing 5 that can be achieved in upper and lower stringing sections, to the stringing 5, as shown in Figures 2 and 3, in a section The center is associated with a cord brake 18 and / or tension and clamping or adjusting means 20, and adjustment means 11 are associated with the upper strand end 5, by means of which the cord 8 can be pre-adjusted as soon as to your starting position. To be more exact, the path that the cord 8 or its length must travel can be varied.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

Dichos medios de ajuste 11 pueden comprender tambien ventajosamente varios ganchos para colgar y/o abrazaderas 12, que pueden estar dispuestos separados unos de otros entre los verdaderos pasadores de desviacion 10. Como muestra la figura 2, el cordon 8 puede hacerse mas corto colgandolo en uno de los ganchos de sujecion a presion 12 o puede alargarse, de modo que el encordonado se vuelve mas estrecho o mas ancho en la parte inferior, o puede ajustarse una seccion central del cordon en una abrazadera 15 para que sea mas estrecha o mas ancha, de modo que al accionar la cremallera 6 el encordonado 5 se cierra por traccion de manera correspondiente al ajuste previo seleccionado con mayor o menor intensidad.Said adjustment means 11 can also advantageously comprise several hanging hooks and / or clamps 12, which can be arranged separated from each other between the true deviation pins 10. As shown in Figure 2, the cord 8 can be made shorter by hanging it on one of the snap fasteners 12 or can be lengthened, so that the curling becomes narrower or wider at the bottom, or a central section of the cord can be adjusted in a clamp 15 so that it is narrower or wider , so that when the zipper 6 is operated, the stringing 5 closes by traction corresponding to the previous adjustment selected with greater or lesser intensity.

Dichos medios de ajuste previo 11 y/o sus ganchos para colgar 12 tambien pueden estar asociados al extremo inferior del encordonado 5, para variar la trayectoria que debe recorrer el cordon 8 en el extremo inferior, vease la figura 3.Said pre-adjustment means 11 and / or its hanging hooks 12 may also be associated with the lower end of the stringing 5, to vary the path that the cord 8 must travel along the lower end, see Figure 3.

Los medios de freno, tensores, de ajuste y/o de sujecion a presion 18 y 20 asociados ventajosamente a una seccion central pueden comprender abrazaderas, por medio de las cuales puede enclavarse el cordon 8 en una seccion central entre el extremo superior e inferior del encordonado 5, por ejemplo despues de que una seccion de encordonado inferior se haya trabado firmemente de la manera deseada, o estar configurados tambien solo como freno de cable, que frena un deslizamiento de la traccion de cable ajustada anteriormente. Una seccion de encordonado superior puede ajustarse por separado en cuanto a su tension, de modo que en diferentes secciones de encordonado pueden ajustarse diferentes tensiones.The braking, tensioning, adjusting and / or clamping means 18 and 20 advantageously associated with a central section may comprise clamps, by means of which the cord 8 can be interlocked in a central section between the upper and lower end of the bead 5, for example after a lower bead section has been firmly locked in the desired manner, or is also configured only as a cable brake, which slows a sliding of the cable tension set above. An upper stringing section can be adjusted separately for its tension, so that different stresses can be set on different stringing sections.

En particular, dichos medios tensores, de ajuste y/o de sujecion a presion 20 pueden comprender una rueda giratoria o un arrollador de cordon 22, alrededor de la que esta guiado o enlazado el cordon, de modo que girando el arrollador de cordon 22 puede soltarse o tirarse de dicho cordon. Como muestra la figura 4, el cordon 8 esta enlazado a este respecto ventajosamente a modo de torno de velero o de cabrestante alrededor de dicho arrollador de cordon, de tal manera que se desenrolla a ambos lados, es decir la parte de cordon que se desenrolla desde un lado del arrollador de cordon 22 lleva a la parte superior del encordonado, mientras que la parte de cordon que se desenrolla desde el otro lado lleva a la parte inferior del encordonado. Por tanto, dicho arrollador de cordon 22 esta configurado a modo de torno o de cabrestante, de modo que el giro en un sentido tensa la seccion de encordonado superior y afloja la seccion de encordonado inferior y en caso de girar en el sentido opuesto se afloja la seccion de encordonado superior y se tensa la seccion de encordonado inferior.In particular, said tensioning, adjusting and / or clamping means 20 may comprise a rotating wheel or a cord reel 22, around which the cord is guided or linked, so that turning the cord reel 22 can let go or pull on that cord. As Figure 4 shows, the cord 8 is advantageously linked in this way by way of a sailboat winch or winch around said cord winder, such that it is unwound on both sides, that is to say the part of the cord that is unwound from one side of the cord reel 22 leads to the upper part of the cord, while the part of the cord that unwinds from the other side leads to the bottom of the cord. Therefore, said cord winding 22 is configured as a winch or winch, so that the turn in a tense direction the upper bending section and loosen the lower beading section and if it turns in the opposite direction is loosened the upper stringing section and the lower stringing section is tensioned.

