ES2328736T3 - Maquina de medicion de coordenadas con brazo horizontal. - Google Patents

Maquina de medicion de coordenadas con brazo horizontal. Download PDF

Info

Publication number
ES2328736T3
ES2328736T3 ES06745262T ES06745262T ES2328736T3 ES 2328736 T3 ES2328736 T3 ES 2328736T3 ES 06745262 T ES06745262 T ES 06745262T ES 06745262 T ES06745262 T ES 06745262T ES 2328736 T3 ES2328736 T3 ES 2328736T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
base
carriage
axis
machine according
upright
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06745262T
Other languages
English (en)
Inventor
Enrico Garau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hexagon Metrology SpA
Original Assignee
Hexagon Metrology SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hexagon Metrology SpA filed Critical Hexagon Metrology SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2328736T3 publication Critical patent/ES2328736T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B5/00Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B5/004Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring coordinates of points
    • G01B5/008Measuring arrangements characterised by the use of mechanical techniques for measuring coordinates of points using coordinate measuring machines

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)

Abstract

Una máquina de medición de coordenadas (1) que comprende una base (2) dotada de primeros medios de guiado (3) a lo largo de un primer eje horizontal (X), un primer carro móvil (4) sobre la base (2) a lo largo de dicho primer eje (X) y que comprende un montante (17) dotado se segundos medios de guiado (5) que se extienden hacia un segundo eje vertical (Z), un segundo carro (6) soportado por el montante (17) y que se desliza a lo largo de dicho segundo eje (Z), y un brazo horizontal (7) soportado por el segundo carro (6) que se extiende a lo largo de un tercer eje horizontal (Y) ortogonal a dicho primer eje (X) y que se mueve a lo largo de dicho tercer eje (Y), caracterizada porque el primer carro (4) comprende una base (16) dotada de al menos una primera parte (19, 20) acoplada a dichos primeros medios de guiado (3) y de al menos una segunda parte (18) conectada de manera rígida a dicho montante (17), medios de conexión liberables (27) para conectar de manera recíproca dicha primera parte (19, 20) y dicha segunda parte de dicha base de carro (16), y medios de conexión articulados (28) entre dicha primera parte (19, 20) y dicha segunda parte (18) de dicha base de carro (16) para permitir que dicho montante (17) se incline con respecto a dicha primera parte (19, 20) cuando se liberan dichos medios de conexión liberables (27).

