ES2235958T3 - NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION STATION FOR DISPOSABLE TEST DEVICES. - Google Patents

NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION STATION FOR DISPOSABLE TEST DEVICES.

Info

Publication number
ES2235958T3
ES2235958T3 ES00968466T ES00968466T ES2235958T3 ES 2235958 T3 ES2235958 T3 ES 2235958T3 ES 00968466 T ES00968466 T ES 00968466T ES 00968466 T ES00968466 T ES 00968466T ES 2235958 T3 ES2235958 T3 ES 2235958T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chamber
reaction
station
temperature
support structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00968466T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Brian Kluttz
Geoff A. Mckinley
Fabio Gennari
Michel Guy
Christopher Cotter
Luigi Catanzariti
Louis Graziano
Bruno Colin
Cecile Paris
Jacques Dachaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomerieux Inc
Original Assignee
Biomerieux Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomerieux Inc filed Critical Biomerieux Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2235958T3 publication Critical patent/ES2235958T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6844Nucleic acid amplification reactions
    • C12Q1/6848Nucleic acid amplification reactions characterised by the means for preventing contamination or increasing the specificity or sensitivity of an amplification reaction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/502Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes with fluid transport, e.g. in multi-compartment structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/52Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L7/00Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices
    • B01L7/52Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples
    • B01L7/525Heating or cooling apparatus; Heat insulating devices with provision for submitting samples to a predetermined sequence of different temperatures, e.g. for treating nucleic acid samples with physical movement of samples between temperature zones
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/02Adapting objects or devices to another
    • B01L2200/026Fluid interfacing between devices or objects, e.g. connectors, inlet details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/16Reagents, handling or storing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/044Connecting closures to device or container pierceable, e.g. films, membranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0809Geometry, shape and general structure rectangular shaped
    • B01L2300/0825Test strips
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • B01L2300/087Multiple sequential chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/18Means for temperature control
    • B01L2300/1805Conductive heating, heat from thermostatted solids is conducted to receptacles, e.g. heating plates, blocks
    • B01L2300/1822Conductive heating, heat from thermostatted solids is conducted to receptacles, e.g. heating plates, blocks using Peltier elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0487Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure fluid pressure, pneumatics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0487Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure fluid pressure, pneumatics
    • B01L2400/049Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure fluid pressure, pneumatics vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633Valves, specific forms thereof with moving parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633Valves, specific forms thereof with moving parts
    • B01L2400/0644Valves, specific forms thereof with moving parts rotary valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/06Valves, specific forms thereof
    • B01L2400/0633Valves, specific forms thereof with moving parts
    • B01L2400/0655Valves, specific forms thereof with moving parts pinch valves
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/04Details of the conveyor system
    • G01N2035/0401Sample carriers, cuvettes or reaction vessels
    • G01N2035/0429Sample carriers adapted for special purposes
    • G01N2035/0436Sample carriers adapted for special purposes with pre-packaged reagents, i.e. test-packs
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/026Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having blocks or racks of reaction cells or cuvettes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)

Abstract

An instrument for conducting nucleic acid amplification reactions in a disposable test device. The test device includes a first reaction chamber containing a first nucleic acid amplification reagent (e.g., primers and nucleotides) and a second reaction chamber either containing, or in fluid communication, with a second nucleic acid amplification reagent (e.g., an amplification enzyme such as RT). The instrument includes a support structure receiving the test device. A temperature control system maintains the first reaction chamber at a first elevated temperature but simultaneously maintains the second nucleic acid amplification reagent at a second temperature lower than the first temperature so as to preserve the second nucleic acid amplification reagent. An actuator operates on a fluid conduit in the test device to place the first and second reaction chambers in fluid communication with each other after a reaction has occurred in the first reaction chamber at the first temperature. A pneumatic system is also provided that assists in fluid transfer of a reaction solution from the first chamber to the second chamber.

Description

Estación de reacción de amplificación de ácido nucleico para dispositivos de ensayo desechables.Acid Amplification Reaction Station nucleic for disposable test devices.

Esta invención se refiere al campo de los procedimientos y dispositivos para llevar a cabo reacciones de amplificación del ácido nucleico, y más en particular, esta invención se refiere a un instrumento automatizado para llevar a cabo reacciones de amplificación del ácido nucleico.This invention relates to the field of procedures and devices for carrying out reactions of nucleic acid amplification, and more particularly, this invention refers to an automated instrument to carry conduct nucleic acid amplification reactions.

Descripción de la técnica relacionadaDescription of the related technique

Hoy día las reacciones de amplificación basadas en el ácido nucleico se usan mucho en los laboratorios clínicos y de investigación para la detección de enfermedades genéticas e infecciosas. Los esquemas de amplificación que actualmente se conocen se pueden clasificar en dos categorías, basándose en si, después de una etapa inicial de desnaturalización (que es típico se realice a una temperatura de \geq 65 grados C) para las amplificaciones de ADN o para las amplificaciones de ARN, que impliquen una gran cantidad de estructura inicial secundaria, las reacciones se conducen por medio de un ciclo continuo de la temperatura entre la temperatura de desnaturalización y una temperatura del recocido aprestador y de síntesis (o actividad polimerasa) del amplicon ("reacciones cíclicas"), o en si la temperatura se mantiene constante a lo largo de todo el procedimiento de amplificación enzimática ("reacciones isotérmicas"). Las reacciones cíclicas típicas son la Reacción en Cadena de la Polimerasa y de la Ligasa (PCR y LCR, respectivamente), Los esquemas representativos de las reacciones isotérmicas son la NASBA (amplificación basada en la secuencia del ácido nucleico), la amplificación por intermedio de la transcripción (TMA) y amplificación por desplazamiento trenzado (SDA). La reacción ocurre, en las reacciones isotérmicas después de la etapa inicial de desnaturalización (si se requiriese), a una temperatura constante, siendo típico a una temperatura más baja a la cual la reacción de la amplificación enzimática está optimizada.Today based amplification reactions in nucleic acid they are widely used in clinical laboratories and research for the detection of genetic diseases and infectious The amplification schemes that are currently know can be classified into two categories, based on whether, after an initial stage of denaturation (which is typical is perform at a temperature of ≥ 65 degrees C) for DNA amplifications or for RNA amplifications, which involve a large amount of secondary initial structure, the reactions are conducted by means of a continuous cycle of the temperature between the denaturation temperature and a pinching and synthesis annealing temperature (or activity amplicon polymerase) ("cyclic reactions"), or if the temperature remains constant throughout the entire Enzymatic amplification procedure ("reactions isothermal "). Typical cyclic reactions are the Reaction in Polymerase and Ligase chain (PCR and CSF, respectively), Representative schemes of isothermal reactions are the NASBA (amplification based on the nucleic acid sequence), the transcription amplification (TMA) and braided displacement amplification (SDA). The reaction occurs, in isothermal reactions after the initial stage of denaturation (if required), at a constant temperature, being typical at a lower temperature at which the reaction of the Enzymatic amplification is optimized.

Antes del descubrimiento de las enzimas termoestables las metodologías que usaban el ciclo de temperaturas estaban seriamente obstaculizadas por la necesidad de dispensar polimerasa libre dentro de un tubo para la amplificación (tal como una probeta) después de cada ciclo de desnaturalización, ya que la elevada temperatura que se necesitaba para la desnaturalización inactivada la polimerasa durante cada ciclo. Con el descubrimiento de la polimerasa Taq (Thermophilus aquaticus) termoestable se consiguió una simplificación considerable del procedimiento de análisis de la PCR. Este perfeccionamiento eliminó la necesidad de abrir los tubos de la amplificación después de cada ciclo de la amplificación para añadir enzima pura. Esto condujo a la disminución de tanto el riesgo de contaminación como de los costes relacionados con las enzimas. La introducción de las enzimas termoestables también ha permitido la automatización, relativamente simple, de la técnica de la PCR. Además, esta nueva enzima permitió la implantación de dispositivos simples desechables (tal como un solo tubo) para el uso con el equipo de ciclado de la temperatura.Before the discovery of thermostable enzymes, the methodologies that used the temperature cycle were seriously hindered by the need to dispense free polymerase into a tube for amplification (such as a test tube) after each cycle of denaturation, since the high temperature that polymerase was inactivated for denatured during each cycle. With the discovery of thermostable Taq polymerase ( Thermophilus aquaticus ) a considerable simplification of the PCR analysis procedure was achieved. This improvement eliminated the need to open the amplification tubes after each amplification cycle to add pure enzyme. This led to the reduction of both the risk of contamination and the costs related to enzymes. The introduction of thermostable enzymes has also allowed the relatively simple automation of the PCR technique. In addition, this new enzyme allowed the implantation of simple disposable devices (such as a single tube) for use with temperature cycling equipment.

La TMA requiere las actividades combinadas de, al menos, dos (2) enzimas para las cuales no se han descubierto todavía variantes termoestables óptimas. Para el recocido aprestador óptimo en la reacción de la TMA se lleva a cabo una etapa inicial de desnaturalización (a una temperatura de \geq 65 grados C) para eliminar la segunda estructura del objetivo. Luego se enfría la mezcla de la reacción hasta una temperatura de 42 grados C para permitir el recocido apresador. Esta temperatura también es la temperatura óptima de la reacción para las actividades combinadas de la polimerasa T7 del ARN y de la transcriptasa inversa (RT), que incluyen una actividad endógena de la RNasa H o, de manera alterna, la proporciona otro reactivo. La temperatura se mantiene a 42 grados C durante toda la siguiente reacción de amplificación isotérmica. Sin embargo, la etapa de desnaturalización, que precede al ciclo de la amplificación, obliga al usuario a añadir la enzima a la probeta después del período del enfriamiento con el fin de evitar la inactivación de las enzimas, por lo tanto es necesario que la etapa de la desnaturalización se lleve a cabo por separado de la etapa de la amplificación.The TMA requires the combined activities of, at less, two (2) enzymes for which they have not yet been discovered optimal thermostable variants. For optimal annealing presser in the reaction of the TMA an initial stage of denaturation (at a temperature of ≥ 65 degrees C) for eliminate the second structure of the objective. Then the reaction mixture to a temperature of 42 degrees C to allow pinching annealing. This temperature is also the optimal reaction temperature for the combined activities of T7 polymerase of RNA and reverse transcriptase (RT), which include an endogenous activity of RNase H or, alternatively, It is provided by another reagent. The temperature is maintained at 42 degrees C throughout the following isothermal amplification reaction. However, the denaturation stage, which precedes the cycle of amplification forces the user to add the enzyme to the test tube after the cooling period in order to avoid the inactivation of enzymes, therefore it is necessary that the stage of the denaturation is carried out separately from the stage of amplification

Según la práctica actual la probeta, después de añadir la muestra para prueba o control, o ambas, a la mezcla del reactivo de la amplificación (que es típico que contenga los nucleótidos y los aprestadores), se somete a temperaturas de \geq 65 grados C y luego se enfría a la temperatura de amplificación de 42 grados C. Luego se añade la enzima a mano para iniciar la reacción de la amplificación. Es típico que esta etapa requiera la apertura del tubo de la amplificación. No solo la apertura del tubo de la amplificación, para añadir la enzima, o la subsiguiente adición de una enzima a un tubo abierto, es un inconveniente, sino que también aumenta el riesgo de contaminación.According to current practice the test tube, after add the sample for test or control, or both, to the mixture of amplification reagent (which is typically containing the nucleotides and scavengers), is subjected to temperatures of ≥ 65 degrees C and then cooled to the amplification temperature of 42 degrees C. Then the enzyme is added by hand to start the amplification reaction. It is typical that this stage requires the opening of the amplification tube. Not only the opening of the tube of amplification, to add the enzyme, or subsequent adding an enzyme to an open tube is inconvenient, but which also increases the risk of contamination.

Una solución alternativa para la amplificación de una muestra de ADN se describe en la patente de los EE.UU. 5.270.183 de Corbett y col. En esta técnica, la mezcla de la reacción se inyecta dentro de una corriente de fluido portador, luego el fluido portador pasa por una pluralidad de zonas de temperatura en las cuales las reacciones en cadena de la polimerasa tienen lugar. La temperatura de las diferentes zonas y el tiempo que transcurre para que el fluido portador atraviese las zonas de temperatura está controlado de tal modo como para que los tres hechos ocurran: la desnaturalización de las hebras del ADN, el recocido de los apresadores de oligonucleotina hasta secuencias complementarias en el ADN y la síntesis de nuevas hebras de ADN. Para llevar a cabo el procedimiento de la patente 5.270.183 se ha previsto un tubo, las zonas de temperatura asociadas y medios de bombeo.An alternative solution for amplification of A DNA sample is described in US Pat. 5,270,183 from Corbett et al. In this technique, the reaction mixture is injected into a stream of carrier fluid, then the fluid carrier passes through a plurality of temperature zones in the which polymerase chain reactions take place. The temperature of the different zones and the time that elapses for that the carrier fluid crosses the temperature zones is controlled in such a way that the three events occur: the denaturation of DNA strands, annealing of oligonucleotine trappers to complementary sequences in DNA and the synthesis of new strands of DNA. To carry out the Patent procedure 5,270,183 a tube is provided, the associated temperature zones and pumping means.

En la patente de los EE.UU. US-A-5.270.183 se da a conocer un aparato para llevar el procedimiento a cabo, comprendiendo dicho aparato un sistema de calentamiento para proporcionar diferentes temperaturas en las cámaras de la reacción, un medio para controlar el paso del fluido entre las cámaras y un subsistema de vacío para extraer fluido entre las cámaras por medio de sondas de vacío en punta.In U.S. Pat. US-A-5,270,183 discloses a apparatus for carrying out the procedure, said said comprising apparatus a heating system to provide different temperatures in the reaction chambers, a means to control the passage of fluid between the chambers and a vacuum subsystem to extract fluid between the chambers by means of vacuum probes in tip.

La invención presente aporta un sistema de reacción de amplificación del ácido nucleico que sustancialmente elimina el riesgo de contaminación y proporciona una solución cómoda, sencilla y fácil de usar para las reacciones de la amplificación del ácido nucleico. Con los dispositivos de análisis y la estación amplificadora según la invención presente se consigue la integración de la etapa de desnaturalización con la etapa de la amplificación sin necesidad del traslado manual de la enzima y sin la exposición de la cámara de amplificación al medio ambiente. Los riesgos de contaminación procedentes de la contaminación de muestra a muestra dentro de la estación del procesado se evitan ya que la cámara de la reacción de la amplificación es hermética y no se abre para introducir la muestra del paciente a la enzima. La contaminación procedente de fuetes medioambientales se evita ya que la cámara de la reacción de la amplificación permanece hermética. El riesgo de contaminación en las reacciones de amplificación del ácido nucleido es, en especial, crítico ya que se producen productos de amplificación en grandes cantidades.The present invention provides a system of nucleic acid amplification reaction that substantially eliminates the risk of contamination and provides a solution comfortable, simple and easy to use for the reactions of the nucleic acid amplification. With the analysis devices and the amplifying station according to the present invention achieves the integration of the denaturation stage with the stage of the amplification without the need for manual transfer of the enzyme and without Exposure of the amplification chamber to the environment. The contamination risks from sample contamination The sample inside the processing station is avoided since the amplification reaction chamber is airtight and does not open to introduce the patient sample to the enzyme. The pollution from environmental sources is avoided since The amplification reaction chamber remains airtight. He risk of contamination in acid amplification reactions Nucleide is, especially, critical as products of amplification in large quantities.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

En un primer aspecto, se aporta una estación para realizar una reacción de amplificación del ácido nucleico que se lleva a cabo en un dispositivo de análisis unitario y desechable. El dispositivo analizador tiene una primera cámara de reacción que contiene un primer reactivo de la amplificación del ácido nucleico (tales como aprestadores y nucleótidos) y una segunda cámara de reacción que contiene, o está en comunicación fluida con, un segundo reactivo de de la amplificación del ácido nucleico (por ejemplo, una enzima amplificadora como la RT).In a first aspect, a station is provided for perform a nucleic acid amplification reaction that carried out in a unit and disposable analysis device. He analyzer device has a first reaction chamber that contains a first nucleic acid amplification reagent (such as pinchers and nucleotides) and a second chamber of reaction that contains, or is in fluid communication with, a second nucleic acid amplification reagent (for example, a amplifying enzyme such as RT).

La estación incluye una estructura de soporte que recibe el dispositivo analizador. La estructura de soporte comprende, en la realización ilustrada, un juego de caballetes erguidos que reciben una tira de análisis, desechable, que contiene las cámaras de la reacción. La estación incluye, además, un sistema para el control de la temperatura del dispositivo analizador. Este sistema de control de la temperatura mantiene la primera cámara de la reacción a una primera temperatura elevada, en la que la reacción tiene lugar en la primera cámara de la reacción entre una primera muestra u objetivo y el primer reactivo de la amplificación. Sin embargo, el sistema de control de la temperatura mantiene simultáneamente el segundo reactivo de la reacción de ampliación del ácido nucleico a una segunda temperatura inferior a la dicha primera temperatura con el fin de preservar dicho segundo reactivo de la reacción de amplificación del ácido nucleico. En la realización ilustrada el sistema de control de la temperatura comprende un par de elementos termoeléctricos acoplados a la estructura de soporte.The station includes a support structure that Receive the analyzer device. Support structure comprises, in the illustrated embodiment, a set of easels erect receiving a test strip, disposable, containing The reaction chambers. The station also includes a system for controlling the temperature of the analyzer device. This temperature control system maintains the first chamber of the reaction at a high first temperature, in which the reaction takes place in the first reaction chamber between a first sample or objective and the first amplification reagent. Without However, the temperature control system maintains simultaneously the second reagent of the amplification reaction of the nucleic acid at a second temperature lower than said first temperature in order to preserve said second reagent of the nucleic acid amplification reaction. In the realization illustrated the temperature control system comprises a pair of thermoelectric elements coupled to the structure of support.

La estación comprende además un actuador operativo en el dispositivo analizador para colocar la primera y la segunda cámaras de la reacción en comunicación fluida entre sí. Normalmente la primera y la segunda cámaras de reacción están aisladas la una de de la otra por medio de una válvula cerrada dentro de un conducto conectador que enlaza la primera y la segunda cámaras. El actuador es operativo en el dispositivo analizador después de que la reacción ha ocurrido en la primera cámara a la primera temperatura. Una segunda porción de reacción de amplificación del ácido nucleico, por ejemplo, amplificación de secuencias objetivo de ARN o ADN, ocurre en la segunda cámara con el segundo reactivo de la reacción de amplificación del ácido nucleico. El segundo reactivo de la amplificación del ácido nucleico se preserva gracias al mantenimiento de este reactivo a la segunda temperatura (es decir, más baja) mientras que la reacción en la primera cámara se lleva a efecto a la primera temperatura (es decir, más alta).The station also comprises an actuator operating on the analyzer device to place the first and the second reaction chambers in fluid communication with each other. Normally the first and second reaction chambers are isolated from each other by means of a closed valve inside a connecting duct that links the first and second cameras The actuator is operational in the analyzer device after the reaction has occurred in the first chamber to the First temperature A second reaction portion of nucleic acid amplification, for example, amplification of target sequences of RNA or DNA, occurs in the second chamber with the second reagent of the nucleic acid amplification reaction. The second nucleic acid amplification reagent is preserves thanks to the maintenance of this reagent to the second temperature (i.e. lower) while the reaction in the first chamber takes effect at the first temperature (i.e. highest).

Según se describe aquí, la estación de amplificación se puede diseñar para procesar simultáneamente una multitud de dispositivos analizadores. La estructura de soporte, el sistema de control de la temperatura y los actuadores están diseñados, en esta realización, para funcionar simultáneamente en todos los dispositivos analizadores.As described here, the station amplification can be designed to simultaneously process a multitude of analyzer devices. The support structure, the temperature control system and actuators are designed, in this embodiment, to operate simultaneously in All analyzer devices.

Después de la reacción entre la muestra de fluido y los reactivos en la primera cámara de reacción, la disolución de la reacción se dirige dentro de la segunda cámara de reacción. Según la invención presente, la estructura de soporte trabaja con un alojamiento de vacío que se baja encima de la estructura de soporte para formar un recinto de vacío alrededor de los dispositivos analizadores. Se extrae un vacío del recinto de vacío. Cuando el vacío se libera, un gradiente de presión entre la primera y la segunda cámaras de la reacción hace que la disolución de la reacción fluya entre la primera y la segunda cámaras de la reacción.After the reaction between the fluid sample and the reagents in the first reaction chamber, the solution of The reaction is conducted within the second reaction chamber. According the present invention, the support structure works with a vacuum housing that is lowered over the support structure to form a vacuum enclosure around the devices analyzers A vacuum is removed from the vacuum enclosure. When he vacuum is released, a pressure gradient between the first and the second reaction chambers makes the reaction dissolution flow between the first and second chambers of the reaction.

El aparato según esta invención se define en la reivindicación 1.The apparatus according to this invention is defined in the claim 1.

Así, en un segundo aspecto de la invención, se aporta una estación amplificadora para llevar a cabo una pluralidad de reacciones de amplificación del ácido nucleico en una pluralidad de dispositivos analizadores desechables. Esta estación amplificadora comprende una estructura de soporte adaptada para recibir una pluralidad de dispositivos analizadores y un sistema de control de la temperatura para los dispositivos analizadores, un conjunto actuador y un sistema de aire comprimido. El sistema de control de la temperatura mantiene la temperatura de los dispositivos analizadores según el perfil (o los perfiles) que se desee (o se deseen) para la reacción de amplificación del ácido nucleico. El conjunto actuador funciona en cada uno de los dispositivos analizadores para abrir un conducto del fluido en los dispositivos analizadores y permitir, de este modo, que una disolución de la reacción fluya desde una primera localización en el dispositivo analizador (por ejemplo, una primera cámara de la reacción) hasta una segunda localización en dicho dispositivo analizador (por ejemplo, una segunda cámara de la reacción que contenga una enzima amplificadora). El sistema de aire comprimido funciona en los dispositivos analizadores para extraer una disolución de la reacción de la primera localización a la segunda localización, después de que el conjunto actuador haya funcionado en los dispositivos analizadores para poner la primera y la segunda porciones en comunicación fluida entre sí.Thus, in a second aspect of the invention, provides an amplifying station to carry out a plurality of nucleic acid amplification reactions in a plurality of disposable analyzer devices. This station amplifier comprises a support structure adapted to receive a plurality of analyzer devices and a system of temperature control for analyzer devices, a actuator set and a compressed air system. System temperature control maintains the temperature of the analyzer devices according to the profile (or profiles) that are desired (or desired) for the acid amplification reaction nucleic. The actuator assembly works in each of the analyzer devices for opening a fluid conduit in the analyzer devices and thus allow a reaction solution flow from a first location in the analyzer device (for example, a first chamber of the reaction) to a second location in said device analyzer (for example, a second reaction chamber that contain an amplifying enzyme). Compressed air system works on analyzer devices to extract a dissolution of the reaction from the first location to the second location, after the actuator assembly has operated in the analyzer devices to put the first and second portions in fluid communication with each other.

