EP4309824A1 - Control device for a closing machine - Google Patents

Control device for a closing machine Download PDF

Info

Publication number
EP4309824A1
EP4309824A1 EP23185589.1A EP23185589A EP4309824A1 EP 4309824 A1 EP4309824 A1 EP 4309824A1 EP 23185589 A EP23185589 A EP 23185589A EP 4309824 A1 EP4309824 A1 EP 4309824A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folding
container
curve
control device
curve segment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23185589.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Veit Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferrum Packaging AG
Original Assignee
Ferrum Packaging AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferrum Packaging AG filed Critical Ferrum Packaging AG
Publication of EP4309824A1 publication Critical patent/EP4309824A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/40Making outlet openings, e.g. bung holes
    • B21D51/42Making or attaching spouts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10Capping heads for securing caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/30Folding the circumferential seam
    • B21D51/32Folding the circumferential seam by rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2653Methods or machines for closing cans by applying caps or bottoms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2692Manipulating, e.g. feeding and positioning devices; Control systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • B65B31/028Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers closed by a lid sealed to the upper rim of the container, e.g. tray-like container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2807Feeding closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/2892Securing closures on containers by deformation of the container rim
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/06Feeding caps to capping heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/26Applications of control, warning, or safety devices in capping machinery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/06Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
    • B67C3/10Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure preliminary filling with inert gases, e.g. carbon dioxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00Making hollow objects
    • B21D51/16Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/26Making hollow objects characterised by the use of the objects cans or tins; Closing same in a permanent manner
    • B21D51/2607Locally embossing the walls of formed can bodies

