ES2301861T3 - Dispositivo para la preparacion de una bebida. - Google Patents
Dispositivo para la preparacion de una bebida. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2301861T3 ES2301861T3 ES03784171T ES03784171T ES2301861T3 ES 2301861 T3 ES2301861 T3 ES 2301861T3 ES 03784171 T ES03784171 T ES 03784171T ES 03784171 T ES03784171 T ES 03784171T ES 2301861 T3 ES2301861 T3 ES 2301861T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- chamber
- water
- valve
- piston
- gas
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/402—Liquid dosing devices
Abstract
Dispositivo para la preparación de una bebida comprendiendo - un depósito de agua - una cámara (29) unida a dicho depósito para la llegada del agua, - unos medios permitiendo vaciar de agua dicha cámara comprendiendo un pistón (30) con una vajilla (31) en la cámara, - unos medios permitiendo llenar de agua dicha cámara comprendiendo un resorte (17) que se distiende para la retracción del pistón (30) en la cámara (29), - un depósito de gas comprimido con una válvula para comprimir el pistón en la cámara para vaciar dicha cámara y - un conducto llevando el agua desde dicha cámara sobre una cabeza de extracción, caracterizado porque la válvula es una válvula tres vías (27) configurada para tomar una primera posición para conectar la misma cámara a la presión externa y una segunda posición para permitir al gas introducirse en la cámara (29) y porque la válvula está desplazada de una primera a una segunda posición en función del estado de distensión del resorte.
Description
Dispositivo para la preparación de una
bebida.
La presente invención se refiere a un
dispositivo para la preparación de una bebida, no comprendiendo
dicho dispositivo ninguna bomba.
Existen ya en la técnica máquinas de café sin
ninguna bomba para la preparación de la bebida. La solicitud de
patente WO 99/02081 se refiere a tal sistema permitiendo preparar
una bebida a partir de un carro móvil. Este sistema está basado en
el principio en el que el desplazamiento de agua caliente está
inducido por una botella de gas comprimido. El inconveniente de
este dispositivo es que es pesado y costoso. Por otra parte, en
este dispositivo, el agua y el gas bajo presión están en contacto
permanente, lo que ocasiona una difusión de gas en el agua, por
consiguiente un agua burbujeante. Esto tiene como consecuencia una
alteración del sabor de la bebida, en este caso preciso, un café
extraído. Otro sistema conocido se describe en el documento GB
778394A.
El objeto de la presente invención es poner a
disposición del consumidor un dispositivo relativamente ligero,
poco oneroso y permitiendo preparar tazas de café u otro con
volúmenes bien definidos, sin alteración de gusto.
La presente invención se refiere a un
dispositivo para la preparación de una bebida como definido en la
reivindicación 1.
Por cabeza de extracción en la presente
descripción, se entiende cualquier sistema sea basado sobre la
solubilización de una materia, sea basado sobre la extracción, por
ejemplo del té, café y otras sustancias. En el caso de una
extracción se utilizan cápsulas, por ejemplo cápsulas abiertas, del
tipo cápsula de papel filtro o también cápsulas objeto de las
patentes a nombre de la solicitante, a saber EP 512.148 y EP
602.203. Las cápsulas pueden contener cualquier tipo de producto
alimenticio soluble o extraíble, por ejemplo café tostado y molido,
café soluble, cacao soluble, té, sustancias deshidratadas para
caldos u otros.
La cámara para la llegada de agua tiene un
volumen comprendido entre 10 y 1000 cc, con preferencia entre 50 y
150 cc. El volumen de la cámara está tomado en consideración con
relación al volumen de la taza a preparar para el consumidor.
Los medios que permiten vaciar de agua la cámara
son unos medios utilizando la presión del gas para vaciar dicha
cámara. Estos medios son con preferencia unos medios hidráulicos.
Como medio hidráulico, se utiliza un pistón, desplazado por el gas
comprimido.
Los medios permitiendo llenar de agua dicha
cámara son medios como definido en la reivindicación 1, de
gravitación o medios mecánicos. Por medios de gravitación, se
entiende simplemente que el agua llena la habitación por su peso y
rechaza por ejemplo el pistón hacia arriba. Por medios mecánicos, se
entiende sea un resorte, sea un motor, sea por vía manual.
