ES2382549T3

ES2382549T3 - Electric toothbrush comprising an electrically driven element

Info

Publication number: ES2382549T3
Application number: ES04783549T
Authority: ES
Inventors: John Geoffrey Chan; Chanchal Kumar Ghosh; Stephan Andras Kovas; Lowen Robert Morrison; Ping Wang
Original assignee: Procter and Gamble Co
Current assignee: Procter and Gamble Co
Priority date: 2003-09-09
Filing date: 2004-09-09
Publication date: 2012-06-11
Anticipated expiration: 2024-09-09

Abstract

Un cepillo dental eléctrico (10, 400, 500, 501, 600, 800, 900, 1000, 1100, 2000, 2001, 2012), que comprende: (a) un cabezal (16, 1200, 1212, 1300, 95, 316, 616, 816, 904, 1016, 1116, 416, 516, 816, 1116, 1914, 2012), un mango y un cuello (14, 314, 414, 514, 614, 814, 1014, 1114, 1912, 2014) que se extiende entre dicho cabezal y dicho mango, definiendo dicho mango una región (30) interior hueca, teniendo dicho cepillo dental eléctrico un eje longitudinal (19); (b) al menos un soporte (320, 906, 1120, 1206, 1302) de cerdas móvil y al menos un elemento (74) emisor de luz dispuesto en dicho cabezal, siendo dicho soporte (320, 906, 1120, 1206, 1302) de cerdas giratorio y/o oscilante alrededor de un eje de giro; y (c) un motor (32) dispuesto en dicha región interior hueca definida en dicho mango, en el que dicho motor está conectado funcionalmente a dicho soporte de cerdas móvil, caracterizado por que dicho elemento (74) emisor de luz fijado al cabezal es un eje que es el eje de giro del soporte (320, 906, 1120, 1206, 1302) de cerdas móvil y forma una base con una superficie de contacto de soporte que soporta de forma giratoria el soporte (320, 906, 1120, 1206, 1302) de cerdas.An electric toothbrush (10, 400, 500, 501, 600, 800, 900, 1000, 1100, 2000, 2001, 2012), comprising: (a) a head (16, 1200, 1212, 1300, 95, 316 , 616, 816, 904, 1016, 1116, 416, 516, 816, 1116, 1914, 2012), a handle and a neck (14, 314, 414, 514, 614, 814, 1014, 1114, 1912, 2014) which extends between said head and said handle, said handle defining a hollow interior region (30), said electric toothbrush having a longitudinal axis (19); (b) at least one support (320, 906, 1120, 1206, 1302) of mobile bristles and at least one light emitting element (74) disposed in said head, said support (320, 906, 1120, 1206, 1302) ) of rotating and / or oscillating bristles around an axis of rotation; and (c) a motor (32) disposed in said hollow interior region defined in said handle, wherein said motor is functionally connected to said mobile bristle holder, characterized in that said light emitting element (74) fixed to the head is an axis that is the axis of rotation of the support (320, 906, 1120, 1206, 1302) of mobile bristles and forms a base with a support contact surface that rotatably supports the support (320, 906, 1120, 1206 , 1302) of bristles.

Description

Cepillo dental electrico que comprende un elemento accionado electricamente � Electric toothbrush comprising an electrically operated element �

CAMPO DE LA INVENCION FIELD OF THE INVENTION

La presente invenci6n se refiere a cepillos dentales electricos que utilizan un soporte de cerdas m6vil en combinaci6n con un elemento emisor de luz que ilumina el area de cepillado y forma una base para el soporte de cerdas m6vil. Algunas versiones del cepillo dental incluyen un cabezal retirable. The present invention relates to electric toothbrushes that use a mobile bristle holder in combination with a light emitting element that illuminates the brushing area and forms a base for the mobile bristle holder. Some versions of the toothbrush include a removable head.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

Es posible realizar de varias maneras un cepillo dental que emite luz o genera otras emisiones desde uno o mas elementos activados electricamente dispuestos en el cabezal del cepillo dental. Un cepillo dental manual o electrico puede tener elementos activados electricamente dispuestos en el mango o en otra area alejada del cabezal, y transportar emisiones de los elementos activados electricamente al cabezal del cepillo dental mediante transmisores, tales como fibra 6ptica. No obstante, con frecuencia, las emisiones transportadas a traves de un transmisor, tal como fibra 6ptica, disminuyen. Por ejemplo, la intensidad luminosa y/o la densidad de flujo de la luz emitida desde un elemento emisor de luz que es transportada a traves de fibra 6ptica pueden disminuir al viajar a lo largo del transmisor de fibra 6ptica. De forma alternativa, el elemento activado electricamente puede estar dispuesto en el cabezal del cepillo dental. No obstante, un elemento activado electricamente dispuesto en el cabezal de un cepillo dental electrico debe tener un tamafo y ubicaci6n tales que el mismo deje espacio para las cerdas y el mecanismo del cepillo dental electrico. El mecanismo del cepillo dental, especialmente el arbol de accionamiento, ocupa gran parte del espacio disponible en el interior del cabezal y del cuello del cepillo dental. De forma adicional, el aumento del tamafo del cabezal y/o del mango del cepillo dental para aumentar el espacio necesario para incluir el elemento activado electricamente puede dar como resultado un cepillo dental que es demasiado grande para limpiar de forma eficaz y c6moda las superficies de la cavidad oral. Por lo tanto, es deseable un cepillo dental electrico en el que un elemento activado electricamente esta dispuesto en el cabezal del cepillo dental de modo que el mecanismo del cepillo dental no se vea interrumpido o comprometido de otra manera. Ademas, es deseable un elemento activado electricamente dispuesto en el cabezal del cepillo dental de modo que no sea necesaria fibra 6ptica y/o otros transmisores para transportar las emisiones del elemento activado electricamente al cabezal del cepillo dental electrico. It is possible to perform in several ways a toothbrush that emits light or generates other emissions from one or more electrically activated elements arranged in the toothbrush head. A manual or electric toothbrush can have electrically activated elements arranged in the handle or in another area away from the head, and transport emissions of electrically activated elements to the toothbrush head by transmitters, such as optical fiber. However, often, the emissions transported through a transmitter, such as optical fiber, decrease. For example, the light intensity and / or the flux density of the light emitted from a light emitting element that is transported through optical fiber can decrease when traveling along the optical fiber transmitter. Alternatively, the electrically activated element may be arranged in the toothbrush head. However, an electrically activated element disposed in the head of an electric toothbrush must have a size and location such that it leaves room for the bristles and the mechanism of the electric toothbrush. The toothbrush mechanism, especially the drive shaft, occupies much of the available space inside the head and neck of the toothbrush. Additionally, increasing the size of the head and / or the handle of the toothbrush to increase the space needed to include the electrically activated element may result in a toothbrush that is too large to effectively and comfortably clean the surfaces of The oral cavity Therefore, an electric toothbrush is desirable in which an electrically activated element is disposed in the toothbrush head so that the toothbrush mechanism is not interrupted or otherwise compromised. In addition, an electrically activated element disposed in the toothbrush head is desirable so that optical fiber and / or other transmitters are not necessary to transport the emissions of the electrically activated element to the head of the electric toothbrush.

El documento US-20030059738 muestra un cepillo dental electrico segun el preambulo de la reivindicaci6n 1. US-20030059738 shows an electric toothbrush according to the preamble of claim 1.

SUMARIO DE LA INVENCION SUMMARY OF THE INVENTION

La presente invenci6n da a conocer un cepillo dental electrico segun la reivindicaci6n 1 para usar en la boca, que comprende un mango, un cabezal y un cuello que se extiende entre el mango y el cabezal. El mango tiene una regi6n interior hueca y el cepillo dental electrico tiene un eje longitudinal. El cabezal comprende al menos un elemento activado electricamente y al menos un soporte de cerdas m6vil. De forma adicional, un motor esta dispuesto en la regi6n interior hueca definida en el mango, y el motor esta conectado funcionalmente al soporte de cerdas m6vil mediante un arbol de accionamiento. The present invention discloses an electric toothbrush according to claim 1 for use in the mouth, comprising a handle, a head and a neck extending between the handle and the head. The handle has a hollow inner region and the electric toothbrush has a longitudinal axis. The head comprises at least one electrically activated element and at least one mobile bristle holder. Additionally, a motor is arranged in the hollow interior region defined in the handle, and the motor is functionally connected to the mobile bristle holder by means of a drive shaft.

La presente invenci6n tambien da a conocer un cabezal de cepillo dental electrico que comprende un elemento activado electricamente y un soporte de cerdas m6vil, en el que el elemento activado electricamente sirve como eje que constituye el eje de giro de un soporte de cerdas m6vil en el cabezal del cepillo dental. The present invention also discloses an electric toothbrush head comprising an electrically activated element and a mobile bristle holder, in which the electrically activated element serves as the axis that constitutes the axis of rotation of a mobile bristle holder in the toothbrush head

La presente invenci6n tambien da a conocer un arbol de accionamiento para un cepillo dental electrico, en el que el arbol de accionamiento se extiende entre un motor y un soporte de cerdas m6vil y en el que el arbol de accionamiento no contacta con el elemento activado electricamente cuando el arbol de accionamiento es activado. The present invention also discloses a drive shaft for an electric toothbrush, in which the drive shaft extends between a motor and a mobile bristle holder and in which the drive shaft does not contact the electrically activated element. when the drive shaft is activated.

La presente invenci6n tambien da a conocer un arbol de accionamiento que comprende un elemento activado electricamente, en el que el elemento activado electricamente esta dispuesto en el arbol de accionamiento. The present invention also discloses a drive shaft comprising an electrically activated element, in which the electrically activated element is disposed in the drive shaft.

La presente invenci6n tambien da a conocer un cepillo dental electrico que comprende un cabezal con un soporte de cerdas m6vil, un mango que tiene un motor dispuesto en el mismo, un elemento emisor de luz y un arbol de accionamiento que conecta funcionalmente el motor al soporte de cerdas m6vil, en el que al menos una parte del arbol de accionamiento es transparente. The present invention also discloses an electric toothbrush comprising a head with a mobile bristle holder, a handle having a motor disposed therein, a light emitting element and a drive shaft that functionally connects the motor to the support. of mobile bristles, in which at least a part of the drive shaft is transparent.

La presente invenci6n tambien da a conocer un cepillo dental electrico que comprende un mango, un cabezal, un elemento emisor de luz, un arbol de accionamiento situado entre el elemento emisor de luz y la parte del cepillo dental desde la que la luz es emitida, y elementos de reflexi6n que reflejan la luz procedente de los elementos emisores de luz alrededor de un arbol de accionamiento hacia la parte del cabezal desde la que la luz es emitida. The present invention also discloses an electric toothbrush comprising a handle, a head, a light emitting element, a drive shaft located between the light emitting element and the part of the toothbrush from which the light is emitted, and reflection elements that reflect the light coming from the light emitting elements around a drive shaft towards the part of the head from which the light is emitted.

La presente invenci6n tambien da a conocer una parte de cabezal de un cepillo dental electrico que se conecta a una parte de mango, comprendiendo la parte de cabezal un elemento activado electricamente, al menos un soporte de cerdas m6vil y al menos un canal. The present invention also discloses a head part of an electric toothbrush that is connected to a handle part, the head part comprising an electrically activated element, at least one mobile bristle holder and at least one channel.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La invenci6n puede tomar forma ffsica en determinadas partes y disposiciones de las partes, realizaciones de las BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention can take physical form in certain parts and dispositions of the parts, embodiments of the

cuales se describiran con detalle en esta memoria descriptiva y se ilustraran los dibujos acompafantes que forman parte de la misma, y en donde: La Fig.�1es una vista en perspectiva de un cepillo dental electrico segun la presente invenci6n. La Fig.�aes una vista en planta superior del cepillo dental electrico de la Fig.�1. La Fig.�aaes una vista en planta superior del cepillo dental electrico de la Fig.�1. La Fig.�3es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, del cepillo dental electrico de la Fig.�1. La Fig. 3a es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de la parte de cabezal de una realizaci6n de la which will be described in detail in this specification and the accompanying drawings that form part of it, and where: Fig. 1 is a perspective view of an electric toothbrush according to the present invention. Fig. Is a top plan view of the electric toothbrush of Fig. 1. Fig. Is a top plan view of the electric toothbrush of Fig. 1. Fig. 3 is a side elevational view, in cross section, of the electric toothbrush of Fig. 1. Fig. 3a is a side elevational view, in cross-section, of the head part of an embodiment of the

presente invenci6n. present invention.

La Fig. 3b es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de una realizaci6n de la presente invenci6n. La Fig.�3ces una vista frontal parcial de la lente de un elemento emisor de luz. La Fig. 4 es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, en detalle, del cabezal del cepillo dental electrico Fig. 3b is a partial elevational front view of a head and neck of an embodiment of the present invention. Fig. 3 is a partial front view of the lens of a light emitting element. Fig. 4 is a side elevational view, in cross section, in detail, of the electric toothbrush head

segun la presente invenci6n. according to the present invention.

La Fig.�5es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, en detalle, del cabezal de un cepillo dental electrico que no forma parte de la invenci6n. La Fig.�6es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente invenci6n. La Fig. 6a es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente Fig. 5 is a side elevational view, in cross section, in detail, of the head of an electric toothbrush. which is not part of the invention. Fig. 6 is a partial elevational front view of a head and a neck of another embodiment of the present invention. Fig. 6a is a partial elevational front view of a head and neck of another embodiment of the present

invenci6n. La Fig.�7es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente invenci6n. La Fig. 7a es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente invention. Fig. 7 is a partial elevational front view of a head and a neck of another embodiment of the present invention. Fig. 7a is a partial elevational front view of a head and neck of another embodiment of the present

invenci6n. invention.

La Fig. 7c es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente invenci6n. La Fig.�8es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente invenci6n. La Fig. 8a es una vista frontal en alzado parcial de un cabezal y un cuello de otra realizaci6n de la presente Fig. 7c is a partial elevational front view of a head and neck of another embodiment of the present invention. Fig. 8 is a partial elevational front view of a head and a neck of another embodiment of the present invention. Fig. 8a is a partial elevational front view of a head and neck of another embodiment of the present

invenci6n. invention.

La Fig.�9 es una vista en perspectiva de otra realizaci6n del cepillo dental electrico de la presente invenci6n, en la que el cepillo dental incluye un cabezal y un cuello que pueden ser separados del mango. La Fig.�10es una vista en perspectiva de un cabezal y un cuello de otro ejemplo que no forma parte de la presente Fig. 9 is a perspective view of another embodiment of the electric toothbrush of the present invention, in the The toothbrush includes a head and neck that can be separated from the handle. Fig. 10 is a perspective view of a head and neck of another example that is not part of the present

invenci6n. La Fig.�11es una vista frontal en alzado del cabezal y cuello del ejemplo mostrado en la Fig.�10. La Fig.�11aes una vista posterior en alzado del cabezal y cuello del ejemplo mostrado en la Fig.�10. La Fig.�1aes una vista lateral en alzado del cabezal y cuello del ejemplo mostrado en la Fig.�10. La Fig.�13es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de la realizaci6n mostrada en la Fig.�10. La Fig.�14es una vista frontal en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental invention. Fig. 11 is a front elevation view of the head and neck of the example shown in Fig. 10. Fig. 11 is a rear elevation view of the head and neck of the example shown in Fig. 10. Fig. 1 is a side elevational view of the head and neck of the example shown in Fig. 10. Fig. 13 is a side elevational view, in cross-section, of the embodiment shown in Fig. 10. Fig. 14 is a partial elevational front view of an embodiment of a toothbrush drive shaft

segun la presente invenci6n. according to the present invention.

La Fig.�15 es una vista frontal en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 15 is a partial elevational front view of an embodiment of a toothbrush drive shaft according to the present invention.

La Fig. 15a es una vista frontal en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 15a is a partial elevational front view of an embodiment of a toothbrush drive shaft according to the present invention.

La Fig. 15b es una vista lateral en alzado parcial de la realizaci6n del arbol de accionamiento mostrado en la Fig. 15a. Fig. 15b is a partial elevational side view of the embodiment of the drive shaft shown in Fig. 15a.

La Fig.�16 es una vista frontal en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 16 is a partial elevational front view of an embodiment of a toothbrush drive shaft according to the present invention.

La Fig. 17 es una vista posterior en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 17 is a partial elevational rear view of an embodiment of a toothbrush drive shaft according to the present invention.

La Fig.�18 es una vista frontal en alzado parcial de una realizaci6n de un arbol de accionamiento de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 18 is a partial elevational front view of an embodiment of a toothbrush drive shaft according to the present invention.

La Fig. 19 es una vista extrema, en secci6n transversal, de un arbol de accionamiento, un elemento emisor de luz y reflectores de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. 19 is an end view, in cross section, of a drive shaft, a light emitting element and reflectors of a toothbrush according to the present invention.

La Fig. a0 es una vista extrema, en secci6n transversal, de un arbol de accionamiento y un elemento emisor de luz de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. A0 is an end view, in cross section, of a drive shaft and a light emitting element of a toothbrush according to the present invention.

