EP3697710B1 - Winding device - Google Patents

Winding device Download PDF

Info

Publication number
EP3697710B1
EP3697710B1 EP18786729.6A EP18786729A EP3697710B1 EP 3697710 B1 EP3697710 B1 EP 3697710B1 EP 18786729 A EP18786729 A EP 18786729A EP 3697710 B1 EP3697710 B1 EP 3697710B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction opening
opening
bobbin
winding device
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18786729.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3697710A1 (en
Inventor
Kenneth Schindler
Sven PITZING
Michael HANNUSCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STC Spinnzwirn GmbH
Original Assignee
STC Spinnzwirn GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STC Spinnzwirn GmbH filed Critical STC Spinnzwirn GmbH
Publication of EP3697710A1 publication Critical patent/EP3697710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3697710B1 publication Critical patent/EP3697710B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/86Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing
    • B65H54/88Arrangements for taking-up waste material before or after winding or depositing by means of pneumatic arrangements, e.g. suction guns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/70Other constructional features of yarn-winding machines
    • B65H54/71Arrangements for severing filamentary materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/08Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements
    • B65H67/081Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements acting after interruption of the winding process, e.g. yarn breakage, yarn cut or package replacement
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments
    • B65H2701/313Synthetic polymer threads
    • B65H2701/3132Synthetic polymer threads extruded from spinnerets

