ES2524698T3 - Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting - Google Patents

Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting Download PDF

Info

Publication number
ES2524698T3
ES2524698T3 ES09721490.2T ES09721490T ES2524698T3 ES 2524698 T3 ES2524698 T3 ES 2524698T3 ES 09721490 T ES09721490 T ES 09721490T ES 2524698 T3 ES2524698 T3 ES 2524698T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
retention
door
door cabinet
cabinet
refrigeration apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09721490.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrea FRONMÜLLER
Jürgen FINK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2524698T3 publication Critical patent/ES2524698T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/02Doors; Covers
    • F25D23/04Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/04Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by conveyors

Abstract

Aparato de refrigeración, que presenta - un cuerpo (2), - una puerta (6), - un armario de la puerta (10), - una disposición de medios de retención (13) para la regulación de la altura escalonada del armario de la puerta (10) en varias posiciones de retención en la puerta, - un medio de desbloqueo (19) para la liberación de una posición de retención momentánea del armario de la puerta (10), en el que la disposición de medios de retención (13) está configurada para la regulación ascendente del armario de la puerta (10) cuando el medio de desbloqueo (19) no está activado, caracterizado porque más allá una superficie de fondo (17) del armario de la puerta (10c) sobresale hacia abajo un medio de activación (18) del medio de desbloqueo (19).Cooling apparatus, which has - a body (2), - a door (6), - a door cabinet (10), - an arrangement of retaining means (13) for the regulation of the stepped height of the cabinet the door (10) in various retention positions in the door, - an unlocking means (19) for releasing a momentary retention position of the door cabinet (10), in which the arrangement of retention means ( 13) is configured for the upward regulation of the door cabinet (10) when the unlocking means (19) is not activated, characterized in that beyond a bottom surface (17) of the door cabinet (10c) protrudes downwards an activation means (18) of the unlocking means (19).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Aparato de refrigeración y disposición de medios de enganche asociados para el montaje posterior Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting

La invención se refiere a un aparato de refrigeración, que presenta un cuerpo, que delimita un espacio interior, una puerta, en cuyo lado interior dirigido hacia el espacio interior están dispuestos unos medios de retención, así como un armario de la puerta con contra medios de retención, una disposición de medios de retención en configuración correspondiente de medios de retención y contra medios de retención para la regulación de la altura escalonada del armario de la puerta en varias posiciones de retención, así como un medio de desbloqueo para la liberación de una posición de retención momentánea del armario de la puerta, en el que la disposición de medios de retención está configurada para la regulación ascendente del armario de la puerta cuando el medio de desbloqueo no está activado. The invention relates to a refrigeration apparatus, which has a body, which delimits an interior space, a door, on whose inner side directed towards the interior space are provided retention means, as well as a door cabinet with counter means of retention, an arrangement of retention means in corresponding configuration of retention means and against retention means for the regulation of the stepped height of the door cabinet in various retention positions, as well as an unlocking means for the release of a momentary retention position of the door cabinet, in which the arrangement of retention means is configured for the upward regulation of the door cabinet when the unlocking means is not activated.

Un aparato de refrigeración del tipo indicado anteriormente se describe en el documento DE 85 17 976 U1. La puerta de frigorífico descrita en él presenta sobre el lado interior un recipiente de almacenamiento dispuesto regulable en la altura, que están dispuestos entre largueros verticales que se proyectan desde el lado interior de la puerta de manera que se pueden extraer en retenes del tipo de cremallera. Los recipientes de almacenamiento que se pueden colgar en su zona trasera con mordazas que se proyectan lateralmente en una ranura en los flancos de los largueros son regulables en la altura de forma escalonada con salientes de retención que se proyectan en su lado trasero de acuerdo con la división de los retenes. De esta manera, por una parte la puerta del frigorífico se puede fabricar fácilmente y, por otra parte, se posibilita una regulación sencilla de la posición de la altura de los recipientes de almacenamiento dispuestos en su lado interior. Para el desplazamiento hacia arriba y para el desplazamiento hacia abajo, el recipiente de almacenamiento encajado debe liberarse siempre a través de presión lateral de dos botones pulsadores opuestos de las mordazas; es decir, que para la regulación de la altura del recipiente de almacenamiento son necesarios siempre dos manos de un usuario para poder activar este desbloqueo. A refrigeration apparatus of the type indicated above is described in DE 85 17 976 U1. The refrigerator door described therein has on the inner side a storage container arranged adjustable in height, which are arranged between vertical stringers that project from the inner side of the door so that they can be removed in retainers of the zipper type . The storage containers that can be hung in their rear area with jaws that project laterally into a groove in the flanks of the stringers are adjustable in height in a staggered manner with retention projections projecting on their rear side in accordance with the seals division. In this way, on the one hand the refrigerator door can be easily manufactured and, on the other hand, a simple adjustment of the height position of the storage containers arranged on its inner side is possible. For the upward movement and for the downward movement, the embedded storage container must always be released through the lateral pressure of two opposite push buttons of the jaws; that is to say, for the regulation of the height of the storage container two hands of a user are always necessary to activate this unlocking.

De manera similar, en el documento DE 92 04 742 U1 están configurados los brazos de resorte, que se pueden encajar en escotaduras de retención y deben liberarse por medio de teclas. Allí están retenidos unos brazos elásticos y flexibles en las partes laterales de los recipientes de almacenamiento, que están provistos con contra piezas de retención que se pueden insertar en escotaduras de retención o se pueden amarrar sobre elevaciones de tipo de motas. En un retículo predeterminado, la puerta del frigorífico está provista con escotaduras de retención o elevaciones, sobre las que se pueden amarrar entonces a altura discrecional las piezas laterales de los recipientes de almacenamiento. A través de la activación de las teclas se pueden liberar desde la posición momentánea y se pueden insertar de nuevo en lugares deseados de otra altura. No obstante, también aquí es necesaria siempre una activación de las teclas. Similarly, in the document DE 92 04 742 U1 the spring arms are configured, which can be fitted into retaining recesses and must be released by means of keys. There, elastic and flexible arms are retained on the side parts of the storage containers, which are provided with counter-retaining parts that can be inserted into retention recesses or can be moored on motorcycle type elevations. In a predetermined reticule, the refrigerator door is provided with retention recesses or elevations, on which the side pieces of the storage containers can then be moored at discretionary height. By activating the keys, they can be released from the momentary position and can be inserted again at desired locations of another height. However, here also an activation of the keys is always necessary.

Por lo demás, a partir del documento US 3.610.174 se conocen medios de desbloqueo que actúan de forma similar al estado de la técnica descrito anteriormente. Moreover, from the US 3,610,174, unlocking means are known that act in a similar manner to the state of the art described above.

La publicación alemana DE 196 33 978 A1 publica una puerta de frigorífico para un frigorífico, en la que en un lado interior de la puerta de frigorífico está formado un fondo de carcasa. En el fondo de carcasa está formado un saliente trasero, que presenta un elemento de perfil en forma de U con alojamientos para un soporte de fijación para un armario de la puerta. La bandeja de almacenamiento de la puerta presenta un brazo de soporte, en el que está dispuesto de forma pivotable un pestillo de articulación. En este caso, se aloja una pieza de pestillo del pestillo de articulación en los alojamientos, de manera que la bandeja de almacenamiento de la puerta está bloqueada en el elemento perfilado en forma de U. Se puede realizar una regulación hacia arriba de la bandeja de almacenamiento de la puerta cuando un medio de activación no está activado. No obstante, para una regulación hacia debajo de la bandeja de almacenamiento de la puerta debe elevarse con la ayuda de un medio auxiliar de activación en primer lugar un bloqueo del pestillo de articulación. The German publication DE 196 33 978 A1 publishes a refrigerator door for a refrigerator, in which an enclosure bottom is formed on an inner side of the refrigerator door. A rear projection is formed at the bottom of the housing, which has a U-shaped profile element with housings for a fixing bracket for a door cabinet. The door storage tray has a support arm, in which an articulation latch is pivotably arranged. In this case, a piece of latch of the articulation latch is housed in the housings, so that the door storage tray is locked in the U-shaped profiled element. An upward adjustment of the tray can be made. Door storage when an activation means is not activated. However, for a downward adjustment of the door storage tray, a lock of the articulation latch must first be lifted with the aid of an auxiliary activation means.