Definitions

  • the invention relates to a control device for a seamer and a seamer for closing a container.
  • the invention further relates to a method for closing a container.
  • the cans pass through a can seamer after being filled with the beverage or food, with the filled can bodies entering via a feed path and can lids entering via another feed path.
  • the can seamer usually has several similar stations arranged in a carousel shape, in each of which a can is closed with a can lid.
  • the can lids are guided onto the can body and held on the can body with a folding head. This holding also serves to fix the cans against breaking out of the circular path traversed by the cans in the can seamer due to the centrifugal force.
  • the can body with the can lid is folded at the edge over a folding roller and thus closed.
  • the can with the can lid is additionally rotated around its own axis of symmetry using the folding head.
  • the folding rollers and folding heads are arranged on a respective folding shaft.
  • a generic can seamer is in the DE 749636 and the DE4234115 A1 described.
  • the can seamer includes a clamping device for holding a can to be closed. In the operating state, the can to be closed is inserted into the clamping device and secured by it in the axial and radial directions.
  • a can lid is also centered over the can opening of the can to be closed.
  • the can has a circumferential can flange in the area of the can opening and the can lid has a circumferential can lid flange.
  • the can seamer additionally includes two folding rollers, each mounted rotatably about an axis, which press the can flange and the can lid flange together by means of a substantially radially acting force, the pressing taking place by continuous rolling in the circumferential direction along the circumference of the can opening.
  • the can seamer is from the GB 2098899 A known.
  • the can seamer includes a clamping device for holding the can to be closed and a folding roller. In the operating state, the can to be closed is inserted into the clamping device and secured by it in the axial and radial directions.
  • a can lid is also centered over the can opening of the can to be closed.
  • the can has a circumferential can flange in the area of the can opening of the can body and the can lid has a circumferential can lid flange.
  • the lid and can are united at a defined point.
  • the can with the lid on is then clamped between a lifting station and the seaming head.
  • the can remains clamped throughout the entire folding process and is only released again after the folding process has been completed in order to reach a can exit.
  • the actual folding process is carried out by the folding rollers, which are located on a folding lever. The folding rollers form the fold, thus creating a tight seal.
  • Lifting station, folding head, folding lever and folding rollers form a unit (also called “station”).
  • a large number of these stations are arranged in a circle in the can seamer (in a kind of carousel-shaped arrangement). The higher the number of stations, the more cans can be in the folding process at the same time, which can increase performance (in can closures per hour).
  • the folding process consists of two operations: a pre-fold (operation one, also called “OP1”) and a finished fold (operation two, also called “OP2" for short). These operations are carried out by sequentially pressing a first folding roller for OP1 and a second folding roller for OP2 onto the can lid placed in the contact area from can to lid. By pressing the respective folding roller, the material such as the sheet metal of the lid and the can is folded into one another.
  • Fig. 1A-C show the known control device 1 'for the folding process of the can seamer.
  • the control device 1' comprises a support element 2' and a folding curve 4' arranged on the support element 2' with a cam track 3' and cam profile 5'.
  • a folding device with a control element attached to a support axis is arranged in the cam track 3 'and the control element is moved through the cam track in the operating state.
  • the folding lever is attached to the other end of the support axis, with the first folding roller for the first folding operation and the second folding roller for the second folding operation being arranged on the folding lever.
  • the first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element in the cam path 3 '.
  • the folding curve 4 ' is connected to an adjusting mechanism 10', whereby the position of the folding curve 4' can be moved via the adjusting mechanism 4' so that an OP2 area 52' of the folding curve 4' is located such that the folding rollers for the second folding operation are positioned closer or further to the fold depending on the folding curve setting - i.e. can exert a lower or higher pressure on the fold. This means that it is usually no longer necessary to individually adjust the folding rollers at each station to the new requirements for the second folding operation.
  • the area of the curved track 3' in which the OP1 area 51' is located is slightly distorted for geometric reasons when the position of the OP2 area 52' is changed. This sometimes led to the prefold no longer being manufactured correctly.
  • the object of the invention is therefore to provide a control device which avoids the disadvantageous effects known from the prior art.
  • a control device should be provided which is designed to be simple and can be easily and flexibly adapted.
  • control device according to the invention, a closer according to the invention and by a method according to the invention.
  • a control device for a seamer for closing a container comprises a carrier element, a folding curve arranged on the carrier element with a cam track and a folding device.
  • the folding device includes a carrier shaft with a control end and a folding end.
  • the folding device comprises a control element arranged at the control end of the carrier shaft and a folding lever arranged at the folding end of the carrier shaft.
  • the folding device further comprises a first folding roller for a first folding operation and a second folding roller for a second folding operation, which are arranged on the folding lever.
  • the control element is arranged movably in the cam path of the folding curve in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element in the cam path.
  • the folding curve comprises a first curve segment and a second curve segment, the curve path being formed by the first curve segment and the second curve segment.
  • the first curve segment and the second curve segment are independently movable (in particular displaceable) in such a way that the first folding operation and the second folding operation (in particular by the movement/displacement of the first curve segment and the second curve segment) can be adjusted independently of one another.
  • a shape of the curve path in particular can be changed.
  • the first folding operation and the second folding operation can be adjusted, since the shape of the cam path is responsible for controlling the first and second folding operations.
  • a preliminary fold is formed by the first folding operation (hereinafter also referred to as “OP1”) and a finished fold is formed by the second folding operation (hereinafter also referred to as “OP2”).
  • OP1 first folding operation
  • OP2 second folding operation
  • These operations can be carried out by sequentially pressing the first folding roller for the first folding operation and the second folding roller for the second folding operation onto the container with a placed lid in the contact area from container to lid. By pressing the respective folding roller, the material is folded into one another.
  • independently movable means in particular that the first curve segment can be moved without moving the second curve segment and / or that the second curve segment can be moved without moving the first curve segment.
  • independently adjustable means in particular that the first folding operation can be set without changing the second folding operation and / or the second folding operation can be set without changing the first folding operation.
  • both the first curve segment and the second curve segment can change their position (particularly preferably their position relative to/on the support element) without changing the position of the other curve segment.
  • this allows the first folding roller and/or the second folding roller to be closer or further to a fold of the container in an operating state, i.e. the delivery of the first and second folding rollers can be adjusted independently of one another.
  • the folding rollers are positioned further or closer to the fold in order to exert less or greater pressure on the fold.
  • the shape of an area of the cam path responsible for the corresponding folding operation is changed by the change in position of the first or second cam segment.
  • the carrier element is in particular the device part via which the control device is fastened/arranged in a closer.
  • the carrier element can be stationary, i.e. immovable.
  • the folding curve is in particular the part of the device through which the movement of the folding rollers in the seamer is specified, i.e. controlled.
  • the folding device is in particular the device part with which the container is closed.
  • the curved path can be formed by any number of curved segments, but is formed at least by the first curved segment and the second curved segment.
  • the first curve segment and the second curve segment can be moved independently of one another in such a way that a curve profile (i.e. the shape) of the curve path can be changed.
  • the curve profile is in particular the profile along which the control element can be moved.
  • the first folding operation and the second folding operation can be adjusted by changing the curve profile due to the displacement of the first curve segment and the second curve segment.
  • the folding lever and thus the folding rollers are connected to the control element via the carrier shaft, the folding lever and the folding rollers are also moved accordingly when moving along the curve profile.
  • the control element can in particular comprise a cam roller (or a plurality of cam rollers, particularly preferably a first and second cam roller), which cam roller / cam rollers can be rolled along the cam profile during the movement through the cam track, i.e. can be unrolled.
  • the cam track can have a first section for controlling the first folding operation and a second section for controlling the second folding operation (i.e. the responsible areas mentioned above).
  • the cam track is particularly preferably designed as a circular path, a circuit or a revolving cam path, in which the control element can be moved endlessly in one direction (or along which the folding device can be moved endlessly in one direction).
  • the control device can include a large number of folding devices, which are arranged on a single folding curve, i.e. are guided in a single curved path.
  • the first curve segment can be movable in such a way that a position of the first section can be changed relative to/on the support element. Consequently, a first delivery of the first folding roller (and thus the first folding operation) to the container can be adjustable by changing the position of the first section.
  • the second curve segment can be movable in such a way that a position of the second section can be changed relative to/on the carrier element. Consequently, a second delivery of the second folding roller (and thus the second folding operation) to the container can be adjustable by changing the position of the second section.
  • the first section can therefore be moved independently of the second section and in particular relative to/on the carrier element.
  • the second section can be moved independently of the first section and in particular relative to/on the carrier element.
  • the folding device can be movable relative to the carrier element by moving the control element in the cam path.
  • the carrier shaft can extend along a carrier axis from the control end to the folding end and, by moving the control element, a torque acting essentially perpendicular to the carrier axis can be exerted on the carrier shaft, so that the folding lever with the carrier shaft can be moved by the control device.
  • the control element can be movable in the cam path by a torque acting on the carrier shaft.
  • either the control element or the carrier shaft can be coupled to a rotor of the closer, so that the movement occurs due to a rotation of the rotor in the operating state.
  • the first and/or second folding roller is rotatably arranged on the folding lever.
  • the folding rollers can each be arranged/attached to a rotatable folding roller bolt, which is fixed/clamped to the folding lever.
  • control device not only solves the problem of the distorted OP1 area when the OP2 position is shifted, but also combines other functions that enable more diverse folding settings.
  • the control device according to the invention offers in particular a complete mechanical separation of movements from the OP1 area (i.e. the first section) to the OP2 area (i.e. the second section).
  • the control device according to the invention is constructed in such a way that the position of the OP2 area can be moved - without influencing the OP1 area.
  • the solution according to the invention no longer consists of a single curve that undergoes a change in position, but of (at least) two segments - the first and second curve segments - which can be moved completely independently of one another. So in particular the first curve segment for the first folding operation and the second curve segment for the second folding operation. Both are preferably directly connected to a cam carrier - the carrier element - and can each be moved from the carrier element. Particularly preferably, the curve segments can each be moved from the carrier element via servo motors with gears, in particular by means of an eccentric cam arranged on the first and second curve segments.
  • a sealer for closing the container is further proposed, which includes the control device according to the invention.
  • the capper preferably comprises a capping station comprising the control device with the lifting station for receiving the container. By clamping the container between the folding head and the lifting station, the container can be rotated and closed using the folding rollers.
  • the closing station can include the aforementioned rotor.
  • the seamer can supply a container for the containers, in particular containers filled with a product, to the seaming station (or for feeding the container to a working space of the seamer) and a feed device for guiding the lids to the container.
  • the capper according to the invention can include an outlet for closed containers from the capping station.
  • the closing station of the closer can particularly preferably comprise a lifting station, folding head, folding lever and folding rollers as a unit - the station.
  • a large number of the stations can be arranged in a circle in the closing station of the closer (in a kind of carousel-shaped arrangement/carousel). The higher the number of stations, the more cans can be in the folding process at the same time, which can increase performance (in container closures per hour).
  • a method for closing the container with the lid includes providing the closer according to the invention, placing the lid on an opening of the container and closing the container with the lid through/in the closing station.
  • the container can be clamped between the folding head and the lifting station and the lid can be folded onto the container using the first folding roller, second folding roller and folding head. Finally, the closed container can be removed from the sealer's work area.
  • the working space is the space of the sealer in which the container is preferably closed with the lid, in particular the space in which the folding process takes place.
  • the working space is preferably surrounded by a housing and thus delimits the working space of the seamer (and thus enables the formation of a hygiene zone).
  • the housing can be viewed as a cladding, casing, formwork or casing which at least partially surrounds the working space.
  • the housing can close and/or shield the work area from the outside, so that an atmosphere in the work area is hygienically separated from the surroundings.
  • the closer according to the invention can further comprise the lifting station (or a plurality of lifting stations) for lifting the container.
  • the lifting stations can be arranged opposite the folding devices.
  • the seamer can include a container removal for removing the containers from the workspace.
  • a partition or panel can be arranged between the container feed and the container discharge, which avoids cross-contamination between incoming and outgoing containers.
  • the container feed can be designed as an insertion table known in the prior art.
  • the seamer according to the invention is preferably designed as a can seamer.
  • the can seamer usually has several similar stations arranged in a carousel shape, in each of which a can is closed with a can lid.
  • the container can be a can and the lid can be a can lid, which are folded together by the can seamer.
  • the folding rollers with their respective folding profile are brought into contact with a can lid flange of the can lid and a can flange of the can.
  • the folding roller is then rotated in the circumferential direction of the can, whereby the can flange is folded with the can lid flange.
  • the can is preferably clamped between the folding head and the lifting station, with the folding head being rotated about a folding axis with a folding shaft.
  • the can is preferably fixed in the axial and radial directions and is rotated in the circumferential direction.
  • the can can be understood as a rotationally symmetrical container, which is closed by means of the can seamer and the associated folding roller.
  • a can can preferably comprise a metal, in particular aluminum or steel.
  • the sealer can preferably comprise at least the first folding roller and the second folding roller as two types of folding rollers with different folding profiles, so that cans can be closed according to a double-folding principle, in which the cans are closed in two stages.
  • One type of folding roller is responsible for one level. The first folding roller creates the preliminary fold (first folding operation), while the second type of folding roller completely closes the can/container (second folding operation).
  • the can bodies are fed through the container feeder.
  • the can bodies go from the container feed to one of the respective lifting stations (which are integrated into the closing station).
  • the lifting stations preferably carry out a cam-controlled lifting movement in order to retract the can bodies from below onto the can lids and later the seaming head. After a certain stroke distance, the can body comes into contact with the can lid.
  • the can seamer preferably also includes an ejection element.
  • the ejection element is, for example, attached to an ejection rod which carries out a linear movement along the axial direction within the folding shaft of the folding head.
  • the can lid is first held in the lid guide during the downward movement.
  • the ejection element changes the direction of the stroke and moves upwards evenly with the lifting station.
  • the supporting function of the ejection element ends with the retraction of the can body and can lid into the seaming head. From this moment on, the can is clamped between the lifting station and the seaming head. The actual folding process is then carried out.
  • the seamer according to the invention can be analogous to the can seamers already known from the prior art, but differs in the control device in order to avoid the disadvantages of the prior art.
  • Fig. 2 shows a top view of a can seamer 1000 according to the invention.
  • the closing process is analogous to the prior art, but the can seamer 1000 has a control device according to the invention.
  • the can seamer 1000 according to Fig. 2 comprises a lid providing device 11 for providing a lid 101, a gassing rotor 15 for supplying gas to the can 100 and for guiding and transporting the lid 101 to the can 100.
  • the sealer 1000 also includes a sealing station 14 for closing the can 100 with the lid 101 The closing station 14 is arranged in a working space 19 of the can seamer 1000 which is surrounded by a housing 20.
  • the lid 101 is introduced into the working space 19 of the can seamer 1000 along the arrow C by the lid providing device 11. Here, the lids 101 are placed on the gassing rotor 15. The lids 101 are transported further by rotating the gassing rotor 15.
  • the cans 100 are guided from a container dispenser in the direction of arrow A to the work space 19 by drivers of the container feed 12 arranged on a chain. There the containers 100 are introduced into the container receptacles 17 of the gassing rotor 15. There the can 100 is gassed in area D with a gas such as carbon dioxide or nitrogen and combined with the lid 101.
  • a gas such as carbon dioxide or nitrogen
  • the gassing takes place along the arrow B with the gas supply 16 via the gassing rotor 15.
  • the can 100 with the lid 101 is passed through the container transfer 13 from the gassing rotor 15 to the folding process 14 and closed there.
  • a lid rotor with rails can also be used to transport the lids, with the gassing being carried out via a linear gassing device which is arranged in a stationary manner.
  • Cans 100 are clamped with lids 101 and closed by the folding process 14.
  • the closed can is conveyed into the can outlet 18 by another rotor.
  • the gas is conveyed to an underside of the lid 101. It can thus be ensured that a remaining volume of the can 100, in which no food is arranged, is essentially filled with the gas before closing, with the air originally present in the remaining volume being displaced as completely as possible by the gas. This makes it possible to achieve a longer shelf life for the food arranged in the can 100.
  • Fig. 3 shows a representation of a first folding operation OP1 and a second folding operation OP2.
  • a folding process according to the invention consists of two operations: a pre-fold (through “OP1”) and the final fold (through “OP2"). These operations OP1 and OP2 are carried out by sequentially pressing the first folding roller 81 and the second folding roller 82 onto the can 100 with the lid 101 placed on it in the contact area from the can 100 to the lid 101. By pressing the respective folding roller 81, 82, the sheet metal of the lid 101 and the can 100 folded into each other.
  • Fig. 4 shows a perspective view of the interaction of a control device 1 according to the invention with a folding device.
  • the control device 1 comprises a carrier element 2, a folding curve 4 arranged on the carrier element 2 with a cam track 3 and a folding device.
  • the folding device includes a carrier shaft 7 in the form of a lever shaft mechanism 7 with a control end and a folding end.
  • the folding device also comprises a control element 6 arranged at the control end of the carrier shaft 7 and a folding lever 8 arranged at the folding end of the carrier shaft 7.
  • the control element 6, which is designed as a cam roller 6, can be moved by rolling in the cam track 3 of the folding curve 4a in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element 6 in the cam track 3. It can therefore be controlled when which folding roller 81, 82 acts on the can and lid.
  • the first folding roller 81 and second folding roller 82 are fastened in the folding lever 8. This is cam controlled via the lever shaft mechanism 7 and cam roller 6 via the folding cam 4.
  • the folding curve 4 consequently controls the sequential pressing of the folding rollers 81, 82 to form the fold.
  • the second folding rollers 82 for the second folding operation (and in rare cases the first folding rollers 81 for the first folding operation) must be used every time the can and/or lid material is changed Closing stations can be adjusted to changed can/lid materials.
  • Fig. 5A-C show views of the support element 2 according to the invention with a first curve segment 41 and a second curve segment 42.
  • the curved path 3 is formed by the first curve segment 41 and the second curve segment 42.
  • the first curve segment 41 and the second curve segment 42 can be displaced independently of one another in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be adjusted independently of one another by moving the first curve segment 41 and the second curve segment 42, since a curve profile 5 is attached to the curve path 3 can change in different sections.
  • independently displaceable means in particular that the first curve segment 41 can be moved without a movement of the second curve segment 42 and that the second curve segment 42 can be moved without movement of the first curve segment 41, since the curve segments 41, 42 can be moved independently of one another on the support element 2 are attached.
  • the first folding roller or the second folding roller can be closer or further to a fold of the container, i.e. the delivery of the first and second folding rollers can be adjusted independently of one another.
  • All settings described here can be operated electrically with servo motors via gears.
  • the servo motor 22 can move the second curve segment 42 via the eccentric cam 21.
  • the solution according to the invention therefore consists of two segments 41, 42, which can be moved completely independently of one another.
  • Fig. 6A-B show views from below of a support element 2 according to the invention with a first curve segment 41 and a second curve segment 42.
  • the device according to the invention not only solves the basic problem of the distorted OP1 area, i.e. a first section 51 when the OP2 area position is shifted (i.e. a shift of a second section 52), but also combines further functions which enable more diverse folding settings.
  • the invention offers a completely mechanical separation of movement from the OP1 area 51 to the OP2 area 52.
  • the system is constructed in such a way that the OP2 area 52 can be moved in position - without influencing the OP1 area 51.
  • An OP2 adjustment mechanism in the form of an eccentric cam 21 not only adjusts an OP2 fold (i.e. finished fold), but also enables a so-called “disengagement function" of the OP2 area 52. This means that the OP2 area 52 is moved so far outwards that the second folding roller can no longer exert any force on the fold.
  • This disengagement of the OP2 area 52 now enables a pre-fold analysis and pre-fold settings of the first folding rollers, despite the second folding rollers being installed (since these now have no influence on the fold).
  • a prefold i.e. OP1 fold
  • the displacement of the second curve segment 42 about the pivot point 24 via the OP2 eccentric cam 21 results in a change in position of the OP2 area 52 and is used for the global adjustment/setting of the OP2 fold (i.e. for any number of folding devices arranged on the folding curve ), without having to set/adjust the second folding rollers of each station separately with great effort.
  • the cam path 3 of the OP1 area 51 of the first cam segment 41 is not influenced with this setting of the OP2 area 52 due to the mechanical motion separation contained in this invention.
  • the OP1 fold is controlled via the first curve segment 51.
  • the cam path 3 of the OP2 area 52 of the second cam segment 42 is not influenced with this setting of the OP1 area 51 due to the mechanical motion separation contained in this invention.
  • Fig. 7 shows a schematic representation of a closing station 1001 with a can 100 to be closed and a can lid 101, in which the control device according to the invention is not shown with the individual components.
  • the closing station 1001 comprises a can support with a lifting station 23 and a folding head 9 and a folding roller 81 rotatably mounted around a folding shaft with a folding roller profile 111.
  • the can lid 101 is arranged centered above the opening of the can 100.
  • the can 100 has a circumferential can flange in the area of the can opening and the can lid 101 has a circumferential can lid flange.
  • the folding roller 81 is brought into contact with the can flange and the can lid flange via the folding roller profile 111.
  • the can flange and the can lid flange are pressed together by means of a substantially radially acting force via the folding roller 81.
  • the pressing takes place by continuously rolling the folding roller 81 in the circumferential direction along the circumference of the can opening.
  • a double fold is preferably created.
  • a second folding roller not shown here, is used for this.
  • the can 100 is rotated by a clamping device consisting of a lifting station 23 and a folding head 9 by rotating the folding head 9 with the folding shaft about the folding axis X.
  • Particularly preferred embodiments of the invention relate to a control device which comprises a plurality of folding devices, which are arranged on a single folding curve, i.e. are guided in a single curved path.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Steuerungsvorrichtung (1) für einen Verschliesser (1000) zum Verschliessen eines Behälters (100), umfassend ein Trägerelement (2); und eine an dem Trägerelement (2) angeordnete Falzkurve (4) mit einer Kurvenbahn (3); und eine Falzvorrichtung umfassend eine Trägerwelle (7) mit einem Steuerungsende und einem Falzende, wobei die Falzvorrichtung weiter ein an dem Steuerungsende angeordnetes Steuerungselement (6) und ein an dem Falzende angeordneten Falzhebel (8) umfasst, wobei an dem Falzhebel (8) eine erste Falzrolle (81) für eine erste Falzoperation (OP1) und eine zweite Falzrolle (82) für eine zweite Falzoperation (OP2) angeordnet sind, wobei das Steuerungselement (6) derart bewegbar in der Kurvenbahn (4) angeordnet ist, dass die erste Falzoperation (OP1) und die zweite Falzoperation (OP2) durch die Bewegung des Steuerungselements (6) in der Kurvenbahn (3) steuerbar sind. Die Falzkurve (4) umfasst ein erstes Kurvensegment (41) und ein zweites Kurvensegment (42), wobei die Kurvenbahn (3) durch das erste Kurvensegment (41) und das zweite Kurvensegment (42) gebildet wird, und das erste Kurvensegment (41) und das zweite Kurvensegment (42) derart unabhängig voneinander bewegbar sind, dass die erste Falzoperation (OP1) und die zweite Falzoperation (OP2) unabhängig voneinander einstellbar sind.

Figure imgaf001
The invention relates to a control device (1) for a closer (1000) for closing a container (100), comprising a carrier element (2); and a folding curve (4) arranged on the support element (2) with a curved track (3); and a folding device comprising a carrier shaft (7) with a control end and a folding end, the folding device further comprising a control element (6) arranged on the control end and a folding lever (8) arranged on the folding end, a first one on the folding lever (8). Folding roller (81) for a first folding operation (OP1) and a second folding roller (82) for a second folding operation (OP2) are arranged, the control element (6) being movably arranged in the cam track (4) in such a way that the first folding operation ( OP1) and the second folding operation (OP2) can be controlled by the movement of the control element (6) in the cam path (3). The folding curve (4) comprises a first curve segment (41) and a second curve segment (42), the curve path (3) being formed by the first curve segment (41) and the second curve segment (42), and the first curve segment (41) and the second curve segment (42) can be moved independently of one another in such a way that the first folding operation (OP1) and the second folding operation (OP2) can be adjusted independently of one another.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Steuervorrichtung für einen Verschliesser und einen Verschliesser zum Verschliessen eines Behälters. Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zum Verschliessen eines Behälters.The invention relates to a control device for a seamer and a seamer for closing a container. The invention further relates to a method for closing a container.

