ES2285395T3 - EXTENSIBLE TABLE BOARD. - Google Patents
EXTENSIBLE TABLE BOARD. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2285395T3 ES2285395T3 ES04425382T ES04425382T ES2285395T3 ES 2285395 T3 ES2285395 T3 ES 2285395T3 ES 04425382 T ES04425382 T ES 04425382T ES 04425382 T ES04425382 T ES 04425382T ES 2285395 T3 ES2285395 T3 ES 2285395T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- axis
- external surfaces
- tabletop
- external
- extension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 3
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 3
- -1 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 abstract description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 3
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000004512 die casting Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B37/00—Tables adapted for other particular purposes
- A47B37/04—Tables specially adapted for use in the garden or otherwise in the open air, e.g. with means for holding umbrellas or umbrella-like sunshades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B1/00—Extensible tables
- A47B1/02—Extensible tables with insertable leaves arranged in the centre and fixed frames
- A47B1/03—Extensible tables with insertable leaves arranged in the centre and fixed frames the leaves being foldable or revolvable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B1/00—Extensible tables
- A47B1/08—Extensible tables with extensible frames or with additional legs
Landscapes
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Sawing (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
- Telephone Set Structure (AREA)
Abstract
Description
Tablero de mesa extensible.Extensible tabletop
El contenido de la presente invención se refiere a un tablero de mesa extensible, en particular para mesas extensibles de exterior, así como a una mesa extensible.The content of the present invention refers to to an extendable tabletop, particularly for tables extendable from outside, as well as to an extendable table.
Se conocen mesas con un tablero de mesa formado por dos partes, que pueden separarse en una superficie compartida para crear un espacio entre ellas donde sujetar una superficie a insertar. La superficie a insertar puede ser una placa separada de la mesa o una placa conectada a la misma y fijada en una posición de reposo por debajo del tablero de mesa que puede reclinarse desde la posición de reposo a una posición utilizable en el tablero de mesa entre las piezas externas separadas. Dicho tablero de mesa se conoce a partir del documento DE-U- 85 35 142.Tables are known with a tabletop formed by two parts, which can be separated into a shared surface to create a space between them where to attach a surface to insert. The surface to be inserted can be a plate separated from the table or a plate connected to it and fixed in a position of resting below the tabletop that can recline from the resting position to a usable position on the tabletop between separate outer parts. Said tabletop is known from document DE-U- 85 35 142.
Una solución conocida dispone que las dos piezas externas, que pueden separarse del tablero de mesa están soportadas de forma deslizante por una estructura de soporte que es invariable en sí misma. Por consiguiente, las patas de la mesa están siempre a la misma distancia y, en la configuración abierta, el tablero de mesa, particularmente las dos piezas externas, sobresalen proyectándose más allá de la estructura de soporte.A known solution provides that the two pieces external, which can be separated from the tabletop are supported slidingly by a support structure that is invariable In herself. Therefore, the table legs are always at the same distance and, in the open configuration, the dashboard table, particularly the two outer pieces, protrude projecting beyond the support structure.
Aparte de provocar una flexión elevada de las piezas sobresalientes del tablero de mesa, esto conduce al riesgo de que la mesa vuelque cuando se carga sólo por un lado.Apart from causing high bending of the protruding pieces of the tabletop, this leads to risk that the table overturns when it is loaded only on one side.
Además, la estructura de soporte debe cumplir dos funciones, que no son particularmente compatibles: debe soportar el tablero de mesa y al mismo tiempo debe crear el mecanismo para extender o alargar el tablero de mesa.In addition, the support structure must comply Two functions, which are not particularly compatible: must support the tabletop and at the same time you must create the mechanism to extend or lengthen the tabletop.