Se conoce a partir del documento US 3 682 521 A un frigorífico con una puerta, en cuyo lado interior está dispuesto un armario de la puerta. En el armario de la puerta están formados integralmente en una sola pieza dos medios de activación, de manera que en cada caso uno de los medios de activación se encuentra entre una pared lateral del armario de la puerta y un larguero de soporte de la puerta. Se puede realizar una regulación hacia arriba del armario de la puerta cuando los medios de activación no están activados. Para una regulación hacia abajo del armario de la puerta, sin embargo, deben activarse los medios de activación, que sobresalen lateralmente en una posición de montaje a ambos lados del armario de la puerta. From US 3 682 521 A refrigerator is known from a door, on whose inner side a door cabinet is arranged. In the door cabinet two activation means are integrally formed in one piece, so that in each case one of the activation means is between a side wall of the door cabinet and a door support stringer. An upward adjustment of the door cabinet can be performed when the activation means are not activated. For a downward adjustment of the door cabinet, however, the activation means must be activated, which protrude laterally in a mounting position on both sides of the door cabinet.

El documento US 2003/011291 A1 publica una puerta de frigorífico para un frigorífico con una pared trasera y largueros de soporte dispuestos lateralmente. En la pared trasera de la puerta de frigorífico están previstas unas escotaduras, que están dispuestas en dos columnas. Cada una de las columnas presenta con respecto a uno de los largueros de soporte correspondientes una distancia de aproximadamente 25 % de una anchura de la puerta del frigorífico. Entre los largueros de soporte se puede fijar un armario de la puerta, que presenta unos salientes de retención formados integralmente en un lado trasero del armario d puerta. Los salientes de retención encajan en un estado montado del armario de la puerta en la puerta del frigorífico en las escotaduras, para fijar el armario de la Document US 2003/011291 A1 publishes a refrigerator door for a refrigerator with a rear wall and laterally arranged support beams. Recesses are provided on the rear wall of the refrigerator door, which are arranged in two columns. Each of the columns has a distance of approximately 25% of a width of the refrigerator door with respect to one of the corresponding support stringers. Between the support stringers a door cabinet can be fixed, which has retention projections formed integrally on a rear side of the door cabinet. The retention projections fit in a mounted state of the door cabinet on the refrigerator door in the recesses, to secure the cabinet of the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

puerta en la puerta del armario. En cada uno de los salientes de retención está formado integralmente un medio de activación, que se proyecta en una posición de montaje del armario de la puerta en la puerta del armario más allá de una superficie de fondo del armario de la puerta hacia abajo. Para una regulación de la altura del armario de la puerta – independientemente de si debe realizarse una regulación hacia arriba o una regulación hacia abajo, deben extenderse los medios de activación al mismo tiempo en la dirección del usuario, de manera que éste puede regular el armario de la puerta en la altura cuando los medios de activación están activados. Door in the closet door. In each of the retention projections, an activation means is integrally formed, which projects in a mounting position of the door cabinet in the cabinet door beyond a bottom surface of the door cabinet down. For an adjustment of the height of the door cabinet - regardless of whether an upward or downward adjustment must be performed, the activation means must be extended at the same time in the user's direction, so that the user can adjust the cabinet of the door at height when the activation means are activated.

El cometido de la invención es preparar un aparato de refrigeración con propiedades mejoradas con respecto a una alta comodidad para un usuario. The purpose of the invention is to prepare a refrigeration apparatus with improved properties with respect to high comfort for a user.

El cometido se soluciona a través de un aparato de refrigeración con las características de la reivindicación 1. The task is solved through a refrigeration apparatus with the characteristics of claim 1.

En este caso, el aparato de refrigeración puede presentar un cuerpo, que delimita especialmente un especio interior, una puerta, que puede presentar unos medios de retención especialmente en su lado interior dirigido hacia el espacio interior, un armario de la puerta, que está configurado especialmente con contra medios de retención, una disposición de medios de retención para la regulación escalonada de la altura del armario de la puerta en varias posiciones de retención, en particular en configuración correspondiente de medios de retención y contra medios de retención, así como un medio de desbloqueo para la liberación de una posición momentánea de retención del armario de la puerta, de manera que la disposición de medios de retención está configurada para la regulación hacia arriba del armario de la puerta cuando el medio de desbloqueo no está activado. De acuerdo con la invención, está previsto que más allá de la superficie de fondo del armario de la puerta se proyecte hacia abajo un medio de activación del medio de desbloqueo. In this case, the refrigeration apparatus can have a body, which especially defines an interior space, a door, which can have retention means especially on its inner side directed towards the interior space, a door cabinet, which is configured especially with counter retention means, an arrangement of retention means for stepwise adjustment of the height of the door cabinet in various retention positions, in particular in corresponding configuration of retention means and against retention means, as well as a means of release for the release of a momentary retention position of the door cabinet, so that the arrangement of retention means is configured for the upward adjustment of the door cabinet when the unlocking means is not activated. In accordance with the invention, it is provided that, beyond the bottom surface of the door cabinet, an activation means for the release means is projected downwards.

Puesto que la disposición de medios de retención está configurada para la regulación hacia arriba del armario de la puerta cuando los medios de desbloqueo no están activados, se suprime la necesidad de activar los medios de desbloqueo cuando el armario de la puerta se mueve hacia arriba, por ejemplo, para crear más espacio en un armario de la puerta dispuesto debajo. Hasta ahora, los armarios de puerta se cuelgan de forma predominante en pocos soportes de fijación predeterminados fijamente en el lado interior de la puerta del frigorífico. Para fijar el armario de la puerta a otra altura, deben retirarse, en general, todos los productos fuera del armario de la puerta. A continuación se puede retirar el armario de la puerta vacío con ambas manos de un usuario descolgándolo desde un primer soporte de fijación y se puede colgar de nuevo en un segundo soporte de fijación a diferente altura. Existen también soluciones, en las que están previstos armarios de puerta regulables en la altura de forma escalonada. En todas estas soluciones, el armario de la puerta se amarra en listones de retención de la puerta de armario, estando previstos siempre medios de bloqueo, que retienen fijamente el armario de la puerta en la posición momentánea en el listón de retención. Todas las configuraciones conocidas prevén forzosamente una liberación de los medios de bloqueo antes de que el armario de la puerta se pueda mover a otra posición de altura. A tal fin es necesaria una activación a través del usuario con ambas manos. Since the arrangement of retention means is configured for the upward adjustment of the door cabinet when the unlocking means are not activated, the need to activate the unlocking means when the door cabinet moves upwards is eliminated, for example, to create more space in a door closet arranged below. Until now, the door cabinets are predominantly hung on few fixed fixing brackets fixed on the inside of the refrigerator door. To fix the door cabinet at another height, in general, all products should be removed outside the door cabinet. The empty door cabinet can then be removed with both hands of a user by lifting it from a first fixing bracket and can be hung again on a second fixing bracket at a different height. There are also solutions, in which step-adjustable door cabinets are provided in a staggered way. In all of these solutions, the door cabinet is tied in retaining slats of the closet door, with locking means always being provided, which permanently hold the door cabinet in the momentary position in the retention strip. All known configurations necessarily provide for a release of the locking means before the door cabinet can be moved to another height position. For this purpose, activation through the user with both hands is necessary.

Sin embargo, en la vida diaria sucede que un nuevo producto, como por ejemplo una botella muy grande debe ajustarse por primera vez en el armario de la puerta. El usuario del aparato de refrigeración mantiene en este caso este producto con una mano y abre con la otra mano la puerta del aparato de refrigeración, para establecer entonces que la altura del producto es mayor que la distancia de dos armarios de puerta colocados superpuestos, de manera que en la situación de montaje dominante el nuevo producto no se puede ajustar en el armario inferior de la puerta. Sin embargo, para poder ajustar en nuevo producto en el armario inferior de la puerta, es necesario posicionar más arriba el armario de la puerta dispuestos por encima. Hasta ahora era necesario en este caso pasar de mano el producto, es decir, colocarlo al lado, para poder reposicionar el armario de la puerta con las dos manos. A continuación debería agarrarse de nuevo el producto para poder ajustarlo en el armario de la puerta inferior. Si el armario de la puerta superior no está posicionado todavía suficientemente elevado, entonces debe realizarse este proceso otra vez. However, in daily life it happens that a new product, such as a very large bottle must be fitted for the first time in the door closet. The user of the refrigeration apparatus in this case holds this product with one hand and opens the refrigeration apparatus door with the other hand, to establish that the height of the product is greater than the distance of two overlapping placed door cabinets, of so that in the dominant mounting situation the new product cannot be adjusted in the lower door cabinet. However, in order to be able to adjust a new product in the lower cabinet of the door, it is necessary to position the door cabinet above above. Until now it was necessary in this case to pass the product by hand, that is, to place it next to it, in order to reposition the door cabinet with both hands. Then the product should be grabbed again so that it can be adjusted in the lower door cabinet. If the upper door cabinet is not yet positioned high enough, then this process must be performed again.