Bei der Abfüllung von Getränkedosen oder Lebensmitteldosen durchlaufen die Dosen nach der Befüllung mit dem Getränk oder dem Lebensmittel einen Dosenverschliesser, wobei die befüllten Dosenkörper über einen Zuführweg einlaufen und über einen weiteren Zuführweg Dosendeckel einlaufen. Der Dosenverschliesser weist üblicherweise mehrere karussellförmig angeordnete, gleichartige Stationen auf, in denen jeweils eine Dose mit einem Dosendeckel verschlossen wird. Die Dosendeckel werden dabei auf die Dosenkörper geführt und mit einem Falzkopf auf dem Dosenkörper gehalten. Dieses Halten dient auch der Fixierung der Dosen gegen ein Ausbrechen aus der von den Dosen in dem Dosenverschliesser durchlaufenen Kreisbahn aufgrund der Zentrifugalkraft. In dem Dosenverschliesser werden dabei die Dosenkörper mit dem Dosendeckel randseitig über eine Falzrolle gefalzt und somit verschlossen. In der Regel wird die Dose mit dem Dosendeckel dabei mittels des Falzkopfes zusätzlich um die eigene Symmetrieachse rotiert. Zur Rotation sind die Falzrollen und Falzköpfe an einer jeweiligen Falzwelle angeordnet.When filling beverage cans or food cans, the cans pass through a can seamer after being filled with the beverage or food, with the filled can bodies entering via a feed path and can lids entering via another feed path. The can seamer usually has several similar stations arranged in a carousel shape, in each of which a can is closed with a can lid. The can lids are guided onto the can body and held on the can body with a folding head. This holding also serves to fix the cans against breaking out of the circular path traversed by the cans in the can seamer due to the centrifugal force. In the can seamer, the can body with the can lid is folded at the edge over a folding roller and thus closed. As a rule, the can with the can lid is additionally rotated around its own axis of symmetry using the folding head. For rotation, the folding rollers and folding heads are arranged on a respective folding shaft.

Ein gattungsgemässer Dosenverschliesser ist in der DE 749636 und der DE4234115 A1 beschrieben. Der Dosenverschliesser umfasst eine Einspannvorrichtung zur Aufnahme einer zu verschliessenden Dose. Im Betriebszustand ist die zu verschliessende Dose in die Einspannvorrichtung eingebracht und durch diese in axialer und radialer Richtung gesichert. Ebenso ist ein Dosendeckel über der Dosenöffnung der zu verschliessenden Dose zentriert eingebracht. Die Dose weist im Bereich der Dosenöffnung einen umlaufenden Dosenflansch und der Dosendeckel einen umlaufenden Dosendeckelflansch auf. Zum Verschliessen der Dosenöffnung durch den Dosendeckel umfasst der Dosenverschliesser zusätzlich zwei um jeweils eine Achse drehbar gelagerte Falzrollen, die den Dosenflansch und den Dosendeckelflansch mittels einer im wesentlichen radial wirkenden Kraft miteinander verpressen, wobei die Verpressung durch ein kontinuierliches Abrollen in Umfangsrichtung entlang dem Umfang der Dosenöffnung erfolgt.A generic can seamer is in the DE 749636 and the DE4234115 A1 described. The can seamer includes a clamping device for holding a can to be closed. In the operating state, the can to be closed is inserted into the clamping device and secured by it in the axial and radial directions. A can lid is also centered over the can opening of the can to be closed. The can has a circumferential can flange in the area of the can opening and the can lid has a circumferential can lid flange. To close the can opening with the For the can lid, the can seamer additionally includes two folding rollers, each mounted rotatably about an axis, which press the can flange and the can lid flange together by means of a substantially radially acting force, the pressing taking place by continuous rolling in the circumferential direction along the circumference of the can opening.

Ein weiterer Dosenverschliesser ist aus der GB 2098899 A bekannt. Der Dosenverschliesser umfasst eine Einspannvorrichtung zur Aufnahme der zu verschliessenden Dose und eine Falzrolle. Im Betriebszustand ist die zu verschliessende Dose in die Einspannvorrichtung eingebracht und durch diese in axialer und radialer Richtung gesichert. Ebenso ist ein Dosendeckel über der Dosenöffnung der zu verschliessenden Dose zentriert eingebracht. Die Dose weist im Bereich der Dosenöffnung des Dosenkörpers einen umlaufenden Dosenflansch und der Dosendeckel einen umlaufenden Dosendeckelflansch auf.Another can seamer is from the GB 2098899 A known. The can seamer includes a clamping device for holding the can to be closed and a folding roller. In the operating state, the can to be closed is inserted into the clamping device and secured by it in the axial and radial directions. A can lid is also centered over the can opening of the can to be closed. The can has a circumferential can flange in the area of the can opening of the can body and the can lid has a circumferential can lid flange.

Vor einem eigentlichen Falzprozess werden Deckel und Dose an einem definierten Punkt vereint. Dann wird die Dose mit aufgelegtem Deckel zwischen einer Hubstation und dem Falzkopf eingespannt. Während des gesamten Falzprozesses bleibt die Dose eingespannt und wird erst nach erfolgtem Falzprozess wieder freigegeben, um in einen Dosen-Ausgang zu gelangen. Der eigentliche Falzprozess erfolgt durch die Falzrollen, welche sich an einem Falzhebel befinden. Die Falzrollen formen den Falz, bilden also einen dichten Verschluss.Before the actual folding process, the lid and can are united at a defined point. The can with the lid on is then clamped between a lifting station and the seaming head. The can remains clamped throughout the entire folding process and is only released again after the folding process has been completed in order to reach a can exit. The actual folding process is carried out by the folding rollers, which are located on a folding lever. The folding rollers form the fold, thus creating a tight seal.

Hubstation, Falzkopf, Falzhebel und Falzrollen bilden eine Einheit (auch "Station" genannt). Eine Vielzahl dieser Stationen wird im Dosenverschliesser kreisförmig angeordnet (in einer Art karussellförmigen Anordnung). Je höher die Anzahl an Stationen, desto mehr Dosen können sich zur gleichen Zeit im Falzprozess befinden, was die Leistungsfähigkeit (in Dosenverschlüsse pro Stunde) erhöhen kann.Lifting station, folding head, folding lever and folding rollers form a unit (also called “station”). A large number of these stations are arranged in a circle in the can seamer (in a kind of carousel-shaped arrangement). The higher the number of stations, the more cans can be in the folding process at the same time, which can increase performance (in can closures per hour).

Der Falzprozess besteht aus zwei Operationen: Einem Vorfalz (Operation eins, kurz auch "OP1" genannt) und einem Fertigfalz (Operation zwei, kurz auch "OP2" genannt). Diese Operationen erfolgen durch sequenzielles Andrücken einer ersten Falzrolle für OP1 und einer zweiten Falzrolle für OP2 an die Dose mit aufgelegtem Deckel im Berührungsbereich von Dose zu Deckel. Durch das Andrücken der jeweiligen Falzrolle wird das Material wie z.B. Blech des Deckels und der Dose ineinander gefalzt.The folding process consists of two operations: a pre-fold (operation one, also called "OP1") and a finished fold (operation two, also called "OP2" for short). These operations are carried out by sequentially pressing a first folding roller for OP1 and a second folding roller for OP2 onto the can lid placed in the contact area from can to lid. By pressing the respective folding roller, the material such as the sheet metal of the lid and the can is folded into one another.

Um diese beiden Falzoperation OP1 und OP2 zu steuern, verfügen bekannte Dosenverschliesser über eine Steuervorrichtung.In order to control these two folding operations OP1 and OP2, known can seamers have a control device.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Erfindung wird im Folgenden ein aus dem Stand der Technik bekannte Steuervorrichtung anhand der Fig. 1A-C beschrieben.For a better understanding of the present invention, a control device known from the prior art is described below using the Fig. 1A-C described.

Zur besseren Unterscheidung des bekannten Standes der Technik von der vorliegenden Erfindung werden im Rahmen dieser Anmeldung Bezugszeichen zu Merkmalen bekannter Vorrichtungen mit einem Hochkomma (in Fig. 1A-C) versehen, während Merkmale zu erfindungsgemässen Vorrichtungen oder deren Bestandteilen kein Hochkomma tragen.In order to better distinguish the known prior art from the present invention, reference numbers for features of known devices are used in this application with an apostrophe (in Fig. 1A-C ), while features of devices according to the invention or their components do not have an apostrophe.

Fig. 1A-C zeigen also die bekannte Steuervorrichtung 1' für den Falzprozess des Dosenverschliessers. Fig. 1A-C show the known control device 1 'for the folding process of the can seamer.

Die Steuervorrichtung 1' umfasst ein Trägerelement 2' und eine an dem Trägerelement 2' angeordnete Falzkurve 4' mit einer Kurvenbahn 3' und Kurvenprofil 5'.The control device 1' comprises a support element 2' and a folding curve 4' arranged on the support element 2' with a cam track 3' and cam profile 5'.

Zur Steuerung des Falzprozesses wird eine Falzvorrichtung mit einem an einer Trägerachse befestigten Steuerungselement in der Kurvenbahn 3' angeordnet und das Steuerungselement im Betriebszustand durch die Kurvenbahn bewegt.To control the folding process, a folding device with a control element attached to a support axis is arranged in the cam track 3 'and the control element is moved through the cam track in the operating state.

Am anderen Ende der Trägerachse ist der Falzhebel angebracht, wobei an dem Falzhebel die erste Falzrolle für die erste Falzoperation und die zweite Falzrolle für die zweite Falzoperation angeordnet sind.The folding lever is attached to the other end of the support axis, with the first folding roller for the first folding operation and the second folding roller for the second folding operation being arranged on the folding lever.

Die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation sind durch die Bewegung des Steuerungselements in der Kurvenbahn 3' steuerbar.The first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element in the cam path 3 '.

Um die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation anzupassen, ist die Falzkurve 4' mit einer Einstellmechanik 10' verbunden, wobei die Falzkurve 4' über die Einstellmechanik 4' in ihrer Lage so verschoben werden kann, sodass ein OP2-Bereich 52' der Falzkurve 4' so liegt, dass die Falzrollen für die zweite Falzoperation je nach Falzkurveneinstellung näher oder weiter zum Falz positioniert sind - also einen geringeren oder höheren Druck auf den Falz ausüben können. Somit ist es meist nicht mehr notwendig, bei jeder Station die Falzrollen für die zweite Falzoperation einzeln auf die neuen Anforderungen zu justieren.In order to adapt the first folding operation and the second folding operation, the folding curve 4 'is connected to an adjusting mechanism 10', whereby the position of the folding curve 4' can be moved via the adjusting mechanism 4' so that an OP2 area 52' of the folding curve 4' is located such that the folding rollers for the second folding operation are positioned closer or further to the fold depending on the folding curve setting - i.e. can exert a lower or higher pressure on the fold. This means that it is usually no longer necessary to individually adjust the folding rollers at each station to the new requirements for the second folding operation.

Diese Lageveränderung der gesamten Falzkurve 4' durch die Einstellmechanik 10' ergibt jedoch nicht nur eine Lageänderung des OP2-Bereiches 52', sondern zwangsläufig auch eine leichte Lageänderung eines OP1-Bereiches 51', da diese Bereiche auf derselben Falzkurve 4' angeordnet sind (Die Verschiebung der Falzkurve 4', um den Drehpunkt 54' ergibt nicht nur eine Lageänderung des OP2-Bereiches 52', sondern auch eine (geringere) Lageänderung / Verzerrung des OP1-Bereiches 51').However, this change in position of the entire folding curve 4' by the adjustment mechanism 10' not only results in a change in position of the OP2 area 52', but inevitably also a slight change in position of an OP1 area 51', since these areas are arranged on the same folding curve 4' (Die Shifting the folding curve 4' around the pivot point 54' not only results in a change in position of the OP2 area 52', but also a (smaller) change in position/distortion of the OP1 area 51').

Der Bereich der Kurvenbahn 3', in welchem sich der OP1-Bereich 51' befindet, wird bei der Lageveränderung des OP2-Bereiches 52' aus geometrischen Gründen leicht verzerrt. Diese führte teilweise dazu, dass der Vorfalz nicht mehr korrekt gefertigt wird.The area of the curved track 3' in which the OP1 area 51' is located is slightly distorted for geometric reasons when the position of the OP2 area 52' is changed. This sometimes led to the prefold no longer being manufactured correctly.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Steuervorrichtung bereitzustellen, welche die aus dem Stand der Technik bekannten nachteiligen Wirkungen vermeidet. Insbesondere soll eine Steuervorrichtung bereitgestellt werden, welche einfach ausgestaltet ist und einfach sowie flexibel angepasst werden kann.The object of the invention is therefore to provide a control device which avoids the disadvantageous effects known from the prior art. In particular, a control device should be provided which is designed to be simple and can be easily and flexibly adapted.

Die Aufgabe wird durch eine erfindungsgemässe Steuervorrichtung, einen erfindungsgemässen Verschliesser und durch ein erfindungsgemässes Verfahren gelöst.The object is achieved by a control device according to the invention, a closer according to the invention and by a method according to the invention.

