ES2216683A1 - Improved submersible cage - Google Patents

Improved submersible cage

Info

Publication number
ES2216683A1
ES2216683A1 ES200201502A ES200201502A ES2216683A1 ES 2216683 A1 ES2216683 A1 ES 2216683A1 ES 200201502 A ES200201502 A ES 200201502A ES 200201502 A ES200201502 A ES 200201502A ES 2216683 A1 ES2216683 A1 ES 2216683A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
network
platform
net
cage
peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200201502A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2216683B1 (en
Inventor
Andres Quinta Cortiñas
Eladio Diaz Arbones
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200201502A priority Critical patent/ES2216683B1/en
Priority to PE2003000644A priority patent/PE20040100A1/en
Priority to AU2003244654A priority patent/AU2003244654A1/en
Priority to PCT/ES2003/000318 priority patent/WO2004002221A1/en
Priority to AR20030102356A priority patent/AR040646A1/en
Publication of ES2216683A1 publication Critical patent/ES2216683A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2216683B1 publication Critical patent/ES2216683B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • A01K61/60Floating cultivation devices, e.g. rafts or floating fish-farms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K61/00Culture of aquatic animals
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Abstract

The invention relates to an improved submersible cage. According to the invention, the base of the net comprises a horizontal platform with a peripheral walkway, which is used for working with the marine species inside the net and which can be hoisted up using a device that is connected to the floating structure from which the net is suspended. Said net is maintained taut by means of movable counterweights which are disposed below the platform in cavities formed at the intersection between the walls of the net and the aforementioned platform.

Description

Jaula sumergible perfeccionada.Submersible cage perfected.

La presente invención, consiste en una jaula sumergible perfeccionada, destinada al mantenimiento y la cría controlada en el mar, de peces, crustáceos, moluscos o cualquier otra especie marina, dentro de unas condiciones medioambientales adecuadas, de manera que las corrientes o las olas no afecten a la biomasa que vive en su interior.The present invention consists of a cage perfected submersible, intended for maintenance and breeding controlled at sea, of fish, crustaceans, molluscs or any other marine species, within environmental conditions adequate, so that currents or waves do not affect the biomass that lives inside.

La acuicultura o técnica del cultivo de las distintas especies de animales acuáticos, se esta expandiendo rápidamente y hay necesidad de un equipamiento operativo seguro, que rinda al máximo, para conseguir una relación más baja, en el coste por kilo de especie, de forma que se pueda disminuir el gasto operacional de la explotación y optimizar el rendimiento.Aquaculture or cultivation technique of different species of aquatic animals, it is expanding quickly and there is a need for safe operating equipment, that yields to the maximum, to obtain a lower relation, in the cost per kilo of species, so that spending can be reduced Operational operation and optimize performance.

Para tal efecto operativo, la jaula sumergible objeto de la invención, presenta la particularidad de estar concebida como una estructura de flotación apropiada para servir de soporte de una red que pende de su contorno, la cual red presenta la particularidad de tener su fondo proyectado como una plataforma horizontal y rígida, para mantener indeformable el volumen de la red, al objeto de que sea el adecuado para la concentración de la biomasa de las especies contenidas en su interior y en cuya superficie la plataforma es susceptible de presentar rocas, algas, etc., para simular un fondo marino más aproximado a su hábitat natural.For such an operational effect, the submersible cage object of the invention, has the particularity of being conceived as an appropriate flotation structure to serve of support of a network that hangs on its contour, which network presents the peculiarity of having its projected fund as a horizontal and rigid platform, to keep the network volume, in order to make it suitable for the biomass concentration of the species contained in its inside and on whose surface the platform is susceptible to present rocks, algae, etc., to simulate a seabed more approximate to its natural habitat.

Dicha plataforma está capacitada para ser izada junto con la red hacia la estructura de flotación, y conformarse en una plataforma de servicio para el personal dedicado al laboreo dentro de la red, habiéndose previsto en dicha plataforma medios especiales que canalizan durante el ascenso, la biomasa hacia su periferia, para favorecer la recolección por el personal requerido.This platform is capable of being hoisted together with the network towards the flotation structure, and conform to  a service platform for staff dedicated to tillage within the network, means having been provided on said platform special that channel during the ascent, the biomass towards its periphery, to favor collection by staff required.