Description

Máquina de medición de coordenadas con brazo horizontal.
Campo técnico
La presente invención se refiere a una máquina de medición de coordenadas del tipo con brazo horizontal.
Técnica anterior
Se conocen máquinas de medición de coordenadas del tipo mencionado anteriormente, que comprenden una base dotada de guías a lo largo de un primer eje horizontal X, un primer carro móvil sobre la base a lo largo del eje X y que comprende un montante dotado de guías que se extienden a lo largo de un segundo eje vertical Z, un segundo carro soportado por el montante y que se desliza sobre el mismo a lo largo del eje Z, y un brazo soportado por el segundo carro y que se extiende a lo largo de un tercer eje horizontal Y ortogonal al eje X. Un extremo del brazo está adaptado para soportar un contacto o detector óptico para medir las características dimensionales de partes.
Las máquinas de este tipo pueden usarse, por ejemplo, en la industria del automóvil, de manera individual o en parejas, para supervisar las dimensiones de las carrocerías de los vehículos en líneas de fabricación; por lo tanto, tales máquinas tienen un gran tamaño. Por ejemplo, el volumen de medición puede estar en el orden de 6 a 7 m a lo largo del eje X, de 1,5 a 2 m a lo largo del eje Y, y de 2 a 3 m a lo largo del eje Z.
Las máquinas de coordenadas del tipo descrito brevemente deben ensamblarse y probarse en la planta de fabricación y, por lo tanto desensamblarse de nuevo, al menos parcialmente, para transportarse a la planta de instalación. De hecho, es impensable, dadas las dimensiones de tales máquinas, entregarlas de manera ensamblada.
Tales operaciones de desensamblaje y de ensamblaje posterior, así como las operaciones de embalaje de los componentes, requieren mucho tiempo y son costosas. Una máquina de medición de coordenadas con medios de conexión articulados se desvela en el documento GB-2191000.
Descripción de la invención
Por lo tanto, un objeto de la presente invención es proporcionar una máquina de medición de coordenadas con brazo horizontal que no presente el problema técnico mencionado anteriormente.
Este objeto se consigue mediante una máquina de medición según la reivindicación 1.
Breve descripción de los dibujos
Para un mejor entendimiento de la presente invención, a continuación se describirá una realización preferida a modo de ejemplo no limitativo y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
Figura 1: vista en perspectiva de una máquina de medición de coordenadas con brazo horizontal, en la posición de utilización;
Figura 2: vista en perspectiva parcial de la máquina de la figura 1, en una configuración parcialmente desensamblada y plegada;
Figura 3: vista lateral, a mayor escala, de un detalle de la máquina de la figura 1;
Figura 4: sección tomada a lo largo de la línea IV-IV de la figura 3.
Mejor modo de llevar a cabo la invención
En la figura 1, una máquina de medición de coordenadas con brazo horizontal se indica de manera global como 1.
La máquina 1 comprende esencialmente una base 2 dotada de guías 3 a lo largo de un eje horizontal X, un primer carro móvil 4 sobre la base 2 a lo largo del eje X y dotado de guías 5 que se extienden a lo largo de un eje vertical Z, un segundo carro 6 soportado por el primer carro 4 y que se desliza a lo largo del eje Z, y un brazo horizontal 7 soportado por el segundo carro 6, que se extiende a lo largo de un eje Y ortogonal al eje X y que se mueve de manera axial a lo largo del eje Y. Un extremo del brazo 7 está adaptado para soportar un contacto o detector óptico (no mostrado) para medir las características dimensionales de partes.
Más específicamente, la base 2 (figura 4) consiste esencialmente en una estructura 10 de tipo caja alargada en la dirección del eje X, con una sección constante, que presenta un pared inferior horizontal plana 11 y una pared superior 12, y un par de paredes laterales verticales 13, 14 recíprocamente paralelas. Las paredes laterales 13, 14 están separadas recíprocamente en una distancia más pequeña que el ancho de las paredes 11, 12 de manera que éstas sobresalen lateralmente desde las paredes laterales 13, 14 con alas laterales 15 respectivas.
Las guías 3 de deslizamiento para el primer carro 4 a lo largo del eje X están fijadas debajo de las alas laterales 15 de la pared superior 12, que por lo tanto presenta una superficie superior plana sobre la que es posible avanzar, libre de guías y componentes delicados.
El primer carro 4 comprende una base inferior 16 que se mueve sobre las guías 3 y un montante 17 que presenta una estructura tubular de eje vertical que se extiende hacia arriba desde la base 16 y que contiene las guías 5 para el carro 6.
De manera más precisa (figura 4), la base 16 consiste en un cuerpo central 18 fijado rígidamente al montante 17 y un par de resaltes laterales 19, 20 fijados a lados opuestos del cuerpo central 18 y deslizándose cada uno a lo largo de una guía 3 respectiva.
