ES2449593T3

ES2449593T3 - Mechanism to throw the roulette ball

Info

Publication number: ES2449593T3
Application number: ES08779506.8T
Authority: ES
Inventors: Ivan Hercog; Gino Dominico
Original assignee: Novomatic AG; Panter G d o o
Current assignee: Novomatic AG; Panter G d o o
Priority date: 2007-08-08
Filing date: 2008-07-15
Publication date: 2014-03-20
Anticipated expiration: 2028-07-15
Also published as: SI2190540T1; EP2190540A2; EP2190540B1; CY1115016T1; WO2009020437A2; WO2009020437A3; DK2190540T3; PL2190540T3; PT2190540E; HRP20140235T1

Abstract

Mecanismo (1) para lanzar una bola de ruleta (11) construible en la periferia de un alojamiento (3) de una ruedade ruleta (2) con un dispositivo (17) para la devolución automática de la bola (11) desde una ranura (18), en un canal(10) que termina en el mecanismo de lanzamiento de bola (1) que comprende un alojamiento (5) dentro del cual secoloca un primer pistón de movimiento axial (6) con un primer muelle (7) y el primer pistón de movimiento axial (6) enel lado del primer muelle (7) se extiende fuera del alojamiento (5) con un tirador(8), caracterizado porque un segundo pistón de movimiento axial más pequeño (13) está colocado dentro del primer pistón (6), y por lo cual elsegundo pistón (13) se coloca con un segundo muelle (15) y un percutor (14) en la dirección del canal (10) paraconducir bolas (11) a la rueda de ruleta (2).Mechanism (1) for throwing a roulette ball (11) buildable on the periphery of a housing (3) of a roulette wheel (2) with a device (17) for automatic return of the ball (11) from a slot ( 18), in a channel (10) that terminates in the ball throwing mechanism (1) comprising a housing (5) into which a first axial movement piston (6) is located with a first spring (7) and the First axial movement piston (6) on the side of the first spring (7) extends outside the housing (5) with a handle (8), characterized in that a second smaller axial movement piston (13) is placed inside the first piston (6), and therefore the second piston (13) is placed with a second spring (15) and a firing pin (14) in the direction of the channel (10) to drive balls (11) to the roulette wheel (2).

Description

Mecanismo para lanzar la bola de la ruleta Mechanism to throw the roulette ball

El objeto de la invención es el mecanismo de lanzamiento de bola para ruleta, en donde cada lanzamiento de bola se realiza manualmente por uno de los jugadores. El mecanismo basado en la invención está diseñado preferiblemente para una ruleta prevista para un único jugador y sin un crupier, que se sustituye por un ordenador. The object of the invention is the ball throwing mechanism for roulette, where each ball throwing is done manually by one of the players. The mechanism based on the invention is preferably designed for a roulette intended for a single player and without a dealer, which is replaced by a computer.

El problema técnico, resuelto por esta invención, reflexiona sobre cómo diseñar un mecanismo de lanzamiento de bola para ruleta que permitirá a un jugador lanzar la bola en cada juego, y que, además de la sensación de que influye en la velocidad de lanzamiento de la bola, y por eso en el resultado del juego, con la ayuda de un mecanismo asegurará una aleatoriedad suficiente del juego que se espera o requiere por aquéllos que pagan las ganancias. The technical problem, solved by this invention, reflects on how to design a roulette ball throwing mechanism that will allow a player to throw the ball in each game, and that, in addition to the feeling that it influences the speed of throwing the ball. ball, and therefore in the outcome of the game, with the help of a mechanism will ensure a sufficient randomness of the game that is expected or required by those who pay the winnings.

Además del método clásico de insertar la bola en la ruleta donde el crupier gira manualmente la bola de una manera habitual, hay muchos dispositivos mecánicos conocidos para este proceso. Los documentos US-A-2546775 y US-A3317210 proporcionan ejemplos de mecanismos para lanzar bolas por medio de un pistón cargado por muelle. In addition to the classic method of inserting the ball into roulette where the dealer manually spins the ball in a usual way, there are many known mechanical devices for this process. US-A-2546775 and US-A3317210 provide examples of mechanisms for throwing balls by means of a spring loaded piston.

