ES2323041T3 - Procedimiento para la fabricacion de una construccion a modo de torre. - Google Patents

Procedimiento para la fabricacion de una construccion a modo de torre. Download PDF

Info

Publication number
ES2323041T3
ES2323041T3 ES02000377T ES02000377T ES2323041T3 ES 2323041 T3 ES2323041 T3 ES 2323041T3 ES 02000377 T ES02000377 T ES 02000377T ES 02000377 T ES02000377 T ES 02000377T ES 2323041 T3 ES2323041 T3 ES 2323041T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
construction
formwork
section
sections
stages
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02000377T
Other languages
English (en)
Inventor
Hugo Dipl.-Ing. Mathis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rund Stahl Bau & Co GmbH
Rund Stahl Bau GmbH
Original Assignee
Rund Stahl Bau & Co GmbH
Rund Stahl Bau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rund Stahl Bau & Co GmbH, Rund Stahl Bau GmbH filed Critical Rund Stahl Bau & Co GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2323041T3 publication Critical patent/ES2323041T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/20Movable forms; Movable forms for moulding cylindrical, conical or hyperbolical structures; Templates serving as forms for positioning blocks or the like
    • E04G11/28Climbing forms, i.e. forms which are not in contact with the poured concrete during lifting from layer to layer and which are anchored in the hardened concrete
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D13/00Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/02Structures made of specified materials
    • E04H12/12Structures made of specified materials of concrete or other stone-like material, with or without internal or external reinforcements, e.g. with metal coverings, with permanent form elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/16Prestressed structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00Manufacture
    • F05B2230/60Assembly methods
    • F05B2230/604Assembly methods using positioning or alignment devices for aligning or centering, e.g. pins
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/90Mounting on supporting structures or systems
    • F05B2240/91Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
    • F05B2240/912Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure on a tower
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/30Wind power
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/728Onshore wind turbines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de una construcción a modo de torre, cuyo diámetro es menor en una zona superior que en una zona inferior, especialmente de una construcción troncocónica, levantándose la construcción en una pluralidad de etapas de construcción, en las que en cada caso se construye sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores una sección de construcción cerrada por la circunferencia, caracterizado porque sólo en una parte de las etapas de construcción se hormigona sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores en cada caso mediante hormigón preparado in situ una sección (13, 13'') de construcción que va a formarse, y porque en varias etapas de construcción subsiguientes se coloca en cada caso una sección (52) de construcción previamente hormigonada y prefabricada como pieza prefabricada mediante un equipo elevador sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores.

Description

Procedimiento para la fabricación de una construcción a modo de torre.
La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de una construcción a modo de torre, cuyo diámetro es menor en una zona superior que en una zona inferior, especialmente de una construcción troncocónica, levantándose la construcción en una pluralidad de etapas de construcción, en las que en cada caso se construye sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores una sección de construcción cerrada por la circunferencia.
Un procedimiento de este tipo se conoce por el documento EP 0960986 A.
Para el levantamiento de una construcción se conoce levantar en primer lugar el encofrado exterior o interior y construir a continuación el encofrado interior o exterior por etapas y según esta estructura rellenar los espacios huecos de encofrado formados con hormigón. Esto en relación con paredes planas, pero también con cuerpos de construcción cerrados por la circunferencia o configurados de manera cónica.
Además en relación con el levantamiento de construcciones redondas se conocen encofrados trepadores, en los que dos anillos de encofrado cerrados por la circunferencia se cuelgan de un armazón portante. El espacio hueco de encofrado delimitado por los anillos de encofrado se rellena con hormigón, tras el endurecimiento o fraguado del hormigón se separan los anillos de encofrado y se desplazan por el armazón portante hacia arriba hasta que su parte inferior aún se sitúa en la zona del borde superior del anillo de muro colado. A continuación vuelven a apretarse y fijarse los anillos, se introduce de nuevo hormigón y se repite la interacción mencionada hasta que se ha alcanzado la altura constructiva deseada. De este modo en tales construcciones cilíndricas se coloca un anillo de muro sobre el otro.
Otro tipo de encofrado trepador se muestra y describe por ejemplo en el documento US-PS 1 478 653. La naturaleza de un encofrado trepador que consiste en que en este caso deben preverse tirantes para encofrado que atraviesen la mampostería, en y con los que se tensen los elementos de encofrado en su totalidad, utilizándose a continuación los tirantes empotrados en hormigón por arriba en una etapa de construcción en cada caso como tirante de pie para el encofrado en la siguiente etapa de construcción. En cada etapa de construcción se incorpora entonces un tirante nuevo, a este respecto debe presuponerse que el encofrado sea lo suficientemente rígido frente a la flexión por su altura. El encofrado se desplaza hacia arriba cuando la sección de muro hormigonada anterior ha fraguado, ya que a través de los tirantes de encofrado debe soportar todo el peso del encofrado. El propio encofrado está compuesto por las verdaderas tablas de encofrado y el armazón que refuerza las tablas de encofrado.