La red tanto en la posición de trabajo como en su ascenso con la plataforma, mantiene sus paredes tensadas verticalmente, mediante la disposición adecuada de un sistema de contrapesos movibles, que evitan las roturas y enredos en las mallas de la red.The network both in the work position and in its  ascent with the platform, keeps your walls tense vertically, by properly disposing of a system of movable counterweights, which prevent breakage and entanglement in the network meshes.

Igualmente, la invención perfecciona el sistema de inmersión y de reflotación de la jaula, mediante la utilización de unos simples contrapesos de agua, que penden de la estructura de flotación y que pueden llenarse o vaciarse a voluntad, para que pueda hundirse a la profundidad adecuada y permitir un mejor desarrollo de las especies marinas, o bien reflotarse en el momento oportuno para realizar la recolección o para reparaciones de mantenimiento.Likewise, the invention perfects the system immersion and reflining the cage, by using of a few simple counterweights of water, which hang from the structure of flotation and that can be filled or emptied at will, so that can sink to the proper depth and allow better development of marine species, or refloat at the time Timely for collecting or for repairs of maintenance.

En el estado actual de la técnica conocida aplicable a jaulas flotantes, es conocido la utilización de una sencilla estructura flotante en forma de dos aros concéntricos huecos, unidos por travesaños en los que se han dispuesto unos flotadores, la cual estructura sirve de soporte de una red que configura un recinto cerrado para el cultivo de los peces y que comporta en su fondo un aro plomado para mantener tensada dicha red.In the current state of the known technique applicable to floating cages, the use of a simple floating structure in the form of two concentric rings gaps, joined by crossbars in which some floats, which structure supports a network that set up a closed enclosure for fish farming and that It has a leaded ring at its bottom to keep the bliss tight net.

Este tipo de jaula flotante presenta la ventaja de su estructura circular, que al no presentar articulaciones, absorbe mejor los impactos del mar, resultando más flexible, pero tiene el inconveniente de ser inestable por lo que el personal no puede mantenerse sobre ella y además carece de fondo izable, lo que dificulta recolección de los peces en alta mar, por lo que la jaula debe ser traslada a otros lugares más seguros y fáciles de recogida.This type of floating cage has the advantage of its circular structure, which by not presenting joints, better absorbs the impacts of the sea, resulting more flexible, but It has the disadvantage of being unstable so the staff does not it can be kept on it and also has no izable background, which difficult to collect fish on the high seas, so the cage should be moved to other places safer and easier to pick up

Con posterioridad se ha desarrollado otro tipo de jaula, que estando formada también por una estructura flotante circular de la que pende una red cerrada por su fondo, comporta para tensar dicho fondo, un aro de menor dimensión que el de su estructura flotante, el cual puede ser izado con la red hasta la estructura y así llevar el pescado contenido en la red hacia el personal recolector que embarcado rodea a la jaula.Subsequently, another type of  cage, which being also formed by a floating structure circular from which hangs a closed network at its bottom, it implies to tighten said bottom, a ring of smaller size than its floating structure, which can be hoisted with the net until the structure and thus bring the fish contained in the net towards the Pickup personnel that embarked around the cage.

Esta conformación de la jaula permite que en el ascenso del aro del fondo, se conforme periféricamente una bolsa conteniendo el pescado, que facilita su recolección desde embarcaciones que rodean la jaula, ya que resulta tan inestable como la primera para que el personal pueda subir sobre ella para recolectar.This conformation of the cage allows the ascent of the bottom ring, a bag is peripherally conformed containing the fish, which facilitates its collection from boats that surround the cage, as it is so unstable as the first so that the staff can climb on it to gather.

Para jaulas de mayores dimensiones se han ido utilizando estructuras de flotación más complejas, que formadas por elementos modulares de forma poligonal hueca o ventajosamente circular, disponen de una pasarela con barandilla para el personal recolector, así como presentan un bastidor elevado con elementos de servicio para la alimentación de los peces o elementos neumáticos para el izado de fondo de la red que a modo de saco cerrado pende de la estructura general de flotación.For larger cages they are gone using more complex flotation structures, which formed by  modular elements hollow or advantageously polygonal circular, have a walkway with railing for staff collector, as well as have a raised frame with elements of service for feeding fish or pneumatic elements for the raising of the bottom of the net which, as a closed bag, hangs of the general flotation structure.