Todos estos métodos se basan en el hecho de que un dispositivo atribuye una velocidad de lanzamiento a la bola, la cual entonces gira bastante aleatoriamente dentro de la rueda de ruleta, así como sobre otros obstáculos adicionales, y entonces muy aleatoriamente cae en uno de los huecos que determinan los premios. Normalmente estas ruedas de ruleta están gobernadas por ordenador. El ordenador modifica los parámetros en base a correcciones aleatorias adicionales, uno de los cuales es también la velocidad de lanzamiento de cada bola. Para aumentar la tensión durante juegos individuales, el interruptor de inicio de los juegos individuales está visible y se lanza por el crupier o por uno de los jugadores de manera que todos puedan verlo, o por el jugador en juegos de un único jugador. Dado que éste es un interruptor eléctrico, llega a ser evidente para el jugador que él puede influir en el resultado del juego de cualquier forma liberando el interruptor. All these methods are based on the fact that a device attributes a throwing speed to the ball, which then rotates quite randomly inside the roulette wheel, as well as over other additional obstacles, and then very randomly falls into one of the gaps that determine the awards. Normally these roulette wheels are governed by computer. The computer modifies the parameters based on additional random corrections, one of which is also the throwing speed of each ball. To increase the tension during individual games, the start switch of the individual games is visible and is launched by the dealer or by one of the players so that everyone can see it, or by the player in single player games. Since this is an electric switch, it becomes apparent to the player that he can influence the outcome of the game in any way by releasing the switch.

No obstante, hay una necesidad de este tipo de ruleta que permite al jugador influir en el curso del juego y como tal aumentar el interés por el juego. Este tipo de solución debe asegurar con certeza una aleatoriedad suficiente de las ganancias, lo cual se requiere por aquéllos que pagan las ganancias. La presente invención proporciona un mecanismo para lanzar una bola de ruleta según la reivindicación 1. However, there is a need for this type of roulette that allows the player to influence the course of the game and as such increase interest in the game. This type of solution must ensure with certainty a sufficient randomness of profits, which is required by those who pay the profits. The present invention provides a mechanism for throwing a roulette ball according to claim 1.

El problema técnico descrito se resuelve mediante un dispositivo basado en la invención del cual la característica básica es que el lanzamiento de las bolas en la rueda de ruleta se realiza mediante un pistón de muelle, que permite al jugador elegir la fuerza para tensar el muelle dentro de una gama prevista por él mismo, y que le permite de esta manera determinar la velocidad de lanzamiento de la bola por él mismo. Para asegurar una aleatoriedad suficiente, se coloca otro pistón coaxial con su propio muelle y percutor dentro del pistón que afecta a la bola. El muelle del pistón más pequeño empuja el pistón a la posición hacia atrás según la dirección de movimiento del pistón más grande durante el lanzamiento de la bola. Después de tensar manualmente el muelle tirando del pistón más grande a la posición hacia atrás y luego permitiendo al muelle empujar el pistón, junto con el pistón más pequeño situado dentro, a la posición delantera final donde se detiene bruscamente por un dispositivo de limitación de movimiento y a causa de su masa, se mueve hacia delante en el pistón más pequeño que afectando a la bola con su percutor, induce el lanzamiento de la bola desde su soporte en la rueda de la ruleta. A causa de los dos pistones y los dos muelles y la presión manual arbitraria al muelle del pistón más grande, el jugador se enfrenta a tantos factores imprevistos que la velocidad de lanzamiento de la bola es lo bastante aleatoria como corresponde a las reglas de la ruleta. Para un grado de aleatoriedad incluso mayor, el canal que conduce la bola desde el mecanismo basado en la invención a la rueda de ruleta se puede diseñar y colocar de manera que al principio la bola se eleve dentro y luego después de un cierto periodo de tiempo descienda de nuevo en la rueda de la ruleta. Este tipo de construcción también permite una velocidad más aleatoria de la bola como corresponde a las reglas de la ruleta. The technical problem described is solved by means of a device based on the invention of which the basic characteristic is that the throwing of the balls on the roulette wheel is carried out by means of a spring piston, which allows the player to choose the force to tension the spring inside. from a range planned by himself, and thus allowing him to determine the speed of throwing the ball by himself. To ensure sufficient randomness, another coaxial piston with its own spring and firing pin is placed inside the piston that affects the ball. The smaller piston spring pushes the piston to the rearward position according to the direction of movement of the larger piston during the launch of the ball. After manually tensioning the spring by pulling the larger piston to the rearward position and then allowing the spring to push the piston, together with the smaller piston located inside, to the final front position where it stops abruptly by a motion limiting device and because of its mass, it moves forward in the smaller piston that affects the ball with its firing pin, induces the throwing of the ball from its support on the roulette wheel. Because of the two pistons and the two springs and the arbitrary manual pressure to the larger piston spring, the player faces so many unforeseen factors that the speed of throwing the ball is random enough as corresponds to the rules of roulette . For an even greater degree of randomness, the channel that drives the ball from the mechanism based on the invention to the roulette wheel can be designed and positioned so that at first the ball rises in and then after a certain period of time descend again on the roulette wheel. This type of construction also allows a more random speed of the ball as corresponds to the rules of roulette.

