ES2293110T3 - DEVICE FOR THE CLASSIFICATION OF ESSENTIALLY SOLID MATERIALS. - Google Patents

DEVICE FOR THE CLASSIFICATION OF ESSENTIALLY SOLID MATERIALS. Download PDF

Info

Publication number
ES2293110T3
ES2293110T3 ES04004768T ES04004768T ES2293110T3 ES 2293110 T3 ES2293110 T3 ES 2293110T3 ES 04004768 T ES04004768 T ES 04004768T ES 04004768 T ES04004768 T ES 04004768T ES 2293110 T3 ES2293110 T3 ES 2293110T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spiral
cylinders
feeding
cylinder
spiral cylinders
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04004768T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gunther Bernd
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ANLAGENBAU GUNTHER GmbH
Original Assignee
ANLAGENBAU GUNTHER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ANLAGENBAU GUNTHER GmbH filed Critical ANLAGENBAU GUNTHER GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2293110T3 publication Critical patent/ES2293110T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14Roller screens
    • B07B1/15Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers

Abstract

The device has several spiral rollers (2) rotating about a longitudinal axis and mounted with bearings on only one side. A supply device (6) for the incoming material (5) is mounted on the device so that the supply is crosswise to the longitudinal axes (11) of the rollers. the supply device is designed as a conveyor belt, chute or the like.

Description

Dispositivo para la clasificación de materiales esencialmente sólidos.Material classification device essentially solid.

La invención se refiere a un dispositivo para la clasificación de materiales esencialmente sólidos, en particular de residuos.The invention relates to a device for the classification of essentially solid materials, in particular of waste.

Para la clasificación de residuos, que contienen especialmente partes largas, se conoce de acuerdo con el estado de la técnica (JP-A-4-176374) un dispositivo, que presenta cuerpos helicoidales, que están alojados en el interior de un bastidor paralelos entre sí en el mismo plano y giratorios en el mismo sentido, en el que está previstas una pieza de expulsión lateral en el bastidor, que está configurada en el sentido de giro de las partes en punta de los cuerpos helicoidales y expulsa los residuos de formato grande. Además, está prevista una pieza de expulsión delantera en el bastidor, que expulsa los residuos de tamaño medio en la dirección de transporte de los cuerpos helicoidales. Además, en la superficie de fondo está previsto un tamiz, a través del cual pueden pasar los residuos de formato pequeño.For waste classification, which contain especially long parts, it is known according to the state of The technique (JP-A-4-176374) a device, which has helical bodies, which are housed inside a frame parallel to each other in the same plane and rotating in the same direction, in which a piece is provided side ejection in the frame, which is configured in the direction of rotation of the pointed parts of the helical bodies and ejects large format waste. In addition, a front ejection part in the frame, which ejects the medium-sized waste in the transport direction of the helical bodies In addition, on the bottom surface is provided a sieve, through which waste from small format

Este dispositivo, que pertenece al estado de la técnica, tiene el inconveniente de que a través del alojamiento bilateral de los cuerpos helicoidales, el dispositivo solamente es accesible desde dos lados. Además, el material es alimentado al dispositivo con la ayuda de una pala excavadora. De esta manera, deben protegerse los cojinetes frente a la contaminación sobre los dos lados del dispositivo, para que se garantice un funcionamiento perfecto del dispositivo.This device, which belongs to the state of the technique, has the disadvantage that through the accommodation bilateral of the helical bodies, the device is only accessible from two sides. In addition, the material is fed to the device with the help of an excavator shovel. In this way, the bearings must be protected against contamination on the two sides of the device, so that operation is guaranteed Perfect device.

Debido a la alimentación de los residuos con una excavadora se produce, además, el inconveniente de que los residuos son alimentados perpendicular o casi perpendicularmente al dispositivo. De este modo, pueden caer piezas largas perpendicularmente a través del dispositivo, con lo que no se garantiza ya un cribado seguro. Las piezas largas permanecen sobre el tamiz dispuesto debajo de los cuerpos helicoidales y deben retirarse con la mano.Due to feeding the waste with a excavator also produces the inconvenience that waste they are fed perpendicularly or almost perpendicularly to the device. In this way, long pieces can fall perpendicularly through the device, so it is not already guarantees a safe screening. The long pieces remain on the sieve arranged under the helical bodies and must withdraw by hand.

Pertenece al estado de la técnica (DE 37 24 240 A1) un dispositivo para la clasificación de piezas. Este dispositivo se puede emplear en piezas fundidas por inyección de plástico. El dispositivo presenta cilindros en espiral con muescas envolventes. Las esquinas y las puntas de las piezas de plástico penetran en las muescas envolventes de los cilindros y son transportadas hacia el extremo de los cilindros.It belongs to the state of the art (DE 37 24 240 A1) a device for classifying parts. This device can be used in injection molded parts of plastic. The device features spiral cylinders with notches envelopes The corners and tips of the plastic parts they penetrate the enveloping notches of the cylinders and are transported to the end of the cylinders.

Además, pertenece a la técnica (EP 1 287 730 A1) una máquina recolectora para tubérculos, especialmente patatas. Este dispositivo transporta el producto a separar (tubérculos) exclusivamente en una dirección.In addition, it belongs to the technique (EP 1 287 730 A1) a collecting machine for tubers, especially potatoes. This device transports the product to be separated (tubers) exclusively in one direction.

Pertenece, además, al estado de la técnica (EP 0 678 234 A1) un dispositivo para la limpieza de productos de la tierra. Este dispositivo limpia los productos de la tierra, por ejemplo de grumos de tierra adherentes. De acuerdo con esta publicación, no está prevista una separación de los productos de la tierra en diferentes fracciones.It also belongs to the state of the art (EP 0 678 234 A1) a device for cleaning products of the land. This device cleans the products of the earth, by example of adherent earth lumps. According to this publication, a separation of the products of the Earth in different fractions.

