ES2401194B1

ES2401194B1 - PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON, SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS.

Info

Publication number: ES2401194B1
Application number: ES201100882A
Authority: ES
Inventors: Diego Valenzuela Abucha
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-02
Filing date: 2011-08-02
Publication date: 2014-02-19
Anticipated expiration: 2031-08-02
Also published as: ES2401194A1

Abstract

Dispositivo de impresión para grabar mensajes sobre arena, nieve o terrenos similares, que comprende una estructura de soporte (2), incorporada un vehículo (3), a la que se acopla un primer rodillo (4) con puntas (5), y que gira libremente al rozar sobre el terreno con el desplazamiento del vehículo, y un segundo rodillo (6), paralelo tras el primero, que igualmente gira sobre el terreno con el desplazamiento del vehículo, y cuya superficie de este segundo rodillo (6) está grabada en bajo relieve con el mensaje a imprimir incorporado en una capa (7) extraíble que permite su intercambio.Printing device for recording messages on sand, snow or similar terrain, comprising a support structure (2), incorporated a vehicle (3), to which a first roller (4) with tips (5) is attached, and which rotates freely when rubbing on the ground with the movement of the vehicle, and a second roller (6), parallel after the first, which also rotates on the ground with the movement of the vehicle, and whose surface of this second roller (6) is engraved in low relief with the message to be printed incorporated in a removable layer (7) that allows its exchange.

Description

DISPOSITIVO DE IMPRESIÓN PARA GRABAR MENSAJES SOBRE ARENA, NIEVE O TERRENOS SIMILARES PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de impresión para grabar mensajes sobre arena, nieve o terrenos similares, el cual supone una destacable novedad en el estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a printing device for recording messages on sand, snow or similar terrain, which is a remarkable novelty in the current state of the art.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un dispositivo cuya finalidad es conseguir mediante impresión grabar sobre terrenos de superficie maleable, como pueden ser la arena de una playa, la arena de una cancha deportiva, la nieve en una estación de esquí, etc., mensajes gráficos y/o alfanuméricos de publicidad o informativos, estando dicho dispositivo eminentemente diseñado para incorporarse a un vehículo motorizado de manera que, al circular, arrastra el dispositivo y éste, a la vez que prepara adecuadamente el terreno, va imprimiendo el mensaje sobre el terreno por donde pasa. More particularly, the object of the invention is focused on a device whose purpose is to achieve by printing engraving on terraces of malleable surface, such as the sand of a beach, the sand of a sports field, the snow in a ski resort , etc., graphic and / or alphanumeric advertising or informational messages, said device being eminently designed to be incorporated into a motorized vehicle so that, when it circulates, it drags the device and it, while properly preparing the ground, prints the message on the ground where it passes.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El He: campo de aplicación de la presente countryside from application from the Present

invención invention: se enmarca dentro del sector técni co de la be frames inside of the sector technical co from the

industria industry: dedicada a la fabricación de soportes dedicated to the manufacturing from brackets

publicitarios y advertising and: sistemas de impresión. System of Print.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, debe señalarse que, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ningún otro dispositivo de impresión para grabar sobre arena, nieve At present, and as a reference to the state of the art, it should be noted that, on the part of the applicant, the existence of any other printing device for recording on sand, snow is unknown.

o terrenos similares, ni de ninguna otra invención de aplicación similar, que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta el dispositivo aquí preconizado y cuyos detalles caracterizadores se encuentran convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva del mismo. or similar lands, or of any other invention of similar application, which has similar technical, structural and constitutive characteristics to those presented by the device herein and whose characterizing details are conveniently included in the final claims that accompany the present specification of the same.

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el dispositivo de impresión para grabar mensajes sobre arena, nieve o terrenos similares, que la presente invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que de forma taxativa constituye un novedoso y práctico y rápido sistema de impresión informativa o publicitaria en terrenos que, de otra forma sería muy laborioso y que, por el carácter efímero de los mismos, no compensaría el esfuerzo de realización de dichas impresiones. Thus, the printing device for recording messages on sand, snow or similar terrain, which the present invention proposes is configured as a remarkable novelty within its field of application, since it is a novel and practical and fast and rapid printing system. informative or advertising on land that would otherwise be very laborious and that, due to their ephemeral nature, would not compensate for the effort to make such impressions.