La estación de amplificación incluye, en una posible realización de esta invención, un sistema de agitación mecánica que agita los dispositivos analizadores para de este modo fomentar el mezclado de la disolución de la reacción y los reactivos en la primera y en segunda cámaras de la reacción.The amplification station includes, in a possible embodiment of this invention, a stirring system mechanic that agitates the analyzer devices to thereby encourage mixing of the reaction solution and reagents in the first and second chambers of the reaction.

El factor forma del dispositivo analizador en la estación de amplificación no se considera que sea crítico. En la realización ilustrada el dispositivo analizador toma la forma de una tira de análisis que es compatible con un instrumento de detección de transferencia de fluido analítico, actualmente disponible, a saber el instrumento VIDAS®, fabricado y distribuido por el cesionario de la invención presente, bioMérieux, Inc. Así, aportar los dispositivos analizadores en un factor de tamaño y forma que se utilicen con facilidad en una base de instrumento existente o seleccionado permite que los instrumentos se comercialicen y usen muchísimo con una reducción en inversión de capital, y sin tener que desarrollar otro instrumento para procesar la reacción y detectar los amplificones resultantes. Sin embargo, resultará evidente que, partiendo de la descripción detallada que sigue, esta invención se podrá practicar con otras configuraciones y factores de forma distintas de la realización preferida que ahora se describe con detalle aquí.The form factor of the analyzer device in the Amplification station is not considered to be critical. In the illustrated embodiment the analyzer device takes the form of a test strip that is compatible with a detection instrument analytical fluid transfer, currently available, to know the VIDAS® instrument, manufactured and distributed by the Assignee of the present invention, bioMérieux, Inc. Thus, provide the analyzer devices in a size and shape factor that use easily on an existing instrument base or selected allows instruments to be marketed and used very much with a reduction in capital investment, and without having to develop another instrument to process the reaction and detect the resulting amplifiers. However, it will be clear that, Starting from the detailed description that follows, this invention is you can practice with other configurations and form factors other than the preferred embodiment now described with detail here.

Estos y muchos otros aspectos y configuraciones de esta invención se comprenderán con facilidad por la siguiente descripción detallada.These and many other aspects and configurations of this invention will be readily understood by the following detailed description.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación se describe una realización actualmente preferida de esta invención junto con las figuras de los dibujos adjuntos, en las que los números de referencia corresponden a elementos similares en las diversas vistas, en las cuales:An embodiment is described below. presently preferred of this invention together with the figures of the attached drawings, in which the reference numbers correspond to similar elements in the various views, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una estación de reacción de amplificación según una realización preferida de esta invención;Figure 1 is a perspective view of a amplification reaction station according to one embodiment preferred of this invention;

La figura 1A es una vista en perspectiva de una tira de análisis y el miembro de tapa asociado que se usa con la estación de reacción de la amplificación de esta invención en la figura 1;Figure 1A is a perspective view of a test strip and the associated cover member that is used with the amplification reaction station of this invention in the Figure 1;

La figura 2 es otra vista en perspectiva de la tira de análisis y el miembro de tapa de la figura 1A, que muestra el miembro de tapa unido a la tira de análisis y con una porción del miembro de tapa erguida o elevada, permitiendo el acceso a la primera cámara de la reacción del recipiente de reacción de dos cámaras dentro del mismo;Figure 2 is another perspective view of the test strip and the cover member of Figure 1A, which shows the cover member attached to the test strip and with a portion of the erect or raised lid member, allowing access to the first reaction chamber of the two reaction vessel cameras inside it;

La figura 3 es otra vista en perspectiva de la tira de análisis de la figura 2;Figure 3 is another perspective view of the analysis strip of figure 2;

La figura 4 es una vista aislada, en perspectiva, del miembro de tapa de las figuras 2 y 3, que se muestra desde abajo;Figure 4 is an isolated, perspective view, of the cover member of Figures 2 and 3, shown from down;

La figura 4A es una vista en perspectiva de un realización alternativa del miembro de tapa de la figura 4 mostrando un botón accionable a mano aportado para perforar la membrana fina de la tapa que cubre la cámara A de la tira de análisis de la figura 1A;Figure 4A is a perspective view of a alternative embodiment of the cover member of Figure 4 showing a hand operated button provided to pierce the thin membrane of the cover covering the chamber A of the analysis strip of the figure 1A;

La figura 4B es una vista aislada en perspectiva del miembro de tapa de la figura 4A que se muestra desde abajo, ilustrando un punto sobresaliente que perfora la membrana cuando se apriete el botón de la figura 4A;Figure 4B is an isolated perspective view. of the cover member of Figure 4A shown from below, illustrating an outstanding point that pierces the membrane when press the button in figure 4A;

La figura 5 es una vista desde lo alto de la tira de análisis de las figuras 2 y 3;Figure 5 is a view from the top of the strip of analysis of figures 2 and 3;

La figura 6 es una vista en corte de la tira de análisis de la figura 5, que se muestra a lo largo de la línea 6-6 de la figura 5;Figure 6 is a sectional view of the strip of analysis of figure 5, shown along the line 6-6 of Figure 5;

La figura 7 es una vista en corte de la tira de análisis de la figura 5, que se muestra a lo largo de la línea 7-7 de la figura 5;Figure 7 is a sectional view of the strip of analysis of figure 5, shown along the line 7-7 of Figure 5;

La figura 8 es una vista en planta de la tira de análisis de la figura 5;Figure 8 is a plan view of the strip of analysis of figure 5;

La figura 9 es una vista detallada en alzado de la porción superior de la tira de análisis en la región adyacente al segundo recipiente de la reacción, mostrando la configuración en el lado de la tira que está sujeta con seguridad por las patas elásticas del miembro de tapa para cerrar el miembro de tapa en la tira de análisis;Figure 9 is a detailed elevation view of the upper portion of the test strip in the region adjacent to the second reaction vessel, showing the configuration in the side of the strip that is securely held by the legs elastic of the cover member to close the cover member in the analysis strip;

La figura 10 es una vista detallada en corte de la tira de análisis, desprendida en parte, que ilustra la configuración de cierre mostrada en la figura 9;Figure 10 is a detailed sectional view of the test strip, partly detached, illustrating the closure configuration shown in figure 9;

La figura 11 es una vista detallada en planta de la tira de análisis de la figura 5 en la región del conducto de conexión que enlaza la primera cámara de la reacción con la segunda cámara de la reacción;Figure 11 is a detailed plan view of the test strip of figure 5 in the duct region of connection that links the first reaction chamber with the second reaction chamber;

La figura 12 es una vista en corte de una porción de la tira de análisis de las figuras 5 y 11 tomada a lo largo de la línea 12-12 de la figura 13, es decir, a lo largo del eje largo de la tira de análisis en la región del conducto de conexión que enlaza la primera cámara de la reacción a la segunda cámara de la reacción, mostrando la colocación de una bola dentro del conducto de conexión que actúa igual que una válvula para cerrar el conducto de conexión;Figure 12 is a sectional view of a portion of the analysis strip of figures 5 and 11 taken along the line 12-12 of figure 13, that is, along of the long axis of the test strip in the region of the duct connection that links the first reaction chamber to the second reaction chamber, showing the placement of a ball inside of the connecting duct that acts just like a shut-off valve the connection conduit;

La figura 13 es una vista en corte de una porción de la tira de análisis de la figura 5 tomada en un sentido ortogonal al eje largo de la cápsula, a lo largo de la línea 13-13 de las figuras 11 y 12;Figure 13 is a sectional view of a portion of the test strip of figure 5 taken in an orthogonal direction to the long axis of the capsule, along the line 13-13 of Figures 11 and 12;

La figura 14 es una vista en perspectiva de la tira de análisis de la clase que se muestra en la figura 5 con un artilugio de horquilla usado para abrir el conducto de conexión, con la flecha indicando el movimiento relativo de la horquilla con respecto a la tira de análisis y las líneas discontinuas indicando la inserción de los dientes de la horquilla dentro de la tira de análisis para abrir la válvula de bola en el conducto de conexión;Figure 14 is a perspective view of the analysis strip of the class shown in figure 5 with a fork gadget used to open the connection conduit, with the arrow indicating the relative movement of the fork with regarding the test strip and the dashed lines indicating the insertion of the fork teeth into the strip of analysis to open the ball valve in the duct Connection;

La figura 15 es una ilustración esquemática de una estación de vacío que incorpora disipadores de calor para la tira de análisis y con un alojamiento que engrana una estructura de soporte para formar un recinto de vacío alrededor de las tiras de análisis, con cada tira asociada a una horquilla para abrir el conducto de conexión cuando el alojamiento de la cámara de vacío descienda y engrane la estructura de soporte;Figure 15 is a schematic illustration of a vacuum station that incorporates heat sinks for the analysis strip and with a housing that meshes a structure of support to form a vacuum enclosure around the strips of analysis, with each strip associated with a fork to open the connection duct when the vacuum chamber housing lower and engage the support structure;

La figura 16 es una vista en corte de la tira de análisis de la figura 5 tomada en un sentido transversal al eje largo de la tira de análisis en la vecindad del conducto de conexión, mostrando la acción de las horquillas de las figuras 14 y 15 deformando el material del conducto de conexión para, de este modo, abrir la válvula;Figure 16 is a sectional view of the strip of analysis of figure 5 taken in a transverse direction to the axis along the test strip in the vicinity of the conduit of connection, showing the action of the forks of figures 14 and 15 deforming the material of the connecting conduit for, of this mode, open the valve;

La figura 17 es unas vista en corte de la tira de análisis de la figura 16 mostrando la deformación del conducto de conexión y el paso del fluido por el conducto de conexión;Figure 17 is a sectional view of the strip of analysis of figure 16 showing the deformation of the conduit of connection and the passage of fluid through the connection conduit;

La figura 18 es una vista en perspectiva del instrumento de la figura 1 con los paneles superior y lateral retirados con el fin de mostrar los detalles de las dos cámaras y del sistema de aire comprimido;Figure 18 is a perspective view of the instrument of figure 1 with the top and side panels removed in order to show the details of the two cameras and of the compressed air system;

La figura 19 es una vista en perspectivas del instrumento de las figuras 1 y 18 según se ve desde atrás;Figure 19 is a perspective view of the instrument of figures 1 and 18 as seen from behind;

La figura 20 es una vista en perspectiva de una de las estaciones en el instrumento de la figura 1A, que se muestra aislada del resto del instrumento para ilustrar mejor la configuración mecánica de la misma;Figure 20 is a perspective view of a of the stations in the instrument of Figure 1A, shown isolated from the rest of the instrument to better illustrate the mechanical configuration thereof;

La figura 21 es una vista en alzado de la estación de la figura 20 que se muestra desde el lado posterior de la misma;Figure 21 is an elevation view of the station of figure 20 shown from the rear side of the same;

La figura 22 es una vista lateral en alzado de la estación de la figura 20;Figure 22 is a side elevational view of the station of figure 20;

La figura 23 es otra vista en perspectiva de la estación de la figura 20;Figure 23 is another perspective view of the station of figure 20;

La figura 24 es otra vista en perspectiva de la estación de la figura 20 que se muestra desde abajo y al frente de la estación, mostrando el mecanismo de transmisión por correa que controla la subida y bajada del alojamiento del recinto de vacío y la agitación mecánica de las tiras de análisis;Figure 24 is another perspective view of the station of figure 20 shown from below and in front of the station, showing the belt drive mechanism that controls the rise and fall of the vacuum enclosure housing and the mechanical agitation of the test strips;

La figura 25 es una vista lateral en alzado de la estación de la figura 20, mostrada desde el lado opuesto al de la figura 22;Figure 25 is a side elevational view of the station of figure 20, shown from the opposite side of the figure 22;

La figura 26 es una vista en alzado de frente de la estación de la figura 20;Figure 26 is a front elevational view of the station of figure 20;

La figura 27 es una vista en planta desde lo alto de la estación de la figura 20;Figure 27 is a plan view from above of the station of figure 20;

La figura 28 es una vista de corte vertical de la estación de la figura 20, tomada a lo largo de la línea 28-28 de las figuras 25 y 27;Figure 28 is a vertical sectional view of the station of figure 20, taken along the line 28-28 of Figures 25 and 27;

Las figuras 29A y 29B son vistas en perspectiva del alojamiento de vacío de las figuras 10 a 28 que desciende encima de la estructura de soporte que lleva la tiras de análisis con fin de formar una recinto de vacío alrededor de las tiras de análisis;Figures 29A and 29B are perspective views. of the vacuum housing of figures 10 to 28 which descends on top of the support structure that carries the test strips in order to form a vacuum enclosure around the strips of analysis;

La figura 29C es una vista en corte del alojamiento de vacío de la figura 29A;Figure 29C is a sectional view of the vacuum housing of figure 29A;

Las figuras 30A a 30D son diversas vistas del conjunto actuador de la figura 28 que acciona las válvulas dentro de las tiras de análisis para permitir que una disolución de la reacción fluya desde la primera cámara del recipiente de la reacción de dos cámaras, dispuesta dentro del mismo, hasta la segunda cámara;Figures 30A to 30D are various views of the actuator assembly of figure 28 that actuates the valves within the analysis strips to allow a dissolution of the reaction flow from the first chamber of the reaction vessel of two cameras, arranged inside it, until the second camera;

La figura 31 es una vista de lado, en parte en sección, de una porción del alojamiento de vacío de las figuras 29A y 29B en posición erguida en relación con la estructura de soporte que sostiene las tiras de análisis;Figure 31 is a side view, partly in section, of a portion of the vacuum housing of figures 29A and 29B in an upright position in relation to the support structure which holds the test strips;

Las figuras 32A a 32D son diversas vistas de la disposición de un sensor óptico posicionado por encima de la estructura de soporte con la finalidad de detectar si el usuario ha instalado una tira de análisis en cada una de las ranuras de la estructura de soporte;Figures 32A to 32D are various views of the arrangement of an optical sensor positioned above the support structure in order to detect if the user has installed a test strip in each of the slots of the support structure;

Las figuras 33A, 33B y 33C son varias vistas de la estructura de soporte de la figura 20 que sostiene las tiras de análisis dentro de la estación;Figures 33A, 33B and 33C are several views of the support structure of figure 20 that holds the strips of analysis within the station;

La figura 34 es una vista en planta de abajo arriba de la estructura de soporte del figura 33A mostrando la posición de los elementos termoeléctricos y de los disipadores de calor par las tiras de análisis, que mantienen el recipiente de dos cámaras a las temperaturas apropiadas;Figure 34 is a bottom plan view above the support structure of Figure 33A showing the position of the thermoelectric elements and the heatsinks of heat for the test strips, which keep the container two chambers at the appropriate temperatures;

La figura 35 es una ilustración esquemática del funcionamiento del los elementos termoeléctricos de la figura 34;Figure 35 is a schematic illustration of the operation of the thermoelectric elements of the figure 3. 4;

La figura 36 es una vista en corte del miembro de soporte de bandeja de la figura 33A tomada a lo largo de la línea 36-36;Figure 36 is a sectional view of the member of tray holder of figure 33A taken along the line 36-36;

La figura 37 es una vista en corte del miembro de soporte de bandeja de la figura 33A tomada a lo largo de la línea 37-37 de la figura 34 mostrando los elementos termoeléctricos y los disipadores de calor;Figure 37 is a sectional view of the member of tray holder of figure 33A taken along the line 37-37 of figure 34 showing the elements thermoelectric and heat sinks;

La figura 38 es una vista en corte más detallada de la estructura de soporte del lado derecho de la figura 37;Figure 38 is a more detailed sectional view. of the support structure on the right side of Figure 37;

La figura 39 es otra vista en corte de la estructura de soporte de la figura 33C, tomada a lo largo de la línea 39-39 de las figuras 33C y 34;Figure 39 is another sectional view of the support structure of Figure 33C, taken along the line 39-39 of figures 33C and 34;

La figura 40 es una vista en perspectiva de la superestructura de la estación con la mayoría de las piezas de la misma desmontadas con el fin de ilustrar mejor los sistemas de transmisión de la estación;Figure 40 is a perspective view of the superstructure of the station with most of the pieces of the same disassembled in order to better illustrate the systems of station transmission;

La figura 41A es una vista en perspectiva, aislada, del miembro de soporte horizontal y el tornillo regulador de la figura 28; la figura 41B es una vista en corte del miembro de soporte y del collarín de la figura 41A;Figure 41A is a perspective view, insulated, of the horizontal support member and the regulating screw of figure 28; Figure 41B is a sectional view of the member of bracket and collar of figure 41A;

La figura 42 es una vista en perspectiva de los tornillos de transmisión de la figura 40, mostrados desde abajo;Figure 42 is a perspective view of the transmission screws of figure 40, shown from below;

La figura 43 es una vista en planta de abajo arriba de los sistemas de transmisión mostrados en las figuras 40 y 42;Figure 43 is a bottom plan view above the transmission systems shown in figures 40 and 42;

La figura 44 es una vista en corte del sistema de transmisión de la figura 40;Figure 44 is a sectional view of the system transmission of figure 40;

La figura 45 es un esquema de principio del sistema eléctrico para la estación de la figura 20;Figure 45 is a schematic principle of electrical system for the station of figure 20;

La figura 46 es un esquema de principio del sistema de aire comprimido para la estación de la figura 20;Figure 46 is a schematic principle of compressed air system for the station of figure 20;

La figura 47 es un esquema y un gráfico mostrando un ciclo térmico representativo de la estación de la figura 20.Figure 47 is a schematic and a graph showing a thermal cycle representative of the station of figure 20.

Descripción detallada de la realización preferidaDetailed description of the preferred embodiment I. Compendio generalI. General Compendium

Con referencia ahora a la figura 1, una realización preferida del instrumento para controlar las reacciones de amplificación del ácido nucleico en un dispositivo analizador desechable se indica en general por medio del número de referencia 1. En las figuras 1 a 17 se muestra un dispositivo analizador desechable y aquí se describe de modo extenso. Uno o más dispositivos analizadores desechables, tales como de uno a seis o de seis a doce de la figura 2, se introducen a mano en el instrumento 1 y se instalan en las estructuras de soporte dentro del mismo. Los dispositivos analizadores desechables contienen cámaras de la reacción de amplificación, reactivos y una muestra para la reacción de amplificación del ácido nucleico.With reference now to figure 1, a preferred embodiment of the instrument to control the reactions of nucleic acid amplification in an analyzer device disposable is generally indicated by the reference number 1. Figures 1 to 17 show an analyzer device disposable and described here extensively. One or more disposable analyzer devices, such as one to six or of six to twelve in figure 2, are introduced by hand into instrument 1 and they are installed in the support structures within it. The disposable analyzer devices contain cameras of the amplification reaction, reagents and a sample for the reaction of nucleic acid amplification.

El instrumento 1 incluye un módulo amplificador 2 con dos cajas 3, designadas caja A y caja B. Se pueden añadir más módulos conteniendo más cajas según se desee para aumentar la producción de muestras. Cada caja 3 actúa como una abertura para una estación amplificadora 200 localizada dentro del módulo amplificador 2. Las estaciones amplificadoras 200 se muestran con más detalles en las figuras 20 y siguientes. El módulo amplificador 2 contiene los sistemas mecánico, de aire comprimido, de temperatura y eléctrico que controlan una reacción de amplificación del ácido nucleico que ocurre en el dispositivo analizador de la figura 2. Estos sistemas se describirán con extensión más abajo.Instrument 1 includes an amplifier module 2 with two boxes 3, designated box A and box B. More can be added modules containing more boxes as desired to increase the Sample production Each box 3 acts as an opening for a amplifier station 200 located inside the module amplifier 2. Amplifier stations 200 are shown with more details in figures 20 and following. The amplifier module 2 contains the mechanical, compressed air, temperature systems and electrical that control an acid amplification reaction nucleic that occurs in the analyzer device of figure 2. These systems will be described with extension below.

El módulo amplificador 2 está enlazado por medio de un cable RS-232 4 a un sistema informático 5, para usos generales, el cual incluye una unidad central de proceso 6 y una interfaz de usuario 7. La UCP (unidad central de proceso) está cargada con un programa de software que permite que un técnico controle el funcionamiento de la estación 1 vía la interfaz del usuario 7. La UCP está, en una realización preferida, incorporada dentro del módulo 2. Al sistema informático 5 se le puede lincar más de un módulo amplificador 2 en una implementación capacidad más alta. Un módulo amplificador adicional con tres cajas (resultando un total de 5 cajas) se podría lincar al sistema informático. Las pantallas del menú en la interfaz del usuario 7 permiten al operario controlar el funcionamiento de cada caja dentro del módulo 2 o en un módulo de prolongación que se puede añadir. El sistema descrito es versátil y se puede adaptar a los requisitos del usuario para diversas situaciones de análisis.The amplifier module 2 is linked by from an RS-232 cable 4 to a computer system 5, for general uses, which includes a central processing unit 6 and a user interface 7. The CPU (central processing unit) is loaded with a software program that allows a technician control the operation of station 1 via the interface of the user 7. The CPU is, in a preferred embodiment, incorporated inside module 2. Computer system 5 can be linked more of an amplifier module 2 in one more capacity implementation high. An additional amplifier module with three boxes (resulting in a total of 5 boxes) could be linked to the computer system. The Menu screens in user interface 7 allow the operator check the operation of each box inside module 2 or in a extension module that can be added. The system described is versatile and can be adapted to the user's requirements to Various analysis situations.

Después de que la reacción de amplificación del ácido nucleico se ha realizado en los dispositivos analizadores desechables, introducidos en las cajas 3 del instrumento 1, los dispositivos se retiran a mano del instrumento 1 y se trasladan a otro instrumento para hibridizar los productos de la amplificación a una o más sondas, por ejemplo, una sonda detectora y una sonda capturadota, y para detectar la presencia de la sonda detectora con técnicas ópticas. Un instrumento idóneo para procesar las tiras analizadoras de la figura 1A es el instrumento VIDAS® de bioMerieux Inc.After the amplification reaction of nucleic acid has been performed on the analyzer devices disposable, introduced in boxes 3 of instrument 1, the devices are removed by hand from instrument 1 and moved to another instrument to hybridize amplification products to one or more probes, for example, a detection probe and a probe captotate, and to detect the presence of the detector probe with optical techniques An ideal instrument to process the strips analyzers of Figure 1A is the VIDAS® instrument of bioMerieux Inc.

