ES2245144A1

ES2245144A1 - Security device for roll-up doors, has reinforcement anchored between upper and lower edges of opening

Info

Publication number: ES2245144A1
Application number: ES200201349A
Authority: ES
Inventors: Guillermo Torres Pastor
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-06-12
Filing date: 2002-06-12
Publication date: 2005-12-16
Anticipated expiration: 2022-06-12
Also published as: ES2245144B1

Abstract

A reinforcement is anchored between upper and lower edges of an opening. The reinforcement may also be arranged displaceably into the width of the horizontal guide of the upper edge, and separates only from the guide when rolling up the door.

Description

Dispositivo de seguridad para una puerta enrollable.Security device for a door roller.

Field of the Invention

La invención se refiere a un dispositivo de seguridad para una puerta enrollable, donde la puerta enrollable es apta para cerrar una abertura de un local. La abertura define un nivel superior y un nivel inferior y una anchura.The invention relates to a device of security for a roller door, where the roller door is suitable for closing an opening of a room. The opening defines a upper level and a lower level and a width.

State of the art

Son conocidas las puertas enrollables del tipo indicado al principio. Son frecuentemente empleadas como puertas de seguridad para el cierre de toda clase de locales y establecimientos. Estas puertas enrollables tienen una lámina que es apta para ser enrollada sobre un tambor dispuesto en la parte superior, usualmente por encima del techo del local (que puede ser de obra o ser un falso techo, y que es el que, en este caso, define el nivel superior de la abertura) de manera que la puerta, una vez enrollada, queda oculta. Sin embargo también es posible que el tambor quede por debajo del techo del local, por ejemplo si se instala la puerta enrollable "a posteriori" y no se desean hacer obras costosas, en cuyo caso el tambor suele estar en el interior de una caja cuya superficie inferior define, en este caso, el nivel inferior de la abertura. La lámina puede estar hecha de diversas formas y materiales. Usualmente está hecha a base de una pluralidad de lamas horizontales que se extienden a lo largo de la anchura de la abertura y que están articuladas entre sí, lo que permite que la lámina pueda ser enrollada sobre el tambor. En cada uno de los lados de la abertura hay una guía de puerta, en las que se alojan los extremos de las lamas.Rolling doors of the type indicated at the beginning are known. They are frequently used as security doors for the closure of all kinds of premises and establishments. These rolling doors have a sheet that is suitable for being rolled up on a drum arranged at the top, usually above the ceiling of the premises (which can be work or be a false ceiling, and which is, in this case, defines the upper level of the opening) so that the door, once rolled, is hidden. However, it is also possible that the drum is below the ceiling of the premises, for example if the " a posteriori " roll-up door is installed and expensive works are not desired, in which case the drum is usually inside a box whose lower surface defines, in this case, the lower level of the opening. The sheet can be made of various shapes and materials. It is usually made of a plurality of horizontal slats that extend along the width of the opening and are articulated with each other, which allows the sheet to be wound on the drum. On each side of the opening there is a door guide, in which the ends of the slats are housed.

Estas puertas están hechas de diversos materiales, como metales (por ejemplo aluminio) o materiales plásticos (por ejemplo policarbonato) y también, lógicamente, por combinaciones de los anteriores. Ofrecen protección contra robos y actos vandálicos.These doors are made of various materials, such as metals (for example aluminum) or materials plastics (for example polycarbonate) and also, logically, by combinations of the above. They offer protection against theft and vandalism

Sin embargo, en algunos casos se han detectado robos en los que se ha forzado la entrada en el local a base de provocar una colisión con un vehículo sobre la puerta enrollable.However, in some cases they have been detected thefts in which the entry into the premises has been forced based on cause a collision with a vehicle on the door roller.

Summary of the invention

La invención tiene por objeto superar estos inconvenientes. Esta finalidad se consigue mediante un dispositivo de seguridad para una puerta enrollable del tipo indicado al principio caracterizado porque comprende por lo menos un refuerzo que se extiende entre el nivel superior y el nivel inferior, porque el refuerzo es apto para ser fijado en un punto intermedio de la anchura de la abertura y porque el refuerzo es apto para ser desplazado a lo largo de la anchura de la abertura.The invention aims to overcome these inconvenience This purpose is achieved by a device of security for a rolling door of the type indicated to principle characterized in that it comprises at least one reinforcement that extends between the upper level and the lower level, because the reinforcement is suitable to be fixed at an intermediate point of the opening width and because the reinforcement is suitable to be displaced along the width of the opening.