Erfindungsgemäss wird eine Steuerungsvorrichtung für einen Verschliesser zum Verschliessen eines Behälters vorgeschlagen. Die Steuerungsvorrichtung umfasst ein Trägerelement, eine an dem Trägerelement angeordnete Falzkurve mit einer Kurvenbahn und eine Falzvorrichtung.According to the invention, a control device for a seamer for closing a container is proposed. The control device comprises a carrier element, a folding curve arranged on the carrier element with a cam track and a folding device.

Dabei umfasst die Falzvorrichtung eine Trägerwelle mit einem Steuerungsende und einem Falzende. Ausserdem umfasst die Falzvorrichtung ein an dem Steuerungsende der Trägerwelle angeordnetes Steuerungselement und einen an dem Falzende der Trägerwelle angeordneten Falzhebel.The folding device includes a carrier shaft with a control end and a folding end. In addition, the folding device comprises a control element arranged at the control end of the carrier shaft and a folding lever arranged at the folding end of the carrier shaft.

Hierbei umfasst die Falzvorrichtung weiter eine erste Falzrolle für eine erste Falzoperation und eine zweite Falzrolle für eine zweite Falzoperation, welche an dem Falzhebel angeordnet sind.Here, the folding device further comprises a first folding roller for a first folding operation and a second folding roller for a second folding operation, which are arranged on the folding lever.

Dabei ist das Steuerungselement derart bewegbar in der Kurvenbahn der Falzkurve angeordnet, dass die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation durch die Bewegung des Steuerungselements in der Kurvenbahn steuerbar sind.The control element is arranged movably in the cam path of the folding curve in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element in the cam path.

Ausserdem umfasst die Falzkurve ein erstes Kurvensegment und ein zweites Kurvensegment, wobei die Kurvenbahn durch das erste Kurvensegment und das zweite Kurvensegment gebildet wird.In addition, the folding curve comprises a first curve segment and a second curve segment, the curve path being formed by the first curve segment and the second curve segment.

Das erste Kurvensegment und das zweite Kurvensegment sind dabei derart unabhängig voneinander bewegbar (insbesondere verschiebbar), dass die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation (insbesondere durch die Bewegung / die Verschiebung des ersten Kurvensegments und des zweite Kurvensegments) unabhängig voneinander einstellbar sind.The first curve segment and the second curve segment are independently movable (in particular displaceable) in such a way that the first folding operation and the second folding operation (in particular by the movement/displacement of the first curve segment and the second curve segment) can be adjusted independently of one another.

Durch die Bewegung des ersten Kurvensegments und / oder des zweiten Kurvensegments ist dabei insbesondere eine Form der Kurvenbahn veränderbar. Durch eine Änderung der Form der Kurvenbahn sind die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation einstellbar, da die Form der Kurvenbahn für eine Steuerung der ersten und zweiten Falzoperation verantwortlich ist.By moving the first curve segment and/or the second curve segment, a shape of the curve path in particular can be changed. By changing the shape of the cam path, the first folding operation and the second folding operation can be adjusted, since the shape of the cam path is responsible for controlling the first and second folding operations.

Insbesondere wird durch die erste Falzoperation (im Folgenden auch als «OP1» bezeichnet) ein Vorfalz und durch die zweite Falzoperation (im Folgenden auch als «OP2» bezeichnet) ein Fertigfalz gebildet. Diese Operationen können durch sequenzielles Andrücken der ersten Falzrolle für die erste Falzoperation und der zweiten Falzrolle für die zweite Falzoperation an den Behälter mit einem aufgelegten Deckel im Berührungsbereich von Behälter zu Deckel erfolgen. Durch das Andrücken der jeweiligen Falzrolle wird das Material ineinander gefalzt.In particular, a preliminary fold is formed by the first folding operation (hereinafter also referred to as “OP1”) and a finished fold is formed by the second folding operation (hereinafter also referred to as “OP2”). These operations can be carried out by sequentially pressing the first folding roller for the first folding operation and the second folding roller for the second folding operation onto the container with a placed lid in the contact area from container to lid. By pressing the respective folding roller, the material is folded into one another.

Unabhängig voneinander bewegbar bedeutet im Rahmen der Erfindung insbesondere, dass das erste Kurvensegment ohne eine Bewegung des zweiten Kurvensegmentes bewegt werden kann und / oder dass das zweite Kurvensegment ohne Bewegung des ersten Kurvensegmentes bewegt werden kann.In the context of the invention, independently movable means in particular that the first curve segment can be moved without moving the second curve segment and / or that the second curve segment can be moved without moving the first curve segment.

Unabhängig voneinander einstellbar bedeutet im Rahmen der Erfindung insbesondere, dass die erste Falzoperation ohne eine Änderung der zweiten Falzoperation eingestellt werden kann und / oder die zweite Falzoperation ohne eine Änderung der ersten Falzoperation eingestellt werden kann. Dies wird insbesondere dadurch ermöglicht, dass sowohl das erste Kurvensegment als auch das zweite Kurvensegment seine Position (besonderes bevorzugt seine Position relativ zum / an dem Trägerelement) verändern kann, ohne dass eine Position des jeweils andern Kurvensegmentes verändert wird. Insbesondere kann dadurch die erste Falzrolle und / oder die zweite Falzrolle in einem Betriebszustand näher oder weiter zu einem Falz des Behälters stehen, also die Zustellung der ersten und zweiten Falzrolle unabhängig voneinander eingestellt werden. Im speziellen werden die Falzrollen jeweils weiter oder näheren zum Falz positioniert, um einen geringeren oder höheren Druck auf den Falz auszuüben.In the context of the invention, independently adjustable means in particular that the first folding operation can be set without changing the second folding operation and / or the second folding operation can be set without changing the first folding operation. This is made possible in particular by the fact that both the first curve segment and the second curve segment can change their position (particularly preferably their position relative to/on the support element) without changing the position of the other curve segment. In particular, this allows the first folding roller and/or the second folding roller to be closer or further to a fold of the container in an operating state, i.e. the delivery of the first and second folding rollers can be adjusted independently of one another. In particular, the folding rollers are positioned further or closer to the fold in order to exert less or greater pressure on the fold.

Vorzugsweise wird durch die Positionsänderung des ersten oder zweiten Kurvensegments die Form eines für die entsprechende Falzoperation zuständigen Bereiches der Kurvenbahn verändert.Preferably, the shape of an area of the cam path responsible for the corresponding folding operation is changed by the change in position of the first or second cam segment.

Das Trägerelement ist insbesondere der Vorrichtungsteil, über welchen die Steuerungsvorrichtung in einem Verschliesser befestigt / angeordnet wird. Dabei kann das Trägerelement stationär also unbeweglich sein. Die Falzkurve ist insbesondere der Vorrichtungsteil, durch welchen die Bewegung der Falzrollen im Verschliesser vorgegeben, also gesteuert wird. Die Falzvorrichtung ist insbesondere der Vorrichtungsteile, mit welchem der Behälter verschlossen wird. Prinzipiell kann die Kurvenbahn durch jede beliebige Vielzahl von Kurvensegmenten gebildet werden, wird jedoch zumindest durch das erste Kurvensegment und das zweite Kurvensegment gebildet.The carrier element is in particular the device part via which the control device is fastened/arranged in a closer. The carrier element can be stationary, i.e. immovable. The folding curve is in particular the part of the device through which the movement of the folding rollers in the seamer is specified, i.e. controlled. The folding device is in particular the device part with which the container is closed. In principle, the curved path can be formed by any number of curved segments, but is formed at least by the first curved segment and the second curved segment.

Besonders bevorzugt sind das erste Kurvensegment und das zweite Kurvensegment derart unabhängig voneinander bewegbar, dass ein Kurvenprofil (also die Form) der Kurvenbahn veränderbar ist. Das Kurvenprofil ist dabei insbesondere das Profil, entlang welchem das Steuerungselement bewegbar ist. Insbesondere sind die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation dabei durch die Veränderung des Kurvenprofils aufgrund der Verschiebung des ersten Kurvensegments und des zweite Kurvensegments einstellbar.Particularly preferably, the first curve segment and the second curve segment can be moved independently of one another in such a way that a curve profile (i.e. the shape) of the curve path can be changed. The curve profile is in particular the profile along which the control element can be moved. In particular, the first folding operation and the second folding operation can be adjusted by changing the curve profile due to the displacement of the first curve segment and the second curve segment.

Da der Falzhebel und somit die Falzrollen über die Trägerwelle mit dem Steuerungselement verbunden sind, werden auch der Falzhebel und die Falzrollen bei einer Bewegung entlang des Kurvenprofils entsprechend bewegt.Since the folding lever and thus the folding rollers are connected to the control element via the carrier shaft, the folding lever and the folding rollers are also moved accordingly when moving along the curve profile.

Das Steuerungselement kann insbesondere eine Kurvenrolle (oder auch eine Vielzahl von Kurvenrollen, besonders bevorzugt eine erste und zweite Kurvenrolle umfassen), welche Kurvenrolle / Kurvenrollen bei der Bewegung durch die Kurvenbahn entlang der Kurvenprofils abrollbar sind, also abgerollt werden können.The control element can in particular comprise a cam roller (or a plurality of cam rollers, particularly preferably a first and second cam roller), which cam roller / cam rollers can be rolled along the cam profile during the movement through the cam track, i.e. can be unrolled.

Die Kurvenbahn kann einen ersten Abschnitt zur Steuerung der ersten Falzoperation und einen zweiten Abschnitt zur Steuerung der zweiten Falzoperation aufweisen (also die vorangehend erwähnten zuständigen Bereiche).The cam track can have a first section for controlling the first folding operation and a second section for controlling the second folding operation (i.e. the responsible areas mentioned above).

Dabei ist die Kurvenbahn besonders bevorzugt als ein Rundlauf, ein Kreislauf beziehungsweise eine umlaufende Kurvenbahn ausgestaltet, in welcher das Steuerelement endlos in eine Richtung bewegbar ist (beziehungsweise entlang welcher die Falzvorrichtung endlos in eine Richtung bewegbar ist).The cam track is particularly preferably designed as a circular path, a circuit or a revolving cam path, in which the control element can be moved endlessly in one direction (or along which the folding device can be moved endlessly in one direction).

Dabei kann die Steuervorrichtung eine Vielzahl von Falzvorrichtungen umfassen, welche an einer einzigen Falzkurve angeordnet sind, also in einer einzigen Kurvenbahn geführt werden.The control device can include a large number of folding devices, which are arranged on a single folding curve, i.e. are guided in a single curved path.

In Ausführung der Erfindung kann das erste Kurvensegment derart bewegbar sein, dass eine Position des ersten Abschnittes relativ zu / an dem Trägerelement veränderbar ist. Folglich kann eine erste Zustellung der ersten Falzrolle (und somit die erste Falzoperation) zu dem Behälter durch eine Änderung der Position des ersten Abschnittes einstellbar sein.In carrying out the invention, the first curve segment can be movable in such a way that a position of the first section can be changed relative to/on the support element. Consequently, a first delivery of the first folding roller (and thus the first folding operation) to the container can be adjustable by changing the position of the first section.

Zusätzlich oder alternativ kann das zweite Kurvensegment derart bewegbar sein, dass eine Position des zweiten Abschnittes relativ zu / an dem Trägerelement veränderbar ist. Folglich kann eine zweite Zustellung der zweiten Falzrolle (und somit die zweite Falzoperation) zu dem Behälter durch eine Änderung der Position des zweiten Abschnittes einstellbar sein. Dabei kann der erste Abschnitt also unabhängig von dem zweiten Abschnitt und insbesondere relativ zum / an dem Trägerelement bewegt werden. Ausserdem kann der zweite Abschnitt unabhängig von dem ersten Abschnitt und insbesondere relativ zum / an dem Trägerelement bewegt werden.Additionally or alternatively, the second curve segment can be movable in such a way that a position of the second section can be changed relative to/on the carrier element. Consequently, a second delivery of the second folding roller (and thus the second folding operation) to the container can be adjustable by changing the position of the second section. The first section can therefore be moved independently of the second section and in particular relative to/on the carrier element. In addition, the second section can be moved independently of the first section and in particular relative to/on the carrier element.

In Ausführung der Erfindung kann die Falzvorrichtung dabei durch die Bewegung des Steuerungselements in der Kurvenbahn relativ zum Trägerelement bewegbar sein.In carrying out the invention, the folding device can be movable relative to the carrier element by moving the control element in the cam path.

