ES2578057B1 - Toothpaste comprising propolis extract - Google Patents

Toothpaste comprising propolis extract Download PDF

Info

Publication number
ES2578057B1
ES2578057B1 ES201590121A ES201590121A ES2578057B1 ES 2578057 B1 ES2578057 B1 ES 2578057B1 ES 201590121 A ES201590121 A ES 201590121A ES 201590121 A ES201590121 A ES 201590121A ES 2578057 B1 ES2578057 B1 ES 2578057B1
Authority
ES
Grant status
Grant
Patent type
Prior art keywords
composition
toothpaste
according
propolis
humectant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201590121A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2578057R1 (en )
ES2578057A2 (en )
Inventor
Martha Herminia Pérez VIÑAS
Estela De Los Angeles Gispert ABREU
Jorge Daniel García SALMAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vitalgaia Espana SL
Vitalgaia Espana S L
Vitalgaia Espana Sl
Original Assignee
VITALGAIA ESPANA, S.L.
VITALGAIA ESPANA S L
VITALGAIA ESPAÑA, S.L.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Grant date

Links

Abstract

Se describe una composición de pasta de dientes que comprende de 0.5% peso a peso a 2% peso a peso de extracto de propóleos, en donde el extracto de propóleos comprende de 85 a 95% peso a peso de material activo. a composition toothpaste comprising 0.5 weight% to 2 weight% weight to weight of propolis extract wherein the propolis extract comprises 85 to 95% weight to weight of active material is described.

Description

Campo de la Invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a una nueva formulación de pasta de dientes. The present invention relates to a new formulation of toothpaste.

Más particularmente, la invención se refiere a una formulación de pasta de dientes que comprende un extracto de propóleos. More particularly, the invention relates to a formulation of toothpaste comprising a propolis extract.

Antecedentes de la invención BACKGROUND OF THE INVENTION

El propóleos es una mezcla resinosa recogida por abejas de miel a partir de brotes del árbol, flujos de savia, corteza rota u otras fuentes botánicas. Propolis is a resinous mixture collected by honey bees from tree buds, sap flows, broken bark or other botanical sources. Las resinas vegetales son recolectadas por las abejas y es llevada a la colmena por las abejas, donde las resinas se mezclan con cera para convertirse en propóleos. Plant resins are collected by bees and carried into the hive of bees, where the resins are mixed with wax to become propolis.

Este se usa por las abejas como un sellador para brechas abiertas o espacios no deseados en una colmena. This is used by the bees as a sealant for breaches or unwanted spaces in a beehive. En general, los espacios grandes se llenan usualmente de cera de abejas, mientras que los huecos o espacios más pequeños (aproximadamente 6 mm o menos), se llenan con propóleos. In general, large spaces are usually filled beeswax, while gaps or spaces smaller (about 6 mm or less), are filled with propolis.

El color del propóleos puede variar dependiendo, inter afia, de su fuente botánica. The color of propolis may vary depending, inter afia, its botanical source. Su color puede variar desde el amarillo al blanco, incluyendo tonos de marrón y verde. Color ranging from yellow to white, including shades of brown and green.

El propóleos es pegajoso en y por encima de la temperatura ambiente, 20°C (68°F). Propolis is sticky at and above room temperature, 20 ° C (68 ° F). A temperaturas más bajas, puede llegar a ser duro y muy frágil At lower temperatures, it can become hard and fragile

El propóleos en bruto, de calidad orgánica se recoge generalmente por los apicultores a través de un método de raspado. The raw propolis, organic quality is generally collected by beekeepers through a scraping method.

Por lo tanto, el propóleos es un producto natural y biológico y se sabe que tiene una serie de aplicaciones médicas, incluyendo, por ejemplo, como agente antimicrobiano, emoliente, inmunomodulador, antiplaca dental, agente de crecimiento antitumoral y un radioprotector. Thus, propolis is a natural biological product and is known to have a number of medical applications, including, for example, as an antimicrobial agent, emollient, immunomodulator, dental antiplaque agent antitumor growth and a radioprotectant. Aunque todos los tipos de propóleos tienen propiedades similares, inter alia, la fuente y el tipo, entre otros factores. Although all types of propolis have similar properties, inter alia, the source and type, among other factors.

Resumen de la invención SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invención proporciona una composición de pasta de dientes que posee propiedades antimicrobianas, antifúngicas y/o antiinflamatorias. The present invention provides a toothpaste composition having antimicrobial, antifungal and / or antiinflammatory properties. Estas propiedades hacen que sea útil para la limpieza bucal, prevención de caries dentales, periodontopatías y candidiasis. These properties make it useful for oral cleaning, prevention of dental caries, periodontal disease and candidiasis.

Así, de acuerdo con la invención, se provee una composición de pasta de dientes que comprende desde el 0.5% pesolpeso al 2% pesolpeso del extracto del propóleos, en donde el extracto de propóleos comprende desde el 85 a 95% pesolpeso del material activo. Thus, according to the invention, a composition of toothpaste comprising from 0.5% pesolpeso 2% pesolpeso extract of propolis, wherein the propolis extract comprises from 85 to 95% pesolpeso the active material is provided.

Preferiblemente, la composición de pasta de dientes comprende desde aproximadamente 0.5% pesolpeso a aproximadamente 1.5% pesolpeso de extracto de propóleos, ie, desde aproximadamente 0.5 9 a aproximadamente 1.5 9 de extracto de propóleos por 100 9 de pasta de dientes, o desde aproximadamente 0.7% peso/peso a aproximadamente 1.5 9 de extracto de propóleos, ie desde aproximadamente 0.7 9 a aproximadamente 1.5 9 de extracto de propóleos por 100 9 de pasta de dientes, o desde aproximadamente 0.8% peso/peso a aproximadamente 1% peso/peso de extracto de propóleos, ie, desde aproximadamente 0.8 9 a aproximadamente 1 9 de extracto de propóleos por 100 9 de pasta de dientes Preferably, the composition of toothpaste comprises from about 0.5% pesolpeso to about 1.5% pesolpeso propolis extract, ie, from about 0.5 9 to about 1.5 9 propolis extract 100 9 toothpaste, or from about 0.7 % w / w to about 1.5 9 propolis extract, ie from about 0.7 9 to about 1.5 9 propolis extract 100 9 toothpaste, or from about 0.8% w / w to about 1% w / w propolis extract, ie, from about 0.8 9 to about 1 9 propolis extract 100 9 toothpaste

El contenido de material activo (% C) del extracto de propóleos se puede determinar de la siguiente manera: The active material content (% C) of the propolis extract can be determined as follows:

% e = (RP-R)/PSE % E = (RP-R) / PES

en donde RP es el peso del propóleos en bruto: where RP is the weight of raw propolis:

R es el peso del residuo después de la extracción del propóleos en bruto lobtenido después de la evaporación del alcohol]; R is the weight of the residue after extraction of propolis in lobtenido crude after evaporation of the alcohol]; y Y

PSE es el peso del extracto PSE is the weight of the extract

Como anteriormente se describe el valor de % C debe ser de 85% a aproximadamente 90% peso/peso. As before the value of% C described to be 85% to about 90% w / w.