Ventajosamente, un arrollador de cordon 22 de este tipo puede estar combinado con un enhebrado del cordon 8 configurado de diferente manera en las diferentes secciones de encordonado. Como muestra la figura 4, en particular en la seccion de encordonado inferior por debajo de la articulacion del pie y/o por debajo de dicho arrollador de cordon 22 puede estar provisto un encordonado sinuoso, es decir estar guiado en vaiven el cordon en forma de meandro, mientras que en la parte superior del encordonado por encima de la articulacion del pie y/o por encima de dicho arrollador de cordon 22 el cordon 8 puede estar guiado en un paso en cruz. Mediante un paso de cordon diferente de este tipo en diferentes secciones de encordonado puede conseguirse una mejor comodidad de uso, en particular en el sentido de que el encordonado puede trabajar o pasar en vaiven mejor en la seccion de encordonado inferior, mientras que en la seccion de cana superior se consigue una forma de ajuste firme. Un encordonado o tipo de paso diferente de este tipo puede ser razonable en un perfeccionamiento de la invencion tambien sin dicho arrollador de cordon 22.Advantageously, a cord reel 22 of this type may be combined with a threading of the cord 8 configured differently in the different curling sections. As shown in Figure 4, in particular in the section of the lower cords below the foot joint and / or below said cord reel 22, a sinuous cords may be provided, that is to say, they are guided in vaiven the cords in the form of meanwhile, while in the upper part of the cordon above the foot joint and / or above said cord reel 22 the cord 8 may be guided in a cross step. Through a different cord passage of this type in different sections of cordedness, a better comfort of use can be achieved, in particular in the sense that the curling can work or pass in better live in the lower cording section, while in the section a firm fit is achieved from the upper cane. A corded or different type of passage of this type may be reasonable in a refinement of the invention also without said cord reel 22.

Como muestra la figura 4, el cordon 8 esta guiado ventajosamente alrededor de dicho arrollador de cordon 22 de tal manera que al girar hacia arriba, es decir segun la figura 4 en sentido antihorario, se tensa la parte de encordonado inferior y se afloja la parte de encordonado superior. Esto da como resultado un manejo intuitivo, dado que el usuario relaciona intuitivamente un giro hacia arriba con tirar hacia arriba del cordon.As shown in figure 4, the cord 8 is advantageously guided around said cord reel 22 in such a way that when turning upwards, that is to say according to figure 4 counterclockwise, the lower stringing part is tensioned and the part is loosened of upper corded. This results in intuitive operation, since the user intuitively relates an upward turn with pulling up the cord.

Ventajosamente dicho arrollador de cordon 22 esta configurado con parada automatica y/o con un dispositivo de enclavamiento, que retiene una posicion de giro ajustada anteriormente, de modo que bajo tensiones de acordonado normales dicho arrollador no gira por sf solo.Advantageously, said cord reel 22 is configured with automatic stop and / or with an interlocking device, which retains a previously set rotation position, so that under normal cordon tensions said reel does not rotate on its own.

Como muestra la figura 5, a dicho arrollador de cordon 22 tambien puede estar asociado un medio de enclavamiento, para poder tensar posteriormente o soltar posteriormente el cordon 8 directamente en el arrollador 22, para a traves de dicha distribucion de la tension poder ajustar el nivel de tension en la seccion de encordonado inferior y superior.As shown in Figure 5, an interlocking means 22 can also be associated with said cord reel, to be able to subsequently tension or subsequently release the cord 8 directly on the reel 22, so that through said tension distribution, the level can be adjusted of tension in the section of inferior and superior curling.