La Fig. a1 es una vista extrema, en secci6n transversal, de un arbol de accionamiento y un elemento emisor de luz de un cepillo dental segun la presente invenci6n. Fig. A1 is an end view, in cross section, of a drive shaft and a light emitting element of a toothbrush according to the present invention.

La Fig. aa es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de una realizaci6n del cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. Aa is a side elevational view, in cross-section, of an embodiment of the electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a3 es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de una realizaci6n del cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A3 is a side elevational view, in cross-section, of an embodiment of the electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a4 es una vista frontal en alzado de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A4 is a front elevational view of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a5 es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A5 is a side elevational view, in cross section, of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a6 es una vista frontal en alzado de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A6 is a front elevational view of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a7 es una vista lateral en alzado, en secci6n transversal, de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A7 is a side elevational view, in cross section, of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a8 es una vista frontal en alzado de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A8 is a front elevational view of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. a9 es una vista frontal en alzado de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. A9 is a front elevational view of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

La Fig. 30 es una vista frontal en alzado de una realizaci6n del cabezal y cuello de un cepillo dental electrico de la presente invenci6n. Fig. 30 is a front elevational view of an embodiment of the head and neck of an electric toothbrush of the present invention.

DESCRIPCION DETALLADA DE LAS REALIZACIONES DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS

De forma general, la presente invenci6n se refiere a un utensilio de cuidado bucal para usar en la boca, que tiene uno o mas elementos activados electricamente dispuestos en el cabezal, incluyendo, aunque no de forma limitativa, diodos emisores de luz, elementos emisores de luz que usan elementos incandescentes, elementos de laser, elementos hal6genos, elementos de ne6n, elementos fluorescentes, elementos de plasma, elementos de xen6n, elementos de hilo dental, elementos de masaje, elementos de rascado, elementos emisores de calor, elementos emisores de ondas de sonido, elementos emisores de ultrasonidos, elementos emisores de corriente electrica, elementos emisores de composiciones y/o cualquier combinaci6n de los mismos. Tales utensilios de cuidado bucal pueden incluir, aunque no de forma limitativa, cepillos dentales electricos, aparatos de hilo dental motorizados, pulidores dentales, aparatos de masaje de encfas, etc. En la presente memoria, el termino elemento activado electricamente incluye cualquier elemento activado electricamente que puede transformar energfa electrica en la ubicaci6n en la que el elemento esta dispuesto. Por ejemplo, un elemento emisor de luz puede transformar energfa In general, the present invention relates to an oral care tool for use in the mouth, which has one or more electrically activated elements arranged in the head, including, but not limited to, light emitting diodes, emitting elements of light using incandescent elements, laser elements, halogen elements, neon elements, fluorescent elements, plasma elements, xenon elements, dental floss elements, massage elements, scratching elements, heat emitting elements, wave emitting elements of sound, ultrasonic emitting elements, electric current emitting elements, composition emitting elements and / or any combination thereof. Such oral care utensils may include, but are not limited to, electric toothbrushes, motorized floss appliances, dental polishers, gum massage devices, etc. Here, the term electrically activated element includes any electrically activated element that can transform electrical energy in the location where the element is arranged. For example, a light emitting element can transform energy

electrica en luz en la ubicaci6n en la que el elemento esta dispuesto, tal como en el cabezal de un cepillo dental electrico. A efectos de simplicidad, a continuaci6n se describira la presente invenci6n realizada en forma de un cepillo dental electrico que tiene un cabezal en el que esta dispuesto un elemento emisor de luz. Tales cepillos dentales electricos pueden ser usados en higiene personal para limpiarse los dientes y las encfas usando un movimiento motorizado mientras el elemento activado electricamente es activado. La presente invenci6n tambien se refiere a un cepillo dental electrico que tiene un cabezal y/o cuello reemplazable o retirable. Ademas, la presente invenci6n se refiere a kits que incluyen el cepillo dental de la presente invenci6n. electric in light in the location where the element is arranged, such as in the head of an electric toothbrush. For the sake of simplicity, the present invention made in the form of an electric toothbrush having a head on which a light emitting element is arranged will be described below. Such electric toothbrushes can be used in personal hygiene to clean teeth and gums using a motorized movement while the electrically activated element is activated. The present invention also relates to an electric toothbrush that has a replaceable or removable head and / or neck. In addition, the present invention relates to kits that include the toothbrush of the present invention.

En la presente memoria, el termino elemento "emisor de luz" incluye un elemento que convierte energfa electrica en luz. En una realizaci6n, el elemento emisor de luz de la presente invenci6n es un diodo emisor de luz ("LED"). En la presente memoria, esta previsto que el termino "luz" abarque el espectro de luz visible y no visible (p. ej., ultravioleta e infrarroja). Las diversas realizaciones de los cepillos dentales descritos en la presente memoria pueden utilizar elementos emisores de luz que presentan varias caracterfsticas. En lo que respecta a la longitud de onda, los elementos emisores de luz usados en los cepillos dentales descritos en la presente memoria pueden emitir luz con una longitud de onda central entre aproximadamente 10 nm y aproximadamente 106 nm. En una realizaci6n del cepillo dental de la presente invenci6n, la luz emitida desde el elemento emisor de luz puede ser superior a aproximadamente 370, 390, 410, 430, 450, 470, 490, 510, 530, 550, 570, 590, 610, 630, 650, 670, 690, 710nm, y/o inferior a aproximadamente 770, 750, 730, 710, 690, 670, 650, 630, 610 nm. En otra realizaci6n, la luz emitida puede tener una longitud de onda superior a aproximadamente 420, 430, 440, 450, 460, 470, 480 y/o 490nm, y/o inferior a aproximadamente 490, 480, 470, 460, 450, 440, 430, 420 nm. Debe observarse que el intervalo especffico de longitudes de onda seleccionado puede depender del color deseado de la luz. En una realizaci6n, la luz emitida puede ser de color azul. Here, the term "light emitting element" includes an element that converts electrical energy into light. In one embodiment, the light emitting element of the present invention is a light emitting diode ("LED"). It is intended herein that the term "light" encompasses the spectrum of visible and non-visible light (eg, ultraviolet and infrared). The various embodiments of the toothbrushes described herein may utilize light emitting elements that have various characteristics. As regards the wavelength, the light emitting elements used in the toothbrushes described herein can emit light with a central wavelength between about 10 nm and about 106 nm. In one embodiment of the toothbrush of the present invention, the light emitted from the light emitting element may be greater than about 370, 390, 410, 430, 450, 470, 490, 510, 530, 550, 570, 590, 610 , 630, 650, 670, 690, 710nm, and / or less than about 770, 750, 730, 710, 690, 670, 650, 630, 610 nm. In another embodiment, the emitted light may have a wavelength greater than about 420, 430, 440, 450, 460, 470, 480 and / or 490nm, and / or less than about 490, 480, 470, 460, 450, 440, 430, 420 nm. It should be noted that the specific range of wavelengths selected may depend on the desired color of the light. In one embodiment, the emitted light may be blue.

En una realizaci6n, el cepillo dental electrico incluye una parte de cuerpo alargada o mango, un cabezal y un cuello que se extiende entre el cabezal y el mango. En el cabezal pueden estar dispuestos uno o mas elementos emisores de luz, situados de forma adyacente a uno o mas soportes de cerdas estaticos o m6viles que tienen una pluralidad de cerdas, sobre los mismos o en el interior de los mismos. El hecho de incorporar un elemento emisor de luz en el cabezal de un cepillo dental electrico puede provocar una interferencia con el mecanismo del cepillo dental electrico, especialmente con la conexi6n funcional entre el arbol de accionamiento y el soporte o soportes de cerdas m6viles, dependiendo de la ubicaci6n en la que esta dispuesto el elemento emisor de luz. Para evitar tal interferencia, el elemento o elementos emisores de luz pueden estar colocados de modo que el elemento emisor de luz no quede dispuesto entre el motor y el soporte de cerdas m6vil. En algunas realizaciones, es posible colocar un elemento emisor de luz en el centro o en el eje de movimiento de un soporte de cerdas oscilante. De forma adicional, el elemento emisor de luz puede actuar como el eje que sirve como superficie de contacto y/o centro o eje de giro de un soporte de cerdas m6vil. Cuando el elemento emisor de luz esta colocado en el soporte de cerdas m6vil, de forma especffica, como eje y/o centro de giro, el elemento emisor de luz no queda dispuesto entre el motor y el soporte de cerdas m6vil, de modo que el arbol de accionamiento puede conectarse funcionalmente al soporte de cerdas m6vil sin que se produzcan interferencias con el elemento emisor de luz. De forma adicional, el elemento emisor de luz permite mejorar el movimiento del soporte de cerdas m6vil, evitando que el soporte de cerdas m6vil experimente un movimiento no deseable. Por ejemplo, el elemento emisor de luz que funciona como eje en el centro de un soporte de cerdas m6vil oscilante permite evitar el movimiento no giratorio o no oscilante del soporte de cerdas oscilante. El elemento emisor de luz puede ser estacionario o puede estar fijado al soporte de cerdas m6vil de modo que el elemento se mueva con el soporte de cerdas. En otras realizaciones, el elemento emisor de luz esta dispuesto en el extremo distal del cabezal del cepillo dental, de forma distal con respecto al soporte de cerdas m6vil. Esta realizaci6n tambien evita interferencias con la conexi6n funcional entre el soporte de cerdas m6vil y el arbol de accionamiento. In one embodiment, the electric toothbrush includes an elongated body part or handle, a head and a neck that extends between the head and the handle. One or more light emitting elements may be arranged in the head, located adjacent to one or more stationary or mobile bristle holders that have a plurality of bristles, on or within them. The fact of incorporating a light emitting element in the head of an electric toothbrush can cause interference with the mechanism of the electric toothbrush, especially with the functional connection between the drive shaft and the mobile bristle holder or supports, depending on the location in which the light emitting element is arranged. To avoid such interference, the light emitting element or elements may be positioned such that the light emitting element is not disposed between the motor and the mobile bristle holder. In some embodiments, it is possible to place a light emitting element in the center or on the axis of motion of a swinging bristle holder. Additionally, the light emitting element can act as the axis that serves as the contact surface and / or center or axis of rotation of a mobile bristle holder. When the light emitting element is placed in the mobile bristle holder, specifically, as an axis and / or center of rotation, the light emitting element is not arranged between the motor and the mobile bristle holder, so that the The drive shaft can be functionally connected to the mobile bristle holder without interference with the light emitting element. Additionally, the light emitting element makes it possible to improve the movement of the mobile bristle holder, preventing the mobile bristle holder from experiencing undesirable movement. For example, the light emitting element that functions as an axis in the center of an oscillating mobile bristle holder makes it possible to avoid non-rotating or non-oscillating movement of the oscillating bristle holder. The light emitting element may be stationary or it may be fixed to the mobile bristle holder so that the element moves with the bristle holder. In other embodiments, the light emitting element is disposed at the distal end of the toothbrush head, distally with respect to the mobile bristle holder. This embodiment also avoids interference with the functional connection between the mobile bristle holder and the drive shaft.

En otras realizaciones en las que el elemento emisor de luz esta dispuesto entre el motor y el soporte de cerdas m6vil, la conexi6n funcional entre el arbol de accionamiento y el soporte de cerdas m6vil puede obtenerse mediante un arbol de accionamiento que rodea el elemento emisor de luz, un arbol de accionamiento que sirve como base o soporte para el elemento emisor de luz, un arbol de accionamiento que pasa sobre el elemento emisor de luz, siendo al menos una parte del arbol de accionamiento transparente a la luz emitida, un arbol de accionamiento que pasa debajo de un elemento emisor de luz y/o mediante la modificaci6n de un elemento emisor de luz para que el arbol de accionamiento pase a formar parte del elemento emisor de luz. En algunas realizaciones, el soporte de cerdas puede presentar una regi6n, dispuesta de forma tfpica en el centro del soporte, que facilita el paso de la luz a traves de la misma. Esa regi6n puede estar conformada en un material transparente o traslucido o, de forma alternativa, la regi6n puede ser un orificio u otra area abierta practicamente exenta de cerdas, permitiendo de este modo el paso de la luz. Esta regi6n puede estar dispuesta en cualquier parte del cabezal del cepillo dental, incluyendo el centro de un soporte de cerdas m6vil. De forma alternativa, el cepillo dental electrico puede tener un elemento emisor de luz dispuesto en una parte del cabezal del cepillo dental y un elemento activado electricamente diferente, tal como un elemento emisor de ultrasonidos, dispuesto en otra parte del cabezal del cepillo dental. In other embodiments in which the light emitting element is disposed between the motor and the mobile bristle holder, the functional connection between the drive shaft and the mobile bristle holder can be obtained by means of a drive shaft surrounding the emitting element of light, a drive shaft that serves as a base or support for the light emitting element, a drive shaft that passes over the light emitting element, at least a part of the drive shaft being transparent to the emitted light, a shaft of drive that passes under a light emitting element and / or by modifying a light emitting element so that the drive shaft becomes part of the light emitting element. In some embodiments, the bristle holder may have a region, typically arranged in the center of the support, which facilitates the passage of light through it. That region may be formed in a transparent or translucent material or, alternatively, the region may be a hole or other open area practically free of bristles, thereby allowing the passage of light. This region can be arranged anywhere in the toothbrush head, including the center of a mobile bristle holder. Alternatively, the electric toothbrush may have a light emitting element disposed in one part of the toothbrush head and an electrically different activated element, such as an ultrasonic emitting element, disposed in another part of the toothbrush head.

El cabezal incluye un eje longitudinal, uno o mas soportes o portadores de cerdas m6viles y, opcionalmente, uno o mas soportes de cerdas estaticos o fijos. Los soportes de cerdas m6viles pueden rotar, girar, voltear, oscilar, moverse linealmente de forma recfproca o experimentar cualquier combinaci6n de movimientos. El tipo de The head includes a longitudinal axis, one or more supports or carriers of mobile bristles and, optionally, one or more supports of static or fixed bristles. The mobile bristle holders can rotate, rotate, flip, swing, move linearly reciprocally or experience any combination of movements. The kind of

movimiento realizado por los cepillos dentales electricos de la presente invenci6n puede variar ampliamente. Los soportes de cerdas estaticos y la disposici6n de las cerdas estaticas dispuestas en los mismos tambien pueden variar ampliamente. Por ejemplo, las cerdas estaticas pueden circunscribir parcial o totalmente los soportes de cerdas m6viles o pueden estar dispuestas en un espacio entre los soportes de cerdas m6viles. En US-20030126699; US-20030084525; US-20030084524; US-20030084526; y WO 03/063723; y WO 03/063722 se describen ejemplos de movimientos de soporte de cerdas y disposiciones de cerdas adecuados para usar en la presente invenci6n. Las cerdas pueden estar hechas de materiales no elastomericos convencionales, tales como polietileno, o pueden estar hechas de materiales elastomericos, tales como cauchos naturales o sinteticos, poliolefinas, polieteramidas, poliesteres, polfmeros estirenicos, poliuretanos, etc., o una combinaci6n de materiales. Movement performed by electric toothbrushes of the present invention can vary widely. Static bristle holders and the arrangement of static bristles arranged therein can also vary widely. For example, static bristles may partially or totally circumscribe the mobile bristle supports or they may be arranged in a space between the mobile bristle supports. In US-20030126699; US-20030084525; US-20030084524; US-20030084526; and WO 03/063723; and WO 03/063722 describe examples of bristle support movements and bristle arrangements suitable for use in the present invention. The bristles may be made of conventional non-elastomeric materials, such as polyethylene, or they may be made of elastomeric materials, such as natural or synthetic rubbers, polyolefins, polyetheramides, polyesters, styrene polymers, polyurethanes, etc., or a combination of materials.

