New! View global litigation for patent families

ES2253019A1 - "Systems automatically switching webs in the corrugating". - Google Patents

"Systems automatically switching webs in the corrugating".

Info

Publication number
ES2253019A1
ES2253019A1 ES200300982A ES200300982A ES2253019A1 ES 2253019 A1 ES2253019 A1 ES 2253019A1 ES 200300982 A ES200300982 A ES 200300982A ES 200300982 A ES200300982 A ES 200300982A ES 2253019 A1 ES2253019 A1 ES 2253019A1
Authority
ES
Grant status
Application
Patent type
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200300982A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2253019B1 (en )
Inventor
Joaquim Vila Capdevila
Ting-Feng Yu
Original Assignee
Joaquim Vila Capdevila
Ting-Feng Yu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/10Wire-cloths
    • D21F1/12Seams thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31FMECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31F1/00Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating
    • B31F1/20Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers
    • B31F1/24Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed
    • B31F1/26Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions
    • B31F1/28Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed by interengaging toothed cylinders cylinder constructions combined with uniting the corrugated webs to flat webs ; Making double-faced corrugated cardboard
    • B31F1/2845Details, e.g. provisions for drying, moistening, pressing
    • B31F1/2863Corrugating cylinders; Supporting or positioning means therefor; Drives therefor
    • B31F1/2868Exchangeable corrugating cylinders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/12Making corrugated paper or board

Abstract

Sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado. System automatically switching webs in the manufacture of corrugated cardboard.
El cartón ondulado se fabrica con las onduladoras que comprenden varias máquinas en serie que comprenden, entre otras, la doble-encoladora y la mesa de secado, entre las cuales el operario realiza manualmente el corte y/o el empalme de los rollos de cartón ondulado para la obtención de la banda de cartón. Corrugated board is manufactured with corrugators comprising several machines in series comprising, among others, the double-gluer and the drying table, between which the operator manually performs the cutting and / or splicing of the corrugated cardboard to obtain the cardboard strip.
Según el sistema de la invención, entre la doble encoladora y la mesa de secado se disponen primeros y segundos medios de corte automáticos y primeros y segundos medios de empalme de las canales exterior e interior, respectivamente, y comprende medios de control para efectuar automáticamente dichos cortes y empalmes. According to the system of the invention between the double gluing and drying table are arranged first and second automatic cutting off means and first and second connecting means of the outer channels and interior, respectively, and comprises control means for automatically carrying out such cuts and splices.

Description

Sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado. System automatically switching webs in the manufacture of corrugated cardboard.

Objeto de la invención OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención tiene por objeto un sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado, que permite realizar de forma flexible y versátil y sin interrupciones el cambio de rollos en la producción de cartón ondulado de una de varias canales. The present invention relates to an automatic roll change in corrugating, which allows flexible and versatile and seamlessly changing rolls in the production of corrugated cardboard one of several channels.

Campo de la invención Field of the Invention

El proceso básico de fabricación de cartón ondulado se basa en la ondulación de un papel provocando lo que se llama un perfil de onda. The basic process of corrugating is based on the corrugation of a paper causing what is called a waveform. Posteriormente este perfil de onda se adhiere a dos papeles en ambas crestas del perfil. Subsequently, this waveform is adhered to two roles in both ridges of the profile. Este pegado de los papeles genera una banda de tres papeles con un espesor equivalente al perfil de onda utilizado con el papel que ha sufrido el proceso de ondulación. This bonding papers generates a three- papers with an equivalent waveform used with paper that has undergone the corrugation thickness. Por tanto, el cartón básico consta de tres papeles que se puede ampliar a cinco, siete y nueve según se aumente el número de perfiles de onda pegando los papeles entre si. Therefore, the basic board consists of three papers that can be extended to five, seven and nine according to the number of waveforms is increased papers sticking together. Se denomina onduladora a la línea de producción de cartón ondulado y consta de máquinas instaladas en serie desarrollando diversas funciones. It is called corrugator at the production line of corrugated cardboard and consists of machines installed in series developing various functions.

En la actualidad, en cartón ondulado existen una serie de perfiles de onda diferentes, también llamados canales, los ejemplos más comunes de onda son: N, M, O, E, F, B, C, A. At present, corrugated cardboard there are several different wave profiles, also called channels, the most common examples of wave are: N, M, O, E, F, B, C, A.

Cada perfil de onda o canal tiene una altura de paso diferente por lo que el cartón fabricado tiene un espesor final diferente en función de cada onda y papeles utilizados. Each waveform or channel has a height different pitch so that the cardboard manufactured has a different final thickness depending on each wavelength and papers used.

Los perfiles de onda se pueden fabricar en combinaciones de una onda, llamado canal sencilla; Waveforms can be made in combinations of a wave, called single channel; de dos canales, llamado cartón doble-doble; two channels, called double-double cardboard; de tres canales, llamado triple onda o triples e incluso de cuatro canales, llamado cuádruplo. three channels, called triple wave or triple and even four channels, called quadrupole.

Se denomina simple cara a un papel ondulado pegado solamente por una de sus caras con un papel liso formando una banda de dos papeles pegados entre sí. It is called a single face glued only on one of its sides with a smooth paper band forming two papers glued together corrugated paper. Así tiene simple cara E, B, C, A, N, M, O, F, etc..., según el perfil de onda utilizado para fabricar para simple cara. So it has single face E, B, C, A, N, M, O, F, etc ... depending on the waveform used to make for simple face. En lo sucesivo, se usará indistintamente la palabra canal o simple cara, o más bien canal-simple cara, para indicar a la banda de cartón que el sistema debe cortar o enhebrar. Hereinafter used interchangeably carcass word or single face, or rather simple face-channel to indicate the strip of cardboard that the system must cut or threading.

Ejemplos de corte y empalme para la fabricación de cartón ondulado: Examples splice for corrugating:

B a BC equivalente al empalme de canal sencilla B a canal doble BC. B to BC standing for the splicing of single B channel to dual channel BC.

C a BC equivalente al empalme de canal sencilla C a doble-doble BC. C to BC standing for the splicing to single channel C double-double BC.

C a B equivalente al empalme de canal sencilla C a canal sencilla B. C to B equivalent to single channel C connecting to single fluted B.

EBC a BC equivalente al empalme de canal triple EBC a doble-doble BC. EBC to BC standing for the splicing triple channel EBC double-double BC.

BC a EBC equivalente al empalme de canal doble BC a triple EBC. BC EBC equivalent to splice dual channel BC to triple EBC.