Con la configuración de acuerdo con la reivindicación 1 de la patente se puede evitar este proceso laborioso y costoso de tiempo. Con los armarios de puerta un usuario puede posicionar el armario de la puerta con una mano individual y posicionarlo hacia arriba, sin tener que pasar el producto respectivo desde la otra mano. En este caso, el usuario puede mantener el producto en una zona entre los dos armarios de puerta para poder reconocer inmediatamente si el armario de la puerta superior ha sido desplazado ya suficientemente hacia arriba, para poder ajustar el nuevo producto en el armario de la puerta inferior. With the configuration according to claim 1 of the patent, this laborious and time-consuming process can be avoided. With the door cabinets a user can position the door cabinet with an individual hand and position it upwards, without having to pass the respective product from the other hand. In this case, the user can keep the product in an area between the two door cabinets to be able to immediately recognize if the upper door cabinet has already been sufficiently moved up, so that the new product can be adjusted in the door cabinet lower.

Para una retención segura del armario de la puerta en una posición alta en la puerta solamente es necesario prever un bloqueo para que se impida una caída involuntaria del armario de la puerta en la dirección de la fuerza de la gravedad. Puesto que no hay que temer un movimiento imprevisto del armario de la puerta hacia arriba en virtud de la fuerza de la gravedad, se puede prescindir, por lo tanto, de un bloqueo efectivo con respecto a un movimiento del armario de la puerta en una dirección hacia arriba. De ello resulta la ventaja de que para un movimiento ascendente del armario de la puerta no debe liberarse ningún bloqueo. El armario de la puerta se puede mover a través de una simple presión del armario de la puerta hacia arriba, por ejemplo con una mano de un usuario a lo largo de la disposición de medios de retención hacia arriba, de modo que el armario de la puerta llega a una posición más For a secure retention of the door cabinet in a high position on the door it is only necessary to provide a lock so that an involuntary fall of the door cabinet in the direction of the force of gravity is prevented. Since there is no need to fear an unexpected movement of the door cabinet upwards by virtue of the force of gravity, therefore, an effective block can be dispensed with respect to a movement of the door cabinet in one direction. upwards. This results in the advantage that no blockage should be released for an upward movement of the door cabinet. The door cabinet can be moved through a simple pressure of the door cabinet upwards, for example with a hand of a user along the arrangement of retention means upwards, so that the cabinet of the door door reaches one more position

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

elevada. Además, se impide de una manera fiable una caída de nuevo del armario de la puerta en virtud del bloqueo efectivo en la dirección que apunta hacia abajo, de modo que el armario de la puerta permanece en su posición más elevada. De este modo es posible una regulación escalonada de la altura de recipientes de almacenamiento, es decir, de armarios de puerta en la puerta interior, de modo que durante el almacenamiento deseado de objetos altos, es decir, artículos como por ejemplo botellas grandes, se consigue rápidamente una posición de almacenamiento flexible. Durante un movimiento hacia arriba del armario de la puerta es posible un manejo con una sola mano a través de un diseño constructivo adecuado. Solamente en el caso de un movimiento descendente deben presionarse, además, al mismo tiempo los medios de desbloqueo como por ejemplo dos botones pulsadores opuestos. high. In addition, a fall of the door cabinet is reliably prevented again by virtue of the effective lock in the direction pointing down, so that the door cabinet remains in its highest position. In this way a stepped regulation of the height of storage containers, that is, of door cabinets in the inner door, is possible so that during the desired storage of tall objects, that is, items such as large bottles, are Quickly achieve a flexible storage position. During one upward movement of the door cabinet, one-handed operation is possible through a suitable construction design. Only in the case of a downward movement must the unlocking means, such as two opposite push buttons, be pressed at the same time.

La disposición de medios de retención puede presentar al menos un medio de retención del tipo de listón con varios nichos de retención colocados superpuestos y el contra medio de retención que incide precargado por resorte en los nichos de retención puede presentar una superficie biselada de entrada para la expulsión del contra medio de retención fuera del nicho de retención momentáneo en virtud de un desplazamiento hacia arriba del armario de la puerta. En esta variante, los nichos de retención están configurados simétricos con respecto a una dirección que apunta hacia arriba y una dirección que apunta hacia abajo y están previstos en la puerta. Una instalación para la liberación del bloqueo en el caso de un movimiento hacia arriba está prevista en el al menos un contra medio de retención, que está previsto entonces en el armario de la puerta. La instalación para la liberación del bloqueo puede ser una superficie biselada de entrada en el contra medio de retención. De manera alternativa, el medio de retención y el contra medio de retención pueden estar configurados a la inversa, es decir, que el contra medio de retención en el armario de la puerta está configurado simétrico con respecto a una dirección que apunta hacia arriba y una dirección que apunta hacia abajo y el medio de retención con varios nichos de retención colocados superpuestos presenta en cada nicho de retención la instalación para la liberación del bloqueo durante un movimiento ascendente, que puede ser también en este caso una superficie biselada de entrada, es decir, que el medio de retención con varios nichos de retención colocados superpuestos pueden estar formados, por ejemplo, por listones de retención en forma de diente de sierra, cuya superficie biselada de entrada de inclinación mayor está dispuesta apuntando hacia abajo y cuyas superficies de pestillo de inclinación menor están dispuestas apuntando hacia arriba. The arrangement of retaining means may have at least one retaining means of the slat type with several retention niches placed superimposed and the counter retaining means that impinges spring-loaded in the retention niches may have a beveled entry surface for the expulsion of the counter retention means out of the momentary retention niche by virtue of an upward movement of the door cabinet. In this variant, the retention niches are symmetrically configured with respect to a direction pointing up and a direction pointing down and are provided in the door. An installation for releasing the lock in the case of an upward movement is provided in the at least one retaining means, which is then provided in the door cabinet. The installation for the release of the blockage can be a beveled entrance surface against the retaining means. Alternatively, the retention means and the counter retention means may be configured in reverse, that is, the counter retention means in the door cabinet is symmetrically configured with respect to a direction pointing upwards and a direction pointing downwards and the retention means with several retention niches placed superimposed on each retention niche presents the installation for releasing the block during an upward movement, which can also be in this case a beveled entrance surface, that is to say , that the retention means with several overlapping placed niches may be formed, for example, by sawtooth-shaped retention slats, whose bevelled entrance surface of greater inclination is arranged pointing downwards and whose latch surfaces of Lower inclination are arranged pointing up.

En la primera alternativa descrita, respectivamente, entre dos nichos de retención configurados especialmente simétricos puede estar prevista una nervadura de retención que colabora con la superficie biselada de entrada. En las posiciones de retención respectivas del armario de la puerta, el contra medio de retención penetra en el interior de los nichos de retención y se un resbalamiento del armario de la puerta hacia abajo porque los contra medios de retención se apoyan en las nervaduras de retención respectivas. In the first alternative described, respectively, between two retaining niches configured especially symmetrically, a retention rib may be provided that collaborates with the beveled inlet surface. In the respective retention positions of the door cabinet, the counter retention means penetrates inside the retention niches and a sliding of the door cabinet down because the counter retention means rest on the retention ribs respective.

Los medios de retención pueden estar previstos en listones de retención, que están fijados como piezas de montaje separadas en la puerta. A tal fin, una pluralidad de nichos de retención colocados superpuestos pueden estar introducidos en un componente de base en forma de listón, que presenta secciones de fijación, a través de las cuales se puede fijar la pieza de montaje separada en una puerta de un frigorífico. Las secciones de fijación se pueden formar, por ejemplo, por taladros, a través de los cuales se pueden insertar tornillos, para atornillas los listones de retención en la puerta. En una variante, las secciones de fijación pueden estar formadas por otros medios de retención, que se pueden amarrar en contra medios de retención asociados en la puerta. Los listones de retención pueden estar fabricados especialmente junto con el componente de base y los nichos de retención como pieza fundida por inyección de plástico de una sola pieza. En particular, pueden estar previstos dos listones de retención que apuntan opuestos entre sí en largueros de la puerta, que colaboran con dos contra medios de retención opuestos entre sí que se separan uno del otro en extremos opuestos del armario de la puerta. Los listones de retención configurados como piezas de montaje separadas se pueden reequipar en particular posteriormente en una puerta de un frigorífico habitual. The retaining means may be provided in retaining slats, which are fixed as separate mounting parts in the door. To this end, a plurality of overlapping placed niches may be inserted into a slat-shaped base component, which has fixing sections, through which the separate mounting part can be fixed in a refrigerator door . The fixing sections can be formed, for example, by holes, through which screws can be inserted, to screw the retaining slats into the door. In a variant, the fixing sections may be formed by other retention means, which can be moored against associated retention means in the door. The retaining slats can be specially manufactured together with the base component and the retention niches as a single-piece plastic injection cast. In particular, two retention strips can be provided that point opposite each other on door stringers, which collaborate with two against opposing retention means with each other that separate from each other at opposite ends of the door cabinet. Retaining strips configured as separate mounting parts can be retrofitted in particular later in a door of a regular refrigerator.