El mango tiene una parte hueca con un motor dispuesto en la misma que esta conectado funcionalmente a los soportes de cerdas m6viles. Un arbol se extiende desde el motor, a traves del cuello y en el interior de al menos una parte del cabezal. El arbol puede rotar, oscilar, moverse linealmente de forma recfproca, voltear, orbitar o moverse de forma c6nica al ser accionado por el motor para transmitir uno o mas movimientos a los soportes de cerdas m6viles. Una disposici6n de engranajes puede estar dispuesta entre el motor y el arbol o entre el arbol y los soportes de cerdas m6viles para transmitir movimiento a los mismos. En las patentes US-6.360.395 y US-5.617.601, y en las solicitudes de patente US-2003/0134567 y US-2003/0163881, asf como en otras patentes y publicaciones de patente a las que se hace referencia en la presente memoria, se muestran disposiciones de arbol y/o engranajes ilustrativos. El mango tiene tambien una fuente de alimentaci6n, tal como una o mas baterfas, dispuesta en su interior para alimentar el motor y los elementos emisores de luz. De forma alternativa, el cepillo dental electrico puede conectarse a una fuente de alimentaci6n externa para alimentar el motor. Un interruptor esta dispuesto en el mango para activar el motor y/o los elementos emisores de luz. El interruptor incluye un bot6n accionador y un contacto de metal. El interruptor es presionado manualmente apretando hacia abajo un bot6n accionador moldeado, que es presionado contra un contacto de metal, completando el circuito, del mismo modo que un interruptor momentaneo convencional. El interruptor permite un funcionamiento continuo mediante un disefo de rampa, presionando y deslizando el bot6n accionador hacia delante, del mismo modo que un interruptor continuo convencional. Combinando estas dos funciones en un interruptor, el consumidor puede probar la unidad y comprobar su funcionamiento antes de comprarla y hacerla funcionar de forma continua una vez ha sido extrafda del envase. El interruptor tambien puede activar uno o mas elementos emisores de luz. Los elementos emisores de luz son alimentados siempre que el motor es activado, no obstante, el cepillo dental electrico tambien puede tener un interruptor disefado para activar el elemento emisor de luz. The handle has a hollow part with an engine disposed therein that is functionally connected to the movable bristle holders. A tree extends from the engine, through the neck and into at least part of the head. The tree can rotate, swing, move linearly reciprocally, flip, orbit or move conically when driven by the motor to transmit one or more movements to the mobile bristle supports. A gear arrangement may be arranged between the engine and the shaft or between the shaft and the movable bristle holders to transmit movement thereto. In patents US-6,360,395 and US-5,617,601, and in patent applications US-2003/0134567 and US-2003/0163881, as well as in other patents and patent publications referred to in the In this report, tree arrangements and / or illustrative gears are shown. The handle also has a power source, such as one or more batteries, arranged inside it to power the motor and the light emitting elements. Alternatively, the electric toothbrush can be connected to an external power source to power the motor. A switch is arranged in the handle to activate the motor and / or the light emitting elements. The switch includes an actuator button and a metal contact. The switch is manually pressed by pressing down a molded actuator button, which is pressed against a metal contact, completing the circuit, in the same way as a conventional momentary switch. The switch allows continuous operation by means of a ramp design, by pressing and sliding the actuator button forward, in the same way as a conventional continuous switch. By combining these two functions in a switch, the consumer can test the unit and check its operation before buying it and operate it continuously once it has been removed from the container. The switch can also activate one or more light emitting elements. The light emitting elements are fed whenever the motor is activated, however, the electric toothbrush can also have a switch designed to activate the light emitting element.

Haciendo referencia en este caso a los dibujos, que solamente muestran las realizaciones de la invenci6n sin caracter limitativo, la Fig. 1 muestra un cepillo 10 dental electrico segun una realizaci6n de la presente invenci6n. El cepillo dental electrico se puede usar para la higiene personal, como es el cepillado de dientes y encfas. Tal como se muestra en la Fig.�1, el cepillo dental electrico incluye un mango 1a y un cuello 14 unido al mango 1a. Un cabezal 16 esta unido al cuello 14. De forma tfpica, el cabezal es mas grande que el cuello 14 que, de forma tfpica, tambien es mas pequefo que el mango 1a. Referring in this case to the drawings, which only show the embodiments of the invention without limitation, Fig. 1 shows an electric toothbrush 10 according to an embodiment of the present invention. The electric toothbrush can be used for personal hygiene, such as brushing teeth and gums. As shown in Fig. 1, the electric toothbrush includes a handle 1a and a neck 14 attached to the handle 1a. A head 16 is attached to the neck 14. Typically, the head is larger than the neck 14 which, typically, is also smaller than the handle 1a.

Haciendo referencia en este caso a la Fig. a, el cabezal 16 tambien esta definido por un eje longitudinal 19 y comprende un soporte a0 de cerdas m6vil y uno o mas soportes aa de cerdas estaticos opcionales. En esta realizaci6n, los soportes aa de cerdas estaticos estan situados en caras opuestas del soporte a0 de cerdas m6vil. En esta realizaci6n, el soporte a0 de cerdas m6vil esta situado en el centro del cabezal 16. El soporte a0 de cerdas m6vil incluye una pluralidad de cerdas a4 soportadas y retenidas en el soporte a0. El soporte de cerdas m6vil puede oscilar o girar alrededor de un eje de movimiento aproximadamente normal al eje longitudinal 19 del cabezal 16, aunque es posible realizar otros movimientos, tal como se ha descrito anteriormente. Tal como se describe de forma mas detallada en la presente memoria, a lo largo de este eje de movimiento del soporte de cerdas m6vil esta dispuesto un elemento 74 activado electricamente. En una realizaci6n especffica (como la mostrada en la Fig.�aa), el elemento activado electricamente es un elemento 75 emisor de luz, tal como un diodo emisor de luz, colocado en el cabezal del cepillo dental y situado generalmente debajo o inferiormente con respecto a una ubicaci6n en la que la superficie del elemento emisor de luz no se extiende mas alla de la superficie de soporte de las cerdas del soporte de cerdas m6vil (tal como se muestra en la Fig. aa). En algunas configuraciones, el soporte de cerdas m6vil gira, pivota o experimenta otro movimiento con respecto al elemento emisor de luz, que puede ser estacionario. De forma ideal, en esta configuraci6n, el elemento 75 emisor de luz puede funcionar como una base, sirviendo de este modo como una superficie de contacto de soporte para el soporte a0 de cerdas m6vil. El eje de movimiento mencionado puede extenderse a traves del elemento emisor de luz y, dependiendo de la forma y orientaci6n del mismo, estar alineado con el mismo. Referring in this case to Fig. A, the head 16 is also defined by a longitudinal axis 19 and comprises a support a0 of mobile bristles and one or more supports aa of optional static bristles. In this embodiment, the supports aa of static bristles are located on opposite faces of the support a0 of mobile bristles. In this embodiment, the mobile bristle support a0 is located in the center of the head 16. The mobile bristle support a0 includes a plurality of bristles a4 supported and retained in the support a0. The mobile bristle holder can oscillate or rotate about an axis of movement approximately normal to the longitudinal axis 19 of the head 16, although other movements are possible, as described above. As described in more detail herein, an electrically activated element 74 is disposed along this axis of motion of the mobile bristle holder. In a specific embodiment (such as the one shown in Fig.), The electrically activated element is a light emitting element 75, such as a light emitting diode, placed in the toothbrush head and generally located below or below with with respect to a location where the surface of the light emitting element does not extend beyond the support surface of the bristles of the mobile bristle support (as shown in Fig. aa). In some configurations, the mobile bristle holder rotates, pivots or experiences another movement with respect to the light emitting element, which can be stationary. Ideally, in this configuration, the light emitting element 75 can function as a base, thereby serving as a support contact surface for the support of mobile bristles. The aforementioned axis of motion may extend through the light emitting element and, depending on the shape and orientation thereof, be aligned with it.

Tal como se muestra en la Fig. 3, el mango 1a incluye ademas una regi6n 30 interior hueca que aloja un motor 3a. La regi6n 30 interior hueca se extiende generalmente a lo largo de un eje 34 y contiene el motor 3a y una o mas fuentes de alimentaci6n electrica, tales como una baterfa 60. Es posible utilizar elementos o contactos 50 y 54 de conmutaci6n en combinaci6n con el interruptor 5a para activar de forma selectiva el motor 3a y el elemento 75 emisor de luz. En esta realizaci6n, el motor 3a acciona el soporte a0 de cerdas m6vil a traves de un arbol giratorio As shown in Fig. 3, the handle 1a also includes a hollow interior region 30 that houses a motor 3a. The hollow interior region 30 generally extends along an axis 34 and contains the motor 3a and one or more sources of electrical power, such as a battery 60. It is possible to use switching elements or contacts 50 and 54 in combination with the switch 5a to selectively activate the motor 3a and the light emitting element 75. In this embodiment, the motor 3a drives the support a0 of mobile bristles through a rotating shaft

44. El arbol 44 gir a u oscila alrededor de un eje 19. Una disposici6n de engranajes esta interconectada funcionalmente entre el arbol 44 y el motor 3a. La disposici6n de engranajes incluye un engranaje 40 de tornillo y un 44. The shaft 44 rotates at or oscillates about an axis 19. A gear arrangement is functionally interconnected between the shaft 44 and the motor 3a. The gear arrangement includes a screw gear 40 and a

par de engranajes intermedios 4a, 43. El motor 3a esta conectado funcionalmente al engranaje 40 de tornillo. El engranaje intermedio 4a esta conectado funcionalmente al engranaje intermedio 43 y al engranaje 40 de tornillo. El elemento 75 emisor de luz esta dispuesto en el interior del cabezal del cepillo dental. Se dispone un interruptor 5a para controlar el funcionamiento del cepillo dental electrico y que esta conectado funcionalmente al motor 3a. El interruptor 5a tambien esta configurado para activar el elemento o elementos emisores de luz del cepillo dental. El mismo puede ser momentaneo o continuo. Cuando el interruptor 5a se cierra, se completa un circuito entre la baterfa 60 dispuesta en el interior de la regi6n 30 interior hueca del mango 1a y el motor 3a y el elemento 75 emisor de luz. intermediate gear pair 4a, 43. The motor 3a is functionally connected to the screw gear 40. The intermediate gear 4a is functionally connected to the intermediate gear 43 and the screw gear 40. The light emitting element 75 is disposed inside the toothbrush head. A switch 5a is provided to control the operation of the electric toothbrush and which is functionally connected to the motor 3a. Switch 5a is also configured to activate the light emitting element or elements of the toothbrush. It can be momentary or continuous. When the switch 5a closes, a circuit is completed between the battery 60 disposed inside the hollow interior region 30 of the handle 1a and the motor 3a and the light emitting element 75.

Las Figs. 3a-3b muestran realizaciones del cepillo dental electrico en las que al menos una parte del elemento emisor de luz esta situada en el eje y/o superficie de contacto que funciona como eje o centro de giro de un soporte de cerdas m6vil. Para proteger el elemento emisor de luz de dafos resultantes de un contacto con el soporte de cerdas m6vil, el elemento emisor de luz puede estar dispuesto en el interior de un pilar protector, pudiendo estar recubiertas las superficies exteriores del elemento emisor de luz o la lente del elemento emisor de luz con un material protector. El recubrimiento de las superficies exteriores puede ser laminado y puede comprender varios materiales. Estos materiales pueden incluir polfmeros, metales y/o cualquier otro material que refuerce y/o aumente la resistencia de las superficies del elemento emisor de luz. De forma adicional, para facilitar el movimiento suave del soporte de cerdas m6vil alrededor del elemento emisor de luz, el elemento emisor de luz puede estar recubierto con un material reductor de fricci6n. Si la lente funciona como eje para el soporte de cerdas m6vil, la parte inferior 13 de la lente puede ser opaca y no transparente y/o traslucida, y la parte superior 9 de la lente puede ser transparente y/o traslucida, de modo que se emita luz desde la parte superior de la lente, tal como se muestra en la Fig. 3c. Figs. 3a-3b show embodiments of the electric toothbrush in which at least a part of the light emitting element is located on the axis and / or contact surface that functions as the axis or center of rotation of a mobile bristle holder. To protect the light emitting element from damage resulting from a contact with the mobile bristle holder, the light emitting element may be arranged inside a protective pillar, the outer surfaces of the light emitting element or the lens being coated. of the light emitting element with a protective material. The coating of the outer surfaces can be laminated and can comprise various materials. These materials may include polymers, metals and / or any other material that reinforces and / or increases the resistance of the surfaces of the light emitting element. Additionally, to facilitate smooth movement of the mobile bristle holder around the light emitting element, the light emitting element may be coated with a friction reducing material. If the lens functions as an axis for the mobile bristle holder, the lower part 13 of the lens may be opaque and not transparent and / or translucent, and the upper part 9 of the lens may be transparent and / or translucent, so that light is emitted from the top of the lens, as shown in Fig. 3c.

En una realizaci6n del cabezal 1a00 del cepillo dental mostrada en la Fig. 3a, el arbol 1a0a de accionamiento comprende un orificio 1a04 y el soporte 1a06 de cerdas m6vil comprende una protuberancia 1a08. La protuberancia 1a08 encaja en el orificio 1a04, conectando de este modo funcionalmente el arbol 1a0a de accionamiento al soporte 1a06 de cerdas m6vil. El soporte 1a06 de cerdas m6vil comprende tambien un orificio 1a10. El elemento 1a75 emisor de luz encaja en el orificio 1a10 cuando el soporte de cerdas m6vil se fija al cabezal 1a1a del cepillo dental. Al activar el cepillo dental, el movimiento del arbol 1a0a de accionamiento es transmitido al soporte 1a06 de cerdas m6vil, que oscila alrededor del elemento 1a75 emisor de luz. En esta realizaci6n, el arbol de accionamiento realiza un movimiento recfproco. In one embodiment of the head 1a00 of the toothbrush shown in Fig. 3a, the drive shaft 1a0a comprises a hole 1a04 and the mobile bristle holder 1a06 comprises a protuberance 1a08. The protuberance 1a08 fits into the hole 1a04, thereby functionally connecting the drive shaft 1a0a to the mobile bristle holder 1a06. The support 1a06 of mobile bristles also comprises a hole 1a10. The light emitting element 1a75 fits into the hole 1a10 when the mobile bristle holder is fixed to the head 1a1a of the toothbrush. When the toothbrush is activated, the movement of the drive shaft 1a0a is transmitted to the mobile bristle holder 1a06, which oscillates around the light emitting element 1a75. In this embodiment, the drive shaft makes a reciprocal movement.

En la realizaci6n del cabezal 1300 del cepillo dental mostrada en la Fig. 3b, el soporte 130a de cerdas m6vil comprende un orificio 1304 y el arbol 1306 de accionamiento encaja en el orificio 1304, conectando de este modo funcionalmente el arbol 1306 de accionamiento y el soporte 130a de cerdas m6vil. Al activar el cepillo dental electrico, el movimiento del arbol 1306 de accionamiento es transmitido al soporte 130a de cerdas m6vil, que oscila alrededor del elemento 1375 emisor de luz. En esta realizaci6n del cepillo dental, el arbol de accionamiento tiene un movimiento de accionamiento c6nico. In the embodiment of the head 1300 of the toothbrush shown in Fig. 3b, the mobile bristle holder 130a comprises a hole 1304 and the drive shaft 1306 fits into the hole 1304, thereby functionally connecting the drive shaft 1306 and the support 130a of mobile bristles. When the electric toothbrush is activated, the movement of the drive shaft 1306 is transmitted to the mobile bristle holder 130a, which oscillates around the light emitting element 1375. In this embodiment of the toothbrush, the drive shaft has a conical drive movement.

La Fig. 4 muestra una realizaci6n del cepillo dental que tiene un elemento 75 emisor de luz estacionario que esta conectado y/o dispuesto en el interior de un pilar 91 que es estacionario y esta fijado al cabezal 95 en un punto 93 del cepillo dental. En esta realizaci6n, el soporte 97 de cerdas m6vil oscila o gira alrededor del elemento 75 emisor de luz estacionario dispuesto en el interior del pilar 91. Este elemento 75 emisor de luz dispuesto en el interior del pilar 91 funciona como eje de giro del soporte 97 de cerdas m6vil en el cabezal 95 del cepillo dental. El hilo positivo 87 y el hilo negativo 89 pueden discurrir desde el elemento 75 emisor de luz, a traves del pilar 91, y luego por la longitud del cabezal 95 y del cuello (no mostrado) del cepillo dental, hasta la fuente de alimentaci6n (no mostrada). Fig. 4 shows an embodiment of the toothbrush having a stationary light emitting element 75 that is connected and / or arranged inside a pillar 91 that is stationary and is fixed to the head 95 at a point 93 of the toothbrush. In this embodiment, the mobile bristle support 97 oscillates or rotates around the stationary light emitting element 75 disposed inside the pillar 91. This light emitting element 75 disposed inside the pillar 91 functions as a pivot axis of the support 97 of mobile bristles in head 95 of the toothbrush. The positive thread 87 and the negative thread 89 can run from the light emitting element 75, through the pillar 91, and then through the length of the head 95 and the neck (not shown) of the toothbrush, to the power supply ( not shown)

En la Fig. 5, en esta realizaci6n, la energfa electrica es suministrada al elemento 75 emisor de luz mediante el uso de un par de contactos electricos 76 y 77 que contactan de forma deslizante con unas regiones de contacto disefadas a tal efecto y definidas a lo largo de la parte inferior del soporte a0 de cerdas m6vil, tal como se muestra a tftulo de ejemplo en la Fig. 4. Unos cables electricos (no mostrados) pueden estar dispuestos desde el interruptor y la fuente de energfa hasta los contactos 76 y 77 para conducir la electricidad de la fuente de energfa al elemento emisor de luz. Los cables pueden discurrir desde el mango, a traves del cuello 14, hasta el cabezal 16. Los cables pueden estar dispuestos adyacentes a la pared interior del cuello 14, de modo que los mismos no interfieren con el movimiento del arbol 44. De forma alternativa, los cables pueden estar integrados en el interior del cuello 14. In Fig. 5, in this embodiment, the electrical energy is supplied to the light emitting element 75 by the use of a pair of electrical contacts 76 and 77 that slide contact with contact regions designed for this purpose and defined to along the bottom of the support a0 of mobile bristles, as shown by way of example in Fig. 4. Electrical wires (not shown) may be arranged from the switch and the power source to the contacts 76 and 77 to conduct electricity from the energy source to the light emitting element. The cables can run from the handle, through the neck 14, to the head 16. The cables can be arranged adjacent to the inner wall of the neck 14, so that they do not interfere with the movement of the shaft 44. Alternatively , the cables can be integrated inside the neck 14.

