ES2329005T3 - Adaptador para la conexion de dos conductos de cableado que estan dispuestos a uno y otro lado de un falso techo. - Google Patents

Adaptador para la conexion de dos conductos de cableado que estan dispuestos a uno y otro lado de un falso techo. Download PDF

Info

Publication number
ES2329005T3
ES2329005T3 ES01400345T ES01400345T ES2329005T3 ES 2329005 T3 ES2329005 T3 ES 2329005T3 ES 01400345 T ES01400345 T ES 01400345T ES 01400345 T ES01400345 T ES 01400345T ES 2329005 T3 ES2329005 T3 ES 2329005T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base
adapter
adapter according
rear part
console
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01400345T
Other languages
English (en)
Inventor
Dragos Popescu
Gary Bateson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Planet Wattohm SNC
Original Assignee
Planet Wattohm SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Planet Wattohm SNC filed Critical Planet Wattohm SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2329005T3 publication Critical patent/ES2329005T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Adaptador (18) para la conexión de dos conductos de cableado (10, 11) que están dispuestos a uno y otro lado de un falso techo (13), que comprende, por un lado, una pieza trasera (19) que, en uno de sus extremos, presenta una abertura (20) para la aplicación del primero de los conductos de cableado (10), y contra la que, en el otro extremo, puede estar apoyado el otro de dichos conductos de cableado (11), admitiendo dicha pieza trasera un plano de referencia destinado a estar dispuesto al nivel de la cara inferior del falso techo y, por otro lado, una cubierta (21), que recubre, al menos en parte, dicha pieza trasera (19), caracterizado porque dicha abertura (20) de la pieza trasera (19) del adaptador está situada por encima del plano de referencia.