Además, el ordenador, que gobierna otras funciones de la ruleta, mide cada velocidad de expulsión de la bola y según esta velocidad adapta la velocidad de la parte giratoria de la rueda de ruleta a través de coeficientes aleatorios, que se generan por el ordenador y no pueden ser influidos por nadie. Esto asegura completamente la suficiente aleatoriedad de las ganancias. In addition, the computer, which governs other roulette functions, measures each speed of ejection of the ball and according to this speed adapts the speed of the rotating part of the roulette wheel through random coefficients, which are generated by the computer and They cannot be influenced by anyone. This completely ensures sufficient randomness of earnings.

Una explicación detallada de la invención se da en base a la descripción del ejemplo realizado y las ilustraciones que muestran: A detailed explanation of the invention is given based on the description of the example performed and the illustrations showing:

La Fig. 1 diagrama esquemático de la rueda de ruleta con un dispositivo basado en la invención integrado en vista de sección transversal. Fig. 1 schematic diagram of the roulette wheel with a device based on the invention integrated in cross-sectional view.

La Fig. 2 mecanismo basado en la invención en vista de sección transversal y agrandado; y Fig. 2 mechanism based on the invention in cross-sectional and enlarged view; Y

La Fig. 3 diagrama esquemático de la ruleta con un dispositivo basado en la invención integrado y en otro ejemplo realizado en vista de sección transversal. Fig. 3 schematic diagram of the roulette with a device based on the integrated invention and in another example made in cross-sectional view.

El mecanismo de expulsión de bola 1 para la rueda de ruleta 2 está construido en la periferia del alojamiento de la ruleta 3. Aquí se supone, que la rueda de ruleta 2, como tal, se usa como una rueda de ruleta arbitraria que puede The ball eject mechanism 1 for the roulette wheel 2 is constructed on the periphery of the roulette housing 3. Here it is assumed that the roulette wheel 2, as such, is used as an arbitrary roulette wheel which can

asegurar un grado suficiente de aleatoriedad para las ganancias mediante el giro de manera manual de su parte giratoria 4 o el accionamiento electromecánico de la parte giratoria 4, pero favorablemente mediante el gobierno informatizado electromecánico o electro neumático del juego individual, y mediante la entrada informatizada de valores aleatorios que no se pueden influir por nadie. ensure a sufficient degree of randomness for the gains by manually turning its rotating part 4 or the electromechanical drive of the rotating part 4, but favorably by means of the computerized electro-mechanical or electro-pneumatic government of the individual game, and by the computerized input of random values that cannot be influenced by anyone.

