EP4536791A1 - A hard surface cleaning composition - Google Patents
A hard surface cleaning compositionInfo
- Publication number
- EP4536791A1 EP4536791A1 EP23722914.1A EP23722914A EP4536791A1 EP 4536791 A1 EP4536791 A1 EP 4536791A1 EP 23722914 A EP23722914 A EP 23722914A EP 4536791 A1 EP4536791 A1 EP 4536791A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- surfactant
- composition
- composition according
- betaine
- equal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
- C11D1/94—Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0008—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/046—Salts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/37—Polymers
- C11D3/3703—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
- C11D3/3707—Polyethers, e.g. polyalkyleneoxides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/38—Products with no well-defined composition, e.g. natural products
- C11D3/386—Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
- C11D1/14—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
- C11D1/146—Sulfuric acid esters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/12—Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
- C11D1/29—Sulfates of polyoxyalkylene ethers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/88—Ampholytes; Electroneutral compounds
- C11D1/90—Betaines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
Definitions
- the present invention relates to hard surface cleaning compositions, in particular liquid aqueous detergent compositions comprising polyethylene oxide, amphoteric surfactant and enzyme, and a method and use comprising the same.
- Household cleaning activities involve the use of a detergent product and water to rinse off the detergent product and finish the cleaning process. These activities are typically performed daily, often more than once a day, such as dish washing. That is, hard surface cleaning, dishwashing and other household cleaning activities are time consuming activities and, ideally, can be optimized when using products with excellent detergency and soil removal capacity.
- a cleaning product often comprises a surfactant system containing different types of surfactant to provide for cleaning efficacy. Therefore, some cleaning products contain a main surfactant, sometimes referred to as primary surfactant, and co-surfactant, sometimes referred to as secondary surfactant.
- Consumers are sensitive to visual cues when using a cleaning product like for example a hand dish wash product.
- One of the more prominent visual cues is foam formation when cleaning as the amount of foam is seen as an indicator of cleaning performance. More foam is interpretated as more cleaning power.
- consumers are also sensitive to product appearance. Some consumers prefer clear and transparent product formulations. Over time, e.g. upon storage, product appearance may change and a clear and transparent product may for example develop sediment and/or become cloudy. The same may happen as a result of temperature changes.
- surfactants can be reduced or avoided altogether, like e.g. sulphonated surfactants like alkylbenzene sulphonates.
- Another way of addressing these consumer preferences is by lowering the total amount of surfactant in a product.
- these changes may require other ingredients to maintain cleaning efficacy.
- One such ingredient is polyethylene oxide.
- liquid detergent formulations comprising polyethylene oxide and betaine may not be temperature stable but that a specific combination of anionic surfactants provides temperature stability.
- the invention relates to a liquid aqueous detergent composition
- a liquid aqueous detergent composition comprising, a. 8 to 30 wt% of a surfactant system comprising, i. primary surfactant being anionic surfactant comprising a surfactant A of formula I: (Ri-(OR’) n -O-SC>3')xM x+ , wherein:
- M x+ is a suitable cation which provides charge neutrality selected from sodium, calcium, potassium and magnesium; and a surfactant B of formula II: (RI-O-SC>3')XM X+ , wherein:
- the invention further relates to a method of cleaning a hard surface using the composition of the invention, as well as the use thereof.
- the surfactant system is present in the composition in a concentration of 8 to 30 wt%.
- the weight ratio of the surfactant system is 8 to 25 wt%, more preferably 8 to 20 wt% and even more preferably 8 to 15 wt%.
- Ri is saturated or unsaturated C8-C16, preferably C12-C14 alkyl chain; preferably, Ri is a saturated C8-C16, more preferably a saturated C12-C14 alkyl chain;
- the ratio of (average EG of surfactant A and surfactant B combined) to (total amount of Surfactant B) is smaller than or equal to 0.45.
- EO refers to degree of ethoxylation and is expressed as ‘n’ in Formula I, with ‘n’ indicating the number of ethylene oxide units per molecule (i.e. the number of EO units).
- n indicating the number of ethylene oxide units per molecule (i.e. the number of EO units).
- the average EO of such a mixture can be calculated as follows.
- the ratio of (average EO of surfactant A and surfactant B combined) to (total amount of surfactant B) is smaller than or equal to 0.43, and more preferably smaller than or equal to 0.4.
- the ratio of (average EO of surfactant A and surfactant B combined) to (total amount of surfactant B) is at least 0.01 , like for example at least 0.05 or 0.1.
