ES2349336T3 - SLIDING DOOR OF MOTOR VEHICLE WITH LOCK THAT INCLUDES A CONDEMNATION MECHANISM FOR CHILDREN. - Google Patents
SLIDING DOOR OF MOTOR VEHICLE WITH LOCK THAT INCLUDES A CONDEMNATION MECHANISM FOR CHILDREN. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2349336T3 ES2349336T3 ES09150025T ES09150025T ES2349336T3 ES 2349336 T3 ES2349336 T3 ES 2349336T3 ES 09150025 T ES09150025 T ES 09150025T ES 09150025 T ES09150025 T ES 09150025T ES 2349336 T3 ES2349336 T3 ES 2349336T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axis
- cavity
- lock
- lever
- children
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
- E05B17/041—Coupling device with a shaft projecting axially rearwardly from the cylinder, e.g. affording a degree of universal motion to compensate for misalignment
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B77/00—Vehicle locks characterised by special functions or purposes
- E05B77/22—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle
- E05B77/24—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like
- E05B77/26—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like specially adapted for child safety
- E05B77/265—Functions related to actuation of locks from the passenger compartment of the vehicle preventing use of an inner door handle, sill button, lock knob or the like specially adapted for child safety hand actuated, e.g. by a lever at the edge of the door
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
- E05B83/36—Locks for passenger or like doors
- E05B83/40—Locks for passenger or like doors for sliding doors
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Child & Adolescent Psychology (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
Puerta deslizante de vehículo automóvil con cerradura que comprende un mecanismo de condenación para niños.Sliding door of motor vehicle with lock comprising a damnation mechanism for children.
La presente invención se refiere a una puerta
que comprende un mecanismo de condenación para
niños.The present invention relates to a door comprising a condemnation mechanism for
children.
Ciertos vehículos automóviles comprenden puertas laterales deslizantes o correderas que, para ser cerradas, deben deslizar hacia la parte delantera del vehículo llevando a cabo a la vez un movimiento longitudinal y un movimiento lateral.Certain motor vehicles comprise doors sliding or sliding sides that, to be closed, must slide towards the front of the vehicle carrying out the once a longitudinal movement and a lateral movement.
En posición cerrada, el canto trasero de la puerta corredera viene así a situarse por delante de un borde inclinado de la caja o habitáculo del vehículo, comprimiendo una junta proporcionada sobre este habitáculo. En la zona trasera de la puerta corredera se instala, generalmente, la cerradura de la puerta, la cual coopera con un gancho dispuesto sobre el borde inclinado del habitáculo del vehículo. Sin embargo, esta zona es difícilmente accesible por un usuario del vehículo, incluso cuando la puerta corredera se encuentra abierta.In the closed position, the rear edge of the sliding door thus comes to be placed in front of an edge inclined from the box or passenger compartment of the vehicle, compressing a board provided on this cabin. In the back of the Sliding door is usually installed the lock of the door, which cooperates with a hook arranged on the edge inclined vehicle interior. However, this area is Hardly accessible by a vehicle user, even when The sliding door is open.
Por otra parte, las cerraduras de la puerta, en particular las que están montadas sobre las puertas traseras de un vehículo, presentan a menudo un mecanismo denominado "de condenación para niños", que permite prohibir la maniobra de la cerradura del interior del vehículo tras el accionamiento de un mando previsto a este efecto.Moreover, the door locks, in particularly those that are mounted on the rear doors of a vehicle, often present a mechanism called "of condemnation for children ", which allows to prohibit the maneuver of the vehicle interior lock after driving a command provided for this purpose.
Así, ciertas cerraduras conocidas están equipadas con un órgano de transmisión rotativo que puede hacerse girar un cierto ángulo, por ejemplo, con la ayuda de la llave de contacto del vehículo, utilizada entonces a la manera de un destornillador.Thus, certain known locks are equipped with a rotating transmission device that can be made turn a certain angle, for example, with the help of the vehicle contact, then used in the manner of a screwdriver.
En la mayor parte de las construcciones de cerraduras conocidas y utilizadas en el campo de la automoción, el recorrido o carrera angular del órgano de transmisión entre la posición de "condenación" y la posición de "excarcelación" o liberación es de un pequeño valor que no sobrepasa los 45º.In most of the constructions of locks known and used in the automotive field, the travel or angular stroke of the transmission organ between the "condemnation" position and "release" position or release is of a small value that does not exceed 45º.
Ahora bien, con este tipo de puerta corredera, semejante forma de gobernar el mecanismo de condenación para niños no puede ser aplicada por el hecho de que la cerradura, por la parte de su posición cercana al canto de la puerta, presenta el órgano de transmisión de manera tal, que es casi imposible acoplarlo con la llave de contacto.Now, with this type of sliding door, such a way to govern the condemnation mechanism for children cannot be applied by the fact that the lock, on the part from its position near the edge of the door, presents the organ of transmission in such a way that it is almost impossible to couple it with the key contact.