Se podrá apreciar que la elección del instrumento analítico subsiguiente para procesar el dispositivo analizador dependerá del diseño y del factor forma del dispositivo analizador. Los principios de la invención presente de la estación amplificadora son aplicables a otros factores forma y, de este modo, esta invención no está limitada a cualquier tipo particular de dispositivo analizador o instrumento analítico.It will be appreciated that the choice of the instrument subsequent analytical to process the analyzer device It will depend on the design and the form factor of the analyzer device. The principles of the present invention of the amplifier station they are applicable to other form factors and, thus, this invention is not limited to any particular type of analyzer device or analytical instrument.

La descripción detallada del diseño de las estaciones amplificadoras 200, en el instrumento 1 de la figura 1, se entenderá con más facilidad si el lector está ya familiarizado con el diseño del dispositivo de análisis usado por tales estaciones, y con la teoría del funcionamiento de las mismas. Por consiguiente, en la siguiente sección de este documento se expone una descripción detallada del dispositivo analizador desechable de la figura 1A que procesa el instrumento 1. Las características operacionales del instrumento 1 se exponen por completo en secciones subsiguientes de este documento y en los dibujos que comienzan con la figura 18. Se debe observar además que ambas estacione amplificadores 200, localizadas detrás de los dos cajas 3 de la figura 1A, son idénticas, y, por lo tanto, en este documento solo se describirá una de las estaciones amplificadoras. Hasta el grado en que las dos estaciones amplificadoras compartan componentes comunes de un sistema eléctrico o de aire comprimido, esas características también se explicarán.The detailed description of the design of the amplifier stations 200, in instrument 1 of figure 1, it will be understood more easily if the reader is already familiar with the design of the analysis device used by such stations, and with the theory of their operation. By consequently, in the next section of this document it is exposed a detailed description of the disposable analyzer device of Figure 1A processing the instrument 1. The characteristics Operational instruments 1 are fully exposed in sections Subsequent to this document and in the drawings that begin with Figure 18. It should also be noted that both parks amplifiers 200, located behind the two boxes 3 of the Figure 1A, are identical, and therefore, in this document only describe one of the amplifying stations. To the degree in that the two amplifier stations share common components of an electrical or compressed air system, those characteristics They will also be explained.

II. Explicación detallada de la construcción y funcionamiento del dispositivo analizador desechableII. Detailed explanation of the construction and operation of the disposable analyzer device

Con referencia a las figuras 1, 1A, 2 y 3, la estación amplificadora de la figura 1 se ha diseñado para recibir una tira de análisis 10 con un recipiente de la reacción 12 de dos cámaras. El recipiente de la reacción 12 tiene una sola dosis, o dosis unitaria, de reactivos para una reacción que es típico requiera configuraciones de calor y contenido diferentes, tal como es la reacción de amplificación del ácido nucleico (por ejemplo, la reacción TMA), envasada lista para su uso. El recipiente de la reacción con dos cámaras se ha diseñado como una unidad desechable, de un solo uso. Es preferible que el recipiente para la reacción esté íntegramente moldeado dentro de un dispositivo analizador, tal como una tira 10, con un juego de pozos 13 de reactivo de lavado y detección, para uso en una estación independiente de detección del producto de la reacción de amplificación (hibridización). De manera alterna, el recipiente de la reacción 12 se puede fabricar igual que una unidad independiente con brida u otras estructuras convenientes para que se puedan instalar en un espacio designado previsto en tal dispositivo analizador.With reference to figures 1, 1A, 2 and 3, the amplifier station of figure 1 is designed to receive a test strip 10 with a reaction vessel 12 of two cameras The reaction vessel 12 has a single dose, or unit dose of reagents for a reaction that is typical require different heat and content settings, such as is the nucleic acid amplification reaction (for example, the TMA reaction), packaged ready for use. The vessel of the Two-chamber reaction is designed as a disposable unit, single use only. It is preferable that the reaction vessel is completely molded into an analyzer device, such as a strip 10, with a set of wells 13 of wash reagent and detection, for use in a stand-alone detection station product of the amplification reaction (hybridization). By way of alternately, the reaction vessel 12 can be manufactured the same as an independent unit with flange or other convenient structures so that they can be installed in a designated space provided in such analyzer device

Dos cámaras separadas, A y B, se han dispuesto en el recipiente 12 de doble cámara. Los dos reactivos principales, dentro del recipiente de la reacción, se han guardado de una manera espacialmente separada. Una cámara, la cámara A, tiene el reactivo de muestra/amplificación termoestable (conteniendo aprestadores, nucleótidos y demás sales necesarias y componentes compensadores), y la otra cámara, la cámara B; contiene los reactivos enzimáticos termolábiles, por ejemplo T7 y RT. De manera alternativa, los reactivos enzimáticos termolábiles se pueden guardar en una cámara intermedia o pozo intermedio en comunicación fluida con la segunda cámara, de tal modo que una disolución de la reacción, procedente de la primera cámara, fluya por la cámara intermedia en ruta hacia la segunda cámara.Two separate chambers, A and B, have been arranged in the double chamber container 12. The two main reagents, inside the reaction vessel, they have been stored in a way spatially separated. A chamber, chamber A, has the reagent sample / thermostable amplification (containing tabs, nucleotides and other necessary salts and compensating components), and the other camera, camera B; contains enzymatic reagents thermolabile, for example T7 and RT. Alternatively, the thermolabile enzyme reagents can be stored in a chamber intermediate or intermediate well in fluid communication with the second chamber, such that a reaction solution, coming from the first chamber, flow through the intermediate chamber en route to the second camera

Las dos cámaras están enlazadas por medio de un canal fluido o conducto de conexión 50 que se extiende desde la primera cámara hasta la segunda cámara. Se ha previsto un medio para controlar o permitir el paso del fluido por el canal del fluido desde la primera cámara hasta la segunda cámara. Se han contemplado diversos medios para el control de la corriente fluida, tal como la colocación de una válvula en el canal del fluido, según se describe en la patente de los EE.UU. 5.786.182. En la misma se describen varias realizaciones diferentes de la válvula.The two cameras are linked by means of a fluid channel or connection duct 50 extending from the First camera to the second camera. A means is planned for control or allow the passage of fluid through the fluid channel from the first camera to the second camera. They have been contemplated various means for fluid flow control, such as the placing a valve in the fluid channel, as described in U.S. Pat. 5,786,182. In it they are described Several different embodiments of the valve.

Un técnico carga una muestra de fluido dentro de la primera cámara A e instala la tira de análisis 10 dentro de la caja 3 del instrumento 1 de la figura 1. Un sistema termoeléctrico de control de la temperatura calienta, dentro de la estación amplificadora 200, la primera cámara solo hasta un temperatura de desnaturalización (por ejemplo, 95 grados C). La primera cámara, después de que los reactivos amplificadores en la primera cámara hayan reaccionado con la muestra de fluido y el proceso de desnaturalización se haya completado, la primera cámara se enfría con rapidez hasta los 42 grados C para el recocido del aprestador. Las dos cámaras del recipiente de la reacción no están en comunicación fluida entre sí antes de que se complete la etapa de desnaturalización y la de enfriado. Después de que estas etapas se han completado, se pone en marcha el medio para controlar el paso del fluido con el fin de permitir que la disolución de la reacción pase por el primer canal 50 desde la primera cámara A hasta la segunda cámara B. Por ejemplo, la válvula en el canal del fluido se abre y la muestra de fluido se dirige dentro de la segunda cámara mediante técnicas de presión o de vacío. Entonces, la disolución de la reacción se lleva en contacto con la(s) enzima(s) amplificador(as) (por ejemplo, T7 y/o RT) y el procedimiento de amplificación enzimática prosigue en la segunda cámara B a 42 grados C.A technician loads a sample of fluid into the first camera A and installs the test strip 10 inside the box 3 of instrument 1 of figure 1. A thermoelectric system Temperature control heats, inside the station amplifier 200, the first chamber only up to a temperature of denaturation (for example, 95 degrees C). The first camera, after the amplifier reagents in the first chamber have reacted with the fluid sample and the process of denaturation is complete, the first chamber is cooled quickly up to 42 degrees C for annealing the presser. The two chambers of the reaction vessel are not in fluid communication with each other before the stage of denaturation and cooling. After these stages are have completed, the means to control the passage is started of the fluid in order to allow the reaction solution go through the first channel 50 from the first camera A to the second chamber B. For example, the valve in the fluid channel is opens and the fluid sample is directed into the second chamber by pressure or vacuum techniques. So, the dissolution of the reaction is brought into contact with the enzyme (s) amplifier (as) (for example, T7 and / or RT) and the procedure Enzyme amplification continues in the second chamber B to 42 degrees C.

En una realización preferida, después de la terminación de la reacción de amplificación en la cámara B, el dispositivo analizador se retira a mano de la estación amplificadora 1 de la figura 1 y se introduce en un instrumento independiente tipo de detección. En este instrumento tipo detección se introduce un dispositivo SPR® (un dispositivo para el traslado de fluidos que sirve de receptáculo de fase sólida), parecido a una pipeta, en la segunda cámara. La tira de análisis 10 contiene una pluralidad de pozos dispuestos en una fila. La hibridización, el lavado, el análisis óptico y la descontaminación prosiguen entonces en los pozos 13 según técnicas bien conocidas con el fin de detectar los productos de la amplificación. Tales procesos pueden ocurrir en los pozos adyacentes de una tira de análisis del recipientes de la reacción con dos cámaras automáticamente en el instrumento VIDAS® de bioMérieux, Inc.In a preferred embodiment, after the termination of the amplification reaction in chamber B, the analyzer device is removed by hand from the amplifier station 1 of Figure 1 and is inserted into a separate type instrument detection. In this detection type instrument a SPR® device (a fluid transfer device that serves as a solid phase receptacle), similar to a pipette, in the second camera The test strip 10 contains a plurality of wells arranged in a row. Hybridization, washing, optical analysis and decontamination continue then in the wells 13 according to well known techniques in order to detect the amplification products. Such processes may occur in the adjacent wells of a test strip of the containers of the reaction with two cameras automatically on the VIDAS® instrument bioMérieux, Inc.

Volviendo ahora a una descripción detallada de la construcción del dispositivo analizador usado en la estación amplificadora, la figura 1A es una vista en perspectiva del dispositivo analizador en forma de una tira 10 que incorpora una recipiente de la reacción 12, con dos cámaras, para la reacción de amplificación del ácido nucleico que cumple los requisitos anteriores. La tira de análisis 10 incluye una pluralidad de pozos de hibridización y lavado 13, y un miembro de tapa asociado 14. Es preferible que la tira de análisis 10 de la figura 1 esté hecha con un material polimérico moldeado, tal como polipropileno.Returning now to a detailed description of the construction of the analyzer device used in the station amplifier, Figure 1A is a perspective view of the analyzer device in the form of a strip 10 incorporating a reaction vessel 12, with two chambers, for the reaction of nucleic acid amplification that meets the requirements previous. The test strip 10 includes a plurality of wells of hybridization and washing 13, and an associated cover member 14. It is it is preferable that the test strip 10 of Figure 1 be made with a molded polymeric material, such as polypropylene.

Una membrana selladora, tal como una película de aluminio recubierta con polipropileno, se aplica a la superficie superior 15 de la tira de análisis para cubrir los pozos 13 y el recipiente de la reacción 12, con dos cámaras, después de que los pozos y el recipiente 12 se han precargado con la enzima, el reactivo, la solución de lavado o compensadora, etc., apropiados. La membrana no se muestra en la figura 1A con el fin de ilustrar mejor la estructura de la tira de análisis 10. El miembro de tapa 14 se muestra antes de su anexión a la tira de análisis en la vecindad del recipiente de la reacción 12, con dos cámaras.A sealing membrane, such as a film of aluminum coated with polypropylene, applied to the surface upper 15 of the test strip to cover wells 13 and the reaction vessel 12, with two chambers, after the wells and container 12 have been preloaded with the enzyme, the reagent, washing solution or compensator, etc., appropriate. The membrane is not shown in figure 1A in order to better illustrate the structure of the test strip 10. The cover member 14 is sample before its annexation to the test strip in the vicinity of the reaction vessel 12, with two chambers.

La tira de análisis de la figura 1A se puede usar en la estación amplificadora de la figura 1 para realizar una reacción isotérmica de amplificación del ácido nucleico, por ejemplo, una reacción TMA, según una posible realización de esta invención. La cámara A del recipiente de la reacción 12, de dos cámaras, contiene los reactivos o la mezcla de la amplificación, a saber deoxinucleótidos, aprestadores; MgCl_{2} y demás sales y componentes compensadores en forma líquida o granulada. La cámara B está en comunicación fluida con el pozo 52, de gránulos de enzima, que contiene la(s) enzima(s) de la amplificación que cataliza(n) la reacción de amplificación, por ejemplo T7 y/o RT, en forma líquida o granulada. En una realización alternativa la enzima amplificadora se carga directamente dentro de la cámara B.The test strip of Figure 1A can be used in the amplifier station of figure 1 to perform a isothermal nucleic acid amplification reaction, by example, a TMA reaction, according to a possible embodiment of this invention. The chamber A of the reaction vessel 12, two chambers, contains the reagents or the amplification mixture, to know deoxynucleotides, tabs; MgCl2 and other salts and compensating components in liquid or granulated form. Chamber B is in fluid communication with well 52, of enzyme granules, which contains the amplification enzyme (s) that catalyzes (n) the amplification reaction, for example T7 and / or RT, in liquid or granulated form. In an alternative embodiment the amplifying enzyme is loaded directly into the chamber B.

Después de la adición de los objetivos (o probeta) dentro de la cámara A, el miembro de tapa 14 se cierra sobre la tira de análisis 10 de la manera que se va a describir y la tira de análisis se instala dentro de una de las cajas 3 del instrumento 1 de la figura 1. Dentro del instrumento, se aplica calor a la cámara A para desnaturalizar los objetivos del ácido nucleico del ADN y/o retirar la estructura secundaria del ARB. La temperatura de la cámara A se enfría después con rapidez para permitir el recocido del aprestador. A continuación, la disolución de la cámara A se lleva en contacto con los gránulos de la enzima en el pozo para los gránulos 52 y la disolución se introduce en la cámara B. Las cámaras A y B, ahora en comunicación fluida entre sí, se mantienen a la temperatura óptima para la reacción de amplificación, por ejemplo, 42 grados C. Separando espacialmente la cámara A de la cámara B, y aplicando el calor para la desnaturalización solo a la cámara A, las enzimas termolábiles, en el pozo para las enzimas 52, están protegidas contra la inactivación durante la etapa de desnaturalización.After the addition of the objectives (or test tube) inside chamber A, the cover member 14 is closed on the test strip 10 in the manner to be described and the test strip is installed inside one of the boxes 3 of the instrument 1 of figure 1. Within the instrument, it is applied heat to chamber A to denature acid targets nucleicide of DNA and / or remove the secondary structure of the ARB. The chamber temperature A then cools rapidly for allow annealing of the presser. Then the dissolution of chamber A is brought into contact with the enzyme granules in the well for the granules 52 and the solution is introduced into the camera B. Cameras A and B, now in fluid communication with each other, they are kept at the optimum temperature for the reaction of amplification, for example, 42 degrees C. Spatially separating the chamber A of chamber B, and applying heat to the denaturation only to chamber A, thermolabile enzymes, in the well for enzymes 52, are protected against inactivation during the denaturation stage.

Después de que se haya completado la reacción de amplificación del ácido nucleico, la tira de análisis 10 se retira del instrumento 1 de la figura 1 y se procesa dentro de una segunda máquina detectora adaptada para procesar las tiras de análisis, tal como es el instrumento VIDAS®. A la tira de análisis 10 de la figura 1A se le da un factor de forma particular (por ejemplo, contorno, longitud, anchura, altura, configuración final 18A y 18B, etc.) con el fin de habilitar la tira para que sea compatible con una base de instrumento existente con un receptáculo de fase sólida y demás equipo para procesar los resultados de la reacción de amplificación del ácido nucleico en la tira de análisis per se. Además, el factor de forma de la tira de análisis estimulará el diseño de las características mecánicas en al estación amplificadora 200 de la figura 1. Así, aunque la realización preferida de la tira de análisis 10 tenga un factor de forma adecuado para la base del instrumento del cesionario de los inventores, se apreciará que se puede llegar a diferentes tamaños, formas, configuraciones y otras características físicas del dispositivo analizador que incorpora el recipiente de la reacción con dos cámaras, para que se adapte a otros instrumentos analíticos, y otros instrumentos que realizarían la reacción de amplificación del ácido nucleico en al recipiente de la reacción con dos cámaras. Por lo tanto, los inventores no consideran que esta invención esté limitada a la tira de análisis particular ilustrada en los dibujos.After the nucleic acid amplification reaction has been completed, the test strip 10 is removed from the instrument 1 of Figure 1 and processed within a second sensing machine adapted to process the test strips, such as the instrument VIDAS®. The test strip 10 of Figure 1A is given a particular shape factor (eg, contour, length, width, height, final configuration 18A and 18B, etc.) in order to enable the strip to be compatible. with an existing instrument base with a solid phase receptacle and other equipment to process the results of the nucleic acid amplification reaction in the test strip per se . In addition, the form factor of the test strip will stimulate the design of the mechanical characteristics in the amplifier station 200 of Figure 1. Thus, although the preferred embodiment of the test strip 10 has a suitable form factor for the base of the instrument of the assignee of the inventors, it will be appreciated that different sizes, shapes, configurations and other physical characteristics of the analyzer device incorporating the reaction vessel with two chambers can be reached, so that it adapts to other analytical instruments, and other instruments which would carry out the amplification reaction of the nucleic acid in the reaction vessel with two chambers. Therefore, the inventors do not consider this invention to be limited to the particular test strip illustrated in the drawings.

Las figuras 2 y 3 son vistas adicionales en perspectiva de la tira de análisis 10 y del miembro de tapa 14 de la figura 1A. La figura 4 es una vista en perspectiva, aislada, del miembro de tapa. Con referencia a las figuras 2 a 4, el miembro de tapa 14 tiene un par de patas elásticas 20 con una configuración de cuña 21 que se cierran con golpe sobre los salientes 72A formados en el borde superior de la tira de análisis, como se explicará más tarde junto con las figuras 7 a 10. Las patas 20 permiten que la porción posterior 22 de la tapa 14 esté unida con firmeza y seguridad a la tira de análisis 10, mientras que permite que una segunda porción delantera 24 de la tapa 14 que se levante o se baje en relación don la porción posterior 22. La tapa 14, fabricada con material polimérico moldeado, incluye una porción de bisagra integral 26 que une las porciones 22 y 24 entre sí. Esta tapa también incluye una abertura central 28 con un filtro de malla porosa colocado en la misma para dejar que el aire entre en, o se retire de, la cámara A (después de la retirada de la membrana selladora de la parte superior de la cámara A), mientras que casi bloquee el escape los fluidos o de los reactivos de la cámara A o la entrada de materiales extraños en la cámara A.Figures 2 and 3 are additional views in perspective of the test strip 10 and the cover member 14 of the figure 1A. Figure 4 is an isolated perspective view of the cover member With reference to Figures 2 to 4, the member of lid 14 has a pair of elastic legs 20 with a configuration of wedge 21 that slammed over the protrusions 72A formed in the upper edge of the test strip, as will be explained more late along with figures 7 to 10. The legs 20 allow the back portion 22 of the cover 14 is firmly attached and security to test strip 10, while allowing a second front portion 24 of the cover 14 that is raised or lowered in relation to the back portion 22. The cover 14, manufactured with molded polymeric material, includes a hinge portion integral 26 that joins portions 22 and 24 together. This cover also includes a central opening 28 with a mesh filter porous placed in it to let the air into, or be remove from chamber A (after membrane removal sealer from the top of chamber A), while almost block the escape of the fluids or reagents from chamber A or the entry of foreign materials into chamber A.

La finalidad de la tapa 14 es para que el usuario controle el acceso a la cámara A y para proporcionar una barrera de protección contra el medio ambiente durante la realización de la reacción de amplificación del ácido nucleico. Durante la fabricación de la tira de análisis, los reactivos se cargan dentro de las cámaras A y B (y en los pozos 13) y luego se aplica una membrana selladora a la superficie 15 de la tira de análisis 10, tapando todo los pozos 13 y las cámaras A y B. A la membrana se le pueda dar una perforación o línea de rasgado en una localización indicada en 34, adyacente a la cámara A. Entonces el miembro de tapa 14 se instala encima de la tira de análisis 10. Cuando el técnico esté listo para usar la tira de análisis 10 el usuario levanta la porción delantera 24 de la tapa hasta la posición que se muestra en la figura 2. El borde 30 tiene una configuración de cavidad curvada para que el dedo del usuario ayude a levantar la porción 24. Luego, el técnico agarra el borde libre 32 de la membrana (que se muestra desprendida en la figura 2 para ilustrar la estructura de la tira de análisis) empuja la membrana hacia fuera de tal modo que la membrana se separe de la perforación indicada en 34. Esta acción deja al descubierto la cámara A del recipiente de la reacción 12, con dos cámaras. Entonces el técnico introduce la muestra del fluido en la cámara A y cierra el miembro de tapa 14.The purpose of the cover 14 is for the user control access to chamber A and to provide a barrier of protection against the environment during the performance of the nucleic acid amplification reaction. During manufacturing of the test strip, the reagents are loaded into the chambers A and B (and in wells 13) and then a membrane is applied sealer to surface 15 of test strip 10, covering all wells 13 and chambers A and B. The membrane can be given a perforation or tear line at a location indicated in 34, adjacent to chamber A. Then the cover member 14 is installed on top of test strip 10. When the technician is ready to use test strip 10 the user lifts the front portion 24 of the lid to the position shown in figure 2. The edge 30 has a curved cavity configuration so that the finger of the user help lift portion 24. Then, the technician grabs the free edge 32 of the membrane (shown detached in the Figure 2 to illustrate the structure of the test strip) pushes the membrane out such that the membrane separates from the perforation indicated in 34. This action exposes the chamber A of the reaction vessel 12, with two chambers. So the technician inserts the sample of the fluid into chamber A and closes the cover member 14.