Una segunda solución conocida facilita que la propia estructura de soporte sea extensible, de forma que cuando las dos piezas, que pueden estar separadas del tablero de mesa, se separan, las patas de la mesa se separan también, resolviéndose así el problema de la longitud sobresaliente excesiva del tablero de mesa. En este caso, sin embargo, la distancia entre las patas de la mesa aumenta y por consiguiente también la longitud de flexión no sólo de la pieza central del tablero de trabajo, sino también la de la propia estructura de soporte. Esto hace necesario tener una estructura de soporte con una elevada capacidad de soporte y un mecanismo de extensión con un juego transversal de movimiento que sea tan reducido como sea posible. Las soluciones conocidas son mecánicamente complejas, poco prácticas y pesadas y casi siempre requieren la combinación de diversos materiales, por ejemplo madera y metal.A second known solution makes it easier for the own support structure is extensible, so that when the two pieces, which can be separated from the tabletop, are separate, the table legs are also separated, thus resolving the problem of excessive protruding length of the board table. In this case, however, the distance between the legs of the table increases and therefore also the bending length does not only of the centerpiece of the work board, but also that of The support structure itself. This makes it necessary to have a support structure with a high support capacity and a extension mechanism with a transverse play of movement that be as small as possible. The known solutions are mechanically complex, impractical and heavy and almost always they require the combination of various materials, for example wood and metal
Las mesas de exterior están expuestas también a cambios de temperatura, el sol, la lluvia y humedad, que provocan variaciones en el volumen y deformaciones de las partes de madera, así como corrosión de las partes metálicas de las estructuras de soporte y del mecanismo de extensión, poniendo en peligro su funcionamiento.Outdoor tables are also exposed to changes in temperature, sun, rain and humidity, which cause variations in the volume and deformations of the wooden parts, as well as corrosion of the metallic parts of the structures of support and extension mechanism, endangering your functioning.
Las mesas de material sintético, por ejemplo de PVC, poliamida o polietileno son mucho más resistentes a las tensiones climáticas, aunque están sometidas a considerables deformaciones con cargas debidas a su módulo elástico reducido.The tables of synthetic material, for example of PVC, polyamide or polyethylene are much more resistant to climatic tensions, although they are subject to considerable deformations with loads due to its reduced elastic modulus.
Finalmente, las mesas extensibles de la técnica anterior están sometidas particularmente a arañado y deterioro de las superficies expuestas, como resultado de la acción repetida del mecanismo de extensión.Finally, the extendable tables of the technique above are particularly subject to scratching and deterioration of the exposed surfaces, as a result of the repeated action of the extension mechanism
El objetivo de la presente invención es, por lo tanto, proporcionar un tablero de mesa, así como una mesa extensible con un mecanismo de extensión simplificado y fiable, con características que permitan resolver los problemas indicados en referencia a la técnica anterior.The aim of the present invention is, therefore both provide a tabletop as well as a table extensible with a simplified and reliable extension mechanism, with characteristics that allow to solve the problems indicated in Reference to the prior art.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un tablero de mesa, así como una mesa extensible para cuya construcción es particularmente adecuado usar un material sintético.Another objective of the present invention is provide a tabletop as well as an extendable table for whose construction is particularly suitable to use a material synthetic.
Estos y otros objetivos se consiguen mediante un tablero de mesa de acuerdo con la reivindicación 1 y una mesa de acuerdo con la reivindicación 13.These and other objectives are achieved through a tabletop according to claim 1 and a table of according to claim 13.
Para una mejor comprensión de la invención y para entender sus ventajas, a continuación se describirá una de sus realizaciones, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:For a better understanding of the invention and To understand its advantages, one of its realizations, referring to the attached drawings, in the that:
La figura 1 es una vista despiezada de la mesa de acuerdo con la invención;Figure 1 is an exploded view of the table according to the invention;
Las figuras de 2 a 9 son vistas en perspectiva, que muestran la mesa de acuerdo con la invención en diferentes configuraciones durante el alargamiento;Figures 2 to 9 are perspective views, which show the table according to the invention in different configurations during elongation;
La figura 10 es una vista de sección de un detalle de la mesa de acuerdo con la invención;Figure 10 is a sectional view of a table detail according to the invention;
La figura 11 es una vista de sección de otro detalle de la mesa de acuerdo con la invención.Figure 11 is a sectional view of another table detail according to the invention.
Las figuras de 12A a 12D son vistas en perspectiva ampliadas de algunos detalles de la mesa del dibujo 1.The figures from 12A to 12D are seen in expanded perspective of some details of the drawing table one.
Con referencia a los dibujos, una mesa extensible se indica de forma global con el número de referencia 1.With reference to the drawings, a table Extensible is indicated globally with the reference number one.