Para evitar este problema, se conocen realizaciones en las cuales el órgano de transmisión de condenación para niños está provisto de un dispositivo de accionamiento eléctrico que puede ser gobernado a partir del salpicadero o cuadro de instrumentos del vehículo. Sin embargo, esta solución resulta costosa.To avoid this problem, they are known embodiments in which the sentencing transmission body for children it is provided with a drive device electrical that can be governed from the dashboard or panel of vehicle instruments. However, this solution results expensive.
Una dificultad añadida para realizar un mecanismo de condenación para niños, no eléctrico, en el marco de una puerta corredera, reside en el hecho de que la cerradura se instala en una zona en la que el eje de rotación del órgano de transmisión presenta un cierto ángulo con respecto al plano de la chapa situado en el interior de la puerta corredera. Esta inclinación viene determinada sobre todo por las limitaciones de la forma de la puerta, por la propia forma de la cerradura y por la posición de ésta con respecto a la gacheta.An added difficulty to perform a damnation mechanism for children, not electric, within the framework of a sliding door, resides in the fact that the lock is installed in an area where the axis of rotation of the organ of transmission presents a certain angle with respect to the plane of the sheet located inside the sliding door. This inclination is determined primarily by the limitations of the door shape, by the shape of the lock itself and by the position of this with respect to the skewer.
Se conoce, igualmente, por el documento EP-0856623-A1 un sistema mecánico de unión de un cerrojo a una cerradura, destinado a transmitir su movimiento de rotación del cerrojo a pesar de su falta de alineación con la cerradura, una vez que estas dos piezas se han dispuesto en la puerta lateral de un vehículo.It is also known by the document EP-0856623-A1 a mechanical system of union of a bolt to a lock, destined to transmit its rotational movement of the bolt despite its lack of alignment with the lock, once these two pieces have been arranged in the side door of a vehicle.
La invención tiene como propósito suministrar un mecanismo de condenación para niños enteramente mecánico que pueda ser instalado en una zona de la puerta corredera que sea difícilmente accesible y que presente medios de gobierno o mando manual perfectamente accesibles por parte de un usuario, a pesar de su instalación en la propia puerta corredera.The invention aims to provide a entirely mechanical damnation mechanism for children that can be installed in an area of the sliding door that is difficult to access and present means of government or command perfectly accessible manual by a user, despite its installation in the sliding door itself.
La invención tiene, por tanto, como objeto una puerta deslizante o corredera para un vehículo automóvil, la cual comprende una chapa, una cerradura así como un mecanismo de condenación para niños de la cerradura, de tal manera que dicha cerradura comprende:The invention therefore has as its object a sliding or sliding door for a motor vehicle, which it comprises a sheet, a lock as well as a mechanism of condemnation for children of the lock, in such a way that said lock comprises:
- un órgano de transmisión montado de forma rotativa alrededor de un primer eje, con un recorrido o carrera angular de aproximadamente 45º y que comprende una cavidad centrada sobre este primer eje,- a transmission device mounted in a way rotating around a first axis, with a path or stroke angle of approximately 45 ° and comprising a centered cavity on this first axis,
- medios de mando manual destinados a cooperar con dicha cavidad para desplazar el órgano de transmisión entre dos posiciones correspondientes a los dos extremos de la carrera y llevar la cerradura, respectivamente, a una configuración de condenación de niños y a una configuración de liberación de niños, de tal manera que la cavidad presenta, en sección, con respecto al primer eje, una forma paralelepipédica y los medios de mando comprenden una palanca de maniobra montada a rotación en una parte de chapa de dicha puerta corredera, alrededor de un segundo eje que forma un cierto ángulo con el primer eje y que comprende una maneta de accionamiento de un dedo de acoplamiento acoplado, con un cierto juego, dentro de la cavidad, de manera que dicho dedo de acoplamiento presenta una forma exterior inducida dentro de la cavidad de la manera más cercana a sus paredes, de tal modo que se apoya sobre dos paredes de esta cavidad para todas las posiciones angulares de dicha cavidad y de dicha maneta de accionamiento, en un sentido o en el contrario, comprendiendo dicha palanca de maniobra un cuerpo cilíndrico centrado sobre dicho segundo eje, desde donde se extiende, por un lado, dicho dedo de acoplamiento, al estar orientado en la dirección de dicho primer eje, y, por otro lado, dicha maneta, al estar orientada en una dirección radial con respecto a dicho segundo eje, de tal manera que dicha cavidad presenta, en sección, con respecto al primer eje, una forma sensiblemente rectangular, y dicho dedo de acoplamiento se estrecha hacia su extremo libre.- manual control means intended to cooperate with said cavity to move the transmission organ between two positions corresponding to the two ends of the race and bring the lock, respectively, to a configuration of condemnation of children and a child liberation setting, such that the cavity presents, in section, with respect to the first axis, a parallelepipedic form and the command means they comprise a maneuver lever mounted to rotation in one part of sheet of said sliding door, about a second axis that it forms a certain angle with the first axis and which comprises a handle of actuating a coupled coupling finger, with a certain game, inside the cavity, so that said finger of coupling presents an induced external shape within the cavity in the closest way to its walls, so that it rests on two walls of this cavity for all positions angles of said cavity and said drive handle, in one direction or the opposite, said lever comprising maneuver a cylindrical body centered on said second axis, from where it extends, on the one hand, said coupling finger, being oriented in the direction of said first axis, and, on the other side, said handle, being oriented in a radial direction with with respect to said second axis, such that said cavity presents, in section, with respect to the first axis, a shape substantially rectangular, and said coupling finger narrows towards its free end.
