ES2246070T3 - DETERGENT STRUCTURES WITH IMPROVED DISSOLUTION PROPERTIES. - Google Patents

DETERGENT STRUCTURES WITH IMPROVED DISSOLUTION PROPERTIES.

Info

Publication number
ES2246070T3
ES2246070T3 ES98929366T ES98929366T ES2246070T3 ES 2246070 T3 ES2246070 T3 ES 2246070T3 ES 98929366 T ES98929366 T ES 98929366T ES 98929366 T ES98929366 T ES 98929366T ES 2246070 T3 ES2246070 T3 ES 2246070T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
structures
detergent
cleaning products
detergents
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98929366T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Sandra Witt
Christian Block
Fred Schambil
Gerhard Blasey
Hans-Friedrich Kruse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25681317&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2246070(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Application granted granted Critical
Publication of ES2246070T3 publication Critical patent/ES2246070T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0052Gas evolving or heat producing compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • C11D17/0086Laundry tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Los problemas de desintegración de los cuerpos moldeados de agentes detergentes y limpiadores que contienen un agente efervescente pueden resolverse mediante la aplicación adicional de un adyuvante a la desintegración insoluble en agua que sea capaz de hincharse a los cuerpos moldeados. Los cuerpos moldeados constan de un detergente moldeado a partir de partículas densas y de una composición de agentes limpiadores que contienen entre un 1 y un 10% de su peso de un adyuvante a la desintegración insoluble en agua que es capaz de hincharse, además de entre un 3 y un 60% de su peso de un sistema efervescente generador de gas.The problems of disintegration of the molded bodies of detergent and cleaning agents containing an effervescent agent can be solved by the additional application of a water insoluble disintegration aid that is capable of swelling to the molded bodies. The molded bodies consist of a detergent molded from dense particles and a composition of cleaning agents containing between 1 and 10% of their weight of a water-insoluble disintegration aid that is capable of swelling, in addition to 3 and 60% of its weight of an effervescent gas generator system.

Description

Estructuras de detergentes con propiedades de disolución mejoradas.Detergent structures with properties of Improved dissolution.

La presente invención está relacionada con el sector de estructuras compactas, que ofrecen propiedades detergentes y de limpieza activas. Sobre todo, resultan interesantes a la invención las estructuras de detergentes como por ejemplo pastillas de detergente, pastillas lavavajillas, pastillas de sales quitamanchas o tabletas de ablandamiento del agua para uso doméstico, especialmente para su empleo a máquina.The present invention is related to the sector of compact structures, which offer detergent properties and active cleaning. Above all, they are interesting to the invention detergent structures such as tablets of detergent, dishwasher tablets, salt tablets Stain remover or water softening tablets for use domestic, especially for machine use.

Las estructuras compactas de detergentes y productos de limpieza se describen ampliamente en el estado actual de la técnica y gozan de creciente popularidad entre los consumidores debido a su sencilla dosificación. Los detergentes y productos de limpieza en pastilla presentan frente a la forma en polvo una serie de ventajas: son más sencillos de dosificar y de manipular y tienen ventajas de almacenamiento y transporte a causa de su estructura compacta. Por tanto, también en los impresos de patentes se describen ampliamente las estructuras de detergentes y productos de limpieza. Un problema que reaparece siempre con la aplicación de estructuras activas detergentes y de limpieza, es la excesivamente baja velocidad de descomposición y de disolución de las estructuras bajo las condiciones de aplicación. Ya que sólo se pueden elaborar estructuras bastante estables, o sea estructuras duras y friables, mediante relativamente altas presiones, corresponde una fuerte compactación de los constituyentes de las estructuras y con ello una sucesiva desintegración tardía de las estructuras en los licores acuosos de lavado y a una excesivamente lenta liberación de las sustancias activas en los fenómenos detergente y de limpieza.The compact detergent structures and cleaning products are widely described in the current state of technique and enjoy growing popularity among consumers due to its simple dosage. Detergents and tablet cleaning products present in front of the way Powder a number of advantages: they are easier to dose and to handle and have advantages of storage and transport because of its compact structure. Therefore, also in the forms of patents are broadly described detergent structures and Cleaning products. A problem that always reappears with the application of detergent and cleaning active structures, is the excessively low decomposition and dissolution rate of the structures under the conditions of application. Since I only know they can make quite stable structures, that is structures hard and friable, by relatively high pressures, a strong compaction of the constituents of the structures and with it a successive late disintegration of structures in aqueous wash liquors and at an excessively slow release of active substances in phenomena detergent and cleaning.

El problema de los excesivos tiempos de descomposición de las estructuras altamente compactadas se conoce especialmente en farmacia, donde desde hace mucho se usan determinados auxiliares de desintegración, los denominados medios de dispersión en tabletas, para acortar los tiempos de descomposición. Bajo el término genérico de dispersión en pastillas o aceleradores de descomposición se recogen los auxiliares conformes a Römpp (9ª Edición, Volumen 6, página 4440) y a Voigt en "Manual de la Tecnología Farmacéutica" (6ª Edición, 1987, páginas 182-184), que se encargan de la rápida descomposición de las pastillas en agua o jugos gástricos y de la liberación del fármaco de forma reabsorbible.The problem of excessive decomposition times of highly compacted structures is especially known in pharmacy, where certain disintegration aids, the so-called tablet dispersion media, have been used for a long time to shorten decomposition times. Under the generic term of dispersion in pads or decomposition accelerators, the auxiliaries compliant with Römpp (9th Edition, Volume 6, page 4440) and Voigt are collected in " Manual of Pharmaceutical Technology " (6th Edition, 1987, pages 182-184) , which are responsible for the rapid decomposition of the pills in water or gastric juices and the release of the drug in a resorbable manner.

El "Manual Hager de la Práctica Farmacéutica" (5ª Edición, 1991, página 942) clasifica los aceleradores de descomposición o auxiliares de desintegración según su mecanismo de funcionamiento en diferentes clases de sustancias, siendo los mecanismos de descomposición más importantes el mecanismo de hinchamiento ("swelling"), el mecanismo de deformación ("deformation"), el mecanismo de iniciación ("wicking"), el mecanismo de repulsión ("repulsion"), así como el desarrollo de burbujas de gas por contacto con agua (pastillas efervescentes). En el mecanismo de hinchamiento, las partículas se hinchan con el agua entrante e incrementan su volumen. Aparecen tensiones locales originadas por esto, que se extienden lejos por toda la tableta y así conducen a la descomposición de las estructuras comprimidas. El mecanismo de deformación difiere del mecanismo de hinchamiento en que las partículas hinchadas se compactaron antes mediante compresión en la elaboración de comprimidos y alcanzan ahora de nuevo su tamaño inicial con la entrada de agua. En el mecanismo de iniciación se absorbe agua en el interior de la estructura mediante el acelerador de descomposición y se debilitan con ello las fuerzas de enlace entre las partículas, lo que conduce asimismo a la descomposición de las estructuras. El mecanismo de repulsión se diferencia adicionalmente en que las partículas liberadas por el agua absorbida en los poros se repelen mutuamente entre sí como resultado de las fuerzas eléctricas. Otro mecanismo fundamental toma por base las "pastillas efervescentes", que contienen principios activos o sistema de estos que emiten sustancias gaseosas al entrar en contacto con agua, lo que hace reventar las estructuras. Por añadidura se conoce el consumo de auxiliares de hidrofilación, que se encargan del mejor humedecimiento de las partículas del comprimido en agua y de una descomposición más rápida.The " Hager Manual of Pharmaceutical Practice " (5th Edition, 1991, page 942) classifies decomposition accelerators or disintegration aids according to their operating mechanism in different classes of substances, the most important decomposition mechanisms being the swelling mechanism ( "swelling"), the deformation mechanism ("deformation"), the initiation mechanism ("wicking"), the repulsion mechanism ("repulsion"), as well as the development of gas bubbles by contact with water (effervescent tablets) ). In the swelling mechanism, the particles swell with the incoming water and increase their volume. Local tensions arising from this appear, which extend far across the entire tablet and thus lead to the decomposition of the compressed structures. The deformation mechanism differs from the swelling mechanism in that the swollen particles were compacted before by compression in the preparation of tablets and now again reach their initial size with the entry of water. In the initiation mechanism, water is absorbed inside the structure by means of the decomposition accelerator and the binding forces between the particles are weakened, which also leads to the decomposition of the structures. The repulsion mechanism further differs in that the particles released by the water absorbed in the pores repel each other as a result of the electric forces. Another fundamental mechanism is based on the "effervescent tablets", which contain active ingredients or their system that emit gaseous substances when they come into contact with water, which causes the structures to burst. In addition, the consumption of hydrophilic auxiliaries is known, which are responsible for the better wetting of the tablet particles in water and for faster decomposition.

Mientras que las sustancias, que actúan según los dos últimos mecanismos citados, se dejan delimitar fácilmente de otros respectivos mecanismos de descomposición, no siempre resulta evidente separar los efectos que toman por base los mecanismos de hinchamiento y deformación así como los mecanismos de iniciación y repulsión, unos de otros, por lo que resulta razonable por motivos prácticos una clasificación en auxiliares de hidrofilación, sistemas liberadores de gas y auxiliares hinchados de desintegración.While the substances, which act according to the last two mechanisms mentioned, are easily delimited from other respective decomposition mechanisms, it does not always result evident to separate the effects that are based on the mechanisms of swelling and deformation as well as the mechanisms of initiation and repulsion, from each other, so it is reasonable for reasons practical a classification in hydrophilic auxiliaries, systems gas liberators and disintegrating swollen auxiliaries.

El consumo de estos diferentes auxiliares de desintegración solos o en combinación es bien conocido en aplicaciones farmacéuticas. Así revela la EP-B-0 396 335 (Beecham Group PLC) la existencia de comprimidos masticables, que contienen entre el 1 y el 30% en peso de un sistema de efervescencia con del 0,5 al 20% en peso de ácido cítrico, tartárico, adípico, fumárico o maleico y del 0,5 al 30% en peso de hidrógeno-carbonato de Na-, K- ó Ca o Glicincarbonato de sodio además del 5 al 30% en peso de un auxiliar de desintegración como celulosa (modificada), polivinilpirrolidona o glicolato de almidón. La ventaja de dichas tabletas masticables estriba, según las descripciones del documento, en una agradable aplicación para los pacientes y una agradable sensación durante la ingesta.The consumption of these different auxiliaries of disintegration alone or in combination is well known in pharmaceutical applications Thus reveals the EP-B-0 396 335 (Beecham Group PLC) the existence of chewable tablets, which contain between 1 and 30% by weight of an effervescence system with 0.5 to 20% in weight of citric, tartaric, adipic, fumaric or maleic acid and of 0.5 to 30% by weight of hydrogen carbonate of Na-, K- or Ca or Sodium glycine carbonate in addition to 5 to 30% by weight of a disintegration aid such as cellulose (modified), polyvinylpyrrolidone or starch glycolate. The advantage of said chewable tablets are, according to the descriptions of the document, in a pleasant application for patients and a pleasant Feeling during intake.

Se conocen también combinaciones de granulados efervescentes y auxiliares de desintegración hinchados gracias a la JP 06 024 959 (BAYER YAKUHIN KK, Derwent Abstract). Describe compuestos farmacéuticos en forma de comprimidos, donde se mezclan los principios activos con un desintegrador (metilcelulosa, carboximetilcelulosa, alcohol polivinil, polivinilpirrolidona) y se recubren parcialmente con auxiliares de desintegración, que contienen un polímero hinchado y en forma de gel (alginato sódico, carragenato, óxido de polietileno) así como un sistema de efervescencia generador de CO_{2}. Estos comprimidos son elogiados como portadores de los principios activos con tardía liberación a pesar del consumo de dos sistemas de desintegración. Las citadas recomendaciones de disolución conducen al resultado deseado en la elaboración de las pastillas de fármaco. Aunque en el ámbito de los detergentes y productos de limpieza contribuyen indudablemente a una mejora de las propiedades de descomposición de los comprimidos de detergentes o productos de limpieza activos; todavía no es suficiente la mejora alcanzada en muchos casos. Esto es eficaz especialmente cuando aumenta el contenido en sustancias orgánicas viscosas en los comprimidos, por ejemplo en tensioactivos aniónicos y/o no iónicos. Por añadidura, el uso de auxiliares de descomposición en estructuras activas de detergentes y productos de limpieza puede conllevar problemas específicos, completamente desconocidos para los fármacos.Granulate combinations are also known. effervescent and disintegrating aids swollen thanks to the JP 06 024 959 (BAYER YAKUHIN KK, Derwent Abstract). Describe pharmaceutical compounds in the form of tablets, where they are mixed the active substances with a disintegrator (methylcellulose, carboxymethyl cellulose, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone) and se partially covered with disintegration aids, which contain a swollen and gel-shaped polymer (sodium alginate, carrageenan, polyethylene oxide) as well as a system of Effervescence CO2 generator. These tablets are praised as carriers of the active ingredients with late release to despite the consumption of two disintegration systems. Those cited Dissolution recommendations lead to the desired result in the Preparation of drug pills. Although in the field of detergents and cleaning products undoubtedly contribute to a improvement of the decomposition properties of the tablets of detergents or active cleaning products; still not sufficient improvement achieved in many cases. This is effective especially when the content of organic substances increases viscous tablets, for example in anionic surfactants and / or non-ionic. In addition, the use of auxiliary decomposition in active structures of detergents and products of Cleaning can lead to specific problems, completely unknown to the drugs.

