EP3750431B1 - A women's lingerie that visually reduces the size of the busts - Google Patents
A women's lingerie that visually reduces the size of the busts Download PDFInfo
- Publication number
- EP3750431B1 EP3750431B1 EP18921772.2A EP18921772A EP3750431B1 EP 3750431 B1 EP3750431 B1 EP 3750431B1 EP 18921772 A EP18921772 A EP 18921772A EP 3750431 B1 EP3750431 B1 EP 3750431B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- women
- lingerie
- cup
- edge
- space
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 12
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 10
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 101100327917 Caenorhabditis elegans chup-1 gene Proteins 0.000 description 20
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 7
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 2
- 238000005549 size reduction Methods 0.000 description 2
- 208000008035 Back Pain Diseases 0.000 description 1
- 241000219173 Carica Species 0.000 description 1
- 235000009467 Carica papaya Nutrition 0.000 description 1
- 206010013082 Discomfort Diseases 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41C—CORSETS; BRASSIERES
- A41C3/00—Brassieres
- A41C3/005—Brassieres specially adapted for specific purposes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41C—CORSETS; BRASSIERES
- A41C3/00—Brassieres
- A41C3/12—Component parts
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41C—CORSETS; BRASSIERES
- A41C3/00—Brassieres
- A41C3/0028—Brassieres with size and configuration adjustment means
Definitions
- This invention relates to the technical field of clothing, and in particular to a women's lingerie that visually reduces the size of the busts.
- brassiere with good supporting capacity is usually thick, heavy and airtight, while light and permeable brassiere tends to have poor supporting capacity, which can easily cause back pain and other discomforts due to excessive shoulder strap pressure.
- Brassiere with improved cup shape to provide self-support are known in the prior art and are for example, disclosed in US2676320 .
- US2663872 disclosing a brassiere which provides support and comfort by automatically conforming to the size and shape of the wearers breast.
- US8142256 discloses ergonomic dynamic bras with cups that provide lift and support and maximizes the wearers motion and activity.
- this invention aims to provide a women's lingerie with advantages of visual reduction of the size of the busts, lightness, air permeability and good supporting capacity.
- a women's lingerie comprises shoulder straps, wings and two symmetrically arranged cups. An upper edge of an individual cup and an upper edge of a respective wing are connected by a respective shoulder strap. A lower edge of the individual cup is provided with darts. A shape of the darts is set corresponding to the pulling force of the respective shoulder strap. The individual cup bulges toward the side away from the body to form a bust accommodation space on the side close to the body.
- the bust accommodation space has a semi-ellipsoidal lower space and a semi-ellipsoidal upper space. The eccentricity of the lower space is smaller than that of the upper space.
- the maximum width of the lower space is larger than that of the upper space, and the volume of the lower space is greater than that of the upper space.
- Said women' s lingerie is characterized in that on the extension line of the shoulder strap (2), the darts (7) are the largest, and with the extension line of the shoulder strap (2) as a center, the darts (7) gradually decrease towards both sides
- the women's lingerie further includes a center front.
- the center front is located between the two cups.
- the two wings are arranged symmetrically on both sides of the two cups.
- the cups, shoulder straps, center front and wings are connected as a whole.
- the individual cup includes a lining cut piece and decorative material.
- the lining cut piece is located inside the women's lingerie.
- the decorative material is located outside the women's lingerie.
- the lining cut piece and the decorative material have the same shape as the individual cup.
- darts extend radially upward along the lower edge of the individual cup.
- the women's lingerie also includes a rubber band and a wire.
- the rubber band is arranged along the lower edge of the respective wing.
- the rubber band extends continuously from one end to the other end of the respective wing in the horizontal direction and penetrates the lower edge of the women's lingerie.
- a cup edge is provided on the upper part of the respective wing, the cup edge is configured to be connected with the lower edge of the individual cup, and the lower edge of the individual cup is continuously connected with the cup edge of the respective wing.
- the lower edge of the individual cup and the cup edge of the respective wing are connected by seam binding.
- the wire is arranged along the lower edge of the individual cup.
- the women's lingerie of this invention has the following advantages.
- the lady's brassier described in this application cannot only reduce the size of the busts visually, but also wrap the busts well and provide sufficient support for the busts; meanwhile, the lining cut piece and decorative material are made of elastic permeable fabric, so that the lady's brassier has the supporting function as well as the advantages of lightness, air permeability, and comfortable feeling.