Los contra medios de retención pueden estar configurados como piezas de montaje separadas y pueden estar fijadas en el armario de la puerta. A tal fin, cada contra medio de retención puede presentar secciones de fijación, a través de las cuales se pueden fijar los contra medios de retención en el armario de la puerta. Los contra medios de retención configurados como piezas de montaje separadas se pueden reequipar en particular posteriormente en una puerta de un frigorífico habitual. Los listones de retención separados y los contra medios de retención separados se pueden ofrecer como conjunto de montaje en una unidad de venta común al consumidor. The counter retention means can be configured as separate mounting parts and can be fixed in the door cabinet. To this end, each counter retention means may have fixing sections, through which the counter retention means can be fixed in the door cabinet. The counter retaining means configured as separate mounting parts can be retrofitted in particular afterwards in a door of a regular refrigerator. Separate retaining strips and against separate retaining means can be offered as a mounting assembly in a common consumer sales unit.

Los contra medios de retención pueden presentar especialmente una carcasa con una primera abertura lateral, a través de la cual se proyecta un saliente de retención pretensado por resorte, que presenta la superficie biselada de entrada. Puesto que el contra medio de retención presenta una carcasa propia, el contra medio de retención se puede formar de varios componentes y a pesar de todo puede formar un grupo de construcción unitario, que se puede fijar como pieza de montaje separada en el armario de la puerta, es decir, que en primer lugar se lleva a cabo un pre-montaje de la pluralidad de componentes en la carcasa del contra medio de retención y a continuación se fija el grupo de construcción unitario formado de esta manera como pieza de montaje separada en otra etapa de montaje. La otra etapa de montaje se puede realizar en la fábrica durante la fabricación del aparato de refrigeración The counter retaining means can especially have a housing with a first lateral opening, through which a spring-loaded prestressing projection projecting the beveled entrance surface is projected. Since the counter retaining means has its own housing, the counter retaining means can be formed of several components and nevertheless it can form a unit construction group, which can be fixed as a separate mounting piece in the door cabinet , that is to say, firstly a pre-assembly of the plurality of components is carried out in the housing of the retaining means and then the unit construction group formed in this way is fixed as a separate mounting piece in another stage mounting The other assembly stage can be carried out at the factory during the manufacture of the refrigeration apparatus

o posteriormente a través de un montador de servicio al cliente o el propio usuario en el marco de un or later through a customer service assembler or the user himself within the framework of a

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

reequipamiento. retrofitting

La disposición de medios de retención como tal está configurada con secciones de fijación para el montaje posterior de la disposición de medios de retención en una puerta y/o en un armario de la puerta de un aparato de refrigeración. The arrangement of retention means as such is configured with fixing sections for the subsequent assembly of the arrangement of retention means in a door and / or in a door cabinet of a refrigeration apparatus.

Los salientes de retención pueden estar configurados en forma de cuña con una superficie biselada de entrada que apunta hacia arriba de inclinación grande y con una superficie de pestillo que apunta hacia debajo de inclinación pequeña. Los salientes de retención están pretensados en sus posiciones que se proyectan desde las primeras aberturas laterales de la carcasa. En virtud de la inclinación reducida de la superficie de pestillo que apunta hacia abajo y de la tensión previa de resorte suficiente, el propio peso del armario de la puerta, tampoco en el caso de carga máxima, puede introducir a presión los salientes de retención en contra de la tensión previa de resorte en el interior de la carcasa, de manera que siempre es efectivo un bloqueo fiable y se impide de manera fiable una bajada automática del armario de la puerta. En lugar de una superficie de pestillo que apunta hacia debajo de inclinación reducida se podría utilizar también una superficie de pestillo sin inclinación o también una superficie de pestillo con inclinación opuesta. En el último caso, el armario de la puerta debería elevarse, sin embargo, en una medida insignificante cuando se activan los medios de desbloqueo, lo que se puede entender, sin embargo, como seguro adicional. La superficie biselada de entrada que apunta hacia arriba de inclinación grande se puede diseñar de tal forma que a través de un movimiento de elevación del armario de la puerta se puede ejercer ya a través de un movimiento de subida del armario de la puerta ya con un único movimiento de la mano de un usuario una fuerza de recuperación suficientemente grande sobre el saliente de retención, para superar la fuerza de tensión previa de resorte y desplazar hacia atrás el saliente de retención en la carcasa del contra medio de retención. La fuerza de recuperación se puede introducir en este caso en virtud del movimiento de subida sobre las nervaduras de retención del listón de retención en la superficie biselada de entrada. The retention projections may be wedge-shaped with a bevelled inlet surface pointing upwardly of large inclination and with a latch surface pointing downwardly of small inclination. The retention projections are prestressed in their positions that project from the first lateral openings of the housing. By virtue of the reduced inclination of the latch surface pointing downwards and of the sufficient spring pre-tension, the weight of the door cabinet itself, not even in the case of maximum load, can press the retention projections into against the spring pre-tension inside the housing, so that a reliable lock is always effective and an automatic lowering of the door cabinet is reliably prevented. Instead of a latch surface pointing downwardly reduced inclination, a latch surface without inclination could also be used, or a latch surface with opposite inclination could also be used. In the latter case, the door cabinet should, however, be raised to an insignificant extent when the unlocking means are activated, which can be understood, however, as additional insurance. The beveled entrance surface pointing upwards of large inclination can be designed in such a way that through a lifting movement of the door cabinet it can already be exercised through an upward movement of the door cabinet already with a The only movement of a user's hand is a sufficiently large recovery force on the retention boss, to overcome the spring pre-tension force and to move the retention boss back into the housing of the counter retention means. The recovery force can be introduced in this case by virtue of the upward movement on the retaining ribs of the retaining strip on the beveled inlet surface.

La carcasa del contra medio de retención puede presentar una segunda abertura inferior, a través de la cual se proyecta un medio de activación del medio de desbloqueo. El medio de activación forma en este caso un botón para la liberación del bloqueo de retención. A través de la presión hacia dentro de la sección que se proyecta más allá de la segunda abertura del medio de activación se mueve el saliente de retención, guiado de manera forzada, fuera del medio de retención, de manera que la disposición de medios de retención se libera y se puede desplazar el armario de la puerta opcionalmente hacia abajo o hacia arriba. Después de una liberación de la sección sobresaliente, el medio de activación pivota desde la segunda abertura por medio de tensión previa de resorte de nuevo fuera de la carcasa y el saliente de retención se amarra en un nicho de retención, asociado a la altura, del medio de retención o bien del listón de retención. The housing of the counter retention means may have a second lower opening, through which a means for activating the unlocking means is projected. The activation means in this case forms a button for releasing the retention lock. Through the pressure into the section that projects beyond the second opening of the activation means, the retention ledge, forcedly guided, moves out of the retention means, so that the arrangement of retention means it is released and the door cabinet can be moved optionally down or up. After a release of the protruding section, the activation means pivots from the second opening by means of spring pre-tension again outside the housing and the retention projection is tied in a retention niche, associated with the height, of the retention means or the retention bar.

El medio de activación puede estar alojado a tal fin de forma pivotable en la carcasa y puede presentar una palanca para la activación de una sección de resorte conectada con el saliente de retención del contra medio de retención. El medio de activación forma en este caso un botón de mando, en el que se puede formar integralmente en una sola pieza un gancho de tensión previa. Por lo demás, en el medio de retención o bien en el botón de mando puede estar formada integralmente en una sola pieza una palanca, que activa la sección de resorte del contra medio de retención para pivotar el saliente de retención fuera del nicho de retención del medio de retención y en el interior de la carcasa. The activation means can be pivotally housed in the housing for this purpose and can have a lever for the activation of a spring section connected to the retention boss of the counter retention means. The activation means in this case form a control button, in which a pre-tension hook can be integrally formed in one piece. Moreover, in the retention means or in the control button a lever can be integrally formed in one piece, which activates the spring section of the counter retention means to pivot the retention boss out of the retention niche of the retention means and inside the housing.

Una forma de realización de la invención se describe con la ayuda de un aparato de refrigeración representado a modo de ejemplo en las figuras para fines domésticos. A partir de la descripción detallada de este ejemplo de realización concreto resultan también otras características generales y ventajas de la presente invención. En este caso: An embodiment of the invention is described with the aid of a refrigeration apparatus shown by way of example in the figures for domestic purposes. Other general characteristics and advantages of the present invention also result from the detailed description of this specific embodiment. In this case:

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un aparato de refrigeración para fines domésticos con armario de la puerta. Figure 1 shows a perspective view of a refrigeration appliance for domestic purposes with door cabinet.

Las figuras 2a, 2b muestran vistas ampliadas de un armario de puerta de acuerdo con la figura 1 con una disposición de medios de retención en dos posiciones de retención diferentes. Figures 2a, 2b show enlarged views of a door cabinet according to Figure 1 with an arrangement of retention means in two different retention positions.