La mesa 1 comprende un tablero 2 de mesa con dos
superficies externas 3 y 4 que están situadas sobre una superficie
compartida y forman una superficie 6 de mesa sobre uno de sus lados
superiores 5. Las superficies externas 3, 4 pueden sacarse juntas
para formar la superficie 6 de mesa "cerrada" y separarse entre
sí para crear un espacio en el que puede introducirse una
superficie 7 a insertar para formar una superficie 6, 6' de mesa
"abierta" o exten-
dida.The table 1 comprises a tabletop 2 with two external surfaces 3 and 4 that are located on a shared surface and form a table surface 6 on one of its upper sides 5. The external surfaces 3, 4 can be removed together to form the "closed" table surface 6 and separated from each other to create a space in which a surface 7 to be inserted can be introduced to form an "open" or extended table surface 6, 6 '
dida
La superficie 7 a insertar puede estar situada también por debajo de un lado inferior 8 de las superficies externas 3, 4 opuesto al lado superior 5 en una posición de reposo cuando las superficies externas 3, 4 se sacan juntas.The surface 7 to be inserted can be located also below a bottom side 8 of the surfaces external 3, 4 opposite the upper side 5 in a rest position when external surfaces 3, 4 are removed together.
Las dos superficies externas 3, 4 están conectadas mediante dispositivos de conexión especiales, que se deslizan a lo largo de una dirección E de extensión para permitir sacarlas juntas y separarlas en la superficie compartida mencionada anteriormente.The two outer surfaces 3, 4 are connected by special connection devices, which slide along an extension direction E to allow take them out together and separate them on the shared surface mentioned previously.
Preferiblemente, las dos barras 9 de conexión están dispuestas cerca de dos lados longitudinales 10 del tablero 2 de mesa y fijadas de forma que deslizan en componentes de guía 11 conectados integralmente que están formados preferiblemente de una sola pieza con las superficies externas 3, 4.Preferably, the two connecting bars 9 they are arranged near two longitudinal sides 10 of the board 2 table and fixed so that they slide into guide components 11 integrally connected which are preferably formed of a single piece with external surfaces 3, 4.
De acuerdo con una realización, se forman dos componentes de guía 11 a lo largo de cada lado longitudinal 10 de cada superficie externa 3, 4, y están distanciados entre sí y definen orificios de perno en los que se inserta la barra 9 de conexión relativa.According to one embodiment, two are formed. guide components 11 along each longitudinal side 10 of each outer surface 3, 4, and are spaced apart from each other and define bolt holes in which the bar 9 of relative connection
Las barras 9 de guía son preferiblemente secciones tubulares metálicas, por ejemplo hechas de hierro, que están cerradas en los extremos por tapones 12 hechos de material sintético.The guide bars 9 are preferably metal tubular sections, for example made of iron, which they are closed at the ends by caps 12 made of material synthetic.
Los tapones 12 tienen un borde sobresaliente 13 que es adecuado para apoyarse contra un borde correspondiente del componente 11 de guía para crear dispositivos de detención para la barra 9 de conexión.The caps 12 have an protruding edge 13 which is suitable for leaning against a corresponding edge of the guide component 11 to create stop devices for the connection bar 9.
Una pieza móvil 14 de conexión conecta la superficie 7 a insertar mediante las barras 9 de conexión con ambas superficies externas 3, 4, de forma que con las superficies externas 3, 4, separadas, la superficie 7 a insertar:A mobile connecting piece 14 connects the surface 7 to be inserted by means of the connection bars 9 with both external surfaces 3, 4, so that with external surfaces 3, 4, separated, surface 7 to insert:
A) se desliza a lo largo de la dirección E de extensión yA) slides along the E direction of extension and
B) puede inclinarse respecto a las superficies externas 3, 4 alrededor de un primer eje transversal I que es preferiblemente perpendicular a la dirección E de extensión y básicamente paralelo a la superficie 7 a insertar yB) can lean over surfaces external 3, 4 around a first transverse axis I which is preferably perpendicular to the extension direction E and basically parallel to surface 7 to be inserted and
C) gira alrededor de un segundo eje transversal II que es preferiblemente perpendicular al primer eje I y normal a la superficie 7 a insertar, donde el segundo eje II puede inclinarse respecto a las superficies externas 3, 4 por oscilación de la superficie 7 a insertar alrededor del primer eje I yC) rotates around a second transverse axis II which is preferably perpendicular to the first axis I and normal to the surface 7 to be inserted, where the second axis II can be tilted with respect to external surfaces 3, 4 by oscillation of the surface 7 to be inserted around the first axis I and
D) se desliza a lo largo de dicho segundo eje II.D) slides along said second axis II.