In der Praxis kann sich die Trägerwelle entlang einer Trägerachse von dem Steuerungsende zu dem Falzende erstrecken und durch die Bewegung des Steuerungselements ein im Wesentlichen senkrecht zur Trägerachse wirkendes Drehmoment auf die Trägerwelle ausübbar sein, sodass der Falzhebel mit der Trägerwelle durch die Steuerungsvorrichtung bewegbar ist. Alternativ kann das Steuerungselement durch ein auf die Trägerwelle wirkendes Drehmoment in der Kurvenbahn bewegbar sein. Hierfür kann entweder das Steuerungselement oder die Trägerwelle mit einem Rotor des Verschliessers gekoppelt sein, sodass die Bewegung aufgrund einer Rotation des Rotors im Betriebszustand erfolgt.In practice, the carrier shaft can extend along a carrier axis from the control end to the folding end and, by moving the control element, a torque acting essentially perpendicular to the carrier axis can be exerted on the carrier shaft, so that the folding lever with the carrier shaft can be moved by the control device. Alternatively, the control element can be movable in the cam path by a torque acting on the carrier shaft. For this purpose, either the control element or the carrier shaft can be coupled to a rotor of the closer, so that the movement occurs due to a rotation of the rotor in the operating state.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die erste und / oder zweite Falzrolle rotierbar an dem Falzhebel angeordnet. Hierfür können die Falzrollen jeweils an einem rotierbaren Falzrollenbolzen angeordnet / befestigt sein, welcher am Falzhebel fixiert / geklemmt ist.In a particularly preferred embodiment, the first and/or second folding roller is rotatably arranged on the folding lever. For this purpose, the folding rollers can each be arranged/attached to a rotatable folding roller bolt, which is fixed/clamped to the folding lever.

Durch die vorangehend dargelegten Massnahmen löst die erfindungsgemässe Steuervorrichtung nicht nur das Problem des verzerrten OP1-Bereiches bei OP2-Lageverschiebung, sondern kombiniert weitere Funktionen, welche vielfältigere Falzeinstellungen ermöglicht.Through the measures set out above, the control device according to the invention not only solves the problem of the distorted OP1 area when the OP2 position is shifted, but also combines other functions that enable more diverse folding settings.

Die erfindungsgemässe Steuervorrichtung bietet insbesondere eine vollständige mechanische Bewegungstrennung vom OP1-Bereich (also dem ersten Abschnitt) zu OP2-Bereich (also dem zweiten Abschnitt). Die erfindungsgemässe Steuervorrichtung ist so aufgebaut, dass der OP2-Bereich - ohne den OP1 Bereich zu beeinflussen - in seiner Lage verschoben werden kann.The control device according to the invention offers in particular a complete mechanical separation of movements from the OP1 area (i.e. the first section) to the OP2 area (i.e. the second section). The control device according to the invention is constructed in such a way that the position of the OP2 area can be moved - without influencing the OP1 area.

Die erfindungsgemässe Lösung besteht nun nicht mehr aus einer einzelnen Kurve, die eine Lageänderung erfährt, sondern aus (mindestens) zwei Segmenten - dem ersten und zweiten Kurvensegment - die vollständig unabhängig voneinander verschiebbar sind. Also insbesondere das erste Kurvensegment für die erste Falzoperation und das zweite Kurvensegment für die zweite Falzoperation. Beide sind vorzugsweise mit einem Kurventräger - dem Trägerelement - direkt verbunden und können jeweils vom Trägerelement aus bewegt werden. Besonders bevorzugt können die Kurvensegmente jeweils vom Trägerelement aus über Servomotoren mit Getriebe, insbesondere mittels jeweils einer an dem ersten und dem zweiten Kurvensegment angeordneten Exzenternocke bewegt werden.The solution according to the invention no longer consists of a single curve that undergoes a change in position, but of (at least) two segments - the first and second curve segments - which can be moved completely independently of one another. So in particular the first curve segment for the first folding operation and the second curve segment for the second folding operation. Both are preferably directly connected to a cam carrier - the carrier element - and can each be moved from the carrier element. Particularly preferably, the curve segments can each be moved from the carrier element via servo motors with gears, in particular by means of an eccentric cam arranged on the first and second curve segments.

Erfindungsgemäss wird weiter ein Verschliesser zum Verschliessen des Behälters vorgeschlagen, welcher die erfindungsgemässe Steuervorrichtung umfasst.According to the invention, a sealer for closing the container is further proposed, which includes the control device according to the invention.

Bevorzugt umfasst der Verschliesser ein die Steuerungsvorrichtung umfassende Verschliessstation mit der Hubstation zur Aufnahme des Behälters. Durch Einspannen des Behälters zwischen Falzkopf und Hubstation kann der Behälter rotiert und mittels der Falzrollen verschlossen.The capper preferably comprises a capping station comprising the control device with the lifting station for receiving the container. By clamping the container between the folding head and the lifting station, the container can be rotated and closed using the folding rollers.

Dabei kann die Verschliessstation den vorangehend genannten Rotor umfassen.The closing station can include the aforementioned rotor.

Ausserdem kann der Verschliesser eine Behälterzufuhr für die Behälter, insbesondere mit einem Produkt gefüllte Behälter, zu der Verschliessstation (beziehungsweise zum Zuführen des Behälters zu einem Arbeitsraum des Verschliessers) umfassen und eine Zufuhreinrichtung zum Führen der Deckel zum Behälter. Zudem kann der erfindungsgemässe Verschliesser einen Auslauf für verschlossene Behälter von der Verschliessstation umfassen.In addition, the seamer can supply a container for the containers, in particular containers filled with a product, to the seaming station (or for feeding the container to a working space of the seamer) and a feed device for guiding the lids to the container. In addition, the capper according to the invention can include an outlet for closed containers from the capping station.

Dabei kann die Verschliessstation des Verschliessers besonders bevorzugt Hubstation, Falzkopf, Falzhebel und Falzrollen als eine Einheit - die Station - umfassen. Eine Vielzahl der Stationen kann in der Verschliessstation des Verschliesser kreisförmig angeordnet sein (in einer Art karussellförmigen Anordnung / Karussell). Je höher die Anzahl Stationen, desto mehr Dosen können sich zur gleichen Zeit im Falzprozess befinden, was die Leistungsfähigkeit (in Behälterverschlüsse pro Stunde) erhöhen kann.The closing station of the closer can particularly preferably comprise a lifting station, folding head, folding lever and folding rollers as a unit - the station. A large number of the stations can be arranged in a circle in the closing station of the closer (in a kind of carousel-shaped arrangement/carousel). The higher the number of stations, the more cans can be in the folding process at the same time, which can increase performance (in container closures per hour).

Erfindungsgemäss wird ausserdem ein Verfahren zum Verschliessen des Behälters mit dem Deckel vorgeschlagen. Dabei umfasst das erfindungsgemässe Verfahren das Bereitstellen des erfindungsgemässen Verschliessers, das Auflegen des Deckels auf eine Öffnung des Behälters und das Verschliessen des Behälters mit dem Deckel durch die / in der Verschliessstation.According to the invention, a method for closing the container with the lid is also proposed. The method according to the invention includes providing the closer according to the invention, placing the lid on an opening of the container and closing the container with the lid through/in the closing station.

Dabei kann der Behälter zwischen dem Falzkopf und der Hubstation eingespannt werden und der Deckel mittels erster Falzrolle, zweiter Falzrolle und Falzkopf an den Behälter gefalzt werden. Abschliessend kann der verschlossene Behälter aus dem Arbeitsraum des Verschliesser abgeführt werden.The container can be clamped between the folding head and the lifting station and the lid can be folded onto the container using the first folding roller, second folding roller and folding head. Finally, the closed container can be removed from the sealer's work area.

Dabei ist der Arbeitsraum der Raum des Verschliessers, in welchem der Behälter vorzugsweise mit dem Deckel verschlossen wird, insbesondere der Raum, in welchem der Falzprozess stattfindet. Vorzugsweise wird der Arbeitsraum von einem Gehäuse umgeben und grenzt so den Arbeitsraum des Verschliessers ab (und ermöglicht so das Bilden einer Hygienezone).The working space is the space of the sealer in which the container is preferably closed with the lid, in particular the space in which the folding process takes place. The working space is preferably surrounded by a housing and thus delimits the working space of the seamer (and thus enables the formation of a hygiene zone).

Insbesondere kann das Gehäuse eine Verkleidung, Umhüllung, Verschalung als oder Ummantelung angesehen werden, welches den Arbeitsraum zumindest teilweise umgibt. Dabei kann das Gehäuse den Arbeitsraum nach Aussen abschliessen und / oder abschirmen, sodass eine Atmosphäre im Arbeitsraum hygienisch von der Umgebung abgetrennt wird.In particular, the housing can be viewed as a cladding, casing, formwork or casing which at least partially surrounds the working space. The housing can close and/or shield the work area from the outside, so that an atmosphere in the work area is hygienically separated from the surroundings.

Der erfindungsgemässe Verschliesser kann weiter die Hubstation (beziehungsweise eine Vielzahl von Hubstationen) zum Anheben des Behälters umfassen. Die Hubstationen können dabei gegenüber der Falzvorrichtungen angeordnet sein.The closer according to the invention can further comprise the lifting station (or a plurality of lifting stations) for lifting the container. The lifting stations can be arranged opposite the folding devices.

In der Praxis kann der Verschliesser eine Behälterabführung zum Abführen der Behälter aus dem Arbeitsraum umfassen. Dabei kann zwischen dem Behälterzuführung und der Behälterabführung eine Trennwand oder Blende angeordnet sein, welche eine Kreuzkontamination zwischen einlaufenden und auslaufenden Behältern vermeidet.In practice, the seamer can include a container removal for removing the containers from the workspace. A partition or panel can be arranged between the container feed and the container discharge, which avoids cross-contamination between incoming and outgoing containers.

Ausserdem kann die Behälterzuführung als ein im Stand der Technik bekannter Einführtisch ausgestaltet sein.In addition, the container feed can be designed as an insertion table known in the prior art.

Der erfindungsgemässe Verschliesser ist bevorzugt als ein Dosenverschliesser ausgestaltet. Der Dosenverschliesser weist üblicherweise die mehreren karussellförmig-angeordneten gleichartigen Stationen auf, in denen jeweils eine Dose mit einem Dosendeckel verschlossen wird.The seamer according to the invention is preferably designed as a can seamer. The can seamer usually has several similar stations arranged in a carousel shape, in each of which a can is closed with a can lid.

Dabei kann der Behälter eine Dose und der Deckel ein Dosendeckel sein, welche durch den Dosenverschliesser miteinander gefalzt werden.The container can be a can and the lid can be a can lid, which are folded together by the can seamer.

Im Betriebszustand werden die Falzrollen mit ihrem jeweiligen Falzprofil in Kontakt mit einem Dosendeckelflansch des Dosendeckels und einem Dosenflansch der Dose gebracht. Durch Rotation der Dose wird dann die Falzrolle in Umfangsrichtung der Dose rotiert, wobei der Dosenflansch mit dem Dosendeckelflansch gefalzt wird. Zur Rotation der Dose wird die Dose bevorzugt zwischen dem Falzkopf und der Hubstation eingespannt, wobei der Falzkopf mit einer Falzwelle um eine Falzachse rotiert wird. Vorzugsweise ist die Dose zum Verschliessen also in axialer und radialer Richtung fixiert und wird in Umfangsrichtung rotiert.In the operating state, the folding rollers with their respective folding profile are brought into contact with a can lid flange of the can lid and a can flange of the can. By rotating the can, the folding roller is then rotated in the circumferential direction of the can, whereby the can flange is folded with the can lid flange. To rotate the can, the can is preferably clamped between the folding head and the lifting station, with the folding head being rotated about a folding axis with a folding shaft. For closing purposes, the can is preferably fixed in the axial and radial directions and is rotated in the circumferential direction.

Im Rahmen der Erfindung kann unter der Dose ein rotationssymmetrischer Behälter verstanden werden, welcher mittels des Dosenverschliessers und der zugehörigen Falzrolle verschlossen wird. Eine Dose kann vorzugsweise ein Metall, insbesondere Aluminium oder Stahl umfassen.In the context of the invention, the can can be understood as a rotationally symmetrical container, which is closed by means of the can seamer and the associated folding roller. A can can preferably comprise a metal, in particular aluminum or steel.

Prinzipiell kann der Verschliesser bevorzugt mindestens die erste Falzrolle und die zweite Falzrolle als zwei Arten Falzrollen mit unterschiedlichen Falzprofilen umfassen, sodass Dosen nach einem Doppelfalzprinzip verschlossen werden können, bei welchem die Dosen in zwei Stufen verschlossen werden. Je eine Art Falzrolle ist dabei für eine Stufe zuständig. Die erste Falzrolle fertigt den Vorfalz an (erste Falzoperation), während die zweite Art Falzrolle die Dose / das Gebinde komplett verschliesst (zweite Falzoperation).In principle, the sealer can preferably comprise at least the first folding roller and the second folding roller as two types of folding rollers with different folding profiles, so that cans can be closed according to a double-folding principle, in which the cans are closed in two stages. One type of folding roller is responsible for one level. The first folding roller creates the preliminary fold (first folding operation), while the second type of folding roller completely closes the can/container (second folding operation).

Die Dosenkörper werden durch die Behälterzuführung zugeführt. Die Dosenkörper gelangen von der Behälterzuführung auf eine der jeweiligen Hubstationen (welche in die Verschliessstation integriert sind). Auf einer Umdrehung der Verschliessstation führen die Hubstationen vorzugsweise eine kurvengesteuerte Hubbewegung aus, um die Dosenkörper von unten an die Dosendeckel und später den Falzkopf einzufahren. Nach einer bestimmten Hubstrecke kommt der Dosenkörper mit dem Dosendeckel in Berührung.The can bodies are fed through the container feeder. The can bodies go from the container feed to one of the respective lifting stations (which are integrated into the closing station). During one revolution of the closing station, the lifting stations preferably carry out a cam-controlled lifting movement in order to retract the can bodies from below onto the can lids and later the seaming head. After a certain stroke distance, the can body comes into contact with the can lid.