Con el dispositivo propuesto, sin embargo, resulta muy sencillo rápido y fácil de repetir cuantas veces se quiera la impresión de un determinado mensaje, simplemente pasando por el terreno en el que se desea imprimir con el vehículo al que se ha incorporado el dispositivo. With the proposed device, however, it is very simple fast and easy to repeat as many times as you want to print a certain message, simply going through the terrain on which you want to print with the vehicle to which the device has been incorporated.

Para ello, y ya de forma concreta, lo que la invención propone es un dispositivo de impresión que
For this, and already specifically, what the invention proposes is a printing device that

comprende, acoplados a una estructura de soporte apta para ir incorporada en la parte posterior de un vehículo, un primer rodillo cuya superficie está provista de pequeñas puntas, de forma que su aplicación sobre el terreno maleable, de arena o nieve, lo remueve y allana, preparándolo para el paso de un segundo rodillo que también va acoplado a la citada estructura tras el anterior, y cuya superficie incorpora grabado en bajo relieve el mensaje a imprimir, preferentemente grabado en una capa de material apropiado, tal como caucho, que es extraíble para poder intercambiarlo. It comprises, coupled to a support structure capable of being incorporated in the rear of a vehicle, a first roller whose surface is provided with small points, so that its application on the malleable ground, of sand or snow, removes it and paves , preparing it for the passage of a second roller that is also coupled to the aforementioned structure after the previous one, and whose surface incorporates the embossed message in low relief, preferably engraved on a layer of appropriate material, such as rubber, which is removable to be able to exchange it.

De acuerdo con otra de las particularidades del dispositivo, el citado segundo rodillo incorpora además un mecanismo vibrador para mejorar la impresión del mensaje en el terreno. According to another of the particularities of the device, said second roller also incorporates a vibrating mechanism to improve the printing of the message in the field.

Por su parte, la estructura de soporte cuenta con un sistema hidráulico de recogida de los rodillos, para permitir la circulación normal del vehículo cuando no se ha de usar el dispositivo. For its part, the support structure has a hydraulic roller pick-up system, to allow normal vehicle circulation when the device is not to be used.

Cabe mencionar que el citado vehículo será en cada terreno el más apropiado, por ejemplo un vehículo tipo quad para terrenos arenosos, playas y similares o una moto-nieve con patines para terrenos nevados, pero sin que ello suponga ninguna limitación. It should be mentioned that the said vehicle will be the most appropriate in each terrain, for example a quad type vehicle for sandy terrain, beaches and the like or a snowmobile with skates for snowy terrain, but without this entailing any limitation.

Opcionalmente, el dispositivo se puede acoplar a un vehículo dotado con sistema humectante del terreno, para, por ejemplo en el caso de los terrenos arenosos o playas, mejorar la impresión del mensaje. Optionally, the device can be coupled to a vehicle equipped with a soil moisturizing system, for example, in the case of sandy terrain or beaches, to improve the impression of the message.

Para ello, el vehículo podrá incorporar un depósito con agua y sistemas de bocas difusoras que irán mojando el terreno previamente al paso de los
For this, the vehicle may incorporate a reservoir with water and diffuser nozzle systems that will wet the ground before the passage of the

rodillos. rollers

Una posible opción a dicho sistema humectante A possible option to said moisturizing system

será, be,: por ejemplo, la incorporación del dispositivo a by example, the incorporation of the device to

un a: camión cisterna del tipo que se utiliza para el truck tank of the kind that be use for he

riego de irrigation of: calles. streets

Visto lo que antecede, se constata que el descrito dispositivo de impresión para grabar mensajes sobre arena, nieve o terrenos similares, representa una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. Given the above, it is found that the described printing device for recording messages on sand, snow or similar terrain, represents an innovative structure of structural and constitutive characteristics unknown until now for this purpose, reasons that together with its practical utility, endow it of sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando del dispositivo objeto de la invención y para ayudar a una mejor comprensión de las características que lo distinguen, se acompaña la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made of the device object of the invention and to help a better understanding of the characteristics that distinguish it, the present descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in the that the following has been represented by way of illustration and not limitation:

La figura número l.-Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del dispositivo de impres1on objeto de la invención acoplado a un vehículo tipo quad, apreciándose en ella su configuración general, las partes que lo integran y el modo en que se acopla a la parte posterior del vehículo.
Figure number 1 shows a perspective view of an embodiment of the printing device object of the invention coupled to a quad-type vehicle, showing its general configuration, the parts that integrate it and the way in which it is coupled. to the back of the vehicle.