El problema en el que se basa la invención consiste en indicar un dispositivo con el que se pueden clasificar de una manera fiables piezas largas, que posibilita, además, separar tres fracciones, es decir, piezas largas, piezas cúbicas y piezas pequeñas y que trabaja de una manera fiable e insensible al desgaste.The problem on which the invention is based it consists of indicating a device with which they can be classified in a reliable way long pieces, which also makes it possible to separate three fractions, that is, long pieces, cubic pieces and pieces small and that works in a reliable and insensitive way to wear.

Este problema técnico se soluciona con un dispositivo con las características según la reivindicación 1.This technical problem is solved with a device with the features according to claim 1.

Puesto que el dispositivo de acuerdo con la invención está configurado para la clasificación de material esencialmente sólido con varios cilindros en espiral giratorios alrededor de su eje longitudinal que están dispuestos paralelos entre sí al menos aproximadamente en un mismo plano, y puesto que los cilindros en espiral están alojados solamente en un lado así como puesto que un dispositivo de alimentación para el material a clasificar está dispuesto en el dispositivo de tal forma que la alimentación se realiza lateralmente a los ejes longitudinales de los ejes en espiral, el material a clasificar no es alimentado al dispositivo en la zona de los cojinetes de los cilindros en espiral, de manera que éstos no se pueden contaminar. A través del sentido de giro de los cilindros en espiral se conduce el material a clasificar fuera de los cojinetes, de manera que la zona de los cojinetes no entra en contacto con el material a clasificar. Además, se garantiza una clasificación fiable de las diferentes fracciones del material a clasificar.Since the device according to the invention is configured for material classification essentially solid with several rotating spiral cylinders around its longitudinal axis that are arranged parallel each other at least approximately in the same plane, and since the spiral cylinders are housed only on one side as well as since a feeding device for the material to sorting is arranged in the device such that the feeding is done laterally to the longitudinal axes of the spiral axes, the material to be classified is not fed to the device in the area of cylinder bearings in spiral, so that these cannot be contaminated. Through direction of rotation of the spiral cylinders the material is driven to sort out the bearings, so that the area of the bearings does not come into contact with the material to be classified. Further, a reliable classification of the different fractions is guaranteed of the material to be classified.

A continuación, en lugar de material a clasificar, se habla, en general, de residuos. Los materiales a clasificar en el sentido de la invención no están limitados, sin embargo, a residuos, sino que pueden contener también otros materiales. Por material esencialmente sólido se entiende también un bio-estiércol con un cierto contenido de humedad.Then, instead of material to classify, in general, talk about waste. The materials to classify within the meaning of the invention are not limited without However, to waste, but may also contain other materials. Essentially solid material is also understood as a bio-manure with a certain content of humidity.

De acuerdo con una forma de realización especialmente preferida, el dispositivo de alimentación para residuos está dispuesto en el dispositivo de acuerdo con la invención de tal forma que conduce los residuos en un ángulo plano hacia los cilindros en espiral. De esta manera, se evita que puedan caer piezas largas perpendicularmente entre los cilindros. De acuerdo con una forma de realización especialmente preferida, el dispositivo de alimentación está dispuesto en un lado libre de cojinetes del dispositivo, de manera que el material es alimentado al dispositivo fuera de la zona de cojinetes, con lo que la zona de cojinetes no se puede contaminar a través de los residuos.According to an embodiment especially preferred, the feeding device for waste is disposed in the device according to the invention in such a way that conducts waste at a flat angle towards the spiral cylinders. In this way, it prevents them from being able to Drop long pieces perpendicularly between the cylinders. From according to an especially preferred embodiment, the power device is arranged on a free side of device bearings, so that the material is fed to the device outside the bearing area, bringing the area of Bearings cannot be contaminated through waste.

De acuerdo con otra forma de realización preferida, el ángulo de alimentación para la alimentación de los residuos con respecto a un plano de los cojinetes de los cilindros este entre menos 30º y más 45º. De esta manera se garantiza un ángulo de alimentación plano, que provoca que las piezas largas no puedan caer perpendicularmente entre los espacios intermedios entre los cilindros en espiral.According to another embodiment preferred, the feeding angle for feeding the residues with respect to a plane of the bearings of the cylinders this between minus 30º and more 45º. This guarantees a flat feeding angle, which causes long pieces not may fall perpendicularly between the intermediate spaces between The spiral cylinders.

De acuerdo con la invención, los cilindros en espiral están configurados como cilindros en espiral que engranan entre sí. Esta configuración tiene la ventaja de que a través del engrane mutuo de los cilindros en espiral no se obstruyen los espacios intermedios entre los árboles. De este modo es posible procesar, por ejemplo, material húmedo como bio-estiércol con el dispositivo.According to the invention, the cylinders in spiral are configured as spiral cylinders that mesh each. This configuration has the advantage that through the mutual engagement of spiral cylinders does not clog intermediate spaces between trees. In this way it is possible process, for example, wet material such as bio-manure with the device.

De acuerdo con una forma de realización preferida, una espiral helicoidal de transporte de un primer cilindro en espiral se extiende hasta un cubo de un segundo cilindro en espiral adyacente. De esta manera, se evita la fijación ya descrita de material especialmente húmedo.According to an embodiment preferred, a helical spiral transport of a first spiral cylinder extends to a hub of a second cylinder adjacent spiral. In this way, fixing is already avoided. described of especially wet material.