Se contempla la posibilidad de disponer regiones 80 y 8a de contacto circulares electricamente conductoras a lo largo del exterior del soporte a0 de cerdas m6vil, pudiendo entrar en comunicaci6n electrica dichas regiones con el par de contactos fijos 76 y 77 dispuestos dentro del interior del cabezal. Las regiones 80 y 8a de contacto electricamente conductoras estan aisladas entre sf por un material no conductor. Unos hilos electricos 84 y 86 pueden estar dispuestos desde las regiones de contacto electricamente conductoras hasta el elemento emisor de luz. La Fig. 5 muestra el elemento 75 emisor de luz dispuesto en contacto con el soporte a0 de cerdas m6vil o en el interior del mismo. En esta realizaci6n, el elemento emisor de luz esta unido de forma fija al soporte a0 de cerdas m6vil y, por lo tanto, se mueve con el soporte de cerdas. Tal como se muestra, el soporte a0 de cerdas y el elemento 75 emisor de luz oscilan alrededor de un eje 90. En una realizaci6n, la superficie superior del elemento emisor de luz, tal como la lente 81, esta alineada con la superficie superior 9a del soporte a0 de cerdas m6vil, aunque la superficie superior puede extenderse sobre la superficie superior 9a si se desea. Las cerdas (no mostradas) pueden The possibility of arranging electrically conductive circular contact regions 80 and 8a along the outside of the support a0 of mobile bristles is contemplated, said regions being able to enter into electrical communication with the pair of fixed contacts 76 and 77 disposed within the interior of the head. The electrically conductive contact regions 80 and 8a are isolated from each other by a non-conductive material. Electric wires 84 and 86 may be arranged from the electrically conductive contact regions to the light emitting element. Fig. 5 shows the light emitting element 75 arranged in contact with the support a0 of mobile bristles or inside it. In this embodiment, the light emitting element is fixedly attached to the support a0 of mobile bristles and, therefore, moves with the bristle support. As shown, the bristle support a0 and the light emitting element 75 oscillate about an axis 90. In one embodiment, the upper surface of the light emitting element, such as the lens 81, is aligned with the upper surface 9a of the support a0 of mobile bristles, although the upper surface may extend over the upper surface 9a if desired. The bristles (not shown) can

estar dispuestas en la superficie superior 9a. Es posible disponer elementos emisores de luz adicionales en los soportes aa de cerdas estaticos o sobre los mismos (Fig.�a). be arranged on the upper surface 9a. It is possible to arrange additional light emitting elements on the supports aa of static bristles or on them (Fig.�a).

Las Figs. 1-5 muestran colectivamente otras caracterfsticas de la realizaci6n del cepillo dental 10. Por ejemplo, el cepillo dental puede presentar una o mas regiones de agarre, tales como 70 y 7a y, tal como se ha mencionado anteriormente, el interruptor 5a, que puede estar colocado de forma selectiva en una regi6n 56 de conmutaci6n definida a lo largo del mango 1a. Al activarse, el elemento emisor de luz ilumina la regi6n y, de forma especffica, el entorno de cepillado hacia el que esta orientada la superficie a1 de una cara del cabezal 16. Figs. 1-5 collectively show other characteristics of the realization of the toothbrush 10. For example, the toothbrush may have one or more grip regions, such as 70 and 7a and, as mentioned above, the switch 5a, which may be selectively placed in a defined switching region 56 along the handle 1a. When activated, the light emitting element illuminates the region and, specifically, the brushing environment towards which the surface is oriented to a face of the head 16.

En otra realizaci6n 300 relacionada, el elemento 375 emisor de luz esta dispuesto en el interior de un orificio o hueco 88 que se extiende a traves de un soporte 3a0 de cerdas m6vil, tal como puede observarse mas claramente en la Fig. 6, de modo que el elemento emisor de luz es estacionario y el soporte 3a0 de cerdas m6vil oscila o gira alrededor del elemento 375 emisor de luz estacionario. La Fig. 6 muestra una realizaci6n de cepillo dental 300 que tiene un cabezal 316 y un cuello 314, estando dispuesto el soporte 3a0 de cerdas m6vil en el cabezal. Una pluralidad de cerdas 33a estan soportadas en el soporte 3a0. El cabezal puede incluir una regi6n de cerdas estaticas 3aa. En esta realizaci6n, el elemento 375 emisor de luz esta unido fijamente al cabezal 316. El elemento 375 emisor de luz puede extenderse parcialmente a traves del hueco 88, o el mismo puede estar dispuesto debajo de la superficie inferior del soporte 3a0 de cerdas m6vil, de modo que queda totalmente contenido en el interior del cabezal 316. La lfnea central o eje del elemento 375 emisor de luz tambien puede ser el eje de giro u oscilaci6n del soporte 3a0 de cerdas m6vil. En alguna de las realizaciones descritas anteriormente, especialmente en las que el elemento emisor de luz esta dispuesto debajo del soporte 3a0 de cerdas m6vil, el soporte de cerdas m6vil puede estar formado por un material transparente o traslucido. Esta caracterfstica facilita la transmisi6n de luz del elemento o elementos emisores de luz a la regi6n de cepillado. Esta configuraci6n permite proteger el elemento emisor de luz de la saliva, agua y composiciones orales usadas con el cepillo dental electrico. Tambien se contempla que el soporte de cerdas pueda estar formado por un material coloreado o tefido. In another related embodiment 300, the light emitting element 375 is disposed inside a hole or recess 88 that extends through a movable bristle holder 3a0, as can be seen more clearly in Fig. 6, so that the light emitting element is stationary and the mobile bristle holder 3a0 oscillates or rotates around the stationary light emitting element 375. Fig. 6 shows an embodiment of a toothbrush 300 having a head 316 and a neck 314, the movable bristle holder 3a0 being arranged on the head. A plurality of bristles 33a are supported on the support 3a0. The head may include a region of static bristles 3aa. In this embodiment, the light emitting element 375 is fixedly attached to the head 316. The light emitting element 375 can be partially extended through the gap 88, or it can be arranged below the bottom surface of the mobile bristle holder 3a0, so that it is fully contained inside the head 316. The central line or axis of the light emitting element 375 can also be the axis of rotation or oscillation of the mobile bristle holder 3a0. In some of the embodiments described above, especially in which the light emitting element is disposed below the mobile bristle holder 3a0, the mobile bristle support may be formed of a transparent or translucent material. This feature facilitates the transmission of light from the light emitting element or elements to the brushing region. This configuration allows the light emitting element to be protected from saliva, water and oral compositions used with the electric toothbrush. It is also contemplated that the bristle holder may be formed of a colored or woven material.

Es posible usar varios materiales para conformar un soporte de cerdas y/o un cabezal transparente o traslucido. Ejemplos de tales materiales incluyen, aunque no de forma limitativa, poliestireno (PS), policarbonato (PC), polimetilmetacrilato (PMMA), polietilen tereftalato glicol (PETG) (comercializado bajo la designaci6n Eastoman BR003), propilato de acetato de celulosa (CAP) y combinaciones de los mismos. Se contempla la posibilidad de utilizar uno o mas tratamientos termicos para facilitar el procesamiento de estos materiales. It is possible to use various materials to form a bristle holder and / or a transparent or translucent head. Examples of such materials include, but are not limited to, polystyrene (PS), polycarbonate (PC), polymethylmethacrylate (PMMA), polyethylene terephthalate glycol (PETG) (marketed under the designation Eastoman BR003), cellulose acetate propylate (CAP) and combinations thereof. The possibility of using one or more thermal treatments to facilitate the processing of these materials is contemplated.

En cada una de las realizaciones descritas anteriormente, el elemento emisor de luz esta dispuesto en los soportes de cerdas m6viles y/o estaticos, sobre los mismos, debajo de los mismos o directamente adyacente a los mismos, de modo que la luz es dirigida hacia el area de cepillado de la forma mas eficaz posible. Ademas, los elementos emisores de luz pueden estar dispuestos de modo que la direcci6n principal de la emisi6n de luz es generalmente perpendicular a la superficie superior de los soportes de cerdas, es decir, generalmente paralela a la direcci6n de las cerdas del soporte de cerdas. En una realizaci6n, el elemento emisor de luz puede estar dispuesto de modo que la lfnea central o eje de movimiento 90 del elemento emisor de luz sea generalmente perpendicular a la superficie superior del cabezal y/o del soporte de cerdas, tal como puede observarse mas claramente en la Fig. 4. De forma tfpica, la lfnea central 90 pasa a traves de la lente 81 u orificio del elemento 75 emisor de luz. Cuando el elemento emisor de luz esta dispuesto en el interior del soporte de cerdas m6vil y/o estatico, sobre el mismo o debajo del mismo, es posible que una regi6n cilfndrica que comprende el elemento emisor de luz o un volumen alrededor de la lfnea central 90 del elemento emisor de luz esten exentos de cerdas, de modo que la luz es transmitida a la superficie de cepillado sin interferencias por parte de las cerdas. El diametro de la regi6n cilfndrica exenta de cerdas puede ser superior a aproximadamente 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 mm, e inferior a aproximadamente 20, 18, 16, 15, 14, 12, 10, 8, 6, 4, 2 mm. No obstante, el soporte de cerdas m6vil puede tener al menos un anillo de cerdas que rodea el elemento emisor de luz, tal como se muestra a tftulo de ejemplo en la Fig. 6. Tambien es posible disponer mechones de cerdas adicionales o un anillo interior de mechones de cerdas. In each of the embodiments described above, the light emitting element is disposed in the movable and / or static bristle holders, thereon, below them or directly adjacent to them, so that the light is directed towards the brushing area in the most efficient way possible. In addition, the light emitting elements may be arranged so that the main direction of the light emission is generally perpendicular to the upper surface of the bristle holders, that is, generally parallel to the direction of the bristles of the bristle holder. In one embodiment, the light emitting element may be arranged so that the central line or axis of motion 90 of the light emitting element is generally perpendicular to the upper surface of the head and / or the bristle holder, as can be seen more clearly in Fig. 4. Typically, the central line 90 passes through the lens 81 or hole of the light emitting element 75. When the light emitting element is disposed inside the mobile and / or static bristle holder, on or below it, it is possible that a cylindrical region comprising the light emitting element or a volume around the central line 90 of the light emitting element are free of bristles, so that the light is transmitted to the brushing surface without interference from the bristles. The diameter of the cylindrical region free of bristles may be greater than about 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20 mm, and less than about 20, 18, 16, 15, 14, 12 , 10, 8, 6, 4, 2 mm. However, the mobile bristle holder may have at least one bristle ring that surrounds the light emitting element, as shown by way of example in Fig. 6. It is also possible to arrange tufts of additional bristles or an inner ring of tufts of bristles.

Las Figs. 7a y 8 muestran cabezales, soportes de cerdas y configuraciones de cerdas del cepillo dental de realizaciones del cepillo dental electrico segun la presente invenci6n, conteniendo todas ellas uno o mas elementos emisores de luz. Figs. 7a and 8 show heads, bristle holders and bristle configurations of the toothbrush of embodiments of the electric toothbrush according to the present invention, all of them containing one or more light emitting elements.

La Fig.�7a muestra una realizaci6n de cepillo dental 600 que tiene un cabezal 616 y un cuello 614 segun la presente invenci6n. El cabezal 616 comprende un unico soporte 6a0 de cerdas que tiene un elemento 675 emisor de luz dispuesto en el mismo. El soporte 6a0 de cerdas incluye uno o mas anillos de cfrculos concentricos de cerdas o mechones 63a de cerdas. Fig. 7a shows an embodiment of a toothbrush 600 having a head 616 and a neck 614 according to the present invention. The head 616 comprises a unique bristle holder 6a0 having a light emitting element 675 disposed therein. The bristle holder 6a0 includes one or more rings of concentric bristle circles or tufts 63a of bristles.

La Fig. 8 muestra otro cepillo dental 800 que tiene un cabezal 816 y un cuello 814. El cabezal 816 tiene un primer soporte 8a0 de cerdas que se mueve y un segundo soporte 8aa de cerdas que esta fijado o es estacionario. Ambos soportes de cerdas tienen elementos 875 emisores de luz dispuestos en los mismos. El primer soporte 8a0 de cerdas tiene una pluralidad de mechones 83a de cerdas que rodean el elemento 875 emisor de luz dispuestos en el mismo, y el segundo soporte 834 de cerdas tiene una pluralidad de mechones 8aa de cerdas que rodean el elemento 875 emisor de luz dispuestos en el mismo. La Fig. 8a muestra otra realizaci6n de la presente invenci6n. El cabezal y el cuello del cepillo 900 comprenden tres soportes 90a, 906 y 908 de cerdas y dos elementos 975 y 976 Fig. 8 shows another toothbrush 800 having a head 816 and a neck 814. The head 816 has a first bristle support 8a0 that moves and a second bristle support 8aa that is fixed or stationary. Both bristle holders have 875 light emitting elements arranged therein. The first bristle support 8a0 has a plurality of tufts 83a of bristles surrounding the light emitting element 875 disposed therein, and the second bristle support 834 has a plurality of tufts 8aa of bristles surrounding the light emitting element 875 arranged in it. Fig. 8a shows another embodiment of the present invention. The head and neck of the brush 900 comprise three supports 90a, 906 and 908 of bristles and two elements 975 and 976

emisores de luz. El elemento 976 emisor de luz esta dispuesto en el soporte 90a de cerdas situado en el extremo distal del cabezal 904 del cepillo dental 900. El elemento 975 emisor de luz esta dispuesto en el soporte 906 de cerdas m6vil dispuesto en el centro del cabezal del cepillo dental 900. Finalmente, el soporte 908 de cerdas esta dispuesto en el cabezal del cepillo dental, junto al mango 914. Los soportes 90a y/o 908 de cerdas pueden ser m6viles o estacionarios light emitters The light emitting element 976 is arranged in the bristle holder 90a located at the distal end of the head 904 of the toothbrush 900. The light emitting element 975 is arranged in the mobile bristle holder 906 arranged in the center of the brush head dental 900. Finally, the bristle holder 908 is arranged in the toothbrush head, next to the handle 914. The bristle holders 90a and / or 908 can be mobile or stationary

Tal como se muestra en la Fig. 9, otro cepillo dental electrico 1000 tiene un cabezal 1016, un cuello 1014 y un mango 101a. En el cabezal 1016 esta dispuesto un elemento 1075 emisor de luz. El cuello y el mango son reemplazables y se conectan de forma liberable en 1015, y contienen estructuras correspondientes para su acoplamiento ffsico y para establecer una comunicaci6n electrica entre el elemento emisor de luz y la fuente de alimentaci6n. As shown in Fig. 9, another electric toothbrush 1000 has a head 1016, a neck 1014 and a handle 101a. A light emitting element 1075 is arranged in the head 1016. The neck and the handle are replaceable and are releasably connected in 1015, and contain corresponding structures for physical coupling and for establishing an electrical communication between the light emitting element and the power supply.

Las Figs. 10-13 muestran otra realizaci6n de los cepillos dentales de la presente invenci6n. El cepillo dental 1100 comprende un cabezal 1116 y un mango o cuerpo (no mostrado), y un cuello 1114 que se extiende entre el cabezal y el mango. Aunque esta realizaci6n especffica se muestra y describe incluyendo un cabezal y un cuello retirables, la presente invenci6n no se limita en ningun modo a esta configuraci6n. En el cabezal 1116 esta dispuesto un primer soporte 11a0 de cerdas m6vil y un segundo soporte 11aa de cerdas opcional. El segundo soporte 11aa de cerdas puede ser m6vil. No obstante, tambien se contempla que el segundo soporte de cerdas sea estacionario. Cada uno de los soportes de cerdas define una pluralidad de orificios o regiones hundidas adaptadas para retener mechones de cerdas. Por ejemplo, el primer soporte 11a0 de cerdas define una pluralidad de cavidades u orificios para alojar las cerdas 11a4. Asimismo, el segundo soporte 11aa de cerdas opcional define una pluralidad de cavidades u orificios adaptados para retener una pluralidad de cerdas 11a6. Debe observarse que el cepillo dental 1100 puede utilizar una o mas matrices de cerdas fijas o estacionarias en vez del primer soporte 11a0 de cerdas y las cerdas 11a4 asociadas y del segundo soporte 11aa de cerdas y las cerdas asociadas 11a6, o ademas de los mismos. Figs. 10-13 show another embodiment of the toothbrushes of the present invention. The toothbrush 1100 comprises a head 1116 and a handle or body (not shown), and a neck 1114 extending between the head and the handle. Although this specific embodiment is shown and described including a removable head and neck, the present invention is in no way limited to this configuration. In the head 1116 a first mobile bristle support 11a0 and an optional second bristle support 11aa is arranged. The second bristle holder 11aa can be mobile. However, it is also contemplated that the second bristle holder is stationary. Each of the bristle holders defines a plurality of holes or sunken regions adapted to retain bristle tufts. For example, the first bristle holder 11a0 defines a plurality of cavities or holes to accommodate the bristles 11a4. Also, the optional second bristle holder 11aa defines a plurality of cavities or holes adapted to retain a plurality of bristles 11a6. It should be noted that the toothbrush 1100 can use one or more stationary or stationary bristle matrices instead of the first bristle support 11a0 and the associated bristles 11a4 and the second bristle support 11aa and the associated bristles 11a6, or in addition thereto.