Vorzugsweise umfasst der Dosenverschliesser noch ein Ausstosselement. Das Ausstosselement ist zum Beispiel an einer Ausstossstange befestigt, welche eine Linearbewegung entlang der axialen Richtung innerhalb der Falzwelle des Falzkopfs ausführt. Vorzugsweise kurvengesteuert (über eine separate Kurve der Steuervorrichtung) wird in der Abwärtsbewegung zuerst der Dosendeckel in der Deckelführung gehalten. Sobald der Dosenkörper in den Dosendeckel eingefahren ist, wechselt der Ausstosselement die Richtung des Hubs und fährt gleichmässig mit der Hubstation nach oben. Die unterstützende Funktion des Ausstosselements endet mit dem Einfahren von Dosenkörper und Dosendeckel in den Falzkopf. Ab diesem Moment ist die Dose zwischen Hubstation und Falzkopf eingespannt. Anschliessend wird der eigentliche Falzprozess durchgeführt.The can seamer preferably also includes an ejection element. The ejection element is, for example, attached to an ejection rod which carries out a linear movement along the axial direction within the folding shaft of the folding head. Preferably cam-controlled (via a separate cam of the control device), the can lid is first held in the lid guide during the downward movement. As soon as the can body is inserted into the can lid, the ejection element changes the direction of the stroke and moves upwards evenly with the lifting station. The supporting function of the ejection element ends with the retraction of the can body and can lid into the seaming head. From this moment on, the can is clamped between the lifting station and the seaming head. The actual folding process is then carried out.

Prinzipiell kann der erfindungsgemässe Verschliesser analog zu den bereits aus dem Stand der Technik bekannten Dosenverschliessern sein, unterscheidet sich jedoch in der Steuervorrichtung, um so die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden.In principle, the seamer according to the invention can be analogous to the can seamers already known from the prior art, but differs in the control device in order to avoid the disadvantages of the prior art.

Im Folgenden werden die Erfindung und der Stand der Technik anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1A
eine erste Ansicht einer Steuervorrichtung des Standes der Technik;
Fig. 1B
eine zweite Ansicht der Steuervorrichtung des Standes der Technik;
Fig. 1C
eine dritte Ansicht der Steuervorrichtung des Standes der Technik;
Fig. 2
eine Draufsicht eines erfindungsgemässen Dosenverschliessers;
Fig. 3
eine Darstellung einer ersten und zweiten Falzoperation;
Fig. 4
eine perspektivische Ansicht eines Zusammenspiels einer erfindungsgemässen Steuervorrichtung mit einer Falzvorrichtung;
Fig. 5A
eine erste Ansicht eines erfindungsgemässen Trägerelementes mit einem ersten Kurvensegment und einem zweiten Kurvensegment;
Fig. 5B
eine zweite Ansicht des erfindungsgemässen Trägerelementes mit einem ersten Kurvensegment;
Fig. 5C
eine dritte Ansicht des erfindungsgemässen Trägerelementes mit einem zweiten Kurvensegment;
Fig. 6A
eine erste Ansicht von unten eines erfindungsgemässen Trägerelementes mit einem ersten Kurvensegment und einem zweiten Kurvensegment;
Fig. 6B
eine zweite Ansicht von unten des erfindungsgemässen Trägerelementes mit dem ersten Kurvensegment und dem zweiten Kurvensegment;
Fig. 7
eine schematische Darstellung einer Verschliessstation.
The invention and the prior art are explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawings.
Fig. 1A
a first view of a prior art control device;
Fig. 1B
a second view of the prior art control device;
Fig. 1C
a third view of the prior art control device;
Fig. 2
a top view of a can seamer according to the invention;
Fig. 3
an illustration of a first and second folding operation;
Fig. 4
a perspective view of the interaction of a control device according to the invention with a folding device;
Fig. 5A
a first view of a support element according to the invention with a first curve segment and a second curve segment;
Fig. 5B
a second view of the support element according to the invention with a first curve segment;
Fig. 5C
a third view of the support element according to the invention with a second curve segment;
Fig. 6A
a first view from below of a support element according to the invention with a first curve segment and a second curve segment;
Fig. 6B
a second view from below of the support element according to the invention with the first curve segment and the second curve segment;
Fig. 7
a schematic representation of a closing station.

Fig. 1A-C wurden bereits vorangehend bei der Darstellung des Standes der Technik beschrieben. Fig. 1A-C have already been described above in the presentation of the prior art.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht eines erfindungsgemässen Dosenverschliessers 1000. Prinzipiell läuft der Verschliessprozess analog zum Stand der Technik ab, jedoch verfügt der Dosenverschliesser 1000 über einer erfindungsgemässen Steuervorrichtung. Fig. 2 shows a top view of a can seamer 1000 according to the invention. In principle, the closing process is analogous to the prior art, but the can seamer 1000 has a control device according to the invention.

Der Dosenverschliesser 1000 gemäss Fig. 2 umfasst eine Deckelbereitstellungsvorrichtung 11 zur Bereitstellung eines Deckels 101, einen Begasungsrotor 15 zur Zuführung von Gas zur Dose 100 und zum Führen und Transportieren des Deckels 101 zu der Dose 100. Ausserdem umfasst der Verschliesser 1000 eine Verschliessstation 14 zum Verschliessen der Dose 100 mit dem Deckel 101. Dabei ist die Verschliessstation 14 in einem von einem Gehäuse 20 umgebenen Arbeitsraum 19 des Dosenverschliessers 1000 angeordnet.The can seamer 1000 according to Fig. 2 comprises a lid providing device 11 for providing a lid 101, a gassing rotor 15 for supplying gas to the can 100 and for guiding and transporting the lid 101 to the can 100. The sealer 1000 also includes a sealing station 14 for closing the can 100 with the lid 101 The closing station 14 is arranged in a working space 19 of the can seamer 1000 which is surrounded by a housing 20.

Der Deckel 101 wird entlang des Pfeiles C durch die Deckelbereitstellungsvorrichtung 11 in den Arbeitsraum 19 des Dosenverschliessers 1000 eingebracht. Hierbei werden die Deckel 101 auf dem Begasungsrotor 15 abgelegt. Durch Rotation des Begasungsrotors 15 werden die Deckel 101 weiter transportiert.The lid 101 is introduced into the working space 19 of the can seamer 1000 along the arrow C by the lid providing device 11. Here, the lids 101 are placed on the gassing rotor 15. The lids 101 are transported further by rotating the gassing rotor 15.

Die Dosen 100 werden durch an einer Kette angeordnete Mitnehmer der Behälterzufuhr 12 von einem Behälterspender in Richtung von Pfeil A zum Arbeitsraum 19 geführt. Dort werden die Behälter 100 in die Behälteraufnahmen 17 des Begasungsrotors 15 eingebracht. Dort wird die Dose 100 im Bereich D mit einem Gas wie Kohlenstoffdioxid oder Stickstoff begast und mit dem Deckel 101 vereint.The cans 100 are guided from a container dispenser in the direction of arrow A to the work space 19 by drivers of the container feed 12 arranged on a chain. There the containers 100 are introduced into the container receptacles 17 of the gassing rotor 15. There the can 100 is gassed in area D with a gas such as carbon dioxide or nitrogen and combined with the lid 101.

Die Begasung erfolgt entlang des Pfeiles B mit der Gaszufuhr 16 über den Begasungsrotor 15. Nach der Begasung wird die Dose 100 mit dem Deckel 101 durch die Behälterüberführung 13 vom Begasungsrotor 15 zum Falzprozess 14 weitergeführt und dort verschlossen. Alternativ zum Begasungsrotor 15 kann auch ein Deckelrotor mit Schienen zum Transport der Deckel verwendet werden, wobei die Begasung über eine lineare Begasungsvorrichtung durchgeführt wird, welche stationär angeordnet ist.The gassing takes place along the arrow B with the gas supply 16 via the gassing rotor 15. After the gassing, the can 100 with the lid 101 is passed through the container transfer 13 from the gassing rotor 15 to the folding process 14 and closed there. As an alternative to the gassing rotor 15, a lid rotor with rails can also be used to transport the lids, with the gassing being carried out via a linear gassing device which is arranged in a stationary manner.

Dosen 100 werden mit Deckel 101 eingespannt und durch den Falzprozess 14 verschlossen. Die verschlossene Dose wird durch einen weiteren Rotor in den Dosenausgang 18 gefördert.Cans 100 are clamped with lids 101 and closed by the folding process 14. The closed can is conveyed into the can outlet 18 by another rotor.

Bei der Begasung wird das Gas zu einer Unterseite des Deckels 101 gefördert. Somit kann gewährleistet werden, dass ein Restvolumen der Dose 100, in welchem kein Lebensmittel angeordnet ist, vor dem Verschliessen im Wesentlichen mit dem Gas befüllt ist, wobei die ursprünglich im Restvolumen vorhandene Luft durch das Gas möglichst vollständig verdrängt wird. Hiermit lässt sich gegebenenfalls eine längere Haltbarkeit des in der Dose 100 angeordneten Lebensmittels erreichen.During fumigation, the gas is conveyed to an underside of the lid 101. It can thus be ensured that a remaining volume of the can 100, in which no food is arranged, is essentially filled with the gas before closing, with the air originally present in the remaining volume being displaced as completely as possible by the gas. This makes it possible to achieve a longer shelf life for the food arranged in the can 100.

Fig. 3 zeigt eine Darstellung einer ersten Falzoperation OP1 und einer zweiten Falzoperation OP2. Fig. 3 shows a representation of a first folding operation OP1 and a second folding operation OP2.

Ein erfindungsgemässer Falzprozess besteht aus zwei Operationen: Einem Vorfalz (durch "OP1") und dem Fertigfalz (durch "OP2"). Diese Operationen OP1 und OP2 erfolgen durch sequenzielles Andrücken der ersten Falzrolle 81 und der zweiten Falzrolle 82 an die Dose 100 mit aufgelegtem Deckel 101 im Berührungsbereich von Dose 100 zu Deckel 101. Durch das Andrücken der jeweiligen Falzrolle 81, 82 wird das Blech des Deckels 101 und der Dose 100 ineinander gefalzt.A folding process according to the invention consists of two operations: a pre-fold (through "OP1") and the final fold (through "OP2"). These operations OP1 and OP2 are carried out by sequentially pressing the first folding roller 81 and the second folding roller 82 onto the can 100 with the lid 101 placed on it in the contact area from the can 100 to the lid 101. By pressing the respective folding roller 81, 82, the sheet metal of the lid 101 and the can 100 folded into each other.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Zusammenspiels einer erfindungsgemässen Steuervorrichtung 1 mit einer Falzvorrichtung. Fig. 4 shows a perspective view of the interaction of a control device 1 according to the invention with a folding device.

Die Steuerungsvorrichtung 1 umfasst ein Trägerelement 2, eine an dem Trägerelement 2 angeordnete Falzkurve 4 mit einer Kurvenbahn 3 und eine Falzvorrichtung.The control device 1 comprises a carrier element 2, a folding curve 4 arranged on the carrier element 2 with a cam track 3 and a folding device.

Dabei umfasst die Falzvorrichtung eine Trägerwelle 7 in Form einer Hebelwellenmechanik 7 mit einem Steuerungsende und einem Falzende. Ausserdem umfasst die Falzvorrichtung ein an dem Steuerungsende der Trägerwelle 7 angeordnetes Steuerungselement 6 und ein an dem Falzende der Trägerwelle 7 angeordneten Falzhebel 8.The folding device includes a carrier shaft 7 in the form of a lever shaft mechanism 7 with a control end and a folding end. The folding device also comprises a control element 6 arranged at the control end of the carrier shaft 7 and a folding lever 8 arranged at the folding end of the carrier shaft 7.

Dabei ist das Steuerungselement 6, welches als Kurvenrolle 6 ausgestaltet ist, derart durch abrollen in der Kurvenbahn 3 der Falzkurve 4 a bewegbar, dass die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation durch die Bewegung des Steuerungselements 6 in der Kurvenbahn 3 steuerbar sind. Es kann also gesteuert werden, wann welche Falzrolle 81, 82 auf Dose und Deckel einwirkt.The control element 6, which is designed as a cam roller 6, can be moved by rolling in the cam track 3 of the folding curve 4a in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be controlled by the movement of the control element 6 in the cam track 3. It can therefore be controlled when which folding roller 81, 82 acts on the can and lid.

Die erste Falzrolle 81 und zweite Falzrolle 82 sind im Falzhebel 8 befestigt. Dieser wird per Hebelwellenmechanik 7 und Kurvenrolle 6 über die Falzkurve 4 kurvengesteuert. Die Falzkurve 4 steuert folglich das sequenzielle Andrücken der Falzrollen 81, 82 um den Falz zu bilden.The first folding roller 81 and second folding roller 82 are fastened in the folding lever 8. This is cam controlled via the lever shaft mechanism 7 and cam roller 6 via the folding cam 4. The folding curve 4 consequently controls the sequential pressing of the folding rollers 81, 82 to form the fold.