Esta red tiene la finalidad de evitar la pérdida del producto, ya sea por huida del recinto o por medio de predadores, por lo que comporta una red auxiliar que cubre también al bastidor superior, siendo el saco de red inferior, tal que permite la entrada de corrientes en su interior, para favorecer el arrastre del plancton, que coadyuva en el alimento de los peces, conjuntamente con el pienso que se les suministra desde la estación de servicio.This network is intended to prevent loss of the product, either by escape from the enclosure or through predators, so it involves an auxiliary network that also covers to the upper frame, the lower net bag being, such that allows the entry of currents inside, to favor the plankton drag, which helps fish feed, together with the feed that is supplied to them from the station of service.

No obstante, a las ventajas que aportan estas nuevas estructuras flotantes, presentan el grave inconveniente de no disponer de medios que permitan el laboreo dentro de la red, lo que redunda en una perdida de tiempo y energía importantes en la recolección, como en el mantenimiento de la jaula, que disminuye el rendimiento de la explotación y aumenta el coste por kilo del pescado recolectado.However, to the advantages that these provide new floating structures, have the serious drawback of not having means that allow tillage within the network, what which results in a significant waste of time and energy in the collection, as in cage maintenance, which decreases the exploitation performance and increases the cost per kilo of collected fish

Para paliar estos inconvenientes, la presente invención tiene por objeto, una jaula sumergible perfeccionada que aporta al mercado la novedad de incorporar por el interior de la red, una estructura inferior, que está dotada de medios para canalizar la especie cultivada hacia la zona de recogida, lo que favorece la operación de recolección, que puede realizar el operario dentro de la red, al poder apoyarse sobre la estructura, cuando está cerca de la superficie, lo que permite realizar el laboreo con mucha más facilidad y sin ningún equipo de trabajo especial.To alleviate these inconveniences, this object of the invention is an improved submersible cage that brings to the market the novelty of incorporating inside the network, a lower structure, which is equipped with means to channel the cultivated species to the collection area, which favors the collection operation, which can be carried out operator within the network, being able to rely on the structure, when it is close to the surface, which allows the tillage much more easily and without any work team special.

Para tal efecto la jaula sumergible perfeccionada se caracteriza porque el fondo de la red está configurado por una plataforma horizontal montada sobre un entramado de perfiles tubulares, la cual plataforma conforma una pasarela periférica, que queda situada por el interior de las paredes de la red, cuyo borde inferior queda unido a la base de la plataforma, la cual puede ser izada junto con la red, mediante un cable o similar traccionable desde un aparejo de izado, fijado a la estructura de flotación de la que pende la red.For this purpose the perfected submersible cage It is characterized because the bottom of the network is configured by a horizontal platform mounted on a profile framework tubular, which platform forms a peripheral walkway, which is located inside the walls of the network, whose edge bottom is attached to the base of the platform, which can be hoisted together with the network, using a cable or similar tractable from a lifting rig, fixed to the flotation structure of the one that hangs the net.

Las paredes de la red conforman por debajo de la pasarela de la plataforma, una cavidad inferior periférica, donde se sitúan una pluralidad de pesos movibles que tensan la red verticalmente.The walls of the network make up below the platform walkway, a peripheral lower cavity, where a plurality of movable weights that tension the net are placed vertically

Asimismo, la plataforma comporta asociada en su superficie una segunda red, que es traccionada por el cable de izado de la plataforma, para conformar un cono de red, cuyas paredes inclinadas desplazan la biomasa contenida en el interior de la red, hacia la pasarela periférica de la plataforma para su recogida.Also, the platform behaves associated in its surface a second network, which is pulled by the cable Lifting the platform, to form a network cone, whose sloping walls displace the biomass contained inside the network, towards the peripheral gateway of the platform for its pick up

Asimismo la invención se caracteriza porque la estructura de flotación, dispone de una pluralidad de contrapesos huecos colgantes, que están capacitados para llenarse de agua o ser vaciados con aire a presión, para sumergir la estructura o reflotarla.The invention is also characterized in that the flotation structure, has a plurality of counterweights hanging holes, which are trained to fill with water or be drained with pressurized air, to submerge the structure or refloat it.

Para mayor comprensión de lo hasta ahora expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de dibujos en los que se muestra el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud.For more understanding of it so far exposed, is accompanied by the present specification of a game of drawings in which the object of the invention is shown, without that it should be understood that the graphic representation referred to constitutes a limitation of the peculiar characteristics of this request.