En particular, la superficie 7 a insertar se desliza a lo largo del segundo eje II entre una posición replegada, que permite colocar la superficie 7 a insertar por debajo del lado inferior 8 de las superficies externas 3, 4 y una posición alargada, que permite colocar la superficie 7 a insertar y moverla por encima del lado superior 5 de las superficies externas 3, 4 por encima de su superficie de mesa 5 y separada de ésta.In particular, the surface 7 to be inserted is slides along the second axis II between a retracted position, which allows the surface 7 to be inserted below the side bottom 8 of the outer surfaces 3, 4 and a position elongated, which allows surface 7 to be inserted and moved above the upper side 5 of the outer surfaces 3, 4 by on top of its table surface 5 and separated from it.
Girando la superficie 7 a insertar alrededor del segundo eje II, es posible orientarla en una posición longitudinal, que permite situar la superficie 7 a insertar por debajo del lado inferior 8 de las superficies externas 3, 4, así como en una posición transversal, que permite introducir la superficie 7 a insertar entre las superficies externas 3, 4 para crear la superficie 6, 6' de mesa.Turning surface 7 to insert around the second axis II, it is possible to orient it in a longitudinal position, which allows placing surface 7 to be inserted below the side bottom 8 of the external surfaces 3, 4, as well as in a transverse position, which allows surface 7 to be introduced insert between external surfaces 3, 4 to create the 6, 6 'table surface.
La pieza móvil 14 de conexión comprende un cuerpo básico 15 con una ranura 16 de guía, que se extiende a lo largo del segundo eje II con dos brazos 17, que se extienden transversalmente respecto al segundo eje II. Una columna 18 se aloja en la ranura de guía que gira alrededor del segundo eje II y que se desliza a lo largo del eje. A su vez, la columna 18 está conectada integralmente con la superficie 7 a insertar, preferiblemente mediante tornillos auto-roscados.The mobile connection part 14 comprises a basic body 15 with a guide groove 16, which extends to the along the second axis II with two arms 17, which extend transversely with respect to the second axis II. A column 18 is housed in the guide groove that rotates around the second axis II and that slides along the axis. In turn, column 18 is integrally connected with surface 7 to be inserted, preferably by screws self-threaded
Un bloque 19 de deslizamiento se conecta a cada brazo 17 girando alrededor del primer eje I. Cada bloque 19 de deslizamiento define una rendija 20 de deslizamiento que se engrana con una de las dos barras 9 de conexión deslizándose respectivamente a lo largo de la dirección E de extensión.A sliding block 19 connects to each arm 17 rotating around the first axis I. Each block 19 of sliding defines a sliding slit 20 that engages with one of the two connecting bars 9 sliding respectively along the extension direction E.
Se forman cavidades y/o proyecciones circunferenciales 21 y longitudinales 22 en la ranura 16 de guía, que interaccionan con las proyecciones y/o cavidades longitudinales 24 y circunferenciales 23 correspondientes de la columna 18 para guiar los movimientos de la superficie 7 a insertar en relación a las superficies externas 3, 4 de una forma controlada.Cavities and / or projections are formed circumferential 21 and longitudinal 22 in the guide groove 16, that interact with projections and / or longitudinal cavities 24 and corresponding circumferential 23 of column 18 for guide surface movements 7 to be inserted in relation to external surfaces 3, 4 in a controlled manner.
Las proyecciones y/o cavidades 21, 22, 23, 24 mencionadas anteriormente permiten a la superficie 7 a insertar girar alrededor del segundo eje II sólo cuando dicha superficie 7 a insertar se detiene en la posición extraída. Esto evita que la superficie 7 a insertar se mueva, lo que podría arañar la superficie 6 de mesa de las superficies externas 3, 4.Projections and / or cavities 21, 22, 23, 24 mentioned above allow surface 7 to insert rotate around the second axis II only when said surface 7 a insert stops at the extracted position. This prevents the 7 surface to be inserted move, which could scratch the surface 6 table external surfaces 3, 4.
Además, dichas proyecciones y/o cavidades 21, 22, 23, 24 están hechas para permitir que la superficie 7 a insertar se deslice a lo largo del segundo eje II sólo cuando la superficie 7 a insertar está orientada en una posición longitudinal o transversal y evita este deslizamiento durante la rotación de la superficie 7 a insertar entre estas dos posiciones.In addition, said projections and / or cavities 21, 22, 23, 24 are made to allow surface 7 to insert slide along the second axis II only when the surface 7 to be inserted is oriented in a longitudinal position or transverse and prevents this slippage during the rotation of the surface 7 to be inserted between these two positions.