Como muestra la figura 1, el extremo inferior de la cremallera 6 esta sujeto en la pared de prenda de calzado o el material de pared de prenda de calzado de manera desplazable longitudinalmente. En este sentido, los medios de sujecion 19 provistos para ello presentan un grado de libertad desplazable en un eje, que se extiende aproximadamente de manera tangencial o en paralelo a la direccion longitudinal de cremallera, de modo que el extremo inferior de la cremallera 6 puede moverse con respecto a la pared de prenda de calzado. De este modo se evita una abolladura de la pared de prenda de calzado durante la rodadura de la prenda de calzado sobre el suelo. Por otro lado, la cremallera puede cerrarse a pesar de ello con una mano. Para ello, dicho grado de libertad o el movimiento permitido por el mismo esta limitado. Una libertad limitada de este tipo puede conseguirse por ejemplo mediante un guiado a modo de ranura longitudinal. Por ejemplo, un vastago de sujecion 21, que esta sujeto en la cremallera o el soporte de cremallera, puede estar guiado en una ranura longitudinal en la pared de prenda deAs shown in Figure 1, the lower end of the zipper 6 is attached to the shoe garment wall or the shoe garment wall material in a longitudinally movable manner. In this sense, the fastening means 19 provided for this purpose have a degree of movable freedom on an axis, which extends approximately tangentially or parallel to the longitudinal direction of the rack, so that the lower end of the rack 6 can move with respect to the wall of footwear. In this way, a dent in the wall of the shoe is avoided while rolling the shoe on the floor. On the other hand, the zipper can be closed despite it with one hand. For this, said degree of freedom or the movement allowed by it is limited. A limited freedom of this type can be achieved, for example, by a longitudinal groove-like guide. For example, a holding rod 21, which is attached to the zipper or the zipper support, can be guided in a longitudinal groove in the garment wall of

calzado, vease la figura 1.footwear, see figure 1.

En un perfeccionamiento de la invencion, dicha libertad de la cremallera esta limitada en la direccion longitudinal de tal manera que cuando la prenda de calzado esta apoyada de manera plana sobre el suelo, es decir una posicion no de rodadura de la prenda de calzado, la cremallera se encuentra en su posicion superior, es decir desplazada de 5 manera maxima hacia arriba, y no puede seguir tirandose de la misma hacia arriba. Esto permite un cierre con una mano de la cremallera de manera sencilla. Por ejemplo, el vastago de sujecion 21, que esta sujeto a la cremallera, puede estar en contacto con el extremo superior de dicha ranura longitudinal, cuando la prenda de calzado se apoya de manera plana sobre el suelo.In a refinement of the invention, said freedom of the zipper is limited in the longitudinal direction such that when the footwear is supported flat on the ground, that is to say a non-rolling position of the footwear, the The zipper is in its upper position, that is to say displaced in a maximum way upwards, and cannot continue pulling it upwards. This allows a simple one-hand zipper closure. For example, the holding rod 21, which is attached to the zipper, may be in contact with the upper end of said longitudinal groove, when the shoe is laid flat on the floor.

En este sentido, ventajosamente solo una mitad de la cremallera esta sujeta en la pared de prenda de calzado, de 10 modo que la cremallera puede abrirse completamente y las dos mitades de cremallera pueden separarse completamente.In this sense, advantageously only one half of the zipper is fastened in the wall of footwear, so that the zipper can be fully opened and the two zipper halves can be completely separated.

Claims (13)

