ES2216763T3 - Envoltura de proteccion para un vehiculo. - Google Patents
Envoltura de proteccion para un vehiculo.Info
- Publication number
- ES2216763T3 ES2216763T3 ES00111395T ES00111395T ES2216763T3 ES 2216763 T3 ES2216763 T3 ES 2216763T3 ES 00111395 T ES00111395 T ES 00111395T ES 00111395 T ES00111395 T ES 00111395T ES 2216763 T3 ES2216763 T3 ES 2216763T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- segments
- segment
- vehicle
- protection
- wrap
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 53
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 claims description 7
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 7
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 2
- 210000000720 eyelash Anatomy 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 8
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 8
- -1 for example Substances 0.000 description 7
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 5
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 3
- 230000001464 adherent effect Effects 0.000 description 3
- 230000037237 body shape Effects 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012858 packaging process Methods 0.000 description 2
- 230000011218 segmentation Effects 0.000 description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003490 calendering Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007765 extrusion coating Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000009459 flexible packaging Methods 0.000 description 1
- 239000005021 flexible packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 239000011138 rigid packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J11/00—Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D65/00—Wrappers or flexible covers; Packaging materials of special type or form
- B65D65/02—Wrappers or flexible covers
- B65D65/04—Wrappers or flexible covers non-rectangular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
- B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
- B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
- B65D2585/686—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles
- B65D2585/6867—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles vehicles automobiles
Abstract
Envoltura de protección (10) para un vehículo, con una multitud de segmentos de hoja, que están unidos entre sí por sus bordes a lo largo de longitudes de canto predeterminadas, en la que los bordes respectivamente unidos forman limitaciones formadas de manera distinta de los segmentos de hoja correspondientes, caracterizada porque los segmentos de hoja comprenden segmentos de cobertura (200), que se ajustan respectivamente para cubrir las piezas de carrocería del vehículo, y la envoltura de protección se configura conforme a una superficie en el espacio, cuya forma corresponde a la superficie de la carrocería del vehículo.
Description
Envoltura de protección para un vehículo.
La invención se refiere a una envoltura de
protección para componentes de superficie sensible, especialmente,
una envoltura para proteger componentes de superficie pintada o
pulida durante su transporte o almacenamiento, como, por ejemplo,
una envoltura para proteger vehículos durante el transporte y
almacenamiento antes de su entrega a los clientes.
En general, es conocida la protección de
componentes, por ejemplo, para instalaciones técnicas, tras su
fabricación hasta el montaje según especificaciones en la
instalación respectiva, mediante un embalaje contra influencias
mecánicas o químicas desfavorables del entorno. Embalajes de este
tipo se componen de un material de embalaje rígido, por ejemplo, en
forma de caja, o también de un material de embalaje flexible basado
en papel o lámina de plástico. La desventaja de los embalajes de
caja tradicionales es que requieren mucho espacio y material. Los
embalajes flexibles disponibles tienen diversas desventajas según
la forma. Las envolturas sencillas, en las que el componente se
introduce, requieren la introducción de elementos de fijación
sueltos adicionales, por ejemplo, en forma de cordones o tiras
adhesivas. De este modo, el proceso de embalaje resulta costoso.
Además, normalmente, se obtiene una fiabilidad reducida en el
cumplimiento de la función de protección. Un problema general en
las envolturas de protección de hojas continuas lisas es el ajuste
deseado a la forma del espacio del componente que debe embalarse
que, en algún caso, es completamente irregular. Por otro lado, se
conocen envolturas de protección en forma de bolsas que pueden
cerrarse, que se ajustan bien a la forma del espacio del componente
y tiene una elevada fiabilidad, no obstante, su fabricación resulta
laboriosa y cara.
Los problemas mencionados aparecen especialmente
en componentes de grandes formas como, por ejemplo, en vehículos.
Además de las necesidades mencionadas de material y espacio del
embalaje y un proceso de embalaje sencillo existen requisitos
adicionales respecto al manejo de componentes de gran tamaño durante
su transporte. Por ejemplo, en el transporte de vehículos es
conocida la aplicación de capas de cera para proteger la
carrocería. Estas tienen la ventaja de que la capacidad de maniobra
del vehículo se mantiene incluso en la entrega por parte del
fabricante al concesionario. No obstante, la eliminación de la
protección (lavado de la capa de cera) precisa de mucho tiempo y de
una gran cantidad de disolvente. Así mismo, es conocida la
construcción de envolturas de protección para vehículos mediante
hojas continuas contraídas térmicamente. Estas resultan
desventajosas por el proceso de embalaje costoso en cuanto a
trabajo y energía. Además, para mover el vehículo por sí mismo
durante la entrega, debe eliminarse, al menos parcialmente, la
envoltura de protección (apertura de una puerta). Esto supone una
limitación irreversible de la capacidad de función de la hoja
continua contraída.