Con referencia a las figuras 4A y 4B, con optimismo y en la primera realización, la película o membrana sigue en su sitio encima de la cámara A. El miembro de tapa incluye un botón 41, de accionamiento manual, que tiene un punto o superficie saliente 41B en el lado inferior del mismo de tal forma que cuando el usuario cierre el miembro de tapa 14, puede accionar y apretar el botón 41 y de este modo hacer que el punto 41B perfore la membrana que cubre la parte superior de la tira de análisis por encima de la cámara A para obtener un pequeña abertura para la introducción de la muestra del análisis. En esta realización el técnico no retira la membrana delgada sino más bien se deja en su sitio. La acción del botón y del punto saliente es el mecanismo por medio de cual se tiene acceso a la cámara A, en el momento de su uso. Esta realización reduce la posibilidad de que cualquier fluido o disoluciones de la reacción emigren intencionadamente fuera de la cámara B y pasen al medio ambiente. Según se ve en la figura 4A, el botón 41 está conectado al resto de la tapa por medio de las patas elásticas 41A las cuales permiten que el botón 41 y el punto saliente 41B se mueven en relación con el miembro de tapa y, de este modo, perforen la membrana. La pared lateral 41D del botón, una vez que se ha movido a la posición inferior, encaja sin huelgo dentro de la correspondiente porción de pared circular 41E del miembro de tapa 14, como mejor se muestra en la figura 4B.With reference to Figures 4A and 4B, with optimism and in the first embodiment, the film or membrane follows in place above chamber A. The cover member includes a button 41, manually operated, having a point or surface projection 41B on the lower side thereof such that when the user closes the cover member 14, can operate and tighten the button 41 and thereby make point 41B pierce the membrane which covers the top of the test strip above the chamber A to obtain a small opening for the introduction of the Sample of the analysis. In this embodiment the technician does not remove the thin membrane but rather is left in place. The action of button and the protrusion point is the mechanism by which You have access to camera A, at the time of use. This embodiment reduces the possibility that any fluid or reaction solutions intentionally migrate out of the chamber B and move into the environment. As seen in Figure 4A, the button 41 is connected to the rest of the lid by means of the legs elastic 41A which allow button 41 and the dot projection 41B move relative to the cover member and, of this mode, pierce the membrane. The side wall 41D of the button, once which has moved to the lower position, fits without strike within the corresponding circular wall portion 41E of the cover member 14, as best shown in Figure 4B.

El miembro de tapa 14 tiene un par más de patas elásticas de agarre 38 en lados opuestos de la misma que se enganchan con rapidez sobre las pestañas 72B en bordes opuestos de la tira de análisis, resultando en el engrane firme de la tapa 14 con la tira de análisis 10. Las patas 38 agarran la tira 10 con mucha menos fuerza que las patas traseras 20, así la tapa 14 no llega a estar desengranada por completo de la tira de análisis cuando el usuario levante la porción delantera 24 de la tapa. En la tapa se ha colocado un tercer par de patas 36 para contribuir a alinear la porción delantera con la tira de análisis 10 cuando la tapa esté cerrada.Cap member 14 has one more pair of legs elastic grip 38 on opposite sides of it that is quickly hook onto tabs 72B at opposite edges of the test strip, resulting in the firm engagement of the lid 14 with the test strip 10. The legs 38 grip the strip 10 with much less force than the rear legs 20, so the cover 14 does not becomes completely disengaged from the test strip when the user lifts the front portion 24 of the lid. In the lid has been placed a third pair of legs 36 to contribute to align the front portion with the test strip 10 when the lid is closed.

Con referencia a las figura 5 y 6, la superficie superior 15 de la tira de análisis 10 incluye una abertura 70 diseñada para acomodar una horquilla (que se muestra en las figuras 14 a 16) durante la operación de apertura del conducto de conexión 50. El miembro de tapa 14 de las figuras 3 y 4 está instalado encima de la tira de análisis 10 de tal modo que la abertura 40 del miembro de tapa esté directamente encima de la abertura 70 de la tira de análisis. En la figura 5 también se muestran las pestañas 72A y 72B que permiten que las patas elásticas 20 y 38 del miembro de tapa 14 se cierren sobre la tira de análisis cuando el miembro de tapa 14 se instale por encima de la tira de análisis. Con referencia a las figuras 9 y 10, la tira de análisis tiene una porción inclinada 74 por encima de la cual la forma de cuña 21 (figura 4) del miembro de tapa se desliza hasta que la cuña 21 se engancha con brusquedad debajo de la pestaña 76 y se comprime contra la porción de pared 78. La naturaleza elástica de las patas 20 del miembro de tapa y la acción de la cuña 21 en contacto con la pestaña 76 evita que el miembro de tapa 14 llegue a desprenderse de la tira de análisis durante las operaciones de levantamiento y bajada de la porción delantera 24 del miembro de tapa. La superficie inclinada 80 de la figura 9 ayuda a instalar el miembro de tapa y a alinear las patas 20 en relación con la forma de pestaña 72. El funcionamiento de la forma de pestaña 72B es el mismo que el de las patas 38 de la tapa 14.With reference to figures 5 and 6, the surface upper 15 of the test strip 10 includes an opening 70 designed to accommodate a fork (shown in the figures 14 to 16) during the opening operation of the connection duct 50. The cover member 14 of Figures 3 and 4 is installed above of the test strip 10 such that the opening 40 of the member of cover is directly above the opening 70 of the strip of analysis. Also shown in Figure 5 are tabs 72A and 72B which allow the elastic legs 20 and 38 of the cover member 14 they close over the test strip when the cover member 14 is Install above the test strip. With reference to Figures 9 and 10, the test strip has an inclined portion 74 above which the wedge shape 21 (figure 4) of the member of lid slides until wedge 21 snags sharply under tab 76 and compressed against wall portion 78. The elastic nature of the legs 20 of the cover member and the wedge action 21 in contact with tab 76 prevents the cover member 14 get rid of the test strip during the lifting and lowering of the portion front 24 of the cover member. The inclined surface 80 of the Figure 9 helps to install the cover member and align the legs 20 in relation to the form of tab 72. The operation of the flange shape 72B is the same as that of the legs 38 of the lid 14.

Con referencia a las figuras 6 y 8, la tira de análisis tiene un par de resaltes 84 que se extienden en sentido transversal y están moldeados en el fondo de la tira de análisis para permitir que la tira de análisis se coloque en una actitud estable, nivelada, en la superficie superior de una mesa.With reference to figures 6 and 8, the strip of analysis has a pair of highlights 84 that extend in direction transverse and are molded at the bottom of the test strip to allow the test strip to be placed in an attitude stable, level, on the top surface of a table.

En las figuras 2 y 8 se ilustra una caperuza de base 86 que se fabrica por separado. La caperuza 86 está soldada por medios ultrasónicos a la base de la cámara A, a una trama 87 enlazando la cámara A al conducto de conexión 50, y a la base del conducto de conexión 50. La caperuza 86 cubre la porción extrema más inferior de la cámara A y proporciona una vía de acceso fluido para que la disolución pase desde la base de la cámara A hasta la base del conducto de conexión 50, dispuesta en sentido vertical. La caperuza 86 es básicamente de la misma construcción que las caperuzas que llevan a cabo una función similar en la patente de los EE.UU. 5.786.182, la cual se incorpora aquí para referencia.Figures 2 and 8 illustrate a hood of base 86 that is manufactured separately. Cap 86 is welded by ultrasonic means to the base of chamber A, to a frame 87 linking chamber A to connection duct 50, and to the base of the connecting duct 50. Cap 86 covers the most extreme portion bottom of chamber A and provides a fluid path for that the solution passes from the base of chamber A to the base of the connection duct 50, arranged vertically. The hood 86 is basically the same construction as the hoods that perform a similar function in the patent of the USA 5,786,182, which is incorporated herein by reference.

Según se muestra mejor en las figuras 5, 8 y 11, la tira de análisis 10 incluye además un par de pozos desecantes 54 y 56, los cuales se colocan en comunicación aérea o fluida con la cámara B. El pozo desecante 54 también se muestra en la figura 6, la cual es una vista en corte de la tira del análisis tomada a lo largo de la línea 6-6 de la figura 5. Los pozos desecantes 54 y 56 están destinados a sostener uno o una pluralidad de gránulos desecantes apilados uno encima de otro dentro de sus respectivos pozos. Durante el montaje de la tira de análisis, la inspección mecánica de los pozos desecantes confirmará la cantidad de gránulos desecantes en los pozos 54 y 56. La finalidad del desecante es prolongar la duración de la enzima amplificadora cargada en la tira de análisis, en particular cuando la enzima amplificadora tiene la forma de gránulo y es susceptible a la degradación en presencia de un ambiente húmedo. En el caso de que los nucleótidos, el MgCl_{2}, los aprestadores y demás reactivos, cargados en la cámara A, tengan forma líquida no es necesario, entonces, que los pozos 54 y 56 se coloquen en comunicación directa aérea o fluida con la cámara A. No obstante, en el caso de que los reactivos en la cámara A tengan forma granulada o que, de otra manera, sean susceptibles a la degradación en un ambiente húmedo, entonces los pozos desecantes se diseñarán y fabricarán para que se comuniquen con la cámara A además de con la cámara B. De manera alternativa, se puede instalar un segundo juego de pozos desecantes adyacentes a la cámara A para que den servicio a los reactivos en la cámara A.As best shown in Figures 5, 8 and 11, the test strip 10 also includes a pair of desiccant wells 54 and 56, which are placed in air or fluid communication with the chamber B. The desiccant well 54 is also shown in Figure 6, the what is a sectional view of the test strip taken along from line 6-6 in figure 5. Desiccant wells 54 and 56 are intended to hold one or a plurality of granules desiccants stacked on top of each other within their respective wells During the assembly of the test strip, the inspection Mechanics of desiccant wells will confirm the amount of granules desiccants in wells 54 and 56. The purpose of the desiccant is prolong the duration of the amplifying enzyme loaded on the strip of analysis, particularly when the amplifying enzyme has the granule form and is susceptible to degradation in the presence of a humid environment In the case that the nucleotides, the MgCl2, the sizing agents and other reagents, loaded in the chamber A, have a liquid form it is not necessary, then, that wells 54 and 56 are placed in direct aerial or fluid communication with chamber A. However, in case the reagents in the chamber A have a granulated shape or that are otherwise susceptible to degradation in a humid environment, then the desiccant wells will be designed and manufactured for communication with camera A in addition to camera B. Alternatively, it you can install a second set of desiccant wells adjacent to the chamber A to serve the reagents in chamber A.

Con referencia en particular a las figura 6 y 11, la porción lateral extrema del pozo desecante 54 incluye un pasadizo indicado con el número 58 que permite la comunicación aérea con la cámara B (y la comunicación aérea final con el gránulo enzimático colocado en el pozo de gránulos enzimáticos 52). El pasadizo 58 está instalado encima de una pared 60 que separa la porción lateral del pozo desecante 54, de la cámara B. En el pozo desecante 54 se colocan tres o cuatro bolas desecantes. De manera alternativa, las pelotas desecantes se podrían colocar directamente en la cámara B (y en la cámara A según sea necesario), o moldear dentro del material que forme el recipiente de la reacción 12 con dos cámaras.With particular reference to Figures 6 and 11, the extreme lateral portion of the desiccant well 54 includes a passageway indicated with the number 58 that allows air communication with the chamber B (and the final air communication with the enzyme granule placed in the well of enzymatic granules 52). The passage 58 is installed on top of a wall 60 that separates the lateral portion of the desiccant well 54, from chamber B. In desiccant well 54, place three or four desiccant balls. Alternatively, the desiccant balls could be placed directly in chamber B (and in chamber A as needed), or mold inside the material form the reaction vessel 12 with two chambers.

Después de que la desnaturalización y el recocido del aprestador de la muestra de fluido han tenido lugar en el recipiente de la reacción A, a la primera temperatura de la reacción, se abre un válvula de bola, indicada en general con el número de referencia 102 en las figuras 12 y 13. Esta válvula consiste en una bola de metal 104 que se dispone dentro del conducto de conexión 50 en una región intermedia 106, de forma cilíndrica. La bola 104 tiene un tamaño tal que su diámetro es igual al diámetro de la región intermedia 106 y, de este, es normal que forme una obstrucción completa del conducto de conexión. Las paredes 18 del conducto de conexión están fabricadas con un material deformable (y el propileno es, para las finalidades presentes, lo bastante deformable). La deformabilidad de las paredes 108 es tal que, cuando las paredes 108 se comprimen en lados opuestos de la bola 104, la pared 108 se deforma en el sentido perpendicular a la fuerza de compresión, en lados opuestos de la bola, para, de esta manera, crear un pasillo para el fluido alrededor de la bola.After denaturation and annealing of the fluid sample presser have taken place in the reaction vessel A, at the first temperature of the reaction, a ball valve opens, indicated generally with the reference number 102 in figures 12 and 13. This valve It consists of a metal ball 104 that is arranged inside the duct of connection 50 in an intermediate region 106, cylindrical. The ball 104 has a size such that its diameter is equal to the diameter of intermediate region 106 and, of this, it is normal for it to form a complete obstruction of the connection duct. The walls 18 of connection conduit are made of a deformable material (and Propylene is, for the present purposes, enough deformable). The deformability of the walls 108 is such that, when the walls 108 are compressed on opposite sides of the ball 104, the wall 108 deforms perpendicular to the force of compression, on opposite sides of the ball, for, in this way, create a passage for the fluid around the ball.

En la estación amplificadora 200 se ha instalado una horquilla para crear esta acción de deformación en las paredes 109 y la bola 104 (como mejor se muestra en la figura 14). La horquilla 110 tiene dos dientes112 para cada posición, es decir, seis horquillas con un total de doce dientes por caja, para una caja destinada a contener seis tiras de análisis en cualquier momento. La horquilla 110 se hace bajar por medio de la abertura 40 de la tapa (como mejor se muestra en la figura 14), a través de la abertura 70 en la parte superior de la tira de análisis (se muestra mejor en la figura 11), de tal modo que los dientes 112 entran en contacto de apriete con las paredes 108 del conducto de conexión 50, directamente en lados opuestos de la bola 104, según se muestra mejor en la figura 16. Esta acción de compresión deforma las paredes 108, según se muestra en la figura 17, para formar pasillos 116 en lados opuestos de la bola 104.In amplifier station 200 it has been installed a fork to create this deformation action on the walls 109 and ball 104 (as best shown in Figure 14). The fork 110 has two teeth112 for each position, that is, six forks with a total of twelve teeth per box, for one box intended to contain six test strips at any time. The fork 110 is lowered by means of the opening 40 of the lid (as best shown in Figure 14), through opening 70 at the top of the test strip (best shown in the Figure 11), such that teeth 112 come into contact with tighten with the walls 108 of the connection duct 50, directly on opposite sides of the ball 104, as shown better in figure 16. This compression action deforms the walls 108, as shown in Figure 17, to form corridors 116 in opposite sides of the ball 104.

Simultáneo con, o de inmediato después de, la apertura de la válvula de bola según se acaba de describir, se extrae vacío en la tira de análisis, y, en particular, en la primera cámara de la reacción A. Esto se consigue colocando un recinto de vacío alrededor de la tira de análisis en las cajas 3 de la estación amplificadora 1 (descrita con más detalle más adelante), y evacuando el aire en el recinto de vacío. La extracción de vacío baja la presión tanto en primera cámara A como en la segunda cámara B, ya que ahora están en comunicación fluida la una con la otra. Cuando se libera vacío existe un gradiente de presión entre la cámara A y la cámara B, con la cámara A a una presión más alta. El gradiente de presión obliga a la disolución fluida a entrar en la cámara A a través del pasadizo en la caperuza 86 (véanse las figuras 12 y 13), hacia arriba y alrededor de los pasajes 116 en el conducto de conexión 50, según se indica por medio de las flechas en la figura 17, y hacia arriba hasta la parte superior del conducto de conexión 50.Simultaneous with, or immediately after, the ball valve opening as just described, it extracts vacuum in the test strip, and in particular in the first reaction chamber A. This is achieved by placing an enclosure of empty around the test strip in boxes 3 of the station amplifier 1 (described in more detail below), and evacuating the air in the vacuum enclosure. Vacuum extraction lowers the pressure in both first chamber A and second chamber B, since who are now in fluid communication with each other. When releases vacuum there is a pressure gradient between chamber A and the chamber B, with chamber A at a higher pressure. The gradient of pressure forces the fluid solution to enter chamber A at through the passage in the hood 86 (see figures 12 and 13), up and around passages 116 in the conduit of connection 50, as indicated by the arrows in the figure 17, and up to the top of the connection conduit fifty.

Una vez que la disolución fluida ha alcanzado la parte superior del conducto de conexión 50, el fluido entra en un canal 100 (ver las figuras 11 y 12) que conduce al pozo de los gránulos enzimáticos 52. El fluido disuelve los gránulos enzimáticos 130 (figura 12) en el pozo 52 y lleva la enzima amplificadora dentro de la cámara B. La amplificación del ácido nucleico en la muestra del fluido ocurre en la cámara B a la temperatura especificada, por ejemplo, 42 grados C.Once the fluid solution has reached the upper part of the connection duct 50, the fluid enters a channel 100 (see figures 11 and 12) that leads to the well of the Enzymatic granules 52. The fluid dissolves the enzymatic granules  130 (figure 12) in well 52 and carries the amplifying enzyme inside chamber B. The amplification of the nucleic acid in the fluid sample occurs in chamber B at temperature specified, for example, 42 degrees C.

Con referencia ahora a las figuras 14 y 15, la acción de movimiento alternativo de la horquilla 110 abriendo la válvula de bola, se muestra de manera esquemática. En la figura 14, la tira de análisis 10 se muestra con la membrana selladora 42 aplicada a la superficie superior de tira de análisis de la manera que se descrito antes, como debe ser cuando el dispositivo se fabrique y esté listo para su uso. La membrana 42 lleva un código de barras 43 que identifica el tipo de tira de análisis que se está usando u otra información pertinente.With reference now to figures 14 and 15, the alternative movement action of the fork 110 opening the Ball valve, shown schematically. In figure 14, the test strip 10 is shown with the sealing membrane 42 applied to the top surface of test strip the way described above, as it should be when the device is manufacture and be ready for use. The membrane 42 carries a code of bars 43 that identifies the type of test strip that is being using or other pertinent information.

En la figura 15 se muestran las características básicas del funcionamiento de las horquillas 110 en la estación amplificadora 1 de la figura 1. En la figura 15 se muestran dos tiras de análisis instaladas en la estación amplificadora, que se muestra en una vista de frente y, en parte, en sección. Las horquillas 110 se muestran siendo integrales con el travesaño 132 el cual, a su vez, está empernado a la parte superior de una envuelta de tapa de vacío 134 en la estación amplificadora 1. Las tiras de análisis 10 se instalan en un conjunto de TEC y disipador de calor 136 que mantiene las dos cámaras del recipiente de la reacción, con dos cámaras, en las tiras de análisis a la temperatura apropiada, según se describe con detalle en la patente de los EE.UU. 5.786.182. La envuelta de la tapa de vacío 134 está unida a un mecanismo de transmisión mecánica que sube y baja la envuelta de la tapa de vacío en relación con una estructura inferior de soporte 138. La envuelta de la tapa 134 y la estructura de soporte 138 definen un recinto o cámara de vacío 140. La envuelta de la tapa de vacío 134 incluye además lumbreras (que no se muestran) para extraer aire del recinto de vacío 140 y volver a introducir aire dentro del recinto de vacío 140. Cuando la envuelta de la tapa de vacío 134 se baja encima de la estructura de soporte 138 forma un cierre estanco al aire con la estructura de soporte 138 (usando una estructura de junta hermética adecuada en la región 139), permitiendo que el vacío se extraiga en el recinto. La retirada de vacío en el recinto 140 hace que se extraiga aire del recipiente de la reacción con dos cámaras a través de la abertura 28 en el miembro de tapa 14 y un filtro permeable al aire 142 colocado dentro de la misma (véase la figura 14). Luego, cuando el vacío se libere en el recinto 140 (permaneciendo la envuelta 134 en la posición inferior durante la liberación del vacío) la diferencia de presión entre las cámaras A y B hace que la disolución fluida en la cámara A emigre a través del conducto de conexión, abierto por la acción de las horquillas 110, y entre en la cámara de gránulos enzimáticos y en la cámara B, de la manera antes descrita.Figure 15 shows the characteristics basic operation of the forks 110 at the station amplifier 1 of figure 1. Figure 15 shows two test strips installed in the amplifier station, which shows in a front view and partly in section. The Forks 110 are shown to be integral with the crossbar 132 the which, in turn, is bolted to the top of a wrap of vacuum cover 134 at the amplifier station 1. The strips of Analysis 10 are installed in a set of TEC and heat sink 136 that holds the two chambers of the reaction vessel, with two chambers, in the test strips at the appropriate temperature, as described in detail in US Pat. 5,786,182. The vacuum cover casing 134 is attached to a mechanism of mechanical transmission that raises and lowers the cover of the vacuum lid in relation to a lower support structure 138. The shell of the cover 134 and the support structure 138 define an enclosure or vacuum chamber 140. The vacuum lid casing 134 includes also ports (not shown) to extract air from the enclosure of vacuum 140 and reintroduce air into the vacuum enclosure 140. When the vacuum cover casing 134 is lowered over the support structure 138 forms an air tight closure with the support structure 138 (using a seal structure appropriate in region 139), allowing the vacuum to be extracted in The enclosure. The removal of vacuum in room 140 causes it to Extract air from the reaction vessel with two chambers through of the opening 28 in the cover member 14 and a filter permeable to air 142 placed inside it (see figure 14). Then, when the vacuum is released in room 140 (remaining the wrapped 134 in the lower position during the release of the vacuum) the pressure difference between chambers A and B causes the fluid solution in chamber A migrates through the conduit of connection, open by the action of the forks 110, and enter the chamber of enzymatic granules and in chamber B, as before described.

Los detalles adicionales de la tira de análisis 10 ahora preferida se exponen en la patente de los EE.UU. 5.786.182.Additional details of the test strip 10 now preferred are set forth in US Pat. 5,786,182.

II. Descripción detallada de la estación amplificadora.II. Detailed description of the station amplifier Compendio Compendium

Con referencia ahora a las figuras 18 y 19, la tapa superior del módulo amplificador 2 se muestra desmotada con el fin de ilustrar mejor las dos estaciones amplificadoras 200, idénticas, colocada inmediatamente detrás de las cajas 3. El módulo amplificador 2 incluye también un par de campanas de vidrio 202 y los correspondientes asociados a un sistema de aire comprimido 204 para las estaciones 200, que más adelante se describen con referencia a la figura 46.With reference now to figures 18 and 19, the top cover of amplifier module 2 is shown ginned with the in order to better illustrate the two amplifier stations 200, identical, placed immediately behind the boxes 3. The module amplifier 2 also includes a pair of glass bells 202 and the corresponding ones associated with a compressed air system 204 for stations 200, which are described below with reference to figure 46.