El tablero 2 de mesa comprende también dispositivos 25 de enganche rápido para la conexión móvil de las dos superficies externas 3, 4 cuando estas se sacan juntas y para la conexión de las superficies externas 3, 4 separadas con la superficie 7 a insertar, cuando ésta se inserta entre ellas para crear la superficie de mesa extendida 6, 6'.Tabletop 2 also includes 25 quick hitch devices for mobile connection of the two external surfaces 3, 4 when they are removed together and for connection of external surfaces 3, 4 separated with the surface 7 to be inserted, when it is inserted between them to create the extended table surface 6, 6 '.
Se forman cuatro rendijas 26 de acoplamiento en el lado inferior 8 del tablero 2 de mesa para conectar el tablero 2 de mesa con una estructura 27 de soporte, en particular con cuatro patas 28, para soportar el tablero 2 de mesa y formar la mesa extensible 1.Four coupling slits 26 are formed in the lower side 8 of the tabletop 2 to connect the board 2 table with a support structure 27, in particular with four legs 28, to support the tabletop 2 and form the table extensible 1.
Las rendijas 26 de acoplamiento presentan una forma básicamente truncada que es adecuada para recibir una pieza truncada 29 de acoplamiento correspondiente de las patas 28, preferiblemente con interferencia.The coupling slits 26 have a basically truncated form that is suitable for receiving a piece truncated 29 corresponding coupling of legs 28, preferably with interference.
De acuerdo con una realización, se conectan dos patas 28 a cada superficie externa 3,4 y las cuatro patas 28 se interconectan mediante un travesaño 30 de unión, que es extensible también a lo largo de la dirección E de extensión. El travesaño 30 de unión comprende dos piezas externas 31 con forma de Y y una pieza central 32 con una forma extendida que está conectada de forma deslizante con ambas piezas externas 31 para permitir el alargamiento y acortar el travesaño 30 de unión. Cada una de las piezas externas 31 está conectada de forma móvil respectivamente con dos patas 28 y estas están conectadas con la misma superficie externa 3 ó 4 del tablero de mesa 3 y la pieza central 32 está conectada telescópicamente con las dos piezas externas 31.According to one embodiment, two are connected legs 28 to each outer surface 3,4 and all four legs 28 are interconnect by means of a crossbar 30, which is extensible also along the extension direction E. The crossbar 30 of union comprises two external pieces 31 with Y-shape and one piece central 32 with an extended form that is connected so slide with both external parts 31 to allow lengthening and shortening the cross member 30. Each of the external parts 31 is mobilely connected respectively with two legs 28 and these are connected to the same surface external 3 or 4 of tabletop 3 and centerpiece 32 is telescopically connected with the two external parts 31.
Ventajosamente, se prevén dispositivos de bloqueo, que pueden accionarse manualmente para permitir bloquear el travesaño 30 en configuraciones de extensión predeterminada.Advantageously, devices of blocking, which can be operated manually to allow blocking crossbar 30 in default extension configurations.
De acuerdo con una realización, dichos dispositivos de bloqueo comprenden primeras aberturas 33 que están hechas en cada pieza externa 31 y una o más segundas aberturas 34 hechas en la pieza central 32 en posiciones tales que solapan con las primeras aberturas 33 en dichas configuraciones de extensión predeterminada, así como uno o más pernos 35 que pueden insertarse en la primera y segunda abertura 33, 34 para evitar el deslizamiento de la pieza central respecto a las piezas externas 33.According to one embodiment, said locking devices comprise first openings 33 that are made in each outer piece 31 and one or more second openings 34 made in the centerpiece 32 in positions such that they overlap with the first openings 33 in said extension configurations default, as well as one or more bolts 35 that can be inserted in the first and second aperture 33, 34 to prevent slippage of the central part with respect to the external parts 33.
Cada perno 35 comprende una palanca 38 de transmisión, preferiblemente hecha de una pieza con dicho perno y conectada de forma rotatoria con la pieza externa 31 relativa del travesaño 30 de unión.Each bolt 35 comprises a lever 38 of transmission, preferably made of a piece with said bolt and rotatably connected to the relative external part 31 of the union crossbar 30.
De acuerdo con una realización mostrada en los dibujos, los pernos 35 tienen una forma curvada ahusada creciente.According to an embodiment shown in the drawings, bolts 35 have a tapered curved shape growing.