La figura 3 muestra una vista parcial del armario de la puerta según la figura 2 en una vista sobre un contra medio de retención desde abajo. Figure 3 shows a partial view of the door cabinet according to Figure 2 in a view on a counter retention means from below.

La figura 4 muestra una vista parcial de un armario de la puerta según la figura 2 y la figura 3, respectivamente, con un contra medio montado. Figure 4 shows a partial view of a door cabinet according to Figure 2 and Figure 3, respectively, with a counter half mounted.

La figura 5 muestra el contra medio de retención según la figura 3 en posición exclusiva con tapa de la carcasa. Figure 5 shows the counter retention means according to Figure 3 in exclusive position with housing cover.

La figura 6 muestra el contra medio de retención según la figura 5 con la tapa de la carcasa desmontada. Figure 6 shows the counter retention means according to Figure 5 with the housing cover removed.

La figura 7 muestra el contra medio de retención según las figuras 5 y 6 en una representación despiezada ordenada de las piezas individuales. Figure 7 shows the counter retention means according to Figures 5 and 6 in an exploded orderly representation of the individual pieces.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

La figura 8 muestra un listón de retención correspondiente a los contra medios de retención según las figuras 3 a 7. Figure 8 shows a retention bar corresponding to the counter retention means according to Figures 3 to 7.

Un aparato de refrigeración 1 para fines domésticos según la figura 1 presenta un cuerpo en forma de armario 2, cuyas paredes 3 delimitan un espacio interior 4 del aparato de refrigeración 1. Una abertura frontal 5 del cuerpo se puede cerrar por medio de una puerta 6. La puerta 6 está alojada de forma pivotable por medio de disposiciones de bisagra 7 alrededor de un eje vertical en el cuerpo 2. La puerta 6 presenta un lado interior 8 dirigido hacia el espacio interior en la posición cerrada. En el lado interior 8 de la puerta están dispuestas en secciones marginales laterales opuestas dos largueros de soporte 9a y 9b. Los largueros de soporte 9a y 9b pueden estar configurados en una sola pieza con el lado interior 8. Se extienden en dirección vertical y poseen una configuración en forma de listón. Los largueros de soporte 9a y 9b sirven para la fijación de armarios de la puerta 10a, 10b y 10c. Por ejemplo, el armario de la puerta 10c está constituido por una pieza de cajón del tipo de cubeta con configuración de forma rectangular y con un lado de cubierta superior abierto. Sobre el lado de cubierta abierto se pueden introducir productos a refrigerar, como especialmente botellas y cajas de cartón de bebidas. Cada armario de puerta 10a, 10b y 10c puede estar alojado de forma desprendible en los largueros 9a y 9b. En particular, los armarios de la puerta 10a, 10b, 10c se pueden fijar en las más diferentes posiciones de altura en los largueros 9a y 9b. A refrigeration apparatus 1 for domestic purposes according to Figure 1 has a cabinet-shaped body 2, whose walls 3 delimit an interior space 4 of the refrigeration apparatus 1. A front opening 5 of the body can be closed by means of a door 6 The door 6 is pivotally housed by means of hinge arrangements 7 around a vertical axis in the body 2. The door 6 has an inner side 8 directed towards the inner space in the closed position. On the inner side 8 of the door are arranged in opposite lateral marginal sections two support stringers 9a and 9b. The support stringers 9a and 9b can be configured in one piece with the inner side 8. They extend in a vertical direction and have a ribbon-shaped configuration. The support beams 9a and 9b are used for fixing door cabinets 10a, 10b and 10c. For example, the door cabinet 10c is constituted by a drawer piece of the tray type with a rectangular shape configuration and with an open top cover side. On the open cover side, refrigerated products can be introduced, such as bottles and beverage cartons. Each door cabinet 10a, 10b and 10c can be detachably housed in the stringers 9a and 9b. In particular, the door cabinets 10a, 10b, 10c can be fixed in the most different height positions on the stringers 9a and 9b.

La figura 2a muestra una vista ampliada de un armario de la puerta 10c en una posición de retención superior en el lado interior de la puerta 6y la figura 2b muestra el armario de la puerta 10c en una posición de retención inferior. El armario de la puerta 10c está alojado entre los dos largueros 9a y 9b de forma regulable en la altura de forma escalonada. A tal fin, en los lados interiores dirigidos entre sí de los largueros 9a y 9b están fijados, respectivamente, un listón de retención 11a y 11b como medios de retención 11. Un listón de retención 11a se explica con más detalle en la figura 8. Los dos listones de retención 11a y 11b están conectados rígidamente con los largueros 9a y 9b o bien con la puerta 6. Como se muestra en detalle, por ejemplo, en las figuras 3 y 4 siguientes, el armario de la puerta 10c presenta dos contra medios de retención 12 opuestos. En la posición insertada del armario de la puerta 10c en la puerta 6 los contra medios de retención 12 forman con los medios de retención 11 una disposición de medios de retención 13. En virtud de esta disposición de los medios de retención 13, el armario de la puerta 10c está alojado de forma desplazable en las dos direcciones de la flecha en dirección vertical hacia arriba y hacia abajo, respectivamente. Es posible en cada caso un desplazamiento en la medida de una fase de retención o bien en la medida de otras fases de retención a lo largo de los listones de retención 11a y 11b. Los contra medios de retención 12 colocados en el lado izquierdo y en el lado derecho en el armario de la puerta 10c están configurados del mismo tipo de construcción y en simetría de espejo. Figure 2a shows an enlarged view of a door cabinet 10c in an upper retention position on the inner side of the door 6 and Figure 2b shows the door cabinet 10c in a lower retention position. The door cabinet 10c is housed between the two stringers 9a and 9b in a height-adjustable way in a staggered manner. To this end, a retaining strip 11a and 11b are respectively attached to the inner sides of the stringers 9a and 9b respectively, as retaining means 11. A retaining strip 11a is explained in more detail in Figure 8. The two retention slats 11a and 11b are rigidly connected with the stringers 9a and 9b or with the door 6. As shown in detail, for example, in figures 3 and 4 below, the door cabinet 10c has two counter 12 retention means opposite. In the inserted position of the door cabinet 10c in the door 6 the counter retention means 12 form with the retention means 11 an arrangement of retention means 13. By virtue of this arrangement of the retention means 13, the storage cabinet the door 10c is movably housed in the two directions of the arrow in the vertical direction up and down, respectively. It is possible in each case a displacement in the measure of a retention phase or in the measure of other retention phases along the retention slats 11a and 11b. The counter retention means 12 placed on the left side and on the right side in the door cabinet 10c are configured in the same type of construction and in mirror symmetry.

Como se representa en las figuras 3 y 4, cada contra medio de retención 12 presenta una carcasa 14 en forma de paralelepípedo. Respectivamente, en la pared lateral izquierda 15a y en la pared lateral derecha 15b del armario de la puerta está configurado un nicho 16a y 16b, en el que está alojada la carcasa 14 del contra medio de retención As shown in Figures 3 and 4, each counter retaining means 12 has a parallelepiped shaped housing 14. Respectively, a niche 16a and 16b is configured in the left side wall 15a and in the right side wall 15b of the door cabinet, in which the housing 14 of the counter retention means is housed.

12. Más allá de la superficie de fondo 17 del armario de la puerta 10c se proyecta hacia abajo un medio de activación 18 de un medio de desbloqueo 19. A través de la pulsación de dos medios de activación 18 opuestos se activan los medios de desbloqueo 19 y se libera la disposición de medios de retención 13, de manera que el armario de la puerta 10c se puede mover a lo largo de los listones de retención 11a y 11b hacia abajo. Para un movimiento del armario de la puerta 10c hacia arriba no es necesaria una liberación de la disposición de medios de retención 13, de manera que no es necesaria una pulsación de los medios de activación 18 para desplazar el armario de la puerta 10c hacia arriba. La carcasa 14 está fijada, como se muestra en la figura 4 de forma desprendible en la pared lateral izquierda 15a del armario de la puerta 10c. A tal fin, el nicho 18b presenta un elemento de retención 20, que rodea una ranura de retención 21 en la carcasa en la posición de montaje (figura 4), para retener la carcasa 14 del contra medio de retención 12 fijamente en la pared lateral 15a del armario de la puerta 10c. El elemento de retención 20 del nicho 16b y la ranura de retención 21 en la carcasa 14 forman secciones de fijación correspondientes también para el montaje posterior en uno de los armarios de la puerta 10. 12. Beyond the bottom surface 17 of the door cabinet 10c, an activation means 18 of an unlocking means 19 is projected downwards. The unlocking means are activated by pressing two opposite activation means 18. 19 and the arrangement of retention means 13 is released, so that the door cabinet 10c can be moved along the retention slats 11a and 11b down. For a movement of the door cabinet 10c upwards, a release of the arrangement of retention means 13 is not necessary, so that a pulsation of the activation means 18 is not necessary to move the door cabinet 10c upwards. The housing 14 is fixed, as shown in Figure 4, detachably in the left side wall 15a of the door cabinet 10c. To this end, the niche 18b has a retention element 20, which surrounds a retention slot 21 in the housing in the mounting position (Figure 4), to retain the housing 14 of the counter retention means 12 fixedly on the side wall 15a of the door cabinet 10c. The retaining element 20 of the niche 16b and the retaining groove 21 in the housing 14 also form corresponding fixing sections for subsequent mounting in one of the door cabinets 10.