Description

Adaptador para la conexión de dos conductos de cableado que están dispuestos a uno y otro lado de un falso techo.
La presente invención se refiere, de manera general, a la conexión entre sí de dos conductos de cableado que están dispuestos a uno y otro lado de un falso techo.
Por ejemplo, y éste es el caso más frecuente, el primero de estos conductos de cableado, que está aguas arriba del falso techo, es decir, por encima del mismo, es un tubo que se extiende gracias al hueco en la parte superior del falso techo, y en el que se instalan los cables o conductores eléctricos necesarios, y el segundo conducto de cableado, que está dispuesto aguas abajo del falso techo, es decir, por debajo del mismo, dentro del propio local de que se trate, es un canal, denominado comúnmente moldura, que está destinado a ser adosado a una de las paredes de dicho local y que, tratándose de la instalación de los cables o conductores eléctricos, es apto para relevar al tubo precedente.
En este caso, se entiende por canal, de manera usual, un conducto de cableado que comprende, en una sola pieza finalmente, por un lado, una base de sección transversal abierta y, por otro lado, una tapa adaptada para cerrar dicha base.
La presente invención tiene por objeto, más precisamente, la conexión a realizar entre los dos conductos de cableado para asegurar, lo mejor posible, de uno a otro de los mismos, toda la continuidad deseable para la protección y el aislamiento de los cables o conductores eléctricos.
Más particularmente, también, la presente invención se refiere al caso en el que dicha conexión implica la utilización de un adaptador que comprende, por un lado, una pieza trasera que, en uno de sus extremos, presenta una abertura para la aplicación del primero de los conductos de cableado, y contra la que, en el otro extremo, puede estar apoyado el otro de dichos conductos de cableado, admitiendo dicha pieza trasera un plano de referencia destinado a estar dispuesto al nivel de la cara inferior del falso techo y comprende, por otro lado, una cubierta que recubre, al menos en parte, dicha pieza trasera.
El documento US-A-5.300.731 describe un adaptador de la clase mencionada anteriormente.
Hoy en día, este adaptador está dispuesto integralmente aguas abajo del plano de referencia, por ello del falso techo, por debajo del mismo.
Por lo tanto, el conducto de cableado, que se extiende aguas arriba del falso techo, debe atravesar el mismo, desembocando de esta manera más o menos en el local que está debajo.
Ahora bien, según las instalaciones, el tubo que constituye usualmente dicho conducto de cableado tiene un diámetro más o menos grande. Por lo tanto, el adaptador utilizado, al estar adaptado al diámetro del tubo, puede tener dimensiones importantes respecto al conducto situado en el local, que se desea en general que sea discreto.
En ciertos casos, por cuestiones de estandarización, la pieza trasera del adaptador utilizado debe estar adaptada para recibir el tubo de diámetro más grande.
Dicho de otra manera, hoy en día, es la dimensión transversal del mayor conducto factible de cableado aguas arriba la que impone la dimensión que se debe dar a la pieza trasera del adaptador a utilizar.
Por ello, este adaptador, que está dispuesto integralmente sobresaliendo en el local a equipar, es bastante voluminoso, en detrimento de la estética, incluso para ciertas instalaciones, al menos, sus dimensiones se pueden manifestar innecesariamente excesivas.
La presente invención tiene por objeto un adaptador que permite minimizar ventajosamente dicho inconveniente.
Según la invención, se sitúa la abertura de la pieza trasera del adaptador aguas arriba del plano de referencia, por ello del falso techo, lo que permite evitar que el conducto de cableado correspondiente deba atravesar este último (en cualquiera caso, no totalmente).
De esta manera, sólo la parte aguas arriba de dicha pieza trasera se debe adaptar a la mayor dimensión transversal factible para dicho conducto de cableado, mientras que su parte aguas abajo, la única visible en el local de que se trate, puede tener dimensiones más reducidas y, por lo tanto, ser más discreta, de cara a la estética.
Las características y ventajas de la invención resultarán evidentes por otra parte de la descripción que sigue, a título de ejemplo, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos anexos, en los que:
- la figura 1 es una vista en perspectiva de un adaptador según la invención, representado en su sitio a uno y otro lado de un falso techo, con los cables o conductores eléctricos correspondientes;
\newpage
- la figura 2 es, según se deduce de la figura 1, una vista en perspectiva y en despiece ordenado del conjunto, sin los cables o conductores eléctricos;
- la figura 3 es otra vista en perspectiva y en despiece ordenado del adaptador según la invención, representado separadamente;