Cada uno de los resaltes presenta una sección esencialmente en forma de L con una parte de placa vertical 22 adaptada para fijarse al cuerpo central 18 y una parte horizontal inferior 23 que se extiende debajo del ala 15 respectiva.
Deslizadores de circulación de bolas 24 que actúan conjuntamente con las guías 3 respectivas están fijados a las partes 23, dotados de manera conveniente de superficies inclinadas que definen con las bolas un patrón de contacto de tipo "O". Como alternativa, el patrón de contacto puede ser del tipo "X"; según otra posible realización, los deslizadores 24 pueden sustituirse por deslizadores de tipo neumostático.
Convenientemente, el resalte 20 presenta una extensión más larga a lo largo del eje X y está dotado de dos deslizadores 24; el resalte 19 soporta un único deslizador. De esta manera, tres apoyos y, por lo tanto, un sistema de restricción isostático se definen como un todo en las guías 3. Tal sistema es rígido según todos los grados de libertad, excepto para el deslizamiento a lo largo del eje X.
Las partes de placa 22 de los resaltes 19, 20 están fijadas al cuerpo central mediante una pluralidad de tornillos 27, 28, en total seis dispuestos en dos filas horizontales de tres en el ejemplo mostrado. Tales tornillos 27, 28 se enganchan atravesando orificios 29 respectivos realizados en las partes de placa 22 y están adaptados para fijarse en orificios roscados 30 respectivos del cuerpo central 18. Los orificios 30 en lados opuestos del cuerpo central 18 están emparejados y son coaxiales recíprocamente.
Las partes móviles de la máquina se mueven, de una manera conocida por sí misma, mediante dispositivos de cremallera y piñón accionados por motores eléctricos 31, 32, 33 respectivos. En particular, el primer carro 4 se acciona mediante un motor eléctrico 31 soportado por el resalte 19 (fig. 2), que proporciona movimiento a través de una correa 35 a una polea 36 solidaria con un piñón 37 (fig. 4) engranado con una cremallera 38 fijada a la pared lateral 14 de la base 2 en dirección paralela al eje X. Los dispositivos de accionamiento del segundo carro 6 y del brazo 7 son similares y no se describen en detalle.
La conexión de los motores eléctricos 31, 32, 33 al sistema de potencia y de control respectivo (no mostrado), se consigue mediante cableados (no mostrados) alojados en cadenas articuladas 40 en las zonas de transición entre partes relativamente móviles. En particular, la figura 2 muestra claramente una cadena 40 asociada al motor 31, que presenta un extremo fijado a la base 2 y un extremo fijado al resalte 19.
Según la presente invención, el montante 17 de la máquina 1 máquina puede inclinarse y plegarse sobre la base 2 para favorecer el transporte de la máquina 1 desde el lugar de fabricación hasta el lugar de instalación.
En particular, el montante 17 puede inclinarse extrayendo todos los tornillos (27) que conectan el cuerpo central 18 a los resaltes laterales 19, 20, excepto un tornillo (28) en cada lado (fig. 3). Los tornillos 28, recíprocamente coaxiales, definen por lo tanto un eje de rotación A para el cuerpo central 18 y, por lo tanto, para el montante 17 conectado rígidamente al mismo, con respecto a los resaltes 19, 20 que permanecen fijados a las guías 3.
Por lo tanto es posible plegar el montante 17 sobre la base 2 para reducir las dimensiones globales de la máquina para su embalaje y transporte.
Un elemento de soporte 41 (figura 2), fijado de manera convencional, por ejemplo mediante tornillos simples, a un extremo superior del montante 17, puede fijarse a la superficie superior 12 de la base, dotada normalmente de orificios, para bloquear el montante 17 en la posición inclinada. Convenientemente, antes de inclinar el montante 17, el brazo horizontal 7 se extrae de manera apropiada y el segundo carro 6 se dispone en su posición más baja (figuras 2 y 3).
De esta manera se evitan las costosas operaciones de desensamblaje en el lugar de fabricación y de reensamblaje en el lugar de utilización.
Debe observarse que cuando el montante 17 está inclinado, el motor eléctrico 31 y la cadena 40 respectiva están fijados al resalte 19 y, por lo tanto, el cableado no está sometido a una tensión anormal durante la inclinación.
Finalmente, es evidente que pueden realizarse cambios y variaciones en la máquina 1 descrita e ilustrada sin apartarse del alcance de protección de las reivindicaciones tal y como definen las reivindicaciones adjuntas.
En particular, los tornillos 28 pueden sustituirse por otros medios de conexión articulados para permitir que el montante 17 se incline con respecto a los resaltes 19, 20. Tal inclinación, aunque consiste preferentemente en una simple rotación alrededor de un eje, también puede definirse mediante un movimiento más complejo.
Los tornillos 27 puede sustituirse por cualquier medio de conexión liberable.
Puede conseguirse un mayor volumen de medición en la dirección del eje X uniendo varias bases longitudinalmente.