La distancia de la espiral helicoidal de transporte con respecto a un cubo adyacente tiene de una manera ventajosa al menos de uno a dos milímetros. No obstante, de acuerdo con el tipo de construcción, la distancia puede ser también mayor.The helical spiral distance of transport relative to an adjacent cube has in a way advantageous at least one to two millimeters. However, all right With the type of construction, the distance can also be higher.

De acuerdo con otra forma de realización ventajosa de la invención, la distancia entre los cilindros en espirales regulable. De este modo, es posible obtener diferentes tamaños de formas de las fracciones separadas. El dispositivo se puede adaptar, por lo tanto, a diferentes requerimientos.According to another embodiment advantageous of the invention, the distance between the cylinders in adjustable spirals. In this way, it is possible to obtain different shape sizes of the separated fractions. The device is It can adapt, therefore, to different requirements.

La dirección de transporte de las piezas largas está configurada de tal forma que se extiende transversalmente a la dirección axial de los cilindros en espiral. Las piezas cúbicas son transportadas, debido a la configuración y a la rotación de los cilindros en espiral, en sentido longitudinal a la dirección axial de los cilindros en espiral, de manera que por encima de los cilindros en espiral se lleva a cabo una separación en dos fracciones, es decir, en una fracción de piezas largas y en una fracción de piezas cúbicas. Las piezas menores caen a través de los espacios intermedios entre los cilindros en espiral hacia abajo y forman la tercera fracción.The direction of transport of the long pieces is configured in such a way that it extends transversely to the axial direction of spiral cylinders. The cubic pieces are transported, due to the configuration and rotation of the spiral cylinders, longitudinally to the axial direction of spiral cylinders, so that above spiral cylinders a separation is carried out in two fractions, that is, in a fraction of long pieces and in a fraction of cubic pieces. The smaller pieces fall through the intermediate spaces between the spiral cylinders down and They form the third fraction.

De acuerdo con otra forma de realización ventajosa de la invención, la instalación de alimentación de residuos está configurada como cinta transportadora. No obstante, también es posible prever otras instalaciones de alimentación, como canales vibratorios, rampas, vías de rodillos o similares. En principio, tiene una importancia especial que se garantice una alimentación plana y continua de los residuos. La alimentación continua de los residuos provoca de nuevo una alta cantidad de producción a través del dispositivo. Las explicaciones siguientes se refieren, para mayor simplicidad, solamente a una cinta transportadora. No obstante, están incluidas todas las instalaciones de alimentación posibles.According to another embodiment advantageous of the invention, the power installation of Waste is configured as a conveyor belt. However, it is also possible to provide other feeding facilities, such as vibrating channels, ramps, roller tracks or similar. In In principle, it is of special importance that a flat and continuous feeding of waste. feeding continuous waste again causes a high amount of Production through the device. The following explanations they refer, for simplicity, only to one tape conveyor However, all the Possible feeding facilities.

De acuerdo con otra configuración de la invención, está previsto que para la descarga de las fracciones de residuos separadas esté prevista, además, una instalación de transporte. También esta instalación de transporte puede estar configurada en forma de una cinta transportadora, una vía de rodillos, una rampa, un canal vibratorio o similar. Con ventaja, para cada fracción de residuos está prevista una instalación de transporte especial, para poder alimentar las fracciones separadas de una manera continua para la finalidad de aplicación siguiente.According to another configuration of the invention, it is provided that for downloading the fractions of Separate waste is also provided for an installation of transport. Also this transport facility can be configured in the form of a conveyor belt, a way of rollers, a ramp, a vibrating channel or similar. With advantage, for each fraction of waste an installation of special transport, to be able to feed the separated fractions in a continuous way for the purpose of application next.

Todos los cilindros en espiral del dispositivo de acuerdo con la invención presentan el mismo sentido de rotación. De esta manera, se evita una inserción de los residuos a clasificar entre los cilindros en espiral. Las piezas grandes son transportadas a través del mismo sentido de rotación de todos los cilindros sobre los cilindros hasta el final del dispositivo y son separadas en las dos fracciones mencionadas anteriormente,All device spiral cylinders according to the invention they have the same direction of rotation. In this way, an insertion of the waste to be classified is avoided between the spiral cylinders. The big pieces are transported through the same direction of rotation of all cylinders on the cylinders until the end of the device and are separated into the two fractions mentioned above,

De acuerdo con otra forma de realización posible de la invención, al menos un cilindro en espiral está configurado más corto que los restantes cilindros en espiral, estando dispuesto al menos un cilindro en espiral configurado más corto en la zona marginal del dispositivo. Una configuración especialmente ventajosa de esta forma de realización prevé que estén previstos dos cilindros en espiral de la misma longitud y que otros tres cilindros en espiral estén acortados en cada caso en la longitud. De esta manera se lleva a cabo una separación de las fracciones solamente en dos fracciones, puesto que por encima de los cilindros en espiral las piezas cúbicas y las piezas largas solamente proporcionan todavía una fracción.According to another possible embodiment of the invention, at least one spiral cylinder is configured shorter than the remaining spiral cylinders, being arranged at least one spiral cylinder set shorter in the area device marginal. A particularly advantageous configuration In this embodiment, it provides that two cylinders are provided spiral of the same length and as three other cylinders in Spiral be shortened in each case in length. In this way a separation of the fractions is carried out only in two fractions, since above the spiral cylinders the cubic pieces and long pieces only provide yet a fraction.

