ES2274000T3 - Dispositivo de drenaje y procedimiento para producir un dispositivo de drenaje. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de drenaje para su instalación en el suelo y destinado al desagüe de una superficie, comprendiendo un cuerpo de desagüe (1) con una deformación de forma cóncava (5) prolongando su zona superior para admitir una brida (2) provista de al menos un agujero de fijación (6), que se puede fijar sobre la deformación de forma cóncava (5) mediante al menos un tornillo o dispositivo de fijación similar (8), y con un bastidor de alza (4) fijable sobre la brida (2) para la admisión de una tapa (3) particularmente en forma de rejilla, caracterizado por el hecho de que la superficie de la deformación de forma cóncava (5) es esencialmente mayor que la superficie de la brida (2), que la brida (2) en el interior de la deformación de forma cóncava (5) es horizontalmente desplazable de manera continua en todas las direcciones y que la brida (2) puede girar libremente en el interior de la deformación de forma cóncava (5).

Description

Dispositivo de drenaje y procedimiento para producir un dispositivo de drenaje.

La invención se refiere a un dispositivo de drenaje para su incorporación en el suelo y destinada al drenaje de superficies de una superficie según el concepto principal de la reivindicación 1, así como a un procedimiento para incorporar el dispositivo de drenaje.

Se conocen los dispositivos de drenaje para la derivación de agua de la superficie de grandes áreas y comprenden un bastidor de alza para recibir un recubrimiento generalmente en forma de alza o de parrilla, que está asociado a un cuerpo de desagüe, por medio del cual es conectado a un drenaje del suelo de tal manera que el agua de la superficie sea evacuada en una canalización enterrada. Cada vez es más usual que las grandes áreas, como por ejemplo aparcamientos de automóviles, zonas peatonales o centros comerciales, ya no se cubran con hormigón o asfalto sino con pavimento o baldosas. Debido a la posición estática del dispositivo de drenaje, la posición del recubrimiento a menudo no puede adaptarse al contorno del pavimento o de las baldosas. De esta manera se perjudica el efecto estético del motivo del pavimento o de las baldosas y el aspecto de la zona de la superficie queda interrumpido por el contorno del recubrimiento. También deben adaptarse especialmente los pavimentos o baldosas, para poder integrar el recubrimiento en una superficie unitaria.

Para alterar lo menos posible el efecto estético del motivo del pavimento o de las baldosas, se fija el bastidor de alza sobre una brida circular, alojándolo de manera precisa en una deformación igualmente circular y de forma cóncava del cuerpo de desagüe. Con ello se adapta la tapa mediante una rotación correspondiente de la brida a la correspondiente curva del contorno del pavimento o de las baldosas. Para garantizar una fijación se provee, en el borde de la brida giratoria, unos agujeros oblongos que se realizan conforme a la curva circular de la brida. A través de estos agujeros oblongos pasan unos tornillos, que se alojan en correspondientes roscas hembra del cuerpo de desagüe.

En un sistema de este tipo resulta una desventaja el hecho de que por una parte la brida está delimitada por sólo un ángulo de giro, ya que la circunferencia parcial de los agujeros oblongos está limitada por motivos de estabilidad. Por otra parte no puede variarse la posición de la tapa. Por lo tanto es necesaria además una correspondiente formación del pavimento o de las baldosas.

La invención se basa en la función de perfeccionar un dispositivo de drenaje del tipo inicialmente mencionado, de modo que la brida presente dos grados de libertad y por consiguiente se permita un desplazamiento y un ajuste del ángulo de giro de la brida.

Esta función en cuanto al aspecto del dispositivo se resuelve con un dispositivo de drenaje con las características de la reivindicación 1 así como a través de un procedimiento con las propiedades características de la reivindicación 16.