El cepillo dental 1100 comprende uno o mas componentes emisores de luz dispuestos en el cabezal 1116 del cepillo The toothbrush 1100 comprises one or more light emitting components arranged in the brush head 1116

o en el interior del mismo. Por ejemplo, tal como se muestra en las Figs. 11 y 1a, el cabezal del cepillo incluye un primer elemento 1175 emisor de luz y un segundo elemento 1185 emisor de luz. En una realizaci6n, el primer elemento 1175 emisor de luz esta dispuesto en el interior del centro del primer soporte 11a0 de cerdas y, especialmente, dispuesto concentricamente en el mismo. Tal como se muestra en la Fig. 1a, el primer elemento 1175 emisor de luz tambien puede estar dispuesto debajo del primer soporte 11a0 de cerdas. Esta configuraci6n se describe de forma mas detallada en la presente memoria. El segundo elemento 1185 emisor de luz tambien esta dispuesto en el interior del cabezal 1116 del cepillo. El segundo elemento 1185 emisor de luz puede estar dispuesto dentro del interior del cabezal 1116 del cepillo, tal como se muestra mas claramente en la Fig. 1a. No obstante, tal como se muestra en la Fig. 11, ambos elementos 1175 y 1185 emisores de luz pueden quedar expuestos o ser visibles a lo largo de la cara exterior del cabezal 1116 del cepillo. El elemento o elementos emisores de luz tambien pueden estar dispuestos entre un primer soporte 11a0 de cerdas y un segundo soporte 11aa de cerdas, tal como se muestra en la Fig. 11. El segundo soporte 11aa de cerdas puede comprender un recorte 11a7. Esta area de recorte permite que el elemento 1185 emisor de luz quede expuesto y que la luz procedente del elemento emisor de luz no se vea obstaculizada por el soporte 11aa de cerdas. El soporte de cerdas tambien puede comprender un material transparente y/o traslucido que permite que la luz pase a traves del soporte de cerdas. De forma adicional, las areas situadas sobre el elemento emisor de luz pueden estar practicamente exentas de cerdas. Este segundo soporte 11aa de cerdas puede ser estacionario o puede experimentar movimiento, incluyendo, aunque no de forma limitativa, oscilaci6n, rotaci6n, movimiento recfproco y/o cualquier combinaci6n de los mismos. Ademas, si este segundo soporte de cerdas experimenta movimiento, el area 11a7 de recorte del soporte de cerdas tambien puede moverse. Este recorte 11a7 puede estar dispuesto de modo que el elemento emisor de luz quede parcialmente cubierto, totalmente cubierto o no cubierto en absoluto por el soporte de cerdas cuando el soporte de cerdas se mueve. En otra realizaci6n de la presente invenci6n, tal como se muestra en la Fig. 6a, el elemento 475 emisor de luz esta dispuesto parcialmente debajo de un primer soporte 4a0 de cerdas que esta dispuesto en el centro del cabezal 416 del cepillo dental, y parcialmente debajo de un segundo soporte 4a1 de cerdas dispuesto en la parte del cabezal 416 que esta pr6xima al cuello 414 del cepillo dental 400. El soporte o soportes de cerdas pueden comprender un material traslucido y/o transparente, permitiendo de este modo el paso de la luz a traves de los soportes de cerdas incluso aunque el elemento emisor de luz quede total o parcialmente cubierto por el soporte de cerdas. De forma adicional, un tercer soporte 4aa de cerdas puede estar dispuesto en el extremo distal del cabezal 416 del cepillo dental, y un elemento 475 emisor de luz puede estar dispuesto parcialmente debajo del primer soporte 4a0 de cerdas y parcialmente debajo del tercer soporte 4aa de cerdas. or inside it. For example, as shown in Figs. 11 and 1a, the brush head includes a first light emitting element 1175 and a second light emitting element 1185. In one embodiment, the first light emitting element 1175 is disposed inside the center of the first bristle holder 11a0 and, especially, disposed concentrically therein. As shown in Fig. 1a, the first light emitting element 1175 may also be arranged under the first bristle holder 11a0. This configuration is described in more detail herein. The second light emitting element 1185 is also arranged inside the brush head 1116. The second light emitting element 1185 can be arranged inside the brush head 1116, as shown more clearly in Fig. 1a. However, as shown in Fig. 11, both light emitting elements 1175 and 1185 may be exposed or visible along the outer face of the brush head 1116. The light emitting element or elements may also be arranged between a first bristle support 11a0 and a second bristle support 11aa, as shown in Fig. 11. The second bristle support 11aa may comprise a cutout 11a7. This trimming area allows the light emitting element 1185 to be exposed and that the light coming from the light emitting element is not hindered by the bristle holder 11aa. The bristle holder can also comprise a transparent and / or translucent material that allows light to pass through the bristle holder. Additionally, the areas located on the light emitting element can be practically free of bristles. This second bristle holder 11aa may be stationary or may experience movement, including, but not limited to, oscillation, rotation, reciprocal movement and / or any combination thereof. In addition, if this second bristle holder experiences movement, the cutting area 11a7 of the bristle holder can also move. This cutout 11a7 may be arranged so that the light emitting element is partially covered, fully covered or not at all covered by the bristle holder when the bristle holder moves. In another embodiment of the present invention, as shown in Fig. 6a, the light emitting element 475 is partially arranged under a first bristle holder 4a0 which is arranged in the center of the toothbrush head 416, and partially under a second bristle support 4a1 disposed in the part of the head 416 which is close to the neck 414 of the toothbrush 400. The bristle support or supports can comprise a translucent and / or transparent material, thus allowing the passage of the light through the bristle holders even if the light emitting element is totally or partially covered by the bristle holder. Additionally, a third bristle support 4aa may be disposed at the distal end of the toothbrush head 416, and a light emitting element 475 may be arranged partially under the first bristle support 4a0 and partially under the third support 4aa of bristles

En otras realizaciones, el elemento emisor de luz puede estar dispuesto en el segundo soporte de cerdas situado en una parte del cabezal del cepillo dental pr6xima al cuello o debajo del mismo, tal como se muestra en las Figs.�7, 7b y 8. En la Fig. 7 se muestra una realizaci6n de cepillo dental 500 que tiene un cabezal 516 y un cuello 514. Debe observarse que el cuello 514 se extiende entre el cabezal 516 y un mango del cepillo dental (no mostrado). En el cabezal 516 esta dispuesto un unico soporte 5a0 de cerdas m6vil que tiene una pluralidad de mechones 53a de cerdas dispuestos en el mismo. Un elemento 575 emisor de luz esta dispuesto en un segundo soporte 534 de cerdas. El cepillo dental 500 puede incluir una pluralidad de cerdas estaticas 5aa dispuestas en el segundo soporte 534 de cerdas. El elemento 575 emisor de luz se extiende a traves del segundo soporte 534 de cerdas, y el area In other embodiments, the light emitting element may be arranged in the second bristle holder located in a part of the toothbrush head near or below the neck, as shown in Figs. 7, 7b and 8. In Fig. 7 an embodiment of toothbrush 500 is shown having a head 516 and a neck 514. It should be noted that neck 514 extends between head 516 and a toothbrush handle (not shown). In the head 516 there is a single support 5a0 of mobile bristles having a plurality of tufts 53a of bristles arranged therein. A light emitting element 575 is arranged in a second bristle holder 534. The toothbrush 500 may include a plurality of static bristles 5aa arranged in the second bristle holder 534. The light emitting element 575 extends through the second bristle holder 534, and the area

situada sobre el elemento 575 emisor de luz esta practicamente exenta de cerdas. La Fig. 7b muestra una realizaci6n del cepillo dental 501 que tiene un elemento 575 emisor de luz dispuesto debajo de un segundo soporte 576 de cerdas situado en una parte del cabezal pr6xima al cuello 514. Este soporte 576 de cerdas es traslucido y/o transparente, permitiendo de este modo que la luz brille a traves del soporte 576 de cerdas. located on the light emitting element 575 is practically free of bristles. Fig. 7b shows an embodiment of the toothbrush 501 having a light emitting element 575 disposed below a second bristle support 576 located in a part of the head near the neck 514. This bristle support 576 is translucent and / or transparent , thus allowing the light to shine through the bristle holder 576.

La Fig.8 muestra una parte de un cepillo dental 800 que tiene un cabezal 816 y un cuello 814. El cabezal 816 tiene un primer soporte 8a0 de cerdas que se mueve y un segundo soporte 8aa de cerdas que esta fijado o es estacionario. Ambos soportes de cerdas tienen elementos 875 emisores de luz dispuestos en los mismos. El primer soporte 8a0 de cerdas tiene una pluralidad de mechones 83a de cerdas que rodean el elemento 875 emisor de luz dispuesto en el mismo, y el segundo soporte 834 de cerdas tiene una pluralidad de mechones 8aa de cerdas que rodean el elemento 875 emisor de luz dispuestos en el mismo. El elemento 875 emisor de luz se extiende a traves del segundo soporte 834 de cerdas y el area situada sobre el elemento 875 emisor de luz esta practicamente exenta de cerdas. Fig. 8 shows a part of a toothbrush 800 having a head 816 and a neck 814. The head 816 has a first moving bristle support 8a0 and a second bristle support 8aa that is fixed or stationary. Both bristle holders have 875 light emitting elements arranged therein. The first bristle support 8a0 has a plurality of tufts 83a of bristles surrounding the light emitting element 875 disposed therein, and the second bristle support 834 has a plurality of tufts 8aa of bristles surrounding the light emitting element 875 arranged in it. The light emitting element 875 extends through the second bristle holder 834 and the area located on the light emitting element 875 is practically free of bristles.

En otra realizaci6n del cepillo dental 1100, mostrada en la Fig. 11, el primer elemento 1175 emisor de luz esta alineado con una regi6n definida a lo largo del primer soporte 11a0 de cerdas que esta practicamente exenta de cerdas. De forma especffica, puede observarse que el primer elemento 1175 emisor de luz esta dispuesto generalmente debajo del primer soporte 11a0 de cerdas y es accesible a traves de un orificio 11a1 definido en el soporte 11a0 de cerdas. Ademas, el primer elemento 1175 emisor de luz tambien puede estar colocado de modo que la luz emitida desde ese elemento no se vea obstaculizada al pasar a traves del primer soporte 11a0 de cerdas y al pasar la pluralidad de cerdas 11a4 que se extienden desde el primer soporte 11a0. De forma general, las cerdas 11a4 estan dispuestas alrededor del perfmetro del primer soporte 11a0 de cerdas para conformar una regi6n circular de cerdas y, de forma especffica, para conformar un anillo concentrico alrededor del primer elemento 1175 emisor de luz. El resto de la regi6n situada sobre la cara exterior del primer soporte 11a0 de cerdas que esta practicamente exenta de cerdas se muestra en la Fig. 13 como la regi6n A, que tiene una forma generalmente cilfndrica. Puede observarse que el primer elemento 1175 emisor de luz esta dispuesto de forma concentrica en el interior de la regi6n In another embodiment of the toothbrush 1100, shown in Fig. 11, the first light emitting element 1175 is aligned with a defined region along the first bristle holder 11a0 that is practically free of bristles. Specifically, it can be seen that the first light emitting element 1175 is generally disposed below the first bristle support 11a0 and is accessible through a hole 11a1 defined in the bristle support 11a0. In addition, the first light emitting element 1175 may also be positioned so that the light emitted from that element is not impeded by passing through the first bristle support 11a0 and passing the plurality of bristles 11a4 extending from the first 11a0 support. In general, the bristles 11a4 are arranged around the perfometer of the first bristle support 11a0 to form a circular region of bristles and, specifically, to form a concentric ring around the first light emitting element 1175. The rest of the region located on the outer face of the first bristle holder 11a0 that is practically free of bristles is shown in Fig. 13 as region A, which has a generally cylindrical shape. It can be seen that the first light emitting element 1175 is arranged concentrically inside the region

A. TO.

La Fig. 13 muestra tambien la manera de montar y/o acoplar el primer elemento 1175 emisor de luz y el primer soporte 11a0 de cerdas entre sf. El primer soporte 11a0 de cerdas puede girar u oscilar directamente con respecto al elemento 1175 emisor de luz. Es decir, en algunas realizaciones, el elemento 1175 emisor de luz o un componente de ese elemento, tal como una lente, tap6n, cubierta, pantalla o el propio elemento emisor de luz, pueden formar la superficie de contacto y/o el eje con respecto al que el soporte 11a0 de cerdas gira u oscila. El orificio 11a1 definido en el soporte 11a0 puede estar dimensionado y configurado para facilitar el movimiento del soporte 11a0 alrededor del elemento 1175. Por ejemplo, el orificio puede tener un diametro ligeramente inferior al diametro maximo de un elemento 1175 que tiene una punta en forma de cupula o cono, de modo que la punta del elemento se extiende parcialmente en el interior del orificio 11a1. De forma alternativa, el orificio 11a1 puede estar dimensionado y configurado de modo que el mismo tenga un diametro ligeramente superior al diametro del elemento 1175 emisor de luz, de manera que el elemento 1175 se extiende bien en el interior del orificio 11a1 o totalmente a traves del orificio 11a1. En esta ultima configuraci6n, el elemento emisor de luz funciona como un eje para el soporte 11a0 de cerdas oscilante o giratorio. Fig. 13 also shows how to mount and / or couple the first light emitting element 1175 and the first bristle holder 11a0 between each other. The first bristle holder 11a0 can rotate or oscillate directly with respect to the light emitting element 1175. That is, in some embodiments, the light emitting element 1175 or a component of that element, such as a lens, cap, cover, screen or the light emitting element itself, can form the contact surface and / or the axis with with respect to which the bristle holder 11a0 rotates or oscillates. The hole 11a1 defined in the support 11a0 may be sized and configured to facilitate the movement of the support 11a0 around the element 1175. For example, the hole may have a diameter slightly smaller than the maximum diameter of an element 1175 having a point in the form of dome or cone, so that the tip of the element extends partially inside the hole 11a1. Alternatively, the hole 11a1 may be sized and configured so that it has a diameter slightly larger than the diameter of the light emitting element 1175, so that the element 1175 extends well inside the hole 11a1 or completely through of hole 11a1. In this last configuration, the light emitting element functions as an axis for the oscillating or rotating bristle holder 11a0.

Tambien en la Fig.�13, el cepillo dental 1100 comprende ademas un segundo elemento 1185 emisor de luz opcional, dispuesto generalmente dentro del interior del cabezal 1116 del cepillo dental. El segundo elemento 1185 sirve principalmente para suministrar luz a otras regiones transparentes, traslucidas o abiertas del cepillo dental y, especialmente, a la regi6n del cabezal 1116. Cada uno de los elementos 1175 y/o 1185 emisores de luz puede estar incorporado en el interior de una estructura de alojamiento o montaje en el interior del cabezal 1116, tal como un pilar que define una regi6n hueca dimensionada para alojar el elemento. Also in Fig. 13, the toothbrush 1100 further comprises an optional second light emitting element 1185, generally arranged inside the head 1116 of the toothbrush. The second element 1185 mainly serves to supply light to other transparent, translucent or open regions of the toothbrush and, especially, to the region of the head 1116. Each of the elements 1175 and / or 1185 light emitters can be incorporated inside of a housing or mounting structure inside the head 1116, such as a pillar that defines a hollow region sized to accommodate the element.