Tales encofrados trepadores se utilizaron también para el levantamiento de torres de hormigón armado con una forma troncocónica, tal como se emplean en instalaciones eólicas para colocar ruedas eólicas. El problema consiste a este respecto en el diámetro que se reduce desde la base hasta la cabeza de la torre. Por tanto los encofrados trepadores para el encofrado exterior e interior no sólo deben presentar pieles de encofrado en forma de superficie cónica, sino que su diámetro también debe estar configurado de manera variable para su adaptación a la etapa de construcción respectiva. Esto lleva a un despliegue considerable, sobre todo en la configuración del encofrado interior. Mientras que sobre el encofrado exterior cerrado por la circunferencia sólo actúan fuerzas de tracción que pueden desviarse de manera relativamente sencilla, sobre el encofrado interior actúan durante el llenado con hormigón fuerzas de presión muy considerables. Los anillos de refuerzo habitualmente previstos en el encofrado interior para la desviación de estas fuerzas de presión apenas pueden configurarse con un diámetro ajustable con su estabilidad necesaria. Por tanto ya se ha propuesto configurar para cada etapa de construcción anillos de refuerzo propios y diseñar sólo la piel de encofrado del encofrado interior de manera adaptable a un diámetro diferente del anillo de hormigón que va a encofrarse. Sin embargo, de este modo se suprime una parte considerable del ahorro en costes de material con un encofrado trepador en comparación con un encofrado continuo.
Además ya se conoce fabricar construcciones a modo de torre con una forma troncocónica, tal como se emplean como torres eólicas en instalaciones eólicas, con ayuda de piezas prefabricadas previamente fabricadas. A este respecto las piezas prefabricadas o bien se fabrican en y transportan a un lugar alejado del lugar de construcción o bien se cimentan y dejan endurecer en una fábrica in situ al lado del construcción que va a levantarse. La pieza prefabricada perteneciente a una etapa de construcción respectiva se coloca con un equipo elevador sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores. Las secciones de construcción se arriostran entre sí en dirección vertical mediante cables que discurren a través de canales. Desventajoso en la construcción con piezas prefabricadas es que dado el caso deben transportarse piezas muy grandes y pesadas, tal como se produce por ejemplo en las secciones de construcción inferiores de una torre eólica. Un transporte de una pieza prefabricada tal desde un lugar de fabricación alejado lleva de este modo a un despliegue de transporte considerable mediante un transporte especial. Para la manipulación de estas piezas prefabricadas en el lugar de construcción son necesarios equipos elevadores con capacidad de soporte correspondiente.
Por tanto ya se ha propuesto fabricar de forma dividida sólo secciones de construcción manipulables y transportables con dificultad debido a su tamaño y peso. Las piezas pueden transportarse o colocarse individualmente sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores y a continuación unirse entre sí. A este respecto es desventajosa especialmente una peor manejabilidad de tales secciones de construcción divididas en la elevación y el despliegue en el ensamblaje de las secciones de construcción sobre la construcción parcial.
El objetivo de la invención es proporcionar un procedimiento mejorado del tipo mencionado al inicio que con un tiempo de construcción total de la construcción relativamente corto pueda realizarse lo más económica y fácilmente posible. Según la invención esto se consigue porque sólo en una parte de las etapas de construcción se hormigona sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores en cada caso mediante hormigón preparado in situ una sección de construcción que va a levantarse, y porque en varias etapas de construcción subsiguientes se coloca en cada caso una sección de construcción previamente hormigonada y prefabricada como pieza prefabricada mediante un equipo elevador sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción ante-
riores.
La idea básica de la invención es por tanto hormigonar para la fabricación de la construcción tanto secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ como emplear secciones de construcción prefabricadas como piezas prefabricadas. Las secciones de construcción en cuya prefabricación como piezas prefabricadas se produjeran problemas en su transporte o su elevación se hormigan de manera ventajosa mediante hormigón preparado in situ. A una mayor altura de la construcción, a la que la construcción presenta un menor diámetro que en una zona inferior de la construcción, pueden emplearse a continuación piezas prefabricadas previamente hormigonadas. Las ventajas de ambos procedimientos se combinan de este modo: los trabajos que van a realizarse a una gran altura se reducen de manera determinante mediante el hormigonado previo de las piezas prefabricadas en el suelo. No se producen problemas de transporte o manejo de piezas prefabricadas muy grandes y pesadas. Además pueden prefabricarse mediante hormigón preparado in situ preferiblemente de manera paralela a la fabricación de secciones de construcción piezas prefabricadas que se emplean en una etapa de construcción posterior. De este modo puede reducirse el tiempo de construcción total de la construcción.