Efectivamente, estas puertas pueden tener una anchura considerable, por ejemplo en el caso de locales con escaparates en los que la puerta enrollable no solamente cubre la puerta de acceso al local sino que cubre también el o los escaparates junto a la puerta de acceso. En estos casos, dada la anchura de la abertura a cubrir y, por tanto, la anchura de las lamas que forman la lámina, se ha observado que es posible hacer flexionar las láminas según un eje vertical si se ejerce una fuerza considerable sobre las mismas (por ejemplo mediante el impacto de un vehículo). Al flexionar las láminas, éstas pueden llegar a salirse de las guías de puerta. Sin embargo, al añadir un refuerzo que se extiende desde el nivel superior hasta el nivel inferior y que se fija en un punto intermedio de la anchura de la abertura se evita que las lamas flexen a lo largo de un eje vertical, lo que impide su salida de las guías de puerta.Sure enough, these doors can have a considerable width, for example in the case of premises with shop windows in which the rolling door not only covers the access door to the premises but also covers the or Showcases next to the access door. In these cases, given the width of the opening to be covered and, therefore, the width of the lamas that form the sheet, it has been observed that it is possible to make flex the blades along a vertical axis if a force is exerted considerable on them (for example by the impact of a vehicle). When flexing the sheets, they can get out of the door guides. However, by adding a reinforcement that extends from the upper level to the lower level and that fixed at an intermediate point the width of the opening is avoided that the slats flex along a vertical axis, which prevents their exit of the door guides.

Es posible disponer de uno o varios de dichos refuerzos, que preferentemente son substancialmente una columnas verticales (si bien también sería posible que estuviesen inclinadas). En el caso de un único refuerzo, éste está preferentemente fijado en un punto central de la abertura, ya que allí es donde la flexión sería máxima y, por tanto, donde su eficacia es máxima. En el caso de una pluralidad de refuerzos, éstos están preferentemente uniformemente distribuidos y fijados a lo largo de la anchura de la abertura. Dado que los refuerzos son desplazables a lo largo de la anchura de la abertura, es posible apartarlos al abrir la puerta enrollable, lo que evita inconvenientes de tipo práctico y estético, ya que la abertura del local no queda partida por dichos refuerzos. Los refuerzos pueden quedar alojados en los laterales de la abertura (o incluso alojados en el interior de un espacio hueco previsto junto a las guías de puerta) cuando la puerta enrollable está abierta. Cuando se cierra la puerta, los refuerzos son llevados a sus puntos de fijación y son fijados.It is possible to have one or more of these reinforcements, which are preferably substantially a columns vertical (although it would also be possible for them to be inclined). In the case of a single reinforcement, this is preferably fixed at a central point of the opening, since that's where the flexion would be maximum and therefore where your Efficiency is maximum. In the case of a plurality of reinforcements, these are preferably uniformly distributed and fixed to along the width of the opening. Since reinforcements are movable along the width of the opening, it is possible move them away when you open the roller door, which avoids inconveniences of practical and aesthetic type, since the opening of the Local is not split by such reinforcements. Reinforcements can staying on the sides of the opening (or even housed inside a hollow space provided next to the guides of door) when the roller door is open. When it closes the door, the reinforcements are taken to their fixing points and They are fixed.

Preferentemente el dispositivo de seguridad comprende una guía horizontal dispuesta en dicho nivel superior, tanto si el nivel superior es el techo de local o la superficie inferior de la caja que contiene el tambor. La guía horizontal tiene por objeto permitir un desplazamiento más fácil del refuerzo o refuerzos. En algunos casos puede ser ventajoso que la guía horizontal está por encima del nivel superior, por ejemplo si el nivel superior es un falso techo, que usualmente tienen pobres características mecánicas. Entonces el falso techo puede presentar una ranura en sentido de la anchura de la abertura, y el refuerzo atraviesa esta ranura y va a parar a la guía, que queda escondida por encima del falso techo.Preferably the security device it comprises a horizontal guide arranged in said upper level, Whether the upper level is the local ceiling or the surface bottom of the box containing the drum. The horizontal guide aims to allow easier displacement of the reinforcement or reinforcements. In some cases it may be advantageous for the guide horizontal is above the upper level, for example if the upper level is a false ceiling, which usually have poor mechanical characteristics Then the false ceiling can present a groove in the direction of the width of the opening, and the reinforcement it crosses this slot and goes to the guide, which is hidden above the false ceiling.