Figura 1ª.- Representa una sección longitudinal de un alzado de la jaula sumergible en la fase de cultivo, según la invención. En ella se observa que la jaula sumergida en el mar, presenta la estructura de flotación formada por un aro hueco sobre el que queda montada una plataforma con pasarela para el atraque del personal y de la que parte un bastidor superior de tubos, de forma cónica, cubierto por una malla. De dicha estructura pende una red, cuyo fondo está constituido por una plataforma montada sobre un entramado de perfiles tubulares huecos, que configura una pasarela periférica para el personal y que esta sometida a la acción de unos cables de tracción izados mediante un motor hidráulico, mecánico o un torno manual, montado sobre el bastidor de la estructura de flotación, mientras que el borde inferior de las paredes de la red, queda asociado por debajo de la plataforma. Entre dicha plataforma y las paredes de la red, se conforma una cavidad inferior y periférica en la red, donde se sitúan unos contrapesos de forma cilíndrica o esférica, que son movibles por la red y que la tensan. De la estructura de flotación penden unos contrapesos huecos, con al menos una cavidad interna, que presentan en su periferia conducciones para la entrada y salida de agua a la cavidad, que queda comunicada también con una conducción superior de entrada de aire a presión, que desaloja el agua de su interior, así como dispone de unos pesos muertos de hormigón que anclan la estructura al fondo marino. La jaula dispone de una caseta auxiliar que va montada sobre una boya flotante anclada al fondo y que dispone en su interior de los aparatos generadores de energía y que actúa también como punto de balizado de la jaula sumergida.Figure 1 .- Represents a longitudinal section of an elevation of the submersible cage in the cultivation phase, according to the invention. It shows that the cage submerged in the sea, presents the flotation structure formed by a hollow hoop on which is mounted a platform with gangway for the docking of personnel and from which an upper tube frame starts, so Conical, covered by a mesh. From this structure hangs a network, whose bottom consists of a platform mounted on a network of hollow tubular profiles, which configures a gateway peripheral for personnel and that is subject to the action of some traction cables hoisted by a hydraulic, mechanical or a manual lathe, mounted on the frame of the structure flotation, while the bottom edge of the network walls, It is associated below the platform. Between said platform and the walls of the network, a lower cavity is formed and peripheral in the network, where some counterweights are placed cylindrical or spherical, that are movable by the network and that tense it. Hollow counterweights hang from the flotation structure, with at least one internal cavity, which present on its periphery conduits for the entry and exit of water into the cavity, which It is also communicated with a superior driving entrance pressurized air, which dislodges water from inside, as well as it has dead concrete weights that anchor the structure at the sea floor. The cage has an auxiliary booth that goes mounted on a floating buoy anchored to the bottom and arranged in inside of the power generating devices and acting also as a beacon point of the submerged cage.

Figura 2ª.- Ilustra un alzado de la jaula sumergible en la fase de recolección. En ella se observa que la jaula se ha reflotado, en cuya posición se ha izado la plataforma que constituye el fondo de la red, mediante los cables accionados por el motor o el torno manual, quedando dentro del agua y en proximidad a la estructura de flotación, para que puedan montarse sobre la misma el personal dedicado a la recolección. En el izado de la plataforma la red es arrastrada, manteniéndose tensa por la acción de los contrapesos movibles inferiores. Sobre la superficie de la plataforma existe asociada una segunda red, que es traccionada por el cable de izado de la plataforma, que conforma un cono de red, interno a la red principal, que canaliza la pesca hacia la pasarela periférica de recogida.Figure 2 .- Illustrates a elevation of the cage submersible in the collection phase. It shows that the cage has been refloated, in whose position the platform has been hoisted which constitutes the bottom of the network, by means of the driven cables by the engine or the manual lathe, staying in the water and in proximity to the flotation structure, so that they can be mounted on it the personnel dedicated to the collection. On lifting the platform the network is dragged, staying tense by the action of the lower movable weights. Over the surface of the platform there is associated a second network, which is pulled by the lifting cable of the platform, which forms a net cone, internal to the main network, which channels fishing towards the peripheral collection gateway.