En las figuras 5 y 6 se representa, a modo de ejemplo, un contra medio de retención 12 y sus piezas individuales. En la figura 5, la carcasa 14 está cerrada por una tapa de carcasa 22. En el lado frontal de la carcasa 14 en la tapa de la carcasa 22 está previsto un primer orificio 23. Desde el primer orificio 23 se proyecta una sección de un saliente de retención 24 del contra medio de retención 12. El saliente de retención 24 presenta una superficie biselada de entrada 25. La superficie biselada de entrada 25 presenta frente a la horizontal una inclinación grade. La inclinación grande puede estar inclinada especialmente entre 45º y aproximadamente 90º frente a la horizontal hacia abajo. Lejos de la superficie biselada de entrada 45 y dispuesta en el saliente de retención 24 se encuentra una superficie de pestillo 26. La superficie de pestillo 26 presenta frente a la horizontal una inclinación reducida. La inclinación reducida puede estar inclinada especialmente entre 0º y aproximadamente 45º frente a la horizontal hacia arriba. En un lado inferior de la carcasa 14 está previsto un segundo orificio 27. Desde la segunda obertura 27 se proyecta el medio de activación 18 del medio de desbloqueo 19. Figures 5 and 6 show, by way of example, a counter retention means 12 and its individual parts. In Fig. 5, the housing 14 is closed by a housing cover 22. On the front side of the housing 14 on the housing cover 22 a first hole 23 is provided. From the first hole 23 a section of a retention protrusion 24 of the counter retention means 12. The retention protrusion 24 has an inset beveled surface 25. The beveled inlet surface 25 has a gradual inclination against the horizontal. The large inclination may be inclined especially between 45 ° and approximately 90 ° facing the horizontal downward. A latch surface 26 is located away from the beveled inlet surface 45 and arranged in the retaining boss 24. The latch surface 26 has a reduced inclination against the horizontal. The reduced inclination can be inclined especially between 0 ° and approximately 45 ° facing the horizontal upwards. A second hole 27 is provided on a lower side of the housing 14. The activation means 18 of the release means 19 is projected from the second opening 27.

La figura 6 muestra el alojamiento del saliente de retención 24 y del medio de activación 18 en la carcasa 14 cuando la tapa de la carcasa 22 está desmontada. El saliente de retención 24 está colocado en una sección de resorte 28. La sección de resorte 28 está configurada esencialmente en forma de lengüeta. Un extremo superior 29 de la sección resorte 28 se forma por una placa esencialmente rectangular, que presenta dos escotaduras 30a, 30b para la fijación del saliente de retención 24 en nervaduras de retención 31a, 31b de la carcasa 14. Un extremo inferior 32 Figure 6 shows the housing of the retention boss 24 and the activation means 18 in the housing 14 when the housing cover 22 is removed. The retention projection 24 is placed in a spring section 28. The spring section 28 is essentially tongue-shaped. An upper end 29 of the spring section 28 is formed by an essentially rectangular plate, which has two recesses 30a, 30b for fixing the retention boss 24 in retaining ribs 31a, 31b of the housing 14. A lower end 32

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

E09721490 E09721490

24-11-2014 11-24-2014

de la sección de resorte 28 presenta una superficie de deslizamiento 33, en la que se apoya una palanca 34 del medio de retención 18. La superficie de deslizamiento 33 se extiende inclinada con respecto a la horizontal. El saliente de retención 24 con el extremo superior 29, el extremo inferior 32 y la superficie de deslizamiento 33 pueden estar fabricados como pieza fundida por inyección de plástico de una sola pieza. El medio de fijación 18 presenta dos pivotes opuestos 35a, 35b, que están alojados en la carcasa 14, de manera que el medio de activación 18 está alojado de forma giratoria alrededor del eje del pivote en la dirección de la flecha en la carcasa 14. El medio de activación 18 está conectado con la palanca 34. A través de la pulsación del medio de activación 18, éste pivota en la dirección de la flecha, de manera que la palanca 34 se desliza a lo largo de la superficie de deslizamiento 33 de la sección de resorte 29. En virtud de la superficie de deslizamiento 33 que se extiende inclinada con relación a la horizontal se presiona el saliente de retención 24 a través del movimiento de articulación de la palanca hacia dentro y se libera la disposición de medios de retención 13. Para llevar el saliente de retención 25 después de soltar el medio de activación 18 de nuevo a la posición de partida, en la que el saliente de retención 24 sobresale desde la carcasa 14 fuera de la primera abertura 23, el medio de activación 18 presenta un muelle 36, que mueve el medio de activación 18 a su posición de partida en contra de la dirección de la flecha. El muelle 36 se apoya en este caso en una pared 37 que sobresale hacia dentro de la carcasa 14. El medio de activación 18 puede estar fabricado junto con la palanca 34 y el muelle 36 como pieza fundida por inyección de plástico de una sola pieza. of the spring section 28 has a sliding surface 33, on which a lever 34 of the retaining means 18 is supported. The sliding surface 33 extends inclined with respect to the horizontal. The retaining protrusion 24 with the upper end 29, the lower end 32 and the sliding surface 33 may be manufactured as a single piece plastic injection cast. The fixing means 18 has two opposite pivots 35a, 35b, which are housed in the housing 14, so that the activation means 18 is rotatably housed around the axis of the pivot in the direction of the arrow in the housing 14. The activation means 18 is connected with the lever 34. By pressing the activation means 18, it pivots in the direction of the arrow, so that the lever 34 slides along the sliding surface 33 of the spring section 29. By virtue of the sliding surface 33 which extends inclined in relation to the horizontal one, the retention projection 24 is pressed through the articulation movement of the lever inwards and the arrangement of retention means is released 13. To bring the retention boss 25 after releasing the activation means 18 back to the starting position, in which the retention boss 24 protrudes from the housing 14 outside of the first opening 23, the activation means 18 has a spring 36, which moves the activation means 18 to its starting position against the direction of the arrow. The spring 36 is supported in this case on a wall 37 protruding into the housing 14. The activation means 18 may be manufactured together with the lever 34 and the spring 36 as a single-piece plastic injection molded part.

En la figura 7, los componentes individuales, que pueden estar fabricados como piezas fundidas por inyección de plástico, del contra medio de retención 12 que se acaba de describir, se muestran de nuevo en una representación despiezada ordenada. Para la mejora de la acción de resorte, la sección de resorte 28, que lleva en el lado frontal el saliente de retención 24, puede presentar en su lado trasero una nervadura de resorte 38 adicional, cuyo extremo fijo 38a está fijado en el lado trasero de la sección de resorte 28 y se apoya en la pared interior de la carcasa 14 con su extremo libre 38b. In Figure 7, the individual components, which may be manufactured as plastic injection castings, of the retaining counter 12 just described, are again shown in an exploded orderly representation. For the improvement of the spring action, the spring section 28, which has on the front side the retention projection 24, can have on its rear side an additional spring rib 38, whose fixed end 38a is fixed on the rear side of the spring section 28 and rests on the inner wall of the housing 14 with its free end 38b.