El gas comprimido está elegido en el grupo
constituido por el aire, el CO2 y el protóxido de nitrógeno.
El depósito de agua es un depósito de agua
caliente aislado térmicamente. Se puede también prever en una forma
de realización que un sistema de calefacción rodee la cámara. Es
igualmente posible prever un sistema de calefacción entre la cámara
y la cabeza de extracción.
La cámara no es crítica en cuanto a su forma.
Con preferencia, la cámara tiene una forma sensiblemente
cilíndrica.
Otro interés del dispositivo según la invención
es que es prácticamente silencioso.
La descripción a continuación hace referencia a
los dibujos en los cuales
- la figura 1 es una representación del
dispositivo en una primera forma de realización,
- las figuras 2 a 5 son representaciones
esquemáticas del dispositivo en una segunda forma de realización
y
- la figura 6 es una representación esquemática
según una tercera forma de realización.
El dispositivo comprende un depósito de agua
(1), una cámara (5) unida a dicho depósito por el conducto (11), un
sistema de calefacción (7), un depósito (2) de gas comprimido y una
cabeza de extracción (10). La cámara (5) comprende un pistón (16)
movido por un resorte (17). La cámara (5) tiene un lado (5a) para la
llegada del gas comprimido y un lado (5b) para la entrada de agua.
El depósito (2) de gas comprimido está unido por el conducto (12)
al lado (5a) y dicho conducto comprende un manorreductor (3) y una
válvula (4). La válvula antirretorno (6) evita cualquier reflujo de
agua de la cámara (5). El conducto (13) conduce al sistema de
calefacción comprendiendo un termostato (8) y un cuerpo de
calentamiento (9). El conducto (4) conduce a la cabeza de
extracción.
El dispositivo funciona de la manera
siguiente:
En el momento en que el consumidor quiere
hacerse un café, la válvula (4) está abierta y puesta en
comunicación con el aire ambiente. Como el lado (5a) se vacía de
aire. El resorte (17) se distiende y aspira el agua del depósito de
agua (1) sobre el lado (5b). Cuando el lado (5b) está lleno, la
válvula (4) se pone en posición de conexión con el depósito (2) de
gas comprimido: el gas se distiende gracias a (3) y se desplaza el
pistón (16) de manera a desplazar la masa de agua en el lado (5b).
El agua pasa por la válvula antirretorno (18) en el sistema de
calefacción (7) y por la cabeza de extracción (10). El café llega en
la taza (15). La máquina está así lista para la extracción
siguiente.
El dispositivo de las figuras 2 a 5 comprende un
depósito (20) de agua caliente aislado térmicamente, una cámara
(29) unida a dicho depósito por el conducto (21), comprendiendo una
válvula antirretorno (22), un depósito de gas comprimido (23), con
un manorreductor (24), unido a la cámara (29) por el conductor (28).
La válvula tres vías (27) permite introducir el gas comprimido en
la cámara (29) o de unir a la presión exterior. La cámara (29)
comprende un pistón (30) con su varilla (31), un interruptor (35) de
válvula. La palanca mecánica (32) bloquea el pistón en posición
comprimida del resorte (33). A la salida de la cámara (29) se llega
sobre la cápsula a extraer (26) dispuesta en el portacartucho
(25).
El dispositivo funciona de la manera
siguiente:
Cuando el consumidor desea hacerse un café.,
desbloquea la palanca (32) en el sentido de la flecha B, lo que
tiene por efecto dejar el resorte (33) (fig.3) distenderse: el
pistón (30) sube en el sentido de la flecha A. El aire presente en
(37) sale según la flecha C en el conducto (28) y se evacua por la
válvula (27) fuera (flecha E). El agua del depósito (20) está
aspirada a través de la válvula (22) en (38). Durante la subida del
pistón (30), el interruptor de válvula (35) empuja la varilla (34)
de la válvula según la flecha F hasta que no quede más aire en (37)
y se alcanza un volumen máximo para (38). En este momento, la
válvula (27) bascula para dejar entrar el gas comprimido por el
manorreductor (24) a través del conducto (28) para empujar el pistón
(30). El volumen de agua caliente en (38) abre la válvula (36),
llega sobre la cápsula (26) y el café fluye en la taza (40).
