ES2293147T3 - DOOR OF ROTATING SLIDING, ESPECIALLY PASSENGER DOOR FOR PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES OF SURROUNDINGS OF PEOPLE. - Google Patents

DOOR OF ROTATING SLIDING, ESPECIALLY PASSENGER DOOR FOR PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES OF SURROUNDINGS OF PEOPLE. Download PDF

Info

Publication number
ES2293147T3
ES2293147T3 ES04025499T ES04025499T ES2293147T3 ES 2293147 T3 ES2293147 T3 ES 2293147T3 ES 04025499 T ES04025499 T ES 04025499T ES 04025499 T ES04025499 T ES 04025499T ES 2293147 T3 ES2293147 T3 ES 2293147T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
door
support
movement
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04025499T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Manfred Horn
Andreas Pellegrini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Bode GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Bode GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Bode GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Bode GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2293147T3 publication Critical patent/ES2293147T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • E05D15/1068Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track specially adapted for use in railway-cars or mass transit vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B61D19/003Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door
    • B61D19/009Door arrangements specially adapted for rail vehicles characterised by the movements of the door both sliding and plugging, (e.g. for refrigerator cars)
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1042Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1042Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage
    • E05D15/1044Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving carriage specially adapted for use in railway-cars or mass transit vehicles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • E05F15/646Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables allowing or involving a secondary movement of the wing, e.g. rotational or transversal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/08Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of two or more independent parts movable each in its own guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/10Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane
    • E05D15/1065Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track
    • E05D2015/1071Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane movable out of one plane into a second parallel plane with transversely moving track the track being directly linked to the fixed frame, e.g. slidingly
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F17/00Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
    • E05F17/004Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means, e.g. clutches; Holders, e.g. locks; Stops; Accessories therefore
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/232Actuation thereof by automatically acting means
    • E05Y2201/236Actuation thereof by automatically acting means using force or torque
    • E05Y2201/238Actuation thereof by automatically acting means using force or torque reaction force or torque
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefore
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/604Transmission members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/606Accessories therefore
    • E05Y2201/608Back-drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/624Arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/64Carriers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/686Rods, links
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/11Adjustable or movable by automatically acting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/30Adjustable or movable characterised by the type of motion
    • E05Y2600/32Rotary motion
    • E05Y2600/322Rotary motion around a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/30Adjustable or movable characterised by the type of motion
    • E05Y2600/32Rotary motion
    • E05Y2600/324Rotary motion around a vertical axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10Additional functions
    • E05Y2800/102Additional wing movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form, shape
    • E05Y2800/264Form, shape compact
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/73Single use of elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/51Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for railway cars or mass transit vehicles

Abstract

The door is hung and moves in a support guide (3) which is fixed at both ends to a frame part (4.1,4.2) and each frame part is displaceable in cross guides connected to the door frame (2) through fixed holders (6.1,6.2) which are each fitted with a guide rail (5.1, 5.2) which runs in the cross direction so that it can be swivelled about a vertical axis and adjusted in the horizontal plane. The guide rail is connected to the holder adjustable in a horizontal plane through at least two screw connections which are guided through the holders in a horizontal plane.

Description

Puerta de corredera giratoria, especialmente puerta de pasajeros para vehículos del transporte público de cercanías de personas.Revolving sliding door, especially passenger door for public transport vehicles of neighborhoods of people.

La invención se refiere a una puerta de corredera giratoria para vehículos, especialmente una puerta de viajeros para vehículos del transporte público de cercanías de personas, con las características del preámbulo de la reivindicación 1 de la patente 1. Tales puertas de corredera giratorias se conocen en diferentes formas de realización y se describen, por ejemplo, en los documentos EP 1 040 979 A2 y EP 1 314 626 A1.The invention relates to a door of revolving slide for vehicles, especially a door commuters for commuter public transport vehicles from people, with the characteristics of the preamble of the patent claim 1 1. Such sliding doors swivels are known in different embodiments and are described, for example, in EP 1 040 979 A2 and EP 1 314 626 A1.

En el documento US-A 4503638 se describe un dispositivo de suspensión para la hoja de la puerta de una puerta de corredera giratoria para vehículos, especialmente vehículos ferroviarios. La hoja de la puerta está fijada sobre un brazo giratorio en un marco, que está alojado de forma desplazable sobre una varilla de soporte dispuesta horizontalmente. Además, en la zona inferior de la hoja de la puerta está previsto un carril de guía, en el que marchan rodillos, que están fijados en un brazo giratorio, que se puede girar alrededor de un eje de giro dispuesto en el marco de la puerta.In US-A 4503638, describes a suspension device for the door leaf of a revolving sliding door for vehicles, especially railway vehicles. The door leaf is fixed on a swivel arm in a frame, which is housed in a scrollable way on a support rod arranged horizontally. Also in the lower part of the door leaf is provided with a rail of guide, in which rollers march, which are fixed on one arm rotating, which can be rotated around an arranged axis of rotation in the door frame.

Se ha mostrado que en tales puertas de corredera giratorias, el montaje y el ajuste de la puerta en el marco de la puerta del vehículo son muy costosos de tiempo, porque través de trabajos de ajuste especiales, como por ejemplo el relleno interior de tornillos, deben compensarse las inexactitudes en las medidas y la alineación del marco de la puerta. En este caso, a través del ajuste debe conseguirse que las hojas de la puerta funciones de una manera lisa y sin atascos tanto durante el movimiento transversal como también durante el movimiento longitudinal.It has been shown that in such sliding doors swiveling, mounting and adjusting the door under the Vehicle door are very expensive time, because through special adjustment work, such as the inner padding of screws, the inaccuracies in the measurements and the alignment of the door frame. In this case, through adjustment should be achieved that the door leaves functions of a Smooth way without jamming both during transverse movement as also during longitudinal movement.