- a women's lingerie has two opposite sides. When worn by a user, the side close to the body is the inner side, and the side far from the body is the outer side.
- the women's lingerie has two symmetrically arranged cups 1.
- An individual cup 1 bulges toward the side away from the body to form a bust accommodation space on the side close to the body.
- the bust accommodation space has a semi-ellipsoidal lower space and a semi-ellipsoidal upper space.
- the eccentricity of the lower space is smaller than that of the upper space.
- the maximum width of the lower space is larger than that of the upper space, and the volume of the lower space is greater than that of the upper space.
- the lingerie is characterized in that on the extension line of the shoulder strap, the darts are the largest, and with the extension line of the shoulder strap as the center, the darts gradually decrease towards both sides.
- the lower space and the upper space of the individual cup 1 are smoothly transitioned and connected, and arranged in a "papaya" shape to form a bust accommodation space together.
- the structure of the women's lingerie is further optimized on the basis of Embodiment 1.
- the women's lingerie comprises shoulder straps 2, center front 3, wings 4 and two symmetrically arranged cups 1, the center front 3 is located between the two cups 1.
- the two wings 4 are symmetrically arranged on both sides of the two cups 1.
- the upper edge of an individual cup 1 and the upper edge of a respective wing 4 are connected by a respective shoulder strap 2.
- the cups 1, shoulder straps 2, center front 3 and wings 4 are connected as a whole.
- the individual cup 1 includes a lining cut piece 5 and decorative material.
- the lining cut piece 5 is located inside the women's lingerie, and the decorative material 6 is located outside the women's lingerie.
- the lining cut piece 5 and the decorative material have the same shape as the individual cup 1.
- the lining cut piece 5 is made of elastic permeable fabric.
- the decorative material is made of elastic permeable fabric.
- the lower edge of the individual cup 1 is provided with darts 7. Specifically, by fitting body curve data, the individual cup 1 defines the upwardly extending darts 7 that conform to the bust curve.
- the shape of the darts 7 is set corresponding to the pulling force of the shoulder strap 2. At the position where the pulling force of the respective shoulder strap 2 is largest (that is, on the extension line of the respective shoulder strap 2), the darts 7 are the largest. With the extension line of the respective shoulder strap 2 as the center, the darts 7 gradually decrease towards both sides.
- the arrangement of the darts 7 can further reduce the width of the upper part and increase the width of the lower part of the individual cup 1, thereby reducing the volume of the upper space and increasing the volume of the lower space of the individual cup 1.
- the darts 7 extends radially upward along the lower edge of the individual cup 1.
- the structure of the women's lingerie is further optimized on the basis of Embodiment 2.
- the women's lingerie further includes a rubber band 8 and a wire 9.
- the rubber band 8 is arranged along the lower edge of the respective wing 4.
- the rubber band 8 extends continuously from one end to the other end of the respective wing 4 in the horizontal direction and penetrates the lower edge of the women's lingerie.
- a cup edge is provided on the upper part of the respective wing 4, and the cup edge is configured to be connected with the lower edge of the individual cup 1.
- the lower edge of the individual cup 1 is continuously connected with the cup edge of the respective wing 4.
- the lower edge of the individual cup 1 and the cup edge of the respective wing 4 are connected by seam binding, and the seam binding between the lower edge of the individual cup 1 and the cup edge of the respective wing 4 is continuous to support the weight of the bust in the lower accommodation space of the cup 1 when the brassiere is worn.
- the wire 9 is arranged along the lower edge of the individual cup 1, and the wire 9 can work together with the rubber band 8 to support the bust.
- the end of the respective wing 4 is provided with a hook 6.
- the other end of the respective wing 4 is provided with an O-ring.
- the hook 6 and the O-ring are configured to realize detachable connection between one end and the other end of the respective wing 4.
- a ring 11 is provided at the end of the respective shoulder strap 2, and the ring 11 is configured to realize the connection between the end of the respective shoulder strap 2 and the respective wing 4.
- an adjustment slider 10 is provided on the respective shoulder strap 2, and the adjustment slider 10 is configured to adjust the length of the respective shoulder strap 2.
- the women's lingerie described in this application forms a relatively reduced upper space and a relatively expanded lower space inside the individual cup 1 through the arrangement of the individual cup 1.
- the upper space and the lower space cooperate to form a bust accommodation space.