- a preferred range is from 0.01 to 0.45, more preferred from 0.05 to 0.43, and even more preferred from 0.1 to 0.4.
- the secondary surfactant is amphoteric surfactant comprising betaine.
- the surfactant system of the present invention may comprise other types of surfactants in addition to the anionic surfactant of the primary surfactant and amphoteric surfactant of the secondary surfactant. More specifically the surfactant system may also comprise cationic and/or non-ionic surfactant.
- Examples include sodium salt of linear alkylbenzene sulphonate, alkyl toluene sulphonate, alkyl xylene sulphonate, alkyl phenol sulphonate, alkyl naphthalene-sulphonate, ammonium diamylnaphthalenesulphonate and sodium dinonylnaphthalene-sulphonate and mixtures with olefin sulphonates.
- the surfactant system of the composition of the present invention is free of any sulphonated surfactant.
- polyethylene oxide refers to polyethylene oxides (PEO) or high molecular weight polyethylene glycols (PEGs).
- high molecular weight polyethylene glycol means a linear homopolymer derived from ethylene oxide and having a molecular weight of at least 200,000 g/mol.
- the pH of the composition of the present invention is between 4.0 to 8.0.
- the pH is 4.5 and 7.5, preferably between 4.5 and 7.0, more preferably between 5.0 and 6.5.
- the one or more enzymes are selected from amylase, protease, lipase and peroxidase. More preferably the composition comprises one or more enzymes selected from amylase and protease, such as compositions wherein the enzyme comprises amylase and compositions wherein the enzyme comprises protease. Preferred compositions comprise enzymes wherein the enzymes comprise amylase and protease.
- the amylase can be purified or a component of a microbial extract, and either a wild type or variant (either chemical or recombinant).
- the composition includes an alpha amylase (u-amylase).
- amylase enzymes that may be employed in the composition include those sold under the trade names Rapidase by Gist-Brocades® (Netherlands), Termamyl®, Fungamyl®, Duramyl®, Amplify®, Amplify Prime®, Stainzyme® or Stainzyme Plus® by Novozymes, Opitmase® AA, Preferenz®, or Purastar® by DuPont, and the like.
- a mixture of amylases can also be used.
- Proteases can cleave complex, macromolecular protein structures present in soil residues into simpler short chain molecules which are, of themselves, more readily desorbed from surfaces, solubilized or otherwise more easily removed by the detergent composition containing the proteases.
- Proteases are generally classified into serine proteases, thiol proteases, carboxyl proteases and metal proteases, depending upon their active sites. They may also be classified into three of microorganism-, plant- and animal-derived proteases, depending upon their origins. Microorganism-derived proteases are further classified into bacteria-, actinomycete-, mold- and yeast-derived proteases. Any suitable protease may be included in the detergent composition of the present invention.
- the protease included in the composition can be derived from a plant, an animal, or a microorganism.
- the composition includes a protease derived from a microorganism, such as a yeast, a mold, or a bacterium.
- the composition may include a serine protease, e.g., derived from a strain of Bacillus such as Bacillus subtilis or Bacillus licheniformis. These proteases can include native and recombinant subtilisins.
- the protease can be purified or a component of a microbial extract, and either a wild IO type or variant (either chemical or recombinant.
- the composition may be packaged in the form of any commercially available bottle for storing the liquid.
- the bottle containing the liquid can be of different sizes and shapes to accommodate different volumes of the liquid; preferably between 0.25 and 2 L, more preferably between 0.25 and 1.5 L or even between 0.25 and 1 L.
- the bottle is preferably provided with a dispenser, which enables the consumer an easier mode of dispersion of the liquid. Spray or pump-dispensers may also be used.
- Hard surface typically means utensils or kitchenware, kitchen worktops, kitchen floors, sinks and kitchen counter tops, floors and bathrooms.
- composition was assessed by visual inspection at 25°C and judged either clear or not clear.
- the term ‘clear’ it is defined as transparent, not opaque or hazy, under visual inspection. The assessment is conducted after a period up to 12 weeks during which the said composition is stored at a temperature between 0°C and 37°C.