Definitions

  • the invention relates to a winding device for winding a fiber strand into a bobbin according to the preamble of claim 1.
  • Such winding devices for winding a fiber strand in the form of a thermoplastic ribbon, multifilament thread or monofilament are used in large numbers in textile machines or extrusion systems in order to continuously wind the fiber strand into a coil at the end of a manufacturing process or a treatment process.
  • Winding devices of this type have a number of auxiliary devices in order to carry out an automated bobbin change after completion of a bobbin winding, so that an operator does not have to intervene to change the bobbin.
  • a take-up device for winding a fiber strand into a coil is, for example, from WO 2015/055399 A2 famous.
  • a take-up device according to the preamble of claim 1 is through WO 00/55084 A1 famous.
  • the well-known winding device has a bobbin holder which is fork-shaped and is held pivotably in a machine frame. Clamping plates are provided at the free end of the bobbin holder arms in order to fix a bobbin tube for receiving a bobbin.
  • the bobbin holder can be held in an operating position in which the bobbin holder interacts with a pressure roller.
  • the fiber strand is laid by an upstream traversing device in such a way that the coil is wound with a cross winding.
  • the coil is driven via the clamping plates, at least one of which is coupled to an electric motor.
  • the coil holder can be guided from the operating position into a release position in order to deliver the finished coil to a coil deposit.
  • the bobbin tray is on an opposite one machine long side.
  • the thread is guided by the traversing device into a predetermined changing position in order to be taken over by an injector device during the pivoting movement of the bobbin holder.
  • the injector device has a cutting means and a suction nozzle in order to pick up the fiber strand after it has been severed and to feed it continuously to a waste container.
  • the finished bobbin is now removed from the bobbin holder and replaced with a new bobbin tube.
  • the bobbin holder can then be pivoted back into the operating position, so that the thread can be caught on a new bobbin tube and wound into a new bobbin with the aid of catching devices.
  • the fiber strand In order to be able to carry out the automated bobbin change, the fiber strand must be severed and picked up by the injector device. It has now been found in practical use that very different fiber strands have to be produced and wound into coils. In particular with coated multifilaments, which are designed to be particularly rigid and rigid, difficulties arose, particularly when sucking off the fiber strand. The relatively rigid and rigid fiber strand lay down only on a suction opening of the injector device.
  • the injector device has a slit-shaped suction opening which extends in the thread running direction of the fiber strand running onto the bobbin, the suction opening being partially covered by a cutting means which extends transversely to the suction opening with a knife.
  • the invention has the particular advantage that, on the one hand, the suction flow generated at the suction opening can occur in a highly concentrated and directed manner. On the other hand, immersing the fiber strand after it has been severed is made much easier. Due to the slit-shaped suction opening, which is aligned parallel to the fiber strand, even very stiff fiber strands can be reliably gripped. So that after the fiber strand has been severed, the free end of the fiber strand can be caught directly by the suction flow of the suction opening, it is provided that the suction opening is partially covered by a cutting means, which extends transversely to the suction opening with a knife. This immediately cuts through the fiber strand at the suction opening.
  • the suction opening is designed with a rectangular opening cross section, which has an opening width in the range from 1 mm to 5 mm. This means that both fine and thick fiber strands can be safely picked up at the usual injector pressures.
  • the suction opening is designed funnel-shaped with the opening length increasing towards the outside and has an opening angle in the range of 40° to 75°. In this way, opening lengths of more than 30 mm can be realized at the suction opening in order to promote the immersion of a cut end of the fiber strand.
  • the development is particularly advantageous in which the suction opening is delimited by a cutout in a partial area not covered by the cutting means in such a way that the knife forms a contact edge for the fiber strand. So are no additional ancillary facilities required to feed the fiber strand to the knife. Simply by pivoting the spool holder, the fiber strand running off the wound spool can be automatically severed and sucked off in the injector device.
  • the development of the invention is particularly advantageous in which the suction opening is formed in an adapter that is attached to an injector housing in such a way that the suction opening is connected to a suction channel in the injector housing is. This makes it possible for the suction opening on the injector device to be changed quickly by replacing the adapter.
  • a compressed air connection is preferably formed immediately below the adapter on the injector housing. This ensures short lengths for generating the suction flow.
  • FIG. 1 an exemplary embodiment of the winding device according to the invention for winding a fiber strand into a coil is shown schematically in several views.
  • figure 1 is the embodiment in a front view and in figure 2 shown in a side view.
  • figure 2 shows in a side view.
  • the exemplary embodiment has a bobbin holder 1 which is fork-shaped and has two bobbin holder arms arranged at a distance from one another 1.1. and 1.2. having.
  • the bobbin holder 1 is held within a machine frame (not shown here) by a pivot axis 2 and can be pivoted about the pivot axis 2 via an actuator 5 .
  • a clamping plate 3.1 and 3.2 is arranged on an inner side, which clamp a winding tube 19 between them.
  • a bobbin drive 4 is assigned to the clamping plate 3.1 on the bobbin holder 1 in order to drive the bobbin sleeve 19 during the winding of a fiber strand.
  • the bobbin holder 1 For winding a bobbin 16, the bobbin holder 1 is held in an operating position in which the bobbin holder 1 interacts with a contact roller 6. The coil 16 is held in contact with the contact roller 6 . In order to allow the coil 16 to grow, the coil holder 1 is then displaced about the pivot axis 2 .
  • a traversing device 7, a deflection rod 12 and a thread guide roller 13 are arranged upstream of the contact roller 6 in the thread path.
  • the thread guide roller 13 forms the beginning of a so-called traversing triangle, in which a fiber strand is guided back and forth by a traversing thread guide 8 of the traversing device 7 .
  • the fiber strand is marked here with the reference number 15 and could be formed by one or more foil strips, one or more multifilament threads or by one or more monofilaments.
  • the thread guide roller 13 is assigned a force measuring device 14 in order to measure a thread tension on the tape 15 that is approaching.
  • the force measuring device 14 is connected to a control unit 11 which is also coupled to the coil drive 4 . Consequently the circumferential speed of the bobbin 16 can be controlled via the bobbin drive 4 as a function of a winding tension.
  • the curved deflection rod 12 is provided between the yarn guide roller 13 and the traversing device 7 in order to obtain speed equalization during the traversing of the fiber strand.
  • the traversing drive 9 of the traversing device 7 is formed in this exemplary embodiment for driving the traversing thread guide 8 by a reverse thread roller 9.2 and an electric motor 9.1.
  • the traversing thread guide 8 is guided within a groove, not shown here, on the circumference of the spiral-threaded shaft 9.2.
  • the reverse thread shaft 9.2 is associated with a sensor device 10 in order to determine the position of the traversing thread guide 8 within a traversing stroke.
  • Sensor device 10 and electric motor 9.1 are coupled to control unit 11.
  • the contact roller 6 is freely rotatably mounted in the machine frame.
  • An injector device 17 is arranged on the side of the contact roller 6 opposite the traversing device 7 .
  • the injector device 17 has a cutting means 17.1 and a suction opening 17.2 in order to cut through the fiber strand during a bobbin change and to lead it briefly to a waste container.
  • the structure of the injector device 17 is explained in more detail below.
  • a tube magazine 18 for receiving a plurality of bobbin tubes 19 is arranged above the bobbin holder 1 .
  • the tube magazine 18 interacts with a tube actuator 20 in order to supply one of the bobbin tubes 19 to the bobbin holder 1 as required.
  • a bobbin tray 21 is formed on a side of the machine frame opposite to the traversing device 7 .
  • the bobbin tray 21 has a rolling track 22 in order to keep a bobbin 16 ready for clearing after it has been released by the bobbin holder 1 .
  • the bobbin holder 1 is pivoted between the operating position and into a release position. By opening at least one of the clamping plates 3.1 or 3.2, the bobbin 16 can thus be transferred to the bobbin tray 21.
  • the fiber strand 15 which is continuously fed and wound up on the circumference of the bobbin, to be severed and the fiber strand 15 fed in must be sucked off. Then the coil can be braked by the coil drive 4 and then released.
  • the injector device 17 has a slit-shaped suction opening 17.2 in order to reliably cut through and suck off any type of fiber strand.
  • an exemplary embodiment of the injector device 17 is shown in several views.
  • figure 3 is the injector device 17 in a cross-sectional view and in figure 4 shown in a plan view without cutting means.
  • the injector device 17 has an injector housing 24 which is penetrated in front of a middle suction channel 26 .
  • a waste line 29 is connected, which is connected to a waste container not shown here.
  • the injector housing 24 is connected to an adapter 23 at an opposite suction end.
  • the connection between the adapter 23 and the injector housing 24 is preferably designed to be detachable in order to be able to replace the adapter 23 .
  • a funnel-shaped suction slot 27 is formed in the adapter 23, which penetrates the adapter 23 completely.
  • the suction slot 27 tapers towards the injector housing 24 and is connected to the suction channel 26 .
  • the suction slot 27 forms the slot-shaped suction opening 17.2.
  • the suction opening 17.2 has a rectangular opening cross section, which has an opening width.
  • the opening width is in figure 4 marked with the small letter b.
  • the opening width b of the suction opening is in the range of 1 mm to 5 mm, preferably in the range of 2 mm to 4 mm.
  • an opening length of the suction opening 17.2 is determined by an opening angle of the funnel-shaped suction slot 27.
  • the opening angle is in figure 3 marked with the code letter ⁇ .
  • the opening angle ⁇ is preferably in the range from 40° to 75°.
  • the cutting means 17.1 is arranged on the upper side of the adapter 23.
  • the cutting means 17.1 has a knife holder 31 and a knife 32 held on the knife holder 3.1.
  • the knife holder 31 is arranged on the adapter 23 in such a way that the knife 32 extends transversely to the suction opening 17.2.
  • the suction opening 17.2 is partially covered by the knife holder 31, the knife holder 31 partially having a separating slot in the area of the suction opening 17.2.
  • the adapter 23 has a cutout 28 so that the suction opening 17.2 below the knife 32 extends.
  • the knife 32 forms a contact edge for the fiber strand in order to obtain an automatic cutting of the fiber strand.
  • the installation of the injector device 17 in the area of the bobbin holder 1 is such that the slit-shaped suction opening 17.2 extends in the thread running direction of the fiber strand 15 running onto the bobbin 16.
  • the position of the fiber strand 15 during the bobbin change is fixed by the traversing device 7 in such a way that the suction opening 17.2 and the positioned traversing thread guide 8 lie in one thread running plane.
  • the position of the traversing yarn guide 8 is determined for the bobbin change as a function of the position of the suction opening 17.2.
  • a compressed air connection 25 is formed on the injector housing 24 directly below the adapter 23 .
  • the compressed air connection 25 is connected to a compressed air line 30 .
  • Compressed air is introduced into the suction channel 26 towards the blowing end via the compressed air connection 25 .
  • FIG. 5 and 6 is the embodiment off figure 1 and 2 shown in different operating situations, from which the function of the injector device 17 is evident.
  • the traversing thread guide 8 is first guided by the traversing device 7 into a changing position which is matched to the suction opening 17.2 of the injector device 17.
  • the spool 16 is driven further and the fiber strand is wound as a bead on the circumference of the spool 16 .
  • the bobbin holder 1 is guided from the operating position into the release position. This situation is in figure 5 shown.
  • the driver strand 15 running onto the bobbin 16 is guided into the injector device 17 , the fiber strand being severed at the blade 32 .
  • the end of the incoming fiber strand that is formed in the process is caught directly by the suction opening 17.2 and the suction flow generated therein and drawn into the suction slot 27.
  • the end of the fiber strand enters the suction channel 26 via the suction slot 27 and is guided via the waste line 29 to a waste container.
  • This situation is in the figure 6 shown.
  • the bobbin holder 1 has already delivered the bobbin 16 to the bobbin holder 21 and is now receiving a new bobbin tube via the tube magazine 18 .
  • the bobbin holder 1 is guided back into the operating position together with the new bobbin tube 19, so that the incoming fiber strand can be rewound and wound into the bobbin 16 by a catching device.
  • a swivel arm 32 is assigned to the coil holder.
  • the pivot arm 32 is guided pivotably on a pivot axis 34 by an actuator, not shown here.
  • the swivel arm 32 has a guide element 33 at the free end.
  • the guide element 33 can be guided from a rest position into the yarn path of the fiber strand in the area of the injector device 17 .
  • the swivel arm 32 is activated by an actuator in such a way that the guide element 33 grips the fiber strand 15 in the area between the contact roller 6 and the spool holder 1 .
  • the guide element 33 guides the fiber strand 15 directly into the suction opening 17.2 of the injector device 17.
  • the fiber strand 15 is severed by a blade of the injector device 17, so that the end of the incoming fiber strand 15 is cut directly by the suction flow generated by the injector device 17 is drawn into the suction slot.
  • the swivel arm 32 is returned to its rest position.
  • the bobbin change and the takeover of a new bobbin tube and the takeover of the fiber strand is carried out as in the exemplary embodiment 1 and 2 already described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufspulvorrichtung zum Wickeln von einem Faserstrang zu einer Spule gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a winding device for winding a fiber strand into a bobbin according to the preamble of claim 1.