El mecanismo 1 se diseña en base al alojamiento 5 dentro del cual se coloca un pistón coaxial 6, empujado en una dirección por un muelle 7. El pistón 6 sale fuera del alojamiento, donde se coloca el muelle 7, con un tirador que puede ser tirado en una longitud elegida por el jugador y haciéndolo así tensar el muelle según su propia discreción. Más tarde, se da una descripción de cómo se asegura que la velocidad de lanzamiento de la bola siguiendo las acciones del jugador no sea demasiado lenta lo cual podría conducir a insuficiente aleatoriedad o incluso no aleatoriedad del juego. The mechanism 1 is designed based on the housing 5 within which a coaxial piston 6 is placed, pushed in one direction by a spring 7. The piston 6 exits outside the housing, where the spring 7 is placed, with a handle that can be pulled over a length chosen by the player and thus tightening the spring according to his own discretion. Later, a description is given of how to ensure that the speed of throwing the ball following the player's actions is not too slow which could lead to insufficient randomness or even non-randomness of the game.

La restricción del movimiento del pistón 6 se ejecutará mediante un ajuste 9 que restringe el movimiento del pistón 6 después de que el jugador tira del tirador 8 y de esta manera tensando el muelle 7 y después liberando el tirador 8 de manera que el muelle 7 haya empujado sin restricción el pistón 6 hacia el ajuste 9. El ajuste 9 se situará dentro del área del canal 10 previsto para conducir la bola 11 a la pista 12 dentro de la ruleta. The restriction of the movement of the piston 6 will be executed by means of an adjustment 9 that restricts the movement of the piston 6 after the player pulls the handle 8 and thus tensioning the spring 7 and then releasing the handle 8 so that the spring 7 has The piston 6 is pushed without restriction to the adjustment 9. The adjustment 9 will be located within the area of the channel 10 intended to drive the ball 11 to the track 12 inside the roulette wheel.

Dentro del pistón 6, se coloca un pistón de movimiento axial más pequeño 13 y es continuo con el percutor 14 en la dirección del canal 10 y se empuja con el muelle 15 en la dirección del tirador 8. Inside the piston 6, a smaller axial movement piston 13 is placed and is continuous with the firing pin 14 in the direction of the channel 10 and is pushed with the spring 15 in the direction of the handle 8.

El mecanismo 1 se coloca en la periferia del alojamiento 3 de la rueda de ruleta 2 de tal manera que el eje de los pistones 6 y 13 y el percutor 14 se coloca coaxial al canal de lanzamiento 10 situado dentro del alojamiento 13. The mechanism 1 is placed on the periphery of the housing 3 of the roulette wheel 2 in such a way that the axis of the pistons 6 and 13 and the firing pin 14 is placed coaxial to the launch channel 10 located inside the housing 13.

Las ruedas de ruleta modernas normalmente incluyen un dispositivo 17 para retirar las bolas 11 de sus ranuras 18, que determinan las ganancias del juego y para devolver las bolas de vuelta al área de lanzamiento de bola en cada juego. El mecanismo 1 está diseñado de tal manera que el canal principal 19 que conduce la bola 11 al mecanismo 1 conduce la bola 11 directamente a la parte delantera del percutor 14 en el pistón 6 tensionado parcialmente, mientras que el percutor 14 en la posición no tensionada del pistón 6 impide el movimiento de la bola desde su canal principal 19 en la parte delantera del percutor 14. Esto asegura la tensión manual mínima del muelle 7 del pistón 6 a causa de la mínima velocidad de lanzamiento de la bola 11 que presupone suficiente aleatoriedad de las ganancias. Modern roulette wheels typically include a device 17 for removing the balls 11 from their slots 18, which determine the winnings of the game and for returning the balls back to the ball throwing area in each game. The mechanism 1 is designed in such a way that the main channel 19 leading the ball 11 to the mechanism 1 drives the ball 11 directly to the front part of the firing pin 14 in the partially tensioned piston 6, while the firing pin 14 in the unstressed position of the piston 6 prevents the movement of the ball from its main channel 19 in the front part of the firing pin 14. This ensures the minimum manual tension of the spring 7 of the piston 6 because of the minimum launch speed of the ball 11 which presupposes sufficient randomness of earnings.