- la figura 4 es una vista en perspectiva y en despiece ordenado de una variante de realización del adaptador según la invención.
\vskip1.000000\baselineskip
Tal como se ilustra en las figuras 1 y 2, se trata de asegurar la conexión, entre sí, de dos conductos de cableado 10, 11 que, destinados a la instalación de cables o conductores eléctricos 12, que están dispuestos, cada uno respectivamente, a uno y otro lado de un falso techo 13, se extienden, uno, aguas arriba de dicho falso techo 13 y, el otro, aguas abajo del mismo.
Por ejemplo, y tal como se representa, el conducto de cableado 10 que está dispuesto aguas arriba del falso techo 13 es un tubo sencillo, de diámetro D, que se extiende más o menos libremente por encima de dicho falso techo 13.
De modo corolario, el conducto de cableado 11 que está dispuesto aguas abajo del falso techo 13 es, por ejemplo, y tal como se representa, un canal, que comprende de manera usual una base 14 adaptada para ser adosada, y fijada, a una pared, no representada, del local que está debajo del falso techo 13, y una tapa 15 adaptada para cerrar dicha base 14.
En cuanto al falso techo 13, está formado por placas 16 que, por ejemplo, y tal como se representa, descansan sobre la aleta horizontal de las piezas en escuadra 17, en este caso continuas, debidamente fijadas a la pared del local de que se trate, y a las que será sistemáticamente asimilado a continuación.
Las disposiciones precedentes son muy conocidas por sí mismas y no relevantes, propiamente, para la presente invención, por lo que las mismas no se describirán con más detalle en este documento.
De manera igualmente en sí conocida, la conexión, entre sí, de dos conductos de cableado 10, 11 implica la utilización de un accesorio específico, en este caso un adaptador 18.
En la práctica, dicho adaptador 18 comprende, por un lado, una pieza trasera 19 que, en uno de sus extremos, y según las disposiciones descritas con más detalle en lo que sigue, presenta una abertura 20 para la aplicación del primero de los conductos de cableado 10, 11, en este caso el conducto de cableado 10 que está dispuesto aguas arriba del falso techo 13, y contra la que, en el otro extremo, puede estar apoyado el otro de estos conductos de cableado 10, 11, en este caso el conducto de cableado 11 que está dispuesto aguas abajo del falso techo 13 y, por otro lado, una cubierta 21 que, según las disposiciones igualmente descritas con más detalle en lo que sigue, recubre, al menos en parte, la pieza trasera 19.
Por supuesto, la abertura 20 tiene un diámetro al menos igual al diámetro D del conducto de cableado 10.
En la práctica, la pieza trasera 19 comprende, de manera concéntrica, varias aberturas 20, de las cuales sólo la más interna está recortada, mientras que las otras no están más que precortadas, y de las cuales la más externa presenta un diámetro adaptado al diámetro más grande factible para el conducto de cableado 10.
Al ser las disposiciones correspondientes igualmente muy conocidas por sí mismas, y no relevantes para la presente invención, éstas no se describirán adicionalmente con más detalle en este documento.
Además, y como medida de simplicidad, se considerará en lo que sigue que la pieza trasera 19 no comprende más que una sola abertura 20.
Según la invención, la abertura 20 de la pieza trasera 19 del adaptador 18 está situada aguas arriba de un plano de referencia (definido a continuación) de dicha pieza, destinado a estar dispuesto al nivel de la cara inferior del falso techo, preferentemente a una distancia suficiente de dicho plano para estar aguas arriba del falso techo 13 respecto al exterior, es decir, respecto al local que está debajo.
Dicho de otra manera, se dispone dicha abertura 20 por encima del falso techo 13, en el hueco de la parte superior del mismo.
En las formas de realización representadas, la pieza trasera 19 del adaptador 18 comprende, a su vez, por debajo del plano de referencia, una base 22, gracias a la que es apta para ser adosada a una pared, formando dicha base 22 a este efecto una superficie de apoyo 23 sensiblemente plana y, por encima del plano de referencia, una consola 24 que presenta la abertura 20 que tiene, uniendo dicha base 22 a dicha consola 24, al menos un brazo de unión; este brazo único (o el conjunto de brazos, si hay varios) no es más ancho que la base.
\newpage
Por ejemplo, y tal como se representa, existen, de manera sensiblemente paralelas entre sí, dos partes laterales de unión 25 que, situadas a una cierta distancia entre sí, tienen configuraciones idénticas. Dichas partes forman conjuntamente un brazo de unión.
En las formas de realización representadas, las partes laterales de unión 25 constituyen una sola pieza con la base 22 y la consola 24, formando por moldeo el conjunto de la pieza trasera 19 una sola y la misma pieza.