Un elemento emisor de luz, tal como un diodo emisor de luz, comprende un sustrato emisor de luz, la ubicaci6n en la que la luz es generada, y una lente, la ubicaci6n desde la que la luz es emitida. En una realizaci6n de la presente invenci6n, tal como se muestra en la Fig. aa, un elemento emisor de luz esta dispuesto en el cabezal del cepillo dental, de modo que el sustrato 190a emisor de luz esta situado debajo de la superficie superior 1915 del cabezal del cepillo dental o alineado con la misma. La superficie superior 1915 puede soportar cerdas. No obstante, la ubicaci6n desde la que la luz es emitida, es decir, la lente 1904, se extiende desde la superficie superior 1915 del cepillo dental hasta los extremos distales 1916 de las cerdas 1910 que se extienden desde dicha superficie superior 1915. La lente 1904 puede comprender un material elastomerico. El material elastomerico puede ser transparente y/o traslucido. Durante su uso, la lente que comprende un material elastomerico permite masajear las encfas y ademas facilita la limpieza de la cavidad oral. La superficie de la lente puede comprender aristas, o la lente puede ser lisa. De forma alternativa, tal como se muestra en la Fig. a3, el sustrato 1903 emisor de luz puede estar dispuesto en el interior o en la parte superior de un pilar 1913 que se extiende sobre la superficie superior 1915 del cabezal del cepillo dental, y la lente 1904 se extiende hasta los extremos distales 1916 de las cerdas 1910. En ambas Figs. aa y a3, unos hilos 1906 y 1908 discurren desde el elemento emisor de luz, por la longitud del pilar 1913, hasta el cabezal 1914, y luego los hilos discurren por la longitud del cuello 191a y del mango (no mostrado) para conectarse a la fuente de alimentaci6n (no mostrada). A light emitting element, such as a light emitting diode, comprises a light emitting substrate, the location in which the light is generated, and a lens, the location from which the light is emitted. In one embodiment of the present invention, as shown in Fig. Aa, a light emitting element is arranged in the toothbrush head, so that the light emitting substrate 190a is located below the upper surface 1915 of the toothbrush head or aligned with it. The upper surface 1915 can support bristles. However, the location from which the light is emitted, that is, the lens 1904, extends from the upper surface 1915 of the toothbrush to the distal ends 1916 of the bristles 1910 extending from said upper surface 1915. The lens 1904 may comprise an elastomeric material. The elastomeric material may be transparent and / or translucent. During use, the lens comprising an elastomeric material allows massaging the gums and also facilitates cleaning of the oral cavity. The lens surface may comprise edges, or the lens may be smooth. Alternatively, as shown in Fig. A3, the light emitting substrate 1903 may be arranged inside or on top of a pillar 1913 that extends over the upper surface 1915 of the toothbrush head, and the lens 1904 extends to the distal ends 1916 of the bristles 1910. In both Figs. aa and a3, threads 1906 and 1908 run from the light emitting element, along the length of the pillar 1913, to the head 1914, and then the threads run along the length of the neck 191a and the handle (not shown) to connect to the power supply (not shown).

En otra realizaci6n del cepillo dental, tal como se muestra en las Figs. a4 y a5, dos elementos activados electricamente estan dispuestos en el cabezal a01a del cepillo dental a000. Un elemento es un elemento a075 emisor de luz dispuesto en un pilar a010 y funciona como eje central de oscilaci6n del soporte a004 de cerdas. El segundo elemento activado electricamente es un elemento a008 emisor de ultrasonidos dispuesto en un soporte a006 de cerdas pr6ximo al cuello a014 y/o al mango (no mostrado) del cepillo dental electrico. No obstante, se contempla que el elemento emisor de ultrasonidos tambien pueda estar dispuesto en el extremo distal del cepillo dental, sobre el elemento emisor de luz, o el elemento emisor de ultrasonidos podrfa estar dispuesto parcialmente en el cuello del cepillo dental electrico. In another embodiment of the toothbrush, as shown in Figs. a4 and a5, two electrically activated elements are arranged in the a01a head of the a000 toothbrush. An element is a light emitting element a075 arranged on an a010 pillar and functions as the central axis of oscillation of the bristle support a004. The second electrically activated element is an a008 ultrasonic emitter element disposed on a bristle support a006 near the neck a014 and / or the handle (not shown) of the electric toothbrush. However, it is contemplated that the ultrasound emitting element may also be disposed at the distal end of the toothbrush, on the light emitting element, or the ultrasound emitting element could be partially arranged on the neck of the electric toothbrush.

En las Figs. a6 y a7 se muestra otra realizaci6n del cepillo dental a001 que comprende un elemento emisor de ultrasonidos. El elemento emisor de ultrasonidos comprende un transductor ultras6nico a018 y una punta ultras6nica a016. El transductor ultras6nico a018 esta dispuesto en el cabezal del cepillo dental a01a y la punta ultras6nica a016 se extiende desde el transductor ultras6nico a018 hacia la superficie del cepillo dental que contacta con los dientes. En esta realizaci6n, unas paredes a0a0 y a0aa contactan con los dientes. Estas paredes pueden ser elastomericas y/o no elastomericas y extenderse sobre la punta ultras6nica a016 y/o rodearla, creando de este modo un espacio entre la punta ultras6nica y los dientes. Este espacio funciona como protecci6n de seguridad, evitando que la punta ultras6nica contacte con los dientes. Estas paredes pueden ser una placa a0a8 de cerdas estatica, y las cerdas a0a6 pueden estar dispuestas en la misma (tal como se muestra en la Fig. 30). Las paredes pueden vibrar, y un gel dispuesto sobre las paredes puede transmitir la vibraci6n entre el elemento ultras6nico y las superficies de los dientes. De forma adicional, las cerdas a0a4 pueden rodear las paredes y/o el elemento ultras6nico. Las cerdas a0a4 y a0a6 que rodean la punta ultras6nica a016 y dispuestas en la placa estatica a0a8 dispuesta alrededor de la punta ultras6nica a016 pueden vibrar como resultado de las emisiones de ultrasonidos procedentes del elemento ultras6nico. Las paredes elastomericas a0a0 y aaaa, incluyendo la placa estatica a0a8, sirven para retener una composici6n para el cuidado bucal entre las paredes elastomericas y la punta ultras6nica. Cuando esta realizaci6n del cepillo dental se usa para cepillar los dientes, esta composici6n para el cuidado bucal entra en contacto con los dientes, facilitando de este modo la transmisi6n de ondas ultras6nicas procedentes de la punta ultras6nica a los dientes. Esta composici6n para el cuidado bucal puede ser un gel. El elemento ultras6nico puede usarse junto con un elemento a075 emisor de luz, que tambien puede estar dispuesto en el cabezal del cepillo dental. In Figs. a6 and a7 another embodiment of the toothbrush a001 is shown comprising an ultrasonic emitting element. The ultrasonic emitting element comprises an a018 ultrasonic transducer and an a016 ultrasonic tip. The ultrasonic transducer a018 is disposed in the toothbrush head a01a and the ultrasonic tip a016 extends from the ultrasonic transducer a018 towards the surface of the toothbrush that contacts the teeth. In this embodiment, walls a0a0 and aaaa contact the teeth. These walls can be elastomeric and / or non-elastomeric and extend over the ultrasonic tip a016 and / or surround it, thereby creating a space between the ultrasonic tip and the teeth. This space works as a safety protection, preventing the ultrasonic tip from contacting the teeth. These walls can be a static plate a0a8 of bristles, and the bristles a0a6 can be arranged therein (as shown in Fig. 30). The walls can vibrate, and a gel disposed on the walls can transmit the vibration between the ultrasonic element and the tooth surfaces. Additionally, bristles a0a4 may surround the walls and / or the ultrasonic element. The bristles a0a4 and a0a6 surrounding the ultrasonic tip a016 and arranged on the static plate a0a8 arranged around the ultrasonic tip a016 can vibrate as a result of the ultrasound emissions from the ultrasonic element. The elastomeric walls a0a0 and aaaa, including the static plate a0a8, serve to retain a composition for oral care between the elastomeric walls and the ultrasonic tip. When this embodiment of the toothbrush is used to brush the teeth, this oral care composition comes into contact with the teeth, thereby facilitating the transmission of ultrasonic waves from the ultrasonic tip to the teeth. This oral care composition can be a gel. The ultrasonic element can be used together with a light emitting element a075, which can also be arranged in the toothbrush head.

En la realizaci6n a001 del cepillo dental, el soporte a004 de cerdas oscilante que rodea el elemento a075 emisor de luz puede ser la unica superficie m6vil del cabezal del cepillo dental que comprende cerdas a0a4. El elemento ultras6nico dispuesto en el cabezal del cepillo dental, pr6ximo al mango a014, puede servir para limpiar los dientes. Un elemento ultras6nico presenta unas propiedades de limpieza de dientes superiores. Las cerdas a0a4 pueden estar dispuestas en las partes estaticas no m6viles del cabezal del cepillo dental (tal como se muestra en la Fig. a9). In the embodiment a001 of the toothbrush, the oscillating bristle holder a004 surrounding the light emitting element a075 may be the only moving surface of the toothbrush head comprising a0a4 bristles. The ultrasonic element arranged in the toothbrush head, near the handle a014, can be used to clean the teeth. An ultrasonic element has superior teeth cleaning properties. The bristles a0a4 can be arranged in the static non-movable parts of the toothbrush head (as shown in Fig. A9).

El arbol a0a6 de accionamiento de las realizaciones del cepillo dental a000 y a001 conecta funcionalmente el soporte a004 de cerdas oscilante al motor (no mostrado), a traves del cuello a014, y puede estar disefado para rodear el elemento ultras6nico a008 o la punta ultras6nica a016 y el transductor ultras6nico a018 dispuestos en el cabezal a01a del cepillo dental, tal como se muestra en la Fig. a8. El arbol a0a6 de accionamiento puede tener una parte a0a8 de desplazamiento lateral que rodea la punta ultras6nica a016 y el transductor ultras6nico a018 y que luego se extiende a lo largo del cabezal del cepillo dental, hasta el soporte a004 de cerdas oscilante. Este mismo disefo tambien permitira que un arbol de accionamiento rodee un elemento ultras6nico a008. The drive shaft a0a6 of the embodiments of the toothbrush a000 and a001 functionally connects the swinging support a004 to the motor (not shown), through the neck a014, and can be designed to surround the ultrasonic element a008 or the ultrasonic tip a016 and the ultrasonic transducer a018 arranged in the head a01a of the toothbrush, as shown in Fig. a8. The drive shaft a0a6 may have an a0a8 side-moving part that surrounds the ultrasonic tip a016 and the ultrasonic transducer a018 and then extends along the toothbrush head, to the swinging support a004. This same design will also allow a drive shaft to surround an a008 ultrasonic element.

Es posible usar un cepillo dental segun la presente invenci6n con una composici6n. No obstante, si tal cepillo dental es usado junto con una composici6n, incluyendo, aunque no de forma limitativa, una composici6n de blanqueamiento dental, la composici6n puede acumularse en las areas situadas alrededor del elemento emisor de luz, tales como las areas de recorte, los orificios a traves de los que brilla la luz y/o a traves de los que se extiende el elemento emisor de luz, y/o los espacios abiertos que rodean el elemento o elementos emisores de luz. Esta acumulaci6n puede reducir la calidad y/o cantidad de luz emitida desde el cabezal del cepillo dental. Para minimizar la cantidad de composici6n acumulada en las areas que rodean el elemento o elementos emisores de luz y en el mismo, es posible disponer drenajes y/o canales en el cabezal del cepillo dental y/o en el interior del mismo. La Fig. 11 muestra un cabezal de cepillo dental dotado de canales 11a5 y 11a3 que facilitan el drenaje de la composici6n desde el area que rodea los elementos 1175 y 1185 emisores de luz. El canal 11a5 puede estar conformado por la superficie extrema de un primer soporte 11a0 de cerdas y la superficie extrema de un segundo soporte 11aa de cerdas. De forma alternativa, los canales pueden estar dispuestos en el soporte de cerdas, en el interior y/o debajo del mismo. De forma general, los canales empiezan en el elemento emisor de luz, tal como 1185, y se extienden hasta las superficies laterales 11a9 del cabezal 1116 del cepillo dental. De forma adicional, si el soporte 11aa de cerdas realiza un movimiento recfproco, las composiciones situadas en el interior del canal 11a5 pueden ser agitadas, lo que permite aumentar el flujo de composiciones retiradas del elemento emisor de luz. Tambien es posible disponer canales en el primer soporte 11a0 de cerdas m6vil. Estos canales 11a3 se extienden desde las superficies del soporte de cerdas mas cercanas al elemento 1175 emisor de luz hacia la superficie extrema 1131 del soporte 11a0 de cerdas m6vil. Estos canales pueden ser ranuras en el soporte de cerdas. Si el soporte 11a0 de cerdas m6vil oscila, la fuerza centrffuga resultante de la oscilaci6n puede aumentar el nivel de composici6n retirada del elemento 1185 emisor de luz hacia el extremo 1131 del soporte 11a0 de cerdas. Los canales pueden tener cualquier forma que permita el flujo de las composiciones para retirarse del elemento emisor de luz. De forma It is possible to use a toothbrush according to the present invention with a composition. However, if such a toothbrush is used in conjunction with a composition, including, but not limited to, a tooth whitening composition, the composition may accumulate in the areas around the light emitting element, such as the clipping areas, the holes through which the light shines and / or through which the light emitting element extends, and / or the open spaces surrounding the light emitting element or elements. This accumulation can reduce the quality and / or amount of light emitted from the toothbrush head. To minimize the amount of composition accumulated in the areas surrounding the light emitting element or elements therein, it is possible to have drains and / or channels in the toothbrush head and / or inside it. Fig. 11 shows a toothbrush head provided with channels 11a5 and 11a3 that facilitate drainage of the composition from the area surrounding the light emitting elements 1175 and 1185. The channel 11a5 may be formed by the end surface of a first bristle support 11a0 and the end surface of a second bristle support 11aa. Alternatively, the channels can be arranged in the bristle holder, inside and / or under it. In general, the channels begin at the light emitting element, such as 1185, and extend to the side surfaces 11a9 of the toothbrush head 1116. Additionally, if the bristle support 11aa makes a reciprocal movement, the compositions located inside the channel 11a5 can be agitated, which allows to increase the flow of compositions removed from the light emitting element. It is also possible to arrange channels in the first support 11a0 of mobile bristles. These channels 11a3 extend from the surfaces of the bristle support closest to the light emitting element 1175 towards the end surface 1131 of the mobile bristle support 11a0. These channels can be slots in the bristle holder. If the mobile bristle support 11a0 oscillates, the centrifugal force resulting from the oscillation can increase the level of composition removed from the light emitting element 1185 towards the end 1131 of the bristle support 11a0. The channels may have any shape that allows the flow of the compositions to be removed from the light emitting element. So

adicional, unos canales 1130, 113a, 1133 y 1134 pueden extenderse a traves del cabezal 1116 del cepillo dental, permitiendo que el flujo de agua se retire hacia la parte posterior del cepillo dental, tal como se muestra en la Fig. 11a. Los canales pueden tener una anchura superior a aproximadamente 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3mm, e inferior a aproximadamente 3, 2,5, 2, 1,5, 1 mm; y una longitud superior a aproximadamente 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 30 mm, e inferior a aproximadamente 30, 25, 20, 15, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 mm; y una profundidad superior a aproximadamente 0,5, 1, 1,5, 2, 2,5, 3 mm, e inferior a aproximadamente 3, 2,5, 2, 1,5, 1 mm. Los canales tambien pueden servir para disipar el calor generado por el elemento activado electricamente dispuesto en el cabezal del cepillo dental. additionally, channels 1130, 113a, 1133 and 1134 can be extended through the head 1116 of the toothbrush, allowing the flow of water to be withdrawn towards the back of the toothbrush, as shown in Fig. 11a. The channels may have a width greater than about 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3mm, and less than about 3, 2.5, 2, 1.5, 1mm; and a length greater than about 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 30 mm, and less than about 30, 25, 20, 15, 10, 9, 8 , 7, 6, 5, 4, 3, 2 mm; and a depth greater than about 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5, 3 mm, and less than about 3, 2.5, 2, 1.5, 1 mm. The channels can also serve to dissipate the heat generated by the electrically activated element disposed in the toothbrush head.