- Example 2 Formulations according to Table 3 were prepared. All formulations had a pH of about 6 obtained by using citric acid and sodium hydroxide as needed. The temperature stability was tested using the protocol described above. The stability test results and parameter values are shown in Table 4. TABLE 3 (wt% calculated on total product)
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP22178009 | 2022-06-09 | ||
| PCT/EP2023/062894 WO2023237292A1 (en) | 2022-06-09 | 2023-05-15 | A hard surface cleaning composition |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP4536791A1 true EP4536791A1 (en) | 2025-04-16 |
| EP4536791B1 EP4536791B1 (en) | 2025-12-24 |
Family
ID=82016417
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP23722914.1A Active EP4536791B1 (en) | 2022-06-09 | 2023-05-15 | A hard surface cleaning composition |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP4536791B1 (en) |
| CN (1) | CN119301225A (en) |
| AR (1) | AR129555A1 (en) |
| WO (1) | WO2023237292A1 (en) |
| ZA (1) | ZA202408630B (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0193386A3 (en) * | 1985-02-28 | 1989-05-24 | The Procter & Gamble Company | Mild detergent compositions |
| JP2000500186A (en) * | 1996-06-28 | 2000-01-11 | ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー | Liquid cleaning compositions and shampoos containing dianionic or alkoxylated dianionic surfactants |
| WO2020126601A1 (en) * | 2018-12-17 | 2020-06-25 | Unilever N.V. | Liquid hand dishwash formulation comprising fatty acids and polymer |
| EP3670639A1 (en) * | 2018-12-17 | 2020-06-24 | Unilever N.V. | Liquid hand dishwash formulation comprising hydroxy fatty acid and polymer |
| CN116529349B (en) * | 2020-12-07 | 2024-08-27 | 联合利华知识产权控股有限公司 | Hard surface cleaning compositions |
-
2023
- 2023-05-15 EP EP23722914.1A patent/EP4536791B1/en active Active
- 2023-05-15 CN CN202380044246.6A patent/CN119301225A/en active Pending
- 2023-05-15 WO PCT/EP2023/062894 patent/WO2023237292A1/en not_active Ceased
- 2023-06-07 AR ARP230101455A patent/AR129555A1/en unknown
-
2024
- 2024-11-13 ZA ZA2024/08630A patent/ZA202408630B/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AR129555A1 (en) | 2024-09-04 |
| WO2023237292A1 (en) | 2023-12-14 |
| ZA202408630B (en) | 2026-01-28 |
| EP4536791B1 (en) | 2025-12-24 |
| CN119301225A (en) | 2025-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US12448587B2 (en) | Hard surface cleaning composition | |
| WO2000046333A1 (en) | Liquid dishwashing detergent compositions containing amylase enzymes | |
| US12497576B2 (en) | Hard surface cleaning composition | |
| WO2020126601A1 (en) | Liquid hand dishwash formulation comprising fatty acids and polymer | |
| EP3898914A1 (en) | Liquid hand dishwash formulation comprising fatty acids and polymer | |
| WO2023237299A1 (en) | Liquid aqueous dishwashing detergent compositions | |
| EP4256016A1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| EP4536791B1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| JP6093280B2 (en) | Liquid detergent composition for hard surfaces | |
| WO2023237293A1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| GB2339794A (en) | Spot cleaning compositions | |
| EP4536790B1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| EP4289921A1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| EP4536792A1 (en) | A hard surface cleaning composition | |
| WO2025131480A1 (en) | An aqueous liquid detergent composition | |
| WO2025131532A1 (en) | An aqueous liquid detergent composition comprising rhamnolipid biosurfactant | |
| WO2025131459A1 (en) | An aqueous liquid detergent composition comprising rhamnolipid biosurfactant | |
| US20030100466A1 (en) | Liquid diswashing detergent compositions containing amylase enzymes | |
| RU2801305C2 (en) | Liquid formula for handwashing dishes containing fatty acids and polymer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20241114 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: C11D0001140000 Ipc: C11D0001940000 Ref document number: 602023010139 Country of ref document: DE |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| RAP3 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: UNILEVER IP HOLDINGS B.V. Owner name: UNILEVER GLOBAL IP LIMITED |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: C11D 1/94 20060101AFI20250825BHEP Ipc: C11D 3/04 20060101ALI20250825BHEP Ipc: C11D 3/37 20060101ALI20250825BHEP Ipc: C11D 3/386 20060101ALI20250825BHEP Ipc: C11D 17/00 20060101ALI20250825BHEP Ipc: C11D 1/14 20060101ALN20250825BHEP Ipc: C11D 1/29 20060101ALN20250825BHEP Ipc: C11D 1/90 20060101ALN20250825BHEP Ipc: C11D 11/00 20060101ALN20250825BHEP |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20250908 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: F10 Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE) Effective date: 20251224 Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602023010139 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20260324 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251224 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251224 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20260324 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20251224 |