Sobre una parte al menos de su longitud entre la base 22 y la consola 24, cada una de las partes laterales de unión 25 se extienden, preferentemente, estrechándose respecto a la superficie de apoyo 23 de la base 22, para atravesar la aleta horizontal (si existe localmente) de la pieza en escuadra 17 correspondiente. De manera ventajosa, este estrechamiento se extiende a partir de la base, a contar desde esta última.
Más precisamente, también, en las formas de realización representadas, los brazos de unión 25 comprenden, cada uno, en su conexión a la base 22, en cruz sobre su borde más próximo a la superficie de apoyo 23 de este último, una entalla 26, por la cual dichos brazos son aptos para aplicarse, al menos en parte, sobre la aleta en cuestión de la pieza en escuadra 17 de que se trate. Dicha entalla discurre a lo largo del plano de referencia.
En la práctica, en las formas de realización representadas, las partes laterales de unión 25 se presentan en forma de placas que están conectadas mediante una pieza trasera de modo que constituyen conjuntamente un brazo de unión en U que forma un canal que aísla los conductores, en particular frente a la pieza en escuadra 17. Dichas partes laterales tienen un contorno apropiado, y se extienden de modo global en puente entre la base 22 y la consola 24.
En las formas de realización representadas, la base 22 de la pieza trasera 19 del adaptador 18, según la invención, forma de modo global un canal 27, con una pieza trasera 28 y dos aletas laterales 30, como se muestra en la figura 2, y cada brazo de unión 25 se extiende estrechándose con relación a las aletas laterales 30 de dicho canal 27.
El plano de referencia está materializado en este caso por los bordes superiores de las aletas laterales 30 y/o los bordes inferiores de las partes laterales 25.
Por ejemplo, y tal como se representa, la pieza trasera 28 del canal 27 es curva, sobre al menos un tramo de su recorrido, similar a un tobogán, al mismo tiempo que se junta por una parte plana, en su extremo, a la superficie de apoyo 23.
Preferentemente, y tal como se representa, dicha pieza trasera 28 está, localmente, perforada en su parte plana, al menos por un orificio 31, para la fijación de la base 22 a la pared a la que está adosada.
Por supuesto, pueden estar dispuestos varios orificios 31 en diversos sitios sobre la pieza trasera 28.
En las formas de realización representadas, al menos una de las aletas laterales 30 del canal 27 formada mediante la base 22 presenta, en el extremo más alejado de la consola 24 asociada, al menos una entalla 32 para el posicionamiento de la cubierta 21.
En la práctica, dichas aletas laterales 30 del canal 27 presentan, cada una, enfrentadas entre sí, una de dichas entallas 32.
La consola 24, como tal, presenta, en lo esencial, una placa 33 que está perforada en una abertura 20 y que se extiende, por ejemplo, de modo sensiblemente perpendicular a la superficie de apoyo 23 de la base 22 y, por lo tanto, de modo sensiblemente paralelo al falso techo 13.
En las formas de realización representadas, la consola 24 comprende, además, al nivel de la superficie de apoyo 23 de la base 22, una superficie de fondo 34, frente a la que se extiende en voladizo su placa 33, y por la que puede, también ella misma, ser adosada a la pared de que se trate.
Preferentemente, y tal como se representa, dicha superficie de fondo 34 está recortada localmente, también ella misma, al menos mediante un orificio 35, para la fijación de la consola 24 a dicha pared.
Por ejemplo, pueden estar dispuestos dos orificios 35 a una cierta distancia entre sí, paralelamente a la placa 33.
En las formas de realización representadas, la consola 24 comprende además lateralmente, para aumentar su rigidez, dos pestañas triangulares 37 (sirven igualmente para proteger los cables), que unen su placa 33 a su superficie de fondo 34 según, finalmente, un perfil que, al menos localmente, está curvado.
Por ejemplo, y tal como se representa, los brazos de unión 25 se conectan a la consola 24 en el extremo de dichas pestañas triangulares 37 a lo largo del borde correspondiente de las mismas.
En la forma de realización más particularmente representada en las figuras 1 a 3, la cubierta 21 no comprende más que una sola parte, por la que está adaptada para no recubrir más que la base 22 de la pieza trasera 19.
Más precisamente, en esta forma de realización, la cubierta 21 se reduce a una pared frontal 38, cuyo perfil sigue el del canal 27 formado mediante la base 22, y a dos rebordes verticales 39, que se extienden paralelamente entre sí, y mediante las cuales es apta para encuadrar la base 22 de la pieza trasera 19.
Preferentemente, y tal como se representa, los rebordes verticales 39 tienen, cada uno, a lo largo de su reborde más próximo a la consola 24, un escalón 40, para su aplicación sobre la aleta horizontal de la pieza en escuadra 17 de que se trate.