Observando las figuras resulta apreciable que la jaula sumergible perfeccionada está constituida por un aro hueco de flotación (1) sobre el que va montada una pasarela de atraque (2) con barandilla (3) y de la que parte un bastidor central de tubos huecos (4), cubierto por una malla o red (5).Looking at the figures it is appreciable that the perfected submersible cage consists of a hollow ring of  flotation (1) on which a docking gangway (2) is mounted with railing (3) and from which a central tube frame starts gaps (4), covered by a mesh or net (5).

De dicho aro de flotación, pende la red cilíndrica (6), de bases abiertas, cuyo fondo está constituido por una plataforma circular (7), montada sobre un entramado de perfiles tubulares huecos (8), y provista de una pasarela periférica (9) para el personal de laboreo.From said flotation ring, hangs the net cylindrical (6), with open bases, whose bottom is constituted by a circular platform (7), mounted on a framework of hollow tubular profiles (8), and provided with a walkway peripheral (9) for tillage personnel.

A la base inferior (10) de la plataforma, se asocia el borde inferior de la red, determinando una cavidad periférica de red (11), por debajo de la pasarela, en cuyo interior van dispuestos unos contrapesos cilíndricos o esféricos (12) movibles sobre la red.At the bottom base (10) of the platform, associates the lower edge of the network, determining a cavity network peripheral (11), below the gateway, inside cylindrical or spherical counterweights are arranged (12) Movable over the network.

En la base superior de la plataforma, va asociada una segunda red (13) interna a la primera, que se encuentra traccionada (14) por el cable de izado (15) de la plataforma, que es accionado por el motor, torno o polipasto (16) montado sobre el bastidor (4).At the upper base of the platform, it is associated a second network (13) internal to the first, which is located pulled (14) by the lifting cable (15) of the platform, which is driven by the engine, winch or hoist (16) mounted on the frame (4).

De la estructura flotante penden mediante cables (17) unos contrapesos huecos (18), cuya cavidad interna se comunica con el exterior por las conducciones periféricas (19) para la entrada y salida de agua y con la conducción superior de aire (20).Of the floating structure hang by cables (17) hollow counterweights (18), whose internal cavity is communicates with the outside through the peripheral conduits (19) for the entrance and exit of water and with the superior conduction of air (20).

Asimismo la estructura queda anclada al fondo marino mediante los bloques de hormigón (21), asociados a la estructura mediante los cables (22).The structure is also anchored to the bottom marine using the concrete blocks (21), associated with the structure using cables (22).

La estructura cuenta con una caseta auxiliar (23), dotada de una pasarela de atraque (24), a cierta altura del agua, y montada sobre un boya (25), que se encuentra unida a la jaula mediante el cable (26) y anclada a través del cable (27) a un bloque de hormigón y de la que sobresalen las conducciones (28) para el suministro de aire a presión a los contrapesos, la conducción (29) de alimentación de energía a los motores de izado de la pasarela y (30) para el suministro del pienso para los peces, a través de válvulas automáticas, y cualquier otra no representada y adecuada al servicio.The structure has an auxiliary booth (23), equipped with a berth (24), at a certain height of the water, and mounted on a buoy (25), which is attached to the cage using the cable (26) and anchored through the cable (27) to a concrete block and from which the pipes protrude (28) for the supply of pressurized air to the counterweights, the driving (29) power supply to the lifting motors of the walkway and (30) for the supply of feed for fish, to through automatic valves, and any other not represented and adequate to service.

Todo ello está dispuesto de forma que la jaula en posición de cultivo de los peces, se encontrará sumergida en el mar a la profundidad deseada, mediante la introducción de agua en los contrapesos huecos (18), a través de las conducciones periféricas (19), haciendo que dichos pesos creen una flotación negativa de la estructura que se hundirá de forma controlada.All this is arranged so that the cage in  fish culture position, it will be submerged in the sea at the desired depth, by introducing water into the hollow counterweights (18), through the pipes peripherals (19), causing said weights to create a flotation negative structure that will sink in a controlled manner.

En dicha posición de cultivo, la red (6) de la jaula, se mantiene totalmente extendida, estando la plataforma (7) en su posición más inferior y quedando dentro de las paredes de la red, que se mantienen tensas en sentido radial por la propia plataforma, mientras que los contrapesos movibles (12) situados en las cavidades inferiores de la red (11), la mantienen tensa en sentido vertical, con lo que se consigue el volumen adecuado en el interior de la red para la crianza de la especie a explotar.In said cultivation position, the network (6) of the cage, stays fully extended, the platform being (7) in its lowest position and remaining within the walls of the network, which are held tense radially by the proper platform, while movable counterweights (12) located in the lower cavities of the network (11), keep it tense in vertical sense, which achieves the right volume in the Inside the network for the breeding of the species to be exploited.