El mecanismo 1, situado en la periferia del alojamiento 3, se puede enlazar con la rueda de ruleta 2 con un canal de expulsión más largo 10, que también se puede colocar fuera del alojamiento 3 como se muestra en la imagen 3. El canal de lanzamiento 10 se conduce de tal manera que se eleva hacia delante del mecanismo 1, y luego baja de nuevo a la rueda de ruleta 2. Tal construcción y montaje del canal de lanzamiento 10 impide, además de la construcción para lograr una velocidad de lanzamiento suficiente de la bola descrita dentro de la construcción básica, una velocidad de lanzamiento de la bola insuficiente que pueda conducir a aleatoriedad insuficiente o incluso no aleatoriedad del juego. La construcción descrita del canal de lanzamiento 10 fuerza al jugador a regular adicionalmente la velocidad de lanzamiento de la bola, que tiene después de abandonar el mecanismo 1 (debido a los dos pistones 6 y 13, y los dos muelles 7 y 15, y la presión manual arbitraria al muelle 7 del pistón más grande 6) que llega a ser muy casual, tirando del tirador 8. The mechanism 1, located on the periphery of the housing 3, can be linked to the roulette wheel 2 with a longer ejection channel 10, which can also be placed outside the housing 3 as shown in image 3. The launch 10 is driven in such a way that it rises forward of the mechanism 1, and then lowers back to the roulette wheel 2. Such construction and assembly of the launch channel 10 prevents, in addition to the construction to achieve a sufficient launch speed of the ball described within the basic construction, an insufficient ball throwing speed that may lead to insufficient randomness or even non-randomness of the game. The described construction of the launch channel 10 forces the player to additionally regulate the speed of throwing the ball, which he has after leaving the mechanism 1 (due to the two pistons 6 and 13, and the two springs 7 and 15, and the arbitrary manual pressure to the spring 7 of the largest piston 6) which becomes very casual, pulling the handle 8.

Para asegurar completamente la aleatoriedad suficiente de las ganancias en cada juego e impedir los intentos del jugador de reducir la aleatoriedad de las ganancias por debajo del valor permitido a causa de la posibilidad de expulsión manual de la bola, se construye un sensor de velocidad en el lanzamiento de la bola 11 en el mecanismo To fully ensure the sufficient randomness of the winnings in each game and prevent the player's attempts to reduce the randomness of the winnings below the allowed value because of the possibility of manual expulsion of the ball, a speed sensor is constructed in the throwing the ball 11 in the mechanism

1. El microprocesador dentro de la rueda de ruleta anula el juego, si la velocidad de lanzamiento de la bola 11 cae, debido a la razón que sea, por debajo de la velocidad mínima requerida. Realizando la corrección de la parte giratoria de la rueda de ruleta, el microprocesador también tiene en consideración la velocidad de lanzamiento de cada bola 11. El intento del jugador disminuye, a causa del lanzamiento manual de la bola 11, al intervalo de aleatoriedad que se espera por el operador de la ruleta. 1. The microprocessor inside the roulette wheel cancels the game, if the throwing speed of the ball 11 falls, for whatever reason, below the minimum required speed. By correcting the rotating part of the roulette wheel, the microprocessor also takes into account the throwing speed of each ball 11. The player's attempt decreases, due to the manual throwing of the ball 11, to the random interval wait for the roulette operator.