Si un elemento emisor de luz esta incorporado o situado de forma distal con respecto al soporte de cerdas m6vil, no es necesaria ninguna modificaci6n del arbol de accionamiento. No obstante, el hecho de disponer el elemento emisor de luz en una regi6n situada entre un soporte de cerdas m6vil y el motor puede interferir con el funcionamiento del arbol de accionamiento, evitando la conexi6n funcional entre el arbol de accionamiento y el soporte de cerdas m6vil. Por lo tanto, para transmitir movimiento al soporte de cerdas m6vil, es posible realizar modificaciones en el arbol de accionamiento, a efectos de facilitar la conexi6n funcional entre el soporte de cerdas m6vil y el arbol de accionamiento. Los arboles de accionamiento mostrados son generalmente adecuados para la disposici6n de un elemento emisor de luz a lo largo de la longitud del cepillo dental que se corresponde con la posici6n del arbol de accionamiento. No obstante, por motivos de simplicidad, el elemento emisor de luz se describira dispuesto en el cabezal del cepillo dental o en el interior del mismo. La conexi6n funcional entre el arbol de accionamiento y el soporte de cerdas m6vil puede obtenerse mediante un arbol de accionamiento que rodea el elemento emisor de luz, un arbol de accionamiento que sirve como base o soporte para el elemento emisor de luz, un arbol de accionamiento que pasa sobre el elemento emisor de luz, siendo al menos una parte del arbol de accionamiento transparente a la luz emitida, un arbol de accionamiento que pasa debajo de un elemento emisor de luz y/o mediante la modificaci6n de un elemento emisor de luz para que el arbol de accionamiento pase a formar parte del elemento emisor de luz. Las Figs. 14-15 muestran arboles de accionamiento que rodean el elemento emisor de luz y, por lo tanto, permiten conectar funcionalmente el arbol de accionamiento a un soporte de cerdas m6vil cuando un elemento emisor de luz esta dispuesto entre el arbol de accionamiento y el soporte de cerdas m6vil (tal como se muestra en la Fig. 7). Ademas, si el arbol de accionamiento rota, oscila, voltea, orbita y/o se mueve de forma c6nica, el arbol de accionamiento puede ser flexible, doblandose alrededor del elemento emisor de luz cuando el arbol de accionamiento esta funcionando. Si el arbol de accionamiento realiza un movimiento recfproco, el arbol de accionamiento puede ser flexible o no flexible, siempre que el arbol de accionamiento no entre en contacto con el elemento emisor de luz al funcionar. If a light emitting element is incorporated or located distally with respect to the mobile bristle holder, no modification of the drive shaft is necessary. However, the arrangement of the light emitting element in a region between a mobile bristle holder and the motor can interfere with the operation of the drive shaft, avoiding the functional connection between the driving shaft and the moving bristle holder . Therefore, in order to transmit movement to the mobile bristle holder, it is possible to make modifications to the drive shaft, in order to facilitate the functional connection between the mobile bristle holder and the drive shaft. The drive shafts shown are generally suitable for the arrangement of a light emitting element along the length of the toothbrush that corresponds to the position of the drive shaft. However, for reasons of simplicity, the light emitting element will be described disposed in the toothbrush head or inside it. The functional connection between the drive shaft and the mobile bristle holder can be obtained by means of a drive shaft that surrounds the light emitting element, a drive shaft that serves as a base or support for the light emitting element, a drive shaft passing over the light emitting element, at least a part of the driving shaft being transparent to the emitted light, a driving shaft passing under a light emitting element and / or by modifying a light emitting element for that the drive shaft becomes part of the light emitting element. Figs. 14-15 show drive shafts that surround the light emitting element and, therefore, allow the drive shaft to be functionally connected to a mobile bristle holder when a light emitting element is disposed between the drive shaft and the light support mobile bristles (as shown in Fig. 7). Also, if the drive shaft rotates, swings, turns, orbits and / or moves conically, the drive shaft can be flexible, bending around the light emitting element when the drive shaft is running. If the drive shaft makes a reciprocal movement, the drive shaft can be flexible or non-flexible, as long as the drive shaft does not come into contact with the light emitting element when operating.

La Fig. 14 muestra un arbol 1400 de accionamiento para usar en un cepillo dental electrico que comprende una parte 140a de desplazamiento lateral que rodea el elemento 1475 emisor de luz. Esta realizaci6n del arbol de accionamiento permite conectar funcionalmente el motor (no mostrado) al soporte de cerdas m6vil (no mostrado) y rodear el elemento 1475 emisor de luz, que puede estar dispuesto en cualquier parte del cabezal del cepillo dental. La parte 140a de desplazamiento lateral puede tener cualquier forma o tamafo necesarios para rodear el elemento emisor de luz de modo que el arbol de accionamiento no entre en contacto con el elemento emisor de luz durante su funcionamiento. La forma y el tamafo de la parte 140a de desplazamiento lateral pueden crear espacios 1401 y 1403 que tienen un tamafo suficiente para que el arbol de accionamiento no entre en contacto con el elemento emisor de luz al funcionar. El tamafo de estos espacios puede variar dependiendo del movimiento del arbol y de la distancia que el arbol se mueve. En una realizaci6n, en la que el arbol de accionamiento realiza un movimiento recfproco, los espacios 1401 y 1403 pueden ser superiores a aproximadamente 0 mm e inferiores a aproximadamente 5 mm. Fig. 14 shows a drive shaft 1400 for use in an electric toothbrush comprising a lateral displacement portion 140a surrounding the light emitting element 1475. This embodiment of the drive shaft allows the motor (not shown) to be connected functionally to the mobile bristle holder (not shown) and to surround the light emitting element 1475, which can be arranged anywhere in the toothbrush head. The lateral displacement portion 140a may have any shape or size necessary to surround the light emitting element so that the drive shaft does not come into contact with the light emitting element during operation. The shape and size of the lateral displacement part 140a can create spaces 1401 and 1403 that are of sufficient size so that the drive shaft does not come into contact with the light emitting element when operating. The size of these spaces may vary depending on the movement of the tree and the distance the tree moves. In one embodiment, in which the drive shaft makes a reciprocal movement, the spaces 1401 and 1403 may be greater than about 0 mm and less than about 5 mm.

La Fig.�15 muestra un arbol de accionamiento que rodea el elemento emisor de luz que esta dispuesto en el cabezal de un cepillo dental electrico. El arbol 1407 de accionamiento se divide en dos partes 1405 y 1406 de desplazamiento lateral, rodeando las partes de desplazamiento lateral el elemento 1475 emisor de luz y uniendose luego nuevamente las partes de desplazamiento lateral para conformar el arbol 1409 de accionamiento unico. El arbol de accionamiento puede funcionar sin contactar con el elemento emisor de luz. Los espacios 1419 y 14a1 deberan ser suficientes para que el arbol de accionamiento no contacte con el elemento emisor de luz al funcionar. De forma adicional, los espacios 1411 y 1413 tambien deberan ser suficientes para que el arbol de accionamiento no contacte con el elemento emisor de luz durante su funcionamiento. En otra realizaci6n en la que el arbol de accionamiento realiza un movimiento recfproco, los espacios 1411 y 1413 pueden ser superiores a aproximadamente 0, 0,5, 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 30 mm, y/o inferiores a aproximadamente 30, 25, 20, 15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1,5, 1, 0,5 mm, y los espacios 1419 y 14a1 pueden ser superiores a aproximadamente 0 mm e inferiores a aproximadamente 5 mm. Fig. 15 shows a drive shaft that surrounds the light emitting element that is arranged in the head of an electric toothbrush. The drive shaft 1407 is divided into two lateral displacement parts 1405 and 1406, the light-emitting element 1475 surrounding the lateral displacement parts and then the lateral displacement portions joining again to form the uniquely driven shaft 1409. The drive shaft can operate without contacting the light emitting element. The spaces 1419 and 14a1 should be sufficient so that the drive shaft does not contact the light emitting element when operating. Additionally, spaces 1411 and 1413 should also be sufficient so that the drive shaft does not contact the light emitting element during operation. In another embodiment in which the drive shaft performs reciprocal movement, spaces 1411 and 1413 may be greater than about 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15 , 20, 25, 30 mm, and / or less than approximately 30, 25, 20, 15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1.5, 1, 0.5 mm, and spaces 1419 and 14a1 may be greater than about 0 mm and less than about 5 mm.

La realizaci6n mostrada en la Fig. 15 puede dar como resultado un arbol de accionamiento que tiene una anchura adicional. Para minimizar el aumento de la anchura del arbol de accionamiento resultante de la divisi6n del arbol de accionamiento en dos partes de desplazamiento lateral, las partes pueden extenderse en altura en vez de hacerlo en anchura, tal como se muestra en las Figs. 15a y 15b. El arbol 1443 de accionamiento se divide en dos partes 1444 y 1445 de desplazamiento lateral y luego se une nuevamente para conformar el arbol 144a de accionamiento. El arbol de accionamiento puede funcionar sin contactar con el elemento emisor de luz. Los espacios 1446, 1447, 1448 y The embodiment shown in Fig. 15 can result in a drive shaft having an additional width. To minimize the increase in the width of the drive shaft resulting from the division of the drive shaft into two lateral displacement parts, the parts may extend in height instead of in width, as shown in Figs. 15a and 15b. The drive shaft 1443 is divided into two lateral displacement parts 1444 and 1445 and then joined again to form the drive shaft 144a. The drive shaft can operate without contacting the light emitting element. The spaces 1446, 1447, 1448 and

1449 deberan ser suficientes para que el arbol de accionamiento no contacte con el elemento emisor de luz al funcionar. En una realizaci6n en la que el arbol de accionamiento realiza un movimiento recfproco, los espacios 1446, 1447, 1448 y 1449 pueden ser superiores a aproximadamente 0, 0,5, 1, 1,5, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 15, 20, 25, 30 mm, y/o inferiores a aproximadamente 30, 25, 20, 15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1,5, 1, 0,5 mm. La altura 1450 de los brazos 1444 y 1445 genera una resistencia adicional sin dar como resultado un arbol de accionamiento con una anchura adicional. La altura 1450 puede ser superior a aproximadamente 0,2, 0,5, 0,75, 1, 1,5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15 mm, y/o inferior a aproximadamente 15, 13, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 1,5, 1, 0,75, 0,5, 0,2 mm. 1449 should be sufficient so that the drive shaft does not contact the light emitting element when operating. In an embodiment in which the drive shaft makes a reciprocal movement, the spaces 1446, 1447, 1448 and 1449 may be greater than about 0, 0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 6, 8 , 10, 15, 20, 25, 30 mm, and / or less than about 30, 25, 20, 15, 10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1.5, 1, 0.5 mm . The height 1450 of the arms 1444 and 1445 generates an additional resistance without resulting in a drive shaft with an additional width. The height 1450 may be greater than about 0.2, 0.5, 0.75, 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 15 mm, and / or less than about 15, 13, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 1.5, 1, 0.75, 0.5, 0.2 mm.

Las Figs. 16-17 muestran una realizaci6n del arbol de accionamiento en la que el arbol de accionamiento funciona como soporte de un elemento emisor de luz. Este arbol de accionamiento tiene una parte que es hueca, de modo que es posible disponer un elemento emisor de luz en la misma. El arbol 1410 de accionamiento tiene una parte cortada 1408, y un elemento 1475 emisor de luz esta dispuesto en la misma. Tal como se muestra en la Fig.�16, los hilos 1415 y 1416 para el elemento emisor de luz pueden estar incorporados en el arbol 1410 de accionamiento, discurriendo a lo largo del arbol de accionamiento hasta el motor (no mostrado). De forma alternativa, tal como se muestra en la Fig. 17, los hilos 1417 y 1418 pueden salir por la parte posterior del arbol 1410 de accionamiento y discurrir a lo largo del cabezal, del cuello y del mango del cepillo dental hasta el motor (no mostrado). Figs. 16-17 show an embodiment of the drive shaft in which the drive shaft functions as a support for a light emitting element. This drive shaft has a part that is hollow, so that it is possible to arrange a light emitting element therein. The drive shaft 1410 has a cut part 1408, and a light emitting element 1475 is disposed therein. As shown in Fig. 16, threads 1415 and 1416 for the light emitting element may be incorporated in the drive shaft 1410, running along the drive shaft to the motor (not shown). Alternatively, as shown in Fig. 17, threads 1417 and 1418 can exit from the rear of the drive shaft 1410 and run along the head, neck and handle of the toothbrush to the motor ( not shown).

Tal como se ha mencionado anteriormente, es posible realizar modificaciones adicionales en los arboles de accionamiento que rotan, oscilan, realizan un movimiento recfproco, voltean, orbitan y/o se mueven de forma c6nica para incorporar un elemento emisor de luz en el cabezal del cepillo dental y/o en el interior del mismo, incluyendo un arbol de accionamiento transparente y/o traslucido, disponer el elemento emisor de luz debajo del arbol de accionamiento y/o sobre el mismo, y modificar el elemento emisor de luz de modo que el arbol de accionamiento pase a formar parte del elemento emisor de luz. As mentioned above, it is possible to make additional modifications to the drive shafts that rotate, oscillate, perform reciprocal movement, turn, orbit and / or move conically to incorporate a light emitting element into the brush head dental and / or inside it, including a transparent and / or translucent drive shaft, arrange the light emitting element under the drive shaft and / or thereon, and modify the light emitting element so that the drive shaft becomes part of the light emitting element.

Las Figs. 18-19 muestran un arbol de accionamiento que pasa debajo de un elemento emisor de luz. El arbol 1500 de accionamiento tiene una parte transparente 150a y unas partes 1504 y 1506 que pueden ser transparentes y/o traslucidas o no transparentes (es decir, opacas) y/o cualquier combinaci6n de las mismas. El arbol de accionamiento esta dispuesto entre el elemento 1575 emisor de luz y la parte del cabezal del cepillo dental desde la que la luz es emitida. Al menos una parte del arbol 150a de accionamiento puede ser transparente y/o traslucida. Esta parte transparente y/o traslucida del arbol 150a de accionamiento permite el paso de la luz procedente del elemento emisor de luz a traves del arbol de accionamiento y su salida del cabezal del cepillo dental. Esta parte transparente y/o traslucida puede estar dispuesta sobre el elemento emisor de luz. El elemento emisor de luz puede estar dispuesto dentro del interior del cabezal del cepillo dental, discurriendo el arbol de accionamiento sobre la parte superior del elemento emisor de luz, tal como el elemento 1185 emisor de luz y el arbol 1141 de accionamiento mostrados en la Fig. 13. La parte del cabezal del cepillo dental desde la que la luz es emitida puede ser un orificio, tal como el orificio 11a1 mostrado en la Fig. 10. Este orificio puede estar cubierto por un material transparente y/o traslucido para evitar la entrada de agua en el cabezal del cepillo dental, permitiendo al mismo tiempo la emisi6n de luz desde el cabezal del cepillo dental. Figs. 18-19 show a drive shaft that passes under a light emitting element. The drive shaft 1500 has a transparent part 150a and parts 1504 and 1506 that can be transparent and / or translucent or non-transparent (i.e. opaque) and / or any combination thereof. The drive shaft is arranged between the light emitting element 1575 and the part of the toothbrush head from which the light is emitted. At least a part of the drive shaft 150a may be transparent and / or translucent. This transparent and / or translucent part of the drive shaft 150a allows the light from the light emitting element to pass through the drive shaft and its exit from the toothbrush head. This transparent and / or translucent part may be arranged on the light emitting element. The light emitting element may be arranged inside the toothbrush head, the drive shaft running over the top of the light emitting element, such as the light emitting element 1185 and the driving shaft 1141 shown in Fig. 13. The part of the toothbrush head from which the light is emitted may be a hole, such as hole 11a1 shown in Fig. 10. This hole may be covered by a transparent and / or translucent material to prevent water entry into the toothbrush head, while allowing the emission of light from the toothbrush head.

En la realizaci6n mostrada en la Fig. 19, el elemento 1675 emisor de luz esta dispuesto debajo de un arbol 160a de accionamiento para un cepillo dental electrico. El arbol 160a de accionamiento puede ser transparente y/o traslucido In the embodiment shown in Fig. 19, the light emitting element 1675 is arranged below a drive shaft 160a for an electric toothbrush. The drive shaft 160a can be transparent and / or translucent

o no transparente y/o traslucido (es decir, opaco). Unos reflectores 1600 y 1604 reflejan la luz emitida desde el elemento emisor de luz alrededor del arbol 160a de accionamiento, permitiendo de este modo que la luz sea emitida desde el cabezal del cepillo dental. El arbol de accionamiento puede comprender un material reflectante, tal como un recubrimiento reflectante, que puede servir para mejorar la calidad y/o cantidad de luz emitida desde el cabezal del cepillo dental. or not transparent and / or translucent (ie opaque). Reflectors 1600 and 1604 reflect the light emitted from the light emitting element around the drive shaft 160a, thereby allowing the light to be emitted from the toothbrush head. The drive shaft may comprise a reflective material, such as a reflective coating, which can serve to improve the quality and / or amount of light emitted from the toothbrush head.

La Fig. a0 muestra un elemento 1775 emisor de luz dispuesto entre un arbol 1706 de accionamiento y la parte del cabezal de un cepillo dental desde la que la luz es emitida. Por lo tanto, el arbol de accionamiento no interfiere con la luz emitida desde el elemento emisor de luz. De forma adicional, los hilos 1704 y 170a pueden estar dispuestos en las paredes del cabezal del cepillo dental y discurrir a lo largo del cabezal y del mango del cepillo dental para alcanzar el motor (no mostrado). El elemento emisor de luz puede estar dispuesto en un soporte y/o en un pilar a traves del que pasa el arbol de accionamiento para alcanzar el soporte de cerdas m6vil. De forma alternativa, el elemento emisor de luz puede estar dispuesto en el cabezal del cepillo dental, de modo que no es necesario ningun soporte y/o pilar, y el arbol de accionamiento puede pasar debajo del elemento emisor de luz. Fig. A0 shows a light emitting element 1775 disposed between a drive shaft 1706 and the part of the head of a toothbrush from which the light is emitted. Therefore, the drive shaft does not interfere with the light emitted from the light emitting element. Additionally, the threads 1704 and 170a can be arranged on the walls of the toothbrush head and run along the head and the toothbrush handle to reach the motor (not shown). The light emitting element may be arranged on a support and / or on a pillar through which the drive shaft passes to reach the mobile bristle support. Alternatively, the light emitting element may be arranged in the toothbrush head, so that no support and / or abutment is necessary, and the drive shaft can pass under the light emitting element.