Según otras características y ventajas de la invención:According to other characteristics and advantages of the invention:
- dicho dedo de acoplamiento presenta una sección transversal sensiblemente rectangular cuya área disminuye en dirección a su extremo libre,- said coupling finger has a substantially rectangular cross section whose area decreases by address at its free end,
- dicho cuerpo comprende medios de ajuste por salto elástico destinados a sujetarse sobre el borde de un orificio practicado en dicha parte de chapa,- said body comprises adjustment means by elastic jump intended to be held on the edge of a hole practiced in said part of sheet metal,
- dichos medios de ajuste por salto elástico están constituidos por una lengüetas que se extienden a partir del cuerpo, en una dirección radial con respecto a dicho segundo eje, y- said elastic jump adjustment means they are constituted by a tabs that extend from the body, in a radial direction with respect to said second axis, Y
- dicha palanca de maniobra está hecha de una sola pieza moldeada de material plástico con un coeficiente de rozamiento pequeño, tal como el polioximetileno.- said operating lever is made of a single molded piece of plastic material with a coefficient of small friction, such as polyoxymethylene.
La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que sigue, proporcionada a título de ejemplo y realizada haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales:The invention will be better understood with reading of the description that follows, provided by way of example and made referring to the accompanying drawings, in the which:
- la Figura 1 es una vista esquemática en planta de los contornos de una parte lateral de carrocería de un vehículo automóvil, así como de una puerta deslizante o corredera asociada a esta carrocería y representada en posición abierta,- Figure 1 is a schematic plan view of the contours of a side body part of a vehicle car, as well as a sliding or sliding door associated with this body and represented in an open position,
- la Figura 2 es una vista a una escala más grande de la zona detallada, designada por el círculo A en la Figura 1, de instalación de una cerradura de puerta provista de un mecanismo de condenación para los niños de conformidad con la invención,- Figure 2 is a view on one more scale large of the detailed area, designated by circle A in the Figure 1, of installing a door lock provided with a condemnation mechanism for children in accordance with the invention,
- la Figura 3 es una vista en perspectiva de una cerradura de puerta corredera que se utiliza con el mecanismo de condenación para niños de acuerdo con la invención,- Figure 3 is a perspective view of a sliding door lock that is used with the mechanism of condemnation for children according to the invention,
- la Figura 4 es una vista esquemática en planta que muestra una parte de la cerradura de la Figura 3, así como una palanca de maniobra de la condenación para niños,- Figure 4 is a schematic plan view which shows a part of the lock of Figure 3, as well as a damn maneuver lever for children,
- la Figura 5 es una vista esquemática en perspectiva que muestra la instalación de la palanca de maniobra de la condenación para los niños en la puerta corredera del vehículo,- Figure 5 is a schematic view in perspective showing the installation of the operating lever the damnation for children at the sliding door of vehicle,
- las Figuras 6 a 9 muestran mediante esquemas simplificados cómo se define la forma del dedo de acoplamiento de la palanca de maniobra,- Figures 6 to 9 show by diagrams simplified how to define the shape of the coupling finger of the operating lever,
- la Figura 10 es una vista en perspectiva y a una escala más grande del dedo de acoplamiento, y- Figure 10 is a perspective view and a a larger scale of the coupling finger, and
- las Figuras 11 a 22 muestran por medio de vistas según planos perpendiculares entre sí, cómo funciona el mecanismo de condenación para niños de acuerdo con la invención.- Figures 11 to 22 show by means of views according to planes perpendicular to each other, how the Condemnation mechanism for children according to the invention.
En la Figura 1, se han representado esquemáticamente en planta los contornos de un lado CC de caja o habitáculo de un vehículo automóvil dotado de puertas deslizantes o correderas, de las cuales la de la derecha, PC, se ha representado en posición abierta. Esta puerta, para ser cerrada, debe hacerse deslizar hacia la parte delantera AV del vehículo, realizando a la vez un movimiento longitudinal (flecha F1) y un movimiento lateral (flecha F2). En posición cerrada, el campo trasero CA de la puerta PC viene así a colocarse por delante de un borde inclinado B1 situado de cara con respecto a la parte delantera AV del vehículo, y que comprime una junta J dispuesta en la caja o habitáculo. En la zona trasera A de la puerta PC se ha instalado la cerradura 2 de puerta que coopera con una gacheta, no representado, dispuesto en el borde inclinado BI.In Figure 1, they have been represented schematically plan the contours of a box side CC or passenger compartment of a motor vehicle equipped with sliding doors or slides, of which the one on the right, PC, has been represented in open position. This door, to be closed, must be made slide towards the front AV of the vehicle, making the once a longitudinal movement (arrow F1) and a lateral movement (arrow F2). In the closed position, the rear field AC of the door PC is thus placed in front of an inclined edge B1 located facing the front AV of the vehicle, and which compresses a joint J arranged in the box or cabin. In the rear zone A of the PC door the lock 2 of door cooperating with a skewer, not represented, provided in the slanted edge BI.