55 1010 15 2.15 2. 20twenty 3.3. 2525 4.Four. 3030 5.5. 3535 6.6. 4040 7.7. 45Four. Five 50 8.50 8. 9.9. REIVINDICACIONES Prenda de calzado con al menos una seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4) para facilitar ponerse/quitarse la misma, estando asociados a la seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4) al menos un encordonado (5) y al menos una cremallera (6), de modo que la seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4) puede estrecharse y/o cerrarse tensando el encordonado (5) y/o cerrando la cremallera (6), comprendiendo la cremallera un intersticio de cremallera que puede cerrarse mediante un cursor de cremallera y extendiendose el encordonado (5) a lo largo de al menos un lado de la cremallera (6) y a este respecto franquea un intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) provisto adicionalmente al intersticio de cremallera entre la cremallera (6) y una zona de borde (4a) adyacente a la misma de la pared de prenda de calzado, estando enhebrado el encordonado (5) en vaiven en medios de desviacion (17) provistos a ambos lados del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b), caracterizada por que los medios de desviacion (17) estan dispuestos en un lado interno de la pared de prenda de calzado y el encordonado, con el intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) cerrado, discurre de manera esencialmente completa cubierto por la pared de prenda de calzado.Garment of footwear with at least one opening and / or widening section (4) to facilitate putting on / taking off the same, being associated with the opening and / or widening section (4) at least one curling (5) and the less a zipper (6), so that the opening and / or widening section (4) can be narrowed and / or closed by tensioning the curling (5) and / or closing the zipper (6), the zipper comprising an interstitium of zipper that can be closed by a zipper cursor and extending the stringing (5) along at least one side of the zipper (6) and in this respect it crosses a gap of the wall of the shoe (15a, 15b) additionally provided to the Zipper gap between the zipper (6) and an edge area (4a) adjacent to it of the shoe-wearing wall, the stringing (5) being threaded into the diversion means (17) provided on both sides of the footwear wall gap (15a, 15b), car bounded by the fact that the deflection means (17) are arranged on an inner side of the footwear wall and the stringing, with the interstice of the footwear wall (15a, 15b) closed, runs essentially completely covered by the wall of footwear. Prenda de calzado segun la reivindicacion anterior, comprendiendo los medios de desviacion (17) pasadores flexibles (7), en particular pasadores de cinta, que estan sujetos, en particular cosidos, de manera ngida al lado interno de la pared de prenda de calzado, estando orientados los pasadores (7) de tal manera que los ejes principales de aberturas de enhebrado de los pasadores (7) se extienden esencialmente en paralelo o tangencialmente a las zonas de borde del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b), estando dispuestas dichas aberturas de enhebrado de manera preferible aproximadamente al ras de los bordes del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b).Garment of footwear according to the preceding claim, comprising the deflection means (17) flexible pins (7), in particular ribbon pins, which are fastened, in particular sewn, neatly to the inner side of the footwear wall, the pins (7) being oriented such that the main axes of threading openings of the pins (7) extend essentially parallel or tangentially to the edge areas of the footwear wall gap (15a, 15b), said threading openings are preferably arranged approximately flush with the edges of the footwear wall gap (15a, 15b). Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando dispuestos de manera desplazada entre sf los medios de desviacion (17) dispuestos en lados opuestos del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) de tal manera que visto en la direccion longitudinal del intersticio de pared de prenda de calzado (15a, 15b) un respectivo medio de desviacion (17) en un lado del intersticio de pared de prenda de calzado se encuentra entre dos medios de desviacion (17) en el otro lado del intersticio de pared de prenda de calzado y/o un cordon, que esta enhebrado de manera alterna en un medio de desviacion derecho (17) y un medio de desviacion izquierdo (17), adopta una trayectoria sinuosa.Footwear according to one of the preceding claims, the deflection means (17) arranged on opposite sides of the footwear wall gap (15a, 15b) being disposed in such a way as to be seen in the longitudinal direction of the footwear wall gap (15a, 15b) a respective deflection means (17) on one side of the footwear wall gap is between two deflection means (17) on the other side of the wall gap of footwear and / or a cord, which is threaded alternately in a means of right deviation (17) and a means of left deviation (17), adopts a sinuous trajectory. Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando provistos en diferentes secciones de encordonado diferentes tipos de encordonado y/o tipos de recorrido de cordon, guiandose el cordon (8) en una seccion de encordonado superior preferiblemente en un paso en cruz y guiandose en una seccion de encordonado inferior en un recorrido sinuoso.Garment of footwear according to one of the preceding claims, different types of beading and / or types of beadings being provided in different beading sections, the bead (8) being guided in an upper beading section preferably in a cross-over and beading. in a section of inferior corordonado in a sinuous route. Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando provistos medios (14) para generar tensiones de acordonado de diferente intensidad en una seccion de encordonado superior y una seccion de encordonado inferior del encordonado (5).Garment of footwear according to one of the preceding claims, means (14) being provided for generating cord tensions of different intensity in an upper cord section and a bottom cord section of the cord (5). Prenda de calzado segun la reivindicacion anterior, comprendiendo dichos medios (14) al menos un freno de cordon (18) entre dichas secciones de encordonado inferior y superior, que esta provisto para frenar un deslizamiento del cordon entre dichas secciones de encordonado inferior y superior, y/o estando asociados a una seccion central del encordonado (5) entre los extremos de encordonado superior e inferior, en particular aproximadamente en una zona de transicion entre una seccion de cana (2b) y una seccion de pie (2a) de la pala (2), medios tensores y/o de sujecion a presion (15) para tensar y/o sujetar a presion el cordon (8) entre los extremos de encordonado superior e inferior.Garment of footwear according to the preceding claim, said means (14) comprising at least one cord brake (18) between said lower and upper cord sections, which is provided to brake a cord slip between said lower and upper cord sections, and / or being associated with a central section of the stringing (5) between the upper and lower stringing ends, in particular approximately in a transition zone between a cane section (2b) and a foot section (2a) of the blade (2), tensioning and / or pressurizing means (15) for tensioning and / or pressing the cord (8) between the upper and lower curling ends. Prenda de calzado segun una de las dos reivindicaciones anteriores, comprendiendo dichos medios (14) para generar tensiones de acordonado de diferente intensidad un arrollador de cordon (22), alrededor del cual esta guiado el cordon (8), estando configurado dicho arrollador con parada automatica y/o presentando medios de retencion para la retencion en una posicion de giro ajustada, estando configurado dicho arrollador de cordon (22) en particular a modo de torno o cabrestante, desde el que se desenrolla el cordon por dos lados, de modo que se grna una parte de cordon a una seccion de encordonado superior y la otra parte de cordon a una seccion de encordonado de cordon inferior.Garment of footwear according to one of the two preceding claims, said means (14) comprising generating cord tensiones of different intensity comprising a cord reel (22), around which the cord (8) is guided, said reel being configured with stop automatic and / or presenting retention means for retention in an adjusted turning position, said cord reel (22) being configured in particular as a winch or winch, from which the cord is unwound on two sides, so that one cord part is grilled to an upper cord section and the other cord part to a lower cord cord section. Prenda de calzado segun la reivindicacion anterior, estando provistos en el arrollador de cordon (22) medios de enclavamiento y/o de freno (18) para ajustar la longitud de cordon en el arrollador.Footwear according to the previous claim, with interlocking and / or brake means (18) being provided in the cord reel (22) to adjust the length of the lanyard in the reel. Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando sujeta la cremallera (6) en su extremo inferior solo con una mitad de cremallera en la pared de prenda de calzado y pudiendo soltarse la otra mitad de cremallera de la pared de prenda de calzado, en particular de tal manera que en el caso de una cremallera (6) completamente abierta las dos mitades de cremallera pueden separarse la una de la otra.Footwear according to one of the preceding claims, the zipper (6) being fastened at its lower end with only one half of the zipper on the footwear wall and the other half of the shoe garment wall being able to be released, in particular in such a way that in the case of a fully open zipper (6) the two zipper halves can be separated from each other. Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando sujeta la cremallera (6) en su extremo inferior con medios de sujecion (19) en la pared de prenda de calzado, que permiten unaGarment of shoes according to one of the preceding claims, the zipper (6) being held at its lower end with fastening means (19) in the wall of footwear, which allow a 55 11.eleven. 12.12. 1010 13.13. 15fifteen 14.14. 20twenty 2525 15.fifteen. 3030 3535 16.16. 4040 capacidad de desplazamiento longitudinal de la cremallera (6) en relacion con la pared de prenda de calzado en la direccion longitudinal de la cremallera (6), estando limitada la capacidad de desplazamiento longitudinal de la cremallera (6) en relacion con la pared de prenda de calzado preferiblemente de tal manera que en el caso de apoyar de manera plana la prenda de calzado sobre el suelo la cremallera (6) se encuentra en su posicion desplazada hacia arriba maxima.longitudinal displacement capacity of the zipper (6) in relation to the footwear wall in the longitudinal direction of the zipper (6), the longitudinal displacement capacity of the zipper (6) in relation to the garment wall being limited of footwear preferably in such a way that in the case of flatly supporting the footwear on the floor the zipper (6) is in its position displaced upwards maximum. Prenda de calzado segun la reivindicacion anterior, comprendiendo los medios de sujecion (19) un guiado de desplazamiento preferiblemente de tipo ranura, en particular un elemento de sujecion alojado de manera desplazable en una ranura longitudinal.Footwear according to the preceding claim, the fastening means (19) comprising a sliding guide preferably of the slot type, in particular a fastening element housed displaceably in a longitudinal groove. Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, no estando cruzada la cremallera (6) en al menos una seccion de cremallera, en la que el encordonado (5) se extiende en vaiven en un lado de la cremallera (6), por el encordonado (5) y fuerzas transversales que franquean la seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4) se transmiten en su totalidad a la cremallera (6).Garment of shoes according to one of the preceding claims, the zipper (6) not being crossed in at least one zipper section, in which the curling (5) extends in one side of the zipper (6), by the curling (5) and transverse forces that cross the opening and / or widening section (4) are transmitted entirely to the rack (6). Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo el encordonado (5) un par de filas de pasadores (7aa, 7ab) que se encuentran en un lado de la cremallera (6), de las que una fila (7ab) esta colocada en un soporte de cremallera (13a), que soporta dicha mitad de cremallera (6a), y la otra fila (7aa) en la zona de borde (4a) de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4), y comprendiendo un cordon (8) enhebrado en vaiven en dicho par de filas de pasadores (7aa, 7ab).Shoe according to one of the preceding claims, the stringing (5) comprising a pair of rows of pins (7aa, 7ab) that are located on one side of the zipper (6), of which a row (7ab) is placed on a rack support (13a), which supports said rack half (6a), and the other row (7aa) in the edge area (4a) of the opening and / or widening section (4), and comprising a cord (8) threaded in vaiven in said pair of rows of pins (7aa, 7ab). Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, extendiendose el encordonado (5) a lo largo de ambos lados de la cremallera (6) de tal manera que al menos a lo largo de una seccion de cremallera estan provistas secciones de encordonado en vaiven (5a, 5b) a ambos lados de la cremallera (6) y no cruzandose la cremallera (6) por el encordonado (5), presentando preferiblemente el encordonado (5) a cado lado de la cremallera (6) en cada caso un par filas de pasadores (7aa, 7ab; 7ba, 7bb), de los que cada par de filas de pasadores comprende una fila de pasadores (7ab; 7bb), que esta colocada en un soporte de cremallera (13), que soporta la respectiva mitad de cremallera, y una fila de pasadores (7aa, 7bb), que esta colocada en la zona de borde (4a; 4b) de la seccion de apertura y/o de ensanchamiento (4), estando enhebrado a cado lado de la cremallera (6) un cordon en vaiven en el par de filas de pasadores alti provisto, sin cruzar la cremallera (6).Garment of footwear according to one of the preceding claims, the curl (5) extending along both sides of the zipper (6) such that at least along a zipper section are provided corded sections in vaiven ( 5a, 5b) on both sides of the zipper (6) and not crossing the zipper (6) by the curling (5), preferably presenting the curling (5) on each side of the zipper (6) in each case a couple rows of pins (7aa, 7ab; 7ba, 7bb), of which each pair of pin rows comprises a row of pins (7ab; 7bb), which is placed on a rack support (13), which supports the respective half of zipper, and a row of pins (7aa, 7bb), which is placed in the edge area (4a; 4b) of the opening and / or widening section (4), being threaded on each side of the zipper (6 ) a cord in vaiven in the pair of rows of alti pins provided, without crossing the zipper (6). Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, estando acoplado el encordonado (5) a la cremallera (6) de tal manera que un cierre de la cremallera (6) tensa el encordonado (5), estando conectado preferiblemente al menos un tramo (8u) del encordonado (5) a modo de insercion con una pieza deslizante (9) de la cremallera (6), estando asociados al encordonado (5) medios de ajuste previo (11) para ajustar de manera previa la longitud de encordonado y con ello la tension de acordonado que puede conseguirse al cerrar la cremallera (6), presentando los medios de ajuste previo (11) preferiblemente al menos un elemento de desviacion con forma de gancho (12), preferiblemente una reticula de elementos de desviacion (12), para desviar opcionalmente una seccion de cordon (8o) del encordonado (5) y/o estan asociados a una seccion de encordonado, que esta dirigida en sentido contrario a la seccion de encordonado acoplada a la cremallera (6) y/o esta lo mas alejada posible de la misma.Garment according to one of the preceding claims, the cord (5) being coupled to the zipper (6) such that a zipper closure (6) tensiones the cord (5), preferably at least one section ( 8u) of the stringing (5) by way of insertion with a sliding piece (9) of the rack (6), with pre-setting means (11) being associated with the stringing (5) to pre-adjust the stringing length and with this is the cord tension that can be achieved by closing the zipper (6), the pre-setting means (11) preferably presenting at least one hook-shaped deflection element (12), preferably a cross-linking of deflection elements (12) , to optionally divert a cord section (8o) from the stringing (5) and / or are associated with a stringing section, which is directed in the opposite direction to the stringing section coupled to the rack (6) and / or is furthest possible from it . Prenda de calzado segun una de las reivindicaciones anteriores, extendiendose la cremallera (6) esencialmente en paralelo a un plano central longitudinal de las partes de encordonado (5), en particular aproximadamente de manera centrada entre cuatro filas de pares de pasadores del encordonado (5), extendiendose la cremallera (6) y el encordonado (5) de manera preferible aproximadamente de manera centrada por el lado delantero de prenda de calzado en la zona de una seccion de pie (2a) y/o de una seccion de cana (2b) de la pala (2).Footwear according to one of the preceding claims, the zipper (6) extending essentially parallel to a longitudinal central plane of the curling portions (5), in particular approximately centered between four rows of pairs of curling pins (5 ), the zipper (6) and the curl (5) extending preferably preferably centered centrally on the front side of the footwear in the area of a foot section (2a) and / or a cane section (2b ) of the shovel (2).
ES14156431.0T 2013-02-25 2014-02-24 Footwear Active ES2597777T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013001804U 2013-02-25
DE202013001804.6U DE202013001804U1 (en) 2013-02-25 2013-02-25 shoe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2597777T3 true ES2597777T3 (en) 2017-01-23