Un punto esencial de la invención es que la brida está alojada en una forma similar a una bandeja del cuerpo de desagüe, cuya superficie es esencialmente mayor que la superficie de la brida. Con ello es posible cambiar la posición de la brida -y por consiguiente también de la tapa- en cualquier dirección. Además la brida puede ser girada discrecionalmente. De este modo es posible dominar un gran número de situaciones de montaje. Además la forma similar a una bandeja y la brida es circular. La superficie de la forma similar a una bandeja presenta entalladuras dispuestas radialmente a intervalos regulares. El número de muescas se determina de tal modo que la circunferencia parcial entre dos muescas adyacentes en el borde exterior máximo pueda corresponder a la circunferencia parcial de los agujeros oblongos de la brida. La circunferencia parcial de los agujeros oblongos se determina de tal manera que a pesar de la retirada de material no se produzcan roturas en el borde exterior de la brida. Además, el ancho de las muescas es inferior al ancho de los agujeros oblongos. Debido a esta disposición de los agujeros oblongos en la brida y las entalladuras sobre la superficie del cuerpo de desagüe se garantiza que, independientemente de la posición y del ángulo de giro de la brida, coincidan la posición del orificio de un agujero oblongo y al menos un orificio de una entalladura. Por consiguiente se garantiza que la brida pueda ser atornillada con ayuda de un tornillo con el cuerpo de desagüe. En este caso se introduce un tornillo especial por el agujero oblongo en la entalladura y se fija mediante un movimiento giratorio.

Preferiblemente la superficie de la brida termina con un talón en el borde exterior de la deformación de forma cóncava. De esta manera se permite un trabajo de pavimentación o de embaldosado plano en la zona del dispositivo de drenaje.

Asimismo resulta oportuno que la zona superior del bastidor de alza termine al ras con la superficie de la tapa. De esta manera se garantiza un drenaje sin obstáculos del agua de la superficie.

En otra configuración de la invención se puede variar verticalmente la altura de la tapa. Se logra una regulación de la altura de este tipo introduciendo un bastidor intermedio bajo el bastidor de alza. Un bastidor adicional de este tipo es sencillo de fabricar y se puede montar fácilmente. Además pueden colocarse varios bastidores adicionales superpuestos el uno sobre el otro, de modo que la regulación de la altura se efectúe gradualmente. La regulación de la altura de la tapa debería ser en este caso de tal manera, que, una vez realizados los trabajos de pavimentación o de embaldosado, la superficie del pavimento o de las baldosas termine plana con la superficie de la tapa. De esta manera se garantiza un desagüe óptimo de las superficies.

Preferiblemente el talón está provisto de un collarín estanco en el borde exterior de la deformación de forma cóncava. Después de aplicar una capa de protección situada bajo las baldosas, p.ej. encofrado, el collarín estanco es emplastecido con masas impermeabilizantes normales sobre la capa de protección estanca, para envolver el dispositivo de drenaje de forma segura en la capa impermeabilizante. Así, las construcciones situadas particularmente bajo el suelo, p.ej. un garaje subterráneo, quedan protegidas del agua que penetra.

Preferiblemente se disponen unos nervios de refuerzo en el cuerpo de desagüe, que terminan al ras con la superficie de la deformación de forma cóncava. Los nervios de refuerzo sostienen así adicionalmente la brida, con una fuerza que actúa sobre la tapa. Además se reduce la deformación del cuerpo de desagüe producida por el efecto de la fuerza sobre la tapa. De esta manera se impide que se arranque el cuerpo de desagüe de la pavimentación y de la capa impermeabilizante.

El cuerpo de desagüe y la brida son fabricados preferiblemente de plástico, es decir de un material relativamente ligero y no obstante estable, que se puede elaborar económicamente. Además la parte inferior del cuerpo de desagüe puede ser cortada durante el montaje de forma rápida y fácil a la longitud deseada y ser introducida en un desagüe del suelo. Otra ventaja esencial del uso de plástico radica en que, para fijar la brida, pueden utilizarse tornillos especiales para compuestos plásticos en las entalladuras en la superficie de la deformación de forma cóncava.

La tapa puede ser fabricada preferiblemente de acero inoxidable, de fundición o de acero cincado, es decir de materiales relativamente resistentes al deslizamiento.

Las formas de realización preferidas de la invención resultan de las reivindicaciones secundarias.

A continuación se describen detalladamente las formas de realización preferidas de la invención por medio de los dibujos.