- the user can put most of the muscles of the bust into the lower space of the individual cup 1, and the bust is supported by the connecting rubber band 8 and the wire 9 at the bottom of the individual cup 1 to define the shape of the bust.
- the bust is concentrated towards the lower space, thus achieving the visual effect of bust size reduction.
- the connecting rubber band 8 and respective wires 9 at the bottom of the two cups 1 can work together to hold the lower edge of the busts, provide support for the busts, raise the busts, and prevent the busts from sagging. Therefore, the cups 1 described in this application cannot only reduce the size of the busts visually, but also wrap the busts well and provide sufficient support for the busts. Meanwhile, the lining cut piece 5 and decorative material are made of elastic permeable fabric, so that the lady's brassier has the supporting function as well as advantages of lightness, air permeability, and comfortable feeling.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Corsets Or Brassieres (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201810566060.8A CN110547522B (zh) | 2018-06-04 | 2018-06-04 | 一种视觉效果上使胸部缩小的女士内衣 |
PCT/CN2018/104066 WO2019232947A1 (zh) | 2018-06-04 | 2018-09-05 | 一种视觉效果上使胸部缩小的女士内衣 |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3750431A1 EP3750431A1 (en) | 2020-12-16 |
EP3750431A4 EP3750431A4 (en) | 2021-12-01 |
EP3750431C0 EP3750431C0 (en) | 2023-11-15 |
EP3750431B1 true EP3750431B1 (en) | 2023-11-15 |
Family
ID=68736168
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18921772.2A Active EP3750431B1 (en) | 2018-06-04 | 2018-09-05 | A women's lingerie that visually reduces the size of the busts |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20200397068A1 (zh) |
EP (1) | EP3750431B1 (zh) |
JP (1) | JP2021525316A (zh) |
CN (1) | CN110547522B (zh) |
AU (1) | AU2018426659A1 (zh) |
CA (1) | CA3096912A1 (zh) |
ES (1) | ES2963974T3 (zh) |
SG (1) | SG11202008997XA (zh) |
TW (1) | TWI749267B (zh) |
WO (1) | WO2019232947A1 (zh) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11992067B2 (en) * | 2019-08-19 | 2024-05-28 | MJ's Atomic Designs, LLC | Supportive bra |
CN112006822B (zh) * | 2020-08-25 | 2022-10-25 | 昆明医科大学第二附属医院 | 一种乳房周边皮肤护理辅助装置 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2520836A (en) * | 1946-07-23 | 1950-08-29 | Freedman Ruth | Brassiere |
US2510012A (en) * | 1946-09-28 | 1950-05-30 | Leone P Edelman | Bust support for women's wear |
US2508903A (en) * | 1947-04-19 | 1950-05-23 | Maude W Gass | Brassiere |
US2663872A (en) * | 1950-12-01 | 1953-12-29 | Venus Foundation Garments Inc | Brassiere |
US2676320A (en) * | 1950-12-06 | 1954-04-27 | Beau T Form Foundations Inc | Brassiere |
US2940454A (en) * | 1957-11-21 | 1960-06-14 | Stein A & Co | Brassiere |
JPS5740241Y2 (zh) * | 1976-03-12 | 1982-09-04 | ||
JPS5430527U (zh) * | 1977-07-30 | 1979-02-28 | ||
JP3039383U (ja) * | 1997-01-08 | 1997-07-15 | 株式会社ワコール | 乳房カップを有する衣類 |
US6165045A (en) * | 1999-09-07 | 2000-12-26 | Miller; Evelyn | Brassiere for large breasted, athletic women |
EP1626630A2 (en) * | 2003-04-30 | 2006-02-22 | Sara Lee Corporation | Garments and methods of manufacturing |
JP3121323U (ja) * | 2006-02-05 | 2006-05-18 | 有限会社ひらしま | 乳房の加齢に伴う下垂を表現する乳房カップ |
JP3121552U (ja) * | 2006-02-28 | 2006-05-18 | 株式会社リバー | カップ部を有する衣類 |
DE202007006700U1 (de) * | 2007-05-07 | 2008-09-11 | Triumph Intertrade Ag | Büstenhalter |
TWM332390U (en) * | 2007-11-07 | 2008-05-21 | Mei-Fen Li | Indent-free shaping bras |
US8142256B2 (en) * | 2009-04-03 | 2012-03-27 | Vibrant, Llc | Breast saver: an ergonomic dynamic bra with combo cups |
CN204796765U (zh) * | 2014-12-31 | 2015-11-25 | 婷美集团保健科技有限公司 | 定型美胸文胸 |
JP5894690B1 (ja) * | 2015-03-18 | 2016-03-30 | 株式会社ファンケル化粧品 | ブラジャー |