Derartige Aufspulvorrichtungen zum Wickeln eines Faserstrangs in Form eines thermoplastischen Bändchens, multifilen Fadens oder eines Monofilaments werden zu einer Mehrzahl in Textilmaschinen oder Extrusionsanlagen eingesetzt, um am Ende eines Herstellungsprozesses oder eines Behandlungsprozesses den Faserstrang kontinuierlich zu einer Spule aufzuwickeln. Dabei weisen derartige Aufspulvorrichtungen mehrere Hilfseinrichtungen auf, um nach Fertigstellung einer Spulenwicklung einen automatisierten Spulenwechsel durchzuführen, so dass der Eingriff einer Bedienperson zum Spulenwechseln nicht erforderlich wird.Such winding devices for winding a fiber strand in the form of a thermoplastic ribbon, multifilament thread or monofilament are used in large numbers in textile machines or extrusion systems in order to continuously wind the fiber strand into a coil at the end of a manufacturing process or a treatment process. Winding devices of this type have a number of auxiliary devices in order to carry out an automated bobbin change after completion of a bobbin winding, so that an operator does not have to intervene to change the bobbin.

Eine Aufspulvorrichtung zum Wickeln eines Faserstrangs zu einer Spule ist beispielsweise aus der WO 2015/055399 A2 bekannt. Eine Aufspulvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist durch WO 00/55084 A1 bekannt.A take-up device for winding a fiber strand into a coil is, for example, from WO 2015/055399 A2 famous. A take-up device according to the preamble of claim 1 is through WO 00/55084 A1 famous.

Die bekannte Aufspulvorrichtung weist einen Spulenhalter auf, der gabelförmig ausgebildet ist und schwenkbar in einem Maschinengestell gehalten wird. An dem freien Ende der Spulenhalterarme sind Spannteller vorgesehen, um eine Spulhülse zur Aufnahme einer Spule zu fixieren. Dabei lässt sich der Spulenhalter zu Beginn einer Spulenwicklung in einer Betriebsstellung halten, in welcher der Spulenhalter mit einer Andrückwalze zusammenwirkt. Durch eine vorgeordnete Changiereinrichtung wird der Faserstrang derart verlegt, dass die Spule mit einer Kreuzwicklung gewickelt wird. Der Antrieb der Spule erfolgt dabei über die Spannteller, von denen zumindest einer mit einem Elektromotor gekoppelt ist. Nach Fertigstellung der Spulenwicklung lässt sich der Spulenhalter aus der Betriebsstellung in eine Lösestellung führen, um die fertig gewickelte Spule an einer Spulenablage abzugeben. Die Spulenablage liegt an einer gegenüberliegenden Maschinenlängsseite. Hierbei wird der Faden durch die Changiereinrichtung in eine vorbestimmte Wechselposition geführt, um während der Schwenkbewegung des Spulenhalters von einer Injektoreinrichtung übernommen zu werden. Die Injektoreinrichtung weist hierzu ein Schneidmittel und einen Saugstutzen auf, um nach dem Durchtrennen des Faserstrangs diesen aufzunehmen und kontinuierlich einem Abfallbehälter zuzuführen. Nun wird die fertig gewickelte Spule aus dem Spulenhalter gelöst und durch eine neue Spulhülse ersetzt. Danach lässt sich der Spulenhalter wieder in die Betriebsstellung verschwenken, so dass mit Hilfe von Fangeinrichtungen der Faden an einer neuen Spulhülse gefangen und zu einer neuen Spule gewickelt werden kann.The well-known winding device has a bobbin holder which is fork-shaped and is held pivotably in a machine frame. Clamping plates are provided at the free end of the bobbin holder arms in order to fix a bobbin tube for receiving a bobbin. At the beginning of a coil winding, the bobbin holder can be held in an operating position in which the bobbin holder interacts with a pressure roller. The fiber strand is laid by an upstream traversing device in such a way that the coil is wound with a cross winding. The coil is driven via the clamping plates, at least one of which is coupled to an electric motor. After completion of the coil winding, the coil holder can be guided from the operating position into a release position in order to deliver the finished coil to a coil deposit. The bobbin tray is on an opposite one machine long side. Here, the thread is guided by the traversing device into a predetermined changing position in order to be taken over by an injector device during the pivoting movement of the bobbin holder. For this purpose, the injector device has a cutting means and a suction nozzle in order to pick up the fiber strand after it has been severed and to feed it continuously to a waste container. The finished bobbin is now removed from the bobbin holder and replaced with a new bobbin tube. The bobbin holder can then be pivoted back into the operating position, so that the thread can be caught on a new bobbin tube and wound into a new bobbin with the aid of catching devices.