Actualmente, la onduladora es una línea de producción que consta de varias máquinas instaladas en serie. Currently, the corrugator is a production line consisting of several machines installed in series. Las diferentes funciones de estas máquinas permiten que al final de la línea de producción se tenga el cartón fabricado y apilado en planchas de medidas diferentes según el tipo de caja de cartón a fabricar posteriormente. The different functions of these machines allow the end of the production line the cardboard manufactured and stacked in sheets of different sizes according to the type of carton to be manufactured subsequently have.

El conjunto de máquinas de una onduladora se divide básicamente en dos partes. The set of machines a corrugator is basically divided into two parts. La parte húmeda y la parte seca. The wet part and the dry part. La parte húmeda consta de las máquinas necesarias para formar la ondulación del papel y el. The wet end comprises the machines needed to form the paper curl and. pegado de los mismos. Pasting them. La parte seca se compone de las máquinas necesarias para la transformación de la banda de cartón fabricada en planchas de cartón de diferente medida. The dry part comprises the necessary transformation of the cardboard strip made of cardboard sheets different measuring machines.

La parte húmeda está compuesta por las siguientes máquinas: The wet end consists of the following machines:

Porta-bobinas o desbobinador, empalmador, cuerpo de ondular, precalentador, puente, doble-encoladora, mesa de secado. Or uncoiler reel holder, splicer, corrugating body, preheater, bridge, double-gluer, drying table.

La parte seca se compone de: The dry part comprises:

Cortadora auxiliar, Cortadora-Hendedora, Cortadora transversal, y Apilador. Auxiliary cutter, slitter-splitter, transversal cutter and stacker.

Actualmente, en las onduladoras hay una situación en el proceso que interrumpe la producción y el funcionamiento en continuo de la línea de fabricación. Currently, in the corrugating there is a situation that disrupts the production process and continuous operation of the production line.

Ahora bien, existen una serie de inconvenientes con las onduladoras conocidas. However, there are a number of drawbacks with known corrugating. Así, cuando por razones de producción la línea de fabricación debe cambiar el tipo de banda de cartón, es decir, cuando es necesario cambiar la combinación de simple caras a la entrada de la mesa, entonces la onduladora tiene que pararse. Thus, when for production reasons the manufacturing line must change the type of corrugated board web, i.e. when it is necessary to change the combination of single sided input to the table, then the corrugator has to be stopped. El cambio de simple cara a fabricar se realiza entre la doble-encoladora y la mesa de secado. The change of single face manufacturing occurs between the double-gluer and the drying table. En un caso, el cambio de simple cara del cartón fabricado se realiza añadiendo otra simple cara o canal al que se está fabricando hasta ese momento, en otros casos se cambiará completamente de simple cara, por lo que se cortará la que está en producción y entrará en la mesa de secado la nueva simple cara deseada. In one case the change of single face fabricated carton is performed by adding another single face or channel that is being manufactured so far, in other cases it will completely change of single face so that cut which is in production and will enter the drying table the new single desired face. En todos estos cambios la línea de fabricación u onduladora se tiene que parar hasta velocidad cero, o prácticamente nula, cortar la simple cara en producción o enhebrar la nueva simple cara dentro de la mesa y volver a arrancar toda la línea hasta volver a la velocidad de crucero de producción. In all these changes the manufacturing line or corrugating has to stop to zero speed, or practically nil, cut the single face production or threading the new simple face into the table and restart the entire line back up to speed cruise production. En todos los casos debe cortarse o añadirse las simples caras correspondientes para fabricar el nuevo cartón. In all cases should be cut or added corresponding faces simple to manufacture the new board.

Por supuesto, la parada de la onduladora genera un tiempo improductivo, y además obliga al operario a entrar en la máquina para enhebrar o cortar la simple cara, con el consiguiente riesgo que comporta debido a que la onduladora no está desconectada. Of course, stop the corrugating generates a downtime, and it forces the operator to enter the machine threading or simple cut face, with the consequent risk that entails because corrugator is not disconnected. La onduladora por error podría ponerse en funcionamiento en cualquier momento y existen zonas de altas temperaturas que pueden causar quemaduras importantes a los operarios. Corrugator error could be operated at any time and there are areas of high temperatures that can cause serious burns to operators. La bajada de velocidad de la onduladora genera a su vez una disminución de calidad del cartón fabricado ya que el régimen de temperaturas en la producción se altera considerablemente. The lowering speed of the corrugator turn generates a decrease of quality cardboard manufactured since the temperature regime in the production is considerably altered. El desperdicio de cartón que generan los cambios de canal hasta que no se alcanza la velocidad de régimen son importantes. The board waste generated channel changes until the operating speed is not reached are important.

El sistema objeto de la presente invención elimina los citados inconvenientes. The system object of the present invention obviates the aforementioned drawbacks. Dicho sistema se usa exclusivamente en la parte húmeda de la onduladora para mejorar la productividad y aumentar su seguridad operativa. This system is used exclusively in the wet part of the corrugating to improve productivity and increase operational safety. El sistema de la invención se instala entre la doble-encoladora y la mesa de secado. The system of the invention is installed between the double-gluer and the drying table. La invención permite realizar el cambio de cualquier combinación de simple cara de la onduladora a velocidad de producción sin la intervención del operario, de forma automática o manualmente bajo el control del operario de la línea. The invention enables changing any combination of single face corrugator at production speed without operator intervention, automatically or manually under operator control line. Dicho sistema corta y empalma cualquier tipo de simple cara y no importa el tamaño del perfil de onda de la misma. This system cuts and splices any type of single face and no matter the size of the waveform thereof.

El sistema de cambio de canales automático en la fabricación de cartón ondulado objeto de la presente invención se caracteriza esencialmente porque entre la doble-encoladora y la mesa de secado de la parte húmeda de la onduladora comprende primeros medios de corte automáticos para efectuar el corte de la canal simple cara exterior/superior y segundos medios de corte automáticos para efectuar el corte de al menos una canal-simple cara interior/intermedia, primeros medios de empalme automático de la canal-simple cara exterior/superior y segundos medios de empalme automáticos de al menos una canal-simple cara interior/intermedia, y medios de control para efectuar automáticamente los cortes y empalmes de la canal-simple cara exterior/superior y/o de al menos una de las canales-simples caras interior/intermedia de la banda resultante de cartón ondulado de múltiples canales completada con el papel cara inferior convencional, que permiten realizar dichos cambios en forma versátil The system of automatic change of channels in the manufacture of corrugated object of the present invention cardboard is essentially characterized in that between the double-gluer and the drying table of the wet end of the corrugator comprises first automatic cutting off means to effect cutting of the channel simple exterior / upper face and second automatic cutting off means to effect cutting of at least one channel-single inner / intermediate, first means for automatically splicing the channel-single outer / upper and second means for automatically splicing at least one channel-wall / single intermediate face, and control means for automatically carrying out the cutting off and splicing of the channel-single outer / upper and / or at least one of the channel-simple inner faces / intermediate band resulting corrugated multichannel completed with the conventional lower face liner, which allow such changes in a versatile en modo continuo. in continuous mode.