Otra forma de realización de la invención prevé que una espira de los cilindros en espiral esté configurada móvil en sentido de rotación con relación a un árbol del cilindro en espiral. De esta manera es posible hacer girar el cilindro en espiral y el árbol con la misma velocidad circunferencial. Esto significa que los árboles y las espiras adyacentes presentan las mismas velocidades circunferenciales, con lo que se evita un desmenuzamiento del material, puesto que las piezas no se mueven más rápidamente a través de las espiras y no se frenan en el árbol. Esta forma de realización es especialmente ventajosa, cuando deben separarse tornillos de tuercas. Aquí no es deseable un desmenuzamiento del material a clasificar.Another embodiment of the invention provides a spiral of spiral cylinders is configured mobile in the direction of rotation relative to a cylinder shaft in spiral. In this way it is possible to rotate the cylinder in spiral and tree with the same circumferential speed. This means that trees and adjacent turns show the same circumferential speeds, which avoids a crushing of the material, since the pieces do not move more quickly through the turns and do not stop in the tree. This embodiment is especially advantageous, when they must separate nut bolts. Here it is not desirable a crushing of the material to be classified.

Puesto que los cilindros en espiral están expuestos a solicitaciones muy altas, están constituidos de una manera ventajosa de acero de alta resistencia o de plástico de alta resistencia.Since the spiral cylinders are exposed to very high solicitations, they are constituted of a Advantageous way of high strength steel or high plastic resistance.

El alojamiento unilateral de los cilindros en espiral tiene la ventaja de que el espacio debajo del dispositivo de tamiz es accesible desde tres lados, lo que repercute de una manera especialmente ventajosa durante la descarga de las fracciones divididas.The unilateral housing of the cylinders in spiral has the advantage that the space under the device of sieve is accessible from three sides, which affects a especially advantageous way during the download of the divided fractions.

El dispositivo de acuerdo con la invención se caracteriza por una pluralidad de ventajas.The device according to the invention is characterized by a plurality of advantages.

       \global\parskip0.930000\baselineskip\ global \ parskip0.930000 \ baselineskip
    

Por una parte, el dispositivo de acuerdo con la invención es seguro contra atascos. Los cilindros en espiral giratorios provocan un efecto de vía de rodillos del material en dos direcciones a través de la configuración en forma helicoidal de los cilindros en espiral. De esta manera se evita un atasco del dispositivo. El dispositivo presenta, además, un comportamiento de transporte muy bueno.On the one hand, the device according to the Invention is safe against traffic jams. Spiral cylinders rotating cause a roller track effect of the material in two directions through the helical configuration of the spiral cylinders This avoids a traffic jam. device. The device also has a behavior of Very good transport.

Por otra parte, el dispositivo puede mantener un rendimiento muy grande con un tipo de construcción pequeño.Moreover, the device can maintain a Very large performance with a small type of construction.

Además, el dispositivo presenta una necesidad de potencia muy reducida, puesto que no se lleva a cabo un desmenuzamiento del material, sino que se realiza un proceso de separación puro.In addition, the device presents a need for very low power, since no crushing of the material, but a process of pure separation

Hasta un alto grado, el dispositivo tiene un efecto de limpieza propio debido al engrane mutuo de las espirales. Esta ventaja se observa especialmente en materiales húmedos.Up to a high degree, the device has a Own cleaning effect due to the mutual engagement of the spirals. This advantage is especially observed in wet materials.

El dispositivo de acuerdo con la invención presenta, además, una alta calidad de separación. Especialmente en combinación con la cinta transportadora, que alimenta en un ángulo de alimentación plano, se garantiza esta alta calidad de separación de las piezas largas y de las piezas cúbicas como también de las piezas pequeñas que caen.The device according to the invention It also has a high separation quality. Specially in combination with the conveyor belt, which feeds at an angle flat feed, this high separation quality is guaranteed of the long pieces and the cubic pieces as well as the Small pieces that fall.

De acuerdo con una forma de realización preferida, el cilindro en espiral está provisto con una superficie lisa para evitar de la misma manera un desmenuzamiento del material a separar.According to an embodiment preferred, the spiral cylinder is provided with a surface smooth to avoid in the same way a shredding of the material to separate.

A través de la alimentación plana del material por medio de la cinta transportadora, todo el dispositivo presenta una altura de construcción reducida, con lo que se garantiza de nuevo el tipo de construcción extremadamente pequeño de todo el dispositivo.Through the flat feeding of the material by means of the conveyor belt, the whole device presents a reduced construction height, which guarantees new the extremely small type of construction of all the device.

A través de la carga lateral del material sobre la espira, es decir, a través de la carga transversalmente a los ejes longitudinales de los cilindros en espiral, no es necesaria una desviación del material, con lo que se eleva de nuevo la calidad de la separación.Through the lateral loading of the material on the loop, that is, across the load transversely to the longitudinal axes of spiral cylinders, a material deviation, thereby raising the quality of the separation.

A través del alojamiento unilateral de los cilindros en espiral se garantiza que se produzca un comportamiento de lanzamiento más seguro. Esto significa que el material no permanece suspendido en el dispositivo.Through the unilateral accommodation of spiral cylinders are guaranteed to produce a behavior launch more secure. This means that the material does not remains suspended on the device.

Puesto que el dispositivo de acuerdo con la invención está configurado de manera que se limpia por sí mismo, el dispositivo se puede emplear en el caso de substancias perturbadoras grandes y pesadas. Por ejemplo, se puede separar basura de capas múltiples pre-desmenuzada con el dispositivo de acuerdo con la invención en diferentes fracciones.Since the device according to the invention is configured so that it cleans itself, the device can be used in the case of disturbing substances Big and heavy For example, you can separate garbage from layers Multiple pre-shredded with the device according to the invention in different fractions.