Ventajosamente, se proporciona un pestillo que es integral con el perno 35 y está adaptado para engranarse con un pequeño borde 37 correspondiente del travesaño 30 de unión con un clic para bloquear el perno 35 en su posición de bloqueo.Advantageously, a latch is provided which it is integral with bolt 35 and is adapted to engage with a corresponding small edge 37 of the cross member 30 with a click to lock bolt 35 in its locked position.
De acuerdo con una realización, la pieza central 32 del travesaño 30 de unión comprende dos bordes 39 fijados en los extremos opuestos de dicha pieza central 32 y adaptados para engranarse con un borde correspondiente 40 de las piezas externas 31 para evitar una extracción completa, involuntaria de la pieza central 32 de las piezas externas 31.According to one embodiment, the centerpiece 32 of the connecting cross member 30 comprises two edges 39 fixed in the opposite ends of said centerpiece 32 and adapted to engage with a corresponding edge 40 of the outer parts 31 to avoid a complete, involuntary removal of the piece central 32 of the external parts 31.
Las superficies externas 3, 4 y/o la superficie 7 a insertar delinean una primera abertura 41 de paso para un vástago de sombrilla que está alineado con una segunda abertura 42 de paso creada en la pieza móvil 14 de conexión, en particular en la columna 18, y con una tercera abertura de paso 43 creada en el travesaño 30 de unión, en particular en su pieza central 32, de forma que un vástago de sombrilla insertado en dichas aberturas de paso se sostiene en varios puntos.External surfaces 3, 4 and / or the surface 7 to be inserted delineate a first passage opening 41 for a umbrella stem that is aligned with a second opening 42 step created in the connecting mobile part 14, in particular in column 18, and with a third passage opening 43 created in the connecting cross member 30, in particular in its central part 32, of so that an umbrella rod inserted into said openings of step is held in several points.
La primera abertura 41 de paso puede adaptarse al diámetro del vástago de sombrilla mediante insertos con forma de compás de diámetros variables con levas helicoidales para permitirles que se inserten atornillándolos en la primera abertura 41 de paso.The first opening 41 can be adapted to the diameter of the umbrella rod by means of inserts shaped compass of variable diameters with helical cams for allow them to be inserted by screwing them into the first opening 41 step.
Ventajosamente, el tablero 2 de mesa y la mesa 1 están hechos completamente de material sintético, preferiblemente polipropileno, excepto por las dos barras 9 de conexión, que son ventajosamente secciones tubulares hechas de material metálico, preferiblemente hierro que puede protegerse fácilmente de la corrosión gracias a la convexidad continua de su superficie expuesta.Advantageously, tabletop 2 and table 1 They are made entirely of synthetic material, preferably polypropylene, except for the two connecting rods 9, which are advantageously tubular sections made of metallic material, preferably iron that can be easily protected from corrosion thanks to the continuous convexity of its surface exposed.
Todos los componentes del tablero de mesa y mesa descritos y mostrados anteriormente en el dibujo 1 como piezas sencillas se producen por separado, preferiblemente mediante fundición a troquel (excepto para las barras de conexión) y pueden interconectarse de forma móvil para permitir un almacenamiento y transporte fáciles y particularmente prácticos.All tabletop and tabletop components described and shown above in drawing 1 as parts simple ones are produced separately, preferably by die casting (except for connecting rods) and can interconnect in a mobile way to allow storage and Easy and particularly practical transport.
El funcionamiento de la mesa de acuerdo con la invención se describirá a continuación.The operation of the table according to the Invention will be described below.
Las dos superficies externas 3, 4 se sacan juntas con la mesa cerrada (figura 2) y se conectan con los dispositivos 25 de enganche rápido. La superficie 7 a insertar está orientada longitudinalmente y situada en su posición de reposo por debajo del lado inferior 8 de las superficies externas 3, 4 y el travesaño 30 de unión aparece totalmente acortado.The two external surfaces 3, 4 are removed together with the closed table (figure 2) and connect with the 25 quick hitch devices. The surface 7 to be inserted is oriented longitudinally and located in its resting position by under the lower side 8 of the outer surfaces 3, 4 and the union crossbar 30 appears fully shortened.