La invención tiene el cometido de configurar una puerta de corredera giratoria con las características del preámbulo de la reivindicación 1 de la patente, de manera que durante el montaje de la puerta en el marco de la puerta, se puedan realizar los trabajos de ajuste de una manera esencialmente menos costosa y, por lo tanto, se puede ahorrar tiempo considerable en los trabajos de montaje. Además, la puerta de corredera giratoria según la invención debería estar construida de una manera sencilla y de coste favorable y debería impedirse un salto de la columna giratoria cuando aparecen impactos fuertes.The invention has the task of configuring a revolving sliding door with the features of the preamble of claim 1 of the patent, so that during the door mounting on the door frame, can be performed adjustment work in an essentially less expensive way and, therefore, considerable time on jobs can be saved mounting In addition, the revolving sliding door according to the invention should be built in a simple and cost-effective way favorable and a jump in the rotating column should be prevented when strong impacts appear.

La solución de este cometido se realiza de acuerdo con la invención con las características de la reivindicación 1 de la patente. Los desarrollos ventajosos de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes.The solution of this task is made of according to the invention with the characteristics of the patent claim 1. The advantageous developments of the invention are described in the dependent claims.

Una idea básica de la invención consiste se prever posibilidades de ajuste especiales tanto en las guías transversales de la guía de soporte como también en una forma de realización especialmente ventajosa con respecto a la guía longitudinal de las hojas de la puerta, a través de cuyas posibilidades de ajuste se puede conseguir con pocas manipulaciones una guía sin atascos de la guía de soporte en la dirección transversal y, dado el caso, de las hojas de la puerta en la dirección longitudinal. Se ha mostrado que con la puerta de corredera giratoria de acuerdo con la invención se puede reducir el tiempo de montaje al menos al 25% del tiempo de montaje habitual en otro caso. Además, se ha mostrado que la puerta de corredera giratoria de acuerdo con la invención se puede fabricar en una construcción sencilla y que requiere poco espacio de construcción, y se evita el salto de la columna giratoria a través del tipo especial de su alojamiento.A basic idea of the invention consists in provide for special adjustment possibilities in both guides cross sections of the support guide as well as in a form of particularly advantageous embodiment with respect to the guide longitudinal of the door leaves, through whose Adjustment possibilities can be achieved with few manipulations a guide without jamming the support guide in the direction transverse and, if necessary, the door leaves in the longitudinal direction It has been shown that with the door of swivel slide according to the invention can reduce the assembly time at least 25% of the usual assembly time in another case. In addition, it has been shown that the sliding door Swivel according to the invention can be manufactured in a simple construction that requires little construction space, and the jump of the rotating column through the type is avoided Special accommodation.

A continuación se explica en detalle con la ayuda de los dibujos adjuntos un ejemplo de realización para una puerta desplazable giratoria de acuerdo con la invención.The following is explained in detail with the help of the attached drawings an exemplary embodiment for a revolving sliding door according to the invention.

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 muestra e representación esquemática la vista de una puerta de corredera giratoria con dos hojas de puerta en el estado abierto de la puerta, vista desde el interior.Figure 1 shows and schematic representation the view of a revolving sliding door with two sheets of door in the open state of the door, seen from the inside.

La figura 1A muestra la zona A de la figura 1 en representación ampliada con respecto a la figura 1.Figure 1A shows zone A of figure 1 in enlarged representation with respect to figure 1.

La figura 1B muestra una sección de acuerdo con la línea C-C en la figura 1 en representación ampliada con respecto a la figura 1.Figure 1B shows a section according to line C-C in figure 1 representing enlarged with respect to figure 1.

La figura 2 muestra una sección vertical a través de la puerta de acuerdo con la línea A-A en la figura 1.Figure 2 shows a vertical section a through the door according to line A-A in Figure 1

Las figuras 3 a 5 muestran en representaciones isométricas desde direcciones diferentes la instalación de accionamiento general de la puerta de corredera giratoria según las figuras 1 y 2.Figures 3 to 5 show in representations isometric from different directions the installation of general drive of the revolving sliding door according to the Figures 1 and 2.

La puerta de corredera giratoria representada en los dibujos está configurada como puerta de dos hojas y posee una primera hoja de puerta 1A y una segunda hoja de puerta 1B. La hoja de puerta 1A está conectada por medio de un brazo de soporte 1.1A fijo contra giro con una unidad de guía 8A, mientras que la hoja de la puerta 1B está conectada a través de un brazo de soporte 1.1B correspondiente con una unidad de guía 8B. Las unidades de guía 8A y 8B están suspendidas en una guía de soporte 3, que está dispuesta en la zona superior del pórtico de la puerta. La guía de soporte 3 está conectada fijamente en sus dos extremos con una parte del marco 4.1 y 4.2, y cada pieza del marco está guiada de forma desplazable en guías transversales conectadas fijamente con el marco de la puerta 2 en una dirección horizontal y transversal al orificio de la puerta. Las guías transversales poseen soportes de fijación 6.1 y 6.2 conectados con el marco de la puerta 2, en los que están dispuestos carriles de guía 5.1 y 5.2 que se extienden en dirección transversal, en los cuales marchan rodillos de guía 7.1 y 7.2, respectivamente, dispuestos en las piezas del marco 4.1 y 4.2. Los carriles de guía 5.1 y 5.2 están dispuestos en los soportes de fijación 6.1 y 6.2, de tal manera que se pueden ajustar de forma giratoria alrededor de un eje vertical en el plano horizontal. A tal fin, cada carril de guía 5.1 y 5.2, respectivamente, está conectado a través de tres uniones roscadas 17.1 y 17.2, respectivamente, guiadas en un plano horizontal a través del soporte de fijación 6.1 y 6.2, respectivamente, de forma regulable en un plano horizontal con el soporte de fijación correspondiente.The revolving sliding door represented in the drawings is configured as a two-leaf door and has a first door leaf 1A and a second door leaf 1B. The sheet of door 1A is connected by means of a support arm 1.1A fixed against rotation with a guide unit 8A, while the blade door 1B is connected through a support arm 1.1B corresponding with a guide unit 8B. The 8A guide units and 8B are suspended in a support guide 3, which is arranged in the upper part of the gate's porch. The support guide 3 it is fixedly connected at its two ends with a part of the frame 4.1 and 4.2, and each piece of the frame is guided in a scrollable way in transverse guides fixedly connected to the frame of the door 2 in a horizontal direction and transverse to the hole of the door. The cross guides have 6.1 and 6.2 connected to the door frame 2, in which they are arranged guide rails 5.1 and 5.2 extending in the direction transverse, in which guide rollers 7.1 and 7.2 run, respectively, arranged in frame pieces 4.1 and 4.2. The guide rails 5.1 and 5.2 are arranged in the supports of fixation 6.1 and 6.2, so that they can be adjusted so rotating around a vertical axis in the horizontal plane. Such Finally, each guide rail 5.1 and 5.2, respectively, is connected through three threaded joints 17.1 and 17.2, respectively, guided in a horizontal plane through the fixing bracket 6.1 and 6.2, respectively, adjustable in a horizontal plane with the corresponding fixing bracket.