Así, por ejemplo, la inserción de un sistema de efervescencia en pastillas de detergente no conduce a la deseada rápida desintegración, muchas veces emplea primero los conocidos efectos de efervescencia y de descomposición de las tabletas efervescentes convencionales, pero luego, tras un corto tiempo, se para de nuevo y la tableta no se descompone más. Con frecuencia se forma, por fuera de los citados ingredientes de los detergentes y productos de limpieza y tras un breve periodo de tiempo, una capa impermeable al agua, que impide la penetración del agua en la tableta y su consiguiente descomposición.Thus, for example, the insertion of a system of Effervescence in detergent tablets does not lead to the desired rapid disintegration, often employs known first effervescence and decomposition effects of tablets conventional effervescent, but then, after a short time, it stops again and the tablet doesn't break down anymore. Often form, outside the aforementioned detergent ingredients and cleaning products and after a short period of time, a layer waterproof, which prevents water penetration into the tablet and its subsequent decomposition.

Por eso describe por ejemplo la patente europea EP-A-0 466 484 (Unilever) tabletas de detergente comprimido particulado, que contienen en su caso además de tensioactivo(s) y material(es) estructural(es), otros ingredientes de detergentes, prefiriéndose los auxiliares hinchados en los casos en que contengan auxiliares de adhesión/desintegración.That is why it describes for example the European patent EP-A-0 466 484 (Unilever) tablets of particulate compressed detergent, where appropriate in addition to surfactant (s) and material (s) structural (s), other detergent ingredients, preferring swollen auxiliaries in cases where they contain adhesion / disintegration aids.

En la DE 35 35 516 (Bucher)se describen pastillas efervescentes de detergentes y productos de limpieza. Estas pastillas contienen del 2 al 6% en peso de tensioactivos, del 40 al 60% en peso de hidrógeno-carbonato, del 33 al 53% en peso de un ácido orgánico sólido (especialmente una mezcla 2:3 de ácido cítrico y tartárico), del 1,5 al 2,5% en peso de polivinilpirrolidona además de dióxido de silicio coloidal. Sin embargo, estas pastillas no corresponden a ningún detergente textil, sino que se aplican preferentemente en ámbitos como túneles de lavado de cristales de vehículos o bien limpieza y mantenimiento de suelos.DE 35 35 516 (Bucher) describes Effervescent tablets of detergents and cleaning products. These tablets contain 2 to 6% by weight of surfactants, of 40 to 60% by weight of hydrogen carbonate, from 33 to 53% by weight of a solid organic acid (especially a mixture 2: 3 citric and tartaric acid), 1.5 to 2.5% by weight of polyvinylpyrrolidone in addition to colloidal silicon dioxide. Without However, these tablets do not correspond to any textile detergent, but they are preferably applied in areas such as tunnels vehicle window washing or cleaning and maintenance of floors.

Con el uso de auxiliares hinchados convencionales de desintegración como almidón y celulosa o bien sus derivados o polímeros como la polivinilpirrolidona o el alcohol polivinil se consiguen pastillas en detergentes textiles, que se descomponen en agua más o menos rápido; sin embargo, tales auxiliares de desintegración conducen, en la requerida razón de tamaños para una rápida desintegración, a una problemática de residuos en la colada tratada.With the use of conventional swollen auxiliaries of decay such as starch and cellulose or its derivatives or polymers such as polyvinylpyrrolidone or polyvinyl alcohol are they get pills in textile detergents, which break down into water more or less fast; however, such auxiliaries of disintegration lead, in the required size ratio for a rapid disintegration, to a problem of waste in the laundry treated.

En consecuencia, era el deber de la invención preparar estructuras de detergentes y productos de limpieza que contengan compuesto efervescente, que por un lado se descompone rápido en el licor de lavado de operación y por otro lado no originan ningún problema relativo a la formación de residuos en textiles.Consequently, it was the duty of the invention prepare detergent and cleaning products structures that contain effervescent compound, which on the one hand decomposes fast in the operation wash liquor and on the other hand not originate any problem related to the formation of waste in textiles

Se descubrió entonces, que se pueden evitar de esta forma los problemas de desintegración de estructuras de detergentes y productos de limpieza que contengan compuesto efervescente, que además del sistema de efervescencia aporta a las estructuras un agente de desintegración no hidrosoluble, apto para el inflamiento.It was discovered then, that they can be avoided from this way the problems of disintegration of structures of detergents and cleaning products containing compound effervescent, which in addition to the effervescence system contributes to structures a non-water soluble disintegrating agent, suitable for the inflation.

Objeto de la invención es, pues, en un primer modo de operación, una estructura de detergentes y productos de limpieza a partir de detergentes y productos de limpieza en forma de partículas compactadas, comprendiendo tensioactivo(s), materiales estructurales así como, en su caso, otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza, donde las estructuras conformadas contienenObject of the invention is therefore in a first mode of operation, a structure of detergents and products of cleaning from detergents and cleaning products in the form of compacted particles, comprising surfactant (s), structural materials as well as other constituents of detergents and cleaning products, where structures shaped contain

a)to)
del 1 al 10% en peso de uno o varios agentes de desintegración no hidrosolubles, aptos para el inflamiento, transformados en granos gruesos por un proceso de secado por atomización, granulado, aglomerado, compactado, peletizado o de extrusión yfrom 1 10% by weight of one or more disintegrating agents not water soluble, suitable for inflation, transformed into grains thick by a spray drying process, granulated, chipboard, compacted, pelletized or extrusion and

b)b)
del 3 al 60% en peso de un sistema efervescentes generador de gas.of 3 60% by weight of an effervescent generator system gas.

En el contexto de la presente invención se abrevian los contenidos del medio en a) o b) como "componente a)" o "componente b)". El concepto "componente" debe entenderse en este contexto como construcción pura del lenguaje. Sobre todo el sistema de efervescencia b) puede consistir en varios compuestos, que no tienen que existir necesariamente en forma de un único compuesto. Antes bien se determina aritméticamente la proporción global de los respectivos compuestos, que también pueden presentarse en materias primas o compuestos aislados completamente diferentes, y se califica de "componente b)". Tampoco los agentes de desintegración no hidrosolubles y aptos para el inflamiento tienen necesariamente que presentarse en forma de un único compuesto. También aquí pueden presentarse, en su caso, más auxiliares de desintegración del citado tipo en las distintas materias primas y/o compuestos aislados, que se suma aritméticamente al "componente a)".In the context of the present invention, abbreviate the contents of the medium in a) or b) as a "component a) "or" component b) "The concept" component "must understood in this context as pure construction of language. Especially the effervescence system b) may consist of several compounds, which do not necessarily have to exist in the form of a single compound Rather it is determined arithmetically the overall proportion of the respective compounds, which can also present in raw materials or completely isolated compounds different, and is described as "component b)". Neither do the non-water-soluble and suitable for disintegration agents inflation must necessarily be presented in the form of a single compound Also here you can present, where appropriate, more disintegration auxiliaries of said type in the different raw materials and / or isolated compounds, which is added arithmetically to "component a)".

Como agente de desintegración no hidrosoluble y apto para el inflamiento {componente a)} se emplean sobre todo las sustancias poliméricas con masas molares de entre algunas decenas y cientos de miles de gmol^{-1}. Junto a los polímeros sintéticos como, por ejemplo, la polivinilpirrolidona y el alcohol polivinil, entran especialmente en consideración como componente a) biopolímeros naturales así como químicamente modificados, que se pueden seleccionar por ejemplo del grupo de los alginatos, almidones y celulosas. Preferentemente se selecciona el componente a) de entre los polisacáridos naturales y sintéticos y sus derivados.As a non-water soluble disintegrating agent and suitable for inflation {component a)} mainly used polymeric substances with molar masses of between a few tens and hundreds of thousands of gmol -1. Together with synthetic polymers such as, for example, polyvinylpyrrolidone and polyvinyl alcohol, they are especially considered as component a) natural as well as chemically modified biopolymers, which they can select for example from the group of alginates, starches and cellulose. Preferably, component a) is selected from natural and synthetic polysaccharides and their derivatives.

A estos grupos pertenecen, por ejemplo, los polisacáridos puros almidón y celulosa, pero también los productos de esterificaciones o eterificaciones, en las que se sustituyeron los átomos de hidrógeno del grupo hidroxi. También se dejaron emplear como derivados de polisacárido las celulosas o almidones, en los que los grupos hidroxi se remplazaron por grupos funcionales que no están enlazados mediante un átomo de oxígeno. Al grupo de los derivados de la celulosa pertenecen, por ejemplo, las celulosas alcalinas, la carboximetilcelulosa (CMC), el éster y el éter de celulosa, así como las aminocelulosas. Al grupo de los derivados del algodón pertenecen, por ejemplo, el carboximetilalmidón (CMS).To these groups belong, for example, the pure polysaccharides starch and cellulose, but also the products of esterifications or etherifications, in which they were replaced the hydrogen atoms of the hydroxy group. They were also left use celluloses or starches as polysaccharide derivatives, in which hydroxy groups were replaced by functional groups that They are not linked by an oxygen atom. To the group of cellulose derivatives belong, for example, celluloses alkaline, carboxymethyl cellulose (CMC), ester and ether of cellulose, as well as aminocelluloses. To the group of derivatives of Cotton belong, for example, carboxymethyl starch (CMS).

Por supuesto, se puede también usar como agente de desintegración no hidrosoluble y apto para el inflamiento celulosa microcristalina. Esta celulosa posee tamaños de partícula primaria de aproximadamente 5 mm y se puede compactar, por ejemplo, en gránulos con un tamaño medio de partícula de 200 mm. Tales compactados son estables y se dejan mezclar con otras sustancias, sin descomponerse en las partículas primarias.Of course, it can also be used as an agent non-water soluble and suitable for inflation microcrystalline cellulose. This cellulose has particle sizes primary of approximately 5 mm and can be compacted, for example, in granules with an average particle size of 200 mm. Such compacted are stable and allowed to mix with other substances, without decomposing into the primary particles.

Los agentes de desintegración no hidrosolubles y aptos para el inflamiento no se utilizan en forma de polvo fino, sino transformados en granos gruesos por un proceso de secado por atomización, granulado, aglomerado, compactado, peletizado o de extrusión. A estos auxiliares de desintegración "granulados" no sólo pertenecen auxiliares de desintegración granulados, sino por ejemplo también los auxiliares de desintegración en forma cogranulada o compactados de otra manera.Non-water soluble and disintegrating agents suitable for inflation are not used in the form of fine powder, but transformed into coarse grains by a drying process by atomization, granulated, agglomerated, compacted, pelletized or extrusion. To these "granulated" disintegration aids do not only granular disintegration aids belong, but by example also the disintegration aids in form cogranulated or otherwise compacted.

En las estructuras preferidas de detergentes y productos de limpieza se utiliza como componente a) del 1 al 10% en peso, preferentemente del 2 al 7% en peso y especialmente del 3 al 5% en peso, referido a la estructura global, de una celulosa o derivado de la misma. El sistema efervescente generador de gas {componente b)} puede consistir en una única sustancia, que en contacto con agua libera un gas. Bajo estos compuestos se cita especialmente el ya arriba indicado peróxido de magnesio, que en contacto con agua libera oxígeno. Habitualmente el sistema de efervescencia liberador de gas consiste por su parte en por lo menos dos constituyentes, que reaccionan uno con otro bajo la formación de gas. Mientras que aquí se pueden imaginar y realizar un gran número de sistemas, que por ejemplo liberan nitrógeno, oxígeno o hidrógeno, se selecciona el sistema de efervescencia usado en las estructuras de detergentes y productos de limpieza conformes a la invención tanto desde un punto de vista económico como también ecológico. Los constituyentes b) preferidos consisten en carbonatos y/o hidrógeno-carbonatos de metales alcalinos así como un acidificador, que resulta apropiado para liberar dióxido de carbono de las sales de metales alcalinos en disolución acuosa.In preferred detergent structures and Cleaning products are used as component a) from 1 to 10% in weight, preferably from 2 to 7% by weight and especially from 3 to 5% by weight, based on the overall structure, of a cellulose or derived from it. The effervescent gas generator system {component b)} may consist of a single substance, which in Contact with water releases a gas. Under these compounds cited especially the already indicated magnesium peroxide, which in Contact with water releases oxygen. Usually the system of effervescence releasing gas consists of at least two constituents, which react with each other under the formation of gas. While here you can imagine and make a large number of systems, which for example release nitrogen, oxygen or hydrogen, the effervescence system used in the structures is selected of detergents and cleaning products according to the invention both economically and ecologically. The b) preferred constituents consist of carbonates and / or alkali metal hydrogen carbonates as well as an acidifier, which is appropriate for releasing dioxide from carbon from alkali metal salts in aqueous solution.