Preferentemente el refuerzo dispone de unos medios de desplazamiento y cuelga de la guía horizontal a través de los medios de desplazamiento. Estos medios de desplazamiento pueden ser, por ejemplo, unos rodillos o cojinetes solidarios al refuerzo que pueden rodar sobre unas pistas dispuestas en la guía horizontal.Preferably the reinforcement has about means of displacement and hangs from the horizontal guide through the means of displacement. These means of travel can be, for example, rollers or bearings integral with the reinforcement that can roll on tracks arranged in the guide horizontal.

Preferentemente el refuerzo dispone de un anclaje en su extremo inferior. Este anclaje permite fijar el refuerzo en el suelo del local. Este anclaje es particularmente importante. Efectivamente, al provocar una colisión de un vehículo con la lámina de la puerta enrollable el punto de impacto suele ser un punto relativamente bajo, comparado con la altura total de la lámina. Ello quiere decir que el impacto que deberá soportar el refuerzo se repercutirá mucho más sobre el anclaje inferior que sobre los medios de desplazamiento y la guía horizontal. Por lo tanto el anclaje inferior debe ser particularmente robusto.Preferably the reinforcement has an anchor at its lower end. This anchor allows to fix the reinforcement in the floor of the premises. This anchor is particularly important. Indeed, by causing a collision of a vehicle with the roll-up door leaf the point of impact is usually a relatively low point, compared to the total height of the sheet. This means that the impact that the reinforcement will impact much more on the lower anchor than on the means of movement and the horizontal guide. For the Both the lower anchor must be particularly robust.

Ventajosamente el dispositivo de seguridad dispone de por lo menos un medio de retención dispuesto en un punto intermedio entre el nivel superior y el nivel inferior, de manera que mediante el medio de retención se puede retener la puerta enrollable al refuerzo. Este medio de retención puede ser de cualquier tipo (pasadores, ganchos, pestillos, candados, etc.) y su objetivo es fijar o retener la lámina al refuerzo. De esta manera la lámina queda reforzada frente a la flexión tanto si es comprimida contra el refuerzo como si es estirada en sentido de alejarla contra el refuerzo. Debe tenerse en cuenta que preferentemente el refuerzo estará situado en el interior del local y por tanto queda por detrás de la lámina de la puerta enrollable. En este caso, en el caso de un impacto de un vehículo procedente del exterior, la lámina tenderá a apoyarse sobre el refuerzo, impidiéndose así la flexión de la misma. Sin embargo, sería posible que, en lugar de provocar una colisión entre el vehículo y la puerta enrollable, se emplease el vehículo para atarlo a la lámina y estirar hacia el exterior. En este caso la lámina se flexaría hacia fuera y el refuerzo no podría impedir esta flexión. Sin embargo si se dispone de unos medios de retención que fijen el refuerzo a la puerta enrollable concretamente a la lámina, entonces el refuerzo podrá impedir que la lámina sea estirada hacia fuera. Asimismo, si se disponen de estos medios de retención es posible ubicar el refuerzo en el exterior del local, es decir por fuera de la lámina de la puerta enrollable. En este caso gracias a los medios de retención, el refuerzo puede impedir que la lámina flexe hacia el interior del local en el caso de un impacto con un vehículo.Advantageously the security device has at least one retention means arranged at one point intermediate between the upper level and the lower level, so that by means of the retention means the door can be retained Roller to reinforcement. This means of retention may be of any type (pins, hooks, latches, padlocks, etc.) and its objective is to fix or retain the sheet to the reinforcement. In this way the sheet is reinforced against flexion whether it is compressed against the reinforcement as if it is stretched in the direction of push it against the reinforcement. It should be noted that preferably the reinforcement will be located inside the premises and therefore it is behind the roller door leaf. In this case, in the case of an impact of a vehicle coming from the outside, the sheet will tend to rest on the reinforcement, thus preventing its flexion. However, it would be possible which, instead of causing a collision between the vehicle and the roll-up door, the vehicle is used to tie it to the sheet and stretch outward. In this case the sheet would flex out and the reinforcement could not prevent this bending. Without However, if retention means are available to fix the reinforcement to the roller door specifically to the sheet, then the reinforcement may prevent the sheet from being stretched out. Also, if these retention means are available, it is possible locate the reinforcement outside the premises, that is outside the roll of the roller door. In this case, thanks to the retention means, the reinforcement can prevent the sheet from flexing into the premises in the case of an impact with a vehicle.