Um den automatisierten Spulenwechsel ausführen zu können, ist ein Durchtrennen und Aufnehmen des Faserstrangs durch die Injektoreinrichtung zwingend erforderlich. Nun wurde im praktischen Einsatz festgestellt, dass sehr unterschiedliche Faserstränge hergestellt und zu Spulen gewickelt werden müssen. Insbesondere bei beschichteten Multifilamenten, die besonders biegesteif und starr ausgebildet sind, ergaben sich Schwierigkeiten insbesondere beim Absaugen des Faserstrangs. Der relativ biegesteife und starre Faserstrang legte sich lediglich an eine Saugöffnung der Injektoreinrichtung an.In order to be able to carry out the automated bobbin change, the fiber strand must be severed and picked up by the injector device. It has now been found in practical use that very different fiber strands have to be produced and wound into coils. In particular with coated multifilaments, which are designed to be particularly rigid and rigid, difficulties arose, particularly when sucking off the fiber strand. The relatively rigid and rigid fiber strand lay down only on a suction opening of the injector device.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die gattungsgemäße Aufspulvorrichtung derart weiterzubilden, dass unabhängig von dem Material des Faserstrangs ein sicherer Spulenwechsel ohne Eingriff einer Bedienperson gewährleistet ist.It is therefore the object of the invention to further develop the generic winding device in such a way that, regardless of the material of the fiber strand, a safe bobbin change without the intervention of an operator is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Injektoreinrichtung eine schlitzförmige Saugöffnung aufweist, die sich in Fadenlaufrichtung des auf die Spule auflaufenden Faserstrangs erstreckt, wobei die Saugöffnung teilweise von einem Schneidmittel überdeckt ist, welches sich mit einem Messer quer zur Saugöffnung erstreckt.This object is achieved according to the invention in that the injector device has a slit-shaped suction opening which extends in the thread running direction of the fiber strand running onto the bobbin, the suction opening being partially covered by a cutting means which extends transversely to the suction opening with a knife.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind durch die Merkmale und Merkmalskombinationen der jeweiligen Unteransprüche definiert.Advantageous developments are defined by the features and feature combinations of the respective dependent claims.

Die Erfindung besitzt den besonderen Vorteil, dass zum einen die an der Saugöffnung erzeugte Saugströmung stark konzentriert und gerichtet auftreten kann. Zum anderen wird das Eintauchen des Faserstrangs nach dem Durchtrennen wesentlich erleichtert. Durch die parallel zum Faserstrang ausgerichtete schlitzförmige Saugöffnung können auch sehr steife Faserstränge sicher erfasst werden. Damit nach dem Durchtrennen des Faserstrangs das freiwerdende Ende des Faserstrangs unmittelbar von der Saugströmung der Saugöffnung erfasst werden kann, ist vorgesehen, dass die Saugöffnung teilweise von einem Schneidmittel überdeckt ist, welches sich mit einem Messer quer zur Saugöffnung erstreckt. Damit wird unmittelbar der Faserstrang an der Saugöffnung durchtrennt.The invention has the particular advantage that, on the one hand, the suction flow generated at the suction opening can occur in a highly concentrated and directed manner. On the other hand, immersing the fiber strand after it has been severed is made much easier. Due to the slit-shaped suction opening, which is aligned parallel to the fiber strand, even very stiff fiber strands can be reliably gripped. So that after the fiber strand has been severed, the free end of the fiber strand can be caught directly by the suction flow of the suction opening, it is provided that the suction opening is partially covered by a cutting means, which extends transversely to the suction opening with a knife. This immediately cuts through the fiber strand at the suction opening.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Saugöffnung mit einem rechteckigen Öffnungsquerschnitt ausgeführt, der eine Öffnungsbreite im Bereich von 1 mm bis 5 mm aufweist. Damit lassen sich sowohl feine als auch dicke Faserstränge bei üblichem Injektordrücken sicher aufnehmen.According to an advantageous development of the invention, the suction opening is designed with a rectangular opening cross section, which has an opening width in the range from 1 mm to 5 mm. This means that both fine and thick fiber strands can be safely picked up at the usual injector pressures.

Um eine ausreichende Öffnungslänge der Saugöffnung zur Aufnahme biegesteifer Faserstränge zu erhalten, ist gemäß einer bevorzugten Weiterbildung die Saugöffnung trichterförmig mit nach außen hin zunehmender Öffnungslänge ausgebildet und weist einen Öffnungswinkel im Bereich von 40° bis 75° auf. So lassen sich Öffnungslängen an der Saugöffnung von über 30 mm realisieren, um das Eintauchen eines geschnittenen Endes des Faserstrangs zu begünstigen.In order to obtain a sufficient opening length of the suction opening for receiving rigid fiber strands, according to a preferred development, the suction opening is designed funnel-shaped with the opening length increasing towards the outside and has an opening angle in the range of 40° to 75°. In this way, opening lengths of more than 30 mm can be realized at the suction opening in order to promote the immersion of a cut end of the fiber strand.

Zur Führung des Faserstrangs und insbesondere zur Durchführung eines Schnittes beim Trennen des Faserstrangs ist die Weiterbildung besonders vorteilhaft, bei welcher die Saugöffnung in einem nicht vom Schneidmittel abgedecktem Teilbereich durch einen Ausschnitt derart begrenzt ist, dass das Messer eine Anlaufkante für den Faserstrang bildet. So sind keine zusätzlichen Hilfseinrichtungen erforderlich, um den Faserstrang dem Messer zuzuführen. Allein durch eine Schwenkbewegung des Spulenhalters lässt sich so der von der gewickelten Spule ablaufende Faserstrang selbsttätig in der Injektoreinrichtung durchtrennen und absaugen.To guide the fiber strand and in particular to make a cut when severing the fiber strand, the development is particularly advantageous in which the suction opening is delimited by a cutout in a partial area not covered by the cutting means in such a way that the knife forms a contact edge for the fiber strand. So are no additional ancillary facilities required to feed the fiber strand to the knife. Simply by pivoting the spool holder, the fiber strand running off the wound spool can be automatically severed and sucked off in the injector device.