Una de las estaciones amplificadoras 200 de las figuras 18 y 19 se muestra en una vista en perspectiva en la figura 20. Las figuras 20 a 27 son un juego de vistas en alzado, en planta y en perspectiva de la estación amplificadora 200. Con referencia a estas figuras, junto con las figura 1 y 2, la estación amplificadora incluye una estructura de soporte 206 que está adaptada para recibir de uno a seis dispositivos analizadores desechables 10 de las figuras 1A a 17. En particular, la estructura de soportes 206 incluye un juego de elementos de resaltes erguidos 208, cada uno de los cuales tiene una acanaladura 210 (figura 21). Las acanaladuras 210 prolongan la longitud de los resaltes 208 y reciben las formas cilíndricas que se proyectan hacia fuera en el extremo 1B de las tiras de análisis 10 de la figura 2. Las tiras de análisis se introducen a mano en la caja 3, introduciéndose el extremo 1B primero, de tal manera que las tiras se sujetan en su sitio por la acción de que los extremos 1B se sujetan por medio de las acanaladuras 210 dentro de los elementos de resalte erguidos 208.One of the amplifying stations 200 of the Figures 18 and 19 are shown in a perspective view in the figure 20. Figures 20 to 27 are a set of views in elevation, in plan and in perspective of amplifier station 200. With reference to these figures, together with figures 1 and 2, the amplifier station includes a support structure 206 that is adapted to receive from one to six disposable analyzer devices 10 of the Figures 1A to 17. In particular, the support structure 206 includes a set of raised erect elements 208, each of which has a groove 210 (figure 21). Grooves 210 extend the length of the protrusions 208 and receive the shapes cylindrical projecting outward at end 1B of the analysis strips 10 of figure 2. The analysis strips are enter by hand in box 3, entering end 1B first, so that the strips are held in place by the action that ends 1B are held by means of grooves 210 within the raised shoulder elements 208.

La estación amplificadora 200 incluye un sistema de control de la temperatura para las tiras de análisis. Este sistema de control de la temperatura se describe con referencia a las figuras 34, 35, 37 y 38. Básicamente el sistema de control de la temperatura consiste en elementos calefactores termoeléctricos, los disipadores de calor asociados y un sistema de control de realimentación. El sistema de control de la temperatura mantiene la cámara A de la tira de análisis a una primera temperatura elevada con la finalidad de desnaturalizar la muestra en la cámara A de la tira de análisis 10. El sistema de control de la temperatura mantiene, simultáneamente la enzima amplificadora en el pozo de gránulos enzimáticos a una segunda temperatura más baja que la primera temperatura, con el fin de preservar el segundo reactivo de amplificación del ácido nucleico (es decir, evitar la inactivación de la enzima amplificadora). El sistema de control de la temperatura también mantiene la cámara B de la tira de análisis a la temperatura que se desee para la reacción de amplificación realizada dentro de la misma. Los elementos calefactores termoeléctricos se colocan en contacto térmico y eléctrico con la estructura de soporte 206 inmediatamente adyacentes a las tiras de análisis y transfieren calor a, o retiran calor desde, las cámaras de la reacción de las tiras de análisis.The amplifier station 200 includes a system of temperature control for the test strips. This temperature control system is described with reference to Figures 34, 35, 37 and 38. Basically the control system of the temperature consists of thermoelectric heating elements, the associated heat sinks and a control system feedback. The temperature control system maintains the chamber A of the test strip at a high first temperature in order to denature the sample in chamber A of the test strip 10. The temperature control system simultaneously maintains the amplifying enzyme in the well of enzymatic granules at a second temperature lower than the first temperature, in order to preserve the second reagent of nucleic acid amplification (i.e. avoid inactivation of the amplifying enzyme). The temperature control system also keeps chamber B of the test strip at temperature that is desired for the amplification reaction performed within the same. The thermoelectric heating elements are placed in thermal and electrical contact with support structure 206 immediately adjacent to the test strips and transfer heat to, or remove heat from, the reaction chambers of the analysis strips

La estación amplificadora 200 también incluye un actuador que es operativo en la tira de análisis 10 para colocar la primera y la segunda cámaras de la reacción en contacto fluido entre sí. El actuador es operativo en la tira de análisis después de que se haya producido una reacción en la primera cámara de reacción A a la primera temperatura elevada. La forma constructiva del actuador variará en función del diseño del dispositivo analizador. En la realización preferida de la tira de análisis, el actuador consiste en una horquilla 110 con dos dientes o púas 112. En la realización presente hay seis de tales horquillas 110 (una por cada tira de análisis). Las horquillas se muestran mejor en las figuras 24 y 28. Estas horquillas están montadas en la superficie superior de una envuelta de vacío 134, y tienen movimiento alternativo arriba y abajo con la envuelta de vacío 134 en relación con la estructura de soporte 206 y las tiras de análisis de la manera descrita abajo con mayor detalle.The amplifier station 200 also includes a actuator that is operative in test strip 10 to place the first and second chambers of the reaction in fluid contact between yes. The actuator is operational in the test strip after there has been a reaction in the first reaction chamber A a The first high temperature. The constructive form of the actuator It will vary depending on the design of the analyzer device. In the preferred embodiment of the test strip, the actuator consists on a fork 110 with two teeth or spikes 112. In the embodiment present there are six such forks 110 (one for each strip of analysis). The forks are best shown in figures 24 and 28. These forks are mounted on the top surface of a vacuum wrapped 134, and they have alternative movement up and below with the vacuum envelope 134 in relation to the structure of support 206 and the test strips in the manner described below with more detail.

La estación amplificadora incluye, en una realización preferida, un sistema de aire comprimido que activa el traslado de una disolución de reacción desde la primera cámara A de la tira de análisis hasta la segunda cámara B. Una implementación posible del sistema de aire comprimido es usar las sondas de vacío que extraen un vacío en la segunda cámara B de la tira de análisis. El vacío extrae fluido desde la cámara A, a través del conducto de conexión 50, en la tira de análisis, hasta dentro de la segunda cámara B. Esta técnica se describe de modo extenso en la patente de los EE.UU. 5.786.182, la cual se incorpora aquí para referencia.The amplifier station includes, in a preferred embodiment, a compressed air system that activates the transfer of a reaction solution from the first chamber A of the test strip to the second chamber B. An implementation possible of the compressed air system is to use the vacuum probes that draw a vacuum in the second chamber B of the test strip. The vacuum draws fluid from chamber A, through the conduit of connection 50, in the test strip, even within the second chamber B. This technique is described extensively in the patent of The USA. 5,786,182, which is incorporated herein by reference.

La totalidad de la tira de análisis y, en efecto, la totalidad de todas las seis tiras de análisis se colocan, en una realización más preferida, dentro de un recinto de vacío y se extrae vacío en la tira de análisis. La liberación de vacío hace que el fluido se transfiera desde la cámara A hasta la cámara B debido a la diferencia de presión entre las dos cámaras. La estación amplificadora 200 incluye un sistema de aire comprimido (ilustrado en la figura 46 y descrito más adelante) que genera la liberación y libera un vacío en un recinto de vacío definido por la envuelta de la cámara de vacío superior 134 (véase las figuras 23 a 26) y la estructura de soporte 206. La envuelta de la cámara de vacío superior 134 sube y baja por medio de un sistema de transmisión entre una posición elevada, mostrada en la figura 23, y una posición más baja. En la posición más baja, una junta de estanqueidad 220 (figura 29C) sujeta en el dispositivo de retención 222 de la junta hermética de la envuelta de la cámara de vacío 134 se asienta sobre una superficie planar periférica 224 de la estructura de soporte 206. La junta de estanqueidad 220 forma un cierre estando al aire entre la envuelta de la cámara de vacío 134 y una estructura de soporte, permitiendo que se extraiga un vacío dentro de la envuelta de la cámara de vacío. Cuando la envuelta de la cámara de vacío 134 se hace bajar sobre la superficie de la estructura de soporte 224, las horquillas 110 actúan para abrir las válvulas de la tira de análisis de la manera indicada en la figura 15. Como esto es evidente por las figuras 20 a 27, todas las tiras de análisis, cargadas dentro de la estación amplificadora se someten, con simultaneidad, a la actuación de la válvula y a la transferencia neumática del fluido desde la cámara de reacción A hasta la cámara de reacción B en las tiras de análisis.The entire test strip and, indeed, all of the six test strips are placed, in a most preferred embodiment, within a vacuum enclosure and extracted empty in the test strip. The vacuum release causes the fluid is transferred from chamber A to chamber B due to the pressure difference between the two chambers. The station amplifier 200 includes a compressed air system (illustrated in figure 46 and described below) that generates the release and releases a vacuum in a vacuum enclosure defined by the envelope of the upper vacuum chamber 134 (see figures 23 to 26) and the support structure 206. The vacuum chamber envelope upper 134 rises and falls by means of a transmission system between an elevated position, shown in figure 23, and a position more low. In the lowest position, a seal 220 (Figure 29C) held in the retainer 222 of the seal Hermetic vacuum chamber casing 134 sits on a peripheral planar surface 224 of the support structure 206. The seal 220 forms a seal while in the air between the envelope of the vacuum chamber 134 and a structure of support, allowing a vacuum to be removed inside the shell of the vacuum chamber. When the vacuum chamber envelope 134 it is lowered onto the surface of the support structure 224, the forks 110 act to open the valves of the strip analysis in the manner indicated in figure 15. As this is evident from figures 20 to 27, all the test strips, loaded into the amplifier station are subjected, with simultaneity, to the action of the valve and to the transfer Pneumatic fluid from reaction chamber A to chamber of reaction B in the test strips.

Es importante que la estructura de soporte 206 y, en particular, la superficie periférica 224 de la misma, estén niveladas por completo, de tal modo que cuando se haga bajar la envuelta de vacío 134 sobre la estructura de soporte 206 la junta de estanqueidad 220 forme un cierre estanco. Se ha descubierto que, aflojando un collarín 226, en la parte superior de los tornillos guía del sistema de accionamiento de la envuelta de vacío, la envuelta de vacío 134 tiene holgura suficiente para que de una manera uniforme se pose en la estructura de soporte y forme un vacuobturador.It is important that support structure 206 and, in particular, the peripheral surface 224 thereof, are completely leveled, so that when the vacuum wrapped 134 on the support structure 206 the gasket of sealing 220 form a tight seal. It has been discovered that, loosening a collar 226, at the top of the screws guide of the vacuum sheath drive system, the vacuum wrapped 134 has enough slack for a uniform way it is held in the support structure and form a vacuum shutter.

Características mecánicas adicionales de la estación amplificadora 200Additional mechanical characteristics of the station 200 amplifier

La estación amplificadora, con referencia a las figuras 20, 22 y 23, incluyen una puerta 230 que, por medios mecánicos, se sujeta a la envuelta de vacío 134 y tiene movimiento alternativo arriba y debajo de la misma. Cuando la puerta se sube hasta la posición mostrada en los dibujos el usuario puede introducir las tiras de análisis en las cajas 3 de la figura 1 y dentro de los resaltes 208 de la estructura de soporte 206. También hay una placa sensora 232, sujeta por medios mecánicos a la envuelta de vacío. La placa sensora 232 tiene una brida 234 que sube y baja dentro de una abertura 236 en un miembro de soporte estructural 237. Tres sensores ópticos de interrupción 238A, 238B y 238C están montados en un panel lateral 240 de la estación y detectan el pasaje de los bordes superior e inferior 242 y 244, respectivamente, de la placa sensora 232. Los sensores ópticos de interrupción 238 A a C llevan señales al sistema de control electrónico para la estación y se usan para monitorizar y controlar la subida y la bajada de la puerta 230 y la envuelta de vacío 134.The amplifier station, with reference to the Figures 20, 22 and 23, include a door 230 which, by means mechanics, is attached to the vacuum casing 134 and has movement alternative above and below it. When the door goes up up to the position shown in the drawings the user can insert the test strips into boxes 3 of figure 1 and within projections 208 of support structure 206. Also there is a sensor plate 232, mechanically attached to the housing of emptiness. The sensor plate 232 has a flange 234 that rises and falls within an opening 236 in a structural support member 237. Three optical interrupt sensors 238A, 238B and 238C are mounted on a side panel 240 of the station and detect the passage of the upper and lower edges 242 and 244, respectively, of the sensor plate 232. Optical interrupt sensors 238 A to C carry signals to the electronic control system for the station and they are used to monitor and control the rise and fall of the door 230 and vacuum housing 134.

La parte superior de la estación amplificadora incluye una bandeja 250 con un filtro de aire opcional 252. El filtro de aire 252 filtra el aire en la tubería de entrada del aire 254 que conduce a la envuelta de vacío 134. La bandeja 250 lleva también dos válvulas de solenoide 256A y 256B que controlan la extracción y la liberación de vacío en las tuberías 254 y 258 que conducen a la envuelta de vacío 134. El funcionamiento de las válvulas 256A y 256B se analizará más adelante. Una tubería 260 va desde la lumbrera 292 de la envuelta de cámara de vacío, ilustrada en las figuras 26 y 27A, hasta un sensor de la presión que monitoriza la presión dentro la envuelta de la cámara de vacío.The top of the amplifier station includes a 250 tray with an optional 252 air filter. The air filter 252 filters the air in the air inlet pipe 254 leading to vacuum casing 134. Tray 250 carries also two solenoid valves 256A and 256B that control the vacuum extraction and release in pipes 254 and 258 that lead to vacuum casing 134. The operation of the 256A and 256B valves will be analyzed later. A pipe 260 goes from the port 292 of the vacuum chamber envelope, illustrated in figures 26 and 27A, up to a pressure sensor that monitors the pressure inside the vacuum chamber envelope.

Con referencia ahora a las figuras 21, 24 a 26 y 31, encima de la estructura de soporte 206 está montado un conjunto de lector óptico 207. El conjunto de lector óptico 270 incluye hasta seis sensores ópticos por posición que se posicionan directamente encima de los espacios 272 entre resaltes 208 en la estructura de soporte 206. Los sensores ópticos detectan si el usuario ha introducido una tira de análisis dentro de la estructura de soporte 206, ya que tales tiras ocuparán los espacios 272. El conjunto de lector óptico se muestra aislado en varias vistas en las figuras 32A a 32D.With reference now to figures 21, 24 to 26 and 31, on top of the support structure 206 a set is mounted of optical reader 207. The optical reader assembly 270 includes up to six optical sensors per position that are positioned directly above spaces 272 between projections 208 in the structure of support 206. Optical sensors detect if the user has introduced an analysis strip into the support structure 206, since such strips will occupy spaces 272. The set of optical reader is shown isolated in several views in figures 32A to 32D.

Con referencia a esas figuras pero principalmente a la figura 31, el conjunto de lector óptico 270 incluye un cable 274 para los sensores ópticos. El cable 274 tiene un enchufe macho 278 que se conecta a otro cable que conduce al sistema de control electrónico para la estación. El cable 274 lleva a un alojamiento 276 que se recibe en una abertura en la estructura de soporte 206. El alojamiento 276 queda retenido dentro de la estructura de soporte 206 por medio de una abrazadera en forma de C 280. Una junta de estanqueidad 282 evita que el aire escape alrededor del lado del alojamiento 276 durante las operaciones de vacío. El cable 274 conduce a seis conjuntos de sensores ópticos 284 ubicados dentro de una tapa 286.With reference to those figures but mainly to Figure 31, the optical reader assembly 270 includes a cable 274 for optical sensors. Cable 274 has a male plug 278 that connects to another cable that leads to the control system electronic for the station. Cable 274 leads to a housing 276 that is received in an opening in the support structure 206. The housing 276 is retained within the support structure 206 by means of a C-shaped clamp 280. A gasket of tightness 282 prevents air from escaping around the side of the 276 housing during vacuum operations. 274 cable leads to six sets of 284 optical sensors located within a cover 286.

Con referencia a las figuras 26, 27 y 31, la envuelta de vacío 134 incluye una porción saliente 290 que recibe el alojamiento 276 cuando la envuelta de vacío se baja encima de la estructura de soporte 206. La envuelta de vacío 134 se muestra aislada en las figuras 29A y 29B. La envuelta de vacío 134 incluye tres lumbreras 292, 294 y 296. La lumbrera 292 recibe un tubo 250 (figura 20) que conduce a un sensor de la presión que monitoriza la presión del aire dentro de la envuelta de vacío 134 cuando la envuelta 134 se hace bajar encima de la estructura de soporte 206. La lumbrera 294 recibe el tubo 258 que conduce a la válvula de solenoide 256B de la figura 20. El aire se extrae del recinto de vacío que proporciona la envuelta de vacío 134 a través de la lumbrera 294 y su tubo asociado 254. La lumbrera 296 recibe un tercer tubo 258 que conduce a la válvula de solenoide 256B de la figura 20. El aire se reintroduce en el recinto de vacío vía la lumbrera 296.With reference to figures 26, 27 and 31, the vacuum wrapped 134 includes a protruding portion 290 that receives the housing 276 when the vacuum envelope is lowered above the support structure 206. Vacuum casing 134 is shown isolated in figures 29A and 29B. Vacuum casing 134 includes three ports 292, 294 and 296. The port 292 receives a tube 250 (Figure 20) leading to a pressure sensor that monitors the air pressure inside the vacuum casing 134 when the envelope 134 is lowered on top of support structure 206. The port 294 receives the tube 258 that leads to the valve solenoid 256B of Figure 20. The air is drawn from the enclosure of vacuum provided by the vacuum envelope 134 across the louver 294 and its associated tube 254. Louver 296 receives a third tube 258 leading to solenoid valve 256B of the Figure 20. The air is reintroduced into the vacuum enclosure via the port 296.

La envuelta de vacío 134 también recibe un sensor de la temperatura 300, de coeficiente negativo de la temperatura. En este tipo de sensor, cuando la temperatura aumenta, el valor de la resistencia disminuye. El sensor de la temperatura 300 tiene los hilos conductores 302 que conducen señales de tensión al sistema de electrónica y información de la temperatura para la estación, descrito con más detalle abajo. Básicamente la información sobre resultados que aporta el sensor de la temperatura ambiente permite la compensación de un desvío en la temperatura de la estructura de soporte debido al calentamiento del aire ambiental dentro de la cámara de vacío.The vacuum envelope 134 also receives a sensor of temperature 300, of negative temperature coefficient. In this type of sensor, when the temperature rises, the value of the resistance decreases. The temperature sensor 300 has the conductive wires 302 that conduct voltage signals to the system electronics and temperature information for the station, described in more detail below. Basically the information on results provided by the ambient temperature sensor allows compensation of a deviation in the temperature of the structure of support due to the heating of the ambient air inside the vacuum chamber.

Con referencia a las figuras 20, 23, 28, 29A y 29C, la envuelta de vacío 134 también incluye las aberturas 304 para recibir un par de pernos 306. Los pernos 306 sujetan la envuelta de vacío 134, el travesaño 132 y las horquillas 110 en un miembro de soporte 308 orientado en sentido horizontal. Un par de juntas tóricas 309 evita que el aire entre alrededor del travesaño 132 en la vecindad de los pernos 306. El miembro de soporte 308 está unido en lados opuestos del mismo a un collarín guía 310 que sube y baja por la acción giratoria de un tornillo regulador 312 accionado por un sistema de motor y transmisión por correa que, en general, se indica con el número 314. Véase también la figura 40.With reference to figures 20, 23, 28, 29A and 29C, vacuum casing 134 also includes openings 304 for receive a pair of bolts 306. Bolts 306 hold the envelope of vacuum 134, cross member 132 and forks 110 in a member of 308 support oriented horizontally. A couple of joints O-rings 309 prevents air from entering around crossbar 132 in the vicinity of bolts 306. Support member 308 is attached on opposite sides of it to a guide collar 310 that goes up and down by the rotating action of a 312 regulating screw driven by a motor and belt drive system that, in general, is indicates with the number 314. See also figure 40.

Con referencia ahora a las figuras 20, 21 y 23, hay un par de ventiladores 320 instalados en la porción inferior de la estación. Los ventiladores 320 dirigen aire al espacio por debajo del miembro de soporte horizontal 206, y, en particular, encima de un juego de aletas 322 que aportan un disipador de calor para los elementos termoeléctricos en el sistema de control de la temperatura para la estación.With reference now to figures 20, 21 and 23, there are a couple of 320 fans installed in the lower portion of the station. Fans 320 direct air into the space below of the horizontal support member 206, and, in particular, above a set of fins 322 that provide a heat sink for thermoelectric elements in the temperature control system for the season

Con referencia ahora a las figuras 36, 33A y 33B, la estructura de soporte entera 206, incluyendo las aletas disipadoras de calor adjuntas 322, se muestra aislada en vistas en perspectiva. La figura 33C es una vista en planta desde lo alto de la estructura de soporte 206. La estructura de soporte 206 incluye una bandeja de soporte 207. Esta bandeja de soporte 207 incluye tres collarines guía 324, dos en un lado y uno en el otro. Los collarines guía 324 reciben un eje que se extiende desde la parte delantera de la estación hasta l parte posterior de la estación. Los ejes se muestran en las figuras 24 y 25 con el número de referencia 326. Según se muestra en la figura 36, las guías 324 incluyen una pieza de inserción 328, de plástico de baja fricción. Un muelle helicoidal 330, que se muestra mejor en las figuras 20, 22 y 23 está dispuesto entre el extremo del collarín guía y la superestructura de la estación. Los muelles helicoidales 330, los collarines guía 324 y los ejes 326 permiten que toda la estructura de soporte se mueve hacia atrás y adelante a lo largo del eje de los ejes 326 para las operaciones de agitado y mezclado con el fin de que la disolución de la reacción en las tiras de análisis disuelva por completo el gránulo enzimático. La acción del movimiento alternativo de la estructura de soporte 206, para las operaciones de agitado y mezclado está, aportada por un conjunto de motor, correa y engranaje excéntrico, descrito con mayor detalle más abajo.With reference now to Figures 36, 33A and 33B, the entire support structure 206, including the fins Heatsinks attached 322, shown insulated in views in perspective. Figure 33C is a plan view from the top of support structure 206. Support structure 206 includes a support tray 207. This support tray 207 includes three 324 guide collars, two on one side and one on the other. The collars guide 324 receive a shaft that extends from the front of the station to the back of the station. The axes are shown in figures 24 and 25 with reference number 326. As shown in Figure 36, guides 324 include a part Insert 328, low friction plastic. A coil spring 330, which is best shown in Figures 20, 22 and 23 is arranged between the end of the guide collar and the superstructure of the station. The coil springs 330, the guide collars 324 and axes 326 allow the entire support structure to move back and forth along the axis of axes 326 for the stirring and mixing operations so that the dissolution of the reaction in the test strips completely dissolve the enzyme granule. The action of the alternative movement of the support structure 206, for stirring operations and mixed is, provided by a set of engine, belt and gear eccentric, described in greater detail below.