Brief description of the drawings

Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se relata un modo preferente de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos que se acompañan. Las figuras muestran:Other advantages and features of the invention they are appreciated from the following description, in which, without no limiting character, a preferred mode of embodiment of the invention, mentioning the drawings that are accompany. The figures show:

Fig. 1, una vista en perspectiva de una puerta enrollable con un dispositivo de seguridad de acuerdo con la invención que comprende cuatro refuerzos, estando la lámina de la puerta enrollada, vista desde el interior del local.Fig. 1, a perspective view of a door roller with a safety device according to the invention comprising four reinforcements, the sheet of the Rolled door, view from inside the premises.

Fig. 2, una vista en perspectiva de la puerta de la Fig. 1, con la lámina de la puerta bajada.Fig. 2, a perspective view of the door of Fig. 1, with the door leaf down.

Fig. 3, una vista en perspectiva de la puerta de la Fig. 1, con los refuerzos desplazados.Fig. 3, a perspective view of the door of Fig. 1, with the reinforcements displaced.

Fig. 4, una vista en alzado lateral de la puerta de la Fig. 1.Fig. 4, a side elevation view of the door of Fig. 1.

Fig. 5, una vista parcial ampliada de la Fig. 4, correspondiente a la zona de la guía horizontal.Fig. 5, an enlarged partial view of Fig. 4, corresponding to the horizontal guide area.

Fig. 6, una vista en perspectiva inferior de un refuerzo colgado de la guía horizontal.Fig. 6, a bottom perspective view of a reinforcement hung from the horizontal guide.

Fig. 7, una vista parcial ampliada de la Fig. 6, correspondiente al anclaje inferior.Fig. 7, an enlarged partial view of Fig. 6, corresponding to the lower anchor.

Detailed description of an embodiment of the invention

En la Figura 1 se muestra una puerta enrollable con un dispositivo de seguridad de acuerdo con la invención. La puerta enrollable es de tipo convencional y comprende una lámina 1 compuesta por una pluralidad de lamas dispuestas horizontalmente y cuyos extremos recorren unas guías de puerta, no representadas en la figura, que usualmente están alojadas en las paredes del local que conforman la abertura. La puerta enrollable comprende asimismo un tambor 3 sobre el que se enrolla la lámina 1.A roll-up door is shown in Figure 1 with a safety device according to the invention. The Rolling door is of the conventional type and comprises a sheet 1 composed of a plurality of horizontally arranged slats and whose ends run through door guides, not represented in the figure, which is usually housed in the walls of the premises that make up the opening. The roller door also includes a drum 3 on which the sheet 1 is wound.

El dispositivo de seguridad comprende cuatro refuerzos 5 que consisten cada uno de ellos en una columna, y que cuelgan de una guía horizontal 7. Los refuerzos 5 pueden desplazarse a lo largo de la guía horizontal 7, de manera que cuando el local está abierto pueden ser apartados hacia los extremos laterales de la abertura, como por ejemplo se aprecia en la figura 3, de manera que no dificulten el acceso a través de la abertura ni signifiquen un inconveniente estético. Cuando se desea cerrar el local, se pueden desplazar los refuerzos 5 a lo largo de la guía horizontal 7 hasta unas posiciones de fijación, distribuidas uniformemente a lo largo de la anchura de la abertura (ver figuras 1 y 2). De esta manera, impiden que la lámina 1 pueda flexar hacia el interior del local. Como ya se ha indicado anteriormente, si los refuerzos 5 disponen de unos medios de retención (no representados en las Figs .) que permitan fijar los refuerzos 5 a la lámina 1 en unos puntos intermedios, se puede evitar también que la lámina 1 flexe hacia el exterior.The security device comprises four 5 reinforcements that each consist of a column, and that hang from a horizontal guide 7. Reinforcements 5 can move along the horizontal guide 7, so that when the room is open they can be moved towards the ends sides of the opening, as for example shown in the figure 3, so that they do not hinder access through the opening nor do they mean an aesthetic inconvenience. When you want to close the local, reinforcements 5 can be moved along the guide horizontal 7 to fixing positions, distributed evenly along the width of the opening (see figures 1 and 2). In this way, they prevent the sheet 1 from flexing towards The interior of the premises. As indicated above, if the reinforcements 5 have retention means (no represented in Figs.) that allow to fix the reinforcements 5 to the sheet 1 at intermediate points, it can also be avoided that the sheet 1 flex outwards.