En la guía de soporte 3, para cada hoja de la puerta 1A, 1B, está dispuesto un carril de guía 3A y 3B, respectivamente, que se extiende sobre una parte de la anchura de la puerta y que está configurado como varilla redonda, sobre el que está guiada la unidad de guía 8A y 8B, respectivamente, que rodea el carril de guía en tres lados. Los componentes de basculamiento de las unidades de guía 8A y 8B alrededor de la dirección de movimiento son absorbidos por una guía de rodillos 15A y 15B, respectivamente, que está alojada de forma giratoria en el marco de la puerta 2 y que encaja en cada caso en un carril de guía 1.2A y 1.2B, respectivamente, que está dispuesto en la proximidad del canto inferior de la hoja de la puerta 1A y 1B, respectivamente.In the support guide 3, for each sheet of the door 1A, 1B, a guide rail 3A and 3B is arranged, respectively, which extends over a part of the width of the door and which is configured as a round rod, on which the guide unit 8A and 8B, respectively, which surrounds the guide rail on three sides. The tilt components of the guide units 8A and 8B around the direction of movement they are absorbed by a roller guide 15A and 15B, respectively, which is rotatably housed in the frame of door 2 and which fits in each case in a guide rail 1.2A and 1.2B, respectively, which is arranged in the vicinity of the song bottom of door leaf 1A and 1B, respectively.

Los carriles de guía 3Ay 3B están colocados superpuestos y las unidades de guía 8A y 8B están configuradas de tal forma que se pueden desplazar sin obstáculos unas por delante de las otras. En virtud de las guías transversales descritas anteriormente, la guía de soporte 3 se puede desplazar junto con las hojas de la puerta 1A y 1B desde una posición cerrada, en la que las hojas de la puerta 1A y 1B se encuentran en la pared del vehículo, hasta una posición de desplazamiento hacia fuera, en la que las hojas de la puerta 1A y 1B se encuentran en el exterior delante de la pared del vehículo. En esta posición de desplazamiento, las hojas de la puerta 1A y 1B se pueden desplazar en direcciones opuestas entre sí, hasta que se encuentran en la posición totalmente abierta representada en los dibujos.Guide rails 3A and 3B are placed overlays and guide units 8A and 8B are configured of such that they can move unhindered ones ahead of the others. Under the transversal guides described previously, the support guide 3 can be moved together with the door leaves 1A and 1B from a closed position, in which the door leaves 1A and 1B are located on the wall of the vehicle, to an outward position, in the that the door leaves 1A and 1B are outside in front of the vehicle wall. In this position of displacement, the door leaves 1A and 1B can be displaced in opposite directions to each other, until they are in the fully open position represented in the drawings.

En este caso, las unidades de guía 8A y 8B están desplazadas frente a las hojas de la puerta 1A y 1B, respectivamente, con las que están conectadas, en dirección a la otra hoja de la puerta respectiva. A través de este desplazamiento se consigue que las hojas de la puerta 1A y 1B en la posición totalmente abierta liberen toda la abertura de la puerta delimitada por el marco de la puerta 2.In this case, the guide units 8A and 8B are shifted in front of door leaves 1A and 1B, respectively, with which they are connected, in the direction of the another sheet of the respective door. Through this displacement the door leaves 1A and 1B are achieved in the position fully open release the entire opening of the delimited door by the door frame 2.

Los soportes de fijación 6.1 y 6.2 dispuestos fijamente en el marco de la puerta 2 para los carriles de guía 5.1 y 5.2, que se extienden en la dirección transversal, están conectados fijamente entre sí a través de una placa de guía 12 dispuesta por encima de la guía de soporte 3 horizontalmente y en paralelo a la guía de soporte. En este caso, la fijación de la placa de guía 12 en los soportes de fijación 6.1 y 6.2 se realiza a través de uniones roscadas 18.1 y 18.2, respectivamente, que están guiadas a través de taladros alargados 12.41 y 12.42, respectivamente, en la placa de guía 12, cuya dirección longitudinal se extiende en paralelo a la dirección longitudinal de la placa de guía 12. La ventaja de este tipo de fijación se explica más adelante.Fixing brackets 6.1 and 6.2 arranged fixedly on the frame of door 2 for guide rails 5.1 and 5.2, which extend in the transverse direction, are fixedly connected to each other through a guide plate 12 arranged above the support guide 3 horizontally and in parallel to the support guide. In this case, fixing the guide plate 12 in the fixing brackets 6.1 and 6.2 is made to through threaded joints 18.1 and 18.2, respectively, which are guided through elongated holes 12.41 and 12.42, respectively, in the guide plate 12, whose longitudinal direction extends parallel to the longitudinal direction of the plate guide 12. The advantage of this type of fixing is explained more ahead.