Ventajosamente, la pasta de dientes de la invención generalmente no requiere otros aditivos utilizados convencionalmente, tales como, extractos de zumos de frutas naturales, componentes chinos tradicionales, extractos de hierbas, etc. Advantageously, the toothpaste of the invention generally does not require other additives conventionally used, such as, extracts of natural fruit juices, traditional Chinese components, herbal extracts, etc. Más específicamente, la pasta de dientes de la invención no contiene otros aditivos tales como extracto de zumo de fruta natural, componentes chinos tradicionales, extractos de hierbas con coenzima Q10, extracto de semillas de manzana, partículas de plata y oro, polvo de sal de bambú y caña, polvo de ganoderma, sericita natural, zeolita, el polvo de algas verdes, serpientes o perlas, carragenina, aloe, farnesol y xilitol, goma de xantano, aceite de limón (esencial), tacoferol, piranosa, perfume y/o fluoruro. More specifically, the toothpaste of the invention contains other additives such as extract natural fruit juice, traditional Chinese components, herbal extracts with coenzyme Q10, seed extract apple, particles of silver and gold salt powder bamboo cane powder ganoderma, natural sericite, zeolite, powder green algae, snakes or beads, carrageenan, aloe, farnesol and xylitol, xanthan gum, lemon oil (essential), tacoferol, pyranose, perfume and / or fluoride.

Dependiendo, ínter alia, de las plantas y los árboles en los alrededores de una colmena, la apariencia y la composición de propóleos en bruto pueden variar. Depending, inter alia, plants and trees around a beehive, the appearance and composition of raw propolis may vary. El propóleos en bruto es una combinación compleja de un máximo de 180 compuestos diferentes creados a partir de los materiales recogidos por las abejas. The raw propolis is a complex combination of a maximum of 180 different compounds created from the materials collected by bees. Las materias primas se transforman aún más por la saliva de las abejas a medida que se recogen y se mezclan con cera de abeja cuando se devuelve otra vez a la colmena. Raw materials become even more by saliva as bees are collected and mixed with beeswax when the hive is returned again.

La composición de pasta de dientes de la invención puede incluir uno o más humectantes, Se entenderá por la persona experta en el arte que un humectante es una sustancia higroscópica generalmente utilizada para ayudar a un producto a retener el agua. The composition of toothpaste of the invention may include one or more wetting, it will be understood by the person skilled in the art that a humectant is a hygroscopic substance generally used to help a product to retain water. Cuando un humectante está presente en la composición de pasta de dientes de la composición de pasta de dientes de la invención será generalmente en una cantidad desde aproximadamente 10 a aproximadamente 30% peso/peso, o aproximadamente 15 a aproximadamente 25% peso/peso, por ejemplo aproximadamente 20 % peso/peso. When a humectant is present in the composition of toothpaste composition toothpaste of the invention will generally be in an amount from about 10 to about 30% w / w, or about 15 to about 25% w / w, example about 20% w / w. Una variedad de humectantes puede ser utilizada en la composición de pasta de dientes y se entiende que más de un humectante se puede utilizar. A variety of humectants can be used in the composition of toothpaste and it is understood that more than one humectant can be used. El humectante utilizado de acuerdo con la invención por lo general es un poliol, en particular un poliol seleccionado a partir de glicerol, sorbitol, propilenglicol, xilitol, lactitol, o mezclas de los mismos. The humectant used according to the invention generally is a polyol, particularly a polyol selected from glycerol, sorbitol, propyleneglycol, xylitol, lactitol, or mixtures thereof. El sorbitol es especialmente útil como humectante, ya que también puede funcionar como un edulcorante. Sorbitol is especially useful as a humectant, and may also function as a sweetener.

Los humectantes preferidos incluyen uno o más de propilenglicol y sorbitol. Preferred humectants include one or more of propylene glycol and sorbitol. Preferiblemente, se utiliza una combinación de propilenglicol y sorbitol Preferably, a combination of propylene glycol and sorbitol is used

Cuando el propilenglicol se utiliza como un humectante preferiblemente está presente en una cantidad desde 0.5 a aproximadamente 10% peso/peso, desde aproximadamente 1 a aproximadamente 9% peso/peso; When propylene glycol is used as humectant preferably is present in an amount from 0.5 to about 10% w / w, from about 1 to about 9% w / w; desde aproximadamente 2 a aproximadamente 8% peso/peso; from about 2 to about 8% w / w; desde aproximadamente 3 a aproximadamente 7% peso/peso; from about 3 to about 7% w / w; desde aproximadamente 4 a aproximadamente 6% peso/peso; from about 4 to about 6% w / w; desde aproximadamente 4.5 a aproximadamente 5.5% peso/peso; from about 4.5 to about 5.5% w / w; por ejemplo 5% peso/peso. for example 5% w / w.

Cuando se utiliza el sorbitol como un humectante preferiblemente está presente en una cantidad desde 1 a aproximadamente 30% peso/peso, desde aproximadamente 5 a aproximadamente 25% peso/peso; When sorbitol is used as a humectant preferably he is present in an amount from 1 to about 30% w / w, from about 5 to about 25% w / w; desde aproximadamente 10 a aproximadamente 20% peso/peso; from about 10 to about 20% w / w; desde aproximadamente 11 a aproximadamente 19% pesolpeso; from about 11 to about 19% pesolpeso; desde aproximadamente 12 a aproximadamente 18% peso/peso; from about 12 to about 18% w / w; desde aproximadamente 13 a aproximadamente 17% peso/peso; from about 13 to about 17% w / w; desde aproximadamente 14 a aproximadamente 16% peso/peso; from about 14 to about 16% w / w; desde aproximadamente 14.5 a aproximadamente 15.5% peso/peso; from about 14.5 to about 15.5% w / w; por ejemplo 15% peso/peso for example 15% w / w

La composición de pasta de dientes de la invención puede incluir uno o más abrasivos, por ejemplo, material abrasivo en partículas tal como sílice, alúmina, carbonato de calcio, fosfato dicálcico, pirofosfato de calcio, hidroxiapatita, trimetafosfato, hexametafosfato insoluble, o mezclas de los mismos. The composition of toothpaste of the invention may include one or more abrasives, for example abrasive particulate material such as silica, alumina, calcium carbonate, dicalcium phosphate, calcium pyrophosphate, hydroxyapatite, trimetaphosphate, insoluble hexametaphosphate or mixtures the same. Un material abrasivo preferido es el carbonato de calcio precipitado. A preferred abrasive material is precipitated calcium carbonate.

La cantidad de material abrasivo puede ser desde aproximadamente 1 a aproximadamente 60% pesolpeso; The amount of abrasive material may be from about 1 to about 60% pesolpeso; desde aproximadamente 5 a aproximadamente 55% pesolpeso; from about 5 to about 55% pesolpeso; desde aproximadamente 10 a aproximadamente 50% pesol peso; from about 10 to about 50 weight% pésol; desde aproximadamente 15 a aproximadamente 45% pesolpeso; from about 15 to about 45% pesolpeso; desde aproximadamente 20 a aproximadamente 40% pesolpeso; from about 20 to about 40% pesolpeso; desde aproximadamente 25 a aproximadamente 35% pesolpeso; from about 25 to about 35% pesolpeso; por ejemplo, 30% pesolpeso. for example, 30% pesolpeso.