Según la invención, los primeros medios de corte automáticos de la canal-simple cara exterior/superior comprenden básicamente una cuchilla que actúa a modo de guillotina que presenta el ancho de la máquina y que actúa sobre un soporte que ocupa todo el ancho de la máquina, y porque los primeros medios de empalme comprenden medios de aire a presión que empujan el extremo libre cortado de la canal-simple cara exterior/superior hacia la manta de la telera superior de la mesa de secado que sigue para efectuar el empalme con la canal-simple cara interior/intermedia adyacente mediante la cola que presenta en el perfil ondulado la citada canal extrema/superior. According to the invention the first automatic cutting off means of the channel-single outer / upper basically comprise a blade that acts as a guillotine spanning the width of the machine and acting on an anvil spanning the whole width of the machine and in that the first splicing means comprising compressed air means being provided for pushing the cut free end of the channel-single outer / upper to the blanket upper conveyor of the drying table below to carry out the splicing with the channel -simple inner / intermediary adjacent face by glue being applied on the fluting of said outer / upper fluted.

Según la presente invención, en combinación con los primeros medios de corte y los primeros medios de empalme de la canal-simple cara exterior/superior, comprende medios de suspensión de dicha canal-simple cara exterior/superior cuando ha sido cortada, esperando la realización del empalme a la canal-simple cara interior/intermedia correspondiente cuando corresponda. According to the present invention, in combination with the first cutting means and first connecting means of the channel-single outer / upper, comprising means for suspending said channel-single outer / upper when it has been cut off while waiting embodiment splice-channel to single inner / corresponding intermediate where appropriate.

La invención comprende un tubo transversal a la máquina que está provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión para realizar el empalme correspondiente. The invention comprises a transverse tube the machine is provided with drilled holes through which jets of pressurized air for the corresponding splicing.

Según la invención, los segundos medios de corte automáticos de al menos una canal-simple cara interior/intermedia comprenden básicamente una cuchilla de corte rotativa que presenta el ancho de la maquina, y porque los segundos medios de empalme comprenden medios de aire a presión que empujan el extremo libre cortado de la canal-simple cara interior/intermedia hacia el espacio entre la telera superior y el tambor de arrastre del papel cara inferior convencional situados inmediatamente antes de la mesa de secado, para efectuar el empalme de dicha canal-simple cara interior/intermedia con la canal-simple cara exterior/superior mediante cola en la forma descrita y con dicho papel cara inferior mediante la cola que presenta la citada canal-simple cara inferior/intermedia en el perfil ondulado adyacente al citado papel cara inferior. According to the invention the second automatic cutting off means of at least one channel-wall / single intermediate face basically comprise a rotary cutting knife spanning the width of the machine, and in that the second splicing means comprising compressed air means to pressure pushing the cut free end of the channel-single inner / intermediate into the space between the upper conveyor and the drum for driving the conventional lower face liner web immediately upstream of the drying table, carry out the splicing of said channel-single face inner / intermediary single-channel with the outer / upper by glue as described and with said lower face liner by tail having the said channel-wall / single face intermediate on the fluting being adjacent to said lower face.

Según la presente invención, en combinación con los segundos medios de corte y los segundos medios de empalme de la canal-simple cara inferior/interme- According to the present invention, in combination with the second cutting means and the second splicing means the channel-single face / intermediate
dia, comprende medios de suspensión de la canal-simple cara interior/intermedia cuando ha sido cortada, esperando la realización del empalme a la canal-simple cara exterior/superior correspondiente del papel cara inferior cuando corresponda. day comprises means for suspension of the channel-wall / single face when intermediate has been cut off while waiting for the splicing channel-single outer / upper corresponding lower face where appropriate paper.

Los medios de empalme consisten en un tubo transversal a la máquina provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión para realizar el empalme correspondiente. The splicing means consist of a transverse tube to the machine provided with drilled holes through which jets of pressurized air for the corresponding splicing.

Los medios de control de la invención consisten en un panel de control que comprende indicadores, botones y selectores, correspondiente a indicador de corriente activada, luz intermitente de indicación, manual de corte de la canal-simple cara inferior, manual de corte de la canal-simple cara superior, circuito de abierto/cerrado, manual de empalme de la canal-simple cara superior, manual de empalme de la canal-simple cara inferior, automático activación para cambio automático, selector para funcionar en manual, combinación de canales actual, siguiente combinación de canales, selector para la interfície con el ordenador de control, selector para la interfície con el empalmador de canal-simple cara inferior, y selector para la interfície con el empalmador de canal-simple cara superior. The control means of the invention consist in a control panel comprising indicators, buttons and selector switches, corresponding to indicator current ON, flashing light indication, manual cutting channel-single face, manual cutting channel -simple upper face, circuit open / closed, manual splicing single-channel upper side manual splicing channel-single face, automatic activation for automatic selector for manual operation, combination of current channels, following combination of channel selector switch for interfacing with the control computer, selector switch for interfacing with the channel-splicer single face, and selector switch for interfacing with the splicer channel-single upper face.

El sistema de la invención comprende medios de enhebrado, fotocélulas cruzadas, y medios de freno de la canal-simple cara en el puente. The system of the invention comprises threading up means, crossed photocells and means for braking the channel-single face on the bridge.

El sistema de la invención permite realizar cualquier cambio de canales conveniente. The system of the invention allows to switch channels convenient.

El sistema realiza básicamente dos operaciones, enhebrado de la canal-simple cara dentro de la mesa de secado y el corte de la simple cara. The system performs basically two operations: the threading of the channel-single face web within the drying table, and cutting the single face.

Dichas operaciones en el caso de dos canales-simple cara consisten en realizar cualquier cambio de canal sencilla en canal-simple cara inferior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara superior; Such operations in the case of single face-two channels consist in anyhow switching from single fluted channel-single face double-double threading the channel-single upper face; canal. channel. sencilla con canal-simple cara superior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara inferior; simple single-channel double-face than threading the channel-single face web; doble-doble a canal sencilla con la canal-simple cara inferior; double-double to single fluted the channel-single face web; y doble-doble a canal sencilla con la canal-simple cara superior. and double-double to single fluted the channel-single upper face.