Tal como se muestra en la Figura 1, la zona A es difícilmente accesible por un usuario del vehículo, incluso cuando la puerta corredera PC ("porte coulissante") está abierta.As shown in Figure 1, zone A is Hardly accessible by a vehicle user, even when the sliding door PC ("porte coulissante") is open.
Se hará referencia a continuación a la Figura 2, que representa la disposición lateral del mecanismo de condenación para niños de acuerdo con la invención. La vista se ha tomado en planta, en la zona A de la puerta corredera PC, en la que únicamente se ve representado el contorno de la chapa interior 1. Esta chapa 1 comprende una parte 1a colocada oblicuamente con respecto al plano general de la puerta y que se extiende hacia el exterior, donde va a reunirse con la chapa exterior de la puerta, de tal modo que las dos chapas son engarzadas juntas por una junta de engarce no representada.Reference will now be made to Figure 2, which represents the lateral arrangement of the condemnation mechanism for children according to the invention. The view has been taken in floor, in zone A of the sliding door PC, in which only the outline of the inner plate 1 is shown. This sheet 1 comprises a part 1a positioned obliquely with with respect to the general plane of the door and extending towards the outside, where you are going to meet the outside door plate, such that the two plates are crimped together by a joint Crimp not shown.
En el lado opuesto, la parte 1a de chapa es adyacente a una parte 1b curvada en un ángulo cercano al recto y que se prolonga por una parte plana 1c, orientada según la línea de trazos de la Figura 2. Esta parte plana se une, por su parte, por la intermediación de una parte curva 1d, a una depresión 1e que viene a apoyarse sobre la junta J (Figura 1) cuando la puerta PC está cerrada. La depresión 1e viene seguida por una parte plana extendida 1f (que se ha representado muy parcialmente) que se extiende hacia la parte delantera AV ("avant") y forma la superficie más grande de la pared interna de la puerta PC.On the opposite side, the sheet metal part 1a is adjacent to a part 1b curved at an angle close to the rectum and which is extended by a flat part 1c, oriented according to the line of strokes of Figure 2. This flat part joins, meanwhile, by the intermediation of a curved part 1d, to a depression 1e that It comes to rest on the J board (Figure 1) when the PC door is closed. Depression 1e is followed by a flat part extended 1f (which has been represented very partially) which is extends towards the front AV ("avant") and forms the larger surface of the inner wall of the PC door.
Una cerradura 2 está montada en la puerta corredera PC de una forma no detallada en el dibujo. Para la comprensión de la invención, basta apreciar que aquélla está provista de un pestillo rotativo, generalmente en paralelo con respecto a la parte 1a de chapa 1 para poder engancharse en una gacheta situada en el lado de la carrocería CC (véase la Figura 1).A lock 2 is mounted on the door PC slide in a manner not detailed in the drawing. For the understanding of the invention, it is enough to appreciate that it is provided with a rotary latch, generally in parallel with with respect to the part 1a of sheet 1 to be able to engage in a Skewer located on the side of the CC body (see Figure one).
Por otra parte, la cerradura 2 está provista de un órgano de transmisión 3 destinado a situarla en una configuración de "condenación para niños" o a hacerla salir de esta configuración para llevarla a una posición de liberación o "excarcelación de niños", según sea accionado en un sentido o en el otro.On the other hand, lock 2 is provided with a transmission organ 3 intended to place it in a configuration of "damnation for children" or to get her out of this configuration to take it to a release position or "release of children", as triggered in one direction or in the other one.
El órgano de transmisión 3 está montado a rotación en la cerradura 2 y de forma que sobresale en dirección a la parte 1c de chapa. Su eje de rotación a-a está inclinado con respecto al plano de esta parte 1c de chapa, de tal manera que la perpendicular b-b, prolongada sobre ésta en el punto de intersección del eje a-a con el plano de la parte 1c de chapa, está inclinada en un ángulo \alpha de pequeño valor (aquí, inferior a 30º) con respecto a este eje a-a. Por otra parte, en la cerradura que se ha representado a título de ejemplo, el trayecto o carrera angular \beta (Figura 7) del órgano de transmisión 3 es de aproximadamente 45º.The transmission member 3 is mounted to rotation in lock 2 and so that it protrudes in the direction of the part 1c of sheet. Its axis of rotation a-a is inclined with respect to the plane of this sheet part 1c, of such so that the perpendicular b-b, prolonged over this at the point of intersection of the a-a axis with the plane of the sheet part 1c, is inclined at an angle? of small value (here, less than 30º) with respect to this axis a-a. Moreover, in the lock that has been represented by way of example, the angular path or stroke β (Figure 7) of the transmission organ 3 is approximately 45º.