Durante la extracción, el pistón tira hacia abajo la varilla (34)
según la flecha G. Al final del recorrido del pistón (fig.5) la
válvula (27) pone de nuevo a la presión atmosférica el volumen (37)
y la palanca (32) bloquea de nuevo el pistón con el resorte (33)
comprimido. La máquina está entonces lista para una nueva
extracción. Se puede prever un depósito (20) de volumen del orden de
1 o 2 litros. El depósito (23) de gas comprimido tiene normalmente
un volumen del orden de ... 1. El volumen (38) corresponde a un
volumen de taza del orden de 100 cc.
En la forma de realización de la figura 6, en
vez del agua caliente, se prevé un depósito (41) conteniendo agua
fría y un cuerpo calentador (42). También se tiene una cámara (49)
con un pistón (47), una varilla de pistón (46), un resorte, una
cápsula (44) y un portacartucho (43).
El funcionamiento es el mismo que
precedentemente, salvo que el cuerpo calentador (42) va a calentar
el agua fría que llega por el conducto (50) a través de la válvula
(48) y llegando en la cámara (49). Cuando el pistón está en
posición alta, el aire comprimido (no representado) empuje el agua
caliente en el conducto (51) a través de la válvula (52) sobre la
cápsula (44). Se recupera el café en una taza debajo.
Claims (10)
1. Dispositivo para la preparación de una bebida
comprendiendo
- un depósito de agua
- una cámara (29) unida a dicho depósito para la
llegada del agua,
- unos medios permitiendo vaciar de agua dicha
cámara comprendiendo un pistón (30) con una vajilla (31) en la
cámara,
- unos medios permitiendo llenar de agua dicha
cámara comprendiendo un resorte (17) que se distiende para la
retracción del pistón (30) en la cámara (29),
- un depósito de gas comprimido con una válvula
para comprimir el pistón en la cámara para vaciar dicha cámara
y
- un conducto llevando el agua desde dicha
cámara sobre una cabeza de extracción, caracterizado porque
la válvula es una válvula tres vías (27) configurada para tomar una
primera posición para conectar la misma cámara a la presión externa
y una segunda posición para permitir al gas introducirse en la
cámara (29) y porque la válvula está desplazada de una primera a
una segunda posición en función del estado de distensión del
resorte.
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la cámara para la llegada de agua tiene
un volumen comprendido entre 10 y 1000 cc, con preferencia entre 50
y 150 cc.
3. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 o 2, caracterizado porque los medios que permiten vaciar
de agua la cámara son medios utilizando la presión del gas para
vaciar dicha cámara.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 3, caracterizado porque los medios que permiten llenar
de agua dicha cámara son medios de gravitación o medios
mecánicos.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque el gas está elegido en el grupo
constituido por aire, CO2, protóxido de nitrógeno.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 5, caracterizado porque la cabeza de extracción es una
cabeza para cápsulas predosificadas de papel filtro o cápsulas
cerradas.
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 6, caracterizado porque el depósito de agua es un
depósito de agua caliente aislado térmicamente.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 6, caracterizado porque comprende un sistema de
calentamiento que rodea la cámara.
9. Dispositivo según una de las reivindicaciones
1 a 6, caracterizado porque comprende un sistema de
calentamiento entre la cámara y la cabeza de extracción.
10. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la cámara es de
forma sensiblemente cilíndrica.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1367/02 | 2002-08-06 | ||
CH13672002 | 2002-08-06 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2301861T3 true ES2301861T3 (es) | 2008-07-01 |
Family
ID=31501641
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03784171T Expired - Lifetime ES2301861T3 (es) | 2002-08-06 | 2003-08-05 | Dispositivo para la preparacion de una bebida. |
Country Status (18)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7377207B2 (es) |
EP (1) | EP1565094B1 (es) |
JP (1) | JP4498137B2 (es) |
CN (2) | CN100479715C (es) |
AT (1) | ATE389346T1 (es) |
AU (1) | AU2003251690C1 (es) |
BG (1) | BG65572B1 (es) |
BR (1) | BR0313250A (es) |
CA (1) | CA2493392C (es) |
DE (1) | DE60319867T2 (es) |
ES (1) | ES2301861T3 (es) |
IL (1) | IL165811A (es) |
MX (1) | MXPA04012788A (es) |
NO (1) | NO20051640L (es) |
PL (1) | PL202937B1 (es) |
PT (1) | PT1565094E (es) |
RU (1) | RU2337602C2 (es) |
WO (1) | WO2004014205A1 (es) |
Families Citing this family (45)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB0318584D0 (en) * | 2003-08-07 | 2003-09-10 | Mcgill Tech Ltd | Mixing apparatus |
EP1609398A1 (fr) * | 2004-06-25 | 2005-12-28 | Nestec S.A. | Procédé d'amélioration de la production de mousse lors de la préparation de boissons à partir d'une cartouche et dispositif pour sa mise en oeuvre |
WO2006005425A1 (en) * | 2004-07-09 | 2006-01-19 | Nestec S.A. | Apparatus with pressurised gas supply for preparing beverages |
EP1804630B1 (en) | 2004-09-20 | 2008-08-20 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A beverage-making device comprising a brewing chamber and pressure release means |
WO2007027206A2 (en) | 2005-04-11 | 2007-03-08 | Coffee Equipment Company | Machine for brewing a beverage such as coffee and related method |
WO2007035877A2 (en) * | 2005-04-11 | 2007-03-29 | Coffee Equipment Company | Machine for brewing a beverage such as coffee and related method |
SI1764014T1 (sl) * | 2005-09-20 | 2009-04-30 | Nestec Sa | Naprava za pripravo napitka na osnovi termičnega bloka s kuhalnimi komorami |
ITFI20070028A1 (it) * | 2007-02-07 | 2008-08-08 | Saeco Ipr Ltd | Dispositivo di infusione per la preparazione di bevande da capsule monodose con un dispositivo di centraggio delle capsule. |
JP2009160188A (ja) * | 2007-12-28 | 2009-07-23 | Satako:Kk | コーヒーマシン |
US8043645B2 (en) | 2008-07-09 | 2011-10-25 | Starbucks Corporation | Method of making beverages with enhanced flavors and aromas |
FR2937366B1 (fr) | 2008-10-17 | 2010-10-29 | Saint Gobain | Vitrage multiple incorporant au moins un revetement antireflet et utilisation d'un revetement antireflet dans un vitrage multiple |
ES2368225B1 (es) * | 2009-04-03 | 2012-09-18 | Minima Espresso Systems, S.L. | Máquina para preparar cafe. |
US20100263545A1 (en) * | 2009-04-17 | 2010-10-21 | Curt Morgan | Gas capsule powered coffee brewer |
US8802172B2 (en) * | 2009-10-05 | 2014-08-12 | Nestec S.A. | Method for preparing a beverage from a beverage powder and apparatus for implementing the method |
PT2571406E (pt) * | 2010-05-21 | 2014-06-02 | Nestec Sa | Processador de alimentos controlado remotamente |
DE202011001661U1 (de) * | 2011-01-19 | 2011-06-09 | Mahlich, Gotthard, 61476 | Brüh- oder Zubereitungskammer für ein Getränkezubereitungsgerät |
KR101194980B1 (ko) * | 2012-04-16 | 2012-10-25 | 김서헌 | 로드셀이 구비된 커피머신 |
EP2887844B1 (en) * | 2012-08-21 | 2017-09-27 | Breville Pty Limited | Portafilter for capsule |
EP2742833B1 (en) * | 2012-12-17 | 2021-03-24 | Minimma Espresso, S.L. | Machine for preparing coffee and process for preparing a beverage that uses said machine |