El sistema de la invención permite utilizar la canal acumulada en los medios acumuladores convencionales de la onduladora hasta que vuelve a ser empalmada. The system of the invention allows to keep the fluted accumulated in the conventional storage means of the corrugator till again threading.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompañan tres láminas de dibujos en las que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención. These and other features will become better from the following detailed description, to facilitate which three sheets of drawings which shows a practical embodiment cited only by way of example not limiting the scope of the present appended invention.

Descripción de los dibujos DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

En dichos dibujos: In the drawings:

La figura 1 ilustra el sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado de la invención, para el caso en que el cartón ondulado comprende dos rollos o canales exterior/superior e interior/intermedia y el papel cara inferior convencional, cuando se efectúa el corte y posterior empalme de la canal exterior/superior. Figure 1 illustrates the system automatically switching webs in the manufacture of corrugated paperboard of the invention, for the case where the corrugated board comprises two rolls or outer / upper and inner / intermediary channels and the conventional lower face liner, when performs cutting and subsequent splicing of the outer / upper fluted.

La figura 2 es una vista similar a la figura 1 en la que se efectúa el corte y posterior empalme de la canal interior/intermedia. Figure 2 is a view similar to Figure 1 in which the cutting and subsequent splicing of the inner / intermediary channel is performed.

La figura 3 es una vista frontal que ilustra los medios de control que comprenden un panel de control para el cambio automático de rollos o canales en la formación del cartón ondulado, según un ejemplo de realización. Figure 3 is a front view illustrating the control means comprising a control panel for automatically switching webs or channels in the formation of corrugated board according to an embodiment.

Descripción detallada de la forma de realización Detailed Description of the embodiment

De conformidad con los dibujos, el sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado, según la invención, es aplicable a las máquinas onduladoras convencionales empleadas en la fabricación de cartón ondulado -no ilustradas- en el que cada onduladora comprende varias máquinas instaladas en serie que se divide básicamente en una parte húmeda y una parte seca, cuya parte húmeda comprende el porta-bobinas o desbobinador, empalmador, cuerpo de ondular, precalentador, puente, doble-encoladora y mesa de secado, y cuya parte seca comprende la cortadora auxiliar, cortadora-hendedora, cortadora transversal y apilador, que realiza manualmente el corte y/o el empalme de rollos de cartón ondulado entre la doble-encoladora y la mesa de secado de la parte húmeda en la obtención de la banda de cartón de una o varias canales que al final de la parte seca se corta en planchas. In accordance with the drawings, the system automatically switching webs in the manufacture of corrugated cardboard, according to the invention is applicable to conventional corrugating machines used in the manufacture of corrugated cardboard -no ilustradas- wherein each corrugation comprises several machines installed in series is basically divided into a wet part and a dry part, the wet part comprises the reel holder or uncoiler, splicing, corrugating body, preheater, bridge, double-gluer and drying table, and whose dry part comprises auxiliary cutter, slitter-creaser, transversal cutter and stacker, manually performs the cutting and / or splicing of corrugated medium webs between the double-gluer and the drying table of the wet end in the production of cardboard web one or more channels that at the end of the dry cut into plates.

El sistema de la invención realiza automáticamente, lo que realiza manualmente el operador con riesgo de su integridad física, en el sentido de efectuar el corte y/o empalme de los rollos de cartón ondulado entre la doble encoladora, con la referencia general (DE) en los dibujos, y la mesa de secado (MS) de la parte húmeda de la onduladora en cuestión. The system of the invention performs automatically, which performed manually the operator at risk of physical integrity, in the sense effect cutting and / or splicing of corrugated medium webs between the double gluing, with the general reference (DE) in the drawings and the drying table (MS) of the wet end of the corrugator in question.

Para facilitar la comprensión de la invención y para simplicidad de los dibujos, en dichas figuras 1 y 2 se ha ilustrado en forma fragmentada las citadas doble encoladora (DE) y mesa de secado (MS), y el espacio entre ambas, en cuyo espacio en las máquinas onduladoras convencionales desprovistas del sistema de la presente invención, tiene que trabajar el operario en cuestión, efectuando el corte y/o el empalme de los rollos de cartón ondulado, con grave riesgo de su integridad, además de pérdidas importantes de tiempo y de material inaprovechable. To facilitate understanding of the invention and for simplicity of the drawings, said Figures 1 and 2 shown in fragmented form said double gluer (DE) and drying table (MS), and the space between them, in which space in the harsh conventional corrugators system of the present invention, it has to work the operator in question, making cutting and / or splicing the corrugated medium webs with serious risk of its integrity, in addition to significant losses of time and of unusable material.

Como se ilustra en las figuras 1 y 2 de los dibujos, el sistema de la presente invención entre la doble-encoladora (DE) y la mesa de secado (MS) de la parte húmeda de la onduladora -no ilustrada- comprende primeros medios de corte automáticos (1) para efectuar el corte de la canal-simple cara exterior/superior (CES) y segundos medios de corte automáticos (2) para efectuar el corte de al menos una canal-simple cara interior/intermedia (CII), primeros medios de empalme automático (3) de la canal-simple cara exterior/superior y segundos medios de empalme automáticos (4) de al menos una canal-simple cara interior/intermedia, y medios de control (MC) para efectuar automáticamente los cortes y empalmes de la canal-simple cara exterior/superior (CES) y/o de al menos una de las canales-simples caras interior/intermedia (CII) de la banda resultante de cartón ondulado de múltiples canales completada con el papel cara inferior (PCI) convencional, que permiten realizar dichos cambios en f As illustrated in Figures 1 and 2 of the drawings, the system of the present invention between the double-gluer (DE) and the drying table (MS) of the wet end of the corrugator -no ilustrada- comprises first means automatic cutting (1) to effect cutting of the channel-single outer / upper (CES) and second automatic cutting off means (2) to effect cutting of at least one channel-single inner / intermediate (CII), first means for automatic coupling (3) of the channel-single outer / upper and second means for automatically splicing (4) of at least one channel-wall / single intermediate face, and control means (MC) for automatically carrying out the cutting and joints channel-single outer / upper (CES) and / or at least one of the channel-simple inner / intermediary faces (CII) of the band resulting corrugated multichannel completed with the lower face liner web (PCI ) conventional, that allow such changes in f orma versátil en modo continuo. orm versatile in continuous mode.