De entre los carbonatos o hidrógeno-carbonatos de metales alcalinos se prefieren manifiestamente las sales de sodio o potasio, frente a otras sales, por motivos de costes. Por supuesto, no se pueden usar los respectivos carbonatos o hidrogeno-carbonatos puros de metales alcalinos; antes bien se pueden preferir mezclas de diferentes carbonatos y hidrógeno-carbonatos por intereses técnicos de lavado.Among the carbonates or alkali metal hydrogen carbonates are manifestly prefer sodium or potassium salts, as opposed to other salts, for cost reasons. Of course, they cannot be used. the respective carbonates or hydrogen carbonates alkali metal cigars; Rather, mixtures of different carbonates and hydrogen carbonates by technical interests of washing.

En las estructuras preferidas de detergentes y productos de limpieza se usa como componente b) del 2 al 20%, preferentemente del 3 al 15% y especialmente del 5 al 10% en peso de un carbonato o hidrógeno-carbonato de metal alcalino así como del 1 al 15%, preferentemente del 2 al 12% y especialmente del 3 al 10% en peso de un acidificador, referido en cada caso a la estructura global.In preferred detergent structures and Cleaning products are used as component b) from 2 to 20%, preferably 3 to 15% and especially 5 to 10% by weight of an alkali metal carbonate or hydrogen carbonate as well as 1 to 15%, preferably 2 to 12% and especially from 3 to 10% by weight of an acidifier, referred in each case to the global structure

Como acidificador que libera dióxido de carbono de las sales de metales alcalinos en disolución acuosa se puede utilizar por ejemplo ácido bórico así como hidrogeno-sulfatos de metales alcalinos, dihidrogeno-fosfatos de metales alcalinos y otras sales inorgánicas. Por otra parte, se prefiere emplear acidificadores orgánicos, siendo el ácido cítrico un acidificador especialmente preferido. Además, se pueden utilizar especialmente los demás ácidos sólidos mono-, oligo- y policarbono. De este grupo, de nuevo, se prefieren los ácidos tartárico, succínico, malónico, adípico, maleico, fumárico, oxálico así como el poliacrílico. Asimismo se pueden emplear ácidos sulfónicos orgánicos como el ácido amidosulfónico. En el contexto de la presente invención se prefiere emplear como acidificador el producto comercialmente obtenible Sokalan® DCS (marca de fábrica de BASF), una mezcla de ácido succínico (máximo del 31% en peso), glutárico (máximo del 50% en peso) y adípico (máximo del 33% en peso).As an acidifier that releases carbon dioxide of the alkali metal salts in aqueous solution can be use for example boric acid as well as alkali metal hydrogen sulfates, alkali metal and other dihydrogen phosphates inorganic salts On the other hand, it is preferred to employ organic acidifiers, citric acid being an acidifier especially preferred. In addition, they can be used especially the other mono-, oligo- and polycarbon solid acids. Of this group, again, tartaric, succinic, malonic acids are preferred, adipic, maleic, fumaric, oxalic as well as polyacrylic. You can also use organic sulfonic acids such as acid amidosulfonic In the context of the present invention, it is preferred use the commercially obtainable product as acidifier Sokalan® DCS (BASF brand), a mixture of acid succinic (maximum 31% by weight), glutaric (maximum 50% in weight) and adipic (maximum 33% by weight).

Se prefieren en el contexto de la presente invención estructuras de detergentes y productos de limpieza, en las que se usa como acidificador en el componente b) una sustancia del grupo de los ácidos orgánicos di-, tri- y oligocarboxílicos o mezclas de éstos.They are preferred in the context of the present. invention structures of detergents and cleaning products, in the which is used as an acidifier in component b) a substance of the group of di-, tri- and oligocarboxylic organic acids or mixtures of these.

La estructuras de detergentes y productos de limpieza de la presente invención contienen preferentemente además otros ingredientes comunes en detergentes y productos de limpieza del grupo de los tensioactivos, materiales estructurales, blanqueantes, activadores del blanqueado, enzimas, aclarantes ópticos, inhibidores de espuma, perfumes y colorantes. Estas sustancias se especifican a continuación.The detergent structures and products of cleaning of the present invention preferably also contain other common ingredients in detergents and cleaning products from the group of surfactants, structural materials, bleaches, bleach activators, enzymes, lighteners optics, foam inhibitors, perfumes and dyes. These Substances are specified below.

En las estructuras de detergentes y productos de limpieza conformes a la invención se pueden usar tensioactivos aniónicos, no iónicos, catiónicos y/o anfóteros. Se prefieren por motivos de implantación industrial mezclas de tensioactivos aniónicos y no iónicos, donde el contenido en tensioactivos aniónicos ha de ser mayor que el contenido en tensioactivos no iónicos. El contenido total en tensioactivos de las estructuras se encuentra entre el 5 y el 60% en peso, referido al peso de la estructura, prefiriéndose contenidos en tensioactivos superiores al 15% en peso.In the structures of detergents and products of cleaning according to the invention surfactants can be used anionic, nonionic, cationic and / or amphoteric. They are preferred by reasons of industrial implantation mixtures of surfactants anionic and nonionic, where the surfactant content anionics must be greater than the non-surfactant content ionic The total surfactant content of the structures is is between 5 and 60% by weight, based on the weight of the structure, with surfactant contents being preferred over 15% by weight.

Como agentes tensioactivos aniónicos se emplean por ejemplo algunos del tipo sulfonato y sulfato. Tensioactivos del tipo sulfonato se consideran preferiblemente alquilbencensulfonatos C_{9-13}, olefinsulfonatos, es decir mezclas de alquen- e hidroxi-alcansulfonatos, y disulfonatos, como los obtenidos, por ejemplo, a partir de monolefinas C_{12-18} con un doble enlace terminal o interior mediante sulfonación con trióxido de azufre gaseoso seguida de la hidrólisis alcalina o ácida de los productos de la sulfonación. También resultan adecuados los alcansulfonatos, que se obtienen a partir de alcanos C_{12-18} por ejemplo mediante sulfoclorinación o sulfoxidación seguida de hidrólisis o neutralización, respectivamente. Del mismo modo resultan también adecuados los \alpha-sulfo ésteres de ácidos grasos (éstersulfonatos), como por ejemplo los \alpha-sulfo metil ésteres de ácidos grasos hidrogenados de coco, nuez de palma o sebo.As anionic surfactants are used for example some of the sulphonate and sulfate type. Surfactants from sulfonate type are preferably considered alkylbenzenesulfonates C 9-13, olefinsulfonates, that is mixtures of alkene- and hydroxy-alkanesulfonates, and disulfonates, such as those obtained, for example, from monolefins C_ {12-18} with a double terminal or inner link by sulfonation with gaseous sulfur trioxide followed by alkaline or acid hydrolysis of sulfonation products. Also suitable are alkanesulfonates, which are obtained at from C 12-18 alkanes for example by sulphochlorination or sulfoxidation followed by hydrolysis or neutralization, respectively. In the same way they also result suitable α-sulfo acid esters fatty (estersulfonates), such as α-sulfo methyl esters of fatty acids hydrogenated coconut, palm nut or tallow.

Otros tensioactivos aniónicos adecuados son los ésteres de glicerol de ácidos grasos sulfatados. Son ésteres de glicerol de ácidos grasos los mono-, di- y triésteres así como sus mezclas, como se obtienen en la producción mediante ésterificación de un monoglicerol con de 1 a 3 moles de ácido graso o mediante la transesterificación de triglicéridos con entre 0,3 y 2 moles de glicerina. Los ésteres de glicerol de ácidos grasos sulfatados preferidos son los productos de sulfonación de ácidos grasos saturados con de 6 a 22 átomos de carbono, por ejemplo los ácidos capróico, caprílico, cáprico, mirístico, láurico, palmítico, esteárico, o behénico.Other suitable anionic surfactants are those glycerol esters of sulfated fatty acids. They are esters of mono-, di- and tri-ester fatty acid glycerol as well as their mixtures, as obtained in the production by esterification of a monoglycerol with 1 to 3 moles of fatty acid or by transesterification of triglycerides with between 0.3 and 2 moles of glycerin. Glycerol esters of sulfated fatty acids Preferred are fatty acid sulfonation products saturated with 6 to 22 carbon atoms, for example acids Capric, caprylic, capric, myristic, lauric, palmitic, stearic, or behenic.

Como alqu(en)il-sulfatos se prefieren las sales de metales alcalinos y, en particular, las sales sódicas de los monoésteres sulfúricos de los alcoholes grasos C_{12}-C_{18}, por ejemplo los alcoholes grasos de coco, de sebo, láurico, mirístico, cetílico o esteárico o los oxoalcoholes C_{10}-C_{20} y aquellos monoésteres de alcoholes secundarios con ese largo de cadena. Además, se prefieren los alqu(en)ilsulfatos del mencionado largo de cadena que contienen un radical alquílico lineal sintético, elaborado a partir de bases petroquímicas, teniendo una análoga tolerancia del medio ambiente a la de los correspondientes compuestos a partir de bases de materias primas químicas grasas. Desde el punto de vista de los detergentes, se prefieren los alquilsulfatos C_{12}-C_{16} y los alquilsulfatos C_{12}-C_{15} así como los alquilsulfatos C_{14}-C_{15}. También son adecuados tensioactivos aniónicos los 2,3-alquilsulfatos que se pueden elaborar de acuerdo, por ejemplo, con las patentes US 3,234,258 ó 5,075,041 y se pueden obtener como productos comerciales de la Shell Oil Compani bajo el nombre DAN®.How alkylsulfates are preferred alkali metal salts and, in particular, the sodium salts of sulfuric monoesters of fatty alcohols C 12 -C 18, for example fatty alcohols coconut, tallow, lauric, myristic, cetyl or stearic or C 10 -C 20 oxoalcohols and those monoesters of secondary alcohols with that chain length. In addition, alkylsulfates of the mentioned chain length containing a linear alkyl radical synthetic, made from petrochemical bases, having a similar tolerance of the environment to that of the corresponding Compounds based on fatty chemical raw materials. From the point of view of detergents, the C 12 -C 16 alkyl sulfates and the C 12 -C 15 alkyl sulfates as well as C 14 -C 15 alkyl sulfates. They are also suitable anionic surfactants the 2,3-alkyl sulfates that can be made from agreement, for example, with US patents 3,234,258 or 5,075,041 and can be obtained as commercial products from Shell Oil Compani under the name DAN®.

Son apropiados también los monoésteres sulfúricos de los alcoholes etoxilados C_{7-21} lineales o ramificados con de 1 a 6 moles de óxido de etileno, como los alcoholes 2-metil- ramificado C_{9-11} con una media de 3,5 moles de óxido de etileno (EO) o alcoholes grasos C_{12-18} con de 1 a 4 EO. En productos de limpieza se utilizan sólo en una relativamente escasa cantidad, debido a su comportamiento altamente espumante, por ejemplo en concentraciones de entre 1 y 5% en peso.Sulfuric monoesters are also suitable of the C 7-21 linear ethoxylated alcohols or branched with 1 to 6 moles of ethylene oxide, such as 2-methyl branched alcohols C 9-11 with an average of 3.5 moles of oxide of ethylene (EO) or C 12-18 fatty alcohols with 1 to 4 EO. In cleaning products they are used only in one relatively small amount, due to its highly behavior sparkling, for example in concentrations between 1 and 5% in weight.

Otros tensioactivos aniónicos adecuados son también las sales del ácido alquilsulfosuccínico, denominadas también sulfosuccinatos o ésteres del ácido alquilsulfosuccínico y que constituyen los monoésteres y/o diésteres del ácido alquilsulfosuccínico con los alcoholes, preferiblemente alcoholes grasos y en particular alcoholes grasos etoxilados. Se prefieren los sulfosuccinatos que contienen C_{8-18} radicales alcohólicos grasos o mezclas de ellos. En particular se prefieren los sulfosuccinatos que contienen un radical alcohólico graso, derivado de alcoholes grasos etoxilados, que por sí mismos constituyen tensioactivos no iónicos (para ver la descripción, ver abajo). En particular se prefieren los sulfosuccinatos, cuyos radicales alcohólicos grasos derivan de alcoholes grasos etoxilados con distribución homóloga reducida. Del mismo modo, es también posible emplear ácido alqu(en)ilsulfosuccínico con preferiblemente de 8 a 18 átomos de carbono en la cadena alqu(en)ílica o sus sales.Other suitable anionic surfactants are also the salts of alkylsulfosuccinic acid, called also sulphosuccinates or esters of alkylsulfosuccinic acid and constituting the monoesters and / or diesters of the acid alkylsulfosuccinic with alcohols, preferably alcohols fatty and in particular ethoxylated fatty alcohols. The ones are preferred sulfosuccinates containing C 8-18 radicals fatty alcoholics or mixtures of them. In particular they are preferred sulfosuccinates containing a fatty alcoholic radical, derived from ethoxylated fatty alcohols, which by themselves constitute non-ionic surfactants (for description, see down). Particularly preferred are sulfosuccinates, whose fatty alcoholic radicals derived from ethoxylated fatty alcohols with reduced homologous distribution. Similarly, it is also possible to use alkylsulfosuccinic acid with preferably from 8 to 18 carbon atoms in the chain alkylic or its salts.