Preferentemente, unos medios de engatillado están previstos entre la cubierta 21 y la base 22.
En las formas de realización representadas, estos medios de engatillado implican la presencia de muescas 41 en cruz sobre la superficie externa de las aletas laterales 30 del canal 27 formado mediante la base 22, y de muescas complementarias, no visibles en las figuras, dispuestas en correspondencia de alivio de tensiones sobre la superficie interna de las aletas laterales 39 de la cubierta 21.
En el montaje, es decir, durante la colocación del adaptador 18, se puede proceder, por ejemplo, como sigue.
En primer lugar, se libera, de la pieza en escuadra 17 de que se trate, la placa 16 del falso techo 13 a la altura de la que se debe implantar el adaptador 18.
Se realiza, a continuación, en dicha placa 16, una entalla 42 apropiada para el paso de las partes laterales de unión 25 de dicho adaptador 18. Preferentemente, la cubierta 21 tiene una dimensión mayor que la entalla 42 de manera que oculta la entalla 42 (cuanto más pequeña es la entalla, más pequeña puede ser la cubierta).
Se fija a continuación, sobre la pared de que se trate, la pieza trasera 19 del adaptador 18 utilizando, o no, la entalla 26 de sus brazos de unión 25 para su aplicación sobre la aleta horizontal de la pieza en escuadra 17 y, de esta manera, para su posicionamiento respecto a dicha pieza en escuadra 17 y, por lo tanto, respecto a la placa 16, y/o utilizando, o no, sus orificios 31 ó 35 para la fijación sobre la pared correspondiente.
Haciendo esto, la base 22 de la pieza trasera 19 se encuentra implantada por debajo del falso techo 13 y su consola 24 por encima del mismo.
Se conecta a dicha consola 24 a continuación el conducto de cableado 10, aplicándolo en la abertura 20 correspondiente de dicha consola 24.
De modo corolario, la pieza trasera 14 del conducto de cableado 11 se apoya contra la base 22 de la pieza trasera 19.
Se instalan a continuación, del conducto de cableado 10 al conducto de cableado 11, gracias a la pieza trasera 19, los cables o conductores eléctricos 12.
Se coloca luego la placa 16, aplicándola, por su entalla 42, sobre los brazos de unión 25 de la pieza trasera 19.
Se cierra a continuación el conducto de cableado 11 y, finalmente, se ajusta la cubierta 21 sobre la base 22 de la pieza trasera 19.
En lo que precede, los cables o conductores eléctricos 12 sólo están protegidos mediante la cubierta 21 por debajo del falso techo 13.
En la forma de realización representada en la figura 4, se hace al contrario, de modo que los mismos están protegidos continuamente del conducto de cableado 10 al conducto de cableado 11.
Para realizar lo anterior, se hace que la cubierta 21 del adaptador 18 atraviese el falso techo 13 para que recubra totalmente la pieza trasera 19 a la que está asociada.
Por ejemplo, y tal como se representa en la figura 4, la cubierta 21 comprende entonces, sucesivamente, tres partes, a saber, una primera parte de extremo 21A, con la que recubre, como anteriormente, la base 22 de la pieza trasera 19, una parte intermedia 21B, con la que recubre el o los brazos de unión 25 de dicha pieza trasera 19, y una segunda parte de extremo 21C, con la que recubre su consola 24.
En la forma de realización representada, la parte intermedia 21B de la cubierta 21 está estrechada respecto a sus partes de extremo 21A, 21C.
Además, en esta forma de realización (aunque es admisible en el caso precedente) están dispuestas, sobresaliendo en un extremo de la base 22 de la pieza trasera 19, en el extremo de la misma opuesto a la consola 24, unas espigas salientes 44 que facilitan el posicionamiento del conducto de cableado 11 durante la implantación del mismo en un extremo de dicha pieza trasera 19.
Para el resto, las disposiciones son del mismo tipo que las descritas anteriormente.
Por supuesto, la presente invención no se limita a las formas de realización descritas y representadas, sino que engloba cualquier variante de ejecución y/o de combinación de sus diversos elementos.
Las ranuras 26 y 40, junto con la presencia de una pieza en escuadra 17 (utilizada a menudo), no son indispensables si el falso techo no utiliza este tipo de soporte o si dicha pieza en escuadra está interrumpida localmente (al menos en su aleta horizontal).
Por otra parte, se ha supuesto implícitamente que el brazo de unión (la pieza en U, o el conjunto de partes laterales 25), que no es más ancho que la base, es de una longitud superior al espesor del falso techo. Sin embargo, esto no es necesario porque, incluso si dicho brazo es más corto que dicho espesor, basta con realizar en la parte superior del falso techo una cavidad adaptada para recibir la consola, y se tiene de manera adecuada la ventaja de que la invención consiste en tener una entalla 42 en el falso techo que, al menos próxima a su superficie inferior, no es sensiblemente más ancha que la base, ventajosamente más estrecha que la consola.