Según el sistema de la invención, los primeros medios de corte automáticos (1) de la canal-simple cara exterior/superior (CES), ilustrada en trazo continuo y grueso en las figuras 1 y 2, mientras dicha canal-simple (CES) es continua durante el proceso normal de formación del cartón ondulado que se puede denominar una primera fase, antes de ser cortada. According to the system of the invention, the first automatic cutting off means (1) of the channel-single outer / upper (CES), shown in continuous thick line in Figures 1 and 2, while said channel-single (CES) is continuous during normal process of forming the corrugated cardboard may be called a first stage, before being cut. Después de cortada, en un a modo de segunda fase que se ilustra en los dibujos en línea de puntos, pasa a una tercera fase de "espera" para volver a ser empalmada, en cuya fase de espera se ilustra en línea de trazos discontinuos, cuyos medios de corte (1) comprenden básicamente una cuchilla (5) que actúa a modo de guillotina que presenta el ancho de la máquina y que actúa sobre un soporte que ocupa todo el ancho de la máquina. After being cut in a way of the second stage illustrated in the drawings in dotted lines passes a third phase "hold" to return to be spliced, at which stage waiting illustrated in dashed lines, whose cutting means (1) basically comprise a blade (5) acting as a guillotine spanning the width of the machine and acting on an anvil spanning the whole width of the machine. Por su parte, los primeros medios de empalme comprenden medios de aire a presión (3) que empujan el extremo libre cortado (E) de la canal-simple cara exterior/superior (CES) hacia la manta (6) de la telera superior (7) de la mesa de secado (MS), cuya cuarta fase de empalme se ilustra en los dibujos en trazo y punto alternados, que sigue para efectuar el empalme con la canal-simple cara interior/intermedia (CII) adyacente mediante la cola (CO) que presenta en el perfil ondulado (PO) la citada canal extrema/superior. Meanwhile, the first connecting means comprise means of pressurized air (3) pushing the cut free end (E) of the channel-single outer / upper (CES) towards the apron (6) of the upper conveyor ( 7) of the drying table (MS), the fourth phase of splicing is illustrated in the drawings in outline and alternate point below to carry out the splicing with the channel-wall / single intermediate face (CII) adjacent via the tail ( CO) having on the fluting (PO) of said outer / upper fluted.

El sistema de la invención comprende en combinación con los primeros medios de corte (1) y los primeros medios de empalme (3) de la canal-simple cara exterior/superior (CES), unos medios de suspensión (8) de dicha canal-simple cara exterior/superior (CES) cuando ha sido cortada, y en la fase de "espera" esperando la realización del empalme a la canal-simple cara interior/intermedia (CII) correspondiente cuando corresponda. The system of the invention comprises in combination with the first cutting means (1) and the first connection means (3) of the single-channel outer / upper (CES), suspension means (8) of said channel- Simple outer / upper face (CES) when it has been cut, and phase "hold" waiting for the splicing with the corresponding single-channel inner / intermediate face (IIC) where appropriate.

Los citados medios de aire a presión (3) que empujan el extremo libre cortado (E) de la canal (CES) comprenden un tubo transversal a la máquina -no ilustrado con detalle- que está provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión (CH) para realizar el empalme descrito. Said means of pressurized air (3) pushing the cut free end (E) of the channel (CES) comprises a transverse tube-not illustrated detail- machine which is provided with drilled holes through which the air jets pressure (CH) for splicing described.

Según el sistema de la invención, los segundos medios de corte automáticos (2) de al menos una canal-simple cara interior/intermedia (CII) comprenden básicamente una cuchilla (9) de corte rotativa que presenta el ancho de la maquina. According to the system of the invention the second automatic cutting off means (2) at least one channel-wall / single intermediate face (CII) do basically comprise a blade (9) rotary cutting spanning the width of the machine. Por su parte, los segundos medios de empalme comprenden medios de aire a presión (4) que empujan el extremo libre cortado (E') de la canal-simple cara interior/intermedia (CII) hacia el espacio entre la telera (7) superior y el tambor (10) de arrastre del papel cara inferior (PCI) convencional situados inmediatamente antes de la mesa de secado (MS), para efectuar el empalme de dicha canal-simple cara interior/intermedia (CII) con la canal-simple cara exterior/superior (CES) mediante cola (CO') en la forma descrita y con dicho papel cara inferior mediante la cola que presenta la citada canal-simple cara inferior/intermedia (CII) en el perfil ondulado (PO') adyacente al citado papel cara inferior (PCI). Meanwhile, the second splicing means comprise means of air (4) pushing the cut free end (E ') of the channel-single inner / intermediate (IIC) into the space between the crossbeam (7) Top and the drum (10) for driving the lower face liner web (PCI) standard immediately upstream of the drying table (MS), to carry out the splicing of said channel-wall / single intermediate face (CII) with the channel-single face outer / upper (CES) by glue (CO ') in the manner described and with said lower face liner web by glue being applied on said inner-wall / single intermediate face (CII) on the fluting (PO') being adjacent to said paper underside (PCI).

El sistema de la invención comprende en combinación con los segundos medios de corte (2) y los segundos medios de empalme (4) de la canal-simple cara inferior/intermedia (CII), la cual se ilustra como en la figura 1, en trazo continuo y grueso en esta especie de primera fase, la cual una vez cortada como una segunda fase ilustrada en puntos, y queda dispuesta mediante unos medios de suspensión (11) de la canal-simple cara interior/intermedia (CII) cuando ha sido cortada, quedando en un a modo de tercera fase de "espera" esperando para la realización del empalme a la canal-simple cara exterior/superior (CES) correspondiente del papel cara inferior (PCI) cuando corresponda, que se ilustra en trazos discontinuos. The system of the invention comprises in combination with the second cutting means (2) and the second splicing means (4) of the channel-wall / single intermediate face (IIC), which is illustrated as in Figure 1, continuous thick line in this sort of first stage, which once cut as a second phase illustrated in points, and is arranged by a suspension means (11) of the channel-wall / single intermediate face (CII) when it has been cut, leaving a way of third phase "hold" waiting for the splicing with the corresponding channel-single outer / upper (CES) of the lower face liner web (PCI) where appropriate, shown in broken lines.

Los citados medios de aire a presión (4) que empujan el extremo libre cortado (E') de la canal (CII) a la máquina en una cuarta fase ilustrada en trazo y punto alternados, que constituyen los medios de empalme, consisten en un tubo transversal a la máquina -no ilustrado con detalle- que está provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión (CH) para realizar el empalme correspondiente. Said means of air (4) pushing the cut free end (E ') of the channel (IIC) to the machine in a fourth stage illustrated in outline and alternate point, which constitute the connecting means consist of a tube cross-not illustrated detail- machine which is provided with drilled holes through which jets of pressurized air (CH) for the corresponding splicing.