CN205962880U (zh) * | 2016-08-30 | 2017-02-22 | 凡英赫 | 一种文胸 |
-
2018
- 2018-06-04 CN CN201810566060.8A patent/CN110547522B/zh active Active
- 2018-09-05 WO PCT/CN2018/104066 patent/WO2019232947A1/zh unknown
- 2018-09-05 EP EP18921772.2A patent/EP3750431B1/en active Active
- 2018-09-05 CA CA3096912A patent/CA3096912A1/en active Pending
- 2018-09-05 ES ES18921772T patent/ES2963974T3/es active Active
- 2018-09-05 JP JP2020564622A patent/JP2021525316A/ja active Pending
- 2018-09-05 AU AU2018426659A patent/AU2018426659A1/en active Pending
- 2018-09-05 SG SG11202008997XA patent/SG11202008997XA/en unknown
- 2018-09-05 US US15/733,550 patent/US20200397068A1/en not_active Abandoned
- 2018-10-15 TW TW107136206A patent/TWI749267B/zh active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3750431C0 (en) | 2023-11-15 |
SG11202008997XA (en) | 2020-10-29 |
JP2021525316A (ja) | 2021-09-24 |
WO2019232947A1 (zh) | 2019-12-12 |
CN110547522A (zh) | 2019-12-10 |
CA3096912A1 (en) | 2019-12-12 |
EP3750431A4 (en) | 2021-12-01 |
AU2018426659A1 (en) | 2020-09-24 |
TWI749267B (zh) | 2021-12-11 |
CN110547522B (zh) | 2023-09-22 |
ES2963974T3 (es) | 2024-04-03 |
US20200397068A1 (en) | 2020-12-24 |
EP3750431A1 (en) | 2020-12-16 |
TW202002820A (zh) | 2020-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2931071B1 (en) | Functional brassiere | |
US7267599B2 (en) | Drawstring bra cup | |
US20090239445A1 (en) | Clothing having cups | |
US8668549B2 (en) | Brassiere with adjustable support | |
US8651917B2 (en) | Front closure bra with crisscrossing straps | |
WO2012151100A2 (en) | Brassiere with customizable vertical lift | |
US10485270B2 (en) | Flexible support structure for wire-free bras, bralettes and lingerie | |
EP3750431B1 (en) | A women's lingerie that visually reduces the size of the busts | |
JP5276205B1 (ja) | サイズ融通性のあるカップ部を有する衣類 | |
US2296343A (en) | Brassiere | |
JP5365457B2 (ja) | カップ付き女性用衣類 | |
WO2022242562A1 (zh) | 复合型软支撑无尺码文胸 | |
US2067354A (en) | Brassiere | |
US20240090596A1 (en) | Breast support garment and breast support panel | |
CN208573049U (zh) | 一种视觉效果上使胸部缩小的女士内衣 | |
US20160235130A1 (en) | Women's sleepwear, loungewear and activewear garments with integral breast support | |
US20090197508A1 (en) | Body shaping apparel | |
CN210120902U (zh) | 一种可随意调整罩杯交角和距离的文胸 | |
US20170105458A1 (en) | Cleavage enhancement bra | |
CN217937275U (zh) | 一种适合圆盘胸的文胸 | |
KR200479267Y1 (ko) | 브래지어 | |
CN204048063U (zh) | 一种职业女性调整形哺乳文胸 | |
WO2022009927A1 (ja) | カップ付き衣類 | |
CN202456442U (zh) | 一种罩杯钢圈内衬有软垫的文胸 | |
JP3188518U (ja) | ブラ付きインナー |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200910 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
A4 | Supplementary search report drawn up and despatched |
Effective date: 20211029 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A41C 3/12 20060101ALI20211025BHEP Ipc: A41C 3/00 20060101AFI20211025BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A41C 3/12 20060101ALI20230707BHEP Ipc: A41C 3/00 20060101AFI20230707BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230811 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602018061318 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
U01 | Request for unitary effect filed |
Effective date: 20231128 |
|
U07 | Unitary effect registered |
Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI Effective date: 20231205 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2963974 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20240403 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240315 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240315 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240215 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231115 |