Werden auf einem Verschliesser verschiedene Dosen- und/oder Deckelmaterialien (Materialart, Wandstärke) verschlossen, müssen bei jedem Dosen- und/oder Deckelmaterialwechsel die zweiten Falzrollen 82 für die zweite Falzoperation (und in seltenen Fällen die ersten Falzrollen 81 für die erste Falzoperation) aller Verschliessstationen auf veränderte Dosen-/Deckelmaterialien justiert werden.If different can and/or lid materials (type of material, wall thickness) are closed on a seamer, the second folding rollers 82 for the second folding operation (and in rare cases the first folding rollers 81 for the first folding operation) must be used every time the can and/or lid material is changed Closing stations can be adjusted to changed can/lid materials.

Fig. 5A-C zeigen Ansichten des erfindungsgemässen Trägerelementes 2 mit einem ersten Kurvensegment 41 und einem zweiten Kurvensegment 42. Fig. 5A-C show views of the support element 2 according to the invention with a first curve segment 41 and a second curve segment 42.

Die Kurvenbahn 3 wird durch das erste Kurvensegment 41 und das zweite Kurvensegment 42 gebildet. Das erste Kurvensegment 41 und das zweite Kurvensegment 42 sind dabei derart unabhängig voneinander verschiebbar, dass die erste Falzoperation und die zweite Falzoperation durch die Verschiebung des ersten Kurvensegments 41 und des zweite Kurvensegments 42 unabhängig voneinander einstellbar sind, da sich ein Kurvenprofil 5 der Kurvenbahn 3 an verschiedenen Abschnitten verändern kann.The curved path 3 is formed by the first curve segment 41 and the second curve segment 42. The first curve segment 41 and the second curve segment 42 can be displaced independently of one another in such a way that the first folding operation and the second folding operation can be adjusted independently of one another by moving the first curve segment 41 and the second curve segment 42, since a curve profile 5 is attached to the curve path 3 can change in different sections.

Hierbei bedeutet unabhängig voneinander verschiebbar insbesondere, dass das erste Kurvensegment 41 ohne eine Bewegung des zweiten Kurvensegmentes 42 bewegt werden kann und dass das zweite Kurvensegment 42 ohne Bewegung des ersten Kurvensegmentes 41 bewegt werden kann, da die Kurvensegmente 41, 42 unabhängig voneinander an dem Trägerelement 2 befestigt sind.Here, independently displaceable means in particular that the first curve segment 41 can be moved without a movement of the second curve segment 42 and that the second curve segment 42 can be moved without movement of the first curve segment 41, since the curve segments 41, 42 can be moved independently of one another on the support element 2 are attached.

So kann die erste Falzrolle oder die zweite Falzrolle in einem Betriebszustand näher oder weiter zu einem Falz des Behälters stehen, also die Zustellung der ersten und zweiten Falzrolle unabhängig voneinander eingestellt werden.Thus, in an operating state, the first folding roller or the second folding roller can be closer or further to a fold of the container, i.e. the delivery of the first and second folding rollers can be adjusted independently of one another.

Alle hier beschriebenen Einstellungen können elektrisch mit Servomotoren über Getriebe betätigt werden. Dabei kann der Servomotor 22 das zweite Kurvensegment 42 über die Exzenternocke 21 verschieben.All settings described here can be operated electrically with servo motors via gears. The servo motor 22 can move the second curve segment 42 via the eccentric cam 21.

Die erfindungsgemässe Lösung besteht also aus zwei Segmenten 41, 42, die vollständig unabhängig voneinander verschiebbar sind.The solution according to the invention therefore consists of two segments 41, 42, which can be moved completely independently of one another.

Fig. 6A-B zeigen Ansichten von unten eines erfindungsgemässen Trägerelementes 2 mit einem ersten Kurvensegment 41 und einem zweiten Kurvensegment 42. Fig. 6A-B show views from below of a support element 2 according to the invention with a first curve segment 41 and a second curve segment 42.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung löst nicht nur das Grundproblem des verzerrten OP1-Bereiches, also eines ersten Abschnittes 51 bei OP2-Bereich-Lageverschiebung (also einer Verschiebung eines zweiten Abschnittes 52), sondern kombiniert weitere Funktionen, welche vielfältigere Falzeinstellungen ermöglichen.The device according to the invention not only solves the basic problem of the distorted OP1 area, i.e. a first section 51 when the OP2 area position is shifted (i.e. a shift of a second section 52), but also combines further functions which enable more diverse folding settings.

Die Erfindung bietet eine vollständig mechanisch Bewegungstrennung vom OP1-Bereich 51 zu OP2-Bereich 52. Das System ist so aufgebaut, dass der OP2-Bereich 52 - ohne den OP1-Bereich 51 zu beeinflussen - in seiner Lage verschoben werden kann.The invention offers a completely mechanical separation of movement from the OP1 area 51 to the OP2 area 52. The system is constructed in such a way that the OP2 area 52 can be moved in position - without influencing the OP1 area 51.

Ausserdem besteht die Möglichkeit, neben der Lage des OP2-Bereiches 52 auch die Lage des OP1-Bereiches 51 zu verschieben - und dies vollständig unabhängig von der Verschiebung des OP2-Bereiches 52.There is also the possibility of moving not only the position of the OP2 area 52 but also the position of the OP1 area 51 - and this completely independently of the displacement of the OP2 area 52.

Mit einer OP2-Einstellmechanik (in Form einer Exzenternocke 21) erfolgt nicht nur die Einstellung eines OP2-Falzes (also Fertigfalz), sondern es wird auch eine sogenannte "Auskuppelfunktion" des OP2-Bereiches 52 ermöglicht. Dies bedeutet, dass der OP2-Bereich 52 so weit nach Aussen bewegt wird, dass die zweite Falzrolle auf den Falz keine Kraft mehr ausüben kann.An OP2 adjustment mechanism (in the form of an eccentric cam 21) not only adjusts an OP2 fold (i.e. finished fold), but also enables a so-called "disengagement function" of the OP2 area 52. This means that the OP2 area 52 is moved so far outwards that the second folding roller can no longer exert any force on the fold.

Dieses Auskuppeln des OP2-Bereiches 52 ermöglicht nun trotz montierter zweiter Falzrollen (da diese nun keinen Einfluss auf den Falz haben) eine Vorfalz-Analyse und Vorfalz-Einstellungen der ersten Falzrollen. Ein Vorfalz (also OP1-Falz) kann nun separat begutachtet werden, um diesen gegebenenfalls zu justieren.This disengagement of the OP2 area 52 now enables a pre-fold analysis and pre-fold settings of the first folding rollers, despite the second folding rollers being installed (since these now have no influence on the fold). A prefold (i.e. OP1 fold) can now be examined separately in order to adjust it if necessary.

Durch diese erfindungsgemäss ermöglichte Vereinigung dieser beiden Funktionen (OP2-Einstellung und Auskuppeln) können Kosten, Anzahl der Teile und Zeitaufwand zur Inbetriebnahme verringert werden.This combination of these two functions (OP2 setting and disengagement) made possible according to the invention means that costs, number of parts and time required for commissioning can be reduced.

Die Verschiebung des zweiten Kurvensegments 42 um den Drehpunkt 24 über die OP2-Exzenternocke 21, ergibt eine Lageänderung des OP2-Bereiches 52 und wird für die globale Justierung/Einstellung des OP2-Falzes verwendet (also für jede beliebige Vielzahl von an der Falzkurve angeordneten Falzvorrichtungen), ohne die zweiten Falzrollen jeder Station mit grossem Aufwand separat einstellen/justieren zu müssen. Die Kurvenbahn 3 des OP1-Bereiches 51 des ersten Kurvensegmentes 41 wird mit dieser Einstellung des OP2-Bereiches 52 aufgrund der in dieser Erfindung enthaltenen mechanischen Bewegungstrennung nicht beeinflusst.The displacement of the second curve segment 42 about the pivot point 24 via the OP2 eccentric cam 21 results in a change in position of the OP2 area 52 and is used for the global adjustment/setting of the OP2 fold (i.e. for any number of folding devices arranged on the folding curve ), without having to set/adjust the second folding rollers of each station separately with great effort. The cam path 3 of the OP1 area 51 of the first cam segment 41 is not influenced with this setting of the OP2 area 52 due to the mechanical motion separation contained in this invention.

Die Verschiebung des ersten Kurvensegments 41 um den Drehpunkt 26 über die OP1-Exzenternocke 25 angetrieben mit einem Servomotor mit Getriebe, ergibt eine Lageänderung des OP1-Bereiches 51 und wird für die globale Justierung/Einstellung des OP1-Falzes verwendet (also für jede beliebige Vielzahl von an der Falzkurve angeordneten Falzvorrichtungen) - ohne die ersten Falzrollen jeder Station mit grossem Aufwand separat einstellen/justieren zu müssen. Der OP1-Falz wird über das erste Kurvensegment 51 gesteuert. Die Kurvenbahn 3 des OP2-Bereiches 52 des zweiten Kurvensegments 42 wird mit dieser Einstellung des OP1 Bereiches 51 aufgrund der in dieser Erfindung enthaltenen mechanischen Bewegungstrennung nicht beeinflusst.The displacement of the first curve segment 41 around the pivot point 26 via the OP1 eccentric cam 25, driven by a servo motor with gear, results in a change in position of the OP1 area 51 and is used for the global adjustment/setting of the OP1 fold (i.e. for any desired number of folding devices arranged on the folding curve) - without having to set/adjust the first folding rollers of each station separately with great effort. The OP1 fold is controlled via the first curve segment 51. The cam path 3 of the OP2 area 52 of the second cam segment 42 is not influenced with this setting of the OP1 area 51 due to the mechanical motion separation contained in this invention.

Fig. 7 zeigt eine schematische Darstellung einer Verschliessstation 1001 mit einer zu verschliessenden Dose 100 und einem Dosendeckel 101, bei welcher die erfindungsgemässe Steuervorrichtung nicht mit den einzelnen Komponenten dargestellt ist. Fig. 7 shows a schematic representation of a closing station 1001 with a can 100 to be closed and a can lid 101, in which the control device according to the invention is not shown with the individual components.

Die Verschliessstation 1001 umfasst eine Dosenstütze mit Hubstation 23 und einen Falzkopf 9 und eine um eine Falzwelle drehbar gelagerte Falzrolle 81 mit einem Falzrollenprofil 111. Über der Öffnung der Dose 100 ist der Dosendeckel 101 zentriert angeordnet. Die Dose 100 weist im Bereich der Dosenöffnung einen umlaufenden Dosenflansch und der Dosendeckel 101 einen umlaufenden Dosendeckelflansch auf.The closing station 1001 comprises a can support with a lifting station 23 and a folding head 9 and a folding roller 81 rotatably mounted around a folding shaft with a folding roller profile 111. The can lid 101 is arranged centered above the opening of the can 100. The can 100 has a circumferential can flange in the area of the can opening and the can lid 101 has a circumferential can lid flange.

Während des Verschliessvorgangs wird die Falzrolle 81 über das Falzrollenprofil 111 in Kontakt mit dem Dosenflansch und dem Dosendeckelflansch gebracht. Hierbei werden der Dosenflansch und der Dosendeckelflansch mittels einer im Wesentlichen radial wirkenden Kraft über die Falzrolle 81 miteinander verpresst. Die Verpressung erfolgt dabei durch ein kontinuierliches Abrollen der Falzrolle 81 in Umfangsrichtung entlang dem Umfang der Dosenöffnung. Durch Falzen der Dose 100 mit dem Dosendeckel 101 wir vorzugsweise ein Doppelfalz erzeugt. Hierfür wird jedoch eine hier nicht dargestellte zweite Falzrolle verwendet.During the closing process, the folding roller 81 is brought into contact with the can flange and the can lid flange via the folding roller profile 111. Here, the can flange and the can lid flange are pressed together by means of a substantially radially acting force via the folding roller 81. The pressing takes place by continuously rolling the folding roller 81 in the circumferential direction along the circumference of the can opening. By folding the can 100 with the can lid 101, a double fold is preferably created. However, a second folding roller, not shown here, is used for this.

Zum Falzen wird die Dose 100 dabei durch eine Einspannvorrichtung aus Hubstation 23 und Falzkopf 9 rotiert, indem der Falzkopf 9 mit der Falzwelle um die Falzachse X rotiert wird.For folding, the can 100 is rotated by a clamping device consisting of a lifting station 23 and a folding head 9 by rotating the folding head 9 with the folding shaft about the folding axis X.