Um nach Möglichkeit mehrere Varianten der Saugöffnung in der Aufspulvorrichtung nutzen zu können, ist die Weiterbildung der Erfindung besonders vorteilhaft, bei welcher die Saugöffnung in einem Adapter ausgebildet ist, der an einem Injektorgehäuse derart befestigt ist, dass die Saugöffnung mit einem Saugkanal in dem Injektorgehäuse verbunden ist. Damit besteht die Möglichkeit, dass durch Auswechseln des Adapters die Saugöffnung an der Injektoreinrichtung schnell änderbar ist.In order to be able to use several variants of the suction opening in the winding device if possible, the development of the invention is particularly advantageous in which the suction opening is formed in an adapter that is attached to an injector housing in such a way that the suction opening is connected to a suction channel in the injector housing is. This makes it possible for the suction opening on the injector device to be changed quickly by replacing the adapter.

Zur Erzeugung der Saugströmung an der Saugöffnung wird dabei ein Druckluftanschluss bevorzugt unmittelbar unterhalb des Adapters am Injektorgehäuse ausgebildet. Damit sind kurze Längen zur Erzeugung der Saugströmung gewährleistet.To generate the suction flow at the suction opening, a compressed air connection is preferably formed immediately below the adapter on the injector housing. This ensures short lengths for generating the suction flow.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung sind nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung unter Bezug auf die beigefügten Figuren näher beschrieben.Further advantages of the winding device according to the invention are described in more detail below using an exemplary embodiment of the winding device according to the invention with reference to the attached figures.

Es stellen dar:

Fig. 1
schematisch eine Vorderansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung,
Fig. 2
schematisch eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1,
Fig. 3
schematisch eine Querschnittsansicht einer Injektoreinrichtung des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1,
Fig. 4
schematisch eine Draufsicht der Injektoreinrichtung aus Fig. 3,
Fig. 5
und
Fig. 6
schematisch eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels aus Fig. 1 in unterschiedlichen Betriebssituationen bei einem Spulenwechsel.
Fig. 7
schematisch eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung
They represent:
1
schematically a front view of an embodiment of the winding device according to the invention,
2
schematically shows a side view of the embodiment 1 ,
3
schematically shows a cross-sectional view of an injector device of the exemplary embodiment 1 ,
4
schematically shows a plan view of the injector device 3 ,
figure 5
and
6
schematically shows a side view of the embodiment 1 in different operating situations during a bobbin change.
7
schematically a side view of a further embodiment of the winding device according to the invention

In den Figuren 1 und 2 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung zum Wickeln eines Faserstrangs zu einer Spule schematisch in mehreren Ansichten dargestellt. In Figur 1 ist das Ausführungsbeispiel in einer Vorderansicht und in Figur 2 in einer Seitenansicht gezeigt. Insoweit kein ausdrücklicher Bezug zu einer der Figuren gemacht ist, gilt die nachfolgende Beschreibung für beide Figuren.In the figures 1 and 2 an exemplary embodiment of the winding device according to the invention for winding a fiber strand into a coil is shown schematically in several views. In figure 1 is the embodiment in a front view and in figure 2 shown in a side view. Insofar as no express reference is made to one of the figures, the following description applies to both figures.

Das Ausführungsbeispiel weist einen Spulenhalter 1 auf, der gabelförmig ausgebildet ist und zwei im Abstand zueinander angeordnete Spulenhalterarme 1.1. und 1.2. aufweist. Der Spulenhalter 1 ist innerhalb eines hier nicht dargestellten Maschinengestells durch eine Schwenkachse 2 gehalten und lässt sich über einen Aktor 5 um die Schwenkachse 2 herum verschwenken. An den freien Enden der Spulenhalterarme 1.1 und 1.2. ist jeweils an einer Innenseite ein Spannteller 3.1 und 3.2 angeordnet, die zwischen sich eine Spulhülse 19 spannen. Dem Spannteller 3.1 ist an dem Spulenhalter 1 ein Spulenantrieb 4 zugeordnet, um die Spulenhülse 19 während des Wickelns eines Faserstrangs anzutreiben.The exemplary embodiment has a bobbin holder 1 which is fork-shaped and has two bobbin holder arms arranged at a distance from one another 1.1. and 1.2. having. The bobbin holder 1 is held within a machine frame (not shown here) by a pivot axis 2 and can be pivoted about the pivot axis 2 via an actuator 5 . At the free ends of the coil holder arms 1.1 and 1.2. a clamping plate 3.1 and 3.2 is arranged on an inner side, which clamp a winding tube 19 between them. A bobbin drive 4 is assigned to the clamping plate 3.1 on the bobbin holder 1 in order to drive the bobbin sleeve 19 during the winding of a fiber strand.

Zum Wickeln einer Spule 16 wird der Spulenhalter 1 in einer Betriebsstellung gehalten, in welcher der Spulenhalter 1 mit einer Kontaktwalze 6 zusammen wirkt. Die Spule 16 wird dabei mit Kontakt zu der Kontaktwalze 6 gehalten. Um ein Anwachsen der Spule 16 zu ermöglichen, wird dann der Spulenhalter 1 um die Schwenkachse 2 verschoben.For winding a bobbin 16, the bobbin holder 1 is held in an operating position in which the bobbin holder 1 interacts with a contact roller 6. The coil 16 is held in contact with the contact roller 6 . In order to allow the coil 16 to grow, the coil holder 1 is then displaced about the pivot axis 2 .

Der Kontaktwalze 6 sind im Fadenlauf eine Changiervorrichtung 7, eine Umlenkstange 12 und eine Fadenführungsrolle 13 vorgeordnet. Die Fadenführungsrolle 13 bildet den Anfang eines so genannten Changierdreiecks, in welchem ein Faserstrang durch einen Changierfadenführer 8 der Changiervorrichtung 7 hin- und hergeführt wird. Der Faserstrang ist hier mit dem Bezugszeichen 15 gekennzeichnet und könnte durch ein oder mehrere Folienbändchen, ein oder mehrere multifile Fäden oder durch ein oder mehrere Monofile gebildet werden.A traversing device 7, a deflection rod 12 and a thread guide roller 13 are arranged upstream of the contact roller 6 in the thread path. The thread guide roller 13 forms the beginning of a so-called traversing triangle, in which a fiber strand is guided back and forth by a traversing thread guide 8 of the traversing device 7 . The fiber strand is marked here with the reference number 15 and could be formed by one or more foil strips, one or more multifilament threads or by one or more monofilaments.