Tambien es posible modificar el elemento emisor de luz de modo que el arbol de accionamiento pase a formar parte del elemento emisor de luz. En la Fig. a1, el elemento emisor de luz tiene una lente 180a conformada para permitir que el arbol de accionamiento quede apoyado en el interior del elemento 1875 emisor de luz. El arbol 1800 de accionamiento puede ser transparente y/o traslucido, permitiendo de este modo el paso de la luz a traves del arbol de accionamiento para alcanzar la parte del cabezal del cepillo dental desde la que la luz es emitida. De forma adicional, el arbol de accionamiento puede incluir un disefo, material y/o forma que mejore la emisi6n de luz desde el elemento emisor de luz. El elemento emisor de luz puede estar dispuesto en el interior del cabezal del cepillo dental, tal como el elemento 1185 emisor de luz mostrado en la Fig.�13. It is also possible to modify the light emitting element so that the drive shaft becomes part of the light emitting element. In Fig. A1, the light emitting element has a lens 180a shaped to allow the drive shaft to rest on the interior of the light emitting element 1875. The drive shaft 1800 may be transparent and / or translucent, thereby allowing light to pass through the drive shaft to reach the toothbrush head portion from which the light is emitted. Additionally, the drive shaft may include a design, material and / or shape that improves the emission of light from the light emitting element. The light emitting element may be arranged inside the toothbrush head, such as the light emitting element 1185 shown in Fig. 13.

Es posible usar una amplia variedad de elementos emisores de luz en la presente invenci6n. El elemento emisor de luz puede ser un diodo emisor de luz (LED) pequefo, de bajo consumo, tal como los comercializados bajo la designaci6n LuxeonT, fabricados por Lumileds Lighting, LLC, de San Jose, CA, EE. UU. Otras unidades emisoras de luz comerciales incluyen las de American Opto Plus LED Corporation. El LED puede funcionar con un suministro electrico de corriente continua de baja tensi6n, tal como superior a aproximadamente 0,5, 1, 2, 2,5, 3, 4, 5 voltios, y/o inferior a aproximadamente 5, 4, 3, 2,5, 1,5, 1 voltios. El elemento emisor de luz puede tener un diametro superior a aproximadamente 0,5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15, 20 mm, e inferior a aproximadamente 20, 15, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 mm. It is possible to use a wide variety of light emitting elements in the present invention. The light emitting element may be a small, low consumption light emitting diode (LED), such as those sold under the designation LuxeonT, manufactured by Lumileds Lighting, LLC, of San Jose, CA, USA. UU. Other commercial light emitting units include those of American Opto Plus LED Corporation. The LED can operate with a low voltage DC power supply, such as greater than about 0.5, 1, 2, 2.5, 3, 4, 5 volts, and / or less than about 5, 4, 3 , 2.5, 1.5, 1 volts. The light emitting element may have a diameter greater than about 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 15, 20 mm, and less than about 20, 15, 10, 8 , 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 mm.

Un controlador de tensi6n o de corriente adecuado para usar en la presente invenci6n es el controlador LED ZXSC310 de celda unica o multiple, fabricado por Zetex Semiconductors, Oldham, Reino Unido. Es posible disponer interruptores separados para activar por separado el elemento emisor de luz y el motor. Es posible disponer mas de un elemento emisor de luz. Es posible disponer elementos emisores de luz que tienen diferentes caracterfsticas espectrales, fotometricas, radiometricas y colorimetricas (p. ej., diferentes longitudes de onda dominantes, longitudes de onda pico, potencia radiometrica, etc.) para adaptar un unico cepillo dental electrico a multiples usos (es decir, el primer elemento emisor de luz puede estar adaptado para ser usado con una primera composici6n activada por luz, y el segundo elemento emisor de luz puede estar adaptado para ser usado con una segunda composici6n activada por luz). A suitable voltage or current controller for use in the present invention is the single or multiple cell ZXSC310 LED controller, manufactured by Zetex Semiconductors, Oldham, United Kingdom. It is possible to have separate switches to activate the light emitting element and the motor separately. It is possible to have more than one light emitting element. It is possible to arrange light emitting elements having different spectral, photometric, radiometric and colorimetric characteristics (e.g., different dominant wavelengths, peak wavelengths, radiometric power, etc.) to adapt a single electric toothbrush to multiple uses (ie, the first light emitting element may be adapted for use with a first light activated composition, and the second light emitting element may be adapted for use with a second light activated composition).

Tal como se ha descrito, en algunas realizaciones, puede resultar deseable que el soporte o soportes de cerdas m6viles roten, oscilen o realicen un movimiento directamente en una superficie o regi6n del elemento emisor de luz y en contacto con la misma. En estas configuraciones, la presente invenci6n incluye el uso de una capa o recubrimiento reductor de fricci6n en la superficie del elemento emisor de luz con la que contacta el soporte de cerdas. Esta capa o recubrimiento tambien puede servir para reducir el desgaste que de otro modo se producirfa debido a las superficies en contacto. Es posible usar una amplia variedad de materiales de recubrimiento, incluyendo los conocidos en la tecnica y que son adecuados para aparatos de cuidado de la salud del consumidor. De forma general, tales recubrimientos son no t6xicos e inertes, duraderos y, dependiendo de la aplicaci6n, pueden ser transparentes o traslucidos. Ejemplos de recubrimientos adecuados para su uso en la presente invenci6n incluyen, aunque no de forma limitativa, tefl6n y grasa de silicona, tal como RT910T, fabricado por Refrigeration Technologies, Nevastane 5, fabricado por Keystone Lubricants, y Nevastane SFG, fabricado por Keystone Lubricants. As described, in some embodiments, it may be desirable for the mobile bristle holder or supports to rotate, oscillate or make a movement directly on a surface or region of the light emitting element and in contact therewith. In these configurations, the present invention includes the use of a friction reducing layer or coating on the surface of the light emitting element with which the bristle holder contacts. This layer or coating can also serve to reduce wear that would otherwise occur due to the surfaces in contact. It is possible to use a wide variety of coating materials, including those known in the art and which are suitable for consumer health care appliances. In general, such coatings are non-toxic and inert, durable and, depending on the application, can be transparent or translucent. Examples of coatings suitable for use in the present invention include, but are not limited to, Teflon and silicone grease, such as RT910T, manufactured by Refrigeration Technologies, Nevastane 5, manufactured by Keystone Lubricants, and Nevastane SFG, manufactured by Keystone Lubricants .

La presente invenci6n puede ser usada en combinaci6n con practicamente cualquier composici6n de blanqueamiento dental, tal como, aunque no de forma limitativa, las composiciones descritas en las patentes US6.488.914; US-5.851.514; US-4.980.152; US-3.657.413; US-4.983.380; US-5.084.268; US-5.171.564; US-5.376.006; US-5.645.428; US-5.713.738; RE 34 196; US-5.122.365; US-6.558.654; US-6.555.020; US-6.536.628; US6.533.582; US-6.521.215; US-6.514.543; US-6.479.037; US-6.447.757; US-5.891.453; y US-6.419.905. No es necesario que la composici6n presente una funci6n de blanqueamiento dental mejorada con su exposici6n a la luz. Es posible obtener ventajas simplemente mediante la exposici6n de la superficie dental a la luz procedente del cepillo dental antes de la aplicaci6n de la composici6n de blanqueamiento. Ademas, es posible obtener ventajas adicionales derivadas de una mayor eficacia de cepillado o de limpieza gracias a la iluminaci6n del area de cepillado. En un aspecto, la presente invenci6n se refiere al uso de los cepillos dentales descritos en la presente memoria durante un procedimiento de blanqueamiento en el que se mejora o acelera el efecto de blanqueamiento de la composici6n gracias a la luz y el calor emitidos desde el elemento emisor de luz del cepillo dental electrico. The present invention can be used in combination with virtually any tooth whitening composition, such as, but not limited to, the compositions described in US Pat. Nos. 4,488,914; US 5,851,514; US 4,980,152; US 3,657,413; US 4,983,380; US 5,084,268; US 5,171,564; US 5,376,006; US 5,645,428; US 5,713,738; RE 34 196; US 5,122,365; US 6,558,654; US 6,555,020; US 6,536,628; US 6,533,582; US 6,521,215; US 6,514,543; US 6,479,037; US 6,447,757; US 5,891,453; and US-6,419,905. It is not necessary for the composition to have an improved teeth whitening function with exposure to light. It is possible to obtain advantages simply by exposing the tooth surface to the light coming from the toothbrush before applying the bleaching composition. Furthermore, it is possible to obtain additional advantages derived from greater brushing or cleaning efficiency thanks to the illumination of the brushing area. In one aspect, the present invention relates to the use of the toothbrushes described herein during a bleaching process in which the bleaching effect of the composition is improved or accelerated thanks to the light and heat emitted from the element. Electric toothbrush light emitter.

En algunas realizaciones puede resultar deseable que el cepillo dental y la composici6n de blanqueamiento "concuerden". Es decir, es deseable que si la composici6n de blanqueamiento presenta una funci6n de blanqueamiento mejorada o acelerada con su exposici6n a una luz con una longitud de onda o intervalo de longitudes de onda determinados, es decir, una banda, la longitud de onda de la luz emitida desde la unidad emisora de luz de los cepillos dentales descritos en la presente memoria sea igual o sustancialmente igual a dicha longitud de onda determinada. Por ejemplo, si una composici6n de blanqueamiento especffica esta identificada para ser usada con los cepillos dentales descritos en la presente memoria y esa composici6n presenta efectos mejorados al quedar expuesta a una luz con una longitud de onda pico de 430 nm a 470 nm, el cepillo dental que se usara en combinaci6n con esa composici6n emitira una luz con una longitud de onda dentro del intervalo de 430 nm a 470 nm. In some embodiments it may be desirable that the toothbrush and the bleaching composition "match". That is, it is desirable that if the bleaching composition has an improved or accelerated bleaching function with its exposure to a light with a determined wavelength or range of wavelengths, that is, a band, the wavelength of the Light emitted from the light emitting unit of the toothbrushes described herein is equal to or substantially equal to said determined wavelength. For example, if a specific whitening composition is identified for use with the toothbrushes described herein and that composition exhibits improved effects by being exposed to a light with a peak wavelength of 430 nm to 470 nm, the brush Dental that will be used in combination with that composition will emit a light with a wavelength within the range of 430 nm to 470 nm.

El cepillo dental electrico puede estar envasado como un kit que comprende uno o mas cabezales reemplazables que contienen un elemento emisor de luz. Los cabezales pueden asf sustituirse o se pueden asignar individualmente a diferentes miembros de una familia. Por tanto la distinci6n de color es frecuentemente una parte de los diferentes cabezales de un kit. Aunque, tal como se ha descrito, el mango comprende una fuente de alimentaci6n por baterfas, la invenci6n tambien incluye otros suministros de energfa bien conocidos, tales como un cable para una conexi6n exterior o baterfas recargables y un soporte/cargador de cepillo asociado (no mostrado). El kit tambien puede incluir una o mas composiciones orales activadas por luz envasadas, tales como una composici6n de blanqueamiento dental envasada. De forma adicional, el kit puede incluir otros productos de cuidado bucal no activados por luz y cabezales de cepillo dental que no comprenden un elemento emisor de luz. The electric toothbrush may be packaged as a kit comprising one or more replaceable heads containing a light emitting element. The heads can thus be replaced or can be assigned individually to different members of a family. Therefore the color distinction is often a part of the different heads of a kit. Although, as described, the handle comprises a battery power source, the invention also includes other well-known power supplies, such as a cable for an external connection or rechargeable batteries and an associated brush holder / charger (not shown). The kit may also include one or more packaged light activated oral compositions, such as a packaged tooth whitening composition. Additionally, the kit may include other oral care products not activated by light and toothbrush heads that do not comprise a light emitting element.

Los periodos de tiempo tfpicos para una operaci6n de cepillado son generalmente superiores a aproximadamente 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 300, 360, 480 segundos, y/o inferiores a aproximadamente 600, 480, 360, 300, 150, 120, 90, 60, 45 segundos. Typical time periods for a brushing operation are generally greater than about 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 150, 300, 360, 480 seconds, and / or less than about 600, 480, 360, 300, 150, 120, 90, 60, 45 seconds.

Todos los documentos citados en la presente memoria, en sus partes relevantes, quedan incorporados a ella por All documents cited herein, in their relevant parts, are incorporated therein by

5 referencia; la menci6n de cualquier documento no ha de interpretarse como un reconocimiento de que sea tecnica anterior en relaci6n con la presente invenci6n. 5 reference; The mention of any document should not be construed as an acknowledgment that it is a prior art in relation to the present invention.

Aunque se han mostrado y descrito realizaciones especfficas de la presente invenci6n, para los expertos en la tecnica resultara evidente que es posible llevar a cabo otros cambios y modificaciones sin abandonar el ambito de las reivindicaciones adjuntas. Although specific embodiments of the present invention have been shown and described, it will be apparent to those skilled in the art that other changes and modifications can be made without leaving the scope of the appended claims.

Claims

1. An electric toothbrush (10, 400, 500, 501, 600, 800, 900, 1000, 1100, 2000, 2001, 2012), comprising:

(a) a head (16, 1200, 1212, 1300, 95, 316, 616, 816, 904, 1016, 1116, 416, 516, 816, 1116, 1914,

5 2012), a handle and a neck (14, 314, 414, 514, 614, 814, 1014, 1114, 1912, 2014) extending between said head and said handle, said handle defining a hollow interior region (30) , said electric toothbrush having a longitudinal axis (19);

(b) at least one support (320, 906, 1120, 1206, 1302) of mobile bristles and at least one element (74)

light emitter disposed in said head, said support (320, 906, 1120, 1206, 1302) being of 10 rotating and / or oscillating bristles about an axis of rotation; Y

(c) a motor (32) disposed in said hollow interior region defined in said handle, in which said motor is functionally connected to said mobile bristle holder,

characterized by that

said light emitting element (74) fixed to the head is an axis that is the axis of rotation of the support

15 (320, 906, 1120, 1206, 1302) of mobile bristles and forms a base with a support contact surface that rotatably supports the support (320, 906, 1120, 1206, 1302) of bristles.

2. The electric toothbrush according to claim 1, wherein said light emitting element (74) comprises an outer surface with a coating of a protective or friction reducing material.

: 20 3. El cepillo dental electrico segun la reivindicaci6n 1 6 2, en el que el elemento emisor de luz esta incorporado en el interior de una estructura de montaje, preferiblemente un pilar, en el interior del cabezal (1116). The electric toothbrush according to claim 1 6 2, wherein the light emitting element is incorporated into a mounting structure, preferably a pillar, inside the head (1116).

4. The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 3, wherein said at least one element (75, 475, 575, 975, 976, 1175, 1185, 1275, 1375, 1475, 1575, 1675, 1775 , 1875, 2075) light emitter is a light emitting diode.

: 25 5. El cepillo dental electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que al menos una parte de un arbol (1141, 1202, 1306, 1400, 1407, 1409, 1410, 1442, 1443, 1500, 1602, 1706, 1800, 2026) de accionamiento conecta funcionalmente dicho motor a dicho soporte de cerdas m6vil. The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 4, wherein at least a part of a tree (1141, 1202, 1306, 1400, 1407, 1409, 1410, 1442, 1443, 1500, 1602, Drive 1706, 1800, 2026) functionally connects said motor to said mobile bristle holder.

The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 5, wherein said support of

mobile bristles comprises a hole (88, 1121, 1210, 1304) in which said light emitting element is arranged.

7. 7.: El cepillo dental electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en el que dicho elemento emisor de luz esta rodeado por uno o mas anillos de cerdas (332, 632, 1124, 1910). The electric toothbrush according to any one of claims 2 to 5, wherein said light emitting element is surrounded by one or more bristle rings (332, 632, 1124, 1910).

8. 8.: El cepillo dental electrico segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el que un elemento (1185) activado electricamente adicional esta dispuesto entre dos soportes (1120, 1122) de cerdas m6viles. The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 7, wherein an additional electrically activated element (1185) is disposed between two supports (1120, 1122) of mobile bristles.

The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 8, wherein said electric toothbrush also comprises one or more channels (1123, 1125, 1130, 1132, 1133, 1134) and a second support (421, 534, 576, 822, 834, 1122) of bristles, wherein said channel is formed by a surface of said mobile bristle support and a surface of said second bristle support.

10. The electric toothbrush according to any one of claims 1 to 9, wherein at least one ultrasonic emitting element (2008) is arranged.

11. eleven.: Un cepillo dental electrico segun la reivindicaci6n 5 o una de las reivindicaciones 6 a 10 dependiendo de la reivindicaci6n 5, en el que la ubicaci6n de dicho elemento emisor de luz se selecciona del grupo que consiste en: dispuesta debajo de dicho arbol de accionamiento, y dispuesta sobre dicho arbol de accionamiento. An electric toothbrush according to claim 5 or one of claims 6 to 10 depending on claim 5, wherein the location of said light emitting element is selected from the group consisting of: arranged below said drive shaft, and arranged on said drive shaft.

12. 12.: Un cepillo dental electrico segun la reivindicaci6n 5 o una de las reivindicaciones 6 a 10 dependiendo de la An electric toothbrush according to claim 5 or one of claims 6 to 10 depending on the

Claim 5, wherein said drive shaft further comprises at least a lateral displacement part (1402, 1405, 1406, 2028) surrounding said light emitting element disposed in said toothbrush, and wherein said emitting element of light does not interfere with the movement of said drive shaft.