La jaula unida a la caseta (23) mediante el cable (26), se encuentra anclada al fondo marino a través de los pesos muertos (21), a los que también se ancla la caseta auxiliar, montada sobre la boya (25), que hace de baliza de señalización exterior del lugar donde se encuentra la jaula sumergida.The cage attached to the booth (23) using the cable (26), is anchored to the seabed through the weights dead (21), to which the auxiliary booth is also anchored, mounted on the buoy (25), which acts as a signaling beacon outside the place where the submerged cage is located.

Cuando se quiera realizar la recolección de las especies marinas explotadas, se reflotará la jaula mediante la introducción de aire a presión en los contrapesos (18), a través de las conducciones (20), que reciben el aire a presión de un compresor alojado en la caseta auxiliar, y que lo distribuye a la estructura de flotación a través de las conducción (28).When you want to collect the exploited marine species, the cage will be refloated by introduction of pressurized air in the counterweights (18), through the pipes (20), which receive the pressurized air from a compressor housed in the auxiliary booth, and which distributes it to the flotation structure through conduction (28).

El aire a presión que penetra en las cavidades de los contrapesos (18), a través de las conducciones (20), desalojará parcialmente el agua contenida en su interior, disminuyendo el lastre que el peso de agua realizaba, actuando ahora como flotadores, que hacen emerger a la estructuras hasta la superficie.The pressurized air that enters the cavities of the counterweights (18), through the conduits (20), will dislodge  partially the water contained inside, decreasing the ballast that the weight of water performed, acting now as floats, which make the structures emerge until the surface.

Reflotada la jaula se pondrán en movimiento los motores y aparejos de izado de la plataforma, comandados y alimentados por los aparatos generadores de energía situados en la caseta auxiliar (23) y distribuidos a través de los conductos:. adecuados (29).Once the cage is refined, the engines and rigging rigs, commanders and powered by power generating devices located in the auxiliary booth (23) and distributed through the ducts :. suitable (29).

La grúa-polipasto (16), a través del conjunto de cables (15) izará la plataforma inferior (7) montada sobre el entramado de perfiles (8), ascendiendo todo el conjunto, que arrastrará a la red (6), que se mantiene tensa en todo su recorrido por la acción de los contrapesos inferiores (12), con lo que se evitan enganches y roturas en la red.The crane-hoist (16), through of the cable assembly (15) will lift the lower platform (7) mounted on the profile framework (8), ascending all the set, which will drag to the net (6), which remains tense in all its route through the action of the lower counterweights (12),  which prevents hooks and breaks in the network.

La tracción del cable (15) sobre la plataforma, también provocará la tracción de la red interna (13), que estando apoyada inicialmente sobre la plataforma ascenderá con ella conformando un cono de red (13'), cuyas paredes inclinadas canalizarán a los pescado hacia la pasarela periférica (9) de la plataforma.The cable pull (15) on the platform, it will also cause traction of the internal network (13), which being initially supported on the platform will ascend with it forming a net cone (13 '), whose sloping walls they will channel the fish to the peripheral walkway (9) of the platform.

La plataforma (7) en la posición de recolección queda situada dentro del agua pero en proximidad a la pasarela de atraque, lo que permite que el personal de laboreo, pueda meterse dentro de la red, sustentándose sobre la pasarela periférica (9) de la plataforma (7), lo que facilita el trabajo de recolección de

\hbox{la pesca.}
The platform (7) in the collection position is located inside the water but in close proximity to the berthing gangway, which allows the tillage personnel to be able to get inside the net, resting on the peripheral gangway (9) of the platform (7), which facilitates the work of collecting
 \ hbox {fishing.} 

Claims (4)