La figura número 2.-Muestra una vista en sección de una porción del rodillo de impresión, apreciándose la configuración del mismo. Figure number 2.- Shows a sectional view of a portion of the printing roller, the configuration thereof being appreciated.

La figura número 3.-Muestra una vista similar a la mostrada en la figura 1, del dispositivo de la invención, en este caso acoplada a una moto de nieve. Figure number 3.- Shows a view similar to that shown in figure 1, of the device of the invention, in this case coupled to a snowmobile.

La The: figura número 4.- Muestra una vista en figure Number 4.- Sample a view in

perspectiva perspective: del dispositivo acoplado a un vehículo of the device coupled to a vehicle

cisterna. tank.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización preferida de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be seen therein, which comprises the parts and elements described in detail below.

Así, tal como se observa en dichas figuras, el dispositivo (1) en cuestión se configura a partir de una estructura de soporte (2), apta para ir incorporada en la parte posterior de un vehículo (3), a la que se acopla un primer rodillo (4) con medios en su superficie de allanamiento del terreno, el cual queda dispuesto transversalmente al sentido de desplazamiento normal del vehículo y cuyo eje gira libremente al rozar sobre el terreno con dicho desplazamiento del vehículo. Thus, as observed in said figures, the device (1) in question is configured from a support structure (2), suitable for being incorporated in the rear of a vehicle (3), to which it is coupled a first roller (4) with means on its ground leveling surface, which is arranged transversely to the normal direction of movement of the vehicle and whose axis rotates freely when rubbing on the ground with said movement of the vehicle.

Dicho primer rodillo (4) presenta en su superficie, para llevar a cabo el citado allanamiento del terreno, una pluralidad de pequeñas puntas (5) que, con el giro del mismo, remueven y allanan la arena o
Said first roller (4) has on its surface, to carry out the aforementioned grounding, a plurality of small points (5) that, with the rotation of the same, remove and smooth the sand or

nieve del terreno sobre el que pasa el rodillo. Snow of the ground on which the roller passes.

Tras After: dicho primer rodillo (4) de saying first roller (4) from

allanamiento, break-in,: la estructura de soporte (2) incorpora un the structure of support (2) incorporates a

segundo second: rodillo (6) 1 que también va acoplado a la roller (6) 1 that too goes coupled to the

citada cited: estructura, dispuesto paralelamente tras el structure, ready parallel after he

primer first: rodillo (4) y que igualmente gira sobre el roller (4) Y that equally tour on he

terreno ground: con el desplazamiento del vehículo. with Vehicle displacement

En este caso, la superficie de este segundo rodillo (6) está grabada en bajo relieve con el mensaje a imprimir, habiéndose previsto, preferentemente, como muestra la figura 2, que dicho grabado vaya incorporado en una capa {7) de material apropiado, tal como caucho, que es extraíble para permitir su intercambio. In this case, the surface of this second roller (6) is embossed in low relief with the message to be printed, preferably, as shown in Figure 2, that said engraving is incorporated in a layer {7) of appropriate material, such as rubber, which is removable to allow exchange.

Cabe señalar que el citado segundo rodillo (6), dado que para ser efectiva la impresión deberá tener un cierto peso, puede ser de constitución maciza It should be noted that said second roller (6), since to be effective the printing must have a certain weight, can be of solid constitution

o hueco, en cuyo caso contará con un tapón (no representado) para poder proceder a su llenado con agua y aumentar así su peso cuando se ha de utilizar, pudiendo ser vaciado de nuevo cuando no se usa y facilitar así su transporte. or hollow, in which case it will have a plug (not shown) to be able to fill it with water and thus increase its weight when it is to be used, being able to be emptied again when it is not used and thus facilitate its transport.