El dispositivo de acuerdo con la invención se puede emplear, además, para madera desmenuzada, cortezas, excavación de tierras, mezclas de trabajos de arranque, escombros de obras, escombros de hormigón con alambres de acero de construcción y materiales con substancias perturbadoras muy indefinidas.The device according to the invention is can also be used for shredded wood, bark, earth excavation, mixtures of start-up works, debris from works, concrete debris with construction steel wires and materials with very undefined disturbing substances.

Otras características y ventajas de la invención se deducen con la ayuda del dibujo correspondiente, en el que se representan solamente a modo de ejemplo dos ejemplos de realización de un dispositivo de acuerdo con la invención para la clasificación de residuos. En el dibujo:Other features and advantages of the invention they are deduced with the help of the corresponding drawing, in which they represent only by way of example two examples of embodiment of a device according to the invention for classification of waste In the drawing:

La figura 1 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención en una vista en planta superior.Figure 1 shows an agreement device with the invention in a top plan view.

La figura 2 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención en vista en perspectiva.Figure 2 shows an agreement device with the invention in perspective view.

La figura 3 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención en vista lateral.Figure 3 shows an agreement device with the invention in side view.

La figura 4 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención en vista lateral con ángulo de alimentación representado.Figure 4 shows an agreement device with the invention in side view with feed angle represented.

La figura 5 muestra un dispositivo de acuerdo con la invención en vista en planta superior con cintas transportadoras de descarga.Figure 5 shows an agreement device with the invention in top plan view with ribbons Discharge conveyors.

La figura 6 muestra un cilindro en espiral con árbol y espiral giratorios independientes entre sí en una vista delantera.Figure 6 shows a spiral cylinder with rotating tree and spiral independent of each other in a view lead.

La figura 7 muestra un cilindro en espiral con árbol y espiral giratorios independientes entre sí en una vista lateral.Figure 7 shows a spiral cylinder with rotating tree and spiral independent of each other in a view side.

Las figuras 1 y 2 muestran un dispositivo (1) con cilindros en espiral (2), que están alojados en un lado en cojinetes (3). Los cilindros en espiral son accionados por un motor (4). El material (5) a clasificar es alimentado por medio de una cinta transportadora (6) a los cilindros en espiral (2). Por medio del dispositivo (1) se separa el material (5) en tres fracciones, a saber, en piezas largas (7), en piezas cúbicas (8) y en piezas finas (9).Figures 1 and 2 show a device (1) with spiral cylinders (2), which are housed on one side in bearings (3). The spiral cylinders are driven by a motor (4). The material (5) to be classified is fed by means of a Conveyor belt (6) to spiral cylinders (2). Through from the device (1) the material (5) is separated into three fractions, to know, in long pieces (7), in cubic pieces (8) and in pieces fine (9).

Las piezas finas (9) caen a través de los espacios intermedios (10) entre los cilindros en espiral (2). Las piezas largas son transportadas transversalmente a los ejes longitudinales (11) de los cilindros en espiral (2) y son desechadas. Las piezas cúbicas (8) son transportadas en paralelo a los ejes longitudinales de los cilindros en espiral (2) y sin desechadas. De esta manera se obtienen tres fracciones.The thin pieces (9) fall through the intermediate spaces (10) between the spiral cylinders (2). The long pieces are transported transversely to the axles longitudinal (11) of the spiral cylinders (2) and are discarded The cubic pieces (8) are transported in parallel to the longitudinal axes of the spiral cylinders (2) and without discarded In this way three fractions are obtained.

       \global\parskip1.000000\baselineskip\ global \ parskip1.000000 \ baselineskip
    

En la figura 2 se representa de nuevo la dirección de transporte de las piezas. Las piezas largas son transportadas en la dirección de la flecha (A), las piezas cúbicas son transportadas en la dirección de la flecha (B). Las piezas finas caen en la dirección de transporte de la flecha (C) a través de los espacios intermedios (10) de los cilindros en espiral (2). En la dirección de la flecha (D) se alimenta el material (5) (no se representa en la figura 2).In figure 2 the direction of transport of the pieces. The long pieces are transported in the direction of the arrow (A), the cubic pieces they are transported in the direction of the arrow (B). The pieces fine fall in the direction of transport of the arrow (C) through of the intermediate spaces (10) of the spiral cylinders (2). In the direction of the arrow (D) the material (5) is fed (no represented in figure 2).

La parte de los cilindros en espiral del dispositivo (1) se puede regular en la inclinación, de manera que en la dirección de transporte de la flecha (A), los cilindros en espiral (2) están dispuestos en sentido ascendente o descendente. Esto significa que el material es transportado en sentido ascendente o descendente en la dirección de la flecha (A). De esta manera, se puede modificar la calidad de separación y se puede regular según la inclinación.The spiral cylinder part of the device (1) can be adjusted in inclination, so that in the direction of transport of the arrow (A), the cylinders in spiral (2) are arranged in ascending or descending direction. This means that the material is transported upwards. or descending in the direction of the arrow (A). In this way, it You can modify the separation quality and it can be adjusted according to the inclination.

La figura 3 muestra el dispositivo (1) con los cilindros en espiral (2). Los cilindros en espiral (2) presentan árboles (12) y espirales helicoidales de transporte (20). Los espirales helicoidales de transporte (20) se extienden hasta los árboles (12) de los cilindros en espiral (2) adyacentes en cada caso.Figure 3 shows the device (1) with the spiral cylinders (2). The spiral cylinders (2) have trees (12) and spiral transport spirals (20). The helical transport spirals (20) extend to the trees (12) of the spiral cylinders (2) adjacent to each case.