In diesem Ausführungsbeispiel ist der Fadenführungsrolle 13 ein Kraftmessmittel 14 zugeordnet, um an dem zulaufenden Bändchen 15 eine Fadenzugkraft zu messen. Das Kraftmessmittel 14 ist mit einer Steuereinheit 11 verbunden, die ebenfalls mit dem Spulenantrieb 4 gekoppelt ist. Somit lässt sich in Abhängigkeit von einer Wickelspannung die Umfangsgeschwindigkeit der Spule 16 über den Spulenantrieb 4 steuern.In this exemplary embodiment, the thread guide roller 13 is assigned a force measuring device 14 in order to measure a thread tension on the tape 15 that is approaching. The force measuring device 14 is connected to a control unit 11 which is also coupled to the coil drive 4 . Consequently the circumferential speed of the bobbin 16 can be controlled via the bobbin drive 4 as a function of a winding tension.

Zwischen der Fadenführungsrolle 13 und der Changiervorrichtung 7 ist die gekrümmte Umlenkstange 12 vorgesehen, um einen Geschwindigkeitsausgleich während der Changierung an dem Faserstrang zu erhalten.The curved deflection rod 12 is provided between the yarn guide roller 13 and the traversing device 7 in order to obtain speed equalization during the traversing of the fiber strand.

Der Changierantrieb 9 der Changiervorrichtung 7 ist in diesem Ausführungsbeispiel zum Antreiben des Changierfadenführers 8 durch eine Kehrgewinderolle 9.2 und einen Elektromotor 9.1 gebildet. Dabei ist der Changierfadenführer 8 innerhalb einer hier nicht dargestellten Nut am Umfang der Kehrgewindewelle 9.2 geführt. Die Kehrgewindewelle 9.2 ist einer Sensoreinrichtung 10 zugeordnet, um die Position des Changierfadenführers 8 innerhalb eines Changierhubes zu bestimmen. Die Sensoreinrichtung 10 sowie der Elektromotor 9.1 sind mit der Steuereinheit 11 gekoppelt.The traversing drive 9 of the traversing device 7 is formed in this exemplary embodiment for driving the traversing thread guide 8 by a reverse thread roller 9.2 and an electric motor 9.1. The traversing thread guide 8 is guided within a groove, not shown here, on the circumference of the spiral-threaded shaft 9.2. The reverse thread shaft 9.2 is associated with a sensor device 10 in order to determine the position of the traversing thread guide 8 within a traversing stroke. Sensor device 10 and electric motor 9.1 are coupled to control unit 11.

Die Kontaktwalze 6 ist in dem Maschinengestell frei drehbar gelagert. Auf der zur Changiervorrichtung 7 gegenüberliegenden Seite der Kontaktwalze 6 ist eine Injektoreinrichtung 17 angeordnet. Die Injektoreinrichtung 17 weist ein Schneidmittel 17.1 und eine Saugöffnung 17.2 auf, um während eines Spulenwechsels den Faserstrang zu durchtrennen und kurzzeitig zu einem Abfallbehälter zu führen. Der Aufbau der Injektoreinrichtung 17 wird nachfolgend noch näher erläutert.The contact roller 6 is freely rotatably mounted in the machine frame. An injector device 17 is arranged on the side of the contact roller 6 opposite the traversing device 7 . The injector device 17 has a cutting means 17.1 and a suction opening 17.2 in order to cut through the fiber strand during a bobbin change and to lead it briefly to a waste container. The structure of the injector device 17 is explained in more detail below.

Oberhalb des Spulenhalters 1 ist ein Hülsenmagazin 18 zur Aufnahme mehrerer Spulhülsen 19 angeordnet. Das Hülsenmagazin 18 wirkt mit einem Hülsenaktor 20 zusammen, um je nach Bedarf eine der Spulhülsen 19 dem Spulenhalter 1 zuzuführen.A tube magazine 18 for receiving a plurality of bobbin tubes 19 is arranged above the bobbin holder 1 . The tube magazine 18 interacts with a tube actuator 20 in order to supply one of the bobbin tubes 19 to the bobbin holder 1 as required.

Um einen automatisierten Spulenwechsel ausführen zu können, ist auf einer zur Changiervorrichtung 7 gegenüberliegenden Seite des Maschinengestells eine Spulenablage 21 ausgebildet. Die Spulenablage 21 weist eine Abrollbahn 22 auf, um eine Spule 16 nach Freigabe durch den Spulenhalter 1 zum Abräumen bereit zu halten. Zur Ablage einer Spule 16 wird der Spulenhalter 1 zwischen der Betriebsposition in eine Löseposition verschwenkt. Durch Öffnen zumindest eines der Spannteller 3.1 oder 3.2 lässt sich somit die Spule 16 der Spulenablage 21 übergeben. Vor dem Lösen der Spule 16 aus dem Spulenhalter 1 ist es jedoch erforderlich, dass der kontinuierlich zulaufende und am Umfang der Spule aufwickelnde Faserstrang 15 durchtrennt und der zulaufende Faserstrang 15 abgesaugt wird. Dann kann die Spule durch den Spulenantrieb 4 gebremst und anschließend gelöst werden.In order to be able to carry out an automated bobbin change, a bobbin tray 21 is formed on a side of the machine frame opposite to the traversing device 7 . The bobbin tray 21 has a rolling track 22 in order to keep a bobbin 16 ready for clearing after it has been released by the bobbin holder 1 . To deposit a bobbin 16, the bobbin holder 1 is pivoted between the operating position and into a release position. By opening at least one of the clamping plates 3.1 or 3.2, the bobbin 16 can thus be transferred to the bobbin tray 21. Before releasing the bobbin 16 from the bobbin holder 1, however, it is necessary for the fiber strand 15, which is continuously fed and wound up on the circumference of the bobbin, to be severed and the fiber strand 15 fed in must be sucked off. Then the coil can be braked by the coil drive 4 and then released.