TW201509354A (zh) | 2013-06-03 | 2015-03-16 | Starbucks Corp Dba Starbucks Coffee Co | 沖泡飲料的設備及其使用 |
CN103750743B (zh) * | 2013-12-17 | 2015-11-25 | 宁波瑞易电器科技发展有限公司 | 一种保压苏打水机 |
CN103654415B (zh) * | 2013-12-20 | 2015-12-30 | 宁波瑞易电器科技发展有限公司 | 具有营养棒的苏打水机 |
CN103720358B (zh) * | 2013-12-20 | 2015-10-14 | 宁波瑞易电器科技发展有限公司 | 具有网兜结构的苏打水机 |
EP3140225A2 (en) * | 2014-05-07 | 2017-03-15 | Rossomando, Matteo | Biodegradable container or capsule |
US20150359375A1 (en) * | 2014-06-16 | 2015-12-17 | Hamilton Beach Brands, Inc. | Pressurized Beverage Maker |
CN107438580B (zh) * | 2015-02-27 | 2020-03-10 | 安海斯-布希英博股份有限公司 | 用于在透明室中制备饮料的设备和容器 |
CN106974551A (zh) * | 2016-01-15 | 2017-07-25 | 韩健 | 一种利用蓄能咖啡机制备意式浓缩咖啡的方法 |
US10336532B2 (en) * | 2016-01-18 | 2019-07-02 | Nestec S. A. | Pack for preparing food or beverage products |
RU2740057C2 (ru) * | 2016-03-02 | 2020-12-31 | Сосьете Де Продюи Нестле С.А. | Устройство для приготовления напитков с эргономичным обслуживаемым блоком |
PT3478135T (pt) | 2016-06-30 | 2020-07-07 | Nestle Sa | Máquina de preparação de bebidas com uma bomba controlada |
RU167683U1 (ru) * | 2016-08-29 | 2017-01-10 | Игорь Владимирович Усанов | Капсульное устройство для приготовления напитков |
US10905276B2 (en) * | 2017-08-31 | 2021-02-02 | Safran Cabin Netherlands N.v. | Powerless espresso maker |
CN110859514A (zh) * | 2018-08-27 | 2020-03-06 | 深圳量子深萃科技有限公司 | 一种泡制萃取设备 |
EP3695759B1 (de) * | 2019-02-15 | 2023-06-07 | Caffè A Mano GmbH | Vorrichtung zur zubereitung eines heissen getränks |
EP4076104A1 (en) | 2019-12-16 | 2022-10-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine carriable single-handed |
WO2021122501A1 (en) | 2019-12-16 | 2021-06-24 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage machine with beverage collector |
EP4076098A1 (en) | 2019-12-16 | 2022-10-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Beverage machine with separable beverage processing unit |
AU2020405955A1 (en) | 2019-12-16 | 2022-05-12 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage machine with actuated water supply valve |
US20230018649A1 (en) | 2019-12-16 | 2023-01-19 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Thermally unconditioned beverage preparation machine |
JP2023505260A (ja) | 2019-12-16 | 2023-02-08 | ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー | オフセットされたアクチュエータを備えた飲料マシン |
CN114745993A (zh) | 2019-12-16 | 2022-07-12 | 雀巢产品有限公司 | 具有简单水驱动的饮料机器 |
WO2021122495A1 (en) | 2019-12-16 | 2021-06-24 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage machine with visible beverage management |
EP4076099A1 (en) | 2019-12-16 | 2022-10-26 | Société des Produits Nestlé S.A. | Fluid line external to outside beverage machine housing |
US20230036537A1 (en) | 2019-12-16 | 2023-02-02 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Beverage machine with separable fluid module |
WO2021191107A1 (en) | 2020-03-24 | 2021-09-30 | Société des Produits Nestlé SA | Beverage preparation machine with handy power management |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH321816A (it) * | 1953-05-15 | 1957-05-31 | Cimbali Giuseppe Societa Per A | Macchina per la preparazione del caffè |
US2744469A (en) * | 1953-06-05 | 1956-05-08 | Edward J Schaefer | Valve structure for preventing air lock in pumps |
US3209676A (en) * | 1962-01-09 | 1965-10-05 | Melikian Inc Rudd | Coffee dispensing |
US3270918A (en) * | 1963-12-26 | 1966-09-06 | Bastian Blessing Co | Hot beverage dispenser |
US3228571A (en) * | 1964-06-12 | 1966-01-11 | Valve Corp Of America | Discharge valve construction for dispenser pump |
US3356011A (en) * | 1965-08-25 | 1967-12-05 | Alfredo J Parraga | Automatic beverage brewing and dispensing machine |
US3661305A (en) * | 1969-08-04 | 1972-05-09 | Carl E Frahm | Dispenser with venting means |