Del documento
US-A-5927793 se conoce una cubierta
de protección para vehículos, piezas de avión o piezas de bote, que
comprende un toldo para cubrir el cuerpo respectivo y en el borde
del toldo un marco elástico circundante, que sirve para la fijación
del toldo en un vehículo. Esta envoltura de protección tiene
diversas desventajas. En primer lugar, el toldo debe ajustarse a la
forma del cuerpo que debe cubrirse. Esto supone un elevado coste de
material y problemas durante el transporte al aire libre. El toldo
genera una elevada resistencia al aire. Así mismo, la envoltura de
protección con el marco circundante tiene una estructura
complicada. Para poder fijar el marco de forma fiable, ésta contiene
un varillaje complicado, que requiere un elevado coste de
material.
Del documento DE-OS19724345 se
conoce una cubierta de protección para vehículos. La cubierta se
compone de una envoltura autónoma estable que cubre de forma exacta
la superficie del vehículo. La envoltura puede estar compuesta, por
ejemplo, por espuma de poliuretano. La cubierta tiene la desventaja
de una forma rígida. En caso de usarse como embalaje de transporte,
la cubierta de protección debería destruirse en el lugar de destino
o devolverse con gran coste. Otra desventaja de la cubierta de
protección es el alto coste de su fabricación.
Para la protección de vehículos se conocen,
también, garajes plegables (por ejemplo, de los documentos
US-2243981, DE-861512,
US-5244245, US-5845958) que, no
obstante, no son adecuados como protección de transporte para
vehículos durante la entrega. Las formas de construcción sencillas
de garajes plegables tradicionales constituyen sólo una envoltura
flexible en forma de caja, ajustada aproximadamente a la forma
exterior del vehículo, que se asienta sólo de manera floja sobre la
carrocería. Durante el transporte en tren o camión, un garaje
plegable de este tipo provocaría una resistencia al viento
inaceptable o incluso podría salir despedida. Las formas complicadas
de construcción de garajes plegables se caracterizan por
componentes mecánicos adicionales (accionamientos plegables o
similares), que excluyen una aplicación para la protección en el
transporte.
El objetivo de la invención es ofrecer una
envoltura de protección mejorada, especialmente, para vehículos,
que pueda aplicarse de modo sencillo y se caracterice por una
elevada fiabilidad. Esta envoltura de protección debe permitir,
además, sin limitar la función de protección, la manejabilidad del
vehículo en estado de embalaje. Existe, especialmente, interés en
que la envoltura de protección mejorada genere, también, en el
transporte al aire libre a altas velocidades, una unión firme y
fiable con el vehículo embalado.
Este objetivo se alcanza con una envoltura de
protección con las características de la reivindicación 1. Formas
de realización ventajosas de la envoltura de protección según la
invención resultan de las reivindicaciones subordinadas.
La invención se basa en la idea de proporcionar
una envoltura de protección para un vehículo compuesta por una
multitud de segmentos de hoja, cuya forma tridimensional
corresponde a la forma de superficie de la carrocería del vehículo.
Los segmentos de hoja se componen de modo que la envoltura de
protección en estado tensado se asienta apoyándose firmemente o con
una ligera holgura sobre la carrocería. Los inventores han
constatado de manera sorprendente que una envoltura de protección
con ajuste a la carrocería, que se compone de segmentos de hoja en
una envoltura de una sola pieza, puede colocarse y retirarse de
nuevo sin extensiones o daños de la envoltura en la carrocería.
Un aspecto importante de la invención consiste
especialmente en la creación de la envoltura de protección a modo
de un bolsillo ajustado a la forma del vehículo que debe
envolverse, que está configurado para que pueda alojar, al menos,
parcialmente el vehículo y presenta y un repliegue, que está
configurado para cubrir el resto del vehículo. El bolsillo
comprende segmentos de cobertura, que se componen en una forma
correspondiente al frontal del vehículo. El repliegue comprende
segmentos de cobertura para todo el resto de piezas del
vehículo.