La estructura de soporte incluye, según se ilustra en las figuras 33 B y 33C, un par de pestañas verticales 340. La tapa 286 del conjunto de lectura óptica 270 de la figura 32A, está unida por medios mecánicos a las pestañas 340. De este modo, los sensores del conjunto de lectura óptica están posicionados directamente encima de los espacios 272 entre los resaltes erguidos 208. En la figura 33C también se ilustran los seis pares de regiones ahuecadas 342 en la porción frontal de la estructura de soporte4 206. La regiones ahuecadas 342 están destinadas a permitir que los dientes 112 de las horquillas 110 (figura 28) se inserten por completo dentro de las tiras de análisis, sin posarse en la base de la estructura de soporte 206 y dañar las horquillas. En la figura 33C también se muestra una abertura 344 en la estructura de soporte que recibe el alojamiento 276 del conjunto de lectura óptica (véase la figura 31).The support structure includes, according to illustrated in figures 33 B and 33C, a pair of vertical tabs 340. Cover 286 of the optical reading assembly 270 of the figure 32A, is mechanically attached to eyelashes 340. Of this mode, the sensors of the optical reading set are positioned directly above the 272 spaces between the raised projections 208. The six pairs of regions are also illustrated in Figure 33C recessed 342 in the front portion of the support structure4 206. The recessed regions 342 are intended to allow the teeth 112 of the forks 110 (figure 28) are inserted by complete within the test strips, without perching on the basis of the support structure 206 and damage the forks. In the figure 33C also shows an opening 344 in the support structure receiving housing 276 of the optical reading assembly (see Figure 31).

Con referencia ahora a las figuras 28 y 30A a 30D, el travesaño 132 y las horquillas 110 se muestran aislados. El travesaño 132 tiene un par de cavidades 354 para recibir una junta tórica 309 (figura 28) que forma un cierre estanco para la envuelta de vacío. Una figura erguida cilíndrica 355 recibe los pernos 306 de la figura 28 que atan el travesaño al principal miembro de separación horizontal. El travesaño 132 y las horquillas integradas 110 y los dientes 112 se fabrican con acero inoxidable de buena calidad con el fin de soportar las fuerzas que se requieren para abrir seis de las válvula de bola en seis tiras de análisis, durante todo el tiempo que dure el instrumento.With reference now to figures 28 and 30A a 30D, cross member 132 and forks 110 are shown insulated. He crossbar 132 has a pair of cavities 354 to receive a joint O-ring 309 (figure 28) that forms a tight closure for the envelope of emptiness. A cylindrical erect figure 355 receives bolts 306 of Figure 28 that tie the crossbar to the main member of horizontal separation The crossbar 132 and the integrated forks 110 and teeth 112 are manufactured with good stainless steel quality in order to withstand the forces that are required to open six of the ball valves in six test strips, during as long as the instrument lasts.

El travesaño 132 incluye además un juego de seis dientes posicionadores 360, accionados por resorte. Los dientes posicionadores 360 se pueden mover dentro de una cavidad cilíndrica 362 en el travesaño 112 en contra de la fuerza de un muelle de desviación 364. Los dientes posicionadores 360 aprietan hacia abajo la tapa 14 de las tiras de análisis 10 (figura 2) para ayudar a la tapa 14 a que forme un cierre hermético alrededor de la cámara A en la tira de análisis. La finalidad es tal que, cuando se evacúe aire de la cámaras A y B de la tira de análisis, durante el procedimiento del vacío, y luego se reintroduzca dentro de las cámaras cuando se libere el vacío, el aire pase por el filtro de malla porosa 142 (figura 14) en la tapa 14 y no alrededor de los bordes de la tapa. Los muelles 364 limitan la cantidad de fuerza aplicada a la tapa 14 a aproximadamente 1,362 kilos cuando la horquilla y la cámara de vacío se bajen encima de las tiras de análisis y la estructura de soporte 206, evitando que la tapa se rompa.The crossbar 132 also includes a set of six 360 positioner teeth, spring actuated. Teeth 360 positioners can be moved inside a cylindrical cavity 362 on crossbar 112 against the force of a spring deflection 364. Positioning teeth 360 press down the cover 14 of the test strips 10 (figure 2) to help the cover 14 to form a seal around chamber A in The test strip. The purpose is such that when air is evacuated of cameras A and B of the test strip, during the procedure of the vacuum, and then reintroduce into the chambers when release the vacuum, air pass through the porous mesh filter 142 (figure 14) on the lid 14 and not around the edges of the lid. The springs 364 limit the amount of force applied to the cover 14 at approximately 1,362 kilos when the fork and chamber of vacuum are lowered over the analysis strips and the structure of support 206, preventing the lid from breaking.

Con referencia ahora a las figuras 24 y 25, la estación 200 se asienta erguida dentro del módulo amplificador 2 de la figura 1 por medio de dos patas 352 y un pedestal 354.With reference now to figures 24 and 25, the station 200 sits upright inside amplifier module 2 of Figure 1 by means of two legs 352 and a pedestal 354.

Características funcionales del sistema de control de la temperaturaFunctional characteristics of the control system of the temperature

Con referencia a las figuras 33B, 34 y 35, se describirá ahora el funcionamiento general del sistema de control de la temperatura. La figura 34 es una vista en planta de abajo arriba de la estación 202, con todos los motores de accionamiento y demás componentes desmontados con el fin de mostrar con más claridad las características básicas del sistema de control de la temperatura. La estructura de soporte se puede 206, en su concepto, dividir en dos regiones de temperatura controlada, una primera región 370 y una segunda región 372. La región 370 está dedicada al calentamiento de la cámara de A de la tira de análisis, hasta una primera temperatura elevada, por ejemplo, \geq 65 grados C, para la desnaturalización de la muestra. La región 372 está dedicada al calentamiento de la cámara B de la tira de análisis, hasta una segunda temperatura más baja que la primera temperatura, con el fin de preservar la integridad de la enzima amplificadora en el pozo de los gránulos enzimáticos y realizar una reacción de amplificación en la cámara B de la tira de análisis a la temperatura que se desee, por ejemplo, aproximadamente 42 grados C.With reference to Figures 33B, 34 and 35, will now describe the general operation of the control system of temperature. Figure 34 is a bottom-up plan view. of station 202, with all drive motors and others disassembled components in order to show more clearly the basic characteristics of the temperature control system. The support structure can be 206, in its concept, divided into two temperature controlled regions, a first region 370 and a second region 372. Region 370 is dedicated to the warming of the A chamber of the test strip, until a first temperature high, for example, ≥ 65 degrees C, for denaturation of the sample. Region 372 is dedicated to the warming of the chamber B of the test strip, up to a second temperature lower than the first temperature, in order to preserve the integrity of the amplifying enzyme in the granule well enzymatic and perform an amplification reaction in chamber B of the test strip at the desired temperature, for example, approximately 42 degrees C.

La región 370 se mantiene a una primera temperatura en virtud de dos elementos refrigeradores termoeléctricos (TEC) 374A y 374B que están en contacto físico y térmico con la parte frontal de los resaltes que sostienen las tiras de análisis. Los refrigeradores termoeléctricos 374A y 374B están en contacto físico y térmico con las aletas disipadoras de calor 322. Los refrigeradores termoeléctricos 374A y 374B están posicionados entre las aletas 322 y la superficie superior de la estructura de soporte, según se describirá más adelante con referencia a las figuras 37 y 38. Unos resistores termosensible, es decir, termostatos, empotrados en la estructura de soporte y en los disipadores de calor proporcionan información de resultados al sistema de control informático.Region 370 is maintained at a first temperature under two cooling elements thermoelectric (TEC) 374A and 374B that are in physical contact and thermal with the front of the projections that support the strips of analysis. The 374A and 374B thermoelectric refrigerators are in physical and thermal contact with heat dissipating fins 322. The 374A and 374B thermoelectric refrigerators are positioned between fins 322 and the upper surface of the structure of support, as will be described later with reference to Figures 37 and 38. Some thermosensitive resistors, that is, thermostats, embedded in the support structure and in the heatsinks provide results information to the computer control system

Igualmente, la temperatura de la región 372 se controla por medio de dos refrigeradores termoeléctricos 376A y 376B, en contacto físico y térmico con la porción trasera de los resaltes que sostienen las tiras de análisis y las aletas enfriadoras o el disipador de calor 322.Similarly, the temperature of region 372 is controls by means of two 376A thermoelectric refrigerators and 376B, in physical and thermal contact with the rear portion of the Highlights that hold the test strips and fins chillers or heat sink 322.

En la figura 35 se ilustra, en esquema, el funcionamiento de los refrigeradores termoeléctricos. De manera básica, un refrigerador termoeléctrico es un dispositivo en estado sólido que funciona igual que una bomba de calor sin pieza alguna móvil, fluidos o gases. Los refrigeradores termoeléctricos están formados por dos elementos semiconductores, principalmente telururo de bismuto, con muchas impurezas para crear un exceso (tipo N) o una deficiencia (tipo P) de electrones. El calor absorbido en el empalme frío se bombea al empalme caliente a una velocidad proporcional a la corriente que pasa por el circuito y al número de termopares. Los electrones, en el empalme frío, absorben la energía (calor) a medida que pasa desde un nivel bajo de energía en elemento semiconductor tipo P, hacia un nivel alto de energía en el elemento semiconductor tipo N. La alimentación de energía de c.c. suministra la energía para mover los electrones por todo el sistema. La energía se expulsa, en el empalme caliente, a un disipador de calor a medida que los electrones se mueven desde el elemento de alto nivel de energía (tipo N) hacia un elemento de bajo nivel de energía (tipo P). Mediante la inversión de la polaridad de la fuente de alimentación de c.c. el disipador de calor pasa a ser la fuente de calor y la fuente de calor se convierte en el disipador de calor. De este modo los refrigeradores termoeléctricos de las figuras 34 y 35 se pueden usar tanto para calentar como para enfriar la estructura de soporte y las tiras de análisis de acuerdo con el perfil de temperaturas que se desee para una reacción de amplificación del ácido nucleico. Los elementos refrigeradores termoeléctricos 374A, 374B, 376A y 376B de la figura 34 están disponibles en el comercio.Figure 35 illustrates, in schematic, the operation of thermoelectric refrigerators. By way of basic, a thermoelectric refrigerator is a device in state solid that works just like a heat pump without any part mobile, fluids or gases. The thermoelectric coolers are formed by two semiconductor elements, mainly telluride of bismuth, with many impurities to create an excess (type N) or a deficiency (type P) of electrons. The heat absorbed in the joint cold is pumped to the hot joint at a rate proportional to the current passing through the circuit and the number of thermocouples. The electrons, in the cold junction, absorb energy (heat) as passing from a low level of energy in semiconductor element type P, towards a high level of energy in the semiconductor element type N. The power supply of c.c. supply the energy to move electrons throughout the system. The energy is ejects a custom heat sink in the hot joint that electrons move from the high level element of energy (type N) towards a low energy element (type P). By reversing the polarity of the source of DC power The heat sink becomes the source of Heat and heat source becomes the heat sink. From in this way the thermoelectric coolers of figures 34 and 35 they can be used both for heating and for cooling the structure Support and analysis strips according to the profile of desired temperatures for an amplification reaction of nucleic acid. 374A thermoelectric cooling elements, 374B, 376A and 376B of Figure 34 are available in the Commerce.

Con referencia a la figura 37, la estructura de soporte 206 y el sistema de control de la temperatura se muestran en una vista en corte tomada a lo largo de la línea 37-37 de la figura 34. En la figura 37 se muestran dos módulos TEC 374A y 376A posicionados inmediatamente encima de, y en contacto térmico con, las aletas (disipadores de calor) 322. El módulo TEC frontal 374A tiene la responsabilidad de llevar la porción delantera de la estructura de soporte 206, en la región 370, hasta una primera temperatura típica mayor de 65 grados, según se ha indicado más arriba. De la misma manera, el módulo TEC 376A está en contacto térmico y físico con el juego trasero de aletas disipadoras de calor 322 y mantiene la región 372 de la estructura de soporte a una segunda temperatura, por ejemplo, 42 grados C.With reference to Figure 37, the structure of support 206 and the temperature control system are shown in a sectional view taken along the line 37-37 of Figure 34. Figure 37 shows two TEC 374A and 376A modules positioned immediately above, and in thermal contact with, the fins (heat sinks) 322. The front TEC module 374A has the responsibility of carrying the front portion of support structure 206, in region 370, up to a typical first temperature greater than 65 degrees, as indicated above. In the same way, the TEC 376A module is in thermal and physical contact with the rear set of dissipating fins of heat 322 and maintains region 372 of the support structure at a second temperature, for example, 42 degrees C.

La figura 38 es una vista en corte más detallada de las regiones 370 y 372 de la figura 37. Un termistor 400 está empotrado en el disipador de calor 322 y monitoriza la temperatura del disipador de calor para el sistema de información del control de la temperatura. El módulo TEC 374A está emparedado entre el disipador de calor 322, un aislador eléctrico 401 y una bandeja de plástico 402 formando la porción frontal de la estructura de soporte 206. Un perno 404 sujeta el conjunto 322, 374A y 206. Una junta de estanqueidad 406 evita que el aire o el fluido escape alrededor de la bandeja de plástico 402. Un segundo termistor 408, empotrado en la región frontal 410 del resalte erguido 208, monitoriza la temperatura de la estructura de soporte en la región inmediatamente adyacente a la cámara A de la tira de análisis. El segundo termistor 408 está montado dentro del resalte erguido 208 por medio de una plataforma de plástico 412 que se extiende de un lado al otro de la estructura de soporte y está sujeta en su sitio por medio de un conjunto de fijación 414.Figure 38 is a more detailed sectional view. of regions 370 and 372 of Figure 37. A thermistor 400 is recessed in heat sink 322 and monitors the temperature of the heat sink for the control information system temperature. The TEC 374A module is sandwiched between the heatsink 322, an electrical insulator 401 and a tray plastic 402 forming the front portion of the support structure 206. A 404 bolt holds the assembly 322, 374A and 206. A gasket of tightness 406 prevents air or fluid from escaping around the plastic tray 402. A second thermistor 408, embedded in the frontal region 410 of the raised shoulder 208, monitors the support structure temperature in the region immediately adjacent to chamber A of the test strip. The second thermistor 408 is mounted inside the raised shoulder 208 by means of a plastic platform 412 extending from one side to the other of the support structure and is held in place by means of a fixing set 414.

La plataforma 412 y un segundo conjunto de fijación 416 también sujetan un tercer termistor 418. Las dos regiones térmicas 370 y 372 del resalte erguido 208 de la estructura de soporte están separadas entre sí por medio de un separador aislante Delrin 420, los espacios de aire 422 y el tornillo localizador 424.The 412 platform and a second set of 416 fixing also hold a third 418 thermistor. The two Thermal regions 370 and 372 of the raised shoulder 208 of the structure support are separated from each other by means of a separator Insulation Delrin 420, air spaces 422 and screw 424 locator.

Con referencia al lado izquierdo de la figura 38, la región térmica trasera 372 incluye el TEC 376 A, y un aislador eléctrico 426, un junta tórica de estanqueidad 428 y una abrazadera 430 que sujeta todo el conjunto.With reference to the left side of Figure 38, the rear thermal region 372 includes the TEC 376 A, and an insulator electric 426, an o-ring seal 428 and a clamp 430 that holds the whole set.

Con referencia den nuevo a la figura 37, se verá que el resalte erguido 208 de la estructura de soporte 206 incluye un bloque termoconductor de aluminio 432 para la región térmica posterior o "amplificadora" 372 (para la cámara B de la tira de análisis y la enzima amplificadora), y un segundo bloque termoconductor de aluminio 374 para la región térmica frontal o "de la muestra" 370 (para la cámara A). El material elegido para la porción más posterior 436 del resalte erguido no es, en particular, importante ya que no realiza función alguna de termotransferencia en la realización ilustrada.With reference again to Figure 37, you will see that the raised shoulder 208 of the support structure 206 includes a 432 aluminum thermoconducting block for the thermal region rear or "amplifier" 372 (for camera B of the strip analysis and amplifying enzyme), and a second block 374 aluminum thermoconductor for the front thermal region or "of the sample" 370 (for camera A). The chosen material for the most posterior portion 436 of the raised shoulder is not, in particular, important since it does not perform any function of heat transfer in the illustrated embodiment.

En la figura 37 también se muestra una tarjeta de circuito impreso 433 que contiene la electrónica para los dos ventiladores de la muestra 320 de la figura 34 y los módulos 376A, 376B y 374B y 374B.Figure 37 also shows a card 433 printed circuit containing the electronics for both Sample 320 fans in Figure 34 and modules 376A, 376B and 374B and 374B.

Con referencia a la figura 39, se muestran la estructura de soporte 206 y los componentes asociados al sistema de control de la temperatura, en otra vista en corte tomada a lo largo de la línea 39-39 de las figuras 33C y 34. El disipador íntegro del calor de la muestra 322 está montado en el bloque térmico de la muestra 434 por medio de los pernos 440 y 404. Se han instalado el muelle de tensión 442 y una junta de estanqueidad 444 en lados opuestos del conjunto para limitar la cantidad de fuerza aplicada a los módulos TEC 374A y 374 B por medio de los pernos 440 y 404.With reference to figure 39, the support structure 206 and the components associated with the system temperature control, in another sectional view taken along of line 39-39 of Figures 33C and 34. The Full heat sink sample 322 is mounted on the thermal block of sample 434 by means of bolts 440 and 404. Tension spring 442 and a gasket have been installed tightness 444 on opposite sides of the assembly to limit the amount of force applied to TEC 374A and 374 B modules through of bolts 440 and 404.

Características funcionales del sistema de agitación y transmisión por correaFunctional characteristics of the stirring system and belt drive

La figura 40 es una vista en perspectiva de la superestructura de la estación 200 con la mayoría de las piezas de la misma desmontadas con el fin de ilustrar mejor el sistema de transmisión de la estación. Los sistemas de transmisión consisten en dos conjuntos independientes: (1) un sistema de transmisión por correa 500 para subir y bajar la envuelta de la cámara de vacío en relación con la estructura de soporte y (2) un sistema de accionamiento de la agitación 502 para producir el movimiento alternativo de la estructura de soporte a lo largo del eje de los ejes 326 (ver la figura 22).Figure 40 is a perspective view of the superstructure of station 200 with most pieces of the same disassembled in order to better illustrate the system of station transmission. Transmission systems consist of two independent sets: (1) a transmission system by 500 belt to raise and lower the vacuum chamber envelope in relationship with the support structure and (2) a system of 502 stirring drive to produce movement alternative of the support structure along the axis of the axes 326 (see figure 22).

Con referencia a las figuras 40, 28, 42 y 43, el sistema de transmisión por correa 500 incluye un motor de velocidad variable 504 que acciona una correa dentada 506 que hace girar un par de engranajes 508 y los correspondientes tornillos reguladores 312. El giro de los tornillos reguladores 312, dentro del collarín 310, hace que el miembro de soporte horizontal 308, el collarín 310 y el conjunto unido de envuelta de la cámara de vacío 134 y horquilla 110 suban y bajen en relación con los tornillos reguladores. Los sensores ópticos 238A a C de la figura 22 detectan la posición del sistema de transmisión 500 al monitorizar si el panel detector 234 está obstruyendo el camino de la luz de un lado a otro del sensor.With reference to figures 40, 28, 42 and 43, the 500 belt drive system includes a speed engine variable 504 that drives a toothed belt 506 that spins a 508 gear pair and corresponding regulating screws 312. The rotation of regulating screws 312, inside the collar 310, makes the horizontal support member 308, collar 310 and the attached vacuum chamber housing assembly 134 and fork 110 rise and fall in relation to the screws regulators The optical sensors 238A to C of Figure 22 detect the position of the transmission system 500 when monitoring if the detector panel 234 is obstructing the path of light from one side to other sensor.

Con referencia las figuras 26, 40 y 42 a 44, el sistema de accionamiento de la agitación 502 incluye un motor de velocidad variable 550, una correa dentada 554 y un conjunto de engranaje excéntrico 556. Un sensor óptico 558 detecta la posición de un disyuntor 560 dentro de un disco 562 unido al engranaje 556 y genera una señal que el motor 550 usa para hacer que el engranaje excéntrico regrese a su posición de inicio. El engranaje excéntrico queda en contacto con un bloque 564 montado en el lado inferior de la estructura de soporte 206 (que mejor se ilustra en las figuras 28, 33B y 37) y se mantiene en contacto con el bloque 564 por la acción de los muelles helicoidales 330 (figuras 23 y 25) que rodean a los ejes 326. El giro del engranaje excéntrico 556 causa el movimiento alternativo de la estructura de soporte íntegra 206, haciendo que el movimiento de agitación se imparta a las tiras de análisis cargadas en la estructura de soporte, facilitando la disolución completa del gránulo y fomentando el mezclado de los reactivos con la muestra de fluido en las tiras de análisis.With reference to figures 26, 40 and 42 to 44, the 502 agitation drive system includes a motor variable speed 550, a toothed belt 554 and a set of eccentric gear 556. An optical sensor 558 detects the position of a circuit breaker 560 inside a disk 562 attached to gear 556 and generates a signal that the 550 engine uses to make the gear Eccentric return to its starting position. Eccentric gear remains in contact with a block 564 mounted on the underside of support structure 206 (best illustrated in the figures 28, 33B and 37) and remains in contact with block 564 by the action of the coil springs 330 (figures 23 and 25) surrounding to shafts 326. The rotation of eccentric gear 556 causes the alternative movement of the entire support structure 206, causing the stirring movement to be imparted to the strips of analyzes loaded on the support structure, facilitating the complete dissolution of the granule and encouraging the mixing of the reagents with the fluid sample in the test strips.

La velocidad del sistema de agitación es, aproximadamente, de 8 a 10 hertzios, con una carrera de 3 mm \pm1,5 mm. El agitado se produce durante 60 segundos y empieza cuando el sistema de accionamiento 500 sube las horquillas y la envuelta de la cámara de vacío, después de que el fluido se haya transferido desde la cámara A hasta la cámara B en las tiras. De este modo el agitado fomenta la reacción entre la disolución de la reacción procedente de la cámara A con la enzima amplificadora.The speed of the stirring system is, approximately 8 to 10 hertz, with a 3 mm stroke ± 1.5 mm. Agitation occurs for 60 seconds and begins when the drive system 500 raises the forks and the wrapped in the vacuum chamber, after the fluid has run transferred from chamber A to chamber B in the strips. From in this way the stirring promotes the reaction between the dissolution of the reaction from chamber A with the amplifying enzyme.

Según se ilustra en las figuras 43 y 44, el engranaje excéntrico 556 se extiende a través de una abertura en la base o plataforma 570 para la estación. La base 570 incluye un par de guías erguidas 572 para soportar los ejes 326 de la figura 22.As illustrated in Figures 43 and 44, the eccentric gear 556 extends through an opening in the base or platform 570 for the station. The 570 base includes a pair of upright guides 572 to support the shafts 326 of the figure 22

Características funcionales del sistema de electrónicaFunctional characteristics of the electronics system

Con referencia a la figura 45, el sistema de electrónica 600 para la estación amplificadora se muestra en forma de esquema funcional. El sistema de electrónica 600 incluye una tarjeta de bandeja frontal 602 que recibe las señales procedentes de sensores pasivos de la temperatura en la parte delantera de la estructura de soporte correspondiente a la región de temperatura 370 y suministra estas señales a una tarjeta de interfaz de la bandeja 604. Una tarjeta de bandeja trasera 606 recibe las señales procedentes de sensores pasivos de la temperatura en la porción trasera de la estructura de soporte correspondiente a la región de temperatura 372 y las suministra a la tarjeta de interfaz de la bandeja 604.With reference to Figure 45, the system of 600 electronics for the amplifier station is shown in shape of functional scheme. The electronics system 600 includes a front tray card 602 that receives signals from passive temperature sensors at the front of the support structure corresponding to temperature region 370 and supplies these signals to a tray interface card 604. A back tray card 606 receives the signals from passive temperature sensors in the portion rear of the support structure corresponding to the region of temperature 372 and supplies them to the interface card of the tray 604.