Para extender la mesa, los dispositivos 25 de enganche rápido del tablero de mesa y los pernos 35 del travesaño de unión se liberan y la mesa se extiende a lo largo de la dirección E de extracción (figura 3). Para poder situar la superficie 7 a insertar entre las superficies externas 3, 4 separadas, es necesario deslizar la superficie a insertar en el borde interno de una de las superficies externas, inclinarla alrededor del primer eje I (figuras 4, 5) y deslizarla hacia la otra superficie externa, de manera que un extremo de la superficie a insertar está por encima de las superficies externas (figura 6). Al mismo tiempo, la superficie a insertar se extrae a lo largo del segundo eje II como para llevar el segundo extremo de la superficie 7 a insertar por encima de las superficies externas 3, 4. Sólo ahora es posible hacer girar a la superficie a insertar alrededor del segundo eje II en su posición transversal (figura 7). Durante la rotación de la superficie 7 a insertar desde una posición longitudinal a una posición transversal, no puede deslizarse a lo largo del segundo eje II y, por lo tanto, no puede descender sobre la superficie 6 de mesa de las superficies externas 3, 4, eliminado de esta manera el riesgo de arañado.To extend the table, devices 25 of quick hitch tabletop and crossbar bolts 35 of union are released and the table extends along the direction E extraction (figure 3). In order to place the surface 7 a insert between external surfaces 3, 4 separated, it is necessary slide the surface to be inserted into the inner edge of one of the external surfaces, tilt it around the first axis I (Figures 4, 5) and slide it towards the other external surface, of so that one end of the surface to be inserted is above of the external surfaces (figure 6). At the same time, the surface to be inserted is extracted along the second axis II as to carry the second end of the surface 7 to be inserted by on the external surfaces 3, 4. Only now is it possible to do rotate to the surface to be inserted around the second axis II in its cross position (figure 7). During the rotation of the surface 7 to be inserted from a longitudinal position to a transverse position, cannot slide along the second axis II and therefore cannot descend on surface 6 of table of external surfaces 3, 4, removed in this way the risk of scratching.
Cuando la superficie a insertar está orientada transversalmente (figura 8), se desliza a lo largo del segundo eje II, como resultado de su propio peso, hacia el fondo hasta que se apoya sobre las barras 9 (figura 9) y se sitúa en la misma superficie que las superficies externas, que se separan a la superficie a insertar y se acoplan a la misma mediante los dispositivos 25 de enganche rápido.When the surface to be inserted is oriented transversely (figure 8), it slides along the second axis II, as a result of its own weight, towards the bottom until it it rests on the bars 9 (figure 9) and is placed therein surface than external surfaces, which separate to the surface to be inserted and coupled to it by means of 25 quick hitch devices.
Es posible bloquear la configuración extendida de la estructura de soporte usando el los pernos 35.It is possible to block extended settings of the support structure using the bolts 35.
La mesa puede acortarse de una forma similar.The table can be shortened in one way Similary.
El tablero de mesa y la mesa de acuerdo con la invención presentan numerosas ventajas. Son particularmente sencillos, no demasiado dificultosos y fiables. El tablero de mesa y la mesa de acuerdo con la invención son particularmente adecuados para usar material sintético para su construcción y presentan una resistencia a flexión considerable.The tabletop and the table according to the invention present numerous advantages. Are particularly Simple, not too difficult and reliable. The tabletop and the table according to the invention are particularly suitable to use synthetic material for its construction and present a considerable flexural strength.
El tablero de mesa y la mesa se extienden y acortan muy fácilmente y reducen el riesgo de arañado de la superficie de la mesa debido a la acción del mecanismo de extensión.The tabletop and the table extend and they shorten very easily and reduce the risk of scratching the table surface due to the action of the mechanism of extension.
Por último, gracias al sistema modular y conexión móvil de las partes de la mesa, es fácil de transportar y almacenar en espacios limitados.Finally, thanks to the modular system and Mobile connection of the table parts, it is easy to transport and Store in limited spaces.
Claramente, la persona experta en la técnica puede hacer modificaciones y variaciones adicionales al tablero de mesa y mesa de acuerdo con la presente invención para satisfacer necesidades eventuales, específicas, que además están todas ella contenidas dentro del alcance de protección de la invención, como se define mediante las siguientes reivindicaciones.Clearly, the person skilled in the art you can make additional modifications and variations to the dashboard table and table according to the present invention to meet eventual, specific needs, which are also all contained within the scope of protection of the invention, as defined by the following claims.