Family

ID=50190222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14156431.0T Active ES2597777T3 (en) 2013-02-25 2014-02-24 Footwear

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2769636B1 (en)
DE (1) DE202013001804U1 (en)
ES (1) ES2597777T3 (en)
PL (1) PL2769636T3 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4507878A (en) 1982-12-20 1985-04-02 Hertzl Semouha Fastening mechanism
DE9206162U1 (en) 1992-05-08 1992-07-30 Haix-Schuhe Produktions Und Vertriebs Gmbh, 8302 Mainburg, De
DE4216336A1 (en) * 1992-05-16 1993-11-18 Opti Patent Forschung Fab Shoe, especially low shoe, and zipper as an interchangeable part of the shoe
DE9302677U1 (en) * 1993-02-24 1993-07-15 Pds Verschlusstechnik Ag, Schaffhausen, Ch
DE202005018995U1 (en) * 2004-12-03 2006-07-13 Haimerl, Ewald Boot, in particular to be used by fireman or other rescue worker, comprising locking device for lower end of zip fastener
DE202008010536U1 (en) 2008-08-07 2008-12-04 Haix-Schuhe Produktions Und Vertriebs Gmbh Closing device for a boot
DE202011108141U1 (en) * 2011-11-22 2011-12-12 Bernhard STUMPP shoe

Also Published As

Publication number Publication date
EP2769636A1 (en) 2014-08-27
EP2769636B1 (en) 2016-05-18
DE202013001804U1 (en) 2014-06-02
PL2769636T3 (en) 2016-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2313899T3 (en) FOOTWEAR ACCORDING SYSTEM.
ES2702308T3 (en) Shoe, in particular sports shoe
US20170202316A1 (en) Methods and devices for retrofitting footwear to include a reel based closure system
ES2657589T3 (en) Locking device for shoelaces, shoelaces, ropes and the like, in particular adapted to close shoes, backpacks, clothing and the like
JP6702968B2 (en) Closure system
ES2819226T3 (en) Tension systems for footwear
JP6529593B2 (en) Shoes, especially athletic shoes
ES2610782T3 (en) Self closing shoe
KR20180071288A (en) Footwear strap tightening system
KR20110004249A (en) Device for tightening up a shoelace
WO2005074739A1 (en) Anchoring device for fastening ties
ES2341066A1 (en) Shoe particularly for sport or recreational activity
KR102624363B1 (en) footwear closure system
KR101364122B1 (en) Footwear with ankle tightening function
US9427045B1 (en) Shoelace tie assembly
ES2597777T3 (en) Footwear
KR200467145Y1 (en) Footwear-string type footwear
KR20020025920A (en) Shoe which binds together string only in time
SI24943A (en) Elastic shoe lace with ring
US20060042056A1 (en) Shoelace tightening device
KR20100087884A (en) Device for tightenning up a shoelace
CN212877907U (en) Adjustable sole
WO2017164235A1 (en) Shoe
KR102641753B1 (en) Divice for shoelace tightening
KR102486736B1 (en) Tension guide for shoestring