De acuerdo con la invención, este órgano de transmisión 3 está acoplado a una palanca de maniobra 4 montada a rotación en torno a la perpendicular b-b y provista de una maneta 5 que se extiende a partir de esta perpendicular, ligeramente más allá del plano de la parte 1a de chapa, de manera que se haga maniobrar fácilmente por un usuario.According to the invention, this organ of transmission 3 is coupled to a maneuvering lever 4 mounted to rotation around the perpendicular b-b and provided of a handle 5 extending from this perpendicular, slightly beyond the plane of the sheet metal part 1a, so that is easily maneuvered by a user.
La Figura 3 muestra la cerradura 2 en una vista exterior, así como el órgano de transmisión 3, en el que se ha practicado una cavidad 6. Esta cavidad 6 presenta, en sección, con respecto al eje a-a, una forma paralelepipédica y, de preferencia, una forma rectangular. En el modo de realización que se ha representado, los lados mayores de ésta sección se orientan verticalmente en la configuración de condenación de la cerradura. La Figura 3 muestra igualmente que la parte 1c de chapa presenta un orificio 7 que se enfrenta al órgano de transmisión 3.Figure 3 shows lock 2 in a view outside, as well as the transmission body 3, in which practiced a cavity 6. This cavity 6 presents, in section, with with respect to the a-a axis, a parallelepipedic form and, preferably, a rectangular shape. In the embodiment that has been represented, the major sides of this section are oriented vertically in the lock condemnation configuration. The Figure 3 also shows that the sheet part 1c has a hole 7 facing the transmission organ 3.
Las Figuras 4 y 5 ilustran, más particularmente, un modo preferido de montaje a rotación de la palanca de maniobra 4 en la parte 1c de chapa, así como de un dedo de acoplamiento 8 que coopera con el órgano de transmisión 3 de la cerradura 2. En primer lugar, en la vista en planta de la Figura 4 se observa que la palanca de maniobra 4 presenta un cuerpo central cilíndrico 9 centrado en el eje b-b, desde donde se extiende radialmente la maneta 5. Por su lado situado frente a la chapa 1c, este cuerpo cilíndrico 9 presenta una parte rebajada o retraída 10 cuyo perímetro se ajusta al contorno del orificio 7 practicado en la chapa 1c.Figures 4 and 5 illustrate, more particularly, a preferred mode of rotation mounting of the operating lever 4 in part 1c of sheet metal, as well as of a coupling finger 8 which cooperates with the transmission body 3 of the lock 2. First instead, in the plan view of Figure 4 it is observed that the operating lever 4 has a cylindrical central body 9 centered on the b-b axis, from where it extends radially the handle 5. On its side facing the sheet 1c, this cylindrical body 9 has a recessed or retracted part 10 whose perimeter fits the contour of the hole 7 made in the 1c sheet.
En la Figura 5, que muestra el órgano de transmisión 3 visto partiendo de la cerradura 2, se observa que esta última comprende unos medios de ajuste por salto elástico constituidos por cuatro lengüetas deformables elásticamente 11 que se extienden radialmente en ángulo recto con respecto al eje b-b del órgano de transmisión 3. Estas cuatro lengüetas retienen el órgano de transmisión 3 en relación con la chapa 1c al ajustarse por salto elástico sobre el borde del orificio 7 a la vez que permiten la rotación alrededor del eje b-b. Todas ellas tienen un extremo biselado según se indica por la referencia 12, con el fin de facilitar el ajuste por salto elástico sobre la chapa.In Figure 5, which shows the organ of transmission 3 seen from lock 2, it is observed that this The latter comprises adjustment means by elastic jump consisting of four elastically deformable tongues 11 that extend radially at right angles to the axis b-b of the transmission body 3. These four tabs retain the transmission member 3 in relation to the sheet 1c when adjusted by elastic jump over the edge of the hole 7 while allowing rotation around the axis b-b. All of them have a beveled end according to It is indicated by reference 12, in order to facilitate adjustment by elastic jump on the sheet.
Con el fin de permitir una descripción del perfil estereométrico, de acuerdo con la invención, del dedo de acoplamiento 8, se define para el ensamblaje del mecanismo un sistema de referencia de tres planos ortogonales X, Y y Z, admitiéndose que el plano X es el plano horizontal que contiene los ejes a-a y b-b, que el plano Y es el plano vertical que contiene el eje a-a, y que el plano Zn es un plano cualquiera, perpendicular a los planos X e Y, y cuyo eje a-a es, por tanto, una perpendicular.In order to allow a description of the stereometric profile, according to the invention, of the finger of coupling 8, a mechanism is defined for the assembly of the mechanism reference system of three orthogonal planes X, Y and Z, admitting that the X plane is the horizontal plane that contains the axes a-a and b-b, that the Y plane is the vertical plane that contains the a-a axis, and that the Zn plane is any plane, perpendicular to the X and Y planes, and whose axis a-a is, therefore, a perpendicular.