Los medios de control (MC) del sistema de la invención, consisten en un panel de control (15') para el cambio automático de rollos (o anales exterior/inferior e interior/intermedia), que comprende indicadores, botones y selectores, correspondientes a indicador de corriente activada (1'), luz intermitente de indicación (2'), manual de corte de la canal-simple cara inferior (3'), manual de corte de la canal-simple cara superior (4'), circuito de abierto/cerrado (5'), manual de empalme de la canal-simple cara superior (6'), manual de empalme de la canal-simple cara inferior (7'), automático activación para cambio automático (8'), selector para funcionar en manual (9'), combinación de canales actual (10'), siguiente combinación de canales (11'), selector para la interfície con el ordenador de control (12'), selector para la interfície con el empalmador de canal)simple cara inferior (13'), y selector para la interfície con el empalmador de canal-simple cara superior (14'). Control means (MC) of the system of the invention consist in a control panel (15 ') for automatically switching webs (or outer / lower anal and inner / intermediate) comprising indicators, buttons and selector switches, corresponding to on indicator stream (1 '), intermittent indicator light (2'), manual cutting channel-single face (3 '), manual cutting channel-single upper face (4'), circuit open / closed (5 '), manual splicing channel-single upper face (6'), manual splicing channel-single face (7 '), automatic activation for automatic transmission (8'), selector for manual operation (9 '), combination of current channels (10'), following combination of channels (11 '), selector switch for interfacing with the control computer (12'), selector switch for interfacing with the splicer channel ) single face (13 '), and selector switch for interfacing with the splicer channel-single upper face (14').

El sistema de la invención comprende medios de enhebrado, fotocélulas cruzadas, medios de freno de la canal-simple cara en el puente -no ilustrados con detalle-. The system of the invention comprises threading up means, crossed photocells brake means of channel-single face in the bridge-not illustrated in detail-. Dicho sistema permite realizar cualquier cambio de canales convenientemente. Said system allows to switch channels conveniently. Asimismo, realiza básicamente dos operaciones, enhebrado de la canal-simple cara dentro de la mesa de secado y el corte de la canal-simple cara. Also basically it carries out two operations, threading channel-simple face within the drying table and cut-channel single-sided.

En el caso de dos canales-simple cara, dichas operaciones consisten en realizar cualquier cambio de canal sencilla en canal-simple cara inferior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara superior; In the case of two channels simple face-said operations consist in anyhow switching from single fluted channel-single face double-double threading the channel-single upper face; canal sencilla con canal-simple cara superior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara inferior; single fluted-single double-face than threading the channel-single face web; doble-doble a canal sencilla con la canal-simple cara inferior; double-double to single fluted the channel-single face web; y doble-doble a canal sencilla con la canal-simple cara superior. and double-double to single fluted the channel-single upper face.

El sistema de la invención permite utilizar la canal acumulada en los medios acumuladores convencionales de la onduladora hasta que vuelve a ser empalmada. The system of the invention allows to keep the fluted accumulated in the conventional storage means of the corrugator till again threading.

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. The invention, within its essentiality be put into practice in other embodiments differing only in detail from that indicated by way of example, which are also covered the protection sought. Podrá, pues, realizarse este sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado con los medios, componentes y accesorios más adecuados, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones. It may, therefore, this system automatically switching webs in the manufacture of corrugated cardboard media, components and accessories suitable performed, and the components may be replaced by other technically equivalent, as all of this is contained within the claims.

Claims (15)