Claims (11)

1. Una máquina de medición de coordenadas (1) que comprende una base (2) dotada de primeros medios de guiado (3) a lo largo de un primer eje horizontal (X), un primer carro móvil (4) sobre la base (2) a lo largo de dicho primer eje (X) y que comprende un montante (17) dotado se segundos medios de guiado (5) que se extienden hacia un segundo eje vertical (Z), un segundo carro (6) soportado por el montante (17) y que se desliza a lo largo de dicho segundo eje (Z), y un brazo horizontal (7) soportado por el segundo carro (6) que se extiende a lo largo de un tercer eje horizontal (Y) ortogonal a dicho primer eje (X) y que se mueve a lo largo de dicho tercer eje (Y), caracterizada porque el primer carro (4) comprende una base (16) dotada de al menos una primera parte (19, 20) acoplada a dichos primeros medios de guiado (3) y de al menos una segunda parte (18) conectada de manera rígida a dicho montante (17), medios de conexión liberables (27) para conectar de manera recíproca dicha primera parte (19, 20) y dicha segunda parte de dicha base de carro (16), y medios de conexión articulados (28) entre dicha primera parte (19, 20) y dicha segunda parte (18) de dicha base de carro (16) para permitir que dicho montante (17) se incline con respecto a dicha primera parte (19, 20) cuando se liberan dichos medios de conexión liberables (27).
2. Una máquina según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios de conexión articulados (28) son medios de conexión articulados que definen un eje de rotación (A) de dicha segunda parte (18) con respecto a dicha primera parte (19, 20).
3. Una máquina según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dichos primeros medios de guiado comprenden un par de guías laterales (3) soportadas por dicha base (2) y paralelas a dicho primer eje (X), y porque dicha segunda parte de dicha base (16) está definida por una parte central (18) de dicha base (16) conectada rígidamente a dicho montante (17), y porque dicha al menos primera parte de dicha base (16) está definida por un par de resaltes laterales (19, 20) acoplados a guías (3) respectivas.
4. Una máquina según la reivindicación 3, caracterizada porque dichos medios de conexión liberables comprenden una pluralidad de primeros tornillos (27) que conectan cada uno de dichos resaltes (19, 20) a lados opuestos de dicha parte central (18).
5. Una máquina según la reivindicación 3 ó 4,
caracterizada porque dichos medios de conexión articulados comprenden un par de tornillos (28) recíprocamente coaxiales que conectan cada uno de dichos resaltes (19, 20) a lados opuestos de dicha parte central.
6. Una máquina según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizada porque dicha base (16) comprende deslizadores de circulación de bolas (24) acoplados a dichas guías (3).
7. Una máquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque comprende medios de fijación (41) para fijar dicho montante sobre dicha base (2) en una posición inclinada de dicho montante (17).
8. Una máquina según la reivindicación 7, caracterizada porque dichos medios de fijación comprenden un elemento de soporte (41) que puede fijarse a un extremo superior de dicho montante (17) y a una superficie superior (12) de dicha base (2).
9. Una máquina según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizada porque dicho primer carro (4), dicho segundo carro (6) y dicho brazo (7) se accionan mediante motores eléctricos (31, 32, 33) respectivos, haciendo funcionar el motor eléctrico (31) dicho primer carro (4) soportado por uno (19) de dichos resaltes (19, 20).
10. Una máquina según la reivindicación 9, caracterizada porque comprende una cadena articulada (40) para proteger los cableados eléctricos de potencia y de control de dichos motores eléctricos (31, 32, 33), que presenta un extremo fijado a la base (2) y un extremo fijado a dicho resalte (19).
11. Una máquina según cualquiera de la reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha base (2) presenta una pared superior (12) plana sobre la que se puede avanzar y porque dichas guías laterales (3) están fijadas debajo de dicha pared superior (12) de dicha base (2).
ES06745262T 2006-04-06 2006-04-06 Maquina de medicion de coordenadas con brazo horizontal. Active ES2328736T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2006/000230 WO2007113879A1 (en) 2006-04-06 2006-04-06 Horizontal-arm coordinate measuring machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2328736T3 true ES2328736T3 (es) 2009-11-17