De una manera general, el dedo de acoplamiento 8 presenta una forma exterior inducida dentro de la cavidad 6 del órgano de transmisión 3 de la manera más cercana a sus paredes, de tal modo que se apoya sobre dos paredes de esta cavidad 6 para todas las posiciones angulares de dicha cavidad y de dicha maneta de accionamiento, en un sentido o en el otro.In a general way, the coupling finger 8 it has an induced outer shape inside cavity 6 of the transmission organ 3 in the closest way to its walls, of such that it rests on two walls of this cavity 6 to all angular positions of said cavity and said handle of drive, one way or the other.
Para construir este perfil estereométrico, éste puede imaginarse a partir de una forma paralelepipédica FP (Figura 6) cuyo eje mayor coincide con la intersección de los planos X e Y (eje a-a) y que sobresale en el sentido axial de la parte retraída 10 del cuerpo cilíndrico 9 de la palanca de maniobra 4. Esta forma paralelepipédica está, por tanto, inclinada el ángulo \alpha con respecto a la cara de extremo de esta parte retraída 10 y, naturalmente, de la misma manera con respecto a la parte 1c de chapa. Puede imaginarse, por otra parte, que la forma paralelepipédica se ajusta con un ligero juego dentro de la cavidad 6 del órgano de transmisión 3. La situación virtual así supuesta se ha representado en la Figura 6, que se ha trazado dentro de un plano Zn cualquiera cortado por el eje a-a.To build this stereometric profile, this one can be imagined from a parallelepipedic form FP (Figure 6) whose major axis coincides with the intersection of the X and Y planes (axis a-a) and protruding in the axial direction of the retracted part 10 of the cylindrical body 9 of the operating lever 4. This parallelepipedic shape is therefore inclined the angle α with respect to the end face of this retracted part 10 and naturally in the same way with respect to part 1c of lock. You can imagine, on the other hand, that the form parallelepipedic fits with a slight play inside the cavity 6 of the transmission body 3. The virtual situation thus assumed is has been depicted in Figure 6, which has been plotted within a plane Any Zn cut by the a-a axis.
Si ahora se imagina que la forma FP se gira, aquí hacia la derecha (Figura 7), el ángulo \beta igual a la carrera angular del órgano de transmisión 3, será necesario para permitir esta rotación quitar de la forma FP el volumen V' identificado por las rayas de sombreado en la Figura 7, lo que confiere un perfil FP' para el dedo de acoplamiento 8.If you now imagine that the FP form is rotated, here to the right (Figure 7), the angle? equal to the angular stroke of the transmission member 3, will be necessary to allow this rotation to remove the volume V 'from the FP form identified by the hatch stripes in Figure 7, which confers an FP 'profile for the coupling finger 8.
De la misma manera, examinando la forma FP según el plano Y, como se ha representado en la Figura 9 antes de la rotación en el ángulo \beta, conviene igualmente quitar el volumen V'', del mismo modo identificado por rayas de sombreado, lo que le confiere, en definitiva, una forma FP''. De esta forma, puede construirse virtualmente el perfil del dedo de acoplamiento 8.In the same way, examining the FP form according to the Y plane, as depicted in Figure 9 before the rotation at the angle β, it is also convenient to remove the volume V '', similarly identified by shading stripes, which it confers, in short, an FP form. '' This way, you can Virtually construct the profile of the coupling finger 8.
Este perfil representado a escala más grande en la Figura 10, presenta una sección transversal sensiblemente rectangular que se retrae hacia el extremo libre del dedo de acoplamiento 8 a partir de su fijación al cuerpo 9 de la palanca de maniobra 4. De esta forma, el área de la sección rectangular del dedo de acoplamiento 8 disminuye hacia su extremo libre y se termina en una punta cónica.This profile represented on a larger scale in Figure 10 shows a substantially cross section rectangular that retracts towards the free end of the finger of coupling 8 from its attachment to the body 9 of the lever maneuver 4. In this way, the area of the rectangular section of the coupling finger 8 decreases towards its free end and ends In a conical tip.
En la práctica, y de acuerdo con una característica ventajosa de la invención, la palanca de maniobra 4 se realizará de material plástico que tiene, de preferencia, un coeficiente de rozamiento pequeño, tal como el POM (polioximetileno). En este caso, la palanca podrá ser fácilmente realizada por moldeo dentro de un molde que tiene, en disposición hueca, la combinación de las formas FP' y FP''.In practice, and according to a advantageous feature of the invention, the operating lever 4 it will be made of plastic material that preferably has a small coefficient of friction, such as POM (polyoxymethylene). In this case, the lever can easily be made by molding inside a mold that has, in disposition hollow, the combination of forms FP 'and FP' '.