De estos muestran:

Figura 1 una vista en sección de un dispositivo de drenaje,

Figura 2 una vista en sección de una deformación de forma cóncava, de una brida y de un dispositivo de fijación,

Figura 3 una vista desde arriba sobre un dispositivo de drenaje con una brida colocada en el centro de una deformación de forma cóncava,

Figura 4 una vista desde arriba sobre un dispositivo de drenaje con una brida girada y desplazada,

Figura 5 una vista en sección de una brida, sobre cuya superficie está montado un bastidor de alza, debajo del cual está instalado un bastidor intermedio, para recibir una tapa y

Figura 6 una vista desde arriba sobre una forma de realización conocida de un dispositivo de drenaje.

En la siguiente descripción se usan los mismos números de referencia para piezas iguales y que actúan de forma semejante.

En la figura 1 está representado un dispositivo de drenaje para el desagüe puntual de agua de la superficie, visto en sección. El dispositivo de drenaje consiste en un cuerpo de desagüe 1, introducido en un drenaje del suelo 13. La zona superior del cuerpo de desagüe está formada como una deformación circular y de forma cóncava 5 y en el borde exterior termina con un talón 10. Sobre este talón 10 se fija un collarín estanco 12. Dentro de la deformación de forma cóncava 5 se aloja una brida igualmente circular 2, cuyo diámetro es inferior al diámetro de la deformación de forma cóncava 5. Por consiguiente la brida 2 presenta dos grados de libertad, puesto que la misma se aloja de manera giratoria y libremente desplazable en horizontal dentro de la deformación de forma cóncava 5. La superficie de la deformación de forma cóncava presenta unas entalladuras 7 que se extienden radialmente. En el borde exterior de la brida se encuentran unos agujeros de fijación 6, que, en esta forma de realización, están formados como agujeros oblongos en forma de arco. La superficie de la brida presenta unas cavidades en la zona de los agujeros de fijación 6, de modo que un dispositivo de fijación 8 termina al ras con la superficie de la brida 2. En esta forma de realización se usan tornillos para la fijación de la brida. Las entalladuras 7 de la deformación de forma cóncava 5 se forman de tal manera que se pueda girar la rosca de un tornillo con un correspondiente giro dentro del material de la deformación de forma cóncava 5. El número de entalladuras y la longitud de los agujeros oblongos se eligen de tal manera, que, independientemente de la posición de la brida, la posición del orificio de un agujero oblongo 6 y de la abertura de una entalladura 7 coincidan. Los agujeros oblongos arqueados 6 están dispuestos a lo largo de un círculo único, cuyo centro está dispuesto en el centro de la brida 2. Sobre la brida 2 se monta un bastidor de alza 4, que aloja de forma nivelada una tapa 3. La tapa 3 puede unirse entonces firmemente mediante un dispositivo de fijación 14, por ejemplo una abrazadera o racor, con el bastidor de alza 4 o bien, debido a su peso, descansar simplemente en el bastidor de alza 4. El bastidor de alza 4 está formado de tal manera que adquiere con la tapa 3 una superficie precisa.

Además la altura del bastidor de alza 4 se elige de tal manera que después de aplicar una capa de protección, por ejemplo el encofrado, y un embaldosado siguiente, se obtenga una superficie precisa con la tapa 3. Por consiguiente se garantiza un desagüe óptimo de las superficies y además se impide un riesgo de causar daños por un tropiezo.

La superficie de la brida 2 queda nivelada con la superficie del talón 10 de la deformación de forma cóncava 5. De esta manera se garantiza un trabajo de embaldosado rápido y fácil.

Como ejemplo de la fijación de una brida 2 con una deformación de forma cóncava 5 se hace referencia a la figura 2, que muestra una sección parcial de la brida 2 y de la deformación de forma cóncava 5 a lo largo de la línea I-I de la figura 1. En esta forma de realización se fija la brida 2 con un tornillo, que se introduce en un agujero oblongo de la brida 2 y luego se gira en una entalladura 7 de la deformación de forma cóncava 5. La rosca del tornillo entra entonces en el material de la deformación de forma cóncava 5. En esta forma de realización, los agujeros oblongos están provistos de cavidades fresadas, para garantizar una superficie de precisión de la brida 2. En las zonas de la deformación de forma cóncava 5, en las cuales no pasan entalladuras 7, se ahorra material, obteniendo una reducción de peso y no obstante una resistencia suficiente en el área de las entalladuras 7.