Los segmentos de hoja están unidos entre sí en
sus bordes a lo largo de longitudes de borde predeterminadas, en los
que los bordes unidos constituyen limitaciones del segmento de hoja
respectivo formadas de manera distinta. Una característica especial
de la invención consiste en que para la configuración de una forma
tridimensional determinada de la envoltura de protección, los
segmentos están unidos entre sí a lo largo de longitudes de cantos
cortados iguales o que se solapan. No obstante, los bordes que
limitan entre sí con las mismas longitudes de sección no tienen la
misma forma, de manera que en estado unido (por ejemplo, cosido,
soldado, pegado) no aparece ninguna zona de plegado lisa, sino que
dependiendo de la forma aparece una zona abombada, que se ajusta a
la forma de la pieza de carrocería que debe envolverse. De este
modo, resulta posible configurar con un material de hoja plano, en
forma de tira, una envoltura abombada para un cuerpo
tridimensional. Teniendo en cuenta una tensión de los segmentos de
hoja se une, por ejemplo, un plano de hoja respectivo de borde
recto con un borde curvado. Según la curvatura cóncava o convexa
(hacia o desde el borde recto respectivo) resulta, en estado unido
de los segmentos, un abombamiento exterior o interior. Esta
curvatura se selecciona dependiendo de la aplicación según la pieza
de carrocería que debe cubrirse.
La envoltura de protección según la invención
constituye, en general, un embalaje de transporte o almacenamiento
para componentes con superficies pintadas o pulidas, especialmente,
para vehículos que se transportan desde el fabricante al
concesionario.
Según una forma preferente de realización, la
envoltura contiene segmentos plegables, que se unen firmemente a lo
largo de una línea de sección con la envoltura de protección y a lo
largo, al menos, de otra línea de sección con la envoltura de
protección mediante elementos de cierre y fijación que pueden
liberarse. Los segmentos abatibles se prevén, por ejemplo, para
cubrir el capó del hueco motor o la puerta del conductor. Esta
envoltura de protección puede abrirse parcialmente en estado de
embalaje, por ejemplo, para desplazar el vehículo temporalmente a
una disposición de salida o maniobrar con el vehículo por propia
fuerza.
Según otro punto de vista importante, la
envoltura de protección contiene, al menos, un segmento de
visibilidad en la zona del parabrisas. Con este segmento de
visibilidad mejora la capacidad de maniobra del vehículo en estado
de embalaje.
La invención ofrece las siguientes ventajas. La
envoltura de protección une las ventajas de una fabricación
sencilla y ajuste a objetivos de embalaje concretos con una elevada
fiabilidad y resistencia de la envoltura en circunstancias de
funcionamiento reales. La envoltura de protección permite un ajuste
sencillo a la forma tridimensional del componente que debe
envolverse. Es adecuada para cubrir formas de carrocería previstas
de tipo especifico, irregulares, en sentidos espaciales
arbitrarios. La envoltura de protección se orienta, especialmente a
la protección de las superficies sensibles de los componentes y
permite que los componentes menos sensibles se cubran sólo
parcialmente o incluso sobresalgan de la envoltura de protección
(por ejemplo, las ruedas).
La envoltura de protección según la invención
puede colocarse sobre el vehículo con una sola persona o también,
de manera automatizada en una etapa sencilla de trabajo. Puede
retirarse sin destrozos. La envoltura de protección puede usarse en
varias ocasiones. Las pruebas en el canal de corriente han
demostrado que la envoltura de protección también se asienta de
manera estable sobre la carrocería bajo fuertes corrientes de aire
(por ejemplo, el viento de conducción durante el transporte en
tren), sin hincharse o desgarrarse. La fijación de la envoltura de
protección tiene lugar con sencillos elementos de cierre y
fijación, que simplemente aseguran el asiento de la envoltura de
protección sobre la carrocería, sin tener que asumir mayores
fuerzas. No son necesarios seguros de transporte adicionales.
La envoltura de protección puede fabricarse
completamente en material reciclable. Si la envoltura de protección
se retira del tráfico, después de un uso prolongado, puede
reciclarse completamente, especialmente, usarse para la fabricación
de una envoltura de protección nueva.
Con la envoltura de protección según la invención
se facilita por primera vez un procedimiento, especialmente, para
proteger vehículos, en el que la envoltura de protección se coloca
en el lugar de fabricación del vehículo o de la carrocería o en el
taller sobre el vehículo o la carrocería y el cuerpo envuelto se
transporta al lugar de destino.
Otras ventajas y detalles de la invención se
describen a continuación en referencia a los dibujos adjuntos.