Como dispositivo de accionamiento tanto para el desplazamiento de las hojas de la puerta 1A y 1B como también para el movimiento de la guía de soporte 3 en dirección transversal sirve un motor 9, que está dispuesto en la guía de soporte 3 de tal forma que la dirección longitudinal de su carcasa está alineada perpendicularmente a la placa de guía 12 y la carcasa atraviesa la placa de guía en un orificio 12.3 alargado, que permite un movimiento transversal del motor 9. El elemento de salida del motor 9 está conectado a través de un engranaje 10 con un rodillo de accionamiento 11.1, que forma una transmisión por correa junto con un rodillo opuesto 11.2 y una correa dentada o correa de levas 11.3. Los carros de guía 8A y 8B están conectados en cada caso con un ramal de la correa de levas 11.3 de tal forma que su movimiento longitudinal se lleva a cabo en cada caso en direcciones opuestas entre sí. El motor 9 puede estar configurado, en principio, tanto como motor eléctrico como también como motor hidráulico giratorio.As a drive device for both the displacement of door leaves 1A and 1B as well as for the movement of the support guide 3 in the transverse direction serves a motor 9, which is arranged in the support guide 3 in such a way that the longitudinal direction of its housing is aligned perpendicular to the guide plate 12 and the housing crosses the guide plate in an elongated hole 12.3, which allows a transverse movement of the engine 9. The engine output element 9 is connected through a gear 10 with a roller 11.1 drive, which forms a belt drive along with an opposite roller 11.2 and a toothed belt or cam belt 11.3. The guide carriages 8A and 8B are connected in each case with a branch of the cam belt 11.3 so that its movement longitudinal is carried out in each case in opposite directions each. The engine 9 can be configured, in principle, both as an electric motor as well as a hydraulic motor rotary.

Evidentemente, el motor 9 puede estar dispuesto también de tal forma que la dirección longitudinal de su carcasa se extiende en paralelo a la placa de guía 12.Obviously, the engine 9 may be arranged also in such a way that the longitudinal direction of its housing is extends parallel to the guide plate 12.

La fuerza para el desplazamiento de la guía de soporte 3 en dirección transversal se deriva a partir de la fuerza de reacción del motor 9. A tal fin, la carcasa del motor 9 está alojada sobre la guía de soporte 3 de forma giratoria alrededor de un eje de giro que está alineado con el árbol de salida y está conectada con un elemento de expansión configurado como palanca extensible 13 de dos brazos. Uno de los brazos de palanca de la palanca extensible 13 lleva un rodillo 13.1, que se apoya en una guía ranurada 12.1 que está prevista en la placa de guía 12 y que actúa como pieza de apoyo. El otro brazo de palanca de la palanca extensible 13 está conectado a través de una varilla de acoplamiento 13.2 con un brazo de palanca de una segunda palanca extensible 1.3, cuyo otro brazo de palanca lleva un rodillo 13.4, que marcha en una sección 12.21 de otra guía ranurada en la placa de guía 12. Esta sección de la guía ranurada sirve, por lo tanto, como pieza de apoyo para la actuación de la segunda palanca extensible 13.3. La guía ranurada 12.21 pasa en su extensión siguiente a una guía ranurada 12.22, que presenta una sección curvada. En esta sección de guía ranurada 12.22 marcha un rodillo de guía 16, que está dispuesto en la unidad de guía 8B y que es guiado en el extremo de la trayectoria del movimiento de la unidad de guía 8B hacia dentro, con lo que se consigue una coordinación del movimiento longitudinal y del movimiento transversal de las hojas de la puerta 1A y 1B.The force for the displacement of the guide support 3 in the transverse direction is derived from the force of motor reaction 9. To this end, the motor housing 9 is housed on support guide 3 rotatably around a pivot shaft that is aligned with the output shaft and is connected to an expansion element configured as a lever Extensible 13 with two arms. One of the lever arms of the Extensible lever 13 carries a roller 13.1, which is supported by a grooved guide 12.1 which is provided on guide plate 12 and which It acts as a support piece. The other lever arm of the lever extensible 13 is connected through a rod 13.2 coupling with a lever arm of a second lever extensible 1.3, whose other lever arm carries a roller 13.4, marching in a section 12.21 of another grooved guide on the plate of guide 12. This section of the grooved guide therefore serves as a support piece for the performance of the second lever extensible 13.3. Grooved guide 12.21 passes in its extension following a grooved guide 12.22, which presents a section curved In this grooved guide section 12.22 a roller is running of guide 16, which is arranged in the guide unit 8B and which is guided at the end of the unit's movement path 8B guide inwards, which achieves coordination of the longitudinal movement and the transverse movement of the door leaves 1A and 1B.

El modo de funcionamiento de la disposición para el desplazamiento transversal de la guía de soporte 3 es el siguiente. Durante la conexión y desconexión del motor 9, se transmite el movimiento de reacción de la carcasa sobre la primera palanca extensible 13 y a través de la varilla de acoplamiento 13.2 sobre la segunda palanca extensible 13.3. En el transcurso del movimiento giratorio de las palancas extensibles 13 y 13.3, que se apoyan sobre los rodillos 13.1 y 13.4 en las guías ranuradas 12.1 y 12.21 de la placa de guía 12, se conduce la guía de soporte 3 junto con las hojas de la puerta y el motor 9 dispuesto sobre la guía de soporte 3 y con todas las conexiones de accionamiento en dirección transversal hacia fuera, hasta que se alcanza la posición de desplazamiento, en la que las palancas extensibles adoptan la posición representada en los dibujos. Tan pronto como se ha alcanzado esta posición de desplazamiento y el movimiento posterior de la guía de soporte ha sido detenido por medio de topes correspondientes, se transmite el par de torsión respectivo desde el árbol de salida del motor 9 sobre la transmisión por correa y se mueven las dos hojas de la puerta en dirección opuesta a la posición totalmente abierta. Cuando se cierra la puerta, se ejecuta el proceso inverso. Las dos hojas de la puerta son retornadas en primer lugar por medio del par de torsión inverso correspondiente desde el árbol de salida del motor 9 de retorno a la posición de desplazamiento y a continuación se ejerce, en virtud de la fuerza de reacción del dispositivo de accionamiento, el par de torsión correspondiente sobre la palanca extensible 13 y 13.3, de manera que se conduce la guía de soporte 3 de retorno a la posición cerrada. En este caso, se toma la disposición de que cada palanca extensible en la posición cerrada de la guía de soporte 3 se encuentra en una posición en o ligeramente detrás del punto muerto de su movimiento giratorio para el bloqueo de la guía de soporte 3 en la posición cerrada, de manera que la puerta no se puede abrir ya tampoco a través de presión desde el interior.The operating mode of the arrangement for the transverse displacement of the support guide 3 is the next. During the connection and disconnection of the motor 9, transmits the reaction movement of the housing on the first extendable lever 13 and through the coupling rod 13.2 on the second extendable lever 13.3. In the course of rotating movement of the extensible levers 13 and 13.3, which rest on rollers 13.1 and 13.4 on grooved guides 12.1 and 12.21 of the guide plate 12, the support guide 3 is driven together with the door leaves and the motor 9 arranged on the guide of bracket 3 and with all drive connections in direction transverse outward until the position of displacement, in which the extendable levers adopt the position represented in the drawings. As soon as it has reached this position of movement and subsequent movement of the support guide has been stopped by means of stops corresponding, the respective torque is transmitted from the engine output shaft 9 on the belt drive and it move the two leaves of the door in the opposite direction to the fully open position. When the door closes, it runs The reverse process The two door leaves are returned in first place by means of the corresponding reverse torque from the output shaft of the engine 9 back to the position of displacement and then exercised, by virtue of force reaction of the drive device, the torque corresponding on the extendible lever 13 and 13.3, so that the support guide 3 is returned to the position closed. In this case, the provision is made that each lever extendable in the closed position of the support guide 3 is found in a position at or slightly behind the neutral of its rotating movement for locking the support guide 3 in the closed position, so that the door cannot be opened anymore neither through pressure from the inside.