1. Jaula sumergible perfeccionada, que comprende una estructura de flotación conformada por un aro hueco, sobre el que va situada una pasarela y un bastidor elevado de perfiles tubulares, que está cerrado mediante una malla superior, del cual aro pende un saco de red cuyo fondo es izable, caracterizada porque el fondo de la red está configurado por una plataforma horizontal montada sobre un entramado de perfiles tubulares, la cual plataforma conforma una pasarela periférica, que queda situada en el interior de las paredes de la red, cuyo borde inferior queda unido a la base de la plata forma, la cual puede ser izada junto con la red, mediante un cable o similar traccionable desde un aparejo de izado, fijado a la estructura de flotación de la que pende la red.1. Improved submersible cage, comprising a flotation structure formed by a hollow hoop, on which a gangway and an elevated frame of tubular profiles is located, which is closed by an upper mesh, from which hoop hangs a net sack whose bottom is izable, characterized in that the bottom of the network is configured by a horizontal platform mounted on a framework of tubular profiles, which platform forms a peripheral walkway, which is located inside the walls of the network, whose bottom edge is attached to the base of the silver form, which can be hoisted together with the net, by means of a cable or similar tractable from a hoisting rig, fixed to the flotation structure from which the net hangs. 2. Jaula sumergible perfeccionada, según la reivindicación primera, caracterizada porque las paredes de la red conforman por debajo de la pasarela de la plataforma, una cavidad inferior periférica, donde se sitúan una pluralidad de pesos movibles que tensan la red verticalmente.2. A perfected submersible cage, according to claim one, characterized in that the walls of the network form a peripheral lower cavity below the platform gangway, where a plurality of movable weights that tension the network vertically are located. 3. Jaula sumergible perfeccionada, según la reivindicación primera, caracterizada porque la plataforma comporta asociada en su superficie una segunda red, que es traccionada por el cable de izado de la plataforma, para conformar un cono de red, cuyas paredes inclinadas desplazan la biomasa hacia la pasarela periférica de la plataforma.3. A perfected submersible cage, according to claim one, characterized in that the platform has a second network associated on its surface, which is pulled by the platform lifting cable, to form a network cone, whose sloping walls move the biomass towards the peripheral gateway of the platform. 4. Jaula sumergible perfeccionada, según la reivindicación primera, caracterizada porque la estructura de flotación, dispone de una pluralidad de contrapesos huecos colgantes, que están capacitados para llenarse de agua o ser vaciados con aire a presión, para sumergir la estructura o reflotarla.4. Improved submersible cage, according to the first claim, characterized in that the flotation structure has a plurality of hanging hollow weights, which are capable of being filled with water or emptied with pressurized air, to submerge the structure or refloat it.
ES200201502A 2002-06-28 2002-06-28 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE. Expired - Fee Related ES2216683B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201502A ES2216683B1 (en) 2002-06-28 2002-06-28 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE.
PE2003000644A PE20040100A1 (en) 2002-06-28 2003-06-26 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE
AU2003244654A AU2003244654A1 (en) 2002-06-28 2003-06-26 Improved submersible cage
PCT/ES2003/000318 WO2004002221A1 (en) 2002-06-28 2003-06-26 Improved submersible cage
AR20030102356A AR040646A1 (en) 2002-06-28 2003-06-27 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200201502A ES2216683B1 (en) 2002-06-28 2002-06-28 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2216683A1 true ES2216683A1 (en) 2004-10-16
ES2216683B1 ES2216683B1 (en) 2006-02-16

Family

ID=29797404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200201502A Expired - Fee Related ES2216683B1 (en) 2002-06-28 2002-06-28 PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE.

Country Status (5)

Country Link
AR (1) AR040646A1 (en)
AU (1) AU2003244654A1 (en)
ES (1) ES2216683B1 (en)
PE (1) PE20040100A1 (en)
WO (1) WO2004002221A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2268993A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-16 Andres Quinta Cortiñas Improved submersible farm
ES2292307A1 (en) * 2005-09-12 2008-03-01 Andres Quinta Cortiñas Platform for baby mussels, has multiple floats that are regulated to achieve adjustable lift submerged at given depth and concentrically arranged separated tracks, where culture cords and mediums are related to each other
ES2292306A1 (en) * 2005-09-12 2008-03-01 Andres Quinta Cortiñas Submersible nursery has multiple floats, which are regulated to achieve adjustable lift and determining submerged depth, and horizontal structure support is provided for independent armor
WO2017007335A1 (en) * 2015-07-08 2017-01-12 Marine Bio Solutions As System for vertical adjustment of a fabric in a net cage, and a net cage with such a system