Um jede Art von Fasersträngen sicher zu durchtrennen und abzusaugen weist die Injektoreinrichtung 17 eine schlitzförmige Saugöffnung 17.2 auf. In den Figuren 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel der Injektoreinrichtung 17 in mehreren Ansichten dargestellt. In Figur 3 ist die Injektoreinrichtung 17 in einer Querschnittsansicht und in Figur 4 in einer Draufsicht ohne Schneidmittel gezeigt. Insoweit kein ausführlicher Bezug zu einer der Figuren gemacht ist, gilt die nachfolgende Beschreibung für beide Figuren.The injector device 17 has a slit-shaped suction opening 17.2 in order to reliably cut through and suck off any type of fiber strand. In the Figures 3 and 4 an exemplary embodiment of the injector device 17 is shown in several views. In figure 3 is the injector device 17 in a cross-sectional view and in figure 4 shown in a plan view without cutting means. Insofar as no detailed reference is made to one of the figures, the following description applies to both figures.

Die Injektoreinrichtung 17 weist ein Injektorgehäuse 24 auf, das vor einem mittleren Saugkanal 26 durchdrungen wird. An einem Blasende des Injektorgehäuses 24 ist eine Abfallleitung 29 angeschlossen, die mit einem hier nicht näher dargestellten Abfallbehälter verbunden ist. Einem gegenüberliegenden Saugende ist das Injektorgehäuse 24 mit einem Adapter 23 verbunden. Die Verbindung zwischen dem Adapter 23 und dem Injektorgehäuse 24 ist bevorzugt lösbar ausgeführt, um den Adapter 23 auswechseln zu können. In dem Adapter 23 ist ein trichterförmiger Saugschlitz 27 ausgebildet, der den Adapter 23 vollständig durchdringt. Der Saugschlitz 27 verjüngt sich zum Injektorgehäuse 24 hin und ist mit dem Saugkanal 26 verbunden. Am gegenüberliegenden Ende bildet der Saugschlitz 27 die schlitzförmige Saugöffnung 17.2.The injector device 17 has an injector housing 24 which is penetrated in front of a middle suction channel 26 . At a blowing end of the injector housing 24, a waste line 29 is connected, which is connected to a waste container not shown here. The injector housing 24 is connected to an adapter 23 at an opposite suction end. The connection between the adapter 23 and the injector housing 24 is preferably designed to be detachable in order to be able to replace the adapter 23 . A funnel-shaped suction slot 27 is formed in the adapter 23, which penetrates the adapter 23 completely. The suction slot 27 tapers towards the injector housing 24 and is connected to the suction channel 26 . At the opposite end, the suction slot 27 forms the slot-shaped suction opening 17.2.

Wie insbesondere aus der Darstellung in Figur 4 hervorgeht, die eine Draufsicht des Adapters 23 zeigt, weist die Saugöffnung 17.2 einen rechteckigen Öffnungsquerschnitt auf, der eine Öffnungsbreite aufweist. Die Öffnungsbreite ist in Figur 4 mit dem kleinen Buchstaben b gekennzeichnet. Die Öffnungsbreite b der Saugöffnung liegt im Bereich von 1 mm bis 5 mm vorzugsweise im Bereich von 2 mm bis 4 mm.As can be seen in particular from the illustration in figure 4 shows, which shows a top view of the adapter 23, the suction opening 17.2 has a rectangular opening cross section, which has an opening width. The opening width is in figure 4 marked with the small letter b. The opening width b of the suction opening is in the range of 1 mm to 5 mm, preferably in the range of 2 mm to 4 mm.

Wie aus der Darstellung in Figur 3 hervorgeht, wird eine Öffnungslänge der Saugöffnung 17.2 durch einen Öffnungswinkel des trichterförmigen Saugschlitzes 27 bestimmt. Der Öffnungswinkel ist in Figur 3 mit dem Kennbuchstaben α gekennzeichnet. Um eine ausreichende Öffnungslänge zur Aufnahme des Faserstranges zu erhalten, liegt der Öffnungswinkel α vorzugsweise im Bereich von 40° bis 75°. Somit können Saugöffnungen mit einer Öffnungslänge im Bereich > 30 mm realisiert werden.As shown in the illustration in figure 3 shows, an opening length of the suction opening 17.2 is determined by an opening angle of the funnel-shaped suction slot 27. The opening angle is in figure 3 marked with the code letter α. In order to obtain a sufficient opening length for receiving the fiber strand, the opening angle α is preferably in the range from 40° to 75°. Thus, suction openings with an opening length in the range > 30 mm can be realized.

An der Oberseite des Adapters 23 ist das Schneidmittel 17.1 angeordnet. Das Schneidmittel 17.1 weist hierzu einen Messerhalter 31 und ein an dem Messerhalter 3.1 gehaltenes Messer 32 auf. Der Messerhalter 31 ist an dem Adapter 23 derart angeordnet, dass das Messer 32 sich quer zur Saugöffnung 17.2 erstreckt. Dabei wird die Saugöffnung 17.2 in einem Teilbereich durch die Messerhalter 31 abgedeckt, wobei die Messerhalter 31 teilweise einen Trennschlitz im Bereich der Saugöffnung 17.2 aufweist. In dem nicht von dem Messerhalter 31 abgedeckten Bereich der Saugöffnung 17.2 weist der Adapter 23 einen Ausschnitt 28 auf, so dass die Saugöffnung 17.2 sich unterhalb des Messers 32 erstreckt. Das Messer 32 bildet dabei eine Anlaufkante für den Faserstrang, um ein selbsttätiges Durchtrennen des Faserstrangs zu erhalten.The cutting means 17.1 is arranged on the upper side of the adapter 23. For this purpose, the cutting means 17.1 has a knife holder 31 and a knife 32 held on the knife holder 3.1. The knife holder 31 is arranged on the adapter 23 in such a way that the knife 32 extends transversely to the suction opening 17.2. The suction opening 17.2 is partially covered by the knife holder 31, the knife holder 31 partially having a separating slot in the area of the suction opening 17.2. In the area of the suction opening 17.2 that is not covered by the knife holder 31, the adapter 23 has a cutout 28 so that the suction opening 17.2 below the knife 32 extends. The knife 32 forms a contact edge for the fiber strand in order to obtain an automatic cutting of the fiber strand.