En la figura 8 se representa un medio de retención 11 que corresponde al contra medio de retención 12. El medio de retención 11 mostrado se forma por un listón de retención 39. El listón de retención 39 está configurado en forma de barra y presenta una forma de base del tipo de listón. Dos listones de retención 39 idénticos o al menos en simetría de espejo son fijados en lados interiores opuestos por largueros de la puerta 6. A tal fin, el listón de retención 39 presenta secciones de fijación 40a, 40b, 40c. En la configuración más sencilla mostrada a modo de ejemplo se pueden formar las secciones de fijación 40a, 40b, 40c por taladros sencillos o bien orificios circulares, a través de los cuales se pueden conducir unos tornillos no representados, para poder atornillar los listones de retención 39 en la puerta 6. El listón de retención 39 lleva varios nichos de retención 41 colocados superpuestos. Cada nicho de retención 41 forma un alojamiento para el saliente de retención 24 del contra medio de retención 12. Los nichos de retención 41 están dispuestos con preferencia a distancias uniformes entre sí y en particular están dispuestos de manera que se suceden directamente en el listón de retención 39. Una secuencia muy estrecha de los nichos de retención 41 provoca una distribución muy fina de los retenes, para poder fijar el armario de la puerta 10 en muchísimas posiciones de retención diferentes. En la secuencia más estrecha, los nichos de retención 41 solamente están separados por nervaduras de retención 42 estrechas. En las nervaduras de retención 42 se pueden apoyar los salientes de retención 24 del contra medio de retención 12 como un peldaño de una escalera. In figure 8 a retention means 11 corresponding to the counter retention means 12 is shown. The retention means 11 shown is formed by a retaining strip 39. The retaining strip 39 is configured in the form of a bar and has a shape slat type base. Two retaining slats 39 identical or at least in mirror symmetry are fixed on opposite inner sides by door stringers 6. To this end, the retaining strip 39 has fixing sections 40a, 40b, 40c. In the simplest configuration shown by way of example, the fixing sections 40a, 40b, 40c can be formed by simple holes or circular holes, through which screws not shown can be driven, in order to screw the retaining slats 39 at the door 6. The retaining strip 39 has several retention niches 41 superimposed. Each retention niche 41 forms a housing for the retention protrusion 24 of the counter retention means 12. The retention niches 41 are preferably arranged at uniform distances from one another and in particular are arranged so that they follow one another directly on the slat of retention 39. A very narrow sequence of the retention niches 41 causes a very fine distribution of the retainers, in order to be able to fix the door cabinet 10 in many different retention positions. In the narrowest sequence, retention niches 41 are only separated by narrow retention ribs 42. In the retention ribs 42 the retention projections 24 of the counter retention means 12 can be supported as a step of a ladder.

Claims (10)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 45 Four. Five E09721490 E09721490 24-11-2014 11-24-2014 REIVINDICACIONES 1.-Aparato de refrigeración, que presenta 1.-Refrigeration apparatus, which presents -un cuerpo (2), -a body (2), -una puerta (6), -a door (6), -un armario de la puerta (10), -a door closet (10), -una disposición de medios de retención (13) para la regulación de la altura escalonada del armario de la puerta -a provision of retention means (13) for the regulation of the stepped height of the door cabinet (10) en varias posiciones de retención en la puerta, (10) in various retention positions at the door, -un medio de desbloqueo (19) para la liberación de una posición de retención momentánea del armario de la puerta (10), - an unlocking means (19) for releasing a momentary retention position of the door cabinet (10), en el que la disposición de medios de retención (13) está configurada para la regulación ascendente del armario de la puerta (10) cuando el medio de desbloqueo (19) no está activado, caracterizado porque más allá una superficie de fondo (17) del armario de la puerta (10c) sobresale hacia abajo un medio de activación (18) del medio de desbloqueo (19). wherein the arrangement of retaining means (13) is configured for the upward regulation of the door cabinet (10) when the unlocking means (19) is not activated, characterized in that beyond a bottom surface (17) of the Door cabinet (10c) protrudes down an activation means (18) of the unlocking means (19). 2.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la disposición de medios de retención (13) presenta al menos un medio de retención (11) a modo de listón, especialmente en el lado de la puerta, con varios nichos de retención (41) colocados superpuestos y porque unos contra medios de retención (12) que engranan en los nichos de retención (41), en particular previstos en el armario de la puerta (10) y que se pueden desviar en contra de una fuerza de recuperación presentan una superficie de chaflán de entrada (25) para la expulsión del contra medio de retención (12) fuera del nicho de retención (14) momentáneo en virtud de un regulador ascendente del armario de la puerta (10) y con un tope (42) contra el que choca el chaflán de entrada (25) durante la regulación ascendente del armario de la puerta (10). 2. Refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the arrangement of retention means (13) has at least one retaining means (11) as a slat, especially on the side of the door, with several niches of retention (41) placed superimposed and because some against retention means (12) that engage in the retention niches (41), in particular provided in the door cabinet (10) and which can be deflected against a force They have an inlet chamfer surface (25) for the expulsion of the counter retention means (12) out of the momentary retention niche (14) by virtue of an ascending regulator of the door cabinet (10) and with a stop (42) against which the entrance chamfer (25) collides during the upward adjustment of the door cabinet (10). 3.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los contra medios de retención 3.-Refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that the counter retention means (12) están retenidos con tensión previa de resorte en su posición de articulación hacia fuera que provoca la retención. (12) are retained with spring pre-tension in their outward articulation position that causes retention. 4.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque, respectivamente, entre dos nichos de retención (41a, 41b) está prevista una nervadura de retención (42) que sirve como tope y que colabora con la superficie de chaflán de entrada (25). 4. Refrigeration apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that, respectively, between two retention niches (41a, 41b) there is provided a retention rib (42) that serves as a stop and that collaborates with the surface of entrance chamfer (25). 5.-Aparato de refrigeración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los medios de retención (11) están previstos en listones de retención (39), que están fijados como piezas de montaje separadas en la puerta (6). 5. Refrigeration apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the retaining means (11) are provided in retaining slats (39), which are fixed as separate mounting parts in the door (6) . 6.-Aparato de refrigeración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los contra medios de retención (12) están fijados como piezas de montaje separadas en el armario de la puerta (10). 6. Refrigeration apparatus according to one of claims 1 to 5, characterized in that the counter retention means (12) are fixed as separate mounting parts in the door cabinet (10). 7.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque los contra medios de retención 7. Refrigeration apparatus according to claim 6, characterized in that the counter retention means (12) presentan una carcasa (14) con un primer orificio lateral (23), a través de cual se proyecta un saliente de retención (24) pretensado por resorte que presenta una superficie de chaflán de entrada. (12) have a housing (14) with a first side hole (23), through which a spring-loaded retaining projection (24) projecting an inlet chamfer surface is projected. 8.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque el saliente de retención (24) está configurado en forma de cuña con una superficie de chaflán de entrada (25) que apunta hacia arriba de inclinación grande y con una superficie de pestillo (26) que apunta hacia debajo de inclinación pequeña. 8. Refrigeration apparatus according to claim 7, characterized in that the retaining projection (24) is wedge-shaped with an inlet chamfer surface (25) pointing upwards of large inclination and with a surface of latch (26) pointing down small incline. 9.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la refrigeración 7 u 8, caracterizado porque la carcasa (14) presenta un segundo orificio (27), a través del cual se proyecta un medio de activación (18) del medio de desbloqueo (19). 9.-Refrigeration device according to cooling 7 or 8, characterized in that the housing (14) has a second hole (27), through which an activation means (18) of the unlocking means (19) is projected. . 10.-Aparato de refrigeración de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque los medios de activación (18) están alojados de forma pivotable en la carcasa (14) y presentan una palanca (34) para la activación de una sección de resorte (28) de los contra medios de retención (12) conectada con el saliente de retención. 10. Refrigeration apparatus according to claim 9, characterized in that the activation means (18) are pivotally housed in the housing (14) and have a lever (34) for activating a spring section (28 ) of the counter retention means (12) connected to the retention boss. 8 8
ES09721490.2T 2008-03-19 2009-03-16 Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting Active ES2524698T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008014885 2008-03-19
DE102008014885A DE102008014885A1 (en) 2008-03-19 2008-03-19 Refrigerating appliance and associated latching means arrangement for retrofitting
PCT/EP2009/053036 WO2009115476A2 (en) 2008-03-19 2009-03-16 Refrigeration apparatus and associated latching means arrangement for subsequent attachment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2524698T3 true ES2524698T3 (en) 2014-12-11