US3918355A (en) * | 1972-08-24 | 1975-11-11 | Robert L Weber | Infusion apparatus and method |
CA1040161A (en) * | 1976-02-09 | 1978-10-10 | Accuratio Systems | Apparatus for metering, mixing and dispensing fluids |
IT1194662B (it) * | 1980-06-11 | 1988-09-22 | Giuseppe Stefano Piana | Macchina per la preparazione di caffe' espresso,cappuccino,te',brodo o di altri infusi,azionata automaticamente,mediante un filtro a perdere,contenente una o piu' dosi di prodotti,introdotto a mo' di gettone |
US4506596A (en) * | 1984-05-29 | 1985-03-26 | Toshiba Electric Appliances Co., Ltd. | Beverage brewing apparatus |
GB8527775D0 (en) * | 1985-11-11 | 1985-12-18 | English Glass Co Ltd | Dispenser pump |
IT1188292B (it) * | 1986-01-22 | 1988-01-07 | Spidem Srl | Macchina per caffe' ad azionamento manuale |
FR2610312B1 (fr) * | 1987-02-04 | 1989-05-26 | Sartulairi Rene | Distributeur permettant de distribuer des doses de liquide et destine a etre utilise comme distributeur de boissons |
US5082034A (en) * | 1990-07-03 | 1992-01-21 | Four Seasons Industrial Services, Inc. | Secondary containment dispensing tank |
JPH0497709A (ja) * | 1990-08-14 | 1992-03-30 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | コーヒー抽出器 |
EP0512148A1 (fr) | 1991-05-10 | 1992-11-11 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Cartouche fermée pour la confection d'une boisson |
AU1505192A (en) * | 1991-05-10 | 1992-11-12 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Sealed cartridge for the prepartion of a beverage |
JP3332924B2 (ja) | 1992-07-06 | 2002-10-07 | ソシエテ デ プロデユイ ネツスル ソシエテ アノニム | 密封された可撓の小袋およびその製造方法 |
US5271589A (en) * | 1992-11-09 | 1993-12-21 | Philip Belous | Disposable bag support |
WO1999002081A1 (de) | 1997-07-07 | 1999-01-21 | Peter Gschwend | Kaffeemaschine, insbesondere für den mobilen einsatz |
EP1009270B1 (fr) * | 1997-09-05 | 2003-03-19 | Moulinex S.A. | Groupe d'infusion pour distributeurs automatiques de boissons comprenant notamment une chaudiere |
US6016740A (en) * | 1997-11-25 | 2000-01-25 | Hilbrich; Daniel A. | Filtering device for an espresso-type coffee maker |
JP2000348256A (ja) * | 1999-06-04 | 2000-12-15 | Sanyo Electric Co Ltd | 飲料供給装置 |
MXPA02002562A (es) * | 1999-09-10 | 2003-10-14 | Stardale Ltd | Aparato y metodo para medir liquidos. |
-
2003
- 2003-08-05 PL PL373654A patent/PL202937B1/pl not_active IP Right Cessation
- 2003-08-05 CN CNB038170205A patent/CN100479715C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-05 EP EP03784171A patent/EP1565094B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-05 WO PCT/EP2003/008634 patent/WO2004014205A1/fr active IP Right Grant
- 2003-08-05 BR BR0313250-1A patent/BR0313250A/pt active Search and Examination
- 2003-08-05 CN CNA2007100055358A patent/CN101099638A/zh active Pending
- 2003-08-05 ES ES03784171T patent/ES2301861T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-05 DE DE60319867T patent/DE60319867T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-05 RU RU2005106287/12A patent/RU2337602C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2003-08-05 AU AU2003251690A patent/AU2003251690C1/en not_active Ceased
- 2003-08-05 MX MXPA04012788A patent/MXPA04012788A/es active IP Right Grant
- 2003-08-05 US US10/523,272 patent/US7377207B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-05 AT AT03784171T patent/ATE389346T1/de active
- 2003-08-05 JP JP2004526875A patent/JP4498137B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2003-08-05 PT PT03784171T patent/PT1565094E/pt unknown
- 2003-08-05 CA CA2493392A patent/CA2493392C/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-12-16 BG BG108983A patent/BG65572B1/bg unknown