Asimismo, el segundo rodillo {6) incorpora un mecanismo vibrador (no representado) que proporciona mayor efectividad para mejorar la impresión del mensaje en el terreno. Also, the second roller {6) incorporates a vibrating mechanism (not shown) that provides greater effectiveness in improving the printing of the message in the field.

La estructura de soporte (2) cuenta, asimismo, con un sistema hidráulico de pistones (8) para posibilitar la elevación de la misma y poder situar el dispositivo en posición recogida, de forma que los rodillos (4 y 6) no hagan contacto con el
The support structure (2) also has a hydraulic piston system (8) to enable it to be lifted and to place the device in the collected position, so that the rollers (4 and 6) do not make contact with he

terreno, ground,: para permitir la circulación normal del for allow the circulation normal of the

vehículo vehicle: cuando no se ha de usar, o en posición de when no be he has from use, or in position from

trabajo, job,: de forma que los rodillos (4 y 6) hagan from shape that the rollers (4 Y 6) do

contacto Contact: con el terreno. with he ground.

Opcionalmente, el dispositivo se puede acoplar a un vehículo (3) dotado con sistema humectante del terreno, para mojar ligeramente el terreno previamente al paso de los rodillos y mejorar la impresión del mensaje. Optionally, the device can be coupled to a vehicle (3) equipped with a soil wetting system, to slightly wet the ground before the rollers pass and improve the impression of the message.

Dicho sistema, que puede añadirse al vehículo Said system, which can be added to the vehicle

o formar parte del mismo, consistiendo por ejemplo en un camión cisterna tal como muestra el ejemplo de la figura 4, comprende un depósito o cisterna (9) de agua conectado, mediante correspondientes conducciones, a una o más boquillas (10) difusoras dispuestas previamente a la estructura de soporte (2) donde se acoplan los rodillos (4 y 6) . or be part of it, consisting for example of a tank truck as shown in the example of Figure 4, comprises a water tank or tank (9) connected, by means of corresponding pipes, to one or more nozzles (10) diffusers previously arranged to the support structure (2) where the rollers (4 and 6) are coupled.

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental.
Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims

1.-PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, characterized in that it comprises a support structure (2), suitable for being incorporated in the back of a vehicle (3), to which a first roller (4) with ground leveling means, which is arranged transversely to the normal direction of movement of the vehicle and whose axis rotates freely when rubbing on the ground with said vehicle movement, and a second roller {6), arranged parallel after the first roller (4) and which also rotates on the ground with the movement of the vehicle, whose surface of this second roller (6) is engraved in low relief with the message to be printed.

2.-PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claim 1, characterized in that, in order to carry out the grounding, the first roller

(4) (4): presenta en su superficie una pluralidad de puntas It has a plurality of tips on its surface

(5) (5): que, con el giro del mismo, remueven y allanan la arena o nieve del terreno sobre el que pasa. that, with the turn of the same, they remove and smooth the sand or snow from the ground on which it passes.

3. PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claim 1 and 2, characterized in that the engraving in low relief of the surface of the second roller (6) is incorporated in a removable layer {7) that It allows its exchange.

4. PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claims 1 to 3, characterized in that the

Second roller (6) incorporates a vibrating mechanism.

5. PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claims 1 to 4, characterized in that the support structure (2) has a hydraulic piston system (8) to enable it to be lifted and be able to place the device in the collected position, without the rollers (4 and 6) making contact with the ground, or in the working position, with the rollers (4 and 6) making contact with the ground.

6. PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claims 1 to 5, characterized in that the second roller (6) is solid.

7.-PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, according to claims 1 to 5, characterized in that the second roller (6) is hollow and has a stopper to be able to fill it with water.

8. PRINTING DEVICE FOR RECORDING MESSAGES ON SAND, SNOW OR SIMILAR LANDS, some of claims 1 to 7, characterized in that it is coupled to a vehicle (3) with a moisturizing system of the land, comprising a tank or tank (9) of water connected, by means of corresponding pipes, to one or more nozzles

(10) diffusers previously arranged to the support structure (2) where the rollers (4 and 6) are coupled.