Family

ID=37056833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06745262T Active ES2328736T3 (es) 2006-04-06 2006-04-06 Maquina de medicion de coordenadas con brazo horizontal.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8042279B2 (es)
EP (1) EP2013568B1 (es)
CN (1) CN101460807B (es)
AT (1) ATE438077T1 (es)
BR (1) BRPI0621582A2 (es)
DE (1) DE602006008192D1 (es)
ES (1) ES2328736T3 (es)
PL (1) PL2013568T3 (es)
WO (1) WO2007113879A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014184402A1 (es) 2013-05-16 2014-11-20 Unimetrik, S.A. Máquina de control numérico desmontable

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2013568B1 (en) * 2006-04-06 2009-07-29 Hexagon Metrology S.p.A. Horizontal-arm coordinate measuring machine
WO2021232220A1 (zh) * 2020-05-19 2021-11-25 深圳元戎启行科技有限公司 测量距离的装置

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1190574B (it) * 1986-05-27 1988-02-16 Dea Spa Macchina di misura a coordinate
DE3920718A1 (de) * 1989-06-24 1991-01-10 Leitz Wild Gmbh Feststehendes portal fuer ein praezisions-koordinatenmessgeraet
CN1067502A (zh) * 1992-05-03 1992-12-30 国营青岛前哨机械厂 水平臂式三坐标测量机
US5621978A (en) * 1993-07-14 1997-04-22 Sarauer; Alan J. Bar for coordinate measuring machine
DE4402061C1 (de) * 1994-01-25 1995-05-11 Leitz Mestechnik Gmbh Feststehendes Portal für Präzisions-Koordinatenmeßgeräte
JP3126114B2 (ja) * 1997-11-12 2001-01-22 株式会社ミツトヨ 非接触表面粗さ測定装置
US6430828B1 (en) * 1998-04-17 2002-08-13 Electronic Measuring Devices, Inc. Coordinate positioning apparatus with indexable stylus, components thereof, and method of using it
WO2002027268A1 (de) * 2000-09-28 2002-04-04 Carl Zeiss Ermittlung von korrekturparametern einer dreh-schwenkeinheit mit messendem sensor (koordinatenmessgerät) über zwei parameterfelder
US20030037451A1 (en) * 2001-08-27 2003-02-27 Sarauer Alan J. Vehicle frame measuring device
CN2527963Y (zh) * 2002-03-21 2002-12-25 曲殿光 三坐标测量机直线导轨滑块的调节装置
GB0207298D0 (en) * 2002-03-28 2002-05-08 Renishaw Plc Apparatus for changing operating modules on a coordinate positioning machine
DE10313038B4 (de) * 2003-03-24 2005-02-17 Klingelnberg Gmbh Vorrichtung zur Erfassung der Lage eines Tastelements in einem Mehrkoordinatenmessgerät
JP4568621B2 (ja) * 2005-02-28 2010-10-27 株式会社ミツトヨ 表面性状測定機の真直度補正方法および表面性状測定機
US7191540B1 (en) * 2005-10-31 2007-03-20 Mitutoyo Corporation Work piece holder for surface measuring apparatus
EP2013568B1 (en) * 2006-04-06 2009-07-29 Hexagon Metrology S.p.A. Horizontal-arm coordinate measuring machine
US8091248B2 (en) * 2006-04-06 2012-01-10 Hexagon Metrology S.P.A. Coordinate measuring machine
DE602006011792D1 (de) * 2006-04-18 2010-03-04 Hexagon Metrology Spa Horizontalarm-koordinatenmessmaschine
DE102006019382A1 (de) * 2006-04-24 2007-10-25 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Scanning einer Oberfläche mit einem Koordinatenmessgerät
GB0713639D0 (en) * 2007-07-13 2007-08-22 Renishaw Plc Error correction
DE102007051054A1 (de) * 2007-10-19 2009-04-30 Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh Verfahren zum Korrigieren der Messwerte eines Koordinatenmessgeräts und Koordinatenmessgerät