  1. 1. Sistema de cambio automático de rollos en la fabricación de cartón ondulado, mediante una onduladora que comprende varias máquinas instaladas en serie que se divide básicamente en una parte húmeda y una parte seca, cuya parte húmeda comprende el porta-bobinas o desbobinador, empalmador, cuerpo de ondular, precalentador, puente, doble-encoladora y mesa de secado, y cuya parte seca comprende la cortadora auxiliar, cortadora-hendedora, cortadora transversal y apilador, que realiza manualmente el corte y/o el empalme de rollos de cartón ondulado entre la doble-encoladora y la mesa de secado de la parte húmeda en la obtención de la banda de cartón de una o varias canales que al final de la parte seca se corta en planchas, caracterizado porque entre la doble-encoladora (DE) y la mesa de secado (MS) de la parte húmeda de la onduladora comprende primeros medios de corte automáticos (1) para efectuar el. 1. System automatically switching webs in the manufacture of corrugated cardboard through a corrugator comprising several machines installed in series is basically divided into a wet part and a dry part, the wet part comprises the reel holder or splicer, the splicer , corrugating body, preheater, bridge, double-gluer and drying table, and whose dry part comprises the auxiliary cutter, slitter-creaser, transversal cutter and stacker, manually performs the cutting and / or splicing of corrugated medium webs between the double-gluer and the drying table of the wet part in obtaining the cardboard strip of one or more channels that at the end of the dry cut into plates, characterized in that between the double-gluer (DE) and the drying table (MS) of the wet end of the corrugator comprises first automatic cutting off means (1) to effect. corte de la canal-simple cara exterior/superior (CES) y segundos medios de corte automáticos (2) para efectuar el corte de al menos una canal-simple cara interior/intermedia (CII), primeros medios de empalme automático (3) de la canal-simple cara exterior/superior y segundos medios de empalme automáticos (4) de al menos una canal-simple cara interior/intermedia, y medios de control (MC) para efectuar automáticamente los cortes y empalmes de la canal-simple cara exterior/superior y/o de al menos una de las canales-simples caras interior/intermedia. cut from the carcase-single outer / upper (CES) and second automatic cutting off means (2) to effect cutting of at least one channel-single inner / intermediate (CII), first means for automatically splicing (3) the channel-single outer / upper face and second means for automatically splicing (4) of at least one channel-wall / single intermediate face, and control means (MC) for automatically carrying out the cutting off and splicing of the channel-simple exterior face / top and / or at least one of the channel-simple inner / intermediary faces. de la banda resultante de cartón ondulado de múltiples canales completada con el papel cara inferior (PCI) convencional, que permiten realizar dichos cambios en forma versátil en modo continuo. of the band resulting corrugated multiple channels completed with the conventional lower face liner web (PCI), which allow such changes in a versatile continuous mode.
  2. 2. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque los primeros medios de corte automáticos (1) de la canal-simple cara exterior/superior (CES) comprende básicamente una cuchilla (5) que actúa a modo de guillotina que presenta el ancho de la máquina y que actúa sobre un soporte que ocupa todo el ancho de la máquina, y porque los primeros medios de empalme comprenden medios de aire a presión (3) que empujan el extremo libre cortado (E) de la canal-simple cara exterior/superior (CES) hacia la manta (6) de la telera superior (7) de la mesa de secado (MS) que sigue para efectuar el empalme con la canal-simple cara interior/intermedia (CII) adyacente mediante la cola (CO) que presenta en el perfil ondulado (PO) la citada canal extrema/superior. 2. System according to claim 1, wherein the first automatic cutting off means (1) of single-channel outer / upper (CES) basically comprises a blade (5) acting as a guillotine spanning the width of the machine and acting on an anvil spanning the whole width of the machine, and that the first connecting means comprise means of pressurized air (3) pushing the cut free end (E) of the channel-single outer / upper (CES) towards the apron (6) of the upper conveyor (7) of the drying table (MS) to thus carry out the splicing with the channel-single inner / intermediate (IIC) adjacent via the tail (CO) presenting on the fluting (PO) of said outer / upper fluted.
  3. 3. Sistema, según la reivindicación 2, caracterizado porque en combinación con los primeros medios de corte (1) y los primeros medios de empalme (3) de la canal-simple cara exterior/superior (CES), comprende medios de suspensión (8) de dicha canal-simple cara exterior/superior (CES) cuando ha sido cortada, esperando la realización del empalme a la canal-simple cara interior/intermedia (CII) correspondiente cuando corresponda. 3. System according to claim 2, characterized in that in combination with the first cutting means (1) and the first connection means (3) of the single-channel outer / upper (CES), comprising suspension means (8 ) of said channel-single outer / upper (CES) when it has been cut off while waiting for the splicing channel-single corresponding inner / intermediary face web (CII) when appropriate.
  4. 4. Sistema, según la reivindicación 2, caracterizado porque comprende un tubo transversal a la máquina que está provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión (CH) para realizar el empalme correspondiente. 4. A system according to claim 2, characterized by a transverse tube to the machine that is provided with drilled holes through which jets of pressurized air (CH) for the corresponding splicing.
  5. 5. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque los segundos medios de corte automáticos (2) de al menos una canal-simple cara interior/ 5. System according to claim 1, characterized in that the second automatic cutting off means (2) at least one single-channel inner /
    intermedia (CII) comprenden básicamente una cuchilla (9) de corte rotativa que presenta el ancho de la máquina, y porque los segundos medios de empalme comprenden medios de aire a presión (4) que empujan el extremo libre cortado (E') de la canal-simple cara interior/intermedia (CII) hacia el espacio entre la telera (7) superior y el tambor (10) de arrastre del papel cara inferior (PCI) convencional situados inmediatamente antes de la mesa de secado (MS), para efectuar el empalme de dicha canal-simple cara interior/intermedia (CII) con la canal-simple cara exterior/superior (CES) mediante cola (CO') en la forma descrita y con dicho papel cara inferior mediante la cola que presenta la citada canal-simple cara inferior/intermedia en el perfil ondulado (PO') adyacente al citado papel cara inferior (PCI). intermediate (CII) do basically comprise a blade (9) rotary cutting spanning the width of the machine, and in that the second splicing means comprise means of air (4) pushing the cut free end (E ') of the channel-single inner / intermediate (IIC) into the space between the crossbeam (7) above and the drum (10) for driving the lower face liner web (PCI) standard immediately upstream of the drying table (MS), to effect the splicing of said channel-single inner / intermediate (CII) with the channel-single outer / upper (CES) by glue (CO ') in the manner described and with said lower face liner web by glue having the said channel -simple lower / intermediate face on the fluting (PO ') being adjacent to said lower face (PCI).
  6. 6. Sistema, según la reivindicación 5, caracterizado porque en combinación con los segundos medios de corte (2) y los segundos medios de empalme (4) de la canal-simple cara inferior/intermedia. 6. System according to claim 5, characterized in that in combination with the second cutting means (2) and the second splicing means (4) of the channel- wall / single face intermediate. (CII), comprende medios de suspensión (11) de la canal-simple cara interior/intermedia (CII) cuando ha sido cortada, esperando la realización del empalme a la canal-simple cara exterior/superior (CES) correspondiente del papel cara inferior (PCI) cuando corresponda. (CII), comprising suspension means (11) of the channel-wall / single intermediate face (CII) when it has been cut off while waiting the splicing to the corresponding channel-single outer / upper (CES) the lower face liner (PCI) where appropriate.
  7. 7. Sistema, según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de empalme consisten en un tubo transversal a la máquina provisto de perforaciones por donde salen los chorros de aire a presión (CH) para realizar el empalme correspondiente. 7. System according to claim 5, wherein the connecting means consist of a transverse tube to the machine provided with drilled holes through which jets of pressurized air (CH) for the corresponding splicing.
  8. 8. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de control (MC) consiste en un panel de control (15') que comprende indicadores, botones y selectores, correspondientes a indicador de corriente activada (1'), luz intermitente de indicación (2'), manual de corte de la canal-simple cara inferior (3'), manual de corte de la canal-simple cara superior (4'), circuito de abierto/cerrado (5'), manual de empalme de la canal-simple cara superior (6'), manual de empalme de la canal-simple cara inferior (7'), automático activación para cambio automático (8'), selector para funcionar en manual (9'), combinación de canales actual (10'), siguiente combinación de canales (11'), selector para la interfície con el ordenador de control (12'), selector para la interfície con el empalmador de canal-simple cara inferior (13'), y selector para la interfície con el empalmador de canal-simple cara superior (14'). 8. System according to claim 1, wherein the control means (MC) is a control panel (15 ') comprising indicators, buttons and selector switches, indicator activated corresponding to current (1'), blinker indication (2 '), manual cutting channel-single face (3'), manual cutting channel-single upper face (4 '), circuit open / closed (5'), manual splicing the channel-single upper face (6 '), manual splicing channel-single face (7'), automatic activation for automatic transmission (8 '), selector for manual operation (9'), channel combination current (10 '), following combination of channels (11'), selector switch for interfacing with the control computer (12 '), selector switch for interfacing with the splicer channel-single face (13'), and selector for interfacing with the channel-splicer single upper face (14 ').
  9. 9. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende medios de enhebrado. 9. System according to claim 1, characterized in that it comprises threading up means.
  10. 10. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende fotocélulas cruzadas. 10. System according to claim 1, characterized in that it comprises photocells crossed.
  11. 11. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende medios de freno de la canal-simple cara en el puente. 11. System according to claim 1, characterized in that it comprises means for braking the fluted-single face on the bridge.
  12. 12. Sistema, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque permite realizar cualquier cambio de canales convenientemente. 12. System, according to previous claims, characterized in that allows to switch channels conveniently.
  13. 13. Sistema, según la reivindicación 1, caracterizado porque realiza básicamente dos operaciones, enhebrado de la canal-simple cara dentro de la mesa de secado y el corte de la canal-simple cara. 13. System according to claim 1, wherein basically it carries out two operations : the threading of the channel-single face web within the drying table , and the channel-cut single face.
  14. 14. Sistema, según la reivindicación 13, caracterizado porque en el caso de dos canales-simple cara (CES; CII), dichas operaciones consisten en realizar cualquier cambio de canal sencilla en canal- simple cara inferior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara superior; 14. System according to claim 13, characterized in that in the case of two channels single-face web (CES; CII) said operations consist in anyhow switching from single fluted channel- single lower double-double face threading the channel- Simple upper face; canal sencilla con canal-simple cara superior a doble-doble enhebrando la canal-simple cara inferior; single fluted-single double-face than threading the channel-single face web; doble-doble a canal sencilla con la double-double to single fluted with
    canal-simple cara inferior; channel-single face web; y doble-doble a canal sencilla con la canal-simple cara superior. and double-double to single fluted the channel-single upper face.
  15. 15. Sistema, según las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque permite utilizar la canal acumulada en los medios acumuladores convencionales de la onduladora hasta que vuelve a ser empalmada. 15. System, according to previous claims, characterized in that the channel can use accumulated in the conventional storage means of the corrugator till again threading.
ES200300982A 2003-04-30 2003-04-30 "Automatic roll change in the corrugating". Active ES2253019B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300982A ES2253019B1 (en) 2003-04-30 2003-04-30 "Automatic roll change in the corrugating".