Die Erfindung ist nicht auf die offenbarten Ausführungsformen beschränkt. Andere Variationen der offenbarten Ausführungsformen können von Fachleuten beim Praktizieren einer beanspruchten Erfindung aus einem Studium der Zeichnungen, der Offenbarung und der abhängigen Ansprüche verstanden und bewirkt werden. In den Ansprüchen schliesst das Wort "umfassend" keine anderen Elemente oder Schritte aus, und der unbestimmte Artikel "ein" oder "eine" schliesst keine Vielzahl aus. Die blosse Tatsache, dass bestimmte Massnahmen in voneinander verschiedenen abhängigen Ansprüchen wiederholt werden, bedeutet nicht, dass eine Kombination dieser Massnahmen nicht vorteilhaft verwendet werden kann. Jegliche Bezugszeichen in den Ansprüchen sollten nicht als Einschränkung des Umfangs ausgelegt werden.The invention is not limited to the disclosed embodiments. Other variations of the disclosed embodiments may be understood and effected by those skilled in the art in practicing a claimed invention from a study of the drawings, the disclosure and the dependent claims. In the claims, the word "comprising" does not exclude any other elements or steps, and the indefinite article "a" or "an" does not exclude a plurality. The mere fact that certain measures are repeated in different dependent claims does not mean that a combination of these measures cannot be used advantageously. Any reference characters in the claims should not be construed as limiting the scope.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung betreffen eine Steuervorrichtung, welche eine Vielzahl von Falzvorrichtungen umfasst, welche an einer einzigen Falzkurve angeordnet sind, also in einer einzigen Kurvenbahn geführt werden.Particularly preferred embodiments of the invention relate to a control device which comprises a plurality of folding devices, which are arranged on a single folding curve, i.e. are guided in a single curved path.

Claims (15)

Steuerungsvorrichtung für einen Verschliesser (1000) zum Verschliessen eines Behälters (100), umfassend ein Trägerelement (2); und eine an dem Trägerelement (2) angeordnete Falzkurve (4) mit einer Kurvenbahn (3); und eine Falzvorrichtung umfassend eine Trägerwelle (7) mit einem Steuerungsende und einem Falzende, wobei die Falzvorrichtung weiter ein an dem Steuerungsende angeordnetes Steuerungselement (6) und einen an dem Falzende angeordneten Falzhebel (8) umfasst, wobei an dem Falzhebel (8) eine erste Falzrolle (81) für eine erste Falzoperation (OP1) und eine zweite Falzrolle (82) für eine zweite Falzoperation (OP2) angeordnet sind, wobei das Steuerungselement (6) derart bewegbar in der Kurvenbahn (4) angeordnet ist, dass die erste Falzoperation (OP1) und die zweite Falzoperation (OP2) durch die Bewegung des Steuerungselements (6) in der Kurvenbahn (3) steuerbar sind; dadurch gekennzeichnet, dass die Falzkurve (4) ein erstes Kurvensegment (41) und ein zweites Kurvensegment (42) umfasst, wobei die Kurvenbahn (3) durch das erste Kurvensegment (41) und das zweite Kurvensegment (42) gebildet wird, und das erste Kurvensegment (41) und das zweite Kurvensegment (42) derart unabhängig voneinander bewegbar sind, dass die erste Falzoperation (OP1) und die zweite Falzoperation (OP2) unabhängig voneinander einstellbar sind. Control device for a seamer (1000) for seaming a container (100), comprising a support element (2); and a folding curve (4) arranged on the support element (2) with a curved track (3); and a folding device comprising a carrier shaft (7) with a control end and a folding end, the folding device further comprising a control element (6) arranged on the control end and a folding lever (8) arranged on the folding end, a first folding roller on the folding lever (8). (81) for a first folding operation (OP1) and a second folding roller (82) for a second folding operation (OP2) are arranged, the control element (6) being movably arranged in the cam track (4) in such a way that the first folding operation (OP1 ) and the second folding operation (OP2) can be controlled by the movement of the control element (6) in the cam path (3); characterized in that the folding curve (4) comprises a first curve segment (41) and a second curve segment (42), the curve path (3) being formed by the first curve segment (41) and the second curve segment (42), and the first curve segment (41) and the second curve segment (42) can be moved independently of one another in such a way that the first folding operation (OP1) and the second folding operation (OP2) can be adjusted independently of one another. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das erste Kurvensegment (41) und das zweite Kurvensegment (42) derart unabhängig voneinander bewegbar sind, dass ein Kurvenprofil (5) der Kurvenbahn (3) veränderbar ist.Control device according to claim 1, wherein the first curve segment (41) and the second curve segment (42) can be moved independently of one another in such a way that a curve profile (5) of the curve path (3) can be changed. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das Steuerungselement (6) eine Kurvenrolle (6) umfasst, welche Kurvenrolle (6) bei der Bewegung durch die Kurvenbahn (3) entlang der Kurvenprofils (P) abgerollt werden kann.Control device according to claim 2, wherein the control element (6) comprises a cam roller (6), which cam roller (6) during movement can be rolled along the curve profile (P) by the curved track (3). Steuerungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Kurvenbahn (3) einen ersten Abschnitt (51) zur Steuerung der ersten Falzoperation (OP1) und einen zweiten Abschnitt (52) zur Steuerung der zweiten Falzoperation (OP2) aufweist.Control device according to one of the preceding claims, wherein the cam track (3) has a first section (51) for controlling the first folding operation (OP1) and a second section (52) for controlling the second folding operation (OP2). Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei das erste Kurvensegment (41) derart bewegbar ist, dass eine Position des ersten Abschnittes (51) an dem Trägerelement (2) veränderbar ist.Control device according to claim 4, wherein the first cam segment (41) is movable such that a position of the first section (51) on the support element (2) can be changed. Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei eine erste Zustellung der ersten Falzrolle (81) zu dem Behälter (100) durch eine Änderung der Position des ersten Abschnittes (51) einstellbar ist.Control device according to claim 4 or 5, wherein a first delivery of the first folding roller (81) to the container (100) can be adjusted by changing the position of the first section (51). Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, wobei das zweite Kurvensegment (42) derart bewegbar ist, dass eine Position des zweiten Abschnittes (52) an dem Trägerelement (2) veränderbar ist.Control device according to one of claims 4 to 6, wherein the second cam segment (42) is movable such that a position of the second section (52) on the support element (2) can be changed. Steuerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, wobei eine zweite Zustellung der zweiten Falzrolle (82) zu dem Behälter (100) durch eine Änderung der Position des zweiten Abschnittes (52) einstellbar ist.Control device according to one of claims 4 to 7, wherein a second delivery of the second folding roller (82) to the container (100) can be adjusted by changing the position of the second section (52). Steuerungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Falzvorrichtung durch die Bewegung des Steuerungselements (6) in der Kurvenbahn (3) relativ zum Trägerelement (2) bewegbar ist.Control device according to one of the preceding claims, wherein the folding device is movable relative to the carrier element (2) by the movement of the control element (6) in the cam track (3). Steuerungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei sich die Trägerwelle (7) entlang einer Trägerachse von dem Steuerungsende zu dem Falzende erstreckt und durch die Bewegung des Steuerungselements (6) ein im Wesentlichen senkrecht zur Trägerachse wirkendes Drehmoment auf die Trägerwelle (7) ausübbar ist, sodass der Falzhebel (8) mit der Trägerwelle (7) durch die Steuerungsvorrichtung (1) bewegbar ist.Control device according to one of the preceding claims, wherein the carrier shaft (7) extends along a carrier axis from the control end to the folding end and a torque acting essentially perpendicular to the carrier axis can be exerted on the carrier shaft (7) by the movement of the control element (6), so that the Folding lever (8) with the carrier shaft (7) can be moved by the control device (1). Steuerungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die erste und / oder zweite Falzrolle (81, 82) rotierbar an dem Falzhebel (8) angeordnet sind.Control device according to one of the preceding claims, wherein the first and/or second folding rollers (81, 82) are rotatably arranged on the folding lever (8). Verschliesser zum Verschliessen eines Behälters (100) umfassend eine Steuerungsvorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche.Closer for closing a container (100) comprising a control device (1) according to one of the preceding claims. Verschliesser nach Anspruch 12 weiter umfassend: ein die Steuerungsvorrichtung (1) umfassende Verschliessstation (1001) mit einer Hubstation (23) zur Aufnahme des Behälters (100); eine Behälterzufuhr (12) für Behälter (100), insbesondere mit einem Produkt gefüllte Behälter, zu der Verschliessstation (1001); einen Zufuhreinrichtung (15) zum Führen der Deckel (101) zum Behälter (100); und einen Auslauf (13) für verschlossene Behälter von der Verschliessstation (1001). Closer according to claim 12 further comprising: a closing station (1001) comprising the control device (1) with a lifting station (23) for receiving the container (100); a container feed (12) for containers (100), in particular containers filled with a product, to the closing station (1001); a feed device (15) for feeding the lids (101) to the container (100); and an outlet (13) for closed containers from the closing station (1001). Verfahren zum Verschliessen eines Behälters (100) mit einem Deckel (101), umfassend: Bereitstellen eines Verschliessers (1000) nach einem der Ansprüche 12 oder 13; und Auflegen des Deckels (101) auf eine Öffnung des Behälters (100); und Verschliessen des Behälters (100) mit dem Deckel (101). Method for closing a container (100) with a lid (101), comprising: Providing a closer (1000) according to one of claims 12 or 13; and placing the lid (101) on an opening of the container (100); and closing the container (100) with the lid (101). Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Verschliessen des Behälters (100) umfasst: Positionieren des Behälters (100) zwischen einem Falzkopf (9) und einer Hubstation (23); Falzen des Deckels (101) an den Behälter (100) mittels der ersten und zweiten Falzrolle (81, 82). The method of claim 14, wherein closing the container (100) comprises: Positioning the container (100) between a folding head (9) and a lifting station (23); Folding the lid (101) onto the container (100) using the first and second folding rollers (81, 82).
EP23185589.1A 2022-07-19 2023-07-14 Control device for a closing machine Pending EP4309824A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP22185611 2022-07-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4309824A1 true EP4309824A1 (en) 2024-01-24

Family

ID=82655360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23185589.1A Pending EP4309824A1 (en) 2022-07-19 2023-07-14 Control device for a closing machine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240024946A1 (en)
EP (1) EP4309824A1 (en)
CN (1) CN117416911A (en)
BR (1) BR102023013368A2 (en)
CA (1) CA3205502A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE749636C (en) 1934-11-23 1944-11-28 Closing device with folding rollers
US2993457A (en) * 1958-05-30 1961-07-25 Metal Box Co Ltd Seaming mechanisms for securing ends on can bodies
GB2098899A (en) 1981-05-14 1982-12-01 Metal Box Co Ltd Seaming rolls and chucks
DE4234115A1 (en) 1991-10-30 1993-05-06 Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokio/Tokyo, Jp CAN SEALING MACHINE
DE102017009856A1 (en) * 2017-09-16 2019-03-21 BUKO Solutions GmbH Method and device for closing a container
WO2021175407A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-10 Ferrum Packaging Ag Folding device for sealing a container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE749636C (en) 1934-11-23 1944-11-28 Closing device with folding rollers
US2993457A (en) * 1958-05-30 1961-07-25 Metal Box Co Ltd Seaming mechanisms for securing ends on can bodies
GB2098899A (en) 1981-05-14 1982-12-01 Metal Box Co Ltd Seaming rolls and chucks
DE4234115A1 (en) 1991-10-30 1993-05-06 Mitsubishi Jukogyo K.K., Tokio/Tokyo, Jp CAN SEALING MACHINE
DE102017009856A1 (en) * 2017-09-16 2019-03-21 BUKO Solutions GmbH Method and device for closing a container
WO2021175407A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-10 Ferrum Packaging Ag Folding device for sealing a container

Also Published As

Publication number Publication date
BR102023013368A2 (en) 2024-01-30
CN117416911A (en) 2024-01-19
US20240024946A1 (en) 2024-01-25
CA3205502A1 (en) 2024-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0414081B1 (en) Method and device for filling and closing cans
DE69506127T2 (en) FOLDING DEVICE
WO1998035815A1 (en) Blow moulding machine
EP2826718A1 (en) Transport device for a container handling machine
DE69313940T2 (en) Rotating feed mechanism
EP1600286A1 (en) Device for continuously folding blanks made of carton/plastics laminates
EP3246260B1 (en) Device for feeding product holders and device for pivoting a cover section of a product holder
DE3106806C2 (en) Device for making beads in the side wall of metal can bodies
DE3884780T2 (en) Feeding device for rifle covers.
EP4309824A1 (en) Control device for a closing machine
EP4114591A1 (en) Folding device for sealing a container
DE1511571B2 (en) HEAT SEALING DEVICE
EP0351560B1 (en) Machine for changing the cross-sectional shape of round casings, in particular for caps
EP4310031A1 (en) Container supply system for transporting a container
EP4309826A1 (en) Feeding device for a capping machine
EP4309821A1 (en) Shuttering for a closing machine
WO2021197611A1 (en) Device for processing containers
EP4309823A1 (en) Feeding device for a capping machine
DE2817825A1 (en) Open-mouthed cans feeding method - includes synchronising movement of cans, supported on conveyor, with rotational speed of turret for transferring cans into turret
EP1843893B1 (en) Method and device for heat-sealing windows into folding carton blanks
EP4054848B1 (en) Method and device for printing the respective lateral surface of hollow bodies
EP4310037A1 (en) Stacking device for separating lids
EP4309825A1 (en) Feeding device for feeding a lid to a closing device
EP4309822A1 (en) Lid feed for a closing device and a closing device
EP4214008A1 (en) Folding shaft assembly for a closing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240724

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR