ES1073401U - Trolley vehicle for transport in short distances and spill of concrete in mass and other semiliquid materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Trolley vehicle for transport in short distances and spill of concrete in mass and other semiliquid materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1073401U
ES1073401U ES201030944U ES201030944U ES1073401U ES 1073401 U ES1073401 U ES 1073401U ES 201030944 U ES201030944 U ES 201030944U ES 201030944 U ES201030944 U ES 201030944U ES 1073401 U ES1073401 U ES 1073401U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vehicle
tilting
ferrule
mass
concrete
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030944U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1073401Y (en
Inventor
Antonio Camino Nuã‘Ez
David Camino Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frenos Camino S L
FRENOS CAMINO SL
Original Assignee
Frenos Camino S L
FRENOS CAMINO SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frenos Camino S L, FRENOS CAMINO SL filed Critical Frenos Camino S L
Priority to ES201030944U priority Critical patent/ES1073401Y/en
Publication of ES1073401U publication Critical patent/ES1073401U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1073401Y publication Critical patent/ES1073401Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)

Abstract

Dump vehicle for transport over short distances and pouring concrete into mass and other semi-liquid materials, including a base structure that supports a tilting box containing the mass of material, while a lifting mechanism is included for tilting such a tilting box, characterized in that the tilting box (1) is open at its upper part and comprises the longitudinal unión of: - a torispherical fund (6) linked to - a cylindrical ferrule (5), which share the same common axis-ferrule (7), and this in turn is attached to - an oblique truncated conical body (9) by its greater base, whose axis, trunk-conical axis (8) is aligned longitudinally according to a plan view with the common bottom-ferrule axis (7) and inclined vertically according to an elevation view with respect to said common bottom-ferrule axis (7); further characterized in that the minor base of the oblique frusto-conical body (9) defines an outlet mouth (12) of the material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Vehículo volquete para el transporte en distancias cortas y vertido de hormigón en masa y otros materiales semilíquidos.Dump vehicle for transport in short distances and pouring of concrete and other materials semi-liquids

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un vehículo de transporte de hormigón en masa, empleado principalmente en la construcción de grandes estructuras de ingeniería civil tales como presas, puentes, etc; donde existe la necesidad del transporte y vertido de este tipo de hormigón. Las características de éste y de su amasado vienen dadas por la acción de las elevadas y numerosas cargas a las que se ven sometidas estas estructuras elásticas.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a vehicle of mass concrete transport, mainly used in the construction of large civil engineering structures such as dams, bridges, etc; where there is a need for transportation and Pouring of this type of concrete. The characteristics of this and of its kneading are given by the action of the high and numerous loads to which these elastic structures are subjected.

De esta forma, el agua empleada en el amasado del hormigón debe reducirse al mínimo compatible con las condiciones de la obra, alcanzándose la resistencia máxima, generalmente, cuando la proporción de agua es tal que basta un ligero apisonado para hacerla refluir a toda la superficie, ya que esto indica que todo el aire ha sido eliminado del hormigón en masa.In this way, the water used in kneading of concrete should be minimized compatible with conditions of the work, reaching the maximum resistance, generally, when the proportion of water is such that a light tamping is enough to make it reflux the entire surface, as this indicates that all the Air has been removed from mass concrete.

Partiendo de esta premisa, el objeto de la invención es un vehículo volquete de transporte de hormigón en masa orientado a conseguir un proceso de descarga de éste material de una forma más eficiente, de forma que no sea necesaria la inmediata limpieza interior de la caja del camión para eliminar posibles residuos.Starting from this premise, the object of the invention is a mass concrete transport dump vehicle oriented to achieve a process of downloading this material from a more efficiently, so that the immediate need is not necessary interior cleaning of the truck box to eliminate possible waste.