Se muestran:
Fig. 1: una vista en perspectiva de un vehículo
embalado con una envoltura de protección según la invención,
Fig. 2: una vista en perspectiva de una envoltura
de protección con segmentos de hoja plegables abiertos,
Fig. 3: una representación general de segmentos
de hoja para cubrir el lado de una carrocería,
Fig. 4: una representación general de segmentos
de hoja para cubrir la parte anterior del vehículo,
Fig. 5: una representación general de segmentos
de hoja para cubrir la parte posterior del vehículo,
Fig. 6: una ilustración de segmentos plegables y
de visibilidad de una envoltura de protección según la
invención,
Fig. 7: una representación general de segmentos
de hoja para cubrir las piezas superiores de la carrocería,
Fig. 8: una ilustración de un segmento de
visibilidad,
Fig. 9: ilustraciones de segmentos de hoja para
cubrir los retrovisores, y
Fig. 10: una representación en sección de un
material de hoja para fabricar segmentos de hoja.
A continuación se explica la invención en el
ejemplo de una envoltura de protección configurada como cubierta de
transporte para un vehículo. No obstante, la invención no se limita
a la envoltura de vehículos, sino que de forma análoga puede
realizarse para otros componentes como, por ejemplo, piezas del
vehículo, aviones o barcos o piezas de estos.
Las figuras 1 y 2 ilustran un vehículo embalado
con la envoltura de protección 100 según la invención en vista
esquemática en perspectiva, en la que, por motivos de claridad, no
se muestran los segmentos de hoja individuales (aprox. 30 en total)
y su unión recíproca a lo largo de los bordes de los segmentos con
distintas formas. El principio de la unión de segmentos para
obtener determinadas formas tridimensionales de la envoltura se
explica a continuación. La envoltura de protección 100 comprende
segmentos de cobertura 200 para cubrir determinadas piezas de
carrocería o los espejos, segmentos plegables 300, que permiten una
abertura temporal de la envoltura de protección en estado de
embalaje del vehículo y segmentos de visibilidad 400, que sirven
para crear ventanas de visibilidad en la envoltura de protección.
Los segmentos plegables y de visibilidad son características
facultativas de una envoltura de protección según la invención. El
objetivo mencionado anteriormente se alcanza, también, mediante una
envoltura de protección constituida exclusivamente por segmentos
de cobertura unidos firmemente entre sí.
De los segmentos de cobertura 200, cuyos detalles
se explican a continuación, deben destacarse los segmentos de
guardabarros anteriores 210 y el segmento frontal 220. Estos
segmentos conforman un bolsillo, en el que al colocar la envoltura
de protección se introducen, en primer lugar, las piezas anteriores
de la carrocería. Los segmentos de cobertura restantes,
especialmente, los segmentos laterales 230 y los segmentos de
guardabarros posteriores 240 constituyen un repliegue con el
segmento del techo 250 y los segmentos del parabrisas y la luneta
posterior 260, 270. Este repliegue se dobla o estira sobre la
carrocería restante tras la colocación de los segmentos 210 y 220,
para completar la envoltura.
Los segmentos plegables 300 son segmentos de
hoja, cuya unión con los segmentos de hoja contiguos puede
separarse y también cerrarse a lo largo de, al menos, una línea de
sección. Comprenden, especialmente, el segmento del capó 310 y el
segmento de la puerta del conductor 320. La figura 2 ilustra la
ventaja especial de estos segmentos, que están unidos firmemente a
lo largo de una línea de sección con la envoltura de protección
restante. Los segmentos 310, 320, tras abrir los elementos de
cierre y fijación respectivos, pueden retirarse hacia arriba para
unirse con los segmentos de hoja contiguos, de manera que permiten
abrir el capó 11 o la puerta del conductor 12. Los elementos de
cierre y fijación comprenden, por ejemplo, cierres de cremallera,
cierres de velcro, tiras de pulsadores o uniones similares
reversibles que pueden liberarse. Dependiendo de la aplicación
pueden preverse otros segmentos plegables, por ejemplo, en el
maletero o en la tapa boca carga.
Como elementos de visibilidad 400 se prevén los
segmentos de visibilidad frontal 410 y el segmento de visibilidad
lateral 420. Al menos los elementos de visibilidad 400 de la
envoltura de protección según la invención se componen de un
material transparente, por ejemplo, de PVC, hoja celulósica
transparente o un material de hoja perforada (tejido de rejilla u
hoja punzonada). Podrían preverse otros segmentos de visibilidad,
por ejemplo, en el segmento de la luneta posterior 270 o en la
posición de los faros.
En la envoltura de protección 100 según la
invención se prevén también elementos de cierre y fijación que,
además de las uniones para los segmentos plegables 300, comprenden
también pestañas de fijación 520 y tensores de goma 530.