La servotarjeta 610 controla los componentes activos de la estación, incluyendo las válvulas de vacío en el sistema de aire comprimido, los ventiladores, y los motores para los sistemas de transmisión. La servotarjeta 610 también emite mandatos a los sensores ópticos en el sistema de lectura óptica para detectar si la tira se ha cargado dentro de cualquier ranura dada de la estructura de soporte. Hay una servotarjeta 610 por caja.The 610 servo card controls the components station assets, including vacuum valves in the compressed air system, fans, and motors for transmission systems The 610 servo card also issues commands to the optical sensors in the optical reading system to detect if the strip has been loaded into any given slot of the support structure. There is a 610 servotecard per box.

Una tarjeta de interfaz 612 tiene la responsabilidad de una diversidad de tareas, incluyendo el control de la servotarjeta, vía la interfaz de comunicaciones RS 485, la comunicación con el sistema informático 5, para aplicaciones generales, de la figura 1, la alimentación de vacío, la gestión de los LED de Preparado y Corriente Encendida. La tarjeta de interfaz 612 incluye un microcontrolador 68HC11a, una memoria flash que almacena software del sistema informático cada vez que la estación se enciende, una RAM que guarda los datos del programa, una unidad de disco y receptora que proporciona la interconexión entre el microcontrolador y el sistema informático 5, una referencia de la tensión, que aporta una medición del vacío dentro de los depósitos de vacío del sistema de aire comprimido, los transistores MOS que aportan alimentación de energía para la motobomba de vacío y las válvulas de descarga a la atmósfera y un fusible que proporciona una protección de 12 voltios.A 612 interface card has the responsibility for a variety of tasks, including control of the servo card, via the RS 485 communications interface, the communication with computer system 5, for applications general, from figure 1, vacuum feeding, management Ready and Current LEDs On. Interface card 612 includes a 68HC11a microcontroller, a flash memory that stores computer system software every time the station turns on, a RAM that saves program data, a drive disk and receiver that provides the interconnection between the microcontroller and computer system 5, a reference of the tension, which provides a measurement of the vacuum inside the tanks Vacuum compressed air system, the MOS transistors that provide power for the vacuum pump and discharge valves to the atmosphere and a fuse that provides a 12 volt protection

Los detalles del sistema de electrónica no se consideran pertinentes para la invención presente y cualquier persona experta en la técnica los puede desarrollar con facilidad.The details of the electronics system are not consider relevant for the present invention and any person skilled in the art can develop them with ease.

La servotarjeta 610 controla todo el procedimiento del ciclo de la temperatura mandado por la tarjeta de interfaz 612. Los cuatro sensores dentro del instrumento (sensor de la temperatura ambiental de la cámara de vacío, sensor de la temperatura del disipador de calor y sensores de las temperaturas de las regiones frontal y trasera en la estructura de soporte) proporcionan las mediciones para controlar el proceso de la temperatura. Todos estos sensores son termistores de coeficiente negativo de la temperatura (NTC), según a se ha indicado arriba. La adquisición de la temperatura se realiza por medio de un microcontrolador en una servotarjeta que llama de forma selectiva a un convertidor analógico a digital de 12 bitios para el valor de cualquiera de los sensores de la temperatura. El valor de la tensión representa la impedancia del sensor, la cual se puede correlacionar con una lectura de la temperatura.The 610 servo card controls the entire temperature cycle procedure sent by the card interface 612. The four sensors inside the instrument (sensor the ambient temperature of the vacuum chamber, sensor of the heatsink temperature and temperature sensors the front and rear regions in the support structure) provide measurements to control the process of the temperature. All these sensors are coefficient thermistors negative temperature (NTC), as indicated above. The temperature acquisition is done by means of a microcontroller in a servo card that selectively calls a 12-bit analog to digital converter for the value of any of the temperature sensors. The tension value represents the impedance of the sensor, which can be correlated With a temperature reading.

El sistema de control de la temperatura incluye además cuatro transistores de efecto de campo metal-óxido-semiconductores los cuales proporcionan a cada módulo TEC tensión positiva o negativa. El microcontrolador en la servotarjeta 610 hace funcionar un código de memoria que controla los ocho transistores de efecto de campo metal-óxido-conductores. Cada TEC se controla de manera independiente.The temperature control system includes plus four field effect transistors metal-oxide-semiconductors which provide to each TEC module positive or negative voltage. Microcontroller on the 610 servo card operates a memory code that controls the eight field effect transistors metal-oxide-conductors. Each TEC is controlled by independent way.

Características funcionales del sistema neumáticoFunctional characteristics of the pneumatic system

El sistema neumático 204 de las figuras 18 y 19 se muestra en forma esquemática en la figura 46. El sistema 204 da servicio a ambas cajas en el instrumento 1. Este sistema incluye la envuelta de vacío 134 que forma un recinto alrededor de las tiras de análisis 10 y la estructura de soporte 206, un circuito de vacío 700 indicado con la línea continua en la figura 46 y un circuito de la presión atmosférica 706 indicado con líneas discontinuas.The pneumatic system 204 of Figures 18 and 19 is shown schematically in figure 46. System 204 gives service to both boxes in instrument 1. This system includes the vacuum wrapped 134 forming an enclosure around the strips of analysis 10 and support structure 206, a vacuum circuit 700 indicated with the continuous line in figure 46 and a circuit of atmospheric pressure 706 indicated with dashed lines.

El circuito de vacío 700 incluye una bomba de vacío 704 que mantiene un vacío (50 kPA) dentro de los dos depósitos de vacío 202. Un sensor del vacío 706 mide la presión dentro de los depósitos de vacío. Este circuito incluye además una válvula de paso a la atmósfera EV3. Los depósitos de vacío 202 están unidos a las envueltas de vacío 124, para las dos cajas, por medio de un reductor de la corriente 708, un empalme en T 710, y las tuberías de vacío que conducen a la vacuoválvula EV1 (posición 256B en la figura 20) y el vacuotubo 258. Cada envuelta de vacío 134 tiene un tubo 712 que conduce a un sensor de la presión de vacío 714 que monitoriza el vacío dentro de la envuelta de vacío 134 cuando se baje encima de la estructura de soporte 206.The vacuum circuit 700 includes a pump 704 vacuum that maintains a vacuum (50 kPA) inside the two tanks of vacuum 202. A vacuum sensor 706 measures the pressure within the vacuum tanks This circuit also includes a stop valve to the EV3 atmosphere. Vacuum tanks 202 are attached to the vacuum wrapped 124, for the two boxes, by means of a reducer of current 708, a splice in T 710, and vacuum pipes leading to the EV1 vacuum valve (position 256B in Figure 20) and the vacuum tube 258. Each vacuum casing 134 has a tube 712 which leads to a vacuum pressure sensor 714 that monitors the vacuum inside the vacuum casing 134 when it is lowered over the support structure 206.

El circuito del vacío 700 funciona como sigue: cuando la electroválvula EV2 está cerrada la envuelta de vacío está a la presión atmosférica. Cuando la válvula EV1 está abierta, el aire dentro de la envuelta de vacío fluye hacia los depósitos de vacío 202 a través del reductor de la corriente 708. El reductor de la corriente 708 garantiza un descenso gradual de la presión dentro de la envuelta de vacío 134.The vacuum circuit 700 works as follows: when the EV2 solenoid valve is closed the vacuum shell is At atmospheric pressure When the EV1 valve is open, the air inside the vacuum shell flows into the deposits of vacuum 202 through the reducer of the current 708. The reducer of current 708 guarantees a gradual decrease in pressure inside of the vacuum envelope 134.

El circuito de la presión atmosférica 702 incluye una válvula EV2 de paso a la atmósfera (posición 256A en la figura 20) para cada caja, un tubo 254 que lleva desde la envuelta de vacío 134 hasta un filtro 252 y la válvula EV2, y un reductor de la corriente 716.Atmospheric pressure circuit 702 includes an EV2 airflow valve (position 256A in the figure 20) for each box, a tube 254 that leads from the vacuum shell 134 to a filter 252 and the valve EV2, and a reducer of the current 716.

El circuito de la presión atmosférica funciona como sigue: la electroválvula EV1 está cerrada y el vacío dentro de la envuelta de vacío es 50 kPa. Cuando la electroválvula EV2 está abierta el aire ambiental fluye hasta la envuelta de a vacío a través del reductor de la corriente 716 y el filtro 252. El reductor de la corriente 716 garantiza un aumento gradual de la presión dentro de la envuelta de vacío 134.The atmospheric pressure circuit works as follows: the EV1 solenoid valve is closed and the vacuum inside The vacuum envelope is 50 kPa. When EV2 solenoid valve is open the ambient air flows to the vacuum envelope to through the reducer of the current 716 and the filter 252. The reducer of current 716 guarantees a gradual increase in pressure inside the vacuum envelope 134.

Durante la inicialización de la estación 200, la programación para el instrumento abre la válvula de paso a la atmósfera EV3 para registrar la desviación de los sensores del vacío 706 y 714 a la presión atmosférica actual.During the initialization of station 200, the programming for the instrument opens the valve to the EV3 atmosphere to record the deviation of the vacuum sensors 706 and 714 at the current atmospheric pressure.

Ciclo térmicoThermal cycle

La cámara A de las tiras de análisis se calienta o enfría por medio de los dos módulos TEC 274A y 274B antes descritos. El mismo disipador de calor permite la disipación del calor procedente de los módulos TEC. De manera similar, los dos módulos TEC 276A y 276B calientan y enfrían la cámara B de la reacción de amplificación de las tiras de análisis y el disipador de calor y las alertas termodisipadoras, acoplados a los módulos TEC 276 A y 276B permiten la disipación del calor procedente de estos refrigeradores termoeléctricos.Chamber A of the test strips is heated or cools by means of the two TEC 274A and 274B modules before described. The same heat sink allows the dissipation of the heat from the TEC modules. Similarly, the two TEC 276A and 276B modules heat and cool chamber B of the amplification reaction of the test strips and the heatsink of heat and heat sink alerts, coupled to TEC modules 276 A and 276B allow heat dissipation from these thermoelectric refrigerators

En la figura 47 se muestra el proceso del ciclo térmico que la estación amplificadora 200 lleva a cabo para una realización representativa de la reacción de amplificación del ácido nucleico para un análisis amplificado de la Chalmydia trachomatis. En el tiempo t_{o} la temperatura de la porción frontal de la estructura de soporte se eleva hasta una temperatura de desnaturalización y recocido del apresto de, aproximadamente, 95 grados C y se mantiene ahí durante, aproximadamente, 10 minutos. En el tiempo t_{1} la temperatura se baja con rapidez desde 95 grados C hasta 42 grados C. En el tiempo t_{2} se produce el traslado de la disolución de la reacción desde la cámara A hasta la cámara B en las tiras de análisis (la cámara de vacío se baja encima de las tiras de análisis y se produce el procedimiento del vacío antes descrito). Desde el tiempo t_{2} hasta el tiempo t_{3} (aproximadamente 60 minutos), se produce una reacción de amplificación en la cámara B de las tiras de análisis. La temperatura en la cámara B se sube con rapidez en el tiempo t_{3} hasta una temperatura de inactivación de 65 grados C en el tiempo t_{4} y se mantiene ahí durante 10 minutos hasta el tiempo t_{5}. En el tiempo t_{5} la temperatura se reduce a una temperatura de inactividad de 37 grados C hasta que se repita el procedimiento. Entonces las tiras de análisis se retiran de las cajas 3 y se introducen en otro instrumento para procesar los productos de la amplificación con una sonda, receptáculo de fase sólida u otro equipo.Figure 47 shows the thermal cycle process that amplifier station 200 carries out for a representative embodiment of the nucleic acid amplification reaction for an amplified analysis of the Chalmydia trachomatis . At time t o the temperature of the front portion of the support structure rises to a denaturation and annealing temperature of the sizing of approximately 95 degrees C and is maintained there for approximately 10 minutes. At time t_ {1} the temperature drops rapidly from 95 degrees C to 42 degrees C. At time t_ {2} the reaction solution is transferred from chamber A to chamber B in strips of analysis (the vacuum chamber is lowered above the test strips and the vacuum procedure described above occurs). From time t 2 to time t 3 (approximately 60 minutes), an amplification reaction occurs in chamber B of the test strips. The temperature in chamber B rises rapidly at time t 3 to an inactivation temperature of 65 degrees C at time t 4 and remains there for 10 minutes until time t 5. At time t5 the temperature is reduced to an inactivity temperature of 37 degrees C until the procedure is repeated. Then the test strips are removed from the boxes 3 and inserted into another instrument to process the amplification products with a probe, solid phase receptacle or other equipment.

Realizaciones alternativasAlternative realizations

Una realización alternativa posible es acoplar la estructura de soporte en las cajas a otro sistema de accionamiento que mueva la estructura de soporte en relación con la puerta de de la caja entre una posición retraída y una posición extendida. Este sistema de transmisión podría ser de cualquier diseño apropiado. En la posición extendida la estructura de soporte se proyecta dentro de la abertura de la puerta o incluso más allá hacia fuera, habilitando, para el usuario, un acceso mucho más fácil a la estructura de soporte y para instalar los dispositivos analizadores en la estructura de soporte. Cuando el usuario haya cargados los dispositivos analizadores estos indicarán, en la interfaz del usuario, que la estructura de soporte se ha cargado después de lo cual la estructura de soporte se retira por medio del sistema de transmisión dentro de la caja a la posición que se muestra en las figuras 20 y siguientes.A possible alternative embodiment is to couple the support structure in the boxes to another drive system move the support structure in relation to the door of the box between a retracted position and an extended position. This Transmission system could be of any appropriate design. In the extended position the support structure is projected within the door opening or even beyond out, enabling, for the user, much easier access to the support structure and to install the analyzer devices in the support structure. When the user has loaded the analyzer devices these will indicate, in the interface of the user, that the support structure has been loaded after which support structure is removed by means of the system of transmission inside the box to the position shown in the Figures 20 and following.

La estación amplificadora puede, para ciertas las reacciones, al igual que en otros ejemplos, que solo se necesite para mantener una región de temperatura en el dispositivo analizador, a saber, para mantener la segunda cámara de reacción a una temperatura de reacción tal como 42 grados C. De este modo, en vez de dos aparatos TEC y sus asociados disipadores de calor solo se instala un aparato TEC y el correspondiente disipador de calor en la estación amplificadora adyacente a la cámara B en las tiras de análisis.The amplifying station may, for certain reactions, as in other examples, that only need to maintain a temperature region in the device analyzer, namely, to maintain the second reaction chamber at a reaction temperature such as 42 degrees C. Thus, in instead of two TEC devices and their associated heat sinks only a TEC device and the corresponding heat sink are installed in the amplifier station adjacent to chamber B in the strips of analysis.

Claims (10)

1. Una estación para realizar una reacción de amplificación del ácido nucleico en un dispositivo analizador desechable con un primera cámara de reacción conteniendo un primer reactivo de amplificación del ácido nucleico y una segunda cámara de reacción conteniendo, o en comunicación fluida con, un segundo reactivo de amplificación del ácido nucleico, la estación comprendiendo:1. A station to carry out a reaction of nucleic acid amplification in an analyzer device disposable with a first reaction chamber containing a first nucleic acid amplification reagent and a second chamber of reaction containing, or in fluid communication with, a second nucleic acid amplification reagent, the station comprising: una estructura de soporte para recibir dicho dispositivo analizador;a support structure to receive said analyzer device; al menos un sistema de control de la temperatura para dicho dispositivo analizador, dicho sistema de control de la temperatura manteniendo dicha primera cámara de reacción a una primera temperatura pero manteniendo simultáneamente dicho segundo reactivo de amplificación del ácido nucleido a una segunda temperatura diferente de dicha primera temperatura con el fin de preservar dicho segundo reactivo de amplificación de la reacción;at least one temperature control system for said analyzer device, said control system of the temperature maintaining said first reaction chamber at a first temperature but simultaneously maintaining said second nucleic acid amplification reagent to a second temperature different from said first temperature in order to preserving said second amplification reagent of the reaction; un actuador operativo en dicho dispositivo analizador para colocar dicha primera y dicha segunda cámaras de reacción en comunicación fluida entre sí, siendo dicho actuador operativo en dicho dispositivo analizador después de que una reacción ha tenido lugar en dicha primera cámara de reacción a dicha primera temperatura;an operating actuator in said device analyzer to place said first and said second cameras of reaction in fluid communication with each other, said actuator being operational on said analyzer device after a reaction has taken place in said first reaction chamber to said first temperature; por lo cual una segunda porción de dicha reacción de amplificación de ácido nucleico puede ocurrir en dicha segunda cámara segunda con dicho segundo reactivo de amplificación del ácido nucleico estando preservado por el mantenimiento de dicho segundo reactivo de amplificación del ácido nucleico a dicha segunda temperatura mientras que dicha primera cámara y dicho primer reactivo de amplificación del ácido nucleico se mantienen a dicha primera temperatura, ywhereby a second portion of said reaction nucleic acid amplification may occur in said second second chamber with said second acid amplification reagent nucleic being preserved by maintaining said second nucleic acid amplification reagent to said second temperature while said first chamber and said first nucleic acid amplification reagent are maintained at said first temperature, and un sistema neumático que funciona en dicho dispositivo analizador para extraer una disolución de reacción desde la primera cámara hasta la segunda cámara después de que el actuador haya actuado dicho dispositivo para colocar dichas primera y segunda cámaras en comunicación fluida entre sí, comprendiendo dicho sistema neumático un recinto de vacío y una fuente de vacío,a pneumatic system that works in said analyzer device for extracting a reaction solution from the first camera to the second camera after the actuator said device has acted to place said first and second cameras in fluid communication with each other, said system comprising pneumatic a vacuum enclosure and a vacuum source, dicho recinto de vacío comprendiendo una envuelta movible con respecto a dicha estructura de soporte y dichos dispositivos analizadores para de esta manera encerrar dichos dispositivos analizadores y permitir que se extraiga un vacío en dichos dispositivos analizadores;said vacuum enclosure comprising a wrap movable with respect to said support structure and said analyzer devices to thereby enclose said analyzer devices and allow a vacuum to be removed in said analyzer devices; dicha fuente de vacío colocada en comunicación con dicho recinto de vacío y funcionando para extraer aire de dicho recinto y admitir que entre aire en dicho recinto y de este modo trasladar dicha disolución de reacción desde dicha primera cámara a dicha segunda cámara.said vacuum source placed in communication with said vacuum enclosure and running to extract air from said enclosure and admit that air enters said enclosure and thus transferring said reaction solution from said first chamber to said second chamber. 2. La estación de las reivindicación 1, en la que dicho dispositivo analizador comprende una tira alargada que tiene (1) un recipiente de reacción comprendiendo dichas primera y segunda cámara y un conducto de conexión que enlaza dichas cámaras, y (2) una pluralidad de pozos.2. The station of claim 1, wherein said analyzer device comprises an elongated strip having (1) a reaction vessel comprising said first and second chamber and a connection conduit that links said chambers, and (2) a plurality of wells. 3. La estación de la reivindicación 1, en la que dicha estructura de soporte aloja una pluralidad de dichos dispositivos analizadores y en la que dichos sistema de control de la temperatura y actuador son operativos en cada uno de dicha pluralidad de dispositivos analizadores, por lo cual dicho instrumento es capaz de procesar dicha pluralidad de dispositivos analizadores sustancialmente simultáneamente.3. The station of claim 1, wherein said support structure houses a plurality of said analyzer devices and in which said control system of the temperature and actuator are operative in each of said plurality of analyzer devices, whereby said instrument is capable of processing said plurality of devices analyzers substantially simultaneously. 4. La estación de la reivindicación 1, en la que dicha estación comprende además un subsistema mecánico de agitación acoplado a dicha estructura de soporte agitando dichos dispositivos analizadores después de que dichos dispositivos analizadores se hayan instalado en dicha estructura de soporte.4. The station of claim 1, wherein said station further comprises a mechanical stirring subsystem coupled to said support structure by agitating said devices analyzers after said analyzer devices are have installed in said support structure. 5. La estación de la reivindicación 1, en la que dicha estación comprende además un panel frontal teniendo una puerta proporcionando acceso a dicha estructura de soporte, y en la que dicha estructura de soporte está acoplada a un sistema de transmisión para mover dicha estructura en relación con dicha puerta entre una posición retraída y una posición extendida, permitiendo dicha posición extendida que un usuario instale con comodidad dichos dispositivos analizadores en dicha estructura de soporte.5. The station of claim 1, wherein said station further comprises a front panel having a door providing access to said support structure, and in which said support structure is coupled to a system of transmission to move said structure in relation to said door between a retracted position and an extended position, allowing said extended position that a user comfortably installs said analyzer devices in said support structure. 6. La estación de la reivindicación 1, en la que dicho sistema de control de la temperatura comprende:6. The station of claim 1, wherein said temperature control system comprises: un primer elemento termoeléctrico instalado en dicho instrumento en la proximidad de una primera porción de dicha estructura de soporte, en la que dicho primer elemento termoeléctrico mantiene dicha primera cámara a una primera temperatura, ya first thermoelectric element installed in said instrument in the vicinity of a first portion of said support structure, wherein said first element thermoelectric keeps said first chamber to a first temperature, and un segundo elemento termoeléctrico instalado en dicho instrumento en la proximidad de una segunda porción de dicha estructura de soporte, en la que dicho primer elemento termoeléctrico mantiene dicha segunda cámara a una segunda temperatura.a second thermoelectric element installed in said instrument in the vicinity of a second portion of said support structure, wherein said first element thermoelectric keeps said second chamber to a second temperature. 7. La estación de la reivindicación 6, comprendiendo además primero y segundo disipadores de calor en contacto térmico con dichos primero y segundo elementos termoeléctricos, respectivamente.7. The station of claim 6, further comprising first and second heat sinks in thermal contact with said first and second elements thermoelectric, respectively. 8. La estación de la reivindicación 7, en la que dicha estructura de soporte comprende un par de formas de cavidad alargada recibiendo una forma de resalte en dicho dispositivo analizador para de ese modo permitir que un técnico deslice dicho dispositivo analizador hacia dicha estructura de soporte y, de este modo, posicione con precisión dicho dispositivo analizador en relación con dichos primero y segundo elementos termoeléctricos.8. The station of claim 7, wherein said support structure comprises a pair of cavity shapes elongated receiving a form of projection on said device analyzer to thereby allow a technician to slide said analyzer device towards said support structure and, of this mode, precisely position said analyzer device in relationship with said first and second thermoelectric elements. 9. La estación de la reivindicación 1, en la que dicho actuador comprende una pluralidad de horquillas adaptadas para engranar una pluralidad de dichos dispositivos analizadores instalados en dicha estación y abrir un conducto de conexión enlazando dichas primera y segunda cámaras de reacción.9. The station of claim 1, wherein said actuator comprises a plurality of forks adapted for engage a plurality of said analyzer devices installed in said station and open a connection conduit linking said first and second reaction chambers. 10. La estación de la reivindicación 9, en la que dicha pluralidad de horquillas están fijas con respecto a dicho recinto de vacío y tienen movimiento alternativo con dicho recinto de vacío entre posiciones abierta y cerrada en relación con dicha estructura de soporte.10. The station of claim 9, wherein said plurality of forks are fixed with respect to said vacuum enclosure and have alternative movement with said enclosure of vacuum between open and closed positions in relation to said support structure.
ES00968466T 1999-10-18 2000-09-29 NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION STATION FOR DISPOSABLE TEST DEVICES. Expired - Lifetime ES2235958T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US420140 1999-10-18
US09/420,140 US6429007B1 (en) 1997-05-02 1999-10-18 Nucleic acid amplification reaction station for disposable test devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2235958T3 true ES2235958T3 (en) 2005-07-16

Family

ID=23665247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00968466T Expired - Lifetime ES2235958T3 (en) 1999-10-18 2000-09-29 NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION STATION FOR DISPOSABLE TEST DEVICES.