Otro objetivo de la invención es dotar de una mayor estabilidad al vehículo, tanto en movimiento como en basculación.Another objective of the invention is to provide a greater stability to the vehicle, both in motion and in tilt

Todo ello dará como resultado una herramienta más versátil y eficiente para el proceso de transporte y vertido de este tipo de materiales (hormigones y otras materias semi-liquidas) desde su amasado hasta el lugar donde se debe depositar y aplicar.All this will result in a tool more versatile and efficient for the transport and dumping process of this type of materials (concrete and other materials semi-liquid) from its kneading to the place where It must be deposited and applied.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En la actualidad, es habitual que el amasado del hormigón se lleve a cabo en la propia obra a realizar. De esta forma, el trayecto necesario desde el lugar del amasado al lugar donde ha de ser vertido el hormigón es una distancia relativamente corta. Además, es deseable el uso de vehículos para el transporte del hormigón en lugar de cintas transportadoras para reducir la cantidad de agua al máximo, con objeto de alcanzar una resistencia máxima de la mezcla, y de dotar al sistema de transporte de una mayor movilidad geográfica por la obra.At present, it is common for the kneading of Concrete is carried out in the work itself. This shape, the necessary path from the kneading place to the place where the concrete has to be poured is a relatively distance short. In addition, the use of vehicles for transportation is desirable. of concrete instead of conveyor belts to reduce maximum amount of water, in order to reach a resistance maximum of the mixture, and provide the transport system with a greater geographical mobility for the work.

Existen hoy en día pocas alternativas para este tipo de vehículos, que se podrían denominar como volquetes de hormigón y otros tipos de materiales semilíquidos. En general, estas alternativas se basan en vehículos rígidos con una caja basculante abierta en su parte superior, cuya forma está diseñada para favorecer el vaciado de este tipo de masas.There are few alternatives today for this type of vehicles, which could be referred to as dump trucks concrete and other types of semi-liquid materials. In general, you are Alternatives are based on rigid vehicles with a tilting box open at the top, whose shape is designed to favor the emptying of this type of mass.

Son cajas formadas por dos planos laterales verticales con un fondo cónico, es decir, un fondo redondo cuyo radio se va reduciendo hasta la parte trasera, más elevada, y que es por la que se hace la descarga del material. Pueden incorporar una trampilla trasera para regular el proceso de descarga del material.They are boxes formed by two lateral planes vertical with a conical bottom, that is, a round bottom whose radius is reduced to the rear, higher, and that is by which the download of the material is done. They can incorporate a rear hatch to regulate the discharge process of the material.

El eje de basculación se encuentra situado en la parte trasera del vehículo y la descarga se lleva a cabo mediante el accionamiento de un cilindro de elevación hidráulico situado en la parte inferior de la caja basculante, cuyo empuje se realiza sobre la parte inferior de ésta, estando dicho cilindro acoplado en la propia estructura base del vehículo.The tilting axis is located in the rear of the vehicle and the unloading is carried out by means of the actuation of a hydraulic lift cylinder located in the lower part of the tilting box, whose thrust is made on the lower part thereof, said cylinder being coupled in the own base structure of the vehicle.

Todos estos modelos presentan distintas limitaciones que se citan a continuación.All these models have different limitations cited below.

La primera de ellas es que la descarga del material no es completa, en el sentido que tras la descarga parte de éste se queda adherido en las aristas longitudinales definidas por la unión de los planos laterales y el fondo inferior de la caja, y la base de la pared delantera de la caja con dicho fondo inferior.The first one is that the download of material is not complete, in the sense that after downloading part of it remains adhered to the longitudinal edges defined by the union of the lateral planes and the bottom bottom of the box, and the base of the front wall of the box with said bottom lower.

Así, se hace necesaria la limpieza de la caja, tanto antes de que dichos residuos fragüen como de la siguiente carga de material, de forma que los tiempos entre vertido y vertido del material se ven aumentados por el espacio de tiempo consumido en la limpieza de la caja.Thus, the cleaning of the box is necessary, both before these residues set as the following loading of material, so that the times between pouring and pouring of the material are increased by the amount of time consumed in The cleanliness of the box.

Además, el uso del sistema de basculación basado en un cilindro de elevación hidráulico inferior hace que el vehículo requiera unas condiciones especiales del firme por el que transita y/o vierte la hormigón en masa, de forma que dicho firme ha de ser especialmente llano para que todas las ruedas queden prácticamente en un mismo plano totalmente horizontal.In addition, the use of the basculation system based in a lower hydraulic lift cylinder makes the vehicle require special conditions of the road through which it passes and / or pour the concrete in mass, so that the firm must be especially flat so that all wheels are practically in the same totally horizontal plane.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un vehículo de transporte y vertido de hormigón en masa que incluye en principio: una caja basculante contenedora del hormigón en masa cuya especial forma mejora el vertido de éste; colocada sobre una estructura base, sobrebastidor, que soporta ésta y sobre el que se aplican los esfuerzos del transporte y la basculación; a la vez que se incluye un mecanismo de elevación para bascular tal caja de una forma más estable.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a vehicle for transporting and pouring concrete into mass that includes in principle: a tilting box containing the mass concrete whose special shape improves its pouring; placed on a base structure, overframe, which supports it and on which the transport efforts and the tilt; while a lifting mechanism is included for Tilt such a box in a more stable way.

Se caracteriza porque la caja basculante comprende:It is characterized because the tilting box understands:

--
El diseño de la caja basculante se basa en la unión longitudinal de: un fondo toriesférico unido a un cuerpo o virola cilíndrica, que comparten un mismo eje común fondo-virola, y ésta a su vez está unida a un cuerpo tronco-cónico oblicuo por la base mayor de éste, cuyo eje común fondo-virola se encuentra alineado longitudinalmente según una vista en planta con el eje común fondo-virola e inclinado verticalmente según una vista en alzado respecto a dicho eje común fondo-virola.He Tilting box design is based on the longitudinal union of: a toriespheric bottom attached to a body or cylindrical ferrule, which they share the same common axis bottom-ferrule, and this one to in turn it is attached to an oblique trunk-conical body by the greater base of this one, whose common axis bottom-ferrule is aligned longitudinally according to a plan view with the common axis bottom-ferrule and inclined vertically according to a elevation view with respect to said common axis bottom-ferrule.

--
Es abierta en su parte superior y su eje de basculación se encuentra en el extremo trasero, extremo de descarga.Is open at the top and its tilting axis is in the rear end, discharge end.

De esta forma, se consigue: a) eliminar las aristas longitudinales y b) acumular a lo largo de la basculación de la caja una gran masa del producto en la parte delantera de la misma, fondo-virola.In this way, you get: a) eliminate the longitudinal edges and b) accumulate along the tilt of the box a large mass of the product in the front of the same, bottom-ferrule.

Durante la descarga del producto, estando la caja en basculación y al haber eliminado las aristas longitudinales, éste no puede adherirse a lo largo de su recorrido por la superficie interior de ésta.During product download, the tilting box and having eliminated the longitudinal edges, it cannot adhere along its surface route inside of it.

Además, el hecho de haber conseguido acumular una proporción de masa mucho mayor en el extremo opuesto de la zona de descarga (zona trasera), hace que durante la basculación de la caja el producto se deslice con una mayor fuerza, debido a la fuerza de empuje que dicha masa ejerce sobre la que está situada en la zona trasera de la caja.In addition, the fact of having managed to accumulate a much larger mass ratio at the opposite end of the area discharge (rear area), causes during the tilting of the box the product slides with greater force, due to the force of thrust that said mass exerts on which it is located in the area rear of the box.

Esta misma fuerza de empuje durante la basculación de la masa acumulada en la parte delantera, fondo-virola, es suficiente para que el producto venza la oposición de las dos aristas transversales (correspondientes a la unión de los tres cuerpos) en su recorrido por la caja basculante hacia el extremo de descarga.This same thrust force during the tilt of the accumulated mass in the front, bottom-ferrule, it is enough for the product overcomes the opposition of the two transverse edges (corresponding to the union of the three bodies) in its path by the tilting box towards the discharge end.

El uso de un fondo asegura que haya masa suficiente del producto como para que arrastre con la suficiente fuerza éste para vencer la primera arista transversal y sirve como refuerzo de la pared delantera de la caja.The use of a fund ensures that there is mass enough of the product to drag with enough this force to overcome the first transverse edge and serves as reinforcement of the front wall of the box.

Tanto el ángulo máximo de basculación, él de inclinación de los ejes de los cuerpos que componen la forma de la caja basculante, como la forma de ésta hacen que la descarga del producto se produzca totalmente, sin necesidad de ningún tipo de sistema adicional para ello y sin la necesidad de la limpieza de posibles restos tras el vertido del producto, realizándose este proceso, por tanto, de una forma más eficiente.Both the maximum tilting angle, he of inclination of the axes of the bodies that make up the shape of the tilting box, as the shape of this one makes the discharge of product is fully produced, without the need for any type of additional system for this and without the need for cleaning possible remains after the product was spilled, making this process, therefore, in a more efficient way.

Otra característica de la invención es que el mecanismo de la basculación de la caja basculante comprende un cilindro de elevación hidráulico de ataque frontal.Another feature of the invention is that the tilting mechanism of the tilting box comprises a Hydraulic front attack lifting cylinder.

Un cilindro de elevación hidráulico de ataque delantero requiere de un menor esfuerzo para realizar la basculación de la caja, lo que implica menor presión hidráulica, menor dimensionado de los puntos de soporte, ... que repercute en un menor desgaste del conjunto de componentes del sistema.A hydraulic attack lift cylinder front requires less effort to perform the tilt of the box, which means lower hydraulic pressure, lower dimensioning of support points, ... which has a minor impact wear of the system component set.

En un sistema basculante, uno de los puntos críticos del estudio del reparto de cargas tiene lugar cuando el sistema justo empieza a bascular, ya que en ese instante la carga no ha empezado a descargarse y, por tanto, ésta se distribuye completamente entre los puntos de apoyo del sistema de basculación: sujeción del cilindro de elevación hidráulico al chasis y sujeción del eje de basculación.In a tilting system, one of the points critics of the burden sharing study takes place when the fair system begins to swing, since at that moment the load does not it has started to download and therefore it is distributed completely between the support points of the tilting system: clamping the hydraulic lift cylinder to the chassis and clamping of the tilt axis.

Así, cuando comienza la basculación en un sistema basculante con cilindro de elevación hidráulico de ataque inferior y con el eje de basculación situado en la zona trasera del vehículo, toda la carga se concentra en un punto ubicado tras el último eje, produciéndose un empuje hacia atrás y hacia abajo desde él. Esto provoca una gran inestabilidad en el vehículo, ya que éste pierde fuerza de apoyo en los puntos para el que fue diseñado, en especial en las ruedas más delanteras de éste.Thus, when the tilt begins in a tilt system with hydraulic attack lift cylinder bottom and with the tilting axis located in the rear area of the vehicle, all cargo is concentrated at a point located behind the last axis, producing a push back and forth from he. This causes great instability in the vehicle, since it loses support force at the points for which it was designed, in special on the front wheels of it.

De esta forma, el riesgo de vuelco es bastante elevado con cualquier cambio de las condiciones ideales en las que ha de estar colocado el vehículo para la basculación: estar situado en un plano prácticamente horizontal. Además, este hecho puede convertirse en una limitación funcional de este tipo de sistemas si se desea esparcir la carga, no en un punto, sino a lo largo de un trayecto, para lo que se necesita que la basculación de la caja se realice con el vehículo en movimiento.In this way, the risk of overturning is quite elevated with any change in the ideal conditions in which the vehicle must be positioned for tilting: be located in a practically horizontal plane. In addition, this fact may become a functional limitation of this type of systems if it is desired to spread the load, not at a point, but along a path, for which it is necessary that the tilting of the box is perform with the vehicle moving.

Por contra, en un sistema basculante con cilindro de elevación hidráulico de ataque delantero y con el eje de basculación situado en el último eje del vehículo, cuando comienza la basculación, el reparto de cargas se distribuye de una forma más uniforme entre la parte delantera y trasera del vehículo, dotando al vehículo de una mayor estabilidad y, reduciendo así el riesgo de vuelco de éste en cualquiera de las situaciones anteriores.On the other hand, in a tilting system with hydraulic cylinder of front attack and with the axis of tilting located on the last axle of the vehicle, when it starts tipping, load sharing is distributed in a more uniform between the front and rear of the vehicle, providing the vehicle for greater stability and thus reducing the risk of dump it in any of the above situations.

Otra característica de la invención es que la caja basculante incorpora un mecanismo de tijeras estabilizadoras conectado a la estructura base y parte inicial del fondo plano inclinado de la caja basculante para conseguir una mejor estabilidad de la misma, esencialmente durante su basculación.Another feature of the invention is that the tilting box incorporates a stabilizing scissors mechanism connected to the base structure and initial part of the flat bottom tilted tilt box for better stability of it, essentially during its tilting.

El sistema de tijeras estabilizadoras permite repartir el esfuerzo que sufre la estructura de basculación en caso de aparición de posibles torsiones transversales mientras la caja bascula. Estas torsiones se deben a un desplazamiento transversal del centro de gravedad de la masa del producto con respecto al eje longitudinal de la caja. Esta situación puede originarse por la ubicación del propio producto en la caja tras el proceso de carga o por llevar a cabo el proceso de descarga de éste no estando el vehículo en un plano totalmente horizontal.The stabilizing scissors system allows distribute the effort suffered by the tilting structure in case of possible transverse torsions while the box weighing machine. These twists are due to a transverse displacement of the center of gravity of the mass of the product with respect to the axis longitudinal of the box. This situation may be caused by the location of the product itself in the box after the loading process or for carrying out the downloading process of the latter not being the vehicle in a completely horizontal plane.

Otra característica de la invención es la incorporación a este tipo de vehículos de estabilizadores laterales, que permiten dotar al sistema de la estabilidad necesaria cuando se requiere que la descarga del producto se lleve a cabo en lugares en los que, los propios puntos de apoyo del vehículo no son suficientes como para que el riesgo de vuelco de éste se considere que tiene un valor aceptable de seguridad.Another feature of the invention is the incorporation to this type of side stabilizer vehicles, which allow the system to provide the necessary stability when it requires that the download of the product be carried out in places in which, the vehicle's own points of support are not enough so that the risk of overturning it is considered to have a acceptable security value.

Otra característica de la invención es que el sistema conjunto está diseñado para ser acoplado sobre un vehículo rígido, un semirremolque o un remolque, al estar colocado éste sobre un sobrebastidor. Esto le permite adecuarse a multitud de posibilidades, desde el punto de vista del tipo de vehículo que mejor se adecúe a las necesidades del transporte y vertido de este tipo de materiales.Another feature of the invention is that the joint system is designed to be coupled on a vehicle rigid, a semi-trailer or a trailer, when it is placed on an overdrive. This allows you to adapt to a multitude of possibilities, from the point of view of the type of vehicle that best suits the needs of transportation and dumping of this type of materials

Por último, la regulación de la descarga se lleva a cabo mediante el ángulo de basculación de la caja y la abertura de una trampilla trasera colocada en el extremo de descarga.Finally, the discharge regulation is carried out by the tilting angle of the box and the opening of a rear hatch placed at the end of discharge.

De esta forma, el sistema basculante propuesto, el diseño de la forma de la caja y el cambio en el sistema de basculación utilizado hasta ahora en este tipo de vehículos, supone realmente una mejora técnica en los volquetes de este tipo de productos, ya que mejora toda la funcionalidad existente anteriormente.In this way, the proposed tilting system, the design of the shape of the box and the change in the system of tilting used so far in this type of vehicles, supposes really a technical improvement in tippers of this type of products, as it improves all existing functionality previously.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Next to facilitate a better understanding of this descriptive report and being an integral part of the same accompany some figures in which with character illustrative and not limiting the object of the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista lateral del vehículo de transporte de hormigón en masa, objeto de la invención. Incorpora una característica caja basculante contenedora del hormigón en masa en posición de reposo.Figure 1.- Shows a side view of the mass concrete transport vehicle, object of the invention. It incorporates a characteristic tilt box containing the mass concrete in rest position.

Figura 2.- Muestra una vista del vehículo de transporte de hormigón en masa en la que la caja basculante se encuentra en posición de basculación.Figure 2.- Shows a view of the vehicle of mass concrete transport in which the tilting box is It is in the tilting position.

Figura 3.- Muestra una vista frontal de la caja contenedora.Figure 3.- Shows a front view of the box container

Figura 4.- Muestra una vista en planta de dicha caja basculante contenedora del hormigón en masa.Figure 4.- Shows a plan view of said tilting box containing mass concrete.

Descripción de la forma de realización preferidaDescription of the preferred embodiment

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el vehículo de transporte y vertido de hormigón en masa y materias semi-liquidas comprende una característica caja basculante 1 cuyo diseño favorece la descarga del producto de una forma más eficiente.Considering the numbering adopted in the figures, the mass concrete transport and pouring vehicle and semi-liquid materials comprises a characteristic tilting box 1 whose design favors the unloading of the product of A more efficient way.

La caja basculante 1 presenta una estructura abierta en su parte superior, cuyo eje de basculación 2 se encuentra en el extremo trasero correspondiente con el extremo de descarga del material de hormigón, destacándose que tal eje de basculación 2 se encuentra elevado por encima de la estructura base, sobrebastidor 3 del vehículo, en correspondencia con una parte posterior convergente hacia arriba y hacia atrás de la caja basculante 1. Para ello, se incluye un soporte 4 para el eje de basculación 2, solidario del sobrebastidor 3 del vehículo y sobre el que articula la caja basculante 1 por su extremo posterior, en correspondencia con el eje de basculación 2.The tilting box 1 has a structure open at the top, whose tilting axis 2 is located at the corresponding rear end with the discharge end of the concrete material, highlighting that such a tilting axis 2 is is elevated above the base structure, overframe 3 of the vehicle, in correspondence with a convergent rear up and back of the tilting box 1. To do this, you includes a support 4 for the tilting axis 2, integral with the overframe 3 of the vehicle and on which articulates the box swingarm 1 at its rear end, corresponding to the axis Tilt 2.

La caja basculante 1 comprende la unión longitudinal de:The tilting box 1 comprises the union longitudinal of:

--
un fondo toriesférico 6 unido aa 6 toriespheric bottom attached to

--
una virola cilíndrica 5, que comparten un mismo eje común, eje común fondo-virola 7, y ésta a su vez está unida aa cylindrical ferrule 5, which share the same common axis, common axis bottom-ferrule 7, and this in turn is attached to

--
un cuerpo tronco-cónico oblicuo 9 por la base mayor de éste, cuyo eje, eje del tronco-cónico 8, se encuentra alineado longitudinalmente según una vista en planta con el eje común fondo-virola 7 e inclinado verticalmente según una vista en alzado con respecto a dicho eje común fondo-virola 7.a oblique trunk-conical body 9 by the major base of this one, whose axis, axis of the conical trunk 8, is it is aligned longitudinally according to a plan view with the common bottom-ferrule axis 7 and inclined vertically according to an elevation view with respect to said axis common bottom-ferrule 7.

Además, caracterizado porque la base menor del cuerpo tronco-cónico oblicuo 9 define una embocadura de salida 12 del material.In addition, characterized in that the minor base of the oblique trunk-conical body 9 defines a mouth output 12 of the material.

Este diseño, objeto de la invención, hace que no exista ninguna arista longitudinal en la forma de la caja basculante 1.This design, object of the invention, does not there is no longitudinal edge in the shape of the tilting box one.

En esta embocadura de salida 12, se encuentra una trampilla trasera articulada 13 para regular el caudal de salida del hormigón en masa. Así pues, cuando se procede a la basculación de la caja basculante 1 para vaciar el hormigón en masa, dicha trampilla trasera articulada 13 bascula hacia fuera y es empujada también en parte por el propio producto, permitiendo el vaciado del mismo.In this outlet 12, you will find an articulated rear hatch 13 to regulate the output flow of mass concrete. So, when you do the tilting of the tilting box 1 for emptying the concrete in bulk, said articulated rear hatch 13 tilts out and is pushed also partly by the product itself, allowing the emptying of the same.

La estructura abierta superior de la caja basculante 1 define una embocadura superior dispuesta en un plano horizontal cuando la caja basculante 1 se encuentra en posición de reposo.The upper open structure of the box swingarm 1 defines an upper opening arranged in a plane horizontal when the tilting box 1 is in the position of repose.

La basculación de la caja basculante 1 se realiza mediante un cilindro de elevación hidráulico 15 de ataque frontal acoplado, por tanto, en una parte anterior del sobrebastidor 3 del vehículo, a la vez que conecta también articuladamente con la pared frontal del fondo toriesférico 6 de la caja basculante 1, por medio de un par de orejetas 10 solidarias a dicha pared frontal.The tilting of the tilting box 1 is performs using a hydraulic lift cylinder 15 attack front coupled, therefore, in an anterior part of the overdrive 3 of the vehicle, while also connecting articulately with the front wall of the bottom 6 of the tilting box 1, by means of a pair of lugs 10 integral to said front wall.

Para conseguir una mejor estabilidad durante la basculación de la caja basculante 1, se incorpora un mecanismo de tijeras estabilizadoras 11 que conecta con el sobrebastidor 3 del vehículo y con la superficie inferior de la caja basculante 1.To achieve better stability during tilting of the tilting box 1, a mechanism of stabilizing scissors 11 that connects to the overdrive 3 of the vehicle and with the bottom surface of the tilting box 1.

Por último, cabe señalar que el vehículo de la invención incorpora también unas patas estabilizadoras posteriores 14 para estabilizar el conjunto del vehículo durante la basculación del hormigón en masa, principalmente en suelos en los que los propios puntos de apoyo del vehículo no son suficientes como para que el riesgo de vuelco de éste se considere que tiene un valor aceptable de seguridad.Finally, it should be noted that the vehicle of the invention also incorporates rear stabilizing legs 14 to stabilize the vehicle assembly during tipping of mass concrete, mainly in soils where The vehicle's own points of support are not enough to that the risk of overturning of this is considered to have a value acceptable security.

Tanto el ángulo máximo de basculación, él de inclinación de los ejes de los cuerpos que componen la forma de la caja basculante, como la forma de ésta hacen que la descarga del producto se produzca totalmente, sin necesidad de ningún tipo de sistema adicional para ello y sin la necesidad de la limpieza de posibles restos tras el vertido del producto, realizándose este proceso, por tanto, de una forma más eficiente.Both the maximum tilting angle, he of inclination of the axes of the bodies that make up the shape of the tilting box, as the shape of this one makes the discharge of product is fully produced, without the need for any type of additional system for this and without the need for cleaning possible remains after the product was spilled, making this process, therefore, in a more efficient way.

Claims (4)

1. Vehículo volquete para el transporte en distancias cortas y vertido de hormigón en masa y otros materiales semi-líquidos, que incluyendo una estructura base que soporta una caja basculante contenedora de la masa de material, a la vez que se incluye un mecanismo de elevación para bascular tal caja basculante, se caracteriza porque la caja basculante (1) está abierta por su parte superior y comprende la unión longitudinal de:1. Dump vehicle for transport over short distances and pouring of mass concrete and other semi-liquid materials, which including a base structure that supports a tilting box containing the mass of material, while including a lifting mechanism To swing such a tilting box, it is characterized in that the tilting box (1) is open at its top and comprises the longitudinal union of:
--
un fondo toriesférico (6) unido aa Toriespheric bottom (6) attached to
--
una virola cilíndrica (5), que comparten un mismo eje común fondo-virola (7), y ésta a su vez está unida aa cylindrical ferrule (5), which share the same common axis bottom-ferrule (7), and this in turn is attached to
--
un cuerpo tronco-cónico oblicuo (9) por la base mayor de éste, cuyo eje, eje del tronco-cónico (8) se encuentra alineado longitudinalmente según una vista en planta con el eje común fondo-virola (7) e inclinado verticalmente según una vista en alzado respecto a dicho eje común fondo-virola (7);a oblique trunk-conical body (9) by major base of this, whose axis, axis of the conical trunk (8) is it is aligned longitudinally according to a plan view with the common bottom-ferrule shaft (7) and inclined vertically according to an elevation view with respect to said common axis bottom-ferrule (7);
caracterizándose además porque la base menor del cuerpo tronco-cónico oblicuo (9) define una embocadura de salida (12) del material.further characterized in that the minor base of the oblique trunk-conical body (9) defines an outlet mouth (12) of the material.
2. Vehículo volquete para el transporte en distancias cortas y vertido de hormigón en masa y otros materiales semi-líquidos, según la reivindicación 1, caracterizado porque el mecanismo de elevación de la caja basculante (1) comprende un cilindro de elevación hidráulico (15) de ataque frontal, conectado articuladamente al sobrebastidor (3) del vehículo y a la pared frontal de la caja basculante (1) por medio de un par de orejetas (10), solidarias a ésta; junto con un eje de basculación (2) situado en la parte trasera del vehículo, unido al sobrebastidor (3) del vehículo mediante un soporte para el eje de basculación (2), solidario a éste.2. Dump vehicle for transport over short distances and pouring of mass concrete and other semi-liquid materials according to claim 1, characterized in that the lifting mechanism of the tilting box (1) comprises a hydraulic lifting cylinder (15) of frontal attack, articulated connected to the overframe (3) of the vehicle and to the front wall of the tilting box (1) by means of a pair of lugs (10), in solidarity with it; together with a tilt axle (2) located at the rear of the vehicle, attached to the overframe (3) of the vehicle by means of a tilt axle support (2), integral with it. 3. Vehículo volquete para el transporte en distancias cortas y vertido de hormigón en masa y otros materiales semi-líquidos, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque incluye un mecanismo de tijeras estabilizadoras (11) conectado al sobrebastidor (3) del vehículo y a la superficie inferior de la caja basculante (1).3. Dump vehicle for the transport over short distances and pouring of concrete concrete and other semi-liquid materials, according to any one of the preceding claims, characterized in that it includes a stabilizing scissors mechanism (11) connected to the vehicle overdrive (3) and to the bottom surface of the tilting box (1). 4. Vehículo volquete para el transporte en distancias cortas y vertido de hormigón en masa y otros materiales semi-líquidos, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque acopladas al sobrebastidor (3) del vehículo se incorporan en sus partes laterales unas patas estabilizadoras posteriores (14).4. Dump vehicle for the transport over short distances and pouring of mass concrete and other semi-liquid materials, according to any one of the preceding claims, characterized in that stabilizer legs are incorporated in its side parts (3) of the vehicle later (14).
ES201030944U 2010-09-16 2010-09-16 TICKET VEHICLE FOR TRANSPORTATION IN SHORT DISTANCES AND CONCRETE DRAIN IN MASS AND OTHER SEMILIQUID MATERIALS Expired - Fee Related ES1073401Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030944U ES1073401Y (en) 2010-09-16 2010-09-16 TICKET VEHICLE FOR TRANSPORTATION IN SHORT DISTANCES AND CONCRETE DRAIN IN MASS AND OTHER SEMILIQUID MATERIALS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030944U ES1073401Y (en) 2010-09-16 2010-09-16 TICKET VEHICLE FOR TRANSPORTATION IN SHORT DISTANCES AND CONCRETE DRAIN IN MASS AND OTHER SEMILIQUID MATERIALS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1073401U true ES1073401U (en) 2010-12-09
ES1073401Y ES1073401Y (en) 2011-03-16

Family

ID=43413379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030944U Expired - Fee Related ES1073401Y (en) 2010-09-16 2010-09-16 TICKET VEHICLE FOR TRANSPORTATION IN SHORT DISTANCES AND CONCRETE DRAIN IN MASS AND OTHER SEMILIQUID MATERIALS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1073401Y (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102699999A (en) * 2012-06-07 2012-10-03 钱登峰 Cement mixer truck

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102699999A (en) * 2012-06-07 2012-10-03 钱登峰 Cement mixer truck

Also Published As

Publication number Publication date
ES1073401Y (en) 2011-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5460431A (en) Double tapered trailer for a dumping vehicle
ES2401003T3 (en) Container swingarm
ES2340222T3 (en) VARIABLE GEOMETRY BOX FOR TRANSPORT VEHICLE.
US20090127887A1 (en) Dump body
ES2280946T3 (en) SEMIRREMOLQUE CHASSIS AND WHEEL SUSPENSION.
US9085331B1 (en) Teardrop semi end dump trailer
ES1073401U (en) Trolley vehicle for transport in short distances and spill of concrete in mass and other semiliquid materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2005108162A1 (en) Integral paving vehicle
ES2887923T3 (en) tipper vehicle
US3265232A (en) Material handling devices
ES2822874T3 (en) Dump vehicle
US3236562A (en) Side discharge dump body for trucks and the like
US2889172A (en) Dumping trailer
FR2579561A1 (en) Improvements made to reservoirs for storing pulverulent or granular materials
US1952986A (en) Dumping truck
KR20000035873A (en) Improved tipping system
BR202020005752U2 (en) disposition applied in stationary and or mobile bucket for storage with exact measurements and fractional discharges of bulk products in wheelbarrows and the like.
ES2287231T3 (en) MODERATED INCLINATION DEVICE FOR A TOWED VEHICLE.
ES2221917T3 (en) SWING TICKET.
ES2265249B1 (en) TRUCK FOR THE COLLECTION OF URBAN WASTE.
ES2331497B1 (en) MOBILE TRAIN WITH CABLE SYSTEM FOR THE MOVEMENT OF SILOS AND TINAJAS.
ES2323110A1 (en) Device devices for bulk products in discharge areas (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2199716T3 (en) ENVIRONMENTAL DEVICE OR PERMANENTLY FIXED TO A CONTAINER FOR COLLECTION, EMPTYING AND TRANSPORTATION.
ES1154713U (en) Implement hopper for loading, transporting and discharging materials or other implements using the characteristics of the carrier vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AU2009238293B2 (en) Cargo train wagon for the transportation of bulk material

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Ref document number: 1073401

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20110304

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20210126