Para la fabricación de las secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ pueden utilizarse en principio diferentes tipos de encofrado, por ejemplo encofrados trepadores. En un ejemplo de realización preferido de la invención se utiliza para la fabricación de las secciones de construcción a partir de hormigón preparado in situ como encofrado interior un encofrado interior compuesto por secciones de encofrado individuales. El contorno exterior de la respectiva sección de encofrado corresponde a este respecto al contorno interior de la sección de edificio que va a encofrarse con esta sección de encofrado. La sección de encofrado presenta una parte principal y una parte superior que puede desmontarse de la parte principal, cuyo lado exterior forma una parte de la piel de encofrado. La fabricación de una sección de construcción mediante una sección de encofrado tal del encofrado interior se explica con aún más detalle en la descripción de las figuras.
Ventajas y detalles adicionales de la invención se explican a continuación mediante el dibujo adjunto. En éste muestran:
la figura 1 una vista esquemática de una torre eólica con una torre de hormigón armado troncocónica;
las figuras 2 a 5 cortes esquemáticos a través de la torre parcialmente acabada en su zona más superior en cada caso;
la figura 6 una representación parcial tridimensional de una sección de encofrado del encofrado interior;
la figura 7 una sección transversal parcial del perfil en U fijado en la pared de hormigón con la siguiente sección de encofrado más alta fijada en el mismo;
la figura 8 una vista lateral esquemática de un tirante;
la figura 9 una vista desde arriba de un ejemplo de realización algo modificado de la parte superior de una sección de encofrado;
la figura 10 una sección transversal a través de un elemento de cuña de desmontaje según la línea A-A de la figura 9 y
la figura 11 un corte esquemático a través de la parte inferior de un encofrado interior colocado sobre una placa de base.
\vskip1.000000\baselineskip
La torre eólica representada de manera esquemática en la figura 1 presenta una rueda 1 eólica que está montada en una construcción 2 troncocónica o cónica de hormigón armado en forma de una torre de hormigón armado. Para ello sobre la cabeza de la torre de hormigón armado está colocada una parte 3 superior de chapa de acero que soporta la rueda 1 eólica. La construcción 2 puede presentar por ejemplo una altura de 88 m. En su base el diámetro asciende a 5,8 m y en su cabeza a 1,8 m. La construcción 2 se levanta en etapas de construcción individuales, en las que se construye en cada caso una sección de construcción sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores. En la figura 1 se indican mediante las líneas horizontales las secciones de construcción individuales que presentan en cada caso una altura de 4,4 m. En instalaciones eólicas se emplea habitualmente una pluralidad de tales torres eólicas, en las que en cada caso está colocada una rueda eólica en una torre de hormigón armado. Por ejemplo pueden estar previstas 20 torres eólicas dispuestas una al lado de otra.
Las secciones de construcción individuales están pretensadas para conseguir de manera conocida una estabilidad suficiente en la dirección vertical a través de cables que discurren a través de canales. Estos dispositivos conocidos para la pretensión de las secciones de construcción no son objeto de esta solicitud.
En una primera parte de las etapas de construcción se hormigonan las secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ. Una forma de realización preferida de la fabricación de estas secciones de construcción se explica a continuación mediante las figuras 2 a 5 que muestran secciones transversales esquemáticas a través de la sección más superior en cada caso de una construcción 2 parcialmente acabada:
en la figura 2 se representa el estado, tal como se encuentra tras la finalización de una etapa de construcción. En el lado exterior de la pared 4 de hormigón está colocado en la zona de su corona 5 un armazón 6 que rodea la pared 4 de hormigón, que forma una plataforma de trabajo exterior. Para ello de manera conocida, en la pared 4 de hormigón a lo largo de su circunferencia en varios puntos están empotrados en hormigón tirantes 7. Estos tirantes pueden estar construidos de manera habitual, véase la figura 8. En una placa 30 roscada empotrada en hormigón está enroscada una barra 31 roscada, sobre cuyo otro extremo está enroscado un cono 32 de trepado. En éste se fija a través de un tornillo 33 un anillo 34 de enganche que sobresale de la pared 4 de hormigón. En este anillo 34 de enganche de los tirantes 7 está colgado el armazón 6 de manera habitual a través de zapatas no representadas aquí con más detalle. Para la adaptación a los diferentes diámetros de la pared 4 de hormigón en las etapas de construcción individuales, que de abajo arriba se vuelven cada vez más pequeños, el armazón puede presentar una parte que puede estirarse hacia dentro, a través de la que está colgado mediante una zapata del tirante 7.
En el lado interior de la pared de hormigón están previstos igualmente tirantes 7 de los que está colgada de manera conocida una plataforma 9 de trabajo interior mediante zapatas de nuevo no representadas. Para ello la plataforma 9 de trabajo puede presentar brazos en forma de estrella que discurren hacia los conos de trepado individuales, que están unidos entre sí en la zona del centro de la construcción y sobre los que están dispuestas tablas de plataforma. Cuando estos brazos de la plataforma 9 de trabajo están compuestos de madera, pueden cortarse a medida durante el levantamiento de la construcción en cada etapa de construcción para obtener la longitud más corta requerida.