Como tensioactivos aniónicos adicionales entran particularmente en consideración los jabones. Resultan jabones adecuados aquellos de ácidos grasos saturados, como las sales de los ácidos láurico, mirístico, palmítico, esteárico, erúcico hidrogenado y behénico, así como en particular las mezclas de jabones derivados de ácidos grasos naturales, como por ejemplo los de coco, de palma o de sebo.How additional anionic surfactants enter particularly soaps in consideration. They are soaps suitable those of saturated fatty acids, such as salts of lauric, myristic, palmitic, stearic, hydrogenated erucic acids and behenic, as well as in particular mixtures of derived soaps of natural fatty acids, such as coconut, palm or of tallow

Los tensioactivos aniónicos, incluidos los jabones, pueden hallarse en forma de sus sales sódicas, potásicas o amónicas así como de sales solubles de bases orgánicas, como las mono-, di- o trietanolaminas. Los tensioactivos aniónicos se encuentran preferiblemente en forma de sales sódicas o potásicas, especialmente en forma de sales sódicas.Anionic surfactants, including soaps, can be found in the form of their sodium, potassium or ammonium as well as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamines. The anionic surfactants are preferably found in the form of sodium or potassium salts, especially in the form of sodium salts.

Como agentes tensioactivos no iónicos se utilizan preferiblemente alcoholes alcoxilados, preferiblemente etoxilados y en particular primarios con preferentemente de 8 a 18 átomos de carbono y un promedio de 1 a 12 moles de óxido de etileno (EO) por mol de alcohol, en los que el radical alcohólico puede ser lineal o, preferentemente, con una ramificación metílica en la segunda posición y/o pueden contener una mezcla de radicales lineales y con ramificaciones metílicas, como las halladas normalmente en los radicales oxoalcohólicos. Se prefieren en particular los etoxilatos alcohólicos con radicales lineales de alcoholes de origen natural que contienen de 12 a 18 átomos de carbono (por ejemplo de alcoholes grasos u oléicos de coco, palma o sebo), y un promedio de 2 a 8 EO por mol de alcohol. Pertenecen a estos alcoholes etoxilados preferidos, por ejemplo, los alcoholes C_{12-14} que contienen 3 ó 4 EO, los alcoholes C_{9-11} con 7 EO, los alcoholes C_{13-15} con 3, 5, 7 u 8 EO, los alcoholes C_{12-18} con 3, 5 ó 7 EO y las mezclas de éstos, como las mezclas de alcohol C_{12-14} con 3 EO y alcohol C_{12-18} con 5 EO. Los indicados grado os de etoxilación representan valores medios estadísticos, que pueden ser una cantidad entera o una fracción para un producto específico. Los etoxilatos alcohólicos preferidos muestran una distribución homóloga reducida (narrow range etoxilates, NREs). Además de estos tensioactivos no iónicos se pueden también emplear alcoholes grasos con más de 12 EO. Ejemplos de ello son los alcoholes grasos de sebo con 14, 25, 30 ó 40 EO.As nonionic surfactants are used preferably alkoxylated alcohols, preferably ethoxylated and in particular primary with preferably from 8 to 18 atoms of carbon and an average of 1 to 12 moles of ethylene oxide (EO) per mole of alcohol, in which the alcoholic radical can be linear or, preferably, with a methyl branch in the second position and / or may contain a mixture of linear radicals and with methyl branches, such as those normally found in oxoalcoholic radicals. Particularly preferred are ethoxylates. alcoholics with linear radicals of naturally occurring alcohols containing from 12 to 18 carbon atoms (for example alcohols fatty or oleic coconut, palm or tallow), and an average of 2 to 8 EO per mole of alcohol. They belong to these ethoxylated alcohols preferred, for example, C 12-14 alcohols containing 3 or 4 EO, C 9-11 alcohols with 7 EO, C 13-15 alcohols with 3, 5, 7 or 8 EO, C 12-18 alcohols with 3, 5 or 7 EO and the mixtures of these, such as alcohol mixtures C 12-14 with 3 EO and alcohol C 12-18 with 5 EO. The indicated degrees of ethoxylation represent statistical mean values, which can be a whole quantity or a fraction for a specific product. The Preferred alcoholic ethoxylates show a homologous distribution reduced (narrow range ethoxylates, NREs). In addition to these nonionic surfactants can also be used fatty alcohols with more than 12 EO. Examples of this are tallow fatty alcohols with 14, 25, 30 or 40 EO.

Otra clase de tensioactivos no iónicos que se puede utilizar ventajosamente, son los alquilpoliglicósidos (APG). Los alquilpoliglicósidos utilizables se ajustan a la fórmula general RO(G)z, en la que R es un radical alifático lineal o ramificado (en particular con una ramificación metílica en la segunda posición) saturado o insaturado, que contiene 8 - 22 átomos de carbono, preferiblemente 12 - 18 átomos de carbono y G es el símbolo que representa la unidad de glicosa con 5 ó 6 átomos de carbono, preferiblemente glucosa. El grado o de glicosidación z oscila entre 1 y 10; x oscila preferentemente entre 1,2 y 1,4.Another class of non-ionic surfactants that You can use advantageously, they are alkyl polyglycosides (APG). Usable alkyl polyglycosides conform to the general formula RO (G) z, in which R is a linear aliphatic radical or branched (in particular with a methyl branching in the second position) saturated or unsaturated, containing 8-22 atoms carbon, preferably 12-18 carbon atoms and G is the symbol representing the unit of glycosa with 5 or 6 atoms of carbon, preferably glucose. The degree or glycosidation z ranges from 1 to 10; x preferably ranges from 1.2 to 1.4.

Una clase adicional agentes tensioactivos no iónicos usada con preferencia, que se pueden emplear como agente tensioactivo no iónicos único o en combinación con otros tensioactivos no iónicos, recoge a los alquilésteres de ácidos grasos alcoxilados, preferiblemente etoxilados o etoxilados y propoxilados, preferiblemente con de 1 a 4 átomos de carbono en la cadena alquílica, en particular los metilésteres de ácidos grasos, como los descritos en la patente japonesa JP 58/217598, o aquellos elaborados preferiblemente según el procedimiento descrito en la patente internacional WO-A-90/13533.An additional class surfactants not ionic agents used preferably, which can be used as agents non-ionic surfactant only or in combination with others nonionic surfactants, collects acid alkyl esters alkoxylated fatty acids, preferably ethoxylated or ethoxylated and propoxylated, preferably with 1 to 4 carbon atoms in the alkyl chain, in particular fatty acid methyl esters, as described in Japanese patent JP 58/217598, or those preferably prepared according to the procedure described in the international patent WO-A-90/13533.

También pueden resultar adecuados los agentes tensioactivos no iónicos del tipo del aminóxido (por ejemplo el N-cocoalquil-N,N-dimetilaminóxido y el N-seboalquil-N,N-dihidroxietilaminóxido) y del tipo de la alcanolamida de ácido graso. La concentración de estos agentes tensioactivos no iónicos es preferiblemente menor que la de alcoholes grasos etoxilados, en particular no mayor que la mitad de la de éstos.Agents may also be suitable nonionic surfactants of the aminoxide type (for example the N-cocoalkyl-N, N-dimethylaminoxide and the N-tallowalkyl-N, N-dihydroxyethylamino oxide) and of the fatty acid alkanolamide type. The concentration of these nonionic surfactants is preferably less than that of ethoxylated fatty alcohols, in particular not greater than Half of these.

Otros agentes tensioactivos adecuados son las amidas de los ácidos grasos polihidroxi de la fórmula (I),Other suitable surfactants are the polyhydroxy fatty acid amides of the formula (I),

(I)R --- CO ---

\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{1} }}
--- [Z](I) R --- CO ---
 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {R1}} 
--- [Z]

en la que RCO es un radical acil alifático con de 6 a 22 átomos de carbono, R ^{1} es hidrógeno o un radical alquílico o hidroxialquílico con de 1 a 4 átomos de carbono y [Z] un radical polihidroxialquílico lineal o ramificado con de 3 a 10 átomos de carbono y entre 3 y 10 grupos hidroxilo. Las amidas de los ácidos grasos polihidroxi son sustancias conocidas que se pueden obtener corrientemente mediante afinación reductora de un azúcar reductor con amoniaco, una alquilamina o una alcanolamina y su posterior acilación con un ácido graso, un alquiléster de ácido graso o un cloruro de ácido graso.in which RCO is an acyl radical aliphatic with from 6 to 22 carbon atoms, R1 is hydrogen or an alkyl or hydroxyalkyl radical with 1 to 4 atoms of carbon and [Z] a linear or branched polyhydroxyalkyl radical with 3 to 10 carbon atoms and between 3 and 10 hydroxyl groups. The Polyhydroxy fatty acid amides are known substances that they can be commonly obtained by reductive tuning of a reducing sugar with ammonia, an alkylamine or an alkanolamine and its subsequent acylation with a fatty acid, an acid alkyl ester fatty or an acid chloride fatty.

Al grupo de las amidas de los ácidos grasos polihidroxi pertenecen también compuestos de la fórmula (II),To the group of fatty acid amides polyhydroxy also belong compounds of the formula (II),

(II)R --- CO ---

\uelm{N}{\uelm{\para}{R ^{1}  --- O --- R ^{2} }}
--- [Z](II) R --- CO ---
 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {R 1} --- O --- R 2}} 
--- [Z]

en la que R es un radical alquil o alqu(en)il lineal o ramificado con de 7 a 12 átomos de carbono, R^{1} es un radical alquílico lineal, ramificado o cíclico o un radical arílico con de 2 a 8 átomos de carbono y R^{2} es un radical alquílico lineal, ramificado o cíclico, un radical arílico o un radical oxialquílico con de 1 a 8 átomos de carbono, prefiriéndose los radicales alquílicos C_{1-4} o fenólicos y [Z] un radical polihidroxialquílico lineal, cuya cadena alquílica se sustituye por al menos dos grupos hidroxílicos, o derivados alcoxilados, preferiblemente etoxilados o propoxilados de dicho radical.in which R is an alkyl radical or linear or branched al (en) il with 7 to 12 atoms of carbon, R 1 is a linear, branched or branched alkyl radical cyclic or an aryl radical with 2 to 8 carbon atoms and R2 is a linear, branched or cyclic alkyl radical, a aryl radical or an oxyalkyl radical with 1 to 8 atoms of carbon, with alkyl radicals being preferred C_ {1-4} or phenolics and [Z] a radical linear polyhydroxyalkyl, whose alkyl chain is replaced by at least two hydroxy groups, or alkoxylated derivatives, preferably ethoxylated or propoxylated said radical.

[Z] se obtiene preferiblemente mediante amidación reductora de un azúcar reductor, por ejemplo glucosa, fructosa, maltosa, lactosa, galactosa, mannosa o xilosa. Los compuestos N-alcoxi o N-ariloxi sustituidos pueden entonces, por ejemplo según lo aprendido en la especificación internacional WO-A-95/07331, convertirse en la deseada amida de ácido graso polihidroxi mediante reacción con metilésteres de ácidos grasos en presencia de un alcóxido como catalizador.[Z] is preferably obtained by amidation reducing a reducing sugar, for example glucose, fructose, maltose, lactose, galactose, mannose or xylose. The compounds N-alkoxy or N-aryloxy substituted they can then, for example as learned in the specification International WO-A-95/07331, become the desired polyhydroxy fatty acid amide by reaction with fatty acid methyl esters in the presence of a Alkoxide as catalyst.

Como materiales estructurales que se pueden encontrar contenidos en las estructuras de detergentes y productos de limpieza conformes a la invención, se mencionan especialmente silicatos, silicatos de aluminio (especialmente zeolitas), carbonatos, sales de ácidos orgánicos di- y policarboxílicos así como la mezcla de estas sustancias.As structural materials that can be find contents in detergent and product structures of cleaning according to the invention, are especially mentioned silicates, aluminum silicates (especially zeolites), carbonates, salts of di- and polycarboxylic organic acids as well As the mixture of these substances.