La cinta transportadora (6), que alimenta el material (5) (no representado), está dispuesta de una manera ventajosa de tal forma que la altura (X), con la que se alimenta el material al dispositivo (1), es decir, a los cilindros en espiral (2) está entre cero y 2 \cdot Z, donde Z corresponde al diámetro de los cilindros en espiral. La distancia (Y) entre el dispositivo de alimentación (6) y el primer cilindro en espiral (2') se encuentra de una manera ventajosa entre cero y 2 \cdot Z. De acuerdo con el material alimentado, las distancias pueden ser también mayores.The conveyor belt (6), which feeds the material (5) (not shown), is arranged in a manner advantageous in such a way that the height (X), with which the material to the device (1), that is, to the spiral cylinders (2) is between zero and 2 • Z, where Z corresponds to the diameter of spiral cylinders. The distance (Y) between the device feed (6) and the first spiral cylinder (2 ') is find in an advantageous manner between zero and 2 \ Zd. Of According to the material fed, the distances can be also older.

De acuerdo con la figura 4, el dispositivo (1) se representa con los cilindros en espiral (2) y la cinta transportadora (6). El ángulo de alimentación, con el que se alimenta el material desde la cinta transportadora (6) a los cilindros en espiral (2) con respecto a un plano (E), está entre menos 30º y más 45º.According to figure 4, the device (1) It is represented with spiral cylinders (2) and tape conveyor (6). The feeding angle, with which feeds the material from the conveyor belt (6) to the spiral cylinders (2) with respect to a plane (E), is between minus 30º and more 45º.

El plano (E) se encuentra en paralelo a un plano del cojinete (L) de los cilindros en espiral (2). A través del ángulo máximo de más 45º se garantiza que las piezas largas (no se representan en la figura 4) no puedan caer perpendicularmente a través de los espacios intermedios (10) de los cilindros en espiral (2). A través de la alimentación plana se garantiza de esta manera una alta calidad de la separación del dispositivo (1).The plane (E) is parallel to a plane of the bearing (L) of the spiral cylinders (2). Through maximum angle of more than 45º it is guaranteed that the long pieces (not represented in figure 4) cannot fall perpendicularly to through the intermediate spaces (10) of the spiral cylinders (2). Flat feeding is guaranteed in this way high quality separation of the device (1).

La figura 5 muestra el dispositivo (1) con los cilindros en espiral (2) y con la cinta transportadora (6) de alimentación. Las tres fracciones del material (5) son transportadas hacia fuera de acuerdo con esta forma de realización por medio de cintas transportadoras (13, 14, 15).Figure 5 shows the device (1) with the spiral cylinders (2) and with the conveyor belt (6) of feeding. The three fractions of the material (5) are transported out in accordance with this embodiment by means of conveyor belts (13, 14, 15).

La cinta transportadora (13), que transporta hacia fuera la fracción (M1) de las piezas pequeñas, se encuentra en el plano debajo de los cilindros en espiral (2) y se extiende hasta por debajo de los cilindros en espiral (2). Sobre la cinta transportadora (14) se transporta hacia fuera la fracción (M2) de las piezas largas. Sobre la cinta transportadora (15) se transporta hacia fuera la fracción (M3) de las piezas cúbicas.The conveyor belt (13), which carries out the fraction (M1) of the small pieces, is found in the plane below the spiral cylinders (2) and extends to below the spiral cylinders (2). On tape conveyor (14) the fraction (M2) of The long pieces. On the conveyor belt (15) it is transported out the fraction (M3) of the cubic pieces.

Las figuras 6 y 7 muestran un cilindro en espiral (2) con un árbol (12) y una espira (20). El árbol (12) y la espira (20) son giratorios de una manera independiente entre sí en la dirección de las flechas (F, G). las velocidades circunferenciales del árbol (12) y de la espira (20) son iguales, de manera que no se produce un desmenuzamiento del material a separar.Figures 6 and 7 show a cylinder in spiral (2) with a tree (12) and a spiral (20). The tree (12) and the spiral (20) are rotated independently of each other in the direction of the arrows (F, G). the speeds Circumferentials of the tree (12) and the spiral (20) are equal, of so that there is no shredding of the material to pull apart.

Signos de referenciaReference signs

1one
DispositivoDevice

22
Cilindro en espiralSpiral cylinder

2'2'
Cilindro en espiralSpiral cylinder

33
CojineteBearing

44
MotorEngine

55
MaterialMaterial

66
Cinta transportadoraConveyer belt

77
Piezas largasLong pieces

88
Piezas cúbicasCubic pieces

99
Piezas finasFine pieces

1010
Espacios intermediosIntermediate spaces

11eleven
Eje longitudinalLongitudinal axis

1212
ArbolesTrees

1313
Cinta transportadoraConveyer belt

1414
Cinta transportadoraConveyer belt

15fifteen
Cinta transportadoraConveyer belt

1616
Cilindro en espiralSpiral cylinder

1717
Cilindro en espiralSpiral cylinder

1818
Cilindro en espiralSpiral cylinder

1919
Cinta transportadoraConveyer belt

20twenty
Espiral helicoidal de transporteHelical spiral transport

A, B, C, DA, B, C, D
FlechasArrows

F, GF, G
FlechasArrows

X, YX, Y
DistanciasDistances

ZZ
Diámetro de los cilindros en espiralSpiral cylinder diameter

\alphaα
AnguloAngle

EAND
PlanoFlat

LL
Plano del cojineteBearing plane

M1M1
FracciónFraction

M2M2
FracciónFraction

M3M3
Fracción.Fraction.