La composición de pasta de dientes de la invención puede incluir uno o más agentes espesantes. The toothpaste composition of the invention may include one or more thickening agents. Tales agentes espesantes incluyen, pero no se limitarán a los polisacáridos carboxilados. Such thickening agents include, but are not limited to carboxylated polysaccharides. Los polisacáridos carboxilados incluyen un derivado de celulosa, en particular un carboxialquil celulosa, y especialmente la carboximetilcelulosa (CMC), por lo general usada como su sal de sodio (SCMC). The carboxylated polysaccharides include a cellulose derivative, in particular a carboxyalkyl cellulose, especially carboxymethylcellulose (CMC), usually used as its sodium salt (SCMC). El polisacárido carboxilado sirve para espesar la pasta de dientes, pero también puede contribuir a las propiedades sensoriales de la pasta de dientes. The carboxylated polysaccharide serves to thicken the toothpaste, but can also contribute to the sensory properties of the toothpaste.

La cantidad de agente espesante puede ser desde aproximadamente 0.5 a aproximadamente 2% pesolpeso; The amount of thickening agent may be from about 0.5 to about 2% pesolpeso; ser desde aproximadamente 0.5 a aproximadamente 1.9% pesolpeso; be from about 0.5 to about 1.9% pesolpeso; desde aproximadamente 0.6 a aproximadamente 1.8% pesolpeso; from about 0.6 to about 1.8% pesolpeso; desde aproximadamente 0.7 a aproximadamente 1.7% pesolpeso; from about 0.7 to about 1.7% pesolpeso; desde aproximadamente 0.8 a aproximadamente 1.6% from about 0.8 to about 1.6%

pesolpeso; pesolpeso;
desde aproximadamente 0.9 a aproximadamente 1.5% pesolpeso; from about 0.9 to about 1.5% pesolpeso; desde since

aproximadamente approximately
1 a aproximadamente 1.4% peso/peso; 1 to about 1.4% w / w; desde aproximadamente 1.1 a from about 1.1 to

aproximadamente 1.3% pesolpeso; about 1.3% pesolpeso; por ejemplo 1.2% pesolpeso. for example 1.2% pesolpeso.

La pasta de dientes de la presente invención es ventajosa en que, inter afia, tiene propiedades antibacterianas. The toothpaste of the present invention is advantageous in that, inter afia, has antibacterial properties. En particular, la pasta de dientes tiene propiedades antibacterianas contra bacterias gram-positivas. In particular, the toothpaste has antibacterial properties against gram-positive bacteria. En particular, la pasta de dientes de la invención es eficaz contra uno o más de uno o In particular, the toothpaste of the invention is effective against one or more of one or

más de Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Enterococcus faecalis, more of Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Enterococcus faecalis,

Staphylococcus epidermidis y Staphylococcus aureus (MRSA) (véase la tabla 1). Staphylococcus epidermidis and Staphylococcus aureus (MRSA) (see Table 1). Además, el extracto de propóleos utilizado en la pasta de dientes de la invención, generalmente incluirá uno o más de los isoflavonoides isoliquiritigenina, liquiritigenina, formononetina, biocanina A, vestitol y pterocarpanos (véase la Tabla 2). Furthermore, the propolis extract used in the toothpaste of the invention will generally include one or more of the isoliquiritigenina isoflavonoids, liquiritigenina, formononetin, biochanin A, vestitol and pterocarpans (see Table 2).

Además, el extracto de propóleos utilizado en la pasta de dientes de la invención comprenderá generalmente benzofenonas preniladas, el extracto de propóleos utilizado en la pasta de dientes de la invención generalmente incluirá uno o más de los benzofenonas preniladas, seleccionadas del grupo incluyendo nemorosona, propolona A y guttiferona (véase la Tabla 3). Furthermore, the propolis extract used in the toothpaste of the invention generally comprise prenylated benzophenones, the propolis extract used in the toothpaste of the invention will generally include one or more of the prenylated benzophenones, selected from the group including nemorosona, propolona a and guttiferona (see Table 3).

Además, el extracto de propóleos utilizado en la pasta de dientes de la invención comprenderá generalmenteuno o más de los triterpenos seleccionados del grupo que incluye ¡3-amirina, lupeol, p amirina, cicloartenol y acetato de lupeol (véase la Tabla 4). Furthermore, the propolis extract used in the toothpaste of the invention comprise generalmenteuno or more of the triterpenes selected from the group including 3-amyrin, lupeol, amyrin p, cycloartenol and lupeol acetate (see Table 4).

Aunque no es esencial , otros ingredientes que se pueden incorporar en la composición de pasta de Although not essential, other ingredients can be incorporated into the paste composition

dientes de la invención incluyen: soluciones reguladoras de placa, tales como urea, lactato de calcio, glicerofosfato de calcio y poliacrilatos de estroncio; teeth of the invention include: buffers plate, such as urea, calcium lactate, calcium glycerophosphate and strontium polyacrylates;

agentes desensibilizantes, tales como citrato de potasio, cloruro de potasio, tartrato de potasio, desensitizing, such as potassium citrate, potassium chloride, potassium tartrate, agents

bicarbonato de potasio, oxalato de potasio, nitrato de potasio y sales de estroncio; potassium bicarbonate, potassium oxalate, potassium nitrate and strontium salts; agentes anticálculo, tales como pirofosfatos de metales alcalinos, polímeros que contienen hipofosfito, fosfonatos orgánicos y fosfocitratos; ; Anticalculus such as alkali metal pyrophosphates, hypophosphite-containing polymers, organic phosphonates and phosphocitrates agents

biomoléculas, tales como bacteriocinas, anticuerpos y enzimas; biomolecules such as bacteriocins, antibodies and enzymes; materiales proteínicos, tales como colágeno; proteinaceous materials such as collagen; conservantes; preservatives; agentes opacificantes; opacifying agents; agentes colorantes; coloring agents; agentes de ajuste del pH; pH adjusting agents;

agentes edulcorantes, tales como sacarina y sorbitol (vide supra); sweetening agents such as saccharin and sorbitol (vide supra);

agentes de blanqueamiento, tales como compuestos peroxi (por ejemplo, peroxidifosfato de potasio); bleaching agents such as peroxy compounds (e.g. potassium peroxydiphosphate);

soluciones reguladoras y sales para regular el pH y la fuerza iónica de la composición; buffers and salts to regulate the pH and ionic strength of the composition; y Y

portadores farmacéuticamente aceptables, por ejemplo, almidón, sacarosa, agua o sistemas de agualalcohol. pharmaceutically acceptable carriers, for example, starch, sucrose, water or agualalcohol systems.

El agua es un portador farmacéutica mente aceptable particularmente preferido y está presente por lo general en composiciones de la invención desde 10 hasta 40%, en particular de 15 a 35%, y especialmente desde 20 a 30 % peso/peso de la composición total. Water is acceptable particularly preferred pharmaceutical carrier mind and is generally present in compositions of the invention from 10 to 40%, in particular 15 to 35% and especially from 20 to 30% w / w of the total composition.