La figura 3 ilustra detalles de los segmentos de
guardabarros anteriores y posteriores 210, 240 y del segmento
lateral 230 en representación de despiece. La configuración
exterior de los segmentos sigue, principalmente, la forma de las
superficies laterales de la carrocería del vehículo que debe
cubrirse. En los bordes inferiores de los segmentos que forman el
límite inferior de la envoltura de protección, se prevén segmentos
de refuerzo 211, 231 y 241. En la envoltura de protección compuesta
completamente y lista para su aplicación, los segmentos de refuerzo
están doblados hacia dentro y cosidos o soldados con los segmentos
contiguos respectivos. En los bordes 212, 232 ó 242 de los segmentos
acentuados en presión, se prevén uniones especialmente reforzadas
(por ejemplo, costuras dobles) con los segmentos de hoja
contiguos.
En la figura 3, en el ejemplo de los cantos
cortados opuestos entre sí de los segmentos 210, 230, se reconoce
una característica importante de la unión de segmentos de hoja
según la invención. El canto cortado 214 del segmento del
guardabarros anterior 210 tiene una forma distinta al canto cortado
234 del segmento lateral 230 que limita en estado compuesto. El
canto cortado 214 está más curvado que el canto cortado 234. Esto
significa que, en estado compuesto, los segmentos 210, 230 a pesar
de que están recortados de materiales de hoja planos, tensan una
forma tridimensional, que se ajusta a la forma exterior de la
carrocería en la zona de paso desde la puerta lateral al
guardabarros anterior. Este principio de unión de longitudes de
canto o sección iguales con formas distintas para conseguir una
forma tridimensional determinada de la envoltura se utiliza según
necesidad, también, en otros cantos cortados.
La figura 4 ilustra los segmentos de hoja para
cubrir la parte anterior del vehículo. Con estas se cuenta, además
del segmento de guardabarros anterior 210 (véase también la figura
3) y el segmento frontal 220 (véase también la figura 1) un primer
segmento de capó 225, un segmento de faro 226 y un segmento de
rejilla 227. Para completar la cobertura de la parte anterior se
prevén otro segmento de capó, otro segmento de faro y el segmento
de guardabarros opuesto correspondiente (no representado). Estos
segmentos se forman en referencia al eje longitudinal del vehículo
de manera simétrica a los segmentos 210, 225 y 226
correspondientes. La figura 4 ilustra de nuevo los segmentos de
refuerzo 211 ó 221. En el segmento de refuerzo 221 plegado se prevé
un tensor de goma para fijar el segmento en el lado inferior de la
carrocería. Según modos de realización preferentes de la invención,
el tensor de goma se encuentra también en los segmentos de refuerzo
restantes, que se ilustran, por ejemplo, en las figuras 3 y 6.
En la figura 4 los segmentos de hoja están
dispuestos relativamente entre sí tal como se componen en la
envoltura de protección. De nuevo, se identifica el principio de
los cantos cortados curvados de manera distinta para conseguir
formas tridimensionales determinadas. Por ejemplo, la curvatura
angular del segmento de rejilla 227 respecto al canto cortado
contiguo recto del segmento frontal 220 permite una curvatura de la
envoltura de protección ajustada a la forma de la carrocería. El
segmento de rejilla puede estar dotado de taladros o ranuras de
ventilación o estar compuesto por gasa.
La figura 5 ilustra de modo adecuado la forma y
disposición relativa de los segmentos de hoja de la parte inferior
del vehículo. Los segmentos comprenden en detalle el segmento de
guardabarros posterior 240 con el segmento de refuerzo 241 (véase
también la figura 3), el segmento de la luneta posterior 270, un
primer segmento de montante 271, un segmento de portón 271 y un
primer segmento de parachoques 273. Un segundo segmento de montante
y un segundo segmento de parachoques se prevén de forma simétrica
en el lado opuesto de la envoltura para cubrir el lado opuesto de
la carrocería. El segmento del parachoques 273 tiene un segmento de
refuerzo 274 para guiar un tensor de goma.
El segmento del parachoques 273 está unido a lo
largo de su canto cortado 275 con el segmento de parachoques
contiguo (no representado). Según un modo de realización preferente
de la invención, esta unión está configurada de manera que puede
liberarse reversiblemente. A lo largo de la longitud del canto
cortado 275 se extiende un cierre reversible (por ejemplo, un
cierre de velcro o de cremallera) 540. Esta estructura tiene la
ventaja de que, en caso de que el cierre 540 esté abierto, es
posible acceder al maletero. Además, la colocación de la envoltura
de protección sobre el coche pude facilitarse dependiendo del tipo
con el cierre de velcro 540 abierto.