Country Status (13)

Country Link
US (6) US6429007B1 (en)
EP (1) EP1146963B1 (en)
JP (1) JP3725824B2 (en)
KR (1) KR20010089649A (en)
AT (1) ATE289874T1 (en)
AU (1) AU747271B2 (en)
BR (1) BR0007222A (en)
CA (1) CA2344179C (en)
DE (1) DE60018386T2 (en)
ES (1) ES2235958T3 (en)
IL (1) IL142018A0 (en)
MX (1) MXPA01003354A (en)
WO (1) WO2001028685A1 (en)

Families Citing this family (77)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7133726B1 (en) * 1997-03-28 2006-11-07 Applera Corporation Thermal cycler for PCR
US6429007B1 (en) * 1997-05-02 2002-08-06 BIOMéRIEUX, INC. Nucleic acid amplification reaction station for disposable test devices
DE29924635U1 (en) 1998-05-01 2004-06-09 Gen-Probe Incorporated, San Diego Automated diagnostic analyzer
US8337753B2 (en) 1998-05-01 2012-12-25 Gen-Probe Incorporated Temperature-controlled incubator having a receptacle mixing mechanism
US7150727B2 (en) * 2000-05-11 2006-12-19 Zevex, Inc. Apparatus and method for preventing free flow in an infusion line
US7815612B2 (en) * 2000-05-11 2010-10-19 Zevex, Inc. Apparatus and method for preventing free flow in an infusion line
US6595950B1 (en) * 2000-05-11 2003-07-22 Zevex, Inc. Apparatus and method for preventing free flow in an infusion line
EP1284760B1 (en) * 2000-05-11 2014-11-12 Zevex, Inc. Apparatus and method for preventing free flow in an infusion line
AU2001284681A1 (en) * 2000-09-11 2002-03-26 The Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of The Navy Fluidics system
GB2368809B (en) * 2000-09-15 2004-09-29 Norchip As Microfabricated reaction chamber system
US7435390B2 (en) * 2001-01-26 2008-10-14 Third Wave Technologies, Inc. Nucleic acid synthesizers
GB0117706D0 (en) * 2001-02-16 2001-09-12 Aventis Pharm Prod Inc Automated semi-solid matrix assay and liquid handler apparatus for the same
GB0219393D0 (en) * 2002-08-20 2002-09-25 Quanta Biotech Ltd Control apparatus
US6952950B2 (en) * 2003-03-07 2005-10-11 Waters Investment Limited System and method for automatic identification of a detachable component of an instrument
US7097103B2 (en) * 2003-05-22 2006-08-29 Wen-Chao Tseng Method of automatically detecting a test result of a probe zone of a test strip
JP4494405B2 (en) * 2003-09-09 2010-06-30 バイオジェネックス ラボラトリーズ Sample processing system
US20050112587A1 (en) * 2003-11-25 2005-05-26 Sherrill James V. Analyzing biological probes
US20050164375A1 (en) * 2004-01-23 2005-07-28 Sysmex Corporation Nucleic acid detection apparatus
US20090317897A1 (en) * 2004-05-27 2009-12-24 Universal Bio Research Co., Ltd. Reaction vessel, reaction measuring device, and liquid rotating treatment device
EP1658898A1 (en) * 2004-11-20 2006-05-24 Roche Diagnostics GmbH Nucleic acid preparation
EP1666150B1 (en) * 2004-11-20 2015-01-07 Roche Diagnostics GmbH Nucleic acid preparation
WO2006123660A1 (en) * 2005-05-17 2006-11-23 Wako Pure Chemical Industries, Ltd. Connected reagent container
US7727473B2 (en) 2005-10-19 2010-06-01 Progentech Limited Cassette for sample preparation
US7754148B2 (en) 2006-12-27 2010-07-13 Progentech Limited Instrument for cassette for sample preparation
EP3450019A1 (en) 2006-07-28 2019-03-06 Diagnostics for the Real World, Ltd Device and system for processing a sample
US8962306B2 (en) * 2006-09-08 2015-02-24 Thermo Fisher Scientific Oy Instruments and method relating to thermal cycling
US7749773B2 (en) * 2006-10-11 2010-07-06 Day Alan R Device for detection of molecules in biological fluids
US7726174B2 (en) 2006-10-24 2010-06-01 Zevex, Inc. Universal air bubble detector
WO2009011942A2 (en) 2007-04-04 2009-01-22 Network Biosystems, Inc. Methods for rapid multiplexed amplification of target nucleic acids
JP5282088B2 (en) * 2007-06-21 2013-09-04 ジェン−プロウブ インコーポレイテッド Equipment and containers used for processing execution
AU2011244916B2 (en) * 2007-06-21 2013-07-18 Gen-Probe Incorporated Instruments and method for exposing a receptacle to multiple thermal zones
WO2009018473A1 (en) * 2007-07-31 2009-02-05 Micronics, Inc. Sanitary swab collection system, microfluidic assay device, and methods for diagnostic assays
GB2456079B (en) * 2007-08-17 2010-07-14 Diagnostics For The Real World Device, system and method for processing a sample
EP2183564B1 (en) 2007-08-24 2019-01-02 Moog Inc. Ultrasonic air and fluid detector
CN103323610B (en) 2007-10-02 2016-12-28 赛拉诺斯股份有限公司 Modular point-of-care devices and application thereof
AU2009231734B2 (en) * 2008-04-01 2014-08-28 Zevex, Inc. Anti-free flow mechanism for enteral feeding pumps
US9017296B2 (en) 2008-04-01 2015-04-28 Zevex, Inc. Safety occluder and method of use
US8425470B2 (en) 2008-04-01 2013-04-23 Zevex, Inc. Anti-free-flow mechanism for enteral feeding pumps
DE102008017196B4 (en) * 2008-04-04 2010-10-07 Dräger Safety AG & Co. KGaA Method for commissioning and operating a measuring device
JP5421562B2 (en) * 2008-08-29 2014-02-19 サーモジェン有限会社 Thermal cycle treatment equipment
US7998121B2 (en) 2009-02-06 2011-08-16 Zevex, Inc. Automatic safety occluder
CA2751519C (en) 2009-02-06 2016-07-26 Zevex, Inc. Air bubble detector
JP2012529908A (en) 2009-06-15 2012-11-29 ネットバイオ・インコーポレーテッド Improved method for quantification of forensic DNA
US9248422B2 (en) 2010-02-23 2016-02-02 Luminex Corporation Apparatus and methods for integrated sample preparation, reaction and detection
KR101643196B1 (en) 2010-02-23 2016-07-27 루미넥스 코포레이션 Apparatus and methods for integrated sample preparation, reaction and detection
KR20130029128A (en) * 2010-07-23 2013-03-21 베크만 컬터, 인코포레이티드 Vessel for real time pcr
IT1401055B1 (en) * 2010-07-27 2013-07-12 Everex S R L SAMPLE ANALYSIS SYSTEM
USD672455S1 (en) 2010-10-01 2012-12-11 Zevex, Inc. Fluid delivery cassette
EP2621560B1 (en) 2010-10-01 2019-09-25 Zevex, Inc. Anti free-flow occluder and priming actuator pad
CN106290160A (en) 2011-01-21 2017-01-04 提拉诺斯公司 Sample uses maximized system and method
US9304518B2 (en) * 2011-08-24 2016-04-05 Bio-Rad Laboratories, Inc. Modular automated chromatography system
US9268915B2 (en) 2011-09-25 2016-02-23 Theranos, Inc. Systems and methods for diagnosis or treatment
US20140170735A1 (en) 2011-09-25 2014-06-19 Elizabeth A. Holmes Systems and methods for multi-analysis
US9619627B2 (en) 2011-09-25 2017-04-11 Theranos, Inc. Systems and methods for collecting and transmitting assay results
US8840838B2 (en) 2011-09-25 2014-09-23 Theranos, Inc. Centrifuge configurations
US9632102B2 (en) 2011-09-25 2017-04-25 Theranos, Inc. Systems and methods for multi-purpose analysis
US8475739B2 (en) 2011-09-25 2013-07-02 Theranos, Inc. Systems and methods for fluid handling
US9664702B2 (en) 2011-09-25 2017-05-30 Theranos, Inc. Fluid handling apparatus and configurations
US9250229B2 (en) 2011-09-25 2016-02-02 Theranos, Inc. Systems and methods for multi-analysis
US9810704B2 (en) 2013-02-18 2017-11-07 Theranos, Inc. Systems and methods for multi-analysis
US10012664B2 (en) 2011-09-25 2018-07-03 Theranos Ip Company, Llc Systems and methods for fluid and component handling
USD753311S1 (en) 2011-10-12 2016-04-05 Alere Switzerland Gmbh Isothermal nucleic acid amplification meter
US9182886B2 (en) 2011-11-14 2015-11-10 Bio-Rad Laboratories Inc. Chromatography configuration interface
KR101955330B1 (en) 2012-12-21 2019-03-07 삼성전자주식회사 Reagent storage device for analysis of nucleic acid
CN105229138A (en) * 2013-03-15 2016-01-06 道格拉斯科学有限责任公司 There is the reusable band of groove matrix
CN103170388B (en) * 2013-04-11 2015-08-19 中国环境科学研究院 For the installation and debugging method of the condensing unit of outdoor photochemical comprehensive experimental system
CN103263952A (en) * 2013-06-06 2013-08-28 苏州市金翔钛设备有限公司 Novel thermostatic bath
CN103263951A (en) * 2013-06-06 2013-08-28 苏州市金翔钛设备有限公司 Thermostatic bath capable of stirring
US10422806B1 (en) 2013-07-25 2019-09-24 Theranos Ip Company, Llc Methods for improving assays of biological samples
WO2015072757A1 (en) * 2013-11-15 2015-05-21 바디텍메드 주식회사 Station used for test device provided with integrated reaction and detection means
US10094847B2 (en) * 2015-07-31 2018-10-09 Gen-Probe Incorporated Automated sample processing instruments, systems, processes, and methods
US20190224675A1 (en) * 2016-09-23 2019-07-25 ArcherDX, Inc. Fluidic system and related methods
FR3058734B1 (en) * 2016-11-15 2020-10-30 Biomerieux Sa EXTRACTION SYSTEM AND METHOD FOR EXTRACTING MICRO-ORGANISMS CONTAINED IN A SAMPLE
US10935149B2 (en) 2018-03-15 2021-03-02 University Of Washington Temperature-actuated valve, fluidic device, and related methods of use
CN110564586A (en) * 2019-09-18 2019-12-13 南昌绿锦茶疗食品有限公司 Pipeline negative pressure type photobioreactor
CN113412694B (en) * 2021-06-15 2023-02-28 阿克苏市光大农机有限公司 Belt pressurization and impurity removal combined device and residual film recycling machine
CN117551547B (en) * 2024-01-09 2024-03-22 四川徕伯益自动化技术有限公司 Reagent amplification detection equipment and detection method

Family Cites Families (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3579303A (en) 1968-03-06 1971-05-18 Donald E Pickering System for handling specimens and other substances in medicine and physical sciences
US3833406A (en) 1972-08-07 1974-09-03 Owens Illinois Inc Closed container with desiccant coating on inside surface thereof
US3883406A (en) 1973-07-06 1975-05-13 Pennwalt Corp Process for recovering electrolytically produced alkali metal chlorates
US3994594A (en) 1975-08-27 1976-11-30 Technicon Instruments Corporation Cuvette and method of use
US4207394A (en) 1976-01-28 1980-06-10 Mcdonnell Douglas Corporation Process and apparatus for analyzing specimens for the presence of microorganisms therein
US4043678A (en) 1976-03-01 1977-08-23 Technicon Instruments Corporation Cuvette
US4119407A (en) 1976-03-08 1978-10-10 Bio-Dynamics, Inc. Cuvette with reagent release means
US4116775A (en) 1976-05-03 1978-09-26 Mcdonnell Douglas Corporation Machine and process for reading cards containing medical specimens
US4038151A (en) 1976-07-29 1977-07-26 Mcdonnell Douglas Corporation Card for use in an automated microbial detection system
US4106675A (en) 1976-12-22 1978-08-15 The Kendall Company Liquid sampling device
US4195060A (en) 1978-02-08 1980-03-25 Abbott Laboratories Liquid reagent cartridge cuvette
US4330627A (en) 1979-02-09 1982-05-18 Ryder International Corporation Testing tray
US4267833A (en) 1979-04-24 1981-05-19 American Hospital Supply Corporation Method of flushing a medical fluid
US4332769A (en) 1980-09-10 1982-06-01 Chemetrics, Inc. Disposable titration device
US4605536A (en) 1984-05-29 1986-08-12 Veb Metaplast Quedlinburg Cuvette for projection display of chemical experiments
FR2612297B1 (en) 1987-03-10 1990-10-05 Pasteur Diagnostics LABORATORY DEVICE FOR ANALYSIS REQUIRING THE TRANSIENT CONTACT OF A SOLID PHASE AND A LIQUID PHASE
US4956148A (en) 1987-04-22 1990-09-11 Abbott Laboratories Locking rack and disposable sample cartridge
IE72468B1 (en) 1987-07-31 1997-04-09 Univ Leland Stanford Junior Selective amplification of target polynucleotide sequences
IL88073A0 (en) 1987-12-17 1989-06-30 Miles Inc Analytical reagent mixing apparatus and method for performing sequential analytical reactions
US5229297A (en) 1989-02-03 1993-07-20 Eastman Kodak Company Containment cuvette for PCR and method of use
JPH0462084A (en) 1990-06-26 1992-02-27 Nec Corp Printer
US5022422A (en) 1990-07-30 1991-06-11 Imed Corporation Ball valve
US5270183A (en) 1991-02-08 1993-12-14 Beckman Research Institute Of The City Of Hope Device and method for the automated cycling of solutions between two or more temperatures
US5324481A (en) 1991-06-03 1994-06-28 Abbott Laboratories Carousel for assay specimen carrier
FR2679255B1 (en) 1991-07-17 1993-10-22 Bio Merieux METHOD OF IMMOBILIZING A NUCLEIC FRAGMENT BY PASSIVE FIXING ON A SOLID SUPPORT, SOLID SUPPORT THUS OBTAINED AND ITS USE.
FI915731A0 (en) * 1991-12-05 1991-12-05 Derek Henry Potter FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER REGLERING AV TEMPERATUREN I ETT FLERTAL PROV.
US5605665A (en) 1992-03-27 1997-02-25 Abbott Laboratories Reaction vessel
US5587128A (en) 1992-05-01 1996-12-24 The Trustees Of The University Of Pennsylvania Mesoscale polynucleotide amplification devices
US5498392A (en) 1992-05-01 1996-03-12 Trustees Of The University Of Pennsylvania Mesoscale polynucleotide amplification device and method
WO1993022461A1 (en) 1992-05-06 1993-11-11 Gen-Probe Incorporated Nucleic acid sequence amplification method, composition and kit
US5364591A (en) 1992-06-01 1994-11-15 Eastman Kodak Company Device for moving a target-bearing solid through a liquid for detection while being contained
CA2156174A1 (en) * 1993-02-17 1994-09-01 Bruce Oberhardt Dry chemistry cascade immunoassay and affinity assay
DE69429038T2 (en) 1993-07-28 2002-03-21 Pe Corporation (Ny), Norwalk Device and method for nucleic acid amplification
US5415839A (en) * 1993-10-21 1995-05-16 Abbott Laboratories Apparatus and method for amplifying and detecting target nucleic acids
US5645801A (en) 1993-10-21 1997-07-08 Abbott Laboratories Device and method for amplifying and detecting target nucleic acids
DE69435255D1 (en) 1993-10-22 2010-01-07 Abbott Lab Test vials and methods for minimizing contamination
CA2143365A1 (en) 1994-03-14 1995-09-15 Hugh V. Cottingham Nucleic acid amplification method and apparatus
US5725831A (en) 1994-03-14 1998-03-10 Becton Dickinson And Company Nucleic acid amplification apparatus
AU692792B2 (en) 1994-06-10 1998-06-18 Georgetown University Recombinant virus and related method of quantitating same
US5602037A (en) 1994-06-30 1997-02-11 Dade International, Inc. Combination reagent holding and test device
US5888826A (en) 1994-06-30 1999-03-30 Dade Behring Inc. Combination reagent holding and test device
US5639428A (en) * 1994-07-19 1997-06-17 Becton Dickinson And Company Method and apparatus for fully automated nucleic acid amplification, nucleic acid assay and immunoassay
US5585069A (en) * 1994-11-10 1996-12-17 David Sarnoff Research Center, Inc. Partitioned microelectronic and fluidic device array for clinical diagnostics and chemical synthesis
US5556771A (en) 1995-02-10 1996-09-17 Gen-Probe Incorporated Stabilized compositions of reverse transcriptase and RNA polymerase for nucleic acid amplification
US5856174A (en) 1995-06-29 1999-01-05 Affymetrix, Inc. Integrated nucleic acid diagnostic device
US20020022261A1 (en) * 1995-06-29 2002-02-21 Anderson Rolfe C. Miniaturized genetic analysis systems and methods
WO1997003348A1 (en) 1995-07-13 1997-01-30 Immunological Associates Of Denver Self-contained device integrating nucleic acid extraction, amplification and detection
US5736314A (en) * 1995-11-16 1998-04-07 Microfab Technologies, Inc. Inline thermo-cycler
JPH09262084A (en) 1996-03-27 1997-10-07 Technol Res Assoc Of Medical & Welfare Apparatus Dna amplifying apparatus
US5786182A (en) 1997-05-02 1998-07-28 Biomerieux Vitek, Inc. Dual chamber disposable reaction vessel for amplification reactions, reaction processing station therefor, and methods of use
US6410275B1 (en) * 1997-05-02 2002-06-25 Biomerieux, Inc. Disposable test devices for performing nucleic acid amplification reactions
US5989499A (en) 1997-05-02 1999-11-23 Biomerieux, Inc. Dual chamber disposable reaction vessel for amplification reactions
US6429007B1 (en) 1997-05-02 2002-08-06 BIOMéRIEUX, INC. Nucleic acid amplification reaction station for disposable test devices
WO1998053311A2 (en) * 1997-05-23 1998-11-26 Gamera Bioscience Corporation Devices and methods for using centripetal acceleration to drive fluid movement in a microfluidics system
WO2000009650A1 (en) 1998-08-10 2000-02-24 Genomic Solutions, Inc. A thermal/fluidic cycling device for the purpose of nucleic acid hybridization

Also Published As

Publication number Publication date
US20060263871A1 (en) 2006-11-23
WO2001028685A1 (en) 2001-04-26
US7214529B2 (en) 2007-05-08
AU747271B2 (en) 2002-05-09
MXPA01003354A (en) 2003-05-15
JP3725824B2 (en) 2005-12-14
CA2344179A1 (en) 2001-04-18
DE60018386D1 (en) 2005-04-07
AU7837200A (en) 2001-04-30
US20050244887A1 (en) 2005-11-03
US7807449B2 (en) 2010-10-05
US6949376B2 (en) 2005-09-27
DE60018386T2 (en) 2005-12-29
US20020127708A1 (en) 2002-09-12
US20130273644A1 (en) 2013-10-17
US9562260B2 (en) 2017-02-07
EP1146963B1 (en) 2005-03-02
EP1146963A1 (en) 2001-10-24
KR20010089649A (en) 2001-10-08
US20110020921A1 (en) 2011-01-27
JP2003512033A (en) 2003-04-02
ATE289874T1 (en) 2005-03-15
BR0007222A (en) 2001-12-04
CA2344179C (en) 2005-08-16
US6429007B1 (en) 2002-08-06
IL142018A0 (en) 2002-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2235958T3 (en) NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTION STATION FOR DISPOSABLE TEST DEVICES.
ES2292473T3 (en) DISPOSABLE TEST DEVICES TO PERFORM NUCLEIC ACID AMPLIFICATION REACTIONS.
ES2610128T3 (en) Integrated device to perform nucleic acid extraction and diagnostic testing on multiple biological samples
ES2373686T3 (en) CARTRIDGE, SYSTEM AND PROCEDURE FOR AUTOMATED MEDICAL DIAGNOSTICS.
ES2309413T3 (en) MODULAR DEVICE FOR ANALYSIS.
ES2688281T3 (en) Device, system and method to process a sample
US11173491B2 (en) Apparatus for high-speed nucleic acid amplification and method for temperature control of nucleic acid amplification reaction
CN106132548A (en) On-the-spot pathogen identification
ES2261781T3 (en) DEVICE FOR HOLDING A SUPPORT OF SUBSTANCE LIBRARIES.
ES2953310T3 (en) Method, system and apparatus for improved micromanipulation and storage
ES2738665A1 (en) Compact thermal cycling device and system comprising said thermal cycling device
CN108136393A (en) Nucleic acid amplification
KR102543705B1 (en) A PCR device
US20130109080A1 (en) Integrated systems and assemblies for sample processing
US20120017633A1 (en) Cooling device
US20230302446A1 (en) Cartridge for detecting target analyte
CN113316352B (en) Heat dissipation structure and heat dissipation method of PCR detector
US20160355876A1 (en) Assay devices and assay assemblies
JPWO2003004596A1 (en) Reaction vessel and reactor