Claims (11)

1. Adaptador (18) para la conexión de dos conductos de cableado (10, 11) que están dispuestos a uno y otro lado de un falso techo (13), que comprende, por un lado, una pieza trasera (19) que, en uno de sus extremos, presenta una abertura (20) para la aplicación del primero de los conductos de cableado (10), y contra la que, en el otro extremo, puede estar apoyado el otro de dichos conductos de cableado (11), admitiendo dicha pieza trasera un plano de referencia destinado a estar dispuesto al nivel de la cara inferior del falso techo y, por otro lado, una cubierta (21), que recubre, al menos en parte, dicha pieza trasera (19), caracterizado porque dicha abertura (20) de la pieza trasera (19) del adaptador está situada por encima del plano de referencia.
2. Adaptador según la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza trasera (19) comprende, por debajo del plano de referencia, una base (22), gracias a la que es apta para ser adosada a una pared, formando dicha base (22) a este efecto una superficie de apoyo (23) sensiblemente plana y, por encima de este plano de referencia, una consola que presenta la abertura (20) que tiene, uniendo esta base (22) a esta consola (24), al menos un brazo de unión (25), no siendo dicho brazo de unión más ancho que la base.
3. Adaptador según la reivindicación 2, caracterizado porque el brazo de unión (25) se extiende estrechándose respecto a la superficie de apoyo (23) de la base (22) sobre al menos una parte de su longitud.
4. Adaptador según la reivindicación 3, caracterizado porque el brazo de unión (25) se extiende estrechándose respecto a la superficie de apoyo (23) de la base (22) sobre al menos una parte de su longitud, a contar desde esta última.
5. Adaptador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque, en su conexión a la base (22) a lo largo del plano de referencia, el brazo de unión (25) comprende, en cruz sobre su borde más próximo a la superficie de apoyo (23) de este último, una entalla (26).
6. Adaptador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el brazo de unión comprende dos partes laterales (25), sensiblemente paralelas entre sí, conectadas o no mediante una pieza trasera.
7. Adaptador según la reivindicación 6, caracterizado porque, al formar de modo global la base (22) un canal (27), las partes laterales del brazo de unión (25) se extienden estrechándose con relación a las aletas laterales (30) de dicho canal (27).
8. Adaptador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque, al formar de modo global la base (22) un canal (27), al menos una de las aletas laterales (30) de la misma presenta, en el extremo más alejado de la consola (24) asociada, al menos una entalla (32).
9. Adaptador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 8, caracterizado porque la cubierta (21) comprende, sucesivamente, tres partes, a saber, una primera parte de extremo (21A), con la que recubre la base (22) de la pieza trasera (19), una parte intermedia (21B), con la que recubre el brazo de unión (25) de dicha pieza trasera (19), y una segunda parte de extremo (21C), con la que recubre su consola (24).
10. Adaptador según la reivindicación 9, caracterizado porque la parte intermedia (21B) de la cubierta (21) está estrechada respecto a sus partes de extremo (21A, 21C).
11. Adaptador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la cubierta se extiende a uno y otro lado del plano de referencia y cubre la totalidad de la pieza trasera.
ES01400345T 2000-02-14 2001-02-09 Adaptador para la conexion de dos conductos de cableado que estan dispuestos a uno y otro lado de un falso techo. Expired - Lifetime ES2329005T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0001795A FR2805095B1 (fr) 2000-02-14 2000-02-14 Adaptateur pour le raccordement de deux conduits de cablage intervenant de part et d'autre d'un faux-plafond
FR0001795 2000-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2329005T3 true ES2329005T3 (es) 2009-11-20