En la figura 6 se ilustran segmentos plegables y
de visibilidad en un segmento lateral 230 a modo de ejemplo. No
obstante, en la práctica, se prevé habitualmente, como segmento
plegable, el segmento de la puerta del conductor 320 en la puerta
anterior izquierda y el segmento de ventana 420 en la puerta
anterior derecha.
El segmento de la puerta del conductor 320 está
cosido firmemente a lo largo de su borde superior 321 con el
segmento lateral 230. En los lados restantes se forma la unión
mediante un cierre de cremallera 510. El segmento de la puerta del
conductor 320 está rodeado por todos lados de partes de los
segmentos laterales 230, así como de un marco. Especialmente en el
lado inferior se prolonga el segmento lateral 230 a lo largo del
borde inferior como tiras de segmento 235. En este se encuentra de
nuevo el segmento de refuerzo 231 que puede plegarse para alojar el
tensor de goma. El segmento de ventana 420 de uno de los materiales
mencionados anteriormente se introduce en el segmento lateral 230
en la forma seleccionada dependiendo de la aplicación. El dibujo de
referencia 237 remite a la línea de costura para las partes del
espejo que se ilustran en detalle, a continuación, en referencia a
la figura 9.
Los segmentos de hoja para cubrir la zona del
techo de un vehículo se muestran en la figura 7. Se prevé un
segmento de techo 250, en cuyo lado anterior se colocan el segmento
de parabrisas 260 y opuesto a éste el segmento de luneta posterior
270. Además, se prevén el segmento de montante posterior 271 (véase
también la figura 5) y un segmento de montante anterior 261, así
como segmentos de unión 251, 252 para la unión entre el segmento de
techo y el segmento lateral respectivo (no representado). La figura
7 ilustra, de nuevo, la formación de formas tridimensionales
curvadas mediante unión de cantos cortados de distinta
configuración. En el segmento del parabrisas 260 o en lugar del
segmento de parabrisas 260 puede preverse un segmento de visibilidad
410 (véase la figura 1).
En la figura 8 se muestra un segmento de
visibilidad 410, que está cosido en el segmento de parabrisas 260.
De manera ventajosa, el segmento de visibilidad de material
transparente puede coserse en el segmento de parabrisas 260 y
recortarse la hoja que queda debajo del segmento de parabrisas.
Los retrovisores, que sobresalen de manera
irregular de la superficie de la carrocería, requieren para la
envoltura segmentos de espejo de forma especial, que se representan
en la figura 9 a modo de ejemplo. Los segmentos de espejo 280 se
cosen consigo mismo a lo largo de los cantos cortados 281 y a lo
largo de los cantos cortados 282 con los segmentos laterales 230
(véase línea de costura 237 en la figura 6). Dependiendo de la
aplicación, puede preverse también la integración de segmentos de
visibilidad en los segmentos de los espejos, para que los espejos
puedan usarse también en estado de embalaje del vehículo.
La composición explicada anteriormente de la
envoltura de protección según la invención mediante una multitud de
segmentos de hoja representa simplemente un ejemplo. Dependiendo de
la aplicación pueden preverse más segmentaciones para el ajuste a
la forma de construcción del componente que debe embalarse o también
menos segmentaciones en caso de componentes de estructura
sencilla.
Los segmentos individuales se cosen
preferiblemente entre sí, pero también puede preverse una soldadura
o una unión de igual valor lineal, de sección o por puntos a lo
largo de los bordes contiguos. Las costuras se realizan
habitualmente rebatidas o doblemente rebatidas, para fabricar la
envoltura de protección de manera estanca a la salpicadura de
agua.
Los segmentos de cobertura individuales de la
envoltura de protección según la invención están compuestos por una
hoja flexible. Se utiliza, preferentemente, un material de hoja
multicapa ilustrado en la figura 10 de estructura laminar, que se
compone de una hoja de soporte 1, una capa de adherente 2 y un
revestimiento de vellón 3. Se prevé, por ejemplo, la combinación de
una hoja de polietileno como hoja de soporte (grosor = 100\mum) y
un vellón de polipropileno reforzado térmicamente (masa superficial
= 70g/m^{2}). Para mejorar la resistencia al frío, la hoja de
polipropileno puede mezclarse con una parte de 1-5%
E/VA y/o con aditivos de modificación, por ejemplo, un protector de
rayos ultravioleta. La capa de adherente 2 consiste en un plástico
que está compuesto, por ejemplo, a partes iguales de polietileno y
polipropileno. La hoja de soporte, la capa de adherente y el vellón
se unen entre sí mediante recubrimiento por extrusión o calandrado
térmico. Al mismo tiempo, la superficie de la hoja de polietileno
se calienta tanto que se funde y se une completamente con la capa
de adherente y mediante ésta con el vellón.