De la sección de encofrado del encofrado interior utilizada en esta etapa de construcción finalizada una parte 10 superior está fijada en el lado interior de la sección 13 de construcción acabada en último lugar. Tal como se representa en las figuras 6 y 7, esta parte 10 superior se forma por un perfil en U anular. Mediante orificios 11 para tornillos puede atornillarse mediante tornillos 28 con la parte restante de la sección de encofrado que forma la parte 27 principal por ejemplo de la sección de encofrado. En lugar de tornillos 28 podrían estar previstas para la fijación de la parte 10 superior en la parte 27 principal también bridas de sujeción o piezas de sujeción en forma de U que enganchan por encima y arriostran entre sí el alma inferior del perfil en U y la brida 39 superior de la parte 27 principal. A través de tornillos 12 y tacos 25 que también se han empotrado en hormigón en el hormigonado de esta sección 13 de construcción se fija la parte 10 superior en la pared 4 de hormigón. En el lado anterior de la parte 10 superior que forma una parte de la piel de encofrado está previsto preferiblemente un saliente 40 (por ejemplo en forma de una banda de acero soldada). Este saliente 40 sirve para el apoyo en la pared 4 de hormigón.
Para la realización de la siguiente etapa de construcción se coloca en primer lugar, tal como se representa en la figura 3, la sección 14' de encofrado del encofrado interior que pertenece a esta siguiente etapa 13' de construcción de la pared de hormigón sobre la parte 10 superior del encofrado interior que pertenece a la etapa 13 de construcción anterior y se fija en el mismo mediante tornillos 15 (véase la figura 7). También en este caso podrían utilizarse para la fijación de la sección 14' de encofrado en la parte 10 superior piezas de sujeción en forma de U en lugar de tornillos. Para cada una de estas etapas 13, 13' de construcción de la construcción 2 está prevista una propia sección 14, 14' de encofrado del encofrado interior adaptada al diámetro respectivo de la sección de construcción. Una sección de encofrado tal está compuesta en cada caso por una parte 27, 27' principal que esencialmente se forma por la piel 16 de encofrado y anillos 26 de refuerzo y por una parte 10, 10' superior que está fijada en la parte 27, 27' principal de la sección 14, 14' de encofrado a través de atornillados (o piezas de sujeción). En la zona superior de la parte 27, 27' principal de la sección 14, 14' de encofrado puede estar colocada además una plataforma 17 de trabajo circundante en el lado interior de la sección de encofrado.
Puesto que la sección 14' de encofrado se coloca sobre la parte 10 superior de la sección de encofrado anterior fijada en la sección 13 de construcción de la pared 4 de hormigón y esta parte superior ya predetermina la orientación correcta de la sección 14' de encofrado no es necesaria en general una orientación adicional de la sección 14' de encofrado. Una corrección dado el caso necesaria de la orientación de la sección 14' de encofrado es posible de manera sencilla mediante la interconexión de elementos de compensación en forma de disco correspondientes entre la parte 10 superior y la sección 14' de encofrado.
La sección 14' de encofrado se hace descender desde arriba a través de una grúa correspondiente para situarla sobre la parte 10 superior. Para facilitar la colocación están dispuestas en la parte 10 superior en el interior bridas 18 guía que sobresalen hacia arriba y orientadas hacia dentro. Por la circunferencia del perfil en U que forma la parte 10 superior están previstas varias bridas 18 guía de este tipo. En las bridas 18 guía están dispuestas aberturas 19 de paso mediante las que puede colgarse la parte 10' superior de la sección 14' de encofrado de ganchos de grúa.
Tras la colocación de la sección 14' de encofrado se coloca la armadura 20 sobre la corona 5 (figura 4). En esta corona 5 sobresalen algo de la pared 4 de hormigón barras de armadura no representadas que se solapan con la armadura 20. La armadura 20 anular se ensambla en primer lugar en el suelo y a continuación se aproxima desde arriba mediante una grúa. En el lado exterior de la sección 14' de encofrado pueden estar colocadas piezas de sujeción (no representadas en las figuras) para la armadura 20. En la zona superior de la armadura están colocados además en la sección 14' de encofrado los tirantes 7 que van a empotrarse en hormigón.
En lugar de la aplicación descrita de la sección 14' de encofrado y la armadura 20 en etapas de trabajo separadas subsiguientes está previsto en una forma de realización preferida de la invención el siguiente modo de proceder: la armadura 20 se monta alrededor del lado exterior de la sección 14' de encofrado ya montada y se fija en la misma, siempre que la sección 14' de encofrado aún se encuentre en el suelo. A continuación se eleva la sección 14' de encofrado con la armadura 20 fijada en la misma por una grúa y se hace descender desde arriba para situarse sobre la parte 10 superior.
El encofrado 24 exterior que va a colocarse después según la figura 5 puede estar configurado de una manera conocida como encofrado trepador con un diámetro variable. La configuración más exacta del encofrado exterior no es objeto de esta invención. La altura del encofrado 24 exterior corresponde a la altura de las secciones 14, 14' de encofrado del encofrado interior.