Los silicatos sódicos cristalinos y en capas adecuados poseen la fórmula general NaMSi_{x}O_{2x+1}\cdotH_{2}O, donde M es sodio o hidrógeno, x un número del 1,9 al 4 e y un número de 0 a 20. Los valores preferidos de x son 2, 3 ó 4. Tales filosilicatos cristalinos se describen por ejemplo en la patente europea EP-A-0 164 514. Los filosilicatos cristalinos preferidos de la fórmula indicada son aquellos, en los que M es sodio y x toma los valores 2 ó 3. En particular, se prefiere tanto el \beta- como el \delta-silicato sódico Na_{2}Si_{2}O_{5}\cdotyH_{2}O, obteniéndose el \beta-silicato sódico por ejemplo mediante el procedimiento que se describe en la patente internacional WO-A-91/08171.Crystalline and layered sodium silicates suitable possess the general formula NaMSi_ {O} {2x + 1} • H2O, where M is sodium or hydrogen, x a number from 1.9 to 4 e and a number from 0 to 20. The values Preferred of x are 2, 3 or 4. Such crystalline phyllosilicates are described for example in the European patent EP-A-0 164 514. Philosilicates Preferred crystals of the indicated formula are those, in the that M is sodium and x takes the values 2 or 3. In particular, it prefers both β- and δ-silicate sodium Na2 {Si} {2} O_ {5} \ cdotyH_ {2}, obtaining the sodium?-silicate for example by procedure described in the international patent WO-A-91/08171.

Es también posible el empleo de silicatos sódicos amorfos con un módulo Na_{2}O : SiO_{2} de 1:2 a 1:3,3, preferiblemente de 1:2 a 1:2,8 y en particular de 1:2 a 1:2,6, que son de disolución retardada y presentan propiedades detergentes secundarias. El disolución retardada en comparación con los silicatos sódicos amorfos convencionales puede estar ocasionado de diversos modos, por ejemplo mediante tratamiento de superficie, formación de compuestos, compactación/ condensación o mediante sobresecado. En el marco de esta invención se denomina también bajo el término "amorfo" a las sustancias "amorfas bajo rayos X". Esto quiere decir, que en los experimentos de difracción de rayos X los silicatos no proporcionan reflexiones nítidas de rayos X, que son típicas de las sustancias cristalinas, sino que en todo caso muestran uno o más máximos de radiación X dispersa, teniendo un ancho de más unidades grado del ángulo de difracción. Sin embargo, puede muy bien conducir incluso a especialmente buenas propiedades estructurales, cuando las partículas de silicato proporcionan una difracción máxima borrosa o incluso nítida en los experimentos de difracción de electrones. La interpretación de esto es que los productos presentan áreas microcristalinas del tamaño de entre 10 y algunos cientos de nm, prefiriéndose valores hasta un máximo de 50 nm y en particular hasta un máximo de 20 nm. Tales llamados silicatos amorfos bajo rayos X, que asimismo muestran una disolución retardada en comparación con los silicatos de sodio convencionales, se describen por ejemplo en la patente alemana DE-A- 44 00 024. En particular se prefieren silicatos amorfos comprimidos/ compactados, silicatos amorfos compuestos y silicatos amorfos bajo rayos X sobresecados.The use of sodium silicates is also possible amorphous with a Na 2 O: SiO 2 module from 1: 2 to 1: 3.3, preferably from 1: 2 to 1: 2.8 and in particular from 1: 2 to 1: 2.6, which they are of delayed dissolution and have detergent properties high schools. Delayed dissolution compared to Conventional amorphous sodium silicates may be caused by various modes, for example by surface treatment, compound formation, compaction / condensation or by overestimated Within the framework of this invention it is also called under the term "amorphous" to substances "amorphous under rays X ". This means that in diffraction experiments of X-rays silicates do not provide clear reflections of rays X, which are typical of crystalline substances, but in all case show one or more scattered maximum X radiation, having a width of more units degree of diffraction angle. But nevertheless, it may very well lead even to especially good properties structural, when silicate particles provide a maximum diffraction blurred or even sharp in the experiments of electron diffraction. The interpretation of this is that products have microcrystalline areas of the size between 10 and a few hundred nm, with values up to a maximum of 50 being preferred nm and in particular up to a maximum of 20 nm. Such calls amorphous silicates under X-rays, which also show a solution delayed compared to conventional sodium silicates, are described for example in the German patent DE-A- 44 00 024. In particular, compressed amorphous silicates are preferred / compacted, compound amorphous silicates and low amorphous silicates X-rays overdone.

La zeolita finamente cristalina, sintética y que contiene agua, utilizada es preferiblemente zeolita A y/o P. Como zeolita P se prefiere especialmente la zeolita MAP® (producto comercial de la casa Crosfield). Sin embargo, resultan también adecuadas la zeolita X así como las mezclas de A, X y/o P. La zeolita puede consumirse como suspensión estabilizada de polvos secados por atomización o también no seca, aún húmeda tras su elaboración. En caso de que la zeolita se emplee como suspensión, puede contener un bajo suplemento de tensioactivos no iónicos como estabilizadores, por ejemplo del 1 al 3% en peso, referido a zeolita, de alcoholes grasos C_{12}-C_{18} etoxilados con de 2 a 5 grupos óxido de etileno, alcoholes grasos C_{12}-C_{14} con de 4 a 5 grupos óxido de etileno o isotridecanoles etoxilados. Las zeolitas adecuadas muestran un tamaño medio de partícula de menos de 10 mm (distribución volumétrica; método de medida: contador Coulter) y contienen preferiblemente del 18 al 22% en peso, en particular del 20 al 22% en peso de agua combinada.The finely crystalline, synthetic zeolite and that It contains water, used is preferably zeolite A and / or P. As zeolite P is especially preferred zeolite MAP® (product commercial of the Crosfield house). However, they also result suitable zeolite X as well as mixtures of A, X and / or P. The zeolite can be consumed as a stabilized powder suspension spray dried or also not dry, still wet after elaboration. In case the zeolite is used as a suspension, may contain a low supplement of non-ionic surfactants such as stabilizers, for example 1 to 3% by weight, based on zeolite, of C 12 -C 18 fatty alcohols ethoxylated with 2 to 5 ethylene oxide groups, fatty alcohols C 12 -C 14 with 4 to 5 oxide groups of ethylene or ethoxylated isotridecanoles. The right zeolites show an average particle size of less than 10 mm (volumetric distribution; measurement method: Coulter counter) and preferably contain 18 to 22% by weight, in particular of 20 to 22% by weight of combined water.

Por supuesto, también es posible el uso de los fosfatos generalmente conocidos como sustancias estructurales, mientras tal uso no se deba evitar por motivos ecológicos. Resultan particularmente adecuadas las sales sódicas de ortofosfatos, pirofosfatos y especialmente de tripolifosfatos.Of course, it is also possible to use the phosphates generally known as structural substances, while such use should not be avoided for ecological reasons. Result particularly suitable orthophosphate sodium salts, pyrophosphates and especially tripolyphosphates.

Sustancias estructurales orgánicas utilizables son, por ejemplo, los ácidos policarboxílicos que se pueden emplear en forma de sus sales sódicas, como los ácidos cítrico, adípico, succínico, glutárico, tartárico, glucínico, aminocarboxílico, nitrilotriacético (NTA), mientras no se rechacen tales usos por motivos ecológicos, así como mezclas de éstos. Las sales preferidas son las de ácidos policarbónicos como el ácido cítrico, adípico, succínico, glutárico, tartárico, glucínico y mezclas de éstos. Estas sales se usan a causa de sus propiedades estructurales y no se deben considerar como constituyentes del sistema efervescente; sobre todo no son apropiadas, por ejemplo, para liberar dióxido de carbono de los hidrógeno-carbonatos.Usable organic structural substances they are, for example, the polycarboxylic acids that can be used in the form of its sodium salts, such as citric, adipic acids, succinic, glutaric, tartaric, glucinic, aminocarboxylic, nitrilotriacetic (NTA), while such uses are not rejected by ecological motifs, as well as mixtures of these. The preferred salts are those of polycarbonic acids such as citric acid, adipic acid, succinic, glutaric, tartaric, glucinic and mixtures thereof. These salts are used because of their structural properties and should not be consider as constituents of the effervescent system; especially they are not suitable, for example, to release carbon dioxide from hydrogen carbonates

Entre los compuestos que sirven como agentes de blanqueado y que proporcionan H_{2}O_{2} en agua, tienen especial significado el perborato sódico tetrahidratado y el perborato sódico monohidratado. Otros agentes de blanqueado utilizables son, por ejemplo, percarbonato sódico, peroxipirofosfatos, perhidratos cítricos, así como las sales perecida dadoras de H_{2}O_{2} o perácidos, como el perbenzoato, peroxoftalatos, ácido diperazeláico, perácido ftaloimínico o ácido diperdodecanodióico.Among the compounds that serve as agents of bleached and that provide H2O2 in water, have special meaning sodium perborate tetrahydrate and the sodium perborate monohydrate. Other bleaching agents Usable are, for example, sodium percarbonate, peroxypyrophosphates, citric perhydrates, as well as salts perished H 2 O 2 or peracids, such as perbenzoate, peroxophthalates, diperazellic acid, phthaloiminic acid or acid diperdodecanedioic.

Para lograr durante el lavado o limpieza a temperaturas de 60ºC e inferiores una mejorada acción de blanqueado, pueden incluirse activadores del blanqueado. Como activadores del blanqueado pueden utilizarse compuestos, que bajo condiciones de perhidrólisis dan por resultado ácidos peroxocarbónicos alifáticos con preferiblemente de 1 a 10 átomos de carbono, en particular de 2 a 4 átomos de carbono, y/o, si fuera necesario, ácido perbenzoico sustituido o no sustituido. Resultan sustancias adecuadas aquellas que portan grupos O- y/o N-acil con el citado número de átomos de carbono y/o, si fuera necesario, grupos benzoil sustituidos o no sustituidos. Se da preferencia a múltiples alquilendiaminas aciladas, en particular a la tetraacetiletilendiamina (TAED); derivados acilados de la triacina, en particular la 1,5-diacetil-2,4-dioxohexahidro-1,3,5-triacina (DADHT); glicolurilos acilados, en particular el tetraacetilglicoluril (TAGU); N-acilimidas, en particular la N-Nonanoilsuccinimida (NOSI); fenolsulfonatos acilados, en particular el n-Nonanoil- o el Iso-nonanoil-oxibencensulfonato (n- o iso-NOBS); anhídridos carbónicos, en particular el anhídrido ftálico; alcoholes polivalentes acilados, en particular el triacetin, el etilen-glicol-diacetato y el 2,5-diacetoxi-2,5-dihidrofurano.To achieve during washing or cleaning a temperatures of 60 ° C and below an improved bleaching action, bleach activators may be included. As activators of bleached compounds may be used, which under conditions of perhydrolysis result in aliphatic peroxocarbonic acids with preferably 1 to 10 carbon atoms, in particular 2 at 4 carbon atoms, and / or, if necessary, perbenzoic acid substituted or unsubstituted. Suitable substances are those that carry O- and / or N-acyl groups with the aforementioned number of carbon atoms and / or, if necessary, benzoyl groups substituted or unsubstituted. Multiple preference is given acylated alkylenediamines, in particular to the tetraacetylethylenediamine (TAED); acylated triacin derivatives, in particular the 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triacin (DADHT); acylated glycolurils, in particular the tetraacetylglycoluril (TAGU); N-acylimides, in particularly N-Nonanoylsuccinimide (NOSI); acylated phenolsulfonates, in particular the n-Nonanoil- or the Iso-nonanoyl-oxybenzenesulfonate (n- or iso-NOBS); carbonic anhydrides, in particular the phthalic anhydride; acylated polyvalent alcohols, in particular the triacetin the ethylene glycol diacetate and the 2,5-diacetoxy-2,5-dihydrofuran.

Adicionalmente a los activadores convencionales de blanqueado o en su lugar pueden también incluirse los llamado catalizadores de blanqueado. Estas sustancias son sales o complejos de metales de transición reforzadores del blanqueado, como por ejemplo complejos de sales de Mn-, Fe-, Co-, Ru- o Mo-, ó complejos carbonílicos. También se pueden emplear como catalizadores de blanqueado complejos de Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- y Cu- con ligandos tripod que contengan N-; así como los aminocomplejos de Co-, Fe-, Cu- y Ru-.In addition to conventional activators bleached or instead may also include the so-called bleaching catalysts. These substances are salts or complexes of bleached reinforcing transition metals, as per example complexes of salts of Mn-, Fe-, Co-, Ru- or Mo-, or complexes carbonyl They can also be used as catalysts for bleached complexes of Mn-, Fe-, Co-, Ru-, Mo-, Ti-, V- and Cu- con tripod ligands containing N-; as well as the amino complexes of Co-, Fe-, Cu- and Ru-.