Las Figuras 11 a 22 ilustran esquemáticamente el funcionamiento del mecanismo de condenación para niños de acuerdo con la invención, suponiéndose que la cerradura 2 es, en este caso, de un tipo para el que conviene hacer girar el órgano de transmisión 3 un octavo de vuelta hacia la izquierda para pasar de la condenación (flecha F3; Figuras 17 a 19) a la liberación (flecha F4; Figuras 20 a 22), y un octavo de vuelta a la derecha con el fin de obtener el resultado inverso, cuando se observa este órgano desde la izquierda según se ve en la Figura 3. Por otra parte, las Figuras 11, 14, 17 y 20 representan la posición de partida o inicio de la maniobra, las Figuras 12, 15, 18 y 21 representan la posición para una rotación de la palanca de maniobra 4 en un ángulo de 22,5º, y las Figuras 13, 16, 19 y 22, la posición para una rotación de esta palanca 45º hacia la posición final.Figures 11 to 22 schematically illustrate the operation of the conviction mechanism for children agree with the invention, assuming that lock 2 is, in this case, of a type for which it is convenient to rotate the organ of transmission 3 an eighth turn to the left to go from condemnation (arrow F3; Figures 17 to 19) to liberation (arrow F4; Figures 20 to 22), and an eighth turn to the right in order to obtain the inverse result, when this organ is observed from left as seen in Figure 3. On the other hand, the Figures 11, 14, 17 and 20 represent the starting or starting position of the maneuver, Figures 12, 15, 18 and 21 represent the position for a rotation of the operating lever 4 at an angle of 22.5º, and Figures 13, 16, 19 and 22, the position for a rotation of this lever 45º towards the final position.
Las Figuras 11 a 13 muestran vistas en corte según el plano vertical. Se observa que durante la maniobra, el extremo del dedo 8 efectúa en la ida un movimiento de izquierda a derecha (condenación) y, en el retorno, un movimiento de derecha a izquierda (liberación).Figures 11 to 13 show sectional views according to the vertical plane. It is observed that during the maneuver, the end of finger 8 makes a move from left to right (condemnation) and, in return, a right movement to left (release).
Las Figuras 14 a 16 muestran vistas según el plano horizontal Y. Se observa que, durante la maniobra, el extremo del dedo 8 efectúa en la ida un movimiento de abajo arriba, (condenación) y, en la vuelta, un movimiento de arriba abajo (liberación).Figures 14 to 16 show views according to horizontal plane Y. It is observed that, during the maneuver, the end finger 8 makes a move from the bottom up in the first leg, (condemnation) and, on the way back, a movement from top to bottom (release).
Las Figuras 17 a 22 ilustran, igualmente, la situación de las aristas del dedo 8 que ejercen la presión de maniobra sobre el órgano de transmisión 3 con el fin de hacerle bascular hacia las posiciones finales respectivas. Más precisamente, el dedo de acoplamiento 8 está conformado de tal manera que viene a apoyarse sobre dos paredes laterales planas de la cavidad 6 cuando es accionado en un sentido o en el otro. Así, cuando un usuario ejerce sobre la palanca de maniobra 4 un par de rotación en el sentido de la flecha F3 (Figuras 17 a 19) o en el sentido de la flecha F4 (Figuras 20 a 22), provoca la rotación, respectivamente en un sentido o en el otro, del órgano de transmisión y, como consecuencia, una condenación o una liberación de la cerradura 2.Figures 17 to 22 also illustrate the situation of the edges of the finger 8 that exert the pressure of maneuver on the transmission organ 3 in order to make it Tilt to the respective end positions. Plus precisely, the coupling finger 8 is formed of such way that comes to rest on two flat side walls of the cavity 6 when activated in one direction or the other. So, when a user exerts on the lever 4 a pair of rotation in the direction of arrow F3 (Figures 17 to 19) or in the arrow direction F4 (Figures 20 to 22), causes rotation, respectively in one sense or the other, of the organ of transmission and, as a consequence, a condemnation or a release of the lock 2.