El encofrado exterior se arriostra de manera conocida con los tirantes 7 que están dispuestos en el lado exterior de la sección 13 de construcción inferior. En la zona superior el encofrado exterior se arriostra adicionalmente por encima de la armadura 20 con la sección 14' de encofrado del encofrado interior. Además pueden estar previstos uno o varios anillos de conformación circundantes exteriormente alrededor del encofrado exterior que no están representados en las figuras. En la zona superior del encofrado exterior está colocada además una plataforma 23 de trabajo circundante en el lado exterior del encofrado exterior. A continuación se introduce el hormigón y se deja endurecer. Tras el endurecido del hormigón se retira el encofrado 24 exterior, en cada tirante 7 en la zona superior del lado exterior de la sección 13' de construcción acabada se atornilla un anillo 34 de enganche (véase la figura 8) y se eleva el armazón 6 mediante una grúa y se cuelga con zapatas en estos tirantes. La parte 10 superior anular de la sección 14 de encofrado anterior se desatornilla de la pared 4 de hormigón y tras la apertura de un elemento de cuña de desmontaje puede dividirse en varios segmentos anulares.
Un elemento 8 de cuña de desmontaje tal se representa en las figuras 12 y 13 que se refieren a un ejemplo de realización algo modificado de una parte 10 superior de una sección 14 de encofrado. En este ejemplo de realización modificado las bridas 18 guía están configuradas en forma de chapas que sobresalen oblicuamente hacia arriba, que en el centro presentan una ranura en forma de embudo. Esta ranura actúa conjuntamente con chapas guía colocadas en el lado interior en la zona más inferior de la parte 27' principal, que en la colocación de la siguiente sección 14' de encofrado más alta se introducen en la ranura 46. De este modo se consigue el ajuste de la siguiente sección 14' de encofrado en su dirección circunferencial con respecto a la parte 10 superior. Además se representan en la figura 12 los atornillados 47 a través de los que se fijan los segmentos individuales de la parte 10 superior entre sí (éstos se encuentran en el lado inferior del alma superior del perfil en U de la parte 10 superior). El elemento 8 de cuña de desmontaje presenta superficies 48, 49 de cuña en las que son adyacentes entre sí las dos piezas del elemento de cuña de desmontaje atornilladas entre sí a través de un tornillo 50. Tras aflojar el tornillo 50 puede abrirse el elemento de cuña de desmontaje, sirviendo las superficies 48, 49 de cuña para evitar un bloqueo de las dos piezas del elemento de cuña de desmontaje cuando actúa una fuerza de presión (debido al hormigón introducido) sobre las dos piezas del elemento de cuña de desmontaje. El hueco en la piel de encofrado se recubre por una banda 51 de PVC.
También la parte 27' principal de la sección 14' de encofrado se divide a lo largo de su circunferencia en varias partes, las partes circunferenciales de la parte 10 superior y de la parte 27' principal de la sección 14' de encofrado se corresponden a este respecto entre sí. Los tornillos 28 entre la parte 10' superior y la parte 27' principal (o las piezas de sujeción que unen estas partes) de la sección 14' de encofrado se separan y las partes 27', 10 se extraen por elevación mediante una grúa de la construcción. En los lados interiores de los tirantes 7 en la zona superior de la sección 13' de construcción se atornillan anillos 34 de enganche. Los brazos en forma de estrella de la plataforma 9 de trabajo se acortan o insertan de manera correspondiente, y la plataforma 9 de trabajo se eleva mediante una grúa y se cuelga en los tirantes 7 en el extremo superior de la sección 13' de construcción mediante zapatas correspondientes. De este modo se termina una sección de construcción adicional y se alcanza de nuevo el estado representado en la figura 2. La sección 14 de encofrado del encofrado interior está disponible ahora para la etapa de construcción correspondiente de una construcción uniforme que va a levantarse con una actividad de construcción simultánea. La parte 10' superior de la sección 14' de encofrado está fijada en el lado interior de la pared 4 de hormigón y sirve como asiento para la sección de encofrado de la siguiente etapa de construcción.
En la primera etapa de construcción de la construcción se coloca la sección de encofrado más inferior de la construcción sobre la placa de base o la cimentación de la construcción y se orienta de manera correspondiente. Para ello pueden estar previstos por ejemplo en el borde inferior de la sección de encofrado a lo largo de su circunferencia varios tornillos de ajuste, a través de los que la sección de encofrado se apoya sobre la placa de base. Tras su ajuste con orientación exacta de la sección de encofrado se coloca en la sección de encofrado un elemento plano que alarga la piel de encofrado hacia abajo hasta la placa de base.