Family

ID=40983952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09721490.2T Active ES2524698T3 (en) 2008-03-19 2009-03-16 Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2268985B1 (en)
CN (3) CN101978232B (en)
DE (2) DE102008014885A1 (en)
ES (1) ES2524698T3 (en)
PL (1) PL2268985T3 (en)
RU (3) RU2474774C2 (en)
SI (1) SI2268985T1 (en)
TR (1) TR201810883T4 (en)
WO (3) WO2009115134A1 (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101584808B1 (en) * 2009-06-24 2016-01-22 엘지전자 주식회사 A refrigerator with height adjustment storage
DE102009046613A1 (en) * 2009-11-11 2011-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigerating appliance with a door rack and a locking device
DE102010022203A1 (en) * 2010-01-28 2011-08-18 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH, 88416 Door of a refrigerator and / or freezer
KR20110089792A (en) * 2010-02-01 2011-08-09 엘지전자 주식회사 Door basket and refrigerator comprising the same
EP2410270B1 (en) * 2010-07-20 2022-09-07 Lg Electronics Inc. Refrigerator
TR201009884A2 (en) * 2010-11-30 2012-06-21 Bsh Ev Aletleri̇ San. Ve Ti̇c. A.Ş. A cooling device with reinforcing element liner
EP2498031A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-12 Electrolux Home Products Corporation N.V. Refrigerating appliance
CN102313433B (en) * 2011-09-06 2016-07-27 海尔集团公司 Mounting mechanism for bottle seat of refrigerator
CN102564041A (en) * 2012-01-17 2012-07-11 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Clamping assembly, door tray assembly for refrigerator, refrigerator door assembly and refrigerator
CN102564039A (en) * 2012-01-17 2012-07-11 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Clamping assembly, door tray assembly for refrigerator, refrigerator door assembly and refrigerator
EP2938947B8 (en) * 2012-12-26 2019-07-24 Arçelik Anonim Sirketi A cooling device comprising a height adjustable shelf
US9103581B2 (en) * 2013-06-18 2015-08-11 Electrolux Home Products, Inc. Continuously adjustable door bins
CN104006620B (en) 2014-05-14 2016-03-23 海信容声(广东)冰箱有限公司 A kind of refrigerator
CN104006619B (en) * 2014-05-14 2016-09-21 海信容声(广东)冰箱有限公司 A kind of refrigerator
CN104006618B (en) * 2014-05-14 2016-12-07 海信容声(广东)冰箱有限公司 A kind of refrigerator
SI24886A (en) 2014-11-14 2016-05-31 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Domestic appliance with storage containers
DE102014225090A1 (en) * 2014-12-08 2016-06-09 BSH Hausgeräte GmbH Door for a domestic refrigeration appliance with support bends for door racks and household refrigeration appliance
WO2016134987A1 (en) * 2015-02-27 2016-09-01 Electrolux Appliances Aktiebolag Refrigerating apparatus comprising a support panel
SI24944A (en) * 2015-03-06 2016-09-30 Gorenje Gospodinjski Aparati, D.D. Domestic appliance with storage container, adjustable with door height
CN106288627B (en) * 2015-06-08 2019-12-20 博西华电器(江苏)有限公司 Refrigeration device
CN104896847A (en) * 2015-06-25 2015-09-09 广州美的华凌冰箱有限公司 Door body and refrigerator
KR102388156B1 (en) * 2015-12-03 2022-04-19 삼성전자주식회사 Door guard assembly and refrigerator having the same
IT201700028685A1 (en) * 2017-03-15 2018-09-15 Car S R L Joining device between components of a piece of furniture and method of making said device
CN108020011B (en) * 2017-12-27 2020-08-28 青岛海尔股份有限公司 Refrigerator door body and refrigerator
CN110017654B (en) * 2018-01-10 2021-03-02 合肥华凌股份有限公司 Mounting structure of shelf and refrigerator
CN113932542B (en) * 2020-07-13 2022-12-16 青岛海尔电冰箱有限公司 Shelf assembly for refrigerator and refrigerator

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB851667A (en) * 1958-03-29 1960-10-19 Bosch Gmbh Robert Improvements in refrigerator doors
US3375936A (en) * 1966-08-03 1968-04-02 Westinghouse Electric Corp Shelf and shelf support structure
US3610174A (en) 1969-10-08 1971-10-05 Gen Motors Corp Infinite adjustable door shelf
US3633983A (en) * 1970-01-12 1972-01-11 Philco Ford Corp Shelf structure
US3682521A (en) * 1970-10-16 1972-08-08 Gen Motors Corp Adjustable door shelving
US3682251A (en) 1971-08-20 1972-08-08 Factory Mutual Res Corp Fire protection system utilizing sprinkler heads with a pressure floor
SU1003801A1 (en) 1977-11-29 1983-03-15 Предприятие П/Я Г-4778 Device for attaching shelf
SU1163108A1 (en) * 1983-02-04 1985-06-23 Предприятие П/Я Р-6284 Device for transportation of shelf in refrigerator door panel
DE8517976U1 (en) 1985-06-20 1985-09-12 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 8000 München Refrigerator door with storage containers on the inside that are adjustable in height
DE3618252A1 (en) * 1986-05-30 1987-12-03 Hans Joachim Abe Device for fastening two parts
DE9204742U1 (en) 1992-04-06 1992-06-04 Liebherr-Hausgeraete Gmbh, 7955 Ochsenhausen, De
DE19633978A1 (en) * 1996-08-22 1998-02-26 Bosch Siemens Hausgeraete Domestic refrigerator door
WO1998008036A1 (en) * 1996-08-22 1998-02-26 Bosch-Siemens Hausgeräte Gmbh Refrigerator door
WO2000078183A1 (en) * 1999-06-22 2000-12-28 Accuride International Inc. Adjustable detent mechanism for drawer slide
KR20010068382A (en) * 2000-01-05 2001-07-23 구자홍 Refrigerator
DE10022084C2 (en) * 2000-05-08 2003-02-13 Reme Moebelbeschlaege Gmbh Track for drawers
US6582038B2 (en) 2001-07-12 2003-06-24 Comercial Acros Whirlpool, S.A. De C.V. Storage bin mounting system for a refrigerator door
KR100436270B1 (en) * 2002-07-08 2004-06-16 삼성전자주식회사 Device for joining cover of refrigerator door shelf
DE10339929A1 (en) * 2003-08-29 2005-03-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Door racks for a refrigeration device
CN1648579A (en) * 2004-01-29 2005-08-03 乐金电子(天津)电器有限公司 Basket installation structure of refrigerator door
CN1896662A (en) * 2005-07-15 2007-01-17 乐金电子(天津)电器有限公司 Door basket for refrigerator
CN1940435A (en) * 2005-09-27 2007-04-04 乐金电子(天津)电器有限公司 Basket at door of refrigerator
CN2909121Y (en) * 2005-12-02 2007-06-06 青岛市家用电器研究所 Fastening type cabinet opening structure of refrigerator
WO2007113263A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-11 Arcelik Anonim Sirketi A cooling device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008014885A1 (en) 2009-09-24
TR201810883T4 (en) 2018-08-27
RU2010140237A (en) 2012-04-27
WO2009115476A3 (en) 2010-09-16
CN101978232B (en) 2014-08-27
PL2268985T3 (en) 2015-04-30
RU2010140236A (en) 2012-04-27
EP2268985A2 (en) 2011-01-05
CN102016466B (en) 2012-09-05
EP2268985B1 (en) 2014-11-12
RU2010139991A (en) 2012-04-27
WO2009115134A1 (en) 2009-09-24
CN101978233A (en) 2011-02-16
WO2009115476A2 (en) 2009-09-24
DE202009018851U1 (en) 2013-11-27
RU2474774C2 (en) 2013-02-10
WO2009115133A1 (en) 2009-09-24
CN101978232A (en) 2011-02-16
CN102016466A (en) 2011-04-13
CN101978233B (en) 2013-07-31
RU2464506C2 (en) 2012-10-20
SI2268985T1 (en) 2015-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2524698T3 (en) Cooling apparatus and arrangement of associated coupling means for subsequent mounting
KR101639135B1 (en) Storage box assembly and refrigerator equipped with the same
ES2358349T3 (en) FLUID AND BULK PRODUCTS DISPENSING DEVICE.
US9677806B2 (en) Refrigeration device with a vegetable drawer
US8152258B2 (en) Elevation adjustment apparatus for shelf in refrigerator
RU2498173C2 (en) Drawer for refrigeration apparatus and devices classified as refrigeration apparatus
ES2364836T3 (en) COOLING DEVICE WITH AIR COOLING CIRCULATION.
CA2440589A1 (en) Vertically stabilized shelf bracket assembly
US8978925B2 (en) Paper towel cabinet with paper towel module
AU2012224654A1 (en) Refrigerating appliance
KR101480455B1 (en) Refrigerator
JP3895136B2 (en) Refrigerator drawer container
ES2354264T3 (en) GAVETA FOR A FURNITURE.
RU2413146C2 (en) Refrigerating unit with shelf
ES2459567T3 (en) Container for refrigerated products for a refrigeration appliance
US9593879B2 (en) U-shaped tuck shelf
MXPA02008482A (en) Dispenser for dispensing a stack of folded sheet products.
KR101638193B1 (en) Refrigerator
BR112020017870A2 (en) REFRIGERATOR WITH AN ADJUSTABLE SHELF AND FREEZER DRAWER ASSEMBLY
ES2545339T3 (en) Refrigeration device with a door tray and a slide guide
ITMI980569U1 (en) DEVICE FOR DISHWASHER BASKETS SUITABLE TO RECEIVE DISHES
ES2549933T3 (en) Refrigerator with a pouring device to receive condensation water in the form of drops
KR101654994B1 (en) Storage box assembly and refrigerator equipped with the same
ES2306383T3 (en) VENDING MACHINE FOR PACKED PRODUCTS.
JP2000237023A (en) Dish dispenser