Hierbei ist der Einbau der Injektoreinrichtung 17 im Bereich des Spulenhalters 1 derart, dass sich die schlitzförmige Saugöffnung 17.2 in Fadenlaufrichtung des auf die Spule 16 auflaufenden Faserstrangs 15 erstreckt. So wird die Position des Faserstrangs 15 beim Spulenwechsel durch die Changiereinrichtung 7 derart fixiert, dass die Saugöffnung 17.2 und der positionierte Changierfadenführer 8 in einer Fadenlaufebene liegen. Insoweit wird die Position des Changierfadenführers 8 zum Spulenwechsel in Abhängigkeit von der Lage der Saugöffnung 17.2 bestimmt.The installation of the injector device 17 in the area of the bobbin holder 1 is such that the slit-shaped suction opening 17.2 extends in the thread running direction of the fiber strand 15 running onto the bobbin 16. The position of the fiber strand 15 during the bobbin change is fixed by the traversing device 7 in such a way that the suction opening 17.2 and the positioned traversing thread guide 8 lie in one thread running plane. In that regard, the position of the traversing yarn guide 8 is determined for the bobbin change as a function of the position of the suction opening 17.2.

Wie aus der Darstellung in Figur 3 weiter hervorgeht, ist an dem Injektorgehäuse 24 unmittelbar unterhalb des Adapters 23 ein Druckluftanschluss 25 ausgebildet. Der Druckluftanschluss 25 ist mit einer Druckluftleitung 30 verbunden. Über den Druckluftanschluss 25 wird eine Druckluft in den Saugkanal 26 zum Blasende hin eingeleitet.As shown in the illustration in figure 3 further shows that a compressed air connection 25 is formed on the injector housing 24 directly below the adapter 23 . The compressed air connection 25 is connected to a compressed air line 30 . Compressed air is introduced into the suction channel 26 towards the blowing end via the compressed air connection 25 .

In den Figuren 5 und 6 ist das Ausführungsbeispiel aus Figur 1 und 2 in unterschiedlichen Betriebsituationen gezeigt, aus denen die Funktion der Injektoreinrichtung 17 hervorgeht. So wird beim Einleiten eines Spulenwechsels zunächst der Changierfadenführer 8 durch die Changiervorrichtung 7 in eine Wechselposition geführt, die auf die Saugöffnung 17.2 der Injektoreinrichtung 17 abgestimmt ist. In dieser Phase wird die Spule 16 weiter angetrieben und der Faserstrang wird als Wulst am Umfang der Spule 16 gewickelt. Nun wird der Spulenhalter 1 aus der Betriebsstellung in die Lösestellung geführt. Diese Situation ist in Figur 5 dargestellt.In the figures 5 and 6 is the embodiment off figure 1 and 2 shown in different operating situations, from which the function of the injector device 17 is evident. Thus, when initiating a bobbin change, the traversing thread guide 8 is first guided by the traversing device 7 into a changing position which is matched to the suction opening 17.2 of the injector device 17. In this phase, the spool 16 is driven further and the fiber strand is wound as a bead on the circumference of the spool 16 . Now the bobbin holder 1 is guided from the operating position into the release position. This situation is in figure 5 shown.

Bei fortschreitender Schwenkbewegung des Spulenhalters 1 wird der auf die Spule 16 auflaufende Fahrerstrang 15 in die Injektoreinrichtung 17 geführt, wobei der Faserstrang an dem Messer 32 durchtrennt wird. Dass sich dabei bildende Ende des zulaufenden Faserstrangs wird unmittelbar von der Saugöffnung 17.2 und der darin erzeugten Saugströmung erfasst und in den Saugschlitz 27 eingezogen. Über den Saugschlitz 27 gelangt das Ende des Faserstrangs in den Saugkanal 26 und wird über die Abfallleitung 29 zu einem Abfallbehälter geführt. Diese Situation ist in der Figur 6 dargestellt. Hierbei hat der Spulenhalter 1 die Spule 16 bereits an der Spulenablage 21 abgegeben und erhält nun über das Hülsenmagazin 18 eine neue Spulhülse. Der Spulhalter 1 wird zusammen mit der neuen Spulhülse 19 zurück in die Betriebsstellung geführt, sodass durch eine Fangeinrichtung der zulaufende Faserstrang neu eingewickelt und zur Spule 16 gewickelt werden kann.As the pivoting movement of the bobbin holder 1 progresses, the driver strand 15 running onto the bobbin 16 is guided into the injector device 17 , the fiber strand being severed at the blade 32 . The end of the incoming fiber strand that is formed in the process is caught directly by the suction opening 17.2 and the suction flow generated therein and drawn into the suction slot 27. The end of the fiber strand enters the suction channel 26 via the suction slot 27 and is guided via the waste line 29 to a waste container. This situation is in the figure 6 shown. In this case, the bobbin holder 1 has already delivered the bobbin 16 to the bobbin holder 21 and is now receiving a new bobbin tube via the tube magazine 18 . The bobbin holder 1 is guided back into the operating position together with the new bobbin tube 19, so that the incoming fiber strand can be rewound and wound into the bobbin 16 by a catching device.

In der Fig. 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Aufspulvorrichtung schematisch in einer Seitenansicht gezeigt. Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 ist im Wesentlichen identisch zu dem vorgenannten Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2, so dass nachfolgend nur die Unterschiede erläutert werden und ansonsten Bezug zu der vorgenannten Beschreibung genommen wird.In the 7 another embodiment of the winding device according to the invention is shown schematically in a side view. The embodiment after 7 is essentially identical to the aforementioned exemplary embodiment 1 and 2 , so that only the differences are explained below and otherwise reference is made to the above description.

Bei dem in Fig. 7 dargestellten Ausführungsbeispiel ist dem Spulenhalter ein Schwenkarm 32 zugeordnet. Der Schwenkarm 32 ist an einer Schwenkachse 34 durch einen hier nicht dargestellten Aktor schwenkbar geführt. An dem freien Ende weist der Schwenkarm 32 ein Führungselement 33 auf. Das Führungselement 33 lässt sich aus einer Ruhestellung heraus in den Fadenlauf des Faserstranges im Bereich der Injektoreinrichtung 17 führen.At the in 7 illustrated embodiment, a swivel arm 32 is assigned to the coil holder. The pivot arm 32 is guided pivotably on a pivot axis 34 by an actuator, not shown here. The swivel arm 32 has a guide element 33 at the free end. The guide element 33 can be guided from a rest position into the yarn path of the fiber strand in the area of the injector device 17 .

In der Fig. 7 ist hierzu die Betriebssituation dargestellt, bei welcher ein Spulenwechsel bevorsteht. Nachdem der Faserstrang als Wulst am Umfang der Spule 16 gewickelt ist, wird der Schenkarm 32 durch einen Aktor derart aktiviert, dass das Führungselement 33 den Faserstrang 15 