Las siguientes secciones de construcción se fabrican de la manera conocida. Tras un número preestablecido de etapas de construcción que van a realizarse de este modo, en las que se hormigona en cada caso una sección de construcción que va a formarse sobre la construcción parcial construida en la etapa de construcción anterior mediante hormigón preparado in situ, sigue una segunda parte de etapas de construcción. En éstas se coloca en cada caso una sección de construcción previamente hormigonada y prefabricada como pieza prefabricada mediante un equipo elevador sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores. Debido al menor diámetro de estas secciones de construcción estas piezas prefabricadas pueden suministrarse sin mayores problemas desde un lugar de fabricación al lugar de construcción y elevarse mediante un equipo elevador. También es posible la fabricación en una fabricación in situ al lado del lugar de construcción. Preferiblemente se fabrican las piezas prefabricadas paralelamente a la fabricación de las secciones de construcción inferiores mediante hormigón preparado in situ, por lo que se obtiene un tiempo de construcción total especialmente breve de la construcción o de las varias construcciones que van a fabricarse.
Para la fabricación de las piezas prefabricadas en una fábrica in situ pueden emplearse preferiblemente secciones de encofrado que esencialmente están constituidas de manera idéntica a las utilizadas para la fabricación de las secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ. En el lado inferior de una sección 14' de encofrado del encofrado interior se fija la parte 10 superior de la sección de encofrado anterior. El encofrado se coloca sobre una placa 53 de base plana. La parte 10 se fija en la placa de base con una pieza 54 de fijación adecuada, preferiblemente se fija mediante atornillado. Un encofrado 55 exterior, que en la figura 11 sólo se representa mediante una línea discontinua, se fija igualmente en la placa de base. Entre el encofrado exterior y el encofrado interior se disponen sobre la placa de base además una plataforma 56, de modo que la altura de la pieza prefabricada corresponde a la de las secciones de construcción fabricadas mediante hormigón preparado in situ. El hormigón se introduce y se deja endurecer.
Por ejemplo en una torre de hormigón armado compuesta por veinte secciones de construcción, tal como se representa en la figura 1, se fabrican las primeras ocho secciones 13, 13' de construcción mediante hormigón preparado in situ. Las siguientes secciones 52 de construcción (véase la figura 1) se fabrican mediante piezas prefabricadas.
Para el centrado de una pieza prefabricada sobre la corona del muro de la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores la pieza prefabricada puede presentar en su lado inferior salientes a modo de muelle que se adentran en muescas circunferenciales a lo largo de la corona del muro. Tras la aplicación de piezas prefabricadas o un número predeterminado de piezas prefabricadas éstas se arriostran entre sí o con las secciones de construcción fabricadas con hormigón preparado in situ mediante cables pasados a través de canales. Tales arriostramientos se conocen tanto de la construcción con piezas prefabricadas como de la fabricación de torres de energía eólica a modo de torre mediante hormigón preparado in situ y por tanto no tienen que describirse en detalle en este punto. Por ejemplo las ocho secciones de construcción inferiores se arriostran con la cimentación (los cables salen en la octava sección de construcción de la pared interior y están fijados con respecto a la misma) y las secciones de construcción 8 a 20 (que es la sección de construcción más superior) se arriostran entre sí.
Durante la fabricación de las secciones de construcción a partir de las piezas prefabricadas (antes de su arriostramiento) éstas pueden estar aseguradas mediante un aseguramiento contra viento igualmente ya conocido de la construcción con piezas prefabricadas.
Son concebibles y posibles diferentes modificaciones del ejemplo de realización descrito de la invención. Aunque la configuración del encofrado exterior como encofrado trepador es sencilla y ventajosa, sería posible una configuración del encofrado exterior de otro modo. Por ejemplo podría estar previsto un encofrado exterior que estuviera configurado de manera análoga al encofrado interior. Un encofrado exterior tal presentaría de este modo una pluralidad de secciones de encofrado que pueden unirse entre sí que con respecto a su diámetro están adaptadas a la respectiva sección de construcción y en total corresponden a la forma de la superficie exterior de la pared de hormigón troncocónica. Una sección de encofrado tal de una pared exterior podría presentar igualmente una parte superior desmontable que se fija en la pared de hormigón y sirve como asiento para la sección de encofrado que pertenece a la siguiente etapa de construcción. También podría unirse en cada caso toda la sección de encofrado del encofrado exterior con la pared de hormigón y servir como asiento para la sección de encofrado asociada a la siguiente etapa de construcción y sólo desmontarse tras acabar esta siguiente etapa de construcción.
También el encofrado interior para las secciones de construcción que van a fabricarse mediante hormigón preparado in situ podría estar configurado de otro modo diferente del descrito, por ejemplo a modo de un encofrado trepador convencional con radio variable.
La parte de las secciones de construcción fabricadas mediante hormigón preparado in situ puede ser diferente, aparte de la cimentación existe al menos una sección de construcción tal, fabricándose preferiblemente dos o varias secciones de construcción tales mediante hormigón preparado in situ.
El procedimiento según la invención no sólo es adecuado para la fabricación de construcciones troncocónicas, sino también para otras construcciones a modo de torre cuyo diámetro es menor en una zona superior que en una zona inferior. En cualquier caso siguen a la fabricación de una o varias secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ varias secciones de construcción compuestas por piezas prefabricadas. Sería concebible y posible que a continuación se hormigonaran de nuevo una o varias secciones de construcción mediante hormigón preparado in situ.