Para el apoyo de las hojas de la puerta 1A y 1B sirven las guías de rodillos 15A, 15B ya mencionadas. Éstas guías están conectadas en cada caso por medio de una palanca giratoria 141A, 14.1B con una columna giratoria 14ª, 14B dispuesta verticalmente en la zona del marco de la puerta 2. La columna giratoria está conectada, por su parte, en su extremo superior, a través de una segunda palanca giratoria 14.2A, 14.2B con la guía de soporte 3, de tal forma que un desplazamiento de la guía de soporte 3 en dirección transversal provoca un movimiento giratorio de la columna giratoria 14A, 14B. Como se puede deducir especialmente a partir de las figuras 1A y 1B, la columna giratoria 14A, 14B está alojada de forma giratoria axialmente en su extremo inferior sobre una bola 19, y se puede desplazar en dirección axial hacia arriba contra la fuerza de un muelle de compresión 20 dispuesto en el extremo superior. Esto tiene la ventaja de que en el caso de que se produzcan impactos fuertes en dirección vertical, por ejemplo en el caso de circulación del vehículo a través de baches, se impide un salto de la columna giratoria hacia arriba en virtud del muelle de compresión dimensionado de forma correspondientemente fuerte.For the support of door leaves 1A and 1B The roller guides 15A, 15B already mentioned are used. These guides are connected in each case by means of a rotating lever 141A, 14.1B with a rotating column 14th, 14B arranged vertically in the door frame area 2. The column swivel is connected, in turn, at its upper end, to through a second swivel lever 14.2A, 14.2B with the guide support 3, such that a displacement of the support guide 3 in the transverse direction causes a rotating movement of the rotating column 14A, 14B. How can you deduce especially from figures 1A and 1B, the rotating column 14A, 14B is rotatably housed axially at its lower end on a ball 19, and can be moved in axial direction upwards against the force of a compression spring 20 arranged in the upper end This has the advantage that in the event that produce strong impacts in the vertical direction, for example in the In case of vehicle traffic through potholes, a jump of the rotating column upwards under the spring of compression sized correspondingly strong.

Los tipos de fijación explicados anteriormente de los carriles de guía 5.1 y 5.2 que se extienden en la dirección transversal en los soportes se fijación 6.1 y 6.2 dispuestos en el marco de la puerta 2 así como de la placa de guía 12 sobre los soportes de fijación 6.1 y 6.2 implican grandes ventajas en el montaje y ajuste de toda la puerta en la abertura del pórtico de un vehículo. Así, por ejemplo, es posible alinear durante el montaje de la guía de soporte 3, con la ayuda de las uniones roscadas 17.1 y 17.2 los carriles de guía 5.1 y 5.2 que se extienden en la dirección transversal, de manera que se extienden estrechamente paralelos entre sí en dirección transversal, aunque estén presentes irregularidades en la alineación del marco 2 y de los soportes de fijación 6.1 y 6.2. A través de este ajuste se impide un atasco durante el movimiento de la guía de soporte 3 en la dirección transversal.The fixing types explained above of guide rails 5.1 and 5.2 extending in the direction transverse on the brackets is fixed 6.1 and 6.2 arranged in the door frame 2 as well as guide plate 12 on the 6.1 and 6.2 fixing brackets imply great advantages in the assembly and adjustment of the entire door in the porch opening of a vehicle. Thus, for example, it is possible to align during assembly of support guide 3, with the help of threaded joints 17.1 and 17.2 guide rails 5.1 and 5.2 that extend in the transverse direction, so that they extend narrowly parallel to each other in transverse direction, even if present irregularities in the alignment of the frame 2 and the supports of fixation 6.1 and 6.2. Through this setting a jam is prevented during the movement of the support guide 3 in the direction cross.

La fijación de la placa de guía 12 sobre los soportes de fijación 6.1 y 6.2 a través de uniones roscadas 18.1 y 18.2 guiadas a través de los taladros longitudinales 12.41 y 12.42 abre la posibilidad de un ajuste automático de la placa de guía 12. Para conseguir esto, durante el montaje de la puerta, los tornillos 18.1 y 18.2 son apretados en primer lugar solamente con la mano. Después del montaje se desliza la puerta con la mano de un lado para otro, lo que tiene como consecuencia, que la placa de guía 12 se ajusta óptimamente sobre el rodillo de rodadura 16 guiado en la misma. A continuación, se pueden apretar fijamente los tornillos 18.1 y 18.2 de una manera definitiva.Fixing the guide plate 12 on the fixing brackets 6.1 and 6.2 through threaded joints 18.1 and 18.2 guided through the longitudinal holes 12.41 and 12.42 opens the possibility of automatic adjustment of the guide plate 12. To achieve this, during the assembly of the door, the screws 18.1 and 18.2 are first squeezed only by hand. After mounting the door slides with the hand on one side for another, which has as a consequence, that the guide plate 12 fits optimally on the roller 16 guided in the same. Then the screws can be firmly tightened 18.1 and 18.2 in a definitive way.