- 2004-12-16 IL IL165811A patent/IL165811A/en not_active IP Right Cessation
-
2005
- 2005-02-28 NO NO20051640A patent/NO20051640L/no not_active Application Discontinuation
-
2008
- 2008-03-19 US US12/051,593 patent/US20080178743A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2003251690C1 (en) | 2008-12-04 |
IL165811A (en) | 2008-07-08 |
DE60319867T2 (de) | 2009-04-23 |
WO2004014205A1 (fr) | 2004-02-19 |
CA2493392C (en) | 2010-11-02 |
BR0313250A (pt) | 2005-07-12 |
WO2004014205A8 (fr) | 2005-01-20 |
BG108983A (en) | 2005-10-31 |
PL202937B1 (pl) | 2009-08-31 |
US7377207B2 (en) | 2008-05-27 |
MXPA04012788A (es) | 2006-01-30 |
RU2337602C2 (ru) | 2008-11-10 |
JP4498137B2 (ja) | 2010-07-07 |
US20080178743A1 (en) | 2008-07-31 |
CN1668234A (zh) | 2005-09-14 |
CN101099638A (zh) | 2008-01-09 |
NO20051640L (no) | 2005-02-28 |
RU2005106287A (ru) | 2005-09-20 |
PL373654A1 (en) | 2005-09-05 |
AU2003251690A1 (en) | 2004-02-25 |
US20050241486A1 (en) | 2005-11-03 |
IL165811A0 (en) | 2006-01-15 |
JP2005534437A (ja) | 2005-11-17 |
EP1565094B1 (fr) | 2008-03-19 |
BG65572B1 (bg) | 2009-01-30 |
DE60319867D1 (de) | 2008-04-30 |
CA2493392A1 (en) | 2004-02-19 |
AU2003251690B2 (en) | 2008-04-24 |
ATE389346T1 (de) | 2008-04-15 |
PT1565094E (pt) | 2008-04-07 |
EP1565094A1 (fr) | 2005-08-24 |
CN100479715C (zh) | 2009-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2301861T3 (es) | Dispositivo para la preparacion de una bebida. | |
ES2246201T3 (es) | Dispositivo para la extraccion de una sustancia. | |
ES2355705T3 (es) | Aparato destinado a preparar una infusión. | |
ES2344707T3 (es) | Maquina de bebidas. | |
ES2573543T3 (es) | Máquina de bebidas para tazas altas y cortas | |
PT1768530E (pt) | Aparelho com abastecimento de gás pressurizado para preparar bebidas | |
ES2293389T3 (es) | Aparato movil o portatil con suministro de gas a presion para la preparacion de bebidas o productos similares. | |
ES2898915T3 (es) | Sistema a base de cápsulas para preparar y dispensar una bebida | |
ES2609666T3 (es) | Una cápsula de productos alimenticios o de bebidas, la cual tiene capacidades de emulsión integradas en su interior | |
ES2616069T3 (es) | Dispositivo, sistema y procedimiento para preparar una bebida adecuada para el consumo a partir de una cápsula | |
ES2199765T3 (es) | Maquina para hacer cafe express. | |
ES2351261T3 (es) | Máquina para preparación instantánea de bebidas, en particular de café, por infusión de un producto contenido en una cápsula. | |
ES2353919T5 (es) | Dispositivo de infusión para preparar bebidas a partir de cápsulas monodosis | |
ES2349595T3 (es) | Sistema con una máquina de café y una cápsula de porción. | |
ES2888798T3 (es) | Máquina para preparar una bebida y procedimiento para preparar una bebida que emplea dicha máquina | |
ES2808282T3 (es) | Grupo de distribución para una máquina de café expreso con inserción frontal del portador de filtro | |
IT1321007B1 (it) | Gruppo automatico per lo sfruttamento di caffe' e altre bevandemacinate ad azionamento idraulico | |
ES2778437T3 (es) | Aparato para preparar una bebida, en particular una bebida que contiene leche | |
ES2532933T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una preparación de café | |
ES2262606T3 (es) | Aparato para preparar bebidas. | |
ES2279321T3 (es) | Cafetera electrica y procedimiento de preparacion de cafe con la ayuda de dicha cafetera. | |
ES2865113T3 (es) | Máquina de preparación de bebidas | |
ES2951824T3 (es) | Máquina de café, sistema de cierre y/o apisonamiento y disposición de válvula adecuada para su uso en una máquina de café | |
ES2896893T3 (es) | Integración compacta de un dispositivo de manipulación de cápsulas | |
ES2859824T3 (es) | Dispositivo de producción de bebidas con un recipiente de agua de dos posiciones |