En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona una composición de pasta de dientes que comprende desde 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de extracto de propóleos, como se describió anteriormente, un humectante, un abrasivo y un agente espesante. In a further aspect of the present invention, a composition of toothpaste comprising from 0.5% w / w to 2% w / w of propolis extract is provided, as described above, a humectant, an abrasive and a thickening agent .

En un aspecto adicional de la presente invención, se proporciona un método de limpieza de los dientes que comprende el cepillado con una composición de pasta de dientes que comprende de 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de extracto de propóleos como se ha descrito anteriormente. In a further aspect of the present invention, a method of cleaning teeth comprising brushing is provided with a composition of toothpaste comprising 0.5% w / w to 2% w / w of propolis extract as is previously described.

De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, se proporciona un método de limpieza de los dientes que comprende el cepillado con una composición de pasta de dientes que comprende de 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de extracto de propóleos, como se describió anteriormente, un humectantes, un abrasivo y un agente espesante. According to a further aspect of the invention, a method of cleaning teeth comprising brushing it is provided with a composition of toothpaste comprising 0.5% w / w to 2% w / w of the propolis extract as described above, one humectant, an abrasive and a thickening agent.

La presente invención también proporciona un método de tratamiento o prevención de una o más de caries dental, periodontopatías y candidiasis que comprenden el uso de una composición de pasta de dientes como se ha descrito anteriormente. The present invention also provides a method of treating or preventing one or more of dental caries, periodontal diseases and candidiasis comprising the use of a composition of toothpaste as described above.

La presente invención también proporciona un método de preparación de una composición de pasta de dientes como se describió anteriormente que comprende mezclar de 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de un extracto de propóleos con un humectante, un abrasivo y un agente espesante. The present invention also provides a method of preparing a composition of toothpaste as described above comprising mixing 0.5% w / w to 2% w / w of a propolis extract with a humectant, an abrasive and a thickening agent . La invención proporciona además un método de preparación de un extracto de propóleos para su uso en una composición de pasta de dientes o un método como se describió anteriormente que comprende la extracción de propóleos en bruto con un alcohol. The invention further provides a method of preparing a propolis extract for use in a toothpaste composition or method as described above comprising extracting raw propolis with an alcohol.

El extracto de propóleos se puede preparar mediante la extracción de propóleos en bruto con alcohol, tal como etanol. The propolis extract can be prepared by extracting raw propolis with alcohol, such as ethanol. Preferiblemente, el propóleos en bruto se macera, tritura o de otro modo se desaglomera en partículas que tienen generalmente un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos. Preferably, the raw propolis macerated, ground or otherwise particulate deagglomerated generally have a diameter from about 1 cm or less. Se entenderá por la persona experta en el arte que el propóleos en bruto tratado tendrá una distribución de tamaño de partícula tal que 2:75 % pesolpeso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos. Shall mean the person skilled in the art that the treated raw propolis have a particle size distribution such that pesolpeso 2:75% of the particles have a diameter of propolis from about 1 cm or less. Se entenderá por la persona experta en el arte que la distribución del tamaño de partícula de propóleos en bruto trituradas puede variar y puede ser tal que 2:76% peso/peso de las partículas de propóleos tienen diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; It will be understood by the person skilled in the art that the distribution of particle size of propolis crushed crude can vary and can be such that 2: 76% w / w of the particles of propolis have diameter from about 1 cm or less; o '2.77 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; or '2.77% w / w of the particles have a diameter of propolis from about 1 cm or less; o '2.78 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; or '2.78% w / w of the particles have a diameter of propolis from about 1 cm or less; o '2.79 % peso/peso de los partículas de propóleos tiene un diámetro de alrededor de 1 cm o menos; or '2.79% w / w of the particles have a diameter of propolis about 1 cm or less; o '2.80 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; or '2.80% w / w of the particles have diameter from propolis about 1 cm or less; o '2.85 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; or '2.85% w / w of the particles have a diameter of propolis from about 1 cm or less; o '2.90 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos; or '2.90% w / w of the particles have diameter from propolis about 1 cm or less; o '2.95 % peso/peso de las partículas de propóleos tiene un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos. or '2.95% w / w of the particles of propolis has a diameter of about 1 cm or less.

Así, de acuerdo con este aspecto de la invención, se proporciona un método de preparación de un extracto de propóleos, que comprende la trituración del propóleos en bruto en partículas tal que '2.75 % peso/peso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos . Thus according to this aspect of the invention, a method of preparing a propolis extract, comprising grinding the raw propolis particulate is provided such that '2.75% w / w of the particles of propolis have a diameter from about 1 cm or less.

Si es necesario, el propóleos en bruto se pueden congelar, por ejemplo a aproximadamente -20°C, con el fin de ayudar a la trituración del propóleos en bruto en partículas como se describe anteriormente. If necessary, the raw propolis can be frozen, for example at about -20 ° C, in order to help crushing the raw propolis particles as described above.

El procedimiento para la fabricación de un extracto de propóleos se describe con más detalle. The process for producing a propolis extract described in more detail.

Un extracto de propóleos es el producto final obtenido por extracción selectiva de las sustancias activas desde la materia prima de propóleos. Propolis extract is the final product obtained by selective extraction of active substances from raw propolis. Una mezcla de etanol/agua al 70% v/v se utiliza preferiblemente como solvente, para obtener un producto viscoso que comprende desde aproximadamente 85 a aproximadamente 90% peso/peso de propóleos en etanol/agua. A mixture of ethanol / water to 70% v / v is preferably used as a solvent, to obtain a viscous product comprising from about 85 to about 90% w / w of propolis in ethanol / water. Un extracto de grado de calidad debe ser perfectamente soluble en etanol/agua al 70%, sin materiales de desechos sólidos. A quality grade extract must be perfectly soluble in ethanol / 70% water, no solid waste materials. El rendimiento del proceso puede variar, dependiendo, inter afia, del tipo o la fuente de propóleos, según su contenido de cera y residuos. The process yield can vary, depending, inter afia, the type or source of propolis as their wax and debris. Se estima un rendimiento medio de 1009 de extracto por kg de propóleos en bruto. an average yield of 1009 kg of extract per raw propolis is estimated.

El extracto de propóleos se puede purificar utilizando el método Pichansky. The propolis extract may be purified using the method Pichansky. Así, por ejemplo, el propóleos crudo (o en bruto) se pueden macerar en una solución de etanol/agua. For example, crude (or raw) Propolis can macerate in a solution of ethanol / water. Se utiliza el propóleos crudo (o en bruto) VS alcohol basado en el % de pesolvolumen. raw propolis is used (or raw) alcohol VS based on% pesolvolumen. La calidad final del producto se observa a través de la presencia de sólidos totales. The final product quality is observed through the presence of total solids. La primera extracción es 50 kg de propóleos en bruto y alcohol al 70% vlv (mezcla de etanol/agua), se filtró a una baja concentración csp 100 litros. The first extraction is 50 kg of raw propolis and 70% alcohol vlv (ethanol / water), filtered at a low concentration qs 100 liters. En extracciones posteriores, el propóleos residual se usa con etanol al 70% v/v. In subsequent extractions, the residual propolis is used with 70% v / v.