Claims (15)

1. Dispositivo para la clasificación de materiales substancialmente sólidos con varios cilindros en espiral giratorios alrededor de sus ejes longitudinales, que están dispuestos paralelos entre sí aproximadamente en un plano, en el que los cilindros en espiral (2) están alojados solamente en un lado, caracterizado porque1. Device for the classification of substantially solid materials with several rotating spiral cylinders around their longitudinal axes, which are arranged parallel to each other approximately in one plane, in which the spiral cylinders (2) are housed only on one side, characterized because
--
los cilindros en espiral (2) están configurados como cilindros en espiral (2) que engranan unos dentro de otros,the spiral cylinders (2) are configured as cylinders in spiral (2) that mesh within each other,
--
en el que todos los cilindros en espiral (2) están configurados como cilindros en espiral (2) giratorios en un sentido de giro,at that all spiral cylinders (2) are configured as spiral cylinders (2) rotating in a direction of rotation,
--
en el que un dispositivo de alimentación (6) para el material (5) a clasificar está dispuesto en el dispositivo (1), de tal forma que la alimentación se lleva a cabo lateralmente a los ejes longitudinales (11) de los cilindros en espiral (2),at that a feeding device (6) for the material (5) to sorting is arranged in the device (1), so that the feeding is carried out laterally to the axes longitudinal (11) of the spiral cylinders (2),
de tal manera que por encima de los cilindros en espiral se lleva a cabo una separación de los materiales a clasificar en dos fracciones y, en concreto, en una fracción de piezas largas y en una fracción de piezas cúbicas.in such a way that above spiral cylinders a separation of the materials to be classified in two fractions and, specifically, in one fraction of long pieces and in a fraction of pieces cubic
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de alimentación (6) para el material a clasificar (5) está configurado como un dispositivo de alimentación (6) que alimenta el material (5) en un ángulo plano (\alpha) hacia los cilindros en espiral (2).2. Device according to claim 1, characterized in that the feeding device (6) for the material to be classified (5) is configured as a feeding device (6) that feeds the material (5) at a flat angle (\) alpha) towards the spiral cylinders (2). 3. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ángulo de alimentación (\alpha) para la alimentación del material (5) con relación a un plano de cojinete (L) de los cilindros (2) está entre menos 30 grados y más 45 grados.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed angle (?) For feeding the material (5) in relation to a bearing plane (L) of the cylinders (2) is between minus 30 degrees and more 45 degrees. 4. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el dispositivo de alimentación (6) alimenta el material (5) a un lado libre de cojinetes del dispositivo (1).Device according to claim 1 or 2, characterized in that the feeding device (6) feeds the material (5) to a bearing-free side of the device (1). 5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una espiral helicoidal de transporte (20) de un cilindro en espiral (2) se extiende hasta un cubo de un cilindro en espiral (2) adyacente.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a helical transport spiral (20) of a spiral cylinder (2) extends to a hub of an adjacent spiral cylinder (2). 6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la distancia de la espiral helicoidal de transporte (20) con respecto a un árbol (12) adyacente está al menos entre uno y dos milímetros.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance of the helical transport spiral (20) with respect to an adjacent shaft (12) is at least between one and two millimeters. 7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la distancia entre los cilindros en espiral (2) es regulable.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the spiral cylinders (2) is adjustable. 8. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque una dirección de transporte (A) del material (5) a clasificar sobre los cilindros en espiral (2) está alineada transversalmente a la dirección axial (11) de los cilindros en espiral (2).Device according to one of the preceding claims, characterized in that a transport direction (A) of the material (5) to be classified on the spiral cylinders (2) is aligned transversely to the axial direction (11) of the cylinders in spiral (2). 9. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalación de alimentación (6) para el material a clasificar (5) está configurada como cinta transportadora, canal vibratorio, rampa o similar.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the supply system (6) for the material to be classified (5) is configured as a conveyor belt, vibrating channel, ramp or the like. 10. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque para la descarga de fracciones de material (M1, M2, M3) separadas está prevista al menos una instalación de transporte (13, 14, 15; 19).Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one transport installation (13, 14, 15; 19) is provided for unloading separate material fractions (M1, M2, M3). 11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las espirales helicoidales de transporte (20) de los cilindros en espiral (2) están configuradas móviles con elación a los árboles (12) del cilindro en espiral (2).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the helical transport spirals (20) of the spiral cylinders (2) are configured movable with respect to the shafts (12) of the spiral cylinder (2). 12. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos un cilindro en espiral (16, 17, 18) está configurado más corto que los restantes cilindros en espiral (2), y porque al menos un cilindro en espiral (16, 17, 18) configurado más corto está configurado como un cilindro en espiral (16, 17, 18) dispuesto en el borde del dispositivo (1).12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one spiral cylinder (16, 17, 18) is configured shorter than the remaining spiral cylinders (2), and because at least one spiral cylinder ( 16, 17, 18) Shortest configured is configured as a spiral cylinder (16, 17, 18) arranged at the edge of the device (1). 13. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalación de alimentación (6) alimenta el material (5) a la altura de los cilindros en espiral (2).13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the feeding installation (6) feeds the material (5) at the height of the spiral cylinders (2). 14. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la instalación de alimentación (6) está configurada regulable en la altura de alimentación (X).14. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the feeding installation (6) is configured adjustable in the feeding height (X). 15. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los cilindros en espiral (2) están constituidos de acero de alta resistencia y/o de plástico de alta resistencia.15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral cylinders (2) are made of high strength steel and / or high strength plastic.
ES04004768T 2004-03-02 2004-03-02 DEVICE FOR THE CLASSIFICATION OF ESSENTIALLY SOLID MATERIALS. Expired - Lifetime ES2293110T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04004768A EP1570919B1 (en) 2004-03-02 2004-03-02 Apparatus for separating of substantially solid products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2293110T3 true ES2293110T3 (en) 2008-03-16