En la figura 3 está representado el dispositivo de drenaje en una vista desde arriba. La tapa 3 está adaptada al bastidor de alza 4 y firmemente unida al mismo en esta forma de realización mediante dispositivos de fijación 14. En otra forma de realización se une la tapa 3 firmemente con el bastidor de alza 4 mediante dispositivos de apriete. En otra forma de realización, la tapa 3 puede descansar también sin dispositivos de fijación 14 sobre el bastidor de alza 4. El bastidor de alza 4 está unido firmemente con una brida 2. El borde exterior de la brida 2 está provisto de diferentes agujeros oblongos 6 que presentan una cavidad para recibir cabezas de tornillo. La brida 2 está colocada sobre la superficie de una deformación de forma cóncava 5. Esta superficie está provista de entalladuras 7 que se extienden radialmente. El número de entalladuras 7 y la longitud de los agujeros oblongos 6 se eligen de tal manera, que, en caso de una posición de la brida 2 mostrada en esta ilustración en el centro de la deformación de forma cóncava 5, coincidan la posición de al menos dos orificios de entalladuras y del orificio de un agujero oblongo. La fijación de la brida mostrada en esta ilustración se obtiene mediante tornillos, que se insertan en los respectivos orificios de los agujeros oblongos 6 y se enroscan entonces en las entalladuras 7. Al talón 10 de la deformación de forma cóncava 5 se ha fijado un collarín estanco 12 mediante una unión adherente. Una vez aplicada una capa de protección, por ejemplo el encofrado, el collarín estanco 12 es emplastecido herméticamente con las masas impermeabilizantes normales con esta capa, para envolver el dispositivo de drenaje de forma segura en la capa de protección.

En la figura 4 está representada la forma de realización citada de un dispositivo de drenaje en la figura 3 con la brida girada y desplazada 2. Se puede ver que, con la elección previamente citada del número de entalladuras 7 y de la longitud de la circunferencia parcial de los agujeros oblongos 6, ahora al menos una abertura de una entalladura corresponde con un orificio de un agujero oblongo de forma totalmente independiente del ángulo de giro y de la posición de la brida 2.

En la figura 5 está representada una vista en sección de una brida 2 con un bastidor adicional 11. Este bastidor intermedio 11 está formado de tal manera que pueda ser colocado entre el bastidor de alza 4 y la brida 2. Una ventaja de esta forma de realización es que la altura de la tapa 3 y del bastidor de alza 4 puede modificarse rápida y fácilmente intercalando diferentes bastidores intermedios 11. Con ello se garantiza una adaptación a la respectiva altura del embaldosado o de la pavimentación.

En la figura 6 está representada una forma de realización de un dispositivo de drenaje correspondiente al estado de la técnica. En esta forma de realización la brida 2 presenta también agujeros oblongos, que están dispuestos en el borde exterior. La brida 2 queda entonces nivelada con la deformación de forma cóncava 5 del cuerpo de desagüe 1. Por lo tanto se puede variar simplemente el ángulo de giro de la tapa -y esto además de forma solamente limitada. Una vez realizado el ajuste del ángulo de giro, se fija la brida 2 mediante tornillos.