Leyenda de los números de referencia
1
rueda eólica
2
construcción
3
parte superior de acero
4
pared de hormigón
5
corona
6
armazón
7
tirante
8
elemento de cuña de desmontaje
9
plataforma de trabajo
10, 10'
parte superior
11
orificio para tornillos
12
tornillo
13, 13'
sección de construcción
14, 14'
sección de encofrado
15
tornillo
16
piel de encofrado
17
plataforma de trabajo
18
brida guía
19
abertura de paso
20
armadura
23
plataforma de trabajo
24
encofrado exterior
25
taco
26
anillo de refuerzo
27, 27'
parte principal
28
tornillo
29
elemento angular de fijación
30
placa roscada
31
barra roscada
32
cono de trepado
33
tornillo
34
anillo de enganche
39
brida
40
saliente
46
ranura
47
atornillado
48
superficie de cuña
49
superficie de cuña
50
tornillo
51
banda de PVC
52
sección de construcción
53
placa de base
54
pieza de fijación
55
encofrado exterior
56
plataforma
\vskip1.000000\baselineskip
Referencias citadas en la descripción
Esta lista de referencias citadas por el solicitante es sólo para la comodidad del lector. No forma parte del documento de patente europea. Aunque se ha tomado especial cuidado en la compilación de las referencias, no se pueden excluir errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.
Documentos de patentes citados en la descripción
\bullet EP 0960986 A [0002]
\bullet US PS1478653 A [0005]

Claims (8)

1. Procedimiento para la fabricación de una construcción a modo de torre, cuyo diámetro es menor en una zona superior que en una zona inferior, especialmente de una construcción troncocónica, levantándose la construcción en una pluralidad de etapas de construcción, en las que en cada caso se construye sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores una sección de construcción cerrada por la circunferencia, caracterizado porque sólo en una parte de las etapas de construcción se hormigona sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores en cada caso mediante hormigón preparado in situ una sección (13, 13') de construcción que va a formarse, y porque en varias etapas de construcción subsiguientes se coloca en cada caso una sección (52) de construcción previamente hormigonada y prefabricada como pieza prefabricada mediante un equipo elevador sobre la construcción parcial construida en las etapas de construcción anteriores.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque para las secciones (13, 13') de construcción que van a fabricarse a partir de hormigón preparado in situ está previsto un encofrado interior compuesto por varias secciones (14, 14') de encofrado, presentando una sección de encofrado en cada caso una parte (27, 27') principal cerrada por la circunferencia y una parte (10, 10') superior cerrada por la circunferencia que puede desmontarse de la parte principal, cuyo lado exterior forma una parte de la piel de encofrado.
3. Procedimiento según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, caracterizado porque la parte (10) superior puede fijarse en el extremo inferior de la parte (27') principal de la sección (14') de encofrado que pertenece a la siguiente etapa de construcción.
4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en una misma actividad de construcción se construyen varias construcciones esencialmente del mismo tipo, especialmente torres de hormigón armado de una instalación de energía eólica.
5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque paralelamente a la fabricación de las secciones (13, 13') de construcción a partir de hormigón preparado in situ se fabrica al menos una parte de las secciones (52) de construcción previamente hormigonadas y configuradas como piezas prefabricadas.
6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque aparte de la cimentación se fabrican al menos dos, preferiblemente más de dos secciones (13, 13') de construcción mediante hormigón preparado in situ.
7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque para la fabricación de secciones de construcción prefabricadas como pieza prefabricada se utiliza como encofrado interior en cada caso una sección (14') de encofrado, que corresponde esencialmente a las secciones de encofrado utilizadas para la fabricación de secciones de construcción a partir de hormigón preparado in situ, comprendiendo la sección de encofrado una parte principal y una parte superior que puede desmontarse de la parte principal y estando fijada en el lado inferior de la parte principal la parte (10) superior de la sección de encofrado que pertenece a la sección de construcción anterior y estando colocado el encofrado interior sobre una placa de base y estando fijado en la misma.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque entre el encofrado interior y el encofrado exterior está dispuesta una plataforma a la altura de la parte (10) superior de la sección de encofrado que pertenece a la sección de construcción anterior.