El extracto de propóleos se obtiene mediante extracción selectiva de las sustancias activas de la materia prima de propóleos por etanol de prueba de 700 (ie, 40% de mezcla etanol/agua), utilizado como solvente, para obtener un producto viscoso con una concentración entre 85 y 90 % peso/peso de propóleos, haciendo el balance con etanol yagua. The propolis extract obtained by selective extraction of the active substances of the raw propolis proof ethanol 700 (ie, 40% ethanol / water mixture), used as a solvent, to obtain a viscous product at a concentration between 85 and 90 w / w% propolis, making the balance with ethanol and water.

Un extracto de calidad debe ser perfectamente soluble en etanol de prueba de 700, sin generar residuos sólidos. A sample quality must be perfectly soluble in ethanol 700 proof, without generating solid wastes. El rendimiento del propóleos es otro, en función de su contenido de cera y otros residuos. Propolis performance is another, depending on its content wax and other debris. Se estima que un promedio de alrededor de 100 g de extracto de propóleos se obtienen por kg de propóleos en bruto, no purificado. It is estimated that an average of about 100 g of propolis extract are obtained per kg of raw propolis, unpurified.

La invención se describirá ahora solamente a modo de ejemplo. The invention will now be described only by way of example. El método descrito que sigue se aplica a una cantidad de 5 a 100 kg de materia prima: The method described below applies to an amount of 5 to 100 kg of raw material:

Ejemplo 1 Example 1

Preparación del extracto de propóleos Propolis extract preparation

El procedimiento para la fabricación de un extracto de propóleos se describe con más detalle. The process for producing a propolis extract described in more detail.

El siguiente método se aplica a una cantidad de 5-100kg de materia prima. The following method applies to an amount of raw material 5-100kg.

1. Propóleos en bruto: 1. raw propolis:

El propóleos en bruto (de calidad orgánica) fue recogido por los apicultores con un método de raspado. The raw propolis (quality organic) was collected by beekeepers with a scraping method. Es deseable que el propóleos no tenga rastros detectables de cera o impurezas mecánicas y no muestre ningún signo de degradación. It is desirable that propolis has no detectable traces of wax or mechanical impurities and sign shows no degradation.

Si es necesario, el propóleos en bruto se puede almacenar entre 5 y 10°C, protegido de la luz y la humedad, por ejemplo, en botellas de plástico (se debe evitar el látex). If necessary, the raw propolis can be stored between 5 and 10 ° C, protected from light and moisture, for example, plastic bottles (latex should be avoided).

2. Molienda o Fragmentación/Extracción 2. Grinding or Fragmentation / Extraction

RP: peso de propóleos en bruto que se va a procesar RP: weight of raw propolis to be processed

Los trozos de propóleos se reducirán a partículas desde aproximadamente 1 cm de diámetro o menos, por medio de molienda. Propolis pieces are reduced to particles of about 1 cm in diameter or less by grinding. Si es necesario, el propóleos se puede congelar, antes de la molienda, a aproximadamente -20 oC. If necessary, propolis can freeze, before grinding, about 20oC.

Una trituradora empleada será en general un recipiente de doble pared. A crusher used shall generally be a double-walled container. Un fluido caliente, por ejemplo, agua, se hace circular entre las paredes, por ejemplo, a una temperatura de aproximadamente 45 oC. A hot fluid, for example water, is circulated between the walls, for example, at a temperature of about 45 oC. Se proporciona un sistema de rotación/mezcla dentro de la trituradora. a rotation / mixing within the shredder is provided.

El propóleos en bruto triturados o fragmentados (peso de RP) se mezcla con etanol en una proporción desde aproximadamente 1 litro de etanol por 600 g de propóleos en bruto. The crude propolis crushed or fragmented (RP weight) is mixed with ethanol in a ratio from about 1 liter of ethanol per 600 g of raw propolis. La mezcla se sacude o agita a aproximadamente 50 rpm y después se enfría a aproximadamente 15°C. The mixture is shaken or stirred at about 50 rpm and then cooled to about 15 ° C.

3. Filtrado 3. Filtering

La mezcla se filtra a continuación, utilizando un filtro de tejido bajo vacío. The mixture was then filtered using a fabric filter under vacuum. Es importante que el proceso de filtrado se lleve a cabo a temperatura ambiente (por ejemplo, aproximadamente 20°C) con una solución enfriada, asegurándose de que toda la cera se precipita por solidificación. It is important that the filtering process is carried out at room temperature (e.g., about 20 ° C) with a cooled solution, ensuring that all the wax is precipitated by solidification. Si la mezcla es demasiado caliente, esto puede dar lugar a un riesgo de cera que se transfiere a la solución del extracto de propóleos en bruto. If the mixture is too hot, this may lead to a risk of wax is transferred to the extract solution of raw propolis.

Se deja que el etanol restante se evapore desde el filtro y los residuos se pesan (R es el peso de los residuos obtenidos después de la evaporación de alcohol). Allow the remaining ethanol evaporate from the filter and debris are weighed (R is the weight of the residues obtained after evaporation of alcohol).

4. Concentración 4. Concentration

Para obtener el extracto de propóleos, el extracto filtrado se concentra por medio de evaporación al vacío recuperando la mayor parte del alcohol de la solución. For the propolis extract the filtrate extract is concentrated by vacuum evaporation recovering most of the alcohol solution. El extracto se concentró en un evaporador de vacío a una temperatura por debajo de 50°C, lo que garantiza la calidad del producto final. The extract was concentrated in a vacuum evaporator at a temperature below 50 ° C, which ensures the quality of the final product.

Para finalizar el proceso, el extracto se pondera. To complete the process, the extract is weighted. PSE es el peso del extracto. PSE is the weight of the extract.

El contenido del activo material % e del extracto producido será: % C = (RP -R)/PSE The content of the active material and the extract% produced is:% C = (RP -R) / PES

Este valor debe ser desde aproximadamente 85% a aproximadamente 90 % peso/peso. This value should be from about 85% to about 90% w / w. % e min = 85% s% e s90% = % e máximo % And min = 85% and s90% s% =% and max

5 Extracto de propóleos debe ser pastoso y pegajoso, como un pegamento. 5 propolis extract should be doughy and sticky, like glue. Si el contenido de alcohol es demasiado alto, el extracto puede ser aguado o demasiado líquido. If the alcohol content is too high, the extract may be too watery or liquid. Si el If he

contenido de alcohol es demasiado bajo, entonces el extracto puede tender a solidificarse y llegar a ser duro e inadecuado para su uso en una formulación de pasta de dientes. alcohol content is too low, then the extract may tend to solidify and become heavy and unsuitable for use in a toothpaste formulation. Se requiere que la evaporación del alcohol se realice hasta que el PSE alcance un nivel de % ea It requires the evaporation of alcohol is carried out until the level reaches a PSE% ae

10 partir de 85 a 90%, lo que significa, su peso es entre: (RP-R)/O,9 <PSE <(RP-R)/O,85 El factor de concentración de propóleos en bruto relacionado con el PSE será: CF = RP/PSE 10 from 85 to 90%, which means, their weight is between: (RP-R) / O, 9 <PSE <(RP-R) / O 85 concentration factor raw propolis related PSE will be: CF = RP / PES