Como inhibidores de espuma que puedan ser constituyentes del componente b), que se empleen aislados como componente b), entran en consideración, por ejemplo, jabones de origen natural o sintético, que ofrezcan un alto contenido en ácidos grasos C_{18}-_{24}. Ejemplos de inhibidores de espuma no tensioactivos apropiados son organopolisiloxanos y sus mezclas con ácido silícico o biesteariletilendiamida microfinos y, cuando corresponda, silanizado. Se pueden usar también con ventajas mezclas de diferentes inhibidores de espuma, por ejemplo tales de siliconas, parafinas o ceras. Especialmente se unen los inhibidores de espuma a una sustancia portadora granular, soluble o dispersable en agua. Sobre todo se prefiere el uso de mezclas de parafinas y biesteariletilendiamidas.As foam inhibitors that can be constituents of component b), which are used as isolated component b), for example, soaps of natural or synthetic origin, offering a high acid content C 18 -24 fatty acids. Examples of inhibitors of Suitable non-surfactant foam are organopolysiloxanes and their mixtures with silicic acid or microfine bistethylethylenediamide and, when appropriate, silanized. They can also be used with advantages mixtures of different foam inhibitors, for example such as silicones, paraffins or waxes. Especially the inhibitors bind from foam to a granular, soluble or dispersible carrier substance in water Above all, the use of paraffin mixtures and bisiletiletilendiamidas.

Adicionalmente se pueden también utilizar constituyentes que influencien positivamente en la facilidad con la que aceite y grasa se quitan de los tejidos mediante lavado (denominados "repelentes de manchas" -soil repellents-). Este efecto resulta especialmente evidente cuando se ensucia un tejido que se ha lavado ya anteriormente en múltiples ocasiones con un detergente de lavado conforme a la invención, que incluye estos constituyentes disolventes de aceite y grasa. Pertenecen a los constituyentes disolventes de aceite y grasa preferidos, por ejemplo, los éteres no iónicos de celulosa como la metil-celulosa y la Metil-hidroxi-propil-celulosa con un contenido en grupos metoxi del 15 al 30% en peso y en grupos hidroxi-propoxi del 1 al 15% en peso, relativo en cada caso a los éteres no iónicos de celulosa; así como los polímeros conocidos del ácido ftálico del estado de la técnica y/o del ácido tereftálico o de sus derivados, especialmente los polímeros de etilen-tereftalatos y/o polietilenglicol-tereftalatos o derivados aniónico y/o no iónicos modificados de estos. De estos se prefieren, en particular, los derivados sulfonatados de polímeros del ácido ftálico y de los polímeros del ácido tereftálico.Additionally they can also be used constituents that positively influence ease with that oil and grease are removed from the tissues by washing (called "stain repellents" -soil repellents-). This effect is especially evident when a tissue gets dirty which has been washed several times before with a washing detergent according to the invention, which includes these Solvent constituents of oil and grease. They belong to preferred oil and grease solvent constituents, for For example, non-ionic cellulose ethers such as methyl cellulose and the Methyl hydroxypropyl cellulose with a content in methoxy groups of 15 to 30% by weight and in groups hydroxy-propoxy from 1 to 15% by weight, relative in each case to non-ionic cellulose ethers; as well as the known polymers of phthalic acid of the state of the art and / or of terephthalic acid or its derivatives, especially polymers of ethylene terephthalates and / or polyethylene glycol terephthalates or anionic derivatives and / or non-ionic modified thereof. Of these are preferred, in in particular, sulfonated derivatives of acid polymers phthalic and terephthalic acid polymers.

Como enzimas se consideran aquellas de la clase de las proteasas, lipasas, amilasas, celulasas o sus mezclas. Especialmente bien adecuados son los principios activos enzimáticos obtenidos de variedad de bacterias y hongos, como bacillus subtilis, bacillus licheniformis y streptomyces griseus. Se emplean especialmente proteasas del tipo subtilisina y, en particular, proteasas obtenidas de bacillus lentus. Además, son de especial interés en este contexto las mezclas enzimáticas, por ejemplo de proteasa y amilasa, proteasa y lipasa, proteasa y celulasa, de celulasa y lipasa; de proteasa, amilasa y lipasa o de proteasa, lipasa y celulasa; pero en especial las mezclas que contengan celulasa. También resultan adecuados en algunos casos las peroxidasas u oxidasas. Las enzimas pueden estar adsorbidas en sustancias portadoras y/o embebidas en materiales de envoltura, para protegerlas de una descomposición prematura. El contenido en enzimas, mezclas enzimáticas o granulados enzimáticos en las estructuras conformes a la invención puede contribuir por ejemplo con aproximadamente del 0,1 al 5% en peso, preferentemente del 0,1 a aproximadamente el 2% en peso.Enzymes are considered those of the class of proteases, lipases, amylases, cellulases or mixtures thereof. Especially suitable are the enzymatic active ingredients obtained from a variety of bacteria and fungi, such as bacillus subtilis, bacillus licheniformis and streptomyces griseus. Are used especially subtilisin type proteases and, in particular, proteases obtained from bacillus lentus. In addition, they are special interest in this context enzymatic mixtures, for example of protease and amylase, protease and lipase, protease and cellulase, of cellulase and lipase; of protease, amylase and lipase or of protease, lipase and cellulase; but especially the mixtures that contain cellulase Also suitable in some cases are peroxidases or oxidases. Enzymes may be adsorbed on carrier substances and / or embedded in wrapping materials, for protect them from premature decomposition. The content in enzymes, enzymatic mixtures or enzymatic granules in the structures according to the invention can contribute for example with approximately 0.1 to 5% by weight, preferably 0.1 to approximately 2% by weight.

Las estructuras pueden contener como aclarantes ópticos derivados del ácido diaminoestilbenodisulfónico o sus sales de metales alcalinos. Son adecuadas, por ejemplo, las sales del ácido 4,4'-bis(2-anilino-4-morfolino-1,3,5-triazinil-6-amino)-estilbeno-2,2'-disulfónico o compuestos de estructura similar, que en lugar del grupo morfolino portan un grupo dietanolamino, un grupo metilamino, un grupo anilino o un grupo 2-metoxietilamino. Además pueden hallarse presentes aclarantes del tipo de los difenil-estirilos sustituidos: por ejemplo, las sales alcalinas del 4,4'-bis( 2-sulfoestiril)-difenilo, del 4,4'-bis(4-cloro-3-sulfoestiril)-difenilo, o del 4-(4-cloroestiril)-4'-(2-sulfoestiril)-difenilo. También se pueden emplear mezclas de los ya mencionados aclarantes.The structures may contain as lightening optics derived from diaminoestylbenodisulfonic acid or its salts of alkali metals. For example, salts of the acid 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazinyl-6-amino) -tylbeno-2,2'-disulfonic acid or compounds of similar structure, which instead of the morpholino group they carry a diethanolamino group, a methylamino group, an anilino group or a 2-methoxyethylamino group. They can also be found present clarifiers of the type of substituted diphenyl styryls: for example, alkaline salts of 4,4'-bis ( 2-sulfoestiryl) -diphenyl, del 4,4'-bis (4-chloro-3-sulfoestyryl) -diphenyl, or of 4- (4-Chlorostyril) -4 '- (2-sulfoestyryl) -diphenyl. You can also use mixtures of those already mentioned lightening

En otro modo de operación interesa a la invención un procedimiento para la elaboración de las estructuras de detergentes y productos de limpieza conformes a la invención mediante prensado de un agente particulado detergente y de limpieza, comprendiendo tensioactivo(s), materiales estructurales así como, en su caso, otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza, donde las estructuras conformadas contienenIn another mode of operation the invention is of interest a procedure for the elaboration of the structures of detergents and cleaning products according to the invention by pressing a detergent and cleaning particulate agent, comprising surfactant (s), structural materials as well as, where appropriate, other constituents of detergents and products of cleaning, where shaped structures contain

a)to)
del 1 al 10% en peso de uno o varios agentes de desintegración no hidrosolubles, aptos para el inflamiento, transformados en granos gruesos por un proceso de secado por atomización, granulado, aglomerado, compactado, peletizado o de extrusión yfrom 1 10% by weight of one or more disintegrating agents not water soluble, suitable for inflation, transformed into grains thick by a spray drying process, granulated, chipboard, compacted, pelletized or extrusion and

b)b)
del 3 al 60% en peso de un sistema efervescentes generador de gas.of 3 60% by weight of an effervescent generator system gas.

referido en cada caso a las estructuras originales, pudiéndose los constituyentes a) o b) tanto compostar con otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza como también incorporarse por separado.referred in each case to original structures, constituents a) or b) being able to both composting with other constituents of detergents and products of cleaning as well as incorporated by separated.

La mezcla particulada a compactar puede estar presente en los constituyentes a) y b) como mezcla de polvos puros, pero se prefiere que se aporten materias primas aisladas, pretratadas y especialmente previamente prensadas, en la mezcla. Sobre todo se aportan los auxiliares de desintegración a la mezcla previa preferentemente en forma de granulados, pellets, compactados o extrusionados. Lo mismo vale también para otros determinados constituyentes como tensioactivos, que se añaden a la mezcla en forma de partículas que contienen convenientemente materiales estructurales, obtenibles mediante secado por atomización, granulado, peletizado, compactado o extrusión.The particulate mixture to be compacted may be present in constituents a) and b) as a mixture of pure powders, but it is preferred that isolated raw materials be provided, pretreated and especially previously pressed, in the mixture. Above all, the disintegration auxiliaries are added to the mixture Preferably preferably in the form of granules, pellets, compacted or extruded. The same also applies to certain others constituents as surfactants, which are added to the mixture in form of particles that conveniently contain materials structural, obtainable by spray drying, granulated, pelletized, compacted or extrusion.

En los modos de operación preferidos del procedimiento conforme a la invención se prensa la mezcla particulada de detergentes y productos de limpieza a temperaturas inferiores a 30ºC y fuerzas de prensado inferiores a 15 N/cm^{2}. La única posibilidad de elaboración de las estructuras acordes a la invención se verifica de momento mediante la mezcla seca de los constituyentes, que se pueden pregranular total o parcialmente, y a continuación darle forma, sobre todo prensarla en pastillas, pudiéndose recurrir al procedimiento convencional (por ejemplo como en los impresos de patentes convencionales para la elaboración de comprimidos, sobre todo en el área de los detergentes y productos de lavado, especialmente como se describe en las patentes arriba citadas y el artículo "Elaboración de Comprimidos: Estado Actual de la Técnica", SÖFW-Journal, 122. Año(1996), páginas 1016-
1021).
In the preferred modes of operation of the process according to the invention, the particulate mixture of detergents and cleaning agents is pressed at temperatures below 30 ° C and pressing forces below 15 N / cm 2. The only possibility of elaboration of the structures according to the invention is verified at the moment by the dry mixing of the constituents, which can be totally or partially pregranulated, and then shaped, especially pressed into tablets, being able to resort to the conventional procedure (by example as in conventional patent forms for the preparation of tablets, especially in the area of detergents and washing products, especially as described in the aforementioned patents and the article "Preparation of Tablets: Current State of the Art" , SÖFW-Journal, 122. Year (1996), pages 1016-
1021).

A las estructuras se les puede dar un acabado en predeterminadas conformaciones espaciales y predeterminado tamaño. Como conformaciones espaciales entran en consideración prácticamente todos los facilitadores de flujo razonablemente manipulables, por ejemplo la formación de planchas, barras o lingotes, dados, sillares y los correspondientes elementos espaciales con superficies laterales lisas así como especialmente formas cilíndricas con sección transversal en forma de cruz u ovalada. Esta última conformación incluye las formas de presentación desde la tableta hasta las pastillas cilíndricas compactas con una relación altura/diámetro superior a 1.The structures can be finished in Default spatial conformations and default size. How spatial conformations come into consideration practically all reasonably manipulable flow facilitators, by example the formation of plates, bars or ingots, dice, ashlars and the corresponding spatial elements with surfaces smooth sides as well as especially cylindrical shapes with cross section in the form of a cross or oval. This last conformation includes presentation forms from the tablet to compact cylindrical pads with a relationship height / diameter greater than 1.

Los prensados en porciones pueden estar formados respectivamente como elementos aislados separados unos de otros, que corresponden a dosificaciones predeterminadas del agente detergente y/o de limpieza. Pero es también posible formar prensados, que unen una mayor cantidad de tales unidades de masa en un prensado, destinando a la fácil separación de unidades menores fragmentadas especialmente mediante posiciones de rotura previamente dadas. Para el consumo de detergente textil en máquinas de los tipos comunes en Europa con mecánica horizontal puede resultar conveniente la formación de los prensados en porciones como pastillas, cilindros o sillares, dependiendo de cada caso, prefiriéndose la relación diámetro/altura en el intervalo de aproximadamente 0,5 : 2 hasta 2 : 0,5. Las prensas hidráulicas comerciales, las prensas excéntricas o prensas de rodillo resultan mecanismos idóneos, especialmente para la elaboración de semejantes prensados.Portion presses can be formed respectively as isolated elements separated from each other, which correspond to predetermined dosages of the detergent agent and / or cleaning. But it is also possible to form presses, which unite a greater amount of such mass units in a press, aiming at the easy separation of fragmented smaller units especially through previously given break positions. For the consumption of textile detergent in machines of the common types in Europe with horizontal mechanics may be convenient formation of presses in portions such as pads, cylinders or ashlars, depending on each case, preferring the relationship diameter / height in the range of about 0.5: 2 to 2: 0.5 Commercial hydraulic presses, eccentric presses or roller presses are suitable mechanisms, especially for the elaboration of similar presses.