ES02000377T 2001-01-24 2002-01-05 Procedimiento para la fabricacion de una construccion a modo de torre. Expired - Lifetime ES2323041T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0011401A AT410343B (de) 2001-01-24 2001-01-24 Verfahren zur herstellung eines turmartigen bauwerks
ATA114/2001 2001-01-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2323041T3 true ES2323041T3 (es) 2009-07-06

Family

ID=3628612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02000377T Expired - Lifetime ES2323041T3 (es) 2001-01-24 2002-01-05 Procedimiento para la fabricacion de una construccion a modo de torre.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1227204B1 (es)
AT (1) AT410343B (es)
DE (1) DE50213337D1 (es)
DK (1) DK1227204T3 (es)
ES (1) ES2323041T3 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2674429A1 (es) * 2016-12-29 2018-06-29 Gestion Y Actividades Secozam Sl Sistema de encofrado para soportes de hormigon huecos en altura y procedimiento para la ejecución de soportes de hormigón huecos en altura

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2493948B (en) * 2011-08-24 2013-11-06 Technip France Tower section alignment apparatus and system
AT513261B1 (de) 2012-10-30 2014-03-15 Univ Wien Tech Verfahren zur Herstellung eines Turmbauwerks aus Stahlbeton
US9518563B2 (en) 2012-11-15 2016-12-13 Vestas Wind Systems A/S Method and device for aligning tower sections
DK177908B1 (en) * 2013-02-26 2014-12-15 Envision Energy Denmark Aps Tower assembly system for wind turbines and method thereof
US10184262B2 (en) 2014-04-22 2019-01-22 Vestas Wind Systems A/S Alignment tool, system and method for the connection of wind turbine tower segments
DK3211154T3 (da) 2016-02-26 2022-05-02 Nordex Energy Spain S A Fremgangsmåde til fremstilling af betontårne til vindmøller
CN114939919B (zh) * 2022-03-28 2024-02-23 上海市机电设计研究院有限公司 混凝土塔筒过渡段筒节反向浇筑施工方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1478653A (en) 1923-03-30 1923-12-25 Holmes Arthur Edward Concrete-wall boxing
JPH0681314A (ja) * 1992-08-31 1994-03-22 Maeda Corp コンクリート主塔の築造方法
JPH0835210A (ja) * 1994-07-22 1996-02-06 Shimizu Corp 塔状構造物及びその構築工法
JPH09189148A (ja) * 1996-01-10 1997-07-22 Hitachi Zosen Corp 二重殻塔状構造物
JP3803413B2 (ja) * 1996-03-01 2006-08-02 前田建設工業株式会社 コンクリート製柱状構造物及びその施工方法
JPH10169203A (ja) * 1996-12-16 1998-06-23 Taisei Corp 構造物の構築方法
DE19823650C2 (de) * 1998-05-27 2001-05-23 Wilfried Arand Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von hohen, hohlen, turmartigen Bauwerken von bis zu zweihundert Metern Höhe und mehr, insbesondere von Türmen für Windkraftanlagen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2674429A1 (es) * 2016-12-29 2018-06-29 Gestion Y Actividades Secozam Sl Sistema de encofrado para soportes de hormigon huecos en altura y procedimiento para la ejecución de soportes de hormigón huecos en altura

Also Published As

Publication number Publication date
EP1227204B1 (de) 2009-03-11
DK1227204T3 (da) 2009-06-15
AT410343B (de) 2003-03-25
EP1227204A1 (de) 2002-07-31
DE50213337D1 (de) 2009-04-23
ATA1142001A (de) 2002-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2343451T3 (es) Estructura y procedimiento de montaje de torres de hormigón para aerogeneradores
ES2565411T3 (es) Losa o solera de hormigón armado con casetones
ES2568064T3 (es) Cimiento de una planta de energía eólica
ES2592891T3 (es) Torre de hormigón segmentada para generadores eólicos y método de montaje de la misma
ES2455268T3 (es) Andamio y procedimiento para montar o desmontar un andamio de este tipo
CN107155336B (zh) 混凝土塔和相关模架及相关构造方法
US8281546B2 (en) Slip formed concrete wind turbine tower
ES2369669T5 (es) Procedimiento para erigir una torre así como instalación de energía eólica
ES2695626B2 (es) Dispositivo auto-trepante por superficies de hormigón verticales y cuasi-verticales y procedimiento de operación.
ES2731374T3 (es) Método para construir una cimentación que comprende un monopilote de acero y una pieza de hormigón y cimientos asociados para trabajos de construcción
ES2323041T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de una construccion a modo de torre.
ES2596504T3 (es) Andamio de fachada
ES2231335T3 (es) Metodo de realizacion de varias construcciones similares con una forma troncoconica.
BR112020002183A2 (pt) fundação para uma estrutura
ES2819624T3 (es) Estructura de soporte para aerogeneradores
ES2863051T3 (es) Método de instalación de una torre hueca de hormigón formada por más de un segmento
US3417520A (en) Dome structure and method of fabrication and erection
US5072555A (en) Super high-rise tower
WO2011029965A1 (es) Procedimiento de montaje de torre prefabricada de hormigón de un aerogenerador, y estructura de premontaje de los segmentos de la torre
ES2259850A1 (es) Procedimiento para la construccion de torres de gran altura y gran diametro mediante encofrado deslizante, y dispositivo de encofrado.
WO2014122348A2 (es) Sistema y método constructivo de torres de hormigón, y torre de hormigón obtenida
US4154029A (en) Steel concrete container and a process for erecting the same
ES2316411T3 (es) Plataforma de trabajo ajustable.
ES2424814T3 (es) Escalera de tipo construido de muro portante prefabricada de hormigón
US20220251858A1 (en) Anchor for a self-climbing structure