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2246717B2 (en) * 2004-08-06 2006-11-16 Andres Quinta Cortiñas PERFECTED SUBMERSIBLE VIVERO.
CN104521824A (en) * 2014-12-11 2015-04-22 浙江海洋学院 Removable disaster-resistance net cage
US20210029974A1 (en) 2019-07-30 2021-02-04 InnovaSea Systems, Inc. Fish pen for open sea aquaculture
NO346526B1 (en) * 2020-09-10 2022-09-19 Seafarming Systems As A fish farming facility comprising a controllable enclosure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4716854A (en) * 1984-05-28 1988-01-05 Andre Bourdon Sea aquaculture installation
WO1998006254A1 (en) * 1996-08-12 1998-02-19 Leonid Jurievich Bugrov Submersible cage device for fish farming
WO1999034668A1 (en) * 1998-01-08 1999-07-15 Helgeland Plast A.S Submersible fish cage
WO2001052638A1 (en) * 2000-01-21 2001-07-26 Refa As Device for anchoring floating cages for fish, fish pots and cages

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4716854A (en) * 1984-05-28 1988-01-05 Andre Bourdon Sea aquaculture installation
WO1998006254A1 (en) * 1996-08-12 1998-02-19 Leonid Jurievich Bugrov Submersible cage device for fish farming
WO1999034668A1 (en) * 1998-01-08 1999-07-15 Helgeland Plast A.S Submersible fish cage
WO2001052638A1 (en) * 2000-01-21 2001-07-26 Refa As Device for anchoring floating cages for fish, fish pots and cages

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2268993A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-16 Andres Quinta Cortiñas Improved submersible farm
WO2007031591A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-22 Quinta Cortinas Andres Improved submersible farm
ES2292307A1 (en) * 2005-09-12 2008-03-01 Andres Quinta Cortiñas Platform for baby mussels, has multiple floats that are regulated to achieve adjustable lift submerged at given depth and concentrically arranged separated tracks, where culture cords and mediums are related to each other
ES2292306A1 (en) * 2005-09-12 2008-03-01 Andres Quinta Cortiñas Submersible nursery has multiple floats, which are regulated to achieve adjustable lift and determining submerged depth, and horizontal structure support is provided for independent armor
WO2017007335A1 (en) * 2015-07-08 2017-01-12 Marine Bio Solutions As System for vertical adjustment of a fabric in a net cage, and a net cage with such a system

Also Published As

Publication number Publication date
ES2216683B1 (en) 2006-02-16
AR040646A1 (en) 2005-04-13
AU2003244654A1 (en) 2004-01-19
WO2004002221A1 (en) 2004-01-08
PE20040100A1 (en) 2004-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3426024B1 (en) Semi-submersible fish farming system
ES2374413T3 (en) SUBMERSIBLE VIVERO.
ES2395165T3 (en) Containment enclosures for finfish aquaculture
WO2004002220A1 (en) Improved submersible farm
ES2216683B1 (en) PERFECTED SUBMERSIBLE CAGE.
CN113163736A (en) Offshore farming system
CN204634741U (en) A kind of algae culture composite artificial fish shelter
KR20160008335A (en) Float-type cage farm
CN114793976A (en) Lifting system for aquaculture net cage
WO2007031591A1 (en) Improved submersible farm
CN108812474B (en) Fishery safety system based on Beidou navigation system
CN108703095B (en) Large-scale platform type offshore culture system
KR20160107484A (en) rising or droping facility for seaweed forming AND seaweed forming facility INCLUDING SAME
KR20150020374A (en) Lifting apparatus for stiking abalone
TW201934000A (en) Fertilized-egg incubation and fry-releasing device and method thereof for aquatic creatures
CN111134065A (en) Net cage
CN216853454U (en) A breed case for mariculture
ES2292307B1 (en) PLATFORM FOR ROLLING OF MOLLUSCS.
CN210299051U (en) Prawn culture equipment with oxygen supply function
CN210027830U (en) Marine fishing ground
CN214282845U (en) Auxiliary catching device for aquaculture
CN218869094U (en) Offshore culture platform
CN217487302U (en) Lifting system for aquaculture net cage
ES2717674B2 (en) OCTOPE FLOATING SYSTEM FOR OPEN SEA USE
ES2613845B1 (en) Modular submarine cell and underwater farm made through it

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20041016

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2216683B1

Country of ref document: ES

FD1A Patent lapsed

Effective date: 20100528