Claims (7)

1. Puerta de corredera giratoria para vehículos, especialmente puerta de pasajeros para vehículos del transporte público de cercanías de personas, con dos hojas de puerta (1 A, 1 B) desplazables en su dirección longitudinal, que están suspendidas y desplazables en una guía de soporte (3), que se pueden desplazar junto con las hojas de la puerta desde una posición cerrada, en la que las hojas de la puerta se encuentran en la pared del vehículo, a una posición desplazada, en la que se encuentran las hojas de la puerta en el exterior delante de la pared de la puerta, y se pueden desplazar de retorno, y por cada hoja de la puerta presenta un carril de guía (3 A, 3 B) configurado como varilla redonda y que se extiende al menos sobre una parte de la anchura de la puerta, sobre cuyo carril de guía está guiada en cada caso una unidad de guía (8 A, 8 B), que rodea el carril de guía en al menos tres lados y en la unidad de guía está dispuesto en cada caso un brazo de soporte (1.1 A, 1.1 B) que se extiende en paralelo al carril de guía (3 A, 3 B) y desplazado contra éste hacia fuera, en el que está dispuesta la hoja de la puerta (1 A, 1 B) y para el apoyo de la hoja de la puerta sirve una guía de rodillos (15 A, 15 B), que está alojada en el marco de la puerta (2) y encaja en un carril de guía (1.2 A, 1.2 B) en la proximidad del canto inferior de la hoja, y la guía de rodillos (15 A, 15 B) está conectada en cada caso a través de una primera palanca giratoria (14.1 A, 14.1 B) con una columna giratoria (14 A, 14 B) dispuesta verticalmente en la zona de marco de la puerta (2) y la columna giratoria lleva en su extremo superior una segunda palanca giratoria (14.2 A, 14.2 B), que está conectada con la guía de soporte (3), de tal manera que un desplazamiento de la guía de soporte (3) en dirección transversal provoca un movimiento giratorio de la columna giratoria y con un dispositivo de accionamiento (9) para el movimiento de desplazamiento de las hojas de la puerta, a partir de cuya fuerza de reacción se deriva una fuerza para el desplazamiento de la guía de soporte (3), donde la guía de soporte está conectada fijamente en ambos extremos con una parte del marco (4.1, 4.2) y cada parte del marco está guiada de forma desplazable en guías transversales (5.1 - 6.1, 5.2 - 6.2) conectadas con el marco de la puerta (2), en una dirección horizontal y transversal a la abertura de la puerta y la fuerza de reacción del dispositivo de accionamiento (9) ejerce un par de torsión sobre un elemento extensible (13) dispuesto en cada caso en los dos extremos de la guía de soporte (3) entre la guía de soporte y una pieza de apoyo (12.1) conectada fijamente con el marco de la puerta (2), cuyo par de torsión provoca una fuerza que actúa en la dirección de desplazamiento de la guía de soporte (3) sobre ésta para la generación del movimiento de desplazamiento en dirección transversal, caracterizado porque las guías transversales presentan soportes de fijación (6.1, 6.2) conectados fijamente con el marco de la puerta (2), en los que está dispuesto en cada caso un carril de guía (5.1, 5.2) que se extiende en dirección transversal, de tal manera que se puede ajustar de forma giratoria alrededor de un eje vertical en el plano horizontal y la columna giratoria (14 A, 14 B) está alojada axialmente y de forma giratoria en su extremo inferior sobre una bola (19) y se puede desplazar en dirección axial hacia arriba contra la fuerza de un muelle de compresión (20) dispuesta en el extremo superior.1. Revolving sliding door for vehicles, especially passenger door for public transport vehicles near people, with two door leaves (1 A, 1 B) movable in their longitudinal direction, which are suspended and movable in a guide support (3), which can be moved together with the door leaves from a closed position, in which the door leaves are located on the wall of the vehicle, to a displaced position, in which the leaves of the door on the outside in front of the door wall, and can be moved back, and for each leaf of the door has a guide rail (3 A, 3 B) configured as a round rod and extending at least over a part of the width of the door, on which guide rail is guided in each case a guide unit (8 A, 8 B), which surrounds the guide rail on at least three sides and in the guide unit is arranged in each case a support arm (1. 1 A, 1.1 B) which extends parallel to the guide rail (3 A, 3 B) and moved against it outward, in which the door leaf (1 A, 1 B) is arranged and for support A roller guide (15 A, 15 B), which is housed in the door frame (2) and fits into a guide rail (1.2 A, 1.2 B) in the vicinity of the edge of the door bottom of the sheet, and the roller guide (15 A, 15 B) is connected in each case through a first rotating lever (14.1 A, 14.1 B) with a rotating column (14 A, 14 B) arranged vertically in the door frame area (2) and the rotating column carries at its upper end a second rotating lever (14.2 A, 14.2 B), which is connected to the support guide (3), such that a displacement of the support guide (3) in the transverse direction causes a rotating movement of the rotating column and with a drive device (9) for the movement of the leaf movement from the door, from whose reaction force a force is derived for the displacement of the support guide (3), where the support guide is fixedly connected at both ends with a part of the frame (4.1, 4.2) and each part of the frame is movably guided in transverse guides (5.1 - 6.1, 5.2 - 6.2) connected to the door frame (2), in a horizontal direction and transverse to the door opening and the reaction force of the device Actuator (9) exerts a torque on an extensible element (13) disposed in each case at the two ends of the support guide (3) between the support guide and a support piece (12.1) fixedly connected with the door frame (2), whose torque causes a force acting in the direction of travel of the support guide (3) on it for the generation of the movement of movement in the transverse direction, characterized in that the transverse guides present an fixing brackets (6.1, 6.2) fixedly connected to the door frame (2), in which a guide rail (5.1, 5.2) is provided in each case that extends in a transverse direction, so that It can be rotatably adjusted around a vertical axis in the horizontal plane and the rotating column (14 A, 14 B) is axially housed and rotatably at its lower end on a ball (19) and can be moved axially towards above against the force of a compression spring (20) disposed at the upper end. 2. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el carril de guía (5.1, 5.2), que se extiende en dirección transversal está conectado de forma desplazable a través de al menos dos uniones roscadas (17.1, 17.2), guiadas en un plano horizontal a través de los soportes de fijación (6.1, 6.2), con el soporte de fijación en un plano horizontal.2. Swivel sliding door according to claim 1, characterized in that the guide rail (5.1, 5.2), which extends in the transverse direction is movably connected through at least two threaded joints (17.1, 17.2), guided in a horizontal plane through the fixing brackets (6.1, 6.2), with the fixing bracket in a horizontal plane. 3. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque los carriles de guía (5.1, 5.2) que se extienden en la dirección transversal están conectados sobre tres uniones roscadas con el soporte de fijación (6.1, 6.2).3. Swivel sliding door according to claim 2, characterized in that the guide rails (5.1, 5.2) extending in the transverse direction are connected on three threaded joints with the fixing support (6.1, 6.2). 4. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los soportes de fijación (6.1, 6.2) de las guías transversales están conectados fijamente entre sí a través de una placa de guía (12) dispuesta por encima de la guía de soporte (3) horizontalmente y en paralelo a la guía de soporte y las piezas de apoyo están configuradas como guías ranuradas (12.1, 12.21) en la placa de guía (12), en las que se apoyan sobre rodillos de apoyo (13.1, 13.4) los elementos extensibles configurados como palanca extensible (13, 13.3).4. Swivel sliding door according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing brackets (6.1, 6.2) of the transverse guides are fixedly connected to each other through a guide plate (12) arranged above of the support guide (3) horizontally and parallel to the support guide and the support pieces are configured as grooved guides (12.1, 12.21) on the guide plate (12), on which they rest on support rollers (13.1, 13.4) the extensible elements configured as an extendable lever (13, 13.3). 5. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque en la placa de guía (12) está dispuesta otra guía ranurada (12.22), que presenta una sección curvada hacia dentro y en la que está guiado un rodillo de guía (16) conectado con la hoja de la puerta para la coordinación del movimiento longitudinal y del movimiento transversal de la hoja de la puerta.5. Swivel sliding door according to claim 4, characterized in that another grooved guide (12.22) is arranged on the guide plate (12), which has an inwardly curved section and in which a guide roller is guided ( 16) connected to the door leaf for coordination of longitudinal movement and transverse movement of the door leaf. 6. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizada porque la fijación de la placa de guía (12) en los soportes de fijación (6.1, 6.2) de las guías transversales se realiza a través de uniones roscadas (18.1, 18.2), que están guiadas a través de taladros alargados (12.41, 12.42) en la placa de guía (12), cuya dirección longitudinal está alineada en paralelo a las guías ranuradas (12.1, 12.21) que se extienden en la dirección longitudinal de la placa de guía (12).6. Swivel sliding door according to one of claims 4 or 5, characterized in that the fixing of the guide plate (12) in the fixing brackets (6.1, 6.2) of the transverse guides is carried out through threaded joints (18.1, 18.2), which are guided through elongated holes (12.41, 12.42) on the guide plate (12), whose longitudinal direction is aligned parallel to the grooved guides (12.1, 12.21) that extend in the direction longitudinal of the guide plate (12). 7. Puerta de corredera giratoria de acuerdo con la reivindicación 4 y, dado el caso, una de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizada porque cada palanca extensible (13, 13.3) en la posición cerrada de la guía de soporte (3) se encuentra en una posición en o ligeramente detrás del punto muerto de su movimiento giratorio, para el bloqueo de la guía de soporte en la posición cerrada.7. Swivel sliding door according to claim 4 and, if necessary, one of claims 5 and 6, characterized in that each extendable lever (13, 13.3) in the closed position of the support guide (3) is located in a position at or slightly behind the dead center of its rotating movement, for locking the support guide in the closed position.
ES04025499T 2003-10-31 2004-10-27 DOOR OF ROTATING SLIDING, ESPECIALLY PASSENGER DOOR FOR PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES OF SURROUNDINGS OF PEOPLE. Active ES2293147T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20316764U 2003-10-31
DE20316764U DE20316764U1 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Sliding sliding door for vehicles, in particular passenger door for public transport vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293147T3 true ES2293147T3 (en) 2008-03-16