Los refuerzos 5 presentan unas ruedas 9 en su extremo superior (ver figuras 4 y 5), alojadas en un entrante dispuesto en dicho extremo superior. Las ruedas 9 están encaradas entre sí y pueden rodar a lo largo del voladizo 11 de un saliente 13 en forma de T invertida dispuesto en la guía horizontal 7. Las ruedas 9 y el saliente 13 en forma de T invertida definen así unos medios de desplazamiento que permiten mover el refuerzo 5 en sentido de la anchura de la abertura de una forma cómoda y suave. Adicionalmente estos medios de desplazamiento permiten que el refuerzo 5 cuelgue de la guía horizontal 7.The reinforcements 5 have wheels 9 in their upper end (see figures 4 and 5), housed in a recess arranged at said upper end. The wheels 9 are facing each other and can roll along overhang 11 of a projection 13 in the form of an inverted T arranged in the horizontal guide 7. The wheels 9 and the protrusion 13 in the form of an inverted T thus define some displacement means that allow the reinforcement 5 to be moved in sense of the width of the opening in a comfortable and smooth way. Additionally these displacement means allow the reinforcement 5 hang from the horizontal guide 7.

En el extremo inferior del refuerzo 5 hay un anclaje forma básicamente por un vástago 15 cilíndrico apto para ser alojado en un orificio dispuesto en el suelo del local. El vástago 15 dispone de un asidero 17 que permite moverlo entre una posición recogida, en la que el vástago 15 no ancla el refuerzo 5 y, por lo tanto, dicho refuerzo 5 puede ser desplazado, y una posición extendida o de anclaje en la que el vástago 15 queda alojado en el interior del orificio del suelo del local, impidiendo el desplazamiento del refuerzo 5. Adicionalmente el vástago 15 será el que deba absorber la mayor parte del impacto en el caso de una colisión con un vehículo, como ya se ha indicado anteriormente.At the lower end of the reinforcement 5 there is a anchor basically formed by a cylindrical rod 15 suitable for be housed in a hole arranged in the floor of the premises. He rod 15 has a handle 17 that allows it to move between a collected position, in which the rod 15 does not anchor the reinforcement 5 and, therefore, said reinforcement 5 can be displaced, and a position extended or anchoring in which the rod 15 is housed in the inside the hole in the floor of the premises, preventing reinforcement offset 5. Additionally rod 15 will be the that should absorb most of the impact in the case of a collision with a vehicle, as already indicated above.

Claims

1. Safety device for a rolling door, said rolling door being able to close an opening of a room, said opening defining an upper level and a lower level and a width, characterized in that it comprises at least one reinforcement (5) which is extends between said upper level and said lower level, because said reinforcement (5) is apt to be fixed at an intermediate point of said width, and because said reinforcement (5) is apt to be displaced along said width.

2. Safety device according to claim 1, characterized in that it comprises a horizontal guide (7) arranged in said upper level.

3. Safety device according to claim 1, characterized in that it comprises a horizontal guide (7) disposed above said upper level.

4. Safety device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that said reinforcement (5) has means of movement and hangs from said horizontal guide (7) through said means of movement.

5. Safety device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that said reinforcement (5) is substantially a vertical column.

6. Safety device according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that said reinforcement (5) has an anchor at its lower end.

7. Safety device according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that it has at least one retention means disposed at an intermediate point between said upper level and said lower level, said retention means being able to retain said roll-up door to said reinforcement (5).