Ejemplo 2 example 2

15 Formulación pasta de dientes de propóleos 15 Formulation toothpaste propolis

Cada 100 9 contiene: 100 9 contains:

Ingrediente Ingredient
Cantidad (9) Number (9)

Extracto de propóleos Propolis extract
1 1

Propilenglicol Propylene glycol
5 5

Solución acuosa de sorbitol al 70% Aqueous solution of 70% sorbitol
15 fifteen

Solución silicato de sodio (Na) Sodium silicate solution (Na)
2 2

rngrediente rngrediente
Cantidad (9) Number (9)

Sacarina sódica Sodium sacharine
15 fifteen

Sabor· Flavor·
0.7 0.7

Carboximetilcelulosa de sodio Sodium carboximethylcelulose
1.2 1.2

Carbonato de calcio Calcium carbonate
30 30

Solución de lauril sulfato de sodio al 33% Solution of sodium lauryl sulfate 33%
5.6 5.6

Aceite mineral Mineral oil
1 1

Agua purificada csp Purified water qs
23.5 23.5

Total Total
1009 1009

• se pueden adicionar sabores de eucalipto, canela, fresa, piña, frambuesa y/o anís. • you can add flavors of eucalyptus, cinnamon, strawberry, pineapple, raspberry and / or anise.

Actividad antibacteriana antibacterial activity

" ~ "~

C" C "

¡¡; ';

~ ~

~ ~

w w

Muestra No. Sample No.
Staphylococcus aureus Bacillus cereus Micrococcus luteus Enterococcus faecalis Staphylococcus epidermidis Staphylococcus aureus (MRSA) Klebsiella sp E.coli Staphylococcus aureus Bacillus cereus Micrococcus luteus Staphylococcus epidermidis Enterococcus faecalis Staphylococcus aureus (MRSA) Klebsiella sp E.coli

33 33
24.5 20.0 30.0 20 25.0 29.5 NI NI 20 25.0 20.0 30.0 24.5 29.5 NI NI

6 6
25.0 22.5 20.0 20.0 30.0 33.3 NI NI 25.0 22.5 20.0 20.0 30.0 33.3 NI NI

6 1 January 6
26.5 20.0 25.0 20.0 20.1 25.0 NI NI 26.5 20.0 25.0 20.0 20.1 25.0 NI NI

15 fifteen
25.0 22.5 25.0 20.0 21.0 25.0 NI NI 25.0 22.5 25.0 20.0 21.0 25.0 NI NI

9 9
17.5 22.5 30.0 20.0 20.0 17.5 NI NI 17.5 22.5 30.0 20.0 20.0 17.5 NI NI

29 29
19.5 16.5 30.0 20.0 20.0 17.5 NI NI 19.5 16.5 30.0 20.0 20.0 17.5 NI NI

35 35
19.5 20.0 35.0 20.0 17.5 23.0 NI NI 19.5 20.0 35.0 20.0 17.5 23.0 NI NI

42 42
NI 10.0 10.0 12.0 NI NI NI NI 10.0 10.0 12.0 NI NI NI NI NI

8 8
10.0 9.0 NI 15.0 NI 10.0 NI NI 10.0 15.0 9.0 NI NI NI NI 10.0

21 twenty-one
5.0 5.0 NI 10.0 NI NI NI NI 10.0 5.0 5.0 NI NI NI NI NI

38 38
5.0 10.0 NI 12.0 NI NI NI NI 5.0 10.0 12.0 NI NI NI NI NI

tT1 TT1

f/) F/)

N N

V. V.

- -

o or

v. v.

- -

;.. ; ..

N N

Tabla 2 Actividades farmacológicas isoflavonoides Table 2 Pharmacological Activities isoflavonoids

Tipo de propóleos Type of propolis
Actividad farmacológica pharmacological activity

Antineoplásico antineoplastic

Isoliquiritigenina isoliquiritigenina
Antiinflamatorio Antiinflamatorio

Antifúngico antifungal

Liquiritigenina Liquiritigenina
Antiinflamatorio Antiinflamatorio

Formononetina formononetin
Actividad estrogénica estrogenic activity

Biocanina A biochanin A
Actividad estrogénica estrogenic activity

Vestitol Vestitol
Antibacteriano (Helicobacter Antibacterial (Helicobacter

py/ori) py / ori)

Antifúngico antifungal

Pterocarpa nos pterocarpa us
Antibacteriano antibacterial

Inhibidor de la transcriptasa Transcriptase Inhibitor

Tabla 3 Actividades farmacológicas de benzofenonas prenilados Table 3 Pharmacological activities of prenylated benzophenones

Benzofenonas preniladas nemorosona Propolona A guttiferona Prenylated benzophenones nemorosona Propolona A guttiferona
Actividad farmacológica Antitumoral Antioxidante Antiviral Antimicrobiano Inhibidores de la transcriptasa inverso Antitumor activity Antioxidant Antiviral drug Antimicrobial Reverse Transcriptase Inhibitors

Tabla 4 Actividades farmacológicas de triterpenos Table 4 Pharmacological Activities of triterpenes

Triterpeno triterpeno
Actividad farmacológica pharmacological activity

Antiinfl amatorio Antiinfl amatorio

Analgésico Analgesic

Antifúngico antifungal

p-amirina p-amyrin
Anxiolítico y antidepresivo Anxiolytic and antidepressant

Hepatoprotector hepatoprotector

Antimicrobiano antimicrobial

Antiúlcera antiulcer

Triterpeno triterpeno
Actividad farmacológica pharmacological activity

Anti neoplásico anti neoplastic

Antiinfl amatorio Antiinfl amatorio

Lupeol lupeol
Hipercolesterolémico hypercholesterolemic

Antifúngico antifungal

Analgésico Analgesic

p-amirina p-amyrin
Antiinfl amatorio Antiinfl amatorio

Cicloartenol cicloartenol
Antiinfl amatorio Antiinfl amatorio

Acetato de lupeol Lupeol acetate
Antiúlcera antiulcer

Claims (43)