En otro modo de operación se adecua la conformación espacial de las estructuras en sus dimensiones al tambor de lavadoras domésticas comunes, de forma que las estructuras se pueden aplicar sin dosificador directamente en el tambor, donde se disuelve durante el fenómeno de enjuague. Por supuesto, resulta también posible y se prefiere en el contexto de la presente invención el consumo sin problemas de estructuras de detergente con dosificador.In another mode of operation the spatial conformation of structures in their dimensions at drum of common household washing machines, so that the structures can be applied without a dispenser directly to the drum, where It dissolves during the rinsing phenomenon. Of course it turns out also possible and preferred in the context of the present invention the hassle-free consumption of detergent structures with dispenser

Otra estructura preferida, que se podría elaborar, tiene una estructura en placas o planchas con segmentos alternativos gruesos y largos y finos y cortos, de forma que los segmentos aislados de estas "barras" se pueden romper por los deseados puntos de rotura, que ofrecen segmentos finos y cortos, e introducirlos en la máquina. Este principio de estructuras detergentes "en barras" se puede llevar también a cabo con otras formas geométricas, por ejemplo triángulos rectos, que sólo están unidos unos a otros sobre uno de sus lados.Another preferred structure, which could be elaborate, has a structure in plates or plates with segments thick and long and thin and short alternatives, so that isolated segments of these "bars" can be broken by desired break points, which offer thin and short segments, and Enter them in the machine. This principle of structures "bar" detergents can also be carried out with other geometric shapes, for example straight triangles, that only They are attached to each other on one of their sides.

Sin embargo, resulta también posible, que los diferentes constituyentes no se prensen en una tableta uniforme, sino que se obtengan estructuras que presenten más capas, mínimo dos capas. Es también posible, que estas diferentes capas ofrezcan diferentes velocidades de disolución. De ello pueden resultar ventajosas propiedades de implantación industrial de las estructuras. En los casos en que, por ejemplo, las estructuras contengan constituyentes que se influencien unos a otros negativamente, entonces es posible integrar un constituyente en la capa de disolución rápida y el otro constituyente en la capa de disolución lenta, de forma que el primer constituyente ya haya reaccionado, cuando el segundo entre en disolución. La construcción de las capas de las estructuras puede realizarse tanto de forma apilada, resultando entonces un fenómeno de disolución de la(s) capa(s) interna(s) en los bordes de las estructuras, cuando las capas externas aún no se han disuelto por completo. Pero también se puede alcanzar un revestimiento total de la(s) capa(s) interna(s) mediante las respectivas y sucesivas capas depositadas exteriormente, lo que conlleva un impedimento para la disolución precipitada de constituyentes de la(s) capa(s) interior(es).However, it is also possible that different constituents do not press on a uniform tablet, but structures are obtained that have more layers, minimum two layers. It is also possible that these different layers offer Different dissolution rates. This may result advantageous properties of industrial implantation of the structures In cases where, for example, the structures contain constituents that influence each other negatively, then it is possible to integrate a constituent into the fast dissolving layer and the other constituent in the layer of slow dissolution, so that the first constituent already has reacted, when the second enters into solution. Construction of the layers of the structures can be done both in a way stacked, resulting in a dissolution phenomenon of the inner layer (s) at the edges of the structures, when the outer layers have not yet dissolved by full. But you can also achieve a total coating of the inner layer (s) through the respective and successive layers deposited externally, which entails an impediment to the precipitated dissolution of constituents of the layer (s) interior (s).

Otro modo de operación preferido de la invención consiste en estructuras de al menos tres capas, o sea dos externas y al menos una capa interna, conteniendo por lo menos una de las capas internas un blanqueante peroxi (mientras que en las estructuras apiladas ambas capas de cobertura, y en las estructuras enrolladas las capas más externas, están todavía libres de blanqueante peroxi). Además es también posible separar espacialmente en una estructura los blanqueantes peroxi y en su caso activadores del blanqueado y/o enzimas presentes. Tales estructuras multicapa ofrecen la ventaja, de que no sólo se pueden emplear en el cajón dispensador o en el dosificador, que se añaden al licor de lavado; antes bien es también posible en tales casos, poner las estructuras en contacto directo con los textiles en la máquina, sin tener que temer manchas de blanqueantes y similares.Another preferred mode of operation of the invention it consists of structures of at least three layers, that is to say two external and at least one inner layer, containing at least one of the layers internal a bleaching peroxi (while in the structures stacked both layers of cover, and in rolled structures the outermost layers are still free of peroxy bleach). In addition it is also possible to spatially separate into a structure peroxy bleach and, if applicable, bleach activators and / or enzymes present. Such multilayer structures offer the advantage, that can not only be used in the dispenser drawer or in the dispenser, which are added to the wash liquor; rather it is also possible in such cases, put the structures in direct contact with the textiles in the machine, without having to fear stains of bleaches and the like.

Se pueden obtener efectos análogos también mediante el recubrimiento ("coating") de un constituyente aislado del total de detergentes y productos de limpieza o de toda la estructura a prensar. Para esto se pueden atomizar los cuerpos a recubrir por ejemplo con disoluciones acuosas o emulsiones, o conseguir una envoltura con el procedimiento de recubrimiento con esmalte.Similar effects can be obtained as well. by coating a constituent isolated from total detergents and cleaning products or from all The structure to be pressed. For this you can atomize the bodies to coat for example with aqueous solutions or emulsions, or get a wrap with the coating procedure with enamel.

Las estructuras acordes a la invención, especialmente las estructuras detergentes y blanqueantes que hasta ahora presentaban una mala descomposición y mala disolución, muestran gracias al contenido en auxiliar de desintegración insoluble en agua, capaz de hincharse y al sistema efervescente {constituyentes a) y b)} excelentes propiedades de descomposición. Esto se puede comprobar, por ejemplo, bajo condiciones críticas en una lavadora doméstica común (aplicación directa en el licor de lavado mediante dosificadores convencionales, programa de ropa delicada o ropa de color, temperatura máxima de lavado de 40ºC).The structures according to the invention, especially detergent and bleaching structures that up now they had a bad decomposition and bad dissolution, show thanks to the disintegration aid content insoluble in water, capable of swelling and effervescent system {constituents a) and b)} excellent decomposition properties. This can be verified, for example, under critical conditions in a common household washing machine (direct application in the liquor of washing by conventional dispensers, clothing program delicate or colored clothes, maximum washing temperature of 40ºC).

En otro modo de operación de la invención se requiere por lo tanto un procedimiento de lavado, en que las estructuras se introducen en el licor de lavado del cajón dispensador de una lavadora doméstica. Los tiempos de disolución de las estructuras en la lavadora ascienden preferentemente a menos de 8 minutos y especialmente a menos de 5 minutos. Otro modo de operación de la invención requiere un procedimiento de lavado en el que las estructuras -en su caso con dosificador- se introducen directamente con la colada que se encuentra en el tambor de una lavadora doméstica. Con esto pueden las estructuras añadirse directamente de forma ventajosa, o sea sin dosificador, a la colada; aunque el empleo de conocidos dosificadores como talegas, saquitos, recipientes de plástico o similares es asimismo posible sin problema alguno.In another mode of operation of the invention, therefore requires a washing procedure, in which the structures are introduced into the drawer wash liquor Dispenser of a domestic washing machine. The dissolution times of the structures in the washing machine preferably amount to less than 8 minutes and especially less than 5 minutes. Another way of operation of the invention requires a washing procedure in the that the structures - where appropriate with a dispenser - are introduced directly with the laundry found in the drum of a domestic washing machine With this the structures can be added directly advantageously, that is without a dispenser, to the laundry; although the use of known dosers such as bags, bags, plastic containers or the like is also possible without problem any.

Ejemplos Examples

Mediante prensado de una composición particulada de detergentes y productos de limpieza se elaboraron acorde a la invención las estructuras de detergentes y productos de limpieza 1 y 2 así como los ejemplos comparativos 3 y 4, que muestran una composición conforme a la Tabla 1.By pressing a particulate composition of detergents and cleaning products were made according to the invention the structures of detergents and cleaning products 1 and 2 as well as comparative examples 3 and 4, which show a composition according to Table 1.

Los ejemplos comparativos contenían o bien ningún componente a) (Ejemplo 3) o ningún componente b) (Ejemplo 4), habiéndose empleado pequeñas cantidades de Na_{2}CO_{3} como material estructural.The comparative examples contained either component a) (Example 3) or no component b) (Example 4), having used small amounts of Na2CO3 as structural material

TABLA 1TABLE 1 Estructuras de detergentes y productos de limpieza [% en peso de]Detergent and cleaning products structures [% by weight of]

Estructuras de detergentes y productos de limpiezaDetergent structures and products of cleaning 1one 22 33 44 C9-13-AlquilbencensulfonatoC9-13-Alkylbenzenesulfonate 11,411.4 10,010.0 10,610.6 10,010.0 Alcohol graso C12-18 sulfatadoC12-18 fatty alcohol sulfated -- 6,66.6 2,42.4 6,86.8 Alcoholgraso C12-18 con 7EOC12-18 Alcohol Fat with 7EO 5,85.8 -- 4,84.8 6,26.2 JabónSoap 0,70.7 2,12.1 1,61.6 1,81.8 Tripolifosfato sódicoTripolyphosphate sodium -- 23,523.5 -- -- Zeolita 4A (referido a la sustancia libre de agua)Zeolite 4A (referred to the substance free of Water) 18,518.5 3,53.5 20,020.0 20,020.0 Perborato sódicoPerborate sodium 18,218.2 -- 18,618.6 18,618.6 Percarbonato sódicoPercarbonate sodium -- 23,023.0 -- -- Tetraacetil-etilendiamina (TAED)Tetraacetyl ethylenediamine (TAED) 6,46.4 3,43.4 5,85.8 5,85.8 Celulosa {componente a)}Cellulose {component to)} 3,43.4 4,04.0 -- 6,06.0 Ácido cítrico {constituyente del componente b)}*Citric acid {constituent of the component b)} * 3,23.2 3,53.5 3,53.5 -- Na_{2}CO_{3} {constituyente del componente b)}*Na_ {2} CO_ {3} {constituent of the component b)} * 8,68.6 -- 8,18.1 6,36.3 NaHCO_{3}{constituyente del componente b)}*NaHCO_ {{constituent of the component b)} * 6,46.4 7,07.0 6,86.8 -- Silicato sódico amorfoSodium silicate amorphous 3,33.3 2,12.1 3,03.0 3,43.4 Copolímero ácido acrílico-ácido maleicoAcrylic Acid Acid Copolymer maleic 2,72.7 2,52.5 2,52.5 2,62.6 EnzimasEnzymes 2,32.3 4,04.0 2,72.7 2,72.7 AclarantesLightening 0,20.2 0,20.2 0,20.2 0,20.2 Polietilenglicol (masa molar seca: 4000 g/mol)Polyethylene glycol (dry molar mass: 4000 g / mol) -- -- 0,50.5 -- Sales/aguaSalts / water ResidualResidual ResidualResidual ResidualResidual ResidualResidual *) mezclados por separado*) mixed by separated

La dureza de las pastillas se midió mediante la deformación de la tableta hasta su rotura, actuando la fuerza sobre las superficies laterales de la pastilla y se determinó la resistencia de la tableta.The hardness of the pills was measured by deformation of the tablet until it breaks, the force acting on the lateral surfaces of the tablet and the tablet resistance.

Para la determinación de la descomposición de las pastillas se colocó la tableta en un vaso de precipitado con agua (600 ml de agua, temperatura: 30ºC) y se midió el tiempo hasta la descomposición total de las pastillas.For the determination of the decomposition of pills the tablet was placed in a beaker with water (600 ml of water, temperature: 30 ° C) and the time was measured until Total decomposition of the pills.

Para la prueba de enjuague se colocaron 3 pastillas de 40 g en la cámara de enjuague de la respectiva lavadora. Tras el fenómeno de enjuague se secó y estabilizó el residuo en la cámara.For the rinse test 3 were placed 40 g tablets in the rinse chamber of the respective washing machine. After the rinsing phenomenon, it dried and stabilized the residue in the chamber.