Lista de referencias

1

Cuerpo de desagüe

2

Brida

3

Tapa

4

Bastidor de alza

5

Deformación de forma cóncava

6

Agujero de fijación

7

Entalladura

8

Dispositivo de fijación

9

Nervios de refuerzo

10

Talón

11

Bastidor intermedio

12

Collarín estanco

13

Drenaje del suelo

14

Dispositivo de fijación

Claims (20)

1. Dispositivo de drenaje para su instalación en el suelo y destinado al desagüe de una superficie, comprendiendo un cuerpo de desagüe (1) con una deformación de forma cóncava (5) prolongando su zona superior para admitir una brida (2) provista de al menos un agujero de fijación (6), que se puede fijar sobre la deformación de forma cóncava (5) mediante al menos un tornillo o dispositivo de fijación similar (8), y con un bastidor de alza (4) fijable sobre la brida (2) para la admisión de una tapa (3) particularmente en forma de rejilla, caracterizado por el hecho de que la superficie de la deformación de forma cóncava (5) es esencialmente mayor que la superficie de la brida (2), que la brida (2) en el interior de la deformación de forma cóncava (5) es horizontalmente desplazable de manera continua en todas las direcciones y que la brida (2) puede girar libremente en el interior de la deformación de forma cóncava (5).

2. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la deformación de forma cóncava (5) y la brida (2) son de forma circular.

3. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la superficie de la deformación de forma cóncava (5) presenta entalladuras (7) para el libre posicionamiento del dispositivo de fijación (8).

4. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que las entalladuras (7) están dispuestas radialmente a intervalos regulares en forma de estrella.

5. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 3 o 4, caracterizado por el hecho de que el agujero de fijación (6) es un agujero oblongo, y que la longitud del agujero oblongo (6) y el número de entalladuras (7), para incorporar el dispositivo de fijación (8) se eligen de tal manera, que, independientemente de la posición y del ángulo de giro de la brida (2) en el interior de la deformación (5) de forma cóncava, la posición de la abertura de al menos un agujero oblongo (6) y de la abertura de una entalladura (7) coincidan.

6. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que cada agujero oblongo en forma de arco (6) está dispuesto a lo largo de un círculo único, cuyo centro está dispuesto esencialmente en el centro de la brida (2).

7. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, particularmente según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la superficie de la brida (2) queda nivelada con un talón (10) en el borde exterior de la deformación de forma cóncava (5).

8. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la zona superior del bastidor de alza (4) queda nivelada con la superficie de la tapa (3).

9. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la altura de la tapa (3) es verticalmente variable.

10. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 11, caracterizado por el hecho de que la altura de la tapa (3) es variable mediante al menos un bastidor intermedio (11) que presenta una forma que puede actuar tanto con el bastidor de alza (4) como también con la tapa (3).

11. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de desagüe (1) presenta nervios de refuerzo (9), cuya superficie se encuentra nivelada con la superficie de la deformación de forma cóncava (5).

12. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de desagüe (1) y la pieza superpuesta (2) son fabricados de plástico.

13. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, en particular según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la tapa (3), el bastidor de alza (4) y los nervios de refuerzo (9) son de plástico.

14. Dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el talón (10) presenta un collarín estanco (12), para separar una capa superior de baldosas o de pavimento de una capa de protección inferior de la superficie a drenar.

15. Dispositivo de drenaje según la reivindicación 14, caracterizado por el hecho de que todo el talón (10) está cubierto con el collarín estanco (12) y este sobresale de la zona exterior del talón.

16. Procedimiento para incorporar un dispositivo de drenaje según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por el hecho de que el cuerpo de desagüe (1) es acortado a una longitud deseada y es introducido a continuación en un desagüe del suelo (13).

17. Procedimiento según la reivindicación 16, caracterizado por el hecho de que una vez incorporado el cuerpo de desagüe (1) en el desagüe del suelo (13) se aplica una capa de protección (15) hasta la altura del talón (10).

18. Procedimiento según la reivindicación 17, caracterizado por el hecho de que después del endurecimiento de la capa de protección (15), una superficie sobresaliente del borde del talón (10) de un collarín (12) queda unida de manera estanca a la capa de protección.

19. Procedimiento según la reivindicación 18, caracterizado por el hecho de que la brida (2) es posicionada y girada con la tapa incorporada (3) de tal manera que el efecto estético del motivo de la capa de pavimento o de baldosas se deteriore lo mínimo por el revestimiento.

20. Procedimiento según la reivindicación 19, caracterizado por el hecho de que la brida (2) es ensamblada firmemente al cuerpo de desagüe mediante dispositivos de fijación (8).