Family

ID=34353541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04025499T Active ES2293147T3 (en) 2003-10-31 2004-10-27 DOOR OF ROTATING SLIDING, ESPECIALLY PASSENGER DOOR FOR PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES OF SURROUNDINGS OF PEOPLE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1527975B1 (en)
AT (1) ATE372241T1 (en)
DE (2) DE20316764U1 (en)
ES (1) ES2293147T3 (en)
PL (1) PL1527975T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2390717A1 (en) * 2009-11-24 2012-11-15 Masats, S.A. Mechanism for closing and opening a swinging-sliding door leaf

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502005005964D1 (en) 2005-09-23 2008-12-24 Fahrzeugtechnik Dessau Ag Rail Carrying guide for sliding doors for rail vehicles with at least one door leaf
DE202005015168U1 (en) * 2005-09-27 2007-02-15 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Sliding sliding door for vehicles, in particular passenger door for public transport vehicles
GB2447226A (en) * 2007-03-03 2008-09-10 Door Systems Group Ltd Operating Mechanism for Sliding Plug Doors
DE202007009719U1 (en) 2007-07-10 2007-09-06 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Door drive for at least one door leaf in a vehicle
DE102007038564A1 (en) * 2007-08-16 2009-02-19 Daimler Ag Multi-leaf sliding door with separate door leaf operation
DE202008007585U1 (en) 2007-12-21 2009-04-30 Gebr. Bode GmbH & Co. KG Fahrzeugtürsysteme Drive device for entry / exit devices
DE202008001065U1 (en) 2008-01-24 2009-06-18 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Drive device with dual torque utilization
DE202008004592U1 (en) 2008-04-02 2009-08-13 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Door system with piezo-sensors
DE202008009981U1 (en) 2008-07-24 2009-12-10 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Emergency release with bistable magnet
DE202008011200U1 (en) 2008-08-22 2009-12-31 Gebr. Bode GmbH & Co. KG Fahrzeugtürsysteme Drive device for entry / exit devices with coupling
DE202009017683U1 (en) 2009-12-03 2011-04-21 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Drive device for entry / exit devices with safety coupling
PL2769041T3 (en) 2011-10-21 2016-09-30 Drive device for entrance and exit devices of public transport vehicles
EP2889200B1 (en) 2013-12-30 2019-07-31 Vapor Europe S.r.l. A Wabtec Company Door drive device for a door of a wagon
CN105089404B (en) * 2014-05-22 2017-06-06 盖伯.伯德有限两合公司 For the car door drive device of at least one door leaf of vehicle
DE202014102405U1 (en) 2014-05-22 2015-08-28 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Locking device for sliding doors of public transport vehicles; Sliding sliding door with locking device
RU2563786C1 (en) * 2014-05-22 2015-09-20 Гебр. Боде Гмбх Унд Ко. Кг Door drive with two-roller cross guide
DE202017103984U1 (en) 2017-07-04 2018-10-05 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg swinging-sliding
AT521876B1 (en) * 2018-10-17 2022-10-15 Siemens Mobility Austria Gmbh Device for adjusting a door drive
WO2020236475A1 (en) 2019-05-20 2020-11-26 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation Vehicle door operator system
DE202019105516U1 (en) 2019-10-07 2021-01-20 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Rotary latch lock for a door system
CN111648691A (en) * 2020-07-09 2020-09-11 长春工业大学 Urban rail passenger train stopper sliding door
DE202020104958U1 (en) 2020-08-27 2021-11-30 Gebr. Bode Gmbh & Co. Kg Pivoting sliding door for a vehicle, as well as rotating column for a pivoting sliding door
DE102021117684A1 (en) 2021-07-08 2023-01-12 Bode - Die Tür Gmbh Pivoting door, vehicle having a pivoting door and method of operating the pivoting door

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2545694C2 (en) * 1974-12-20 1985-04-18 SOCIMI-Società Costruzioni Industriali Milano S.p.A., Mailand/Milano Sliding door for vehicles
DE3231181A1 (en) * 1982-08-21 1984-02-23 Gebr. Bode & Co, 3500 Kassel SUSPENSION DEVICE FOR THE DOOR LEAF OF A PIVOTING SLIDING DOOR FOR VEHICLES, IN PARTICULAR. RAIL VEHICLES
DE8322167U1 (en) * 1983-08-01 1983-12-08 Kiekert GmbH & Co KG, 5628 Heiligenhaus SWIVEL SLIDING DOOR SUSPENSION FOR VEHICLES
NL9100951A (en) * 1991-06-03 1993-01-04 Tbl Beheer Bv SWING SLIDING DOOR SYSTEM FOR A VEHICLE.
DE29905681U1 (en) * 1999-03-27 2000-08-10 Bode Gmbh & Co Kg Swivel sliding door for vehicles, in particular vehicles for local public transport
DE10158094A1 (en) * 2001-11-27 2003-07-24 Bode Gmbh & Co Kg Pivoting sliding door for vehicles, in particular passenger door for local public transport vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2390717A1 (en) * 2009-11-24 2012-11-15 Masats, S.A. Mechanism for closing and opening a swinging-sliding door leaf

Also Published As

Publication number Publication date
DE502004004860D1 (en) 2007-10-18
EP1527975B1 (en) 2007-09-05
DE20316764U1 (en) 2005-03-17
EP1527975A1 (en) 2005-05-04
PL1527975T3 (en) 2008-01-31
ATE372241T1 (en) 2007-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293147T3 (en) DOOR OF ROTATING SLIDING, ESPECIALLY PASSENGER DOOR FOR PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES OF SURROUNDINGS OF PEOPLE.
ES2344306T3 (en) DOOR AND SLIDING DOOR FOR VEHICLES, IN PARTICULAR PASSENGER DOOR FOR VEHICLES OF PUBLIC TRANSPORTATION OF PEOPLE.
US8763205B2 (en) Running gear arrangement having a guide rail for a sliding door
ES2293246T3 (en) SLIDING DOORS WITH CAM GUIDES FOR COPLANARY CLOSURE, IN PARTICULAR FOR FURNITURE OR SIMILAR.
US8671633B2 (en) Foldable sliding wall and carriage
ES2886543T3 (en) Guide device for movable and rotatable separating elements and functional unit
ES2283252T3 (en) ROTATING SLIDING DOOR FOR VEHICLES, PARTICULARLY URBAN PUBLIC TRANSPORTATION VEHICLES.
CN101351612B (en) Blocking element, particularly for a gate used as a checkpoint
ES2252156T3 (en) CLOSURE PROVISION FOR DOORS WITH TWO SHEETS.
ES2381362T3 (en) Equipment in an elevator cabin for the temporary coupling of a cabin door leaf with a hole door leaf and for the activation of a cabin door locking mechanism
ES2241989T3 (en) CONSTRUCTION GROUP OF REPOSABRAZOS FOR A MOTOR VEHICLE DOOR.
ES2538355T3 (en) Pivoting sliding door for vehicles, in particular passenger door for public transport vehicles
ES2341218T3 (en) WALL SLIDING WITH VARIOUS ELEMENTS OF SIDE WALL MOVABLE.
PL186863B1 (en) Swinging and sliding doors for pasenger transport vehicles
ES2415633T3 (en) Pivoting and sliding door for vehicles
ES2376401T3 (en) VEH�? ASS WITH AT LEAST ONE REAR DOOR.
BR102013017348A2 (en) Guide device, carriage and slide rail
NO313710B1 (en) Drive device for a revolving door with an electronic control
BRPI0510165B1 (en) locking device
ES2217735T3 (en) PIVOT SLIDING DOOR FOR VEHICLES.
ES2697509T3 (en) Door leaf drive device with telescopic door leaf
ES2455990T3 (en) Door, in particular garage door
ES2379047T3 (en) Hinge
ES2237066T3 (en) MECHANISM FOR THE MOUNTING OF CRYSTAL SLIDING DOORS.
JP2007513271A (en) Automotive window regulator with floating window carrier