La Tabla 2 muestra los datos experimentales:Table 2 shows the experimental data:

TABLA 2TABLE 2

Pastillas de detergente [Datos físicos]Detergent tablets [Physical data] TabletaTablet Ejemplo 1Example 1 Ejemplo 2Example 2 Ejemplo 3Example 3 Ejemplo 4Example 4 DurezaHardness 33 N33 N 25 N25 N 30-35 N30-35 N 30-35 N30-35 N Tiempo de descomposiciónTime of decomposition 5-10 seg5-10 sec 5-10 seg5-10 sec > 5 min> 5 min 3 min3 min ResiduoResidue -- -- 34 g34 g 12 g12 g

Claims (10)

1. Estructuras de detergentes y productos de limpieza a partir de detergentes y productos de limpieza bajo la forma de partículas compactadas, comprendiendo tensioactivo(s), materiales estructurales así como, en su caso, otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza, caracterizadas porque las estructuras conformadas contienen1. Structures of detergents and cleaning products from detergents and cleaning products in the form of compacted particles, comprising surfactant (s), structural materials as well as, where appropriate, other constituents of detergents and cleaning products, characterized in that shaped structures contain
a)to)
del 1 al 10% en peso de uno o varios agentes de desintegración no hidrosolubles, aptos para el inflamiento, transformados en granos gruesos por un proceso de secado por atomización, granulado, aglomerado, compactado, peletizado o de extrusión yfrom 1 10% by weight of one or more disintegrating agents not water soluble, suitable for inflation, transformed into grains thick by a spray drying process, granulated, chipboard, compacted, pelletized or extrusion and
b)b)
del 3 al 60% en peso de un sistema efervescentes generador de gas.of 3 60% by weight of an effervescent generator system gas.
2. Estructuras de detergentes y productos de limpieza según la reivindicación 1, caracterizadas porque el componente a) se selecciona entre polisacáridos naturales o sintéticos y sus derivados.2. Detergent and cleaning products structures according to claim 1, characterized in that component a) is selected from natural or synthetic polysaccharides and their derivatives. 3. Estructuras de detergentes y productos de limpieza según una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizadas porque el componente b) consiste en carbonatos y/o hidrógeno-carbonatos de metales alcalinos así como un acidificador apropiado para liberar dióxido de carbono de las sales de metales alcalinos en disolución acuosa.3. Detergent and cleaning products structures according to one of claims 1 or 2, characterized in that component b) consists of alkali metal carbonates and / or hydrogen carbonates as well as an appropriate acidifier for releasing carbon dioxide from the salts of alkali metals in aqueous solution. 4. Estructuras de detergentes y productos de limpieza según una de las reivindicaciones de1 a 3, caracterizadas porque como componente a) se utiliza del 1 al 10% en peso, preferentemente del 2 al 7% en peso y especialmente del 3 al 5% en peso, referido a toda la estructura, de un celulosa o un derivado de la misma.4. Detergent and cleaning products structures according to one of claims 1 to 3, characterized in that as component a) 1 to 10% by weight, preferably 2 to 7% by weight, and especially 3 to 5% are used in weight, referred to the entire structure, of a cellulose or a derivative thereof. 5. Estructuras de detergentes y productos de limpieza según una de las reivindicaciones de 1 a 4, caracterizadas porque como componente b) se emplea del 2 al 20% en peso, preferentemente del 3 al 15% en peso y especialmente del 5 al 10% en peso de carbonatos o hidrógeno-carbonatos de metales alcalinos así como del 1 al 15, preferentemente del 2 al 12 y especialmente del 3 al 10% en peso de un acidificador, referido en cada caso a la estructura global.5. Detergent and cleaning products structures according to one of claims 1 to 4, characterized in that as component b) 2 to 20% by weight, preferably 3 to 15% by weight and especially 5 to 10% are used by weight of carbonates or hydrogen carbonates of alkali metals as well as from 1 to 15, preferably from 2 to 12 and especially from 3 to 10% by weight of an acidifier, referred in each case to the overall structure. 6. Estructuras de detergentes y productos de limpieza según una de las reivindicaciones de 3 a 5, caracterizadas porque como acidificador en el componente b) se usa una sustancia del grupo de los ácidos orgánicos di- tri- y oligocarboxílicos o mezclas de ellos.6. Structures of detergents and cleaning products according to one of claims 3 to 5, characterized in that, as an acidifier in component b), a substance from the group of dihydric and oligocarboxylic organic acids or mixtures thereof is used. 7. Procedimiento para la elaboración de estructuras de detergentes y productos de limpieza mediante prensado de detergentes y productos de limpieza particulados, comprendiendo tensioactivo(s), materiales estructurales así como, en su caso, otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza, caracterizado porque los detergentes y productos de limpieza a prensar contienen adicionalmente7. Procedure for the development of detergent and cleaning products structures by pressing detergents and particulate cleaning products, comprising surfactant (s), structural materials as well as, where appropriate, other detergent constituents and cleaning products, characterized in that detergents and cleaning products to be pressed additionally contain
a)to)
del 1 al 10% en peso de uno o varios agentes de desintegración no hidrosolubles, aptos para el inflamiento, transformados en granos gruesos por un proceso de secado por atomización, granulado, aglomerado, compactado, peletizado o de extrusión yfrom 1 10% by weight of one or more disintegrating agents not water soluble, suitable for inflation, transformed into grains thick by a spray drying process, granulated, chipboard, compacted, pelletized or extrusion and
b)b)
del 3 al 60% en peso de un sistema efervescentes generador de gas,of 3 60% by weight of an effervescent generator system gas,
referido en cada caso a las estructuras originales, pudiéndose los constituyentes a) o b) tanto compostar con otros constituyentes de detergentes y productos de limpieza como también incorporarse por separado.referred in each case to original structures, constituents a) or b) being able to both composting with other constituents of detergents and products of cleaning as well as incorporated by separated.
8. Procedimiento según la reivindicación 7, caracterizado porque la composición del detergente o producto de limpieza particulado se prensa a temperaturas inferiores a 30ºC y presiones inferiores a 15 N/cm^{2}.Method according to claim 7, characterized in that the composition of the detergent or particulate cleaning product is pressed at temperatures below 30 ° C and pressures below 15 N / cm 2. 9. Procedimiento de lavado que utiliza la estructura según una de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado porque la estructura se introduce en el licor de lavado del cajón dispensador de una lavadora doméstica.9. Washing procedure using the structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the structure is introduced into the washing liquor of the dispensing drawer of a domestic washing machine. 10. Procedimiento de lavado que utiliza la estructura según una de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado porque la estructura se introduce directamente con la colada en el tambor de una lavadora doméstica.10. Washing procedure using the structure according to one of claims 1 to 6, characterized in that the structure is introduced directly with the laundry into the drum of a domestic washing machine.
ES98929366T 1997-05-30 1998-05-22 DETERGENT STRUCTURES WITH IMPROVED DISSOLUTION PROPERTIES. Expired - Lifetime ES2246070T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722832 1997-05-30
DE19722832A DE19722832A1 (en) 1997-05-30 1997-05-30 Detergent tablets with improved dissolving properties
CA002289305A CA2289305A1 (en) 1997-05-30 1999-11-10 Detergent shaped body with enhanced dissolving properties

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2246070T3 true ES2246070T3 (en) 2006-02-01

Family

ID=25681317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98929366T Expired - Lifetime ES2246070T3 (en) 1997-05-30 1998-05-22 DETERGENT STRUCTURES WITH IMPROVED DISSOLUTION PROPERTIES.

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0985023B1 (en)
JP (1) JP2002500690A (en)
CN (1) CN1257535A (en)
AT (1) ATE300606T1 (en)
CA (1) CA2289305A1 (en)
DE (2) DE19722832A1 (en)
ES (1) ES2246070T3 (en)
HU (1) HUP0002750A2 (en)
PL (1) PL337017A1 (en)
SK (1) SK163199A3 (en)
WO (1) WO1998054283A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9821190D0 (en) * 1998-09-30 1998-11-25 Unilever Plc Detergent composition
DE19847283A1 (en) * 1998-10-14 2000-04-20 Henkel Kgaa Detergent tablets, especially for use in domestic washing machines, contain anhydrous effervescent granules for rapid disintegration
PT1043391E (en) * 1999-03-29 2006-12-29 Dalli Werke Gmbh & Co Kg High density disintegrating granulate for tablets; method for making it and its use
DE19920119A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-09 Henkel Kgaa Washing process with detergent tablets
JP3352977B2 (en) 1999-06-15 2002-12-03 花王株式会社 Solid detergent
EP1090982A1 (en) * 1999-10-09 2001-04-11 Cognis Deutschland GmbH, Dep. Intellectual Properties Tablet with improved water solubility
DE10006306A1 (en) * 2000-02-12 2001-08-23 Buck Chemie Gmbh Active ingredient tablet, in particular as a cleaner and / or decalcifying tablet
DE60026135T2 (en) * 2000-06-09 2006-11-16 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Process for the treatment of tissue with a detergent tablet containing an ion exchange resin
DE10126706B4 (en) * 2001-05-31 2008-06-19 Henkel Kgaa Hand dishwashing detergent tablets with high surfactant content
CN101892133B (en) * 2010-07-22 2012-03-21 兰州泰坦生物科技有限责任公司 Effervescent tablet for removing pesticide residue on fruits and vegetables and preparation method and use method thereof
CN106190626A (en) * 2016-07-25 2016-12-07 南京尚易环保科技有限公司 A kind of overlay film type clothing detergent tablet and preparation method thereof
US20230242846A1 (en) * 2020-05-28 2023-08-03 Conopco, Inc., D/B/A Unilever Tablet
CN116083178A (en) * 2023-03-05 2023-05-09 余姚市德派日用品有限公司 Floor cleaning effervescent tablet and preparation method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH313947A (en) * 1952-09-03 1956-05-31 Pagani & C S A Synthetic detergent in tablets for domestic and industrial use
CA2040307A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-13 Yogesh Sennik Effervescent detergent tablets
ZA916767B (en) * 1991-08-27 1992-09-30 Marta Florczak Beata Detergents
DE19500936A1 (en) * 1995-01-14 1996-07-18 Weber Rudolf Dipl Ing Phosphate free detergent tablets with reduced fibre incrustation

Also Published As

Publication number Publication date
CN1257535A (en) 2000-06-21
CA2289305A1 (en) 2001-05-10
EP0985023B1 (en) 2005-07-27
ATE300606T1 (en) 2005-08-15
DE59812964D1 (en) 2005-09-01
WO1998054283A1 (en) 1998-12-03
EP0985023A1 (en) 2000-03-15
JP2002500690A (en) 2002-01-08
DE19722832A1 (en) 1998-12-03
SK163199A3 (en) 2000-07-11
PL337017A1 (en) 2000-07-31
HUP0002750A2 (en) 2000-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2246070T3 (en) DETERGENT STRUCTURES WITH IMPROVED DISSOLUTION PROPERTIES.
ES2226143T3 (en) GRANULATES OF AUXILIARY AGENTS FOR MOLDED BODIES WITH WASHING AND CLEANING ACTIVITY.
ES2393788T3 (en) Detergents and cleaning products with immobilized active ingredients
ES2232663T3 (en) COMPRESSED CONCAVES AND PROCEDURE FOR OBTAINING.
ES2231298T3 (en) DETERGENT PADS.
ES2220474T3 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF MOLDED BODIES OF WASHING AND CLEANING AGENTS.
ES2309226T3 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING GRANULATES OF TENSIANS THAT CONTAIN ADJUSTS.
ES2400529T3 (en) Encapsulated bleaching agent particles
ES2343417T3 (en) PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF GRANULATES AND ITS EMPLOYMENT IN WASHING AND / OR CLEANING AGENTS.
ES2225497T3 (en) RECOGNITION FOR THE OBTAINING OF TENSIOACTIVE GRANULATES.
ES2256002T3 (en) MOLDED BODIES OF WASHING AND CLEANING AGENTS WITH COATING.
ES2230328T3 (en) DETERGENTS AND CLEANING AGENTS.
ES2245521T3 (en) GRANULATION PROCEDURE.
ES2248050T3 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING MOLDED BODIES FROM MULTIPHASICAL WASHING AND CLEANING AGENTS.
ES2401396T3 (en) Process for the manufacture of bleaching compositions in the form of particles
ES2250243T3 (en) MOLDED BODIES OF WASHING AND CLEANING AGENTS WITH SPECIAL TENSIOACTIVE AGENT GRANULATE.
ES2272854T3 (en) ALFA-OLEFINA AND ALFA-ELEFINA / CELLULOSE GRANULATES AS DISINTEGRANTS.
ES2183384T5 (en) GRANULATED WASHING AGENTS.
ES2298356T3 (en) WASHING AND CLEANING AGENTS THAT INCLUDE FINE MICROPARTICLES WITH COMPONENTS OF CLEANING AGENTS.
ES2254231T3 (en) TENSIOACTIVE MIXTURES.
ES2289094T3 (en) WASHING AND / OR CLEANING AGENTS.
ES2236957T3 (en) PADS OF DETERGENT OF VARIOUS PHASES.
ES2331086T3 (en) BLENDING AGENTS MIXTURES.
ES2265338T3 (en) MOLDED BODIES OF WASHING AND CLEANING AGENTS WITH SPECIAL WHITENING ACTIVATORS.
ES2216572T3 (en) COMBINATION CONTAIN MOLDED BODIES OF DETERGENTS AND CLEANING AGENTS.