  1. REIVINDICACIONES What is claimed
    1. 1.
    Una composición de pasta de dientes que comprende de 0.5 % peso/peso a 2 % peso/peso de extracto de propóleos en donde éste comprende de 85 a 95 % peso/peso de material activo. A composition toothpaste comprising 0.5% w / w to 2% w / w of propolis extract wherein it comprises from 85 to 95% w / w of active material.
  2. 2. 2.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la rei vindicación 1, que comprende de 0.5 % peso/peso a 1.5 % peso/peso de extracto de propóleos. A toothpaste composition according to rei in claim 1, comprising 0.5% w / w to 1.5% w / w of propolis extract.
  3. 3. 3.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2 en donde el contenido del material activo (% e) del extracto de propóleos es desde aproximadamente 85% a aproximadamente 90 % pesolpeso. A toothpaste composition according to claims 1 or 2 wherein the content of the active material (% e) propolis extract is from about 85% to about 90% pesolpeso.
  4. 4. Four.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la composición incluye uno o más humectantes. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the composition includes one or more humectants.
  5. 5. 5.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 5, en donde el humectante está presente en una cantidad desde aproximadamente 10 a aproximadamente 30% peso/peso. A composition toothpaste according to claim 5 wherein the humectant is present in an amount from about 10 to about 30% w / w.
  6. 6. 6.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con las reivindicaciones 4 o 5, en donde el humectante es un poliol seleccionado a partir de glicerol, sorbitol, propilenglicol, xilitol, lactitol, o mezclas de los mismos. A toothpaste composition according to claim 4 or 5 wherein the humectant is selected from glycerol, sorbitol, propyleneglycol, xylitol, lactitol, or mixtures thereof polyol.
  7. 7. 7.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, en donde el humectante es uno más de propilenglicol y sorbitol. A toothpaste composition according to any one of claims 4 to 6, wherein the humectant is one or more of propylene glycol and sorbitol.
  8. 8. 8.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en donde el humectante es propilenglicol. A toothpaste composition according to any one of claims 4 to 7, wherein the humectant is propylene glycol.
  9. 9. 9.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 aa, donde el humectante está presente en una cantidad desde aproximadamente 0.5 a aproximadamente 10 % peso/peso. A toothpaste composition according to any one of claims 4 aa, wherein the humectant is present in an amount from about 0.5 to about 10% w / w.
  10. 10. 10.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 4 a 7, en donde el humectante es el sorbitol. A toothpaste composition according to any one of claims 4 to 7, wherein the humectant is sorbitol.
  11. 11. eleven.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 10, en donde el humectante está presente en una cantidad desde aproximadamente 1 a aproximadamente 30 % peso/peso. A composition toothpaste according to claim 10 wherein the humectant is present in an amount from about 1 to about 30% w / w.
  12. 12. 12.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el humectante es una combinación de propilenglicol y sorbitol. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the humectant is a combination of propylene glycol and sorbitol.
  13. 13. 13.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la composición incluye uno o más abrasivos. A toothpaste composition according to any one of the preceding claims, wherein the composition includes one or more abrasive.
  14. 14. 14.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 13, en donde el abrasivo está presente en una cantidad desde aproximadamente 1 a aproximadamente 60 % peso/peso. A composition toothpaste according to claim 13 wherein the abrasive is present in an amount from about 1 to about 60% w / w.
  15. 15. fifteen.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con las reivindicaciones 13 o 14, en donde el abrasivo es un material abrasivo en partículas. A composition toothpaste according to claims 13 or 14 wherein the abrasive is an abrasive particulate material.
  16. 16. 16.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15, en donde el abrasivo se selecciona de uno o más de una silice, alúmina, carbonato de calcio, fosfato dicálcico, pirofosfato de calcio, hidroxiapatita, trimetafosfato, hexametafosfato insoluble, o mezclas de los mismos. A composition toothpaste according to any one of claims 13 to 15 wherein the abrasive is selected from one or more of silica, alumina, calcium carbonate, dicalcium phosphate, calcium pyrophosphate, hydroxyapatite, trimetaphosphate, hexametaphosphate insoluble, or mixtures thereof.
  17. 17. 17.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 13 a 16, en donde el abrasivo es carbonato de calcio precipitado. A composition toothpaste according to any one of claims 13 to 16 wherein the abrasive is precipitated calcium carbonate.
  18. 18. 18.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la composición incluye uno o más agentes espesantes . A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the composition includes one or more thickeners.
  19. 19. 19.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 18, en donde el agente espesante está presente en una cantidad desde aproximadamente 0.5 a aproximadamente 2 % pesolpeso. A composition toothpaste according to claim 18 wherein the thickening agent is present in an amount from about 0.5 to about 2% pesolpeso.
  20. 20. twenty.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con las reivindicaciones 18 a 19, en donde el agente espesante es un polisacárido carboxilado. A toothpaste composition according to claims 18 to 19, wherein the thickening agent is a carboxylated polysaccharide.
  21. 21. twenty-one.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 20, en donde el polisacárido carboxilado es un derivado de celulosa. A composition toothpaste according to claim 20, wherein the carboxylated polysaccharide is a cellulose derivative.
  22. 22. 22.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 21, en donde el derivado de celulosa es un carboxialquil celulosa. A composition toothpaste according to claim 21 wherein the cellulose derivative is a carboxyalkyl cellulose.
  23. 23. 2. 3.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 22, en donde la carboxialquil celulosa es carboximetilcelulosa (eMe). A composition toothpaste according to claim 22 wherein the carboxyalkyl cellulose is carboxymethyl cellulose (MEE).
  24. 24. 24.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que tiene propiedades antibacterianas. A toothpaste composition according to any one of the preceding claims, having antibacterial properties.
  25. 25. 25.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que tiene propiedades antibacterianas contra bacterias gram-positivas. A toothpaste composition according to any one of the preceding claims, having antibacterial properties against gram-positive bacteria.
  26. 26. 26.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 25, en donde las bacterias gram-positivas se seleccionan de uno o más Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Enterococcus faecalis, Staphylococcus epidermis y Staphylococcus aureus (MRSA). A composition toothpaste according to claim 25 wherein the gram-positive bacteria are selected from one or more Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Micrococcus luteus, Enterococcus faecalis, Staphylococcus epidermis and Staphylococcus aureus (MRSA).
  27. 27. 27.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el extracto de propóleos comprende uno o más isoflavonoides. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the propolis extract comprises one or more isoflavones.
  28. 28. 28.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 27, en donde los isoflavonoides son isoliquiritigenina, liquiritigenina, formononetina, biocanina A, vestitol y pterocarpanos. A composition toothpaste according to claim 27 wherein the isoflavones are isoliquiritigenina, liquiritigenina, formononetin, biochanin A, vestitol and pterocarpans.
  29. 29. 29.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el extracto de propóleos comprende benzofenonas preniladas. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the propolis extract comprises prenylated benzophenones.
  30. 30. 30.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 29, en donde las benzofenonas preniladas se seleccionan del grupo que incluyen nemorosona, propolona A y guttiferona. A composition toothpaste according to claim 29, wherein the prenylated benzophenones selected from the group including nemorosona, propolona A and guttiferona.
  31. 31. 31.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la composición comprende uno o más triterpenos. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, wherein the composition comprises one or more triterpene.
  32. 32. 32.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 31, en donde los triterpenos se seleccionan del grupo que incluyen uno o más de /3-amirina, lupeol, p-amirina, cidoartenol y acetato de lupeol. A composition toothpaste according to claim 31, wherein the triterpenes are selected from the group including one or more of / 3-amyrin, lupeol, p-amyrin, lupeol cidoartenol acetate.
  33. 33. 33.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que incluye un portador farmacéuticamente aceptable. A composition toothpaste according to any one of the preceding claims, comprising a pharmaceutically acceptable carrier.
  34. 34. 3. 4.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 33, en donde el portador farmacéuticamente aceptable es agua. A composition toothpaste according to claim 33, wherein the pharmaceutically acceptable carrier is water.
  35. 35. 35.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 34, en donde el agua está presente en una cantidad de 10 a 40% peso/peso. A composition toothpaste according to claim 34 wherein water is present in an amount of 10 to 40% w / w.
  36. 36. 36.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende de 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de extracto de propóleos, un humectante, un abrasivo y un agente espesante. A composition toothpaste according to claim 1, comprising 0.5% w / w to 2% w / w of propolis extract, a humectant, an abrasive and a thickening agent.
  37. 37. 37.
    Una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde cada 100 9 de la composición contiene: A toothpaste composition according to any one of the preceding claims, wherein per 100 9 of the composition contains:
  38. 38. 38.
    Un método de limpieza de los dientes que comprende el cepillado con una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes. A method of cleaning teeth comprising brushing with a toothpaste composition according to any one of the preceding claims.
  39. 39. 39.
    Un método de acuerdo con la reivindicación 38, en donde la composición de pasta de dientes A method according to claim 38 wherein the toothpaste composition
    Ingrediente Ingredient
    Cantidad (9) Number (9)
    Extracto de propóleos Propolis extract
    1 1
    Propilenglicol Propylene glycol
    5 5
    Solución acuosa de sorbitol al 70%, v/v Aqueous solution of 70% sorbitol, v / v
    15 fifteen
    Solución silicato de Na Na silicate solution
    2 2
    Sacarina sódica Sodium sacharine
    15 fifteen
    Sabor· Flavor·
    0.7 0.7
    Carboximetilcelulosa de sodio Sodium carboximethylcelulose
    1.2 1.2
    Carbonato de calcio Calcium carbonate
    30 30
    Solución de lauril sulfato de sodio al 33% Solution of sodium lauryl sulfate 33%
    5.6 5.6
    Aceite mineral Mineral oil
    1 1
    Agua purificada csp Purified water qs
    23.5 23.5
    Total Total
    1009 1009
    comprende de 0.5% peso/peso a 2% peso/peso de extracto de propóleos, como se describió 5 anteriormente, un humectante, un abrasivo y un agente espesante. comprises 0.5% w / w to 2% w / w of the propolis extract as 5 described above, a humectant, an abrasive and a thickening agent.
  40. 40. 40.
    Un método de preparación de una composición de pasta de dientes de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 37 que comprende mezclar de 0.5% pesolpeso a 2% peso/peso de un extracto de propóleos con un humectante, un abrasivo y un agente espesante. A method of preparing a composition of toothpaste according to any one of claims 1 to 37 comprising admixing 0.5% pesolpeso 2% w / w of a propolis extract with a humectant, an abrasive and a thickening agent .
  41. 41. 41.
    Un método de preparación de un extracto de los propóleos para su uso en una composición de A method of preparing an extract of propolis for use in a composition of
    10 pasta de dientes o un método como se describió anteriormente que comprende la extracción de propóleos en bruto con un alcohol . 10 toothpaste or a method as described above comprising extracting raw propolis with an alcohol.
  42. 42. Un método de preparación de un extracto de propóleos de acuerdo con la reivindicación 41 , que comprende macerar o triturar propóleos en bruto en partículas que tienen generalmente un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos. 42. A method of preparing a propolis extract according to claim 41, comprising macerating raw propolis or crushed into particles generally have a diameter from about 1 cm or less.
    15 43. Un método de preparación de un extracto de propóleos de acuerdo con las rei vindicaciones 41 o 42, en donde los propóleos en bruto tratados tiene una distribución de tamaño de partícula tal que ~75% peso/peso de las partículas de propóleos tienen un diámetro desde aproximadamente 1 cm o menos. 15 43. A method of preparing a propolis extract according to vindications rei 41 or 42, wherein the raw propolis treated has a particle size distribution such that ~ 75% w / w of the particles have propolis a diameter of about 1 cm or less.
  43. 44. Un método de preparación de un extracto de propóleos de acuerdo con una cualquiera de las 44. A method of preparing a propolis extract according to any one of the
    20 reivindicaciones 41 a 43, en donde el propóleos en bruto se congela con el fin de ayudar a la maceración o trituración del propóleos en bruto en partículas. 20 claims 41 to 43, wherein the frozen raw propolis in order to help the mashing or grinding raw propolis particulate.
ES201590121A 2013-05-28 2013-05-28 Toothpaste comprising propolis extract Active ES2578057B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201590121A ES2578057B1 (en) 2013-05-28 2013-05-28 Toothpaste comprising propolis extract