Family

ID=8846967

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01400345T Expired - Lifetime ES2329005T3 (es) 2000-02-14 2001-02-09 Adaptador para la conexion de dos conductos de cableado que estan dispuestos a uno y otro lado de un falso techo.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6479750B1 (es)
EP (1) EP1126570B1 (es)
DE (1) DE60138777D1 (es)
ES (1) ES2329005T3 (es)
FR (1) FR2805095B1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220216680A1 (en) * 2020-05-13 2022-07-07 GAF Energy LLC Electrical cable passthrough

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8247694B2 (en) * 2008-03-14 2012-08-21 Yazaki Corporation Protector structure for electric power feeding apparatus
US8093511B2 (en) * 2009-08-26 2012-01-10 Creality Ab Ceiling suspension assembly
EP2886947B1 (en) * 2013-12-20 2018-06-06 Tego System Holding AB Mounting device for mounting an electrical devcie on a ceiling beam
CN103997002A (zh) * 2014-05-30 2014-08-20 杨永坚 一种用于集成吊顶的线路支架

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3609211A (en) * 1970-08-28 1971-09-28 Medland Enterprises Duct with power and communications outlet
US4015397A (en) * 1974-04-29 1977-04-05 Textron, Inc. Service poles and accessories
US4178468A (en) * 1977-05-04 1979-12-11 Square D Company Duct post
DE9010556U1 (de) * 1990-07-13 1990-09-20 H. E. Christensen ApS, Frederiksberg Abschlußstück für einen auf einer Stützfläche montierten Kabelkanal
US5300731A (en) * 1992-04-02 1994-04-05 Hubbell Incorporated Conduit adapter assembly
DE29606987U1 (de) * 1996-04-19 1997-08-14 Tehalit GmbH, 67716 Heltersberg Blende zum Kaschieren von Wanddurchbrüchen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220216680A1 (en) * 2020-05-13 2022-07-07 GAF Energy LLC Electrical cable passthrough
US11658470B2 (en) * 2020-05-13 2023-05-23 GAF Energy LLC Electrical cable passthrough

Also Published As

Publication number Publication date
FR2805095B1 (fr) 2002-04-05
EP1126570A1 (fr) 2001-08-22
FR2805095A1 (fr) 2001-08-17
EP1126570B1 (fr) 2009-05-27
DE60138777D1 (de) 2009-07-09
US6479750B1 (en) 2002-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2201687T3 (es) Bastidor para un armario de distribucion.
ES2244164T3 (es) Codo para la conexion angular de dos tramos de canal para conduccioneselectricas.
ES2668383T3 (es) Canal de distribución con dispositivo de recepción de una abrazadera de apriete
ES2401934T3 (es) Nube de techo suspendido con panel flexible
ES2329005T3 (es) Adaptador para la conexion de dos conductos de cableado que estan dispuestos a uno y otro lado de un falso techo.
ES2525042T3 (es) Accesorio para canaletas con secciones de alturas diferentes
US20040086831A1 (en) Detachable architecture of false teeth
ES2226090T3 (es) Carcasa de estator para electromotores.
ES2237177T3 (es) Soporte para aparato, en particular para aparato electrico y caja que comprende tal soporte para aparato.
ES2534474T3 (es) Línea de contacto multipolar
ES2326805T3 (es) Accesorio de angulo para canaletas que comprende dos aletas ensambladas al bies.
ES2323122T3 (es) Accesorio adaptado para asentarse sobre un zocalo de una bandeja de tendido de cables electricos.
ES2452697T3 (es) Dispositivo amortiguador de sonido para orificios o tubos de ventilación en salas de edificios
ES2894943T3 (es) Conector para canales de cables
ES2342253T3 (es) Soporte de aparato electrico para añadir a una canaleta.
ES2334997T3 (es) Sistema de techo funcional.
ES2365695T3 (es) Dispositivo de montaje de un aparato eléctrico en un conducto de cableado.
ES2896237T3 (es) Unidad de sujeción
ES2205668T3 (es) Soplador redial con conexion de enchufe.
ES2350474T3 (es) Caja de aislamiento para aparato a colocar sobre el zócalo de una canaleta por medio de un soporte.
US5954425A (en) Waterproof lamp socket
CN210609584U (zh) 一种高校英语的语音外放设备固定装置
ES2260822T3 (es) Abrazadera para cable y aparato electrico equipado de tal abrazadera para cable.
ES2323660T3 (es) Caja de suelo para el acceso de cables conductores electricos a una torreta de conexion multiple.
ES2216493T3 (es) Caja mural mejorada para montaje enrasado, para componentes electricos.