El material de hoja multicapa se cose a la
envoltura de protección de modo que el vellón se encuentra en los
lados interiores del espacio hueco constituido por los segmentos de
cobertura. El vellón tiene una función múltiple. Por un lado, sirve
como base suave y embellecedora de la hoja sobre la superficie de la
carrocería que debe cubrirse y para amortiguar las fuerzas
externas. Además, el vellón tiene una capacidad de almacenamiento
de agua que corresponde al factor 6. De este modo, puede asumirse
la humedad del ambiente o el agua de condensación del vehículo
embalado.
Por otro lado, la envoltura de protección
mostrada en las figuras puede modificarse de modo que en
determinados bordes libres puedan colocarse otros elementos de
fijación, por ejemplo, en forma de hebillas o clips, con los
cuales, se aseguran adicionalmente los segmentos parciales. Así
mismo, pueden preverse en la envoltura elementos de fijación en
forma de cintas elásticas (por ejemplo, cintas de goma cosidas),
pestañas y/o bolsillos, que actúan conjuntamente con las partes del
componente embalado.
Las características de la invención dadas a
conocer en la descripción anterior, en los dibujos y en las
reivindicaciones pueden ser importantes tanto individualmente como
también en combinación aleatoria para la realización de la
invención en sus distintas configuraciones.
Claims (11)
1. Envoltura de protección (10) para un vehículo,
con una multitud de segmentos de hoja, que están unidos entre sí
por sus bordes a lo largo de longitudes de canto predeterminadas,
en la que los bordes respectivamente unidos forman limitaciones
formadas de manera distinta de los segmentos de hoja
correspondientes, caracterizada porque los segmentos de hoja
comprenden segmentos de cobertura (200), que se ajustan
respectivamente para cubrir las piezas de carrocería del vehículo,
y la envoltura de protección se configura conforme a una superficie
en el espacio, cuya forma corresponde a la superficie de la
carrocería del vehículo.
2. Envoltura de protección según la
reivindicación 1, en la que los segmentos de cobertura (200)
comprenden unos segmentos de guardabarros anteriores (210), un
segmento frontal (220), unos segmentos laterales (230), unos
segmentos de guardabarros posteriores (240), un segmento de techo
(250), un segmento de parabrisas (260) y un segmento de luneta
posterior (270).
3. Envoltura de protección según la
reivindicación 1 ó 2, en la que los segmentos de hojas presentan
segmentos plegables (300) que están unidos firmemente con los
segmentos de hoja contiguos a lo largo de, al menos, un canto
cortado y de manera que puede liberarse reversiblemente a lo largo,
al menos, de otro canto cortado.
4. Envoltura de protección según la
reivindicación 3, en la que los segmentos plegables (300)
comprenden un segmento de puerta de conductor (320) y/o un segmento
de capó (310).
5. Envoltura de protección según la
reivindicación 3 ó 4, en la que en los cantos cortados que pueden
liberarse se prevén cierres reversibles, especialmente, cierres de
cremallera (510), cierres de velcro (540) o tiras de
pulsadores.
6. Envoltura de protección según una de las
reivindicaciones precedentes, en la que los segmentos de hoja
presentan segmentos de visibilidad (400) que son transparentes.
7. Envoltura de protección según la
reivindicación 6, en la que los segmentos de visibilidad (400)
comprenden un segmento de parabrisas (410) y/o un segmento de
ventana lateral (420).
8. Envoltura de protección según la
reivindicación 6 ó 7, en la que los segmentos de visibilidad están
compuestos por un material transparente o una hoja provista de
taladros.
9. Envoltura de protección según una de las
reivindicaciones precedentes, en la que se prevén segmentos de
refuerzo para guiar los tensores de goma (530), con los cuales se
fija la envoltura de protección a la carrocería.
10. Envoltura de protección según una de las
reivindicaciones precedentes, en la que se prevén pestañas de
fijación (520) para la fijación de segmentos de guardabarros (210,
240) en los cubrerruedas de un vehículo.