Claims (19)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04425382A EP1600080B1 (en) | 2004-05-26 | 2004-05-26 | Extensible table top |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2285395T3 true ES2285395T3 (en) | 2007-11-16 |
Family
ID=34932518
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04425382T Expired - Lifetime ES2285395T3 (en) | 2004-05-26 | 2004-05-26 | EXTENSIBLE TABLE BOARD. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1600080B1 (en) |
AT (1) | ATE357166T1 (en) |
DE (1) | DE602004005429T2 (en) |
ES (1) | ES2285395T3 (en) |
PT (1) | PT1600080E (en) |
SI (1) | SI1600080T1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IES20050302A2 (en) * | 2005-05-11 | 2006-05-03 | Joseph O'connell | Garden table |
WO2009016621A1 (en) * | 2007-08-01 | 2009-02-05 | Keter Plastic Ltd. | Extendable table |
WO2014033720A2 (en) | 2012-08-30 | 2014-03-06 | Keter Plastic Ltd | Extendable table |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1940897A (en) * | 1933-05-24 | 1933-12-26 | Wurm Max | Extension table |
DE8535142U1 (en) * | 1985-12-13 | 1986-02-20 | OTM-Möbelwerke Helmut Seidel GmbH & Co, 8402 Neutraubling | Extending table |
US6729243B2 (en) * | 2002-04-16 | 2004-05-04 | La-Z-Boy Incorporated | Table with self-storing leaf |
-
2004
- 2004-05-26 DE DE602004005429T patent/DE602004005429T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-05-26 AT AT04425382T patent/ATE357166T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-05-26 ES ES04425382T patent/ES2285395T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-26 SI SI200430329T patent/SI1600080T1/en unknown
- 2004-05-26 EP EP04425382A patent/EP1600080B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-05-26 PT PT04425382T patent/PT1600080E/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1600080A1 (en) | 2005-11-30 |
EP1600080B1 (en) | 2007-03-21 |
ATE357166T1 (en) | 2007-04-15 |
DE602004005429T2 (en) | 2007-12-06 |
DE602004005429D1 (en) | 2007-05-03 |
PT1600080E (en) | 2007-06-12 |
SI1600080T1 (en) | 2007-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2314984T3 (en) | TRANSPORTATION DEVICE, ABOVE ALL FOR HANDLING OBJECTS AS TOOLS, INSTRUMENTS OR OTHER SIMILAR OBJECTS. | |
ES2782748T3 (en) | Mobile modular barrier for vehicles | |
ES2222367T3 (en) | DEVICE FOR THE ADJUSTMENT OF A MOBILE PARTS REGARDING OTHERS. | |
ES2220569T3 (en) | OUTPUT ARM ARRANGED IN A SUPPORT. | |
ES2610308T3 (en) | Convertible cane | |
US5813164A (en) | Fishing rod holder | |
ES2774077T3 (en) | A device to support loads | |
ES2904355T3 (en) | support device | |
ES2329745A1 (en) | Table-tennis table | |
ES2285395T3 (en) | EXTENSIBLE TABLE BOARD. | |
ES2403505T3 (en) | Support element for an object and apparatus comprising a support element | |
ES1063956U (en) | Foldable structure for the assembly of a tent | |
ES2781973T3 (en) | Anchor for a vertical formwork and vertical formwork | |
ES2292669T3 (en) | INTERLOCK PROVISION FOR CONTAINERS. | |
ES2263956T4 (en) | HINGE FOR FURNITURE. | |
ES2967440T3 (en) | Compact support for a television camera | |
ES2246378T3 (en) | ASSISTANCE DEVICE FOR OPENING OR CLOSING A BATIENTE AND VEHICLE THAT INCLUDES SUCH DEVICE. | |
ES2886002T3 (en) | Folding frame for benches or tables | |
ES2632460B1 (en) | Enhanced Folding Crutch | |
ES2326444B1 (en) | TELESCOPIC BAR AND USE OF SUCH BAR FOR ELEVABLE CAGES. | |
WO2015161394A1 (en) | Road barrier, joining element, hinged system and method for interconnecting road barriers | |
ES1302096U (en) | RETRACTABLE MODULE FOR ROOFS WITH LOADING SYSTEM AT THE FOOT OF THE VEHICLE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES2928921T3 (en) | load beam | |
ES2281337T3 (en) | ROTATING AND FAST MOUNTING SYSTEM FOR ARTICULATED PARTS. | |
ES2201914B1 (en) | FOOT SUPPORT FOR WORK POINTS. |