Family

ID=34745973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04004768T Expired - Lifetime ES2293110T3 (en) 2004-03-02 2004-03-02 DEVICE FOR THE CLASSIFICATION OF ESSENTIALLY SOLID MATERIALS.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1570919B1 (en)
AT (1) ATE375824T1 (en)
DE (1) DE502004005257D1 (en)
ES (1) ES2293110T3 (en)
PL (1) PL1570919T3 (en)
PT (1) PT1570919E (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1031590C2 (en) * 2005-12-20 2007-06-21 Konstruktie En Machb Van Dijke Sorting machine for bulbs or tubers, uses running water to transport crops over and through screen
DE102010030507B4 (en) * 2010-06-25 2013-03-21 Bernd Günther Device for sorting
DE102012110361B4 (en) 2012-10-30 2015-03-26 Günther Holding GmbH & Co. KG Device for sorting
DE102013100209B3 (en) * 2013-01-10 2014-05-22 Günther Holding GmbH & Co. KG Sorting element for a sorting device
DE202014101687U1 (en) 2014-04-09 2014-04-17 Günther Holding GmbH & Co. KG Compact sorting device for sorting a material mixture
NL1040786B1 (en) * 2014-04-30 2016-07-13 Steenvoorden Machines Bv Device for cleaning bulb and tuber crops.
DE202014105361U1 (en) 2014-11-07 2014-11-18 Günther Holding GmbH & Co. KG Sieve with screen rollers to prevent jamming of oversize grain
DE102016003832A1 (en) 2016-04-04 2017-10-05 Backers Maschinenbau Gmbh screening device
BE1024062B1 (en) * 2016-04-11 2017-11-10 Rentec Nv Process for sorting solid wood from waste wood
CN107262354A (en) * 2017-08-15 2017-10-20 青海洁神环境能源产业有限公司 A kind of sorting equipment
DE102017009162B3 (en) 2017-10-02 2018-08-09 Doppstadt Familienholding Gmbh separating device
DE102017009495B3 (en) 2017-10-12 2018-08-09 Doppstadt Familienholding Gmbh separating device
DE102018005187B3 (en) * 2018-07-02 2019-05-02 Doppstadt Familienholding Gmbh separating device
US10406560B1 (en) * 2018-10-01 2019-09-10 Cp Manufacturing, Inc. Disc for use in disc screen
DE102019104050B4 (en) * 2019-02-18 2023-05-25 Günther Holding GmbH & Co. KG Process for obtaining a valuable material from municipal waste
DE202019105728U1 (en) 2019-10-16 2019-10-24 Günther Holding GmbH & Co. KG Screening device for sorting municipal waste
DE102022000538B3 (en) 2022-02-11 2022-11-10 Lig Gmbh Device for separating feed material
WO2024028892A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-08 Ishitva Robotic Systems Pvt Ltd. Sorting unit
CN117482631A (en) * 2024-01-02 2024-02-02 北京禹涛环境工程有限公司 Low-power hospital sewage treatment device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3724240A1 (en) * 1987-07-22 1989-02-02 Joachim Pinkl Device for sorting parts
GB9407905D0 (en) * 1994-04-21 1994-06-15 Nicholson Farm Machinery Co Crop cleaner
DE10142436B4 (en) * 2001-08-31 2004-06-03 Franz Grimme Landmaschinenfabrik Gmbh & Co Kg Harvester for root crops, especially potatoes

Also Published As

Publication number Publication date
PL1570919T3 (en) 2008-03-31
EP1570919B1 (en) 2007-10-17
DE502004005257D1 (en) 2007-11-29
ATE375824T1 (en) 2007-11-15
EP1570919A1 (en) 2005-09-07
PT1570919E (en) 2007-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2293110T3 (en) DEVICE FOR THE CLASSIFICATION OF ESSENTIALLY SOLID MATERIALS.
KR100196371B1 (en) Sorting machine
KR102178279B1 (en) Apparatus for sorting aggregate
US4168035A (en) Apparatus for crushing stumps and other felling waste into chips
US20150306633A1 (en) Compact sorting device for sorting a material mixture
US6401913B1 (en) Conveyor device for products, in particular fruits, for feeding a unit for sorting said products
ES2813602T3 (en) Disc screen for the separation of solid materials
KR101678685B1 (en) Apparatus for trasferring wood chip or sawdust removing forein matter
ES2219402T3 (en) CLASSIFICATION DEVICE FOR PARTICLES OF DIFFERENT DILATATION OF SIZES.
ES2268675T3 (en) DEVICE FOR WASHING AND CLASSIFYING BULK MATERIALS CONTAINING HEAVY MATERIALS AND LIGHT MATERIALS.
CN106006067B (en) Mobile sorter with reduced dust generation
ES2254702T3 (en) METHOD AND APPARATUS TO SEPARATE THE RELEASED BARK AND TRUNKS.
FI80429C (en) Method and apparatus for parallel alignment of tree trunks, such as sticks or props
KR20040051174A (en) equipment for wood crushing and manufacturing method of wood chips using the same
KR20100118096A (en) Product equipment for both wood chip and sawdust
CN114985292A (en) Material treatment equipment
US3896863A (en) Debarking method and apparatus
KR20070088948A (en) Cutter for regeneration of tree waste
KR100540370B1 (en) Waste sorting screen device
CN111163872A (en) Separation apparatus
JP3063374U (en) Sawdust production equipment
KR100716782B1 (en) Equipment for trasferring wood chips
CN212069116U (en) Grading plant is carried to rubble material
CN209824904U (en) Earthworm collecting system
CN107973097A (en) Except stone de-iron belt conveyor