Se constata, por lo tanto, que, a pesar del hecho de que los ejes del órgano de transmisión 3, por un lado, y, por otro lado, de la palanca de maniobra, no están alineados, la conmutación entre la condenación y la liberación, y viceversa, es posible sin tener que recurrir a un mecanismo complejo de junta cardan. Por otra parte, la palanca de maniobra puede realizarse fácilmente con un pequeño coste, ya que puede hacerse de material plástico moldeado.It is noted, therefore, that, despite the fact that the axes of the transmission organ 3, on the one hand, and, on the other hand, of the maneuvering lever, they are not aligned, the commutation between condemnation and liberation, and vice versa, is possible without resorting to a complex joint mechanism cardan. On the other hand, the maneuvering lever can be realized easily with a small cost, since it can be made of material molded plastic
Además, por razón de la presencia de la maneta de accionamiento, la palanca de maniobra puede ser fácilmente accesible para un usuario al extenderse por su extremo libre ligeramente más allá del dominio del cuerpo de la puerta corredera.In addition, due to the presence of the handle drive, the maneuvering lever can be easily accessible to a user by extending through its free end slightly beyond the domain of the door body slide.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0850415 | 2008-01-23 | ||
| FR0850415A FR2926581A1 (en) | 2008-01-23 | 2008-01-23 | CHILD CONDEMNATION MECHANISM FOR SLIDING DOOR LOCK FOR MOTOR VEHICLE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2349336T3 true ES2349336T3 (en) | 2010-12-30 |
Family
ID=39797779
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09150025T Active ES2349336T3 (en) | 2008-01-23 | 2009-01-05 | SLIDING DOOR OF MOTOR VEHICLE WITH LOCK THAT INCLUDES A CONDEMNATION MECHANISM FOR CHILDREN. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2085541B1 (en) |
| AT (1) | ATE478223T1 (en) |
| DE (1) | DE602009000104D1 (en) |
| ES (1) | ES2349336T3 (en) |
| FR (1) | FR2926581A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112819985B (en) * | 2021-01-20 | 2022-08-12 | 杭州灿八科技有限公司 | Human resource management system |
| FR3125306B1 (en) * | 2021-07-15 | 2024-04-12 | Renault Sas | Arrangement comprising a locking and unlocking control tip for a vehicle rear door. |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2750788A (en) * | 1949-06-20 | 1956-06-19 | Briggs & Stratton Corp | Lock mechanism |
| US3597949A (en) * | 1970-04-28 | 1971-08-10 | Gus T Nigrelli | Antitheft lock device |
| FR2759110B1 (en) * | 1997-02-04 | 1999-04-23 | Rockwell Lvs | MECHANICAL DEVICE FOR CONTROLLING THE EXTERNAL CONDEMNATION OF A VEHICLE SIDE DOOR LOCK |
| GB9920059D0 (en) * | 1999-08-24 | 1999-10-27 | Meritor Light Vehicle Sys Ltd | Key barrel drive arrangement |
| DE10246501A1 (en) * | 2002-10-04 | 2004-04-15 | Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag | Door lock of a motor vehicle |
-
2008
- 2008-01-23 FR FR0850415A patent/FR2926581A1/en active Pending
-
2009
- 2009-01-05 EP EP09150025A patent/EP2085541B1/en active Active
- 2009-01-05 AT AT09150025T patent/ATE478223T1/en not_active IP Right Cessation
- 2009-01-05 DE DE602009000104T patent/DE602009000104D1/en active Active
- 2009-01-05 ES ES09150025T patent/ES2349336T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2926581A1 (en) | 2009-07-24 |
| DE602009000104D1 (en) | 2010-09-30 |
| EP2085541B1 (en) | 2010-08-18 |
| ATE478223T1 (en) | 2010-09-15 |
| EP2085541A1 (en) | 2009-08-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN103339334B (en) | The door handle assembly of vehicle | |
| US8833813B2 (en) | Handle device | |
| JP5668185B2 (en) | Automotive door handle with removable cap for lock cylinder | |
| ES2906234T3 (en) | Latch mechanism with status indicator | |
| ES2436450T3 (en) | Closure system | |
| ES2271739T3 (en) | INTERLOCK DEVICE AND PROCEDURE FOR THE CONTROL OF A INTERLOCK DEVICE. | |
| WO2016027515A1 (en) | Passenger compartment illumination device | |
| ES2349336T3 (en) | SLIDING DOOR OF MOTOR VEHICLE WITH LOCK THAT INCLUDES A CONDEMNATION MECHANISM FOR CHILDREN. | |
| ES2765822T3 (en) | Interlocking system for motor vehicle wing including a flush type handle | |
| US20170370140A1 (en) | Stopper device | |
| ES2915623T3 (en) | Storage device for a vehicle, consisting of a sliding element, with an operating mechanism with a built-in push button | |
| ES2264073T3 (en) | COMPARTMENT TO SAVE OBJECTS. | |
| ES2207773T3 (en) | LOCK FOR THE DOOR OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2225327T3 (en) | ANTICHIRRID STRUCTURE FOR DOOR HANDLE. | |
| JP2010203105A5 (en) | ||
| JP5968680B2 (en) | Gate | |
| ES1064574U (en) | Inner handgrip for vehicle doors | |
| JP5004733B2 (en) | Vehicle door handle device | |
| ES2643621T3 (en) | Assembly procedure of a handle on a vehicle vehicle swing and associated swing handle | |
| ES2368124T3 (en) | PLUG-IN ELECTRICAL CONNECTOR. | |
| ES2249239T3 (en) | INTERIOR LINING OF CAR DOOR, CORRESPONDING DOOR AND ASSEMBLY PROCEDURE FOR OBTAINING SUCH DOOR. | |
| CN207739797U (en) | Emergency unlocking device and vehicle | |
| KR101209816B1 (en) | Automotive overhead console | |
| ES2816148T3 (en) | Enhanced fully recessed flush handle and improved fully recessed lock | |
| ES2323377T3 (en) | INTERLOCK DEVICE FOR DOOR, WINDOW OR SLIDING DOOR-WINDOW. |