11. Envoltura de protección según una de las
reivindicaciones precedentes, en la que los segmentos de hoja se
componen de un material laminado multicapa (1-3),
en cuyo lado interior se prevé una capa de vellón (3).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29909890U | 1999-06-07 | ||
DE29909890 | 1999-06-07 | ||
DE20004071U | 2000-03-03 | ||
DE20004071U DE20004071U1 (de) | 1999-06-07 | 2000-03-03 | Schutzumhüllung für ein Kraftfahrzeug |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2216763T3 true ES2216763T3 (es) | 2004-11-01 |
Family
ID=26056122
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00111395T Expired - Lifetime ES2216763T3 (es) | 1999-06-07 | 2000-05-26 | Envoltura de proteccion para un vehiculo. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1061008B1 (es) |
AT (1) | ATE264239T1 (es) |
ES (1) | ES2216763T3 (es) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20103999U1 (de) * | 2001-03-07 | 2002-07-18 | Hermann Chr Knueppel Kg | Schutzumhüllung für ein Kraftfahrzeug |
US6491335B1 (en) * | 2002-02-22 | 2002-12-10 | Jerry Cohill | Automobile body cover |
FR2837443A1 (fr) * | 2002-03-20 | 2003-09-26 | Jean Pierre Tahon | Film plastique multicouche pelable |
EP1547839A1 (de) * | 2003-12-23 | 2005-06-29 | Oertel GmbH | Verbundvliesstoff und Verfahren zu dessen Herstellung |
DE202004009967U1 (de) | 2004-06-24 | 2004-10-07 | Aydar, Nalan | Schutzhaube für Kraftfahrzeuge |
DE102017130836A1 (de) * | 2017-12-21 | 2019-06-27 | Rehau Ag + Co | Verfahren zum gemeinsamen Transport von Kfz-Bauteilen |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2243981A (en) * | 1939-11-24 | 1941-06-03 | Rowan Bridge | Automobile cover |
DE861512C (de) * | 1951-06-15 | 1953-01-05 | Hermann Schueppler | Schutzhuelle fuer Kraftfahrzeuge |
US5244245A (en) * | 1992-09-25 | 1993-09-14 | Mark Kashino | Vehicle top cover |
FR2706374B1 (fr) * | 1993-06-11 | 1995-09-01 | Rest Agraf | Housse de protection pour véhicule automobile. |
US5845958A (en) * | 1995-11-22 | 1998-12-08 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Vehicle transport cover |
US5927793A (en) | 1997-01-30 | 1999-07-27 | Mcgrath, Jr.; Frederick T. | Self-deploying vehicle cover |
DE29907857U1 (de) * | 1999-05-04 | 1999-08-05 | Heiland Heinrich Gmbh | Schutzhaube für Kraftfahrzeuge |
-
2000
- 2000-05-26 AT AT00111395T patent/ATE264239T1/de not_active IP Right Cessation
- 2000-05-26 ES ES00111395T patent/ES2216763T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-05-26 EP EP00111395A patent/EP1061008B1/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE264239T1 (de) | 2004-04-15 |
EP1061008A1 (de) | 2000-12-20 |
EP1061008B1 (de) | 2004-04-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5890525A (en) | Inflatable car cover and method of covering | |
US5275460A (en) | Motor vehicle protective cover | |
ES2214322T3 (es) | Cinta de obturacion para la obturacion de una juntura. | |
ES2248978T3 (es) | Revestimiento interior del techo para un automovil. | |
US6357461B1 (en) | Sunshade | |
US20110095561A1 (en) | Folding roof cover for vehicles | |
US4944548A (en) | Side window shade for automobiles | |
US6289968B1 (en) | Foldable vehicle sunshade | |
US6352299B1 (en) | Plastic replacement window with extension for vehicles | |
US20130032299A1 (en) | Spring metal supported interior sunshield | |
KR20060048232A (ko) | 자동차 내부공간의 보호장치 | |
ES2216763T3 (es) | Envoltura de proteccion para un vehiculo. | |
CN107444277A (zh) | 机动车辆和用于机动车辆的多功能罩 | |
ES2242930T3 (es) | Procedimiento de fabricacion de una parte de tablero de mandos equipado con un cojin hinchable. | |
US6976523B2 (en) | Collapsible auto shade | |
US8430445B1 (en) | Impact protector for vehicle windshields | |
ES2213528T3 (es) | Cubierta abatible o plegable para los vehiculos automoviles como cabriolets u otros vehiculos similares. | |
DE10019903A1 (de) | Schutzhaube für Kraftfahrzeuge, Maschinen o. dgl. | |
ES2272224T3 (es) | Capota o cubierta plegable para vehiculos como automoviles de tipo cabriolet u otros vehiculos similares. | |
EP1238843B1 (de) | Schutzumhüllung für ein Kraftfahrzeug | |
US8210595B2 (en) | Lap shade | |
US20040058104A1 (en) | Cosmetic-plastic window covering for automobile | |
AU2002301996B8 (en) | Collapsible automobile shade | |
ES2391568T3 (es) | Dispositivo de seguridad | |
GB2127365A (en) | Windscreen protectors |