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201590121A ES2578057B1 (en) 2013-05-28 2013-05-28 Toothpaste comprising propolis extract

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2578057A2 true ES2578057A2 (en) 2016-07-20
ES2578057R1 true ES2578057R1 (en) 2016-09-27
ES2578057B1 true ES2578057B1 (en) 2017-04-19

Family

ID=56404847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201590121A Active ES2578057B1 (en) 2013-05-28 2013-05-28 Toothpaste comprising propolis extract

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2578057B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6027716A (en) * 1997-04-02 2000-02-22 Farmo-Nat Ltd. Synergistic herbal extracts
FR2932386B1 (en) * 2008-06-17 2016-02-19 David Marcel Dohan composition consisting of original natural extracts for oral application, cutaneous or mucosal
WO2012029015A3 (en) * 2010-08-31 2012-04-26 Universidad De La Frontera Anticaries dentifrice composition that includes anticaries propolis as an active principle
RU2012130791A (en) * 2010-11-25 2014-01-27 У, Гуйцянь Toothpaste composition for protecting teeth

Also Published As

Publication number Publication date Type
ES2578057R1 (en) 2016-09-27 application
ES2578057A2 (en) 2016-07-20 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20020054859A1 (en) Composition for the treatment of halitosis
US5009886A (en) Dentifrice
US20050084551A1 (en) Morinda citrifolia-based oral care compositions and methods
US20080199489A1 (en) Skin treatment formulations and method
JPH0717847A (en) Skin external preparation
JP2003342190A (en) Anti-helicobacter pylori composition
JP2003192605A (en) Lipase inhibitant
Kukreja et al. Herbal mouthwashes-a gift of nature
CN102764207A (en) Pu&#39;er tea toothpaste and preparation method thereof
WO2001087247A2 (en) Herbal composition useful for treatment or oral cavity and a method for its local delivery thereof
CN102258637A (en) Luohuazizhu extract and its preparation method and application
US7083779B2 (en) Nontoxic dental care herbal formulation for preventing dental plaque and gingivitis
US20050196359A1 (en) Method and composition for treating oral bacteria and inflammation
US20090035226A1 (en) Use of cranberry extract enriched in total phenols and free, essentially free, or substantially free of sugars, acids, sulfur and other contaminants, for periodontal treatment
JP2006182662A (en) Dentifrice composition
JP2000297022A (en) Composition for oral cavity
Rimondini et al. The remineralizing effect of carbonate-hydroxyapatite nanocrystals on dentine
JP2006199661A (en) Coaggregation inhibitor
JP2006087393A (en) Health food and medicine
US20110059193A1 (en) Method for obtaining an extract of cranberry marc that can be used in particular in the prevention and treatment of conditions such as caries, gingivitis or sore throats
US20050142074A1 (en) Herbal oro-dental care composition and process for preparing the same
JPH11279039A (en) Composition for oral cavity
JPH08310931A (en) Inhibitor of glucosyltransferase and cleaning agent for oral cavity
CN102151241A (en) Toothpaste containing natural plant extractive and preparation method thereof
JP2012056868A (en) Dentifrice composition

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2578057

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170419