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014184402A1 (es) 2013-05-16 2014-11-20 Unimetrik, S.A. Máquina de control numérico desmontable
US9163920B2 (en) 2013-05-16 2015-10-20 Unimetrik, S.A. Dismountable numerical control machine

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0621582A2 (pt) 2011-12-13
WO2007113879A1 (en) 2007-10-11
US20100218393A1 (en) 2010-09-02
CN101460807B (zh) 2011-03-30
EP2013568A1 (en) 2009-01-14
DE602006008192D1 (de) 2009-09-10
EP2013568B1 (en) 2009-07-29
US8042279B2 (en) 2011-10-25
CN101460807A (zh) 2009-06-17
ATE438077T1 (de) 2009-08-15
PL2013568T3 (pl) 2009-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2397940T3 (es) Procedimiento de calibración para robots gemelos
KR102277372B1 (ko) 산업용 로봇
ES2774063T3 (es) Sistema de almacenamiento y un dispositivo de manipulación de carga para ocupar un único espacio de cuadrícula en un sistema de almacenamiento
ES2328736T3 (es) Maquina de medicion de coordenadas con brazo horizontal.
ES2354566T3 (es) Robot paralelo de alta velocidad con cuatro grados de libertad.
ES2445702T3 (es) Robot con brazo adicional
ES2316140T3 (es) Maquina de impresion mediante serigrafia.
ES2550386T3 (es) Procedimiento y aparato para ensamblar un producto complejo en un sistema de tratamiento en paralelo
ES2586379T3 (es) Herramientas de inspección de haz superior de un generador de vapor
ES2606047T3 (es) Dispositivo reposapiés para sillones o sofás
ES2620806T3 (es) Aparato basculador para niños
ES2537276T3 (es) Sistema con plataforma giratoria para envolver cargas
ES2276945T3 (es) Modulo de trabajo para la conexion a una linea de treanspsorte principal en un sistema de lineas de transportadores y una unidad de transpsorte que comprende una cadena sin fin.
ES2829250T3 (es) Mesa de pruebas para la certificación de pruebas de choque en maniquíes, así como banco de pruebas
ES2350345B1 (es) Dispositivo para el apilamiento/desapilamiento de paletas vacias.
ES2259452T3 (es) Aparato para transportar componentes dentro de un sistema analizador automatico.
ES2299510T3 (es) Sistema de pruebas en una linea de fabricacion de circuitos impresos, para la realizacion automatica de pruebas sobre los circuitos impresos.
ES2339291T3 (es) Dispositivo de centrado auto-regulable.
ES2243917T3 (es) Maquina herramienta.
ES2375010T3 (es) Máquina despaletizadora compacta, controlada manualmente.
ES2361706T3 (es) Método y máquina para mecanizar componentes de madera o similares.
ES2398849T3 (es) Tribuna telescópica motorizada
ES2742863T3 (es) Detector de defectos por ultrasonidos
ES2678623T3 (es) Centro de mecanizado con soporte vertical para piezas de trabajo largas y flexibles
ES2701375T3 (es) Dispositivo y procedimiento para el etiquetado de paquetes individuales