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300982A ES2253019B1 (en) 2003-04-30 2003-04-30 "Automatic roll change in the corrugating".
EP20040729905 EP1634993B1 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Automatic roll-change system for use in the production of corrugated cardboard
PCT/ES2004/000185 WO2004097108A1 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Automatic roll-change system for use in the production of corrugated cardboard
ES04729905T ES2303070T3 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Automatic roll change in corrugating.
DE200460012407 DE602004012407D1 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Role change automatic for production of corrugated board

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2253019A1 true true ES2253019A1 (en) 2006-05-16
ES2253019B1 ES2253019B1 (en) 2007-07-16

Family

ID=33396318

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300982A Active ES2253019B1 (en) 2003-04-30 2003-04-30 "Automatic roll change in the corrugating".
ES04729905T Active ES2303070T3 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Automatic roll change in corrugating.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04729905T Active ES2303070T3 (en) 2003-04-30 2004-04-28 Automatic roll change in corrugating.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1634993B1 (en)
DE (1) DE602004012407D1 (en)
ES (2) ES2253019B1 (en)
WO (1) WO2004097108A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011018939A1 (en) * 2011-04-29 2012-10-31 Felix Titz Corrugated board system has connection unit that is led out of one-sided web, to connect both one-sided webs with each other
CN103884165B (en) * 2013-07-17 2015-11-25 山东世纪阳光纸业集团有限公司 Drying corrugated board production line

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541628A1 (en) * 1983-02-25 1984-08-31 Roquette Freres Improved method and installation for manufacturing corrugated cardboard
US4655163A (en) * 1984-07-30 1987-04-07 Hokenson Earl G Apparatus for pressing corrugated web against glue applicator roll
US5916414A (en) * 1996-08-22 1999-06-29 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Glue applicator for corrugated board
EP1099540A1 (en) * 1999-11-11 2001-05-16 BHS CORRUGATED MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GmbH Method and apparatus for producing corrugated paperboard with at least four layers
US6474589B1 (en) * 1997-12-01 2002-11-05 Metso Paper, Inc. Change device of a reel-up and method for changing a roll

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2541628A1 (en) * 1983-02-25 1984-08-31 Roquette Freres Improved method and installation for manufacturing corrugated cardboard
US4655163A (en) * 1984-07-30 1987-04-07 Hokenson Earl G Apparatus for pressing corrugated web against glue applicator roll
US5916414A (en) * 1996-08-22 1999-06-29 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Glue applicator for corrugated board
US6474589B1 (en) * 1997-12-01 2002-11-05 Metso Paper, Inc. Change device of a reel-up and method for changing a roll
EP1099540A1 (en) * 1999-11-11 2001-05-16 BHS CORRUGATED MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GmbH Method and apparatus for producing corrugated paperboard with at least four layers

Also Published As

Publication number Publication date Type
EP1634993B1 (en) 2008-03-12 grant
WO2004097108A1 (en) 2004-11-11 application
ES2303070T3 (en) 2008-08-01 grant
ES2253019B1 (en) 2007-07-16 grant
DE602004012407D1 (en) 2008-04-24 grant
EP1634993A1 (en) 2006-03-15 application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3578155A (en) Disposable product
US4481053A (en) Method and apparatus for splicing web
US4865669A (en) Method of making business forms with removable labels
US5103703A (en) Web severing apparatus and method
US2377971A (en) Means for use in splicing webs
US3866523A (en) Method and apparatus for forming bulk containers from articulatable composite panels
US3741079A (en) Web splicing methods
US3955481A (en) Apparatus for adhering traveling strip material to folded blank boxes
US3654035A (en) Web butt splicing apparatus
US3841944A (en) Web splicing apparatus
US6571833B1 (en) Optic cable conduit insert and method of manufacture
US5857395A (en) Apparatus for the manufacture of sheets of corrugated board of variable size
US5320698A (en) Method of splicing a pressure sensitive laminate
US2745464A (en) Automatic butt splicer
US1195949A (en) Method and machine
US2984161A (en) Manufacture of carton blanks
US4279411A (en) Method of lapping webs
US4201102A (en) Apparatus for subdividing running webs into sections of varying length
US5888639A (en) Cellular panel and method and apparatus for making the same
US2149833A (en) Means for preparing a roll of paper for high speed pasters
US2149832A (en) Roll of paper for high speed pasters
US2485020A (en) Combined cutting and creasing dies for paper slotting machines
US4390388A (en) Automatic splicer in tape feeder or the like
US5474252A (en) Unwinding machine with splicer
US3177751A (en) Edge aligning apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060516

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2253019B1

Country of ref document: ES