El mecanismo 1 está funcionando de tal manera que en el estado estacionario la bola 11 no está situada delante del percutor 14 dado que esto se evita por la posición del percutor 14 a través del canal principal 19 de la bola. Después de que el jugador tira del tirador 8 durante una cierta longitud de tiempo, el percutor 14 suelta el canal principal 19 y la bola 11, preparada para el lanzamiento, aparece en el canal 10. La tracción manual antes mencionada del tirador es una tracción mínima debido a que el lanzamiento de la bola 11 es posible solamente a causa de asegurar una velocidad de lanzamiento mínima de la bola 11. El jugador entonces tira arbitrariamente del tirador 8 en base a su intención de “influir” en el movimiento de la bola. Después de liberar el tirador 8, el muelle 7 empuja el pistón más grande 6 en la dirección del ajuste 9. Después de que golpea el ajuste 9, debido a su naturaleza persistente, el movimiento es continuado por el pistón más pequeño 13 en la dirección del ajuste 9 junto con el percutor 14 que golpea la bola 11 y la lanza con alta velocidad a través del canal 10 en la pista situada dentro del alojamiento 3 de la ruleta 2. El muelle 15 lleva el pistón más pequeño 13 de vuelta a su posición original. The mechanism 1 is operating in such a way that in the steady state the ball 11 is not located in front of the firing pin 14 since this is avoided by the position of the firing pin 14 through the main channel 19 of the ball. After the player pulls the shooter 8 for a certain length of time, the firing pin 14 releases the main channel 19 and the ball 11, ready for launching, appears in the channel 10. The aforementioned manual pull of the shooter is a pull minimum because the throwing of the ball 11 is possible only because of ensuring a minimum throwing speed of the ball 11. The player then arbitrarily pulls the shooter 8 based on his intention to "influence" the movement of the ball . After releasing the handle 8, the spring 7 pushes the larger piston 6 in the direction of the adjustment 9. After it hits the adjustment 9, due to its persistent nature, the movement is continued by the smaller piston 13 in the direction of the adjustment 9 together with the firing pin 14 that hits the ball 11 and throws it with high speed through the channel 10 in the track located inside the housing 3 of the roulette 2. The spring 15 brings the smaller piston 13 back to its original position.

Se solicita que un experto en este campo, en base al conocimiento acerca de la descripción antes mencionada de la invención, puede diseñar una construcción diferente del mecanismo siguiendo esta invención, sin omitir sus características definidas en las reivindicaciones. It is requested that an expert in this field, based on the knowledge about the aforementioned description of the invention, can design a different construction of the mechanism following this invention, without omitting its characteristics defined in the claims.

Claims

1. Mechanism (1) for launching a roulette ball (11) buildable on the periphery of a housing (3) of a roulette wheel (2) with a device (17) for automatic return of the ball (11) from a slot (18), in a channel

(10) ending in the ball throwing mechanism (1) comprising a housing (5) within which a first axial movement piston (6) with a first spring (7) and the first axial movement piston is placed (6) on the side of the first spring (7) extends out of the housing (5) with a handle (8),

characterized because

a second smaller axial movement piston (13) is placed inside the first piston (6), and whereby the second piston (13) is placed with a second spring (15) and a firing pin (14) in the direction of the channel (10) for driving balls (11) to the roulette wheel (2).

2. The mechanism (1) according to claim 1,

characterized because

it can be placed along the periphery of the housing (3) of the roulette wheel (2) so that the axis of the pistons (6) and (13) and the firing pin (14) is placed coaxial to the launch channel (10) located inside the accommodation (3).

3. The mechanism (1) according to claim 1, characterized in that it can be placed along the periphery of the housing (3) of the roulette wheel (2) so that in a main channel

(19) of the device (17) the ball (11) is placed directly on the front of the firing pin (14) only with the piston (6) partially tensioned.

4. The mechanism (1) according to claim 1,

characterized because

it is linked to the roulette wheel (2) with a longer ejection channel (10) that can be placed outside the housing (3) and the ejection channel (10) is driven so that it rises forward of the mechanism ( 1) and then descend back to the roulette wheel (2).

5. The mechanism (1) according to claim 1,

characterized because

a sensor is provided to measure the speed of throwing the ball (11) and having an integrated main channel (19), whereby in use the measured speed that is below a minimum expected speed causes the game to be canceled.

6. The mechanism (1) according to claim 1,

characterized because

a sensor is provided to measure the speed of throwing the ball (11) and having an integrated main channel (19), whereby in use the speed measured in an individual game is considered in a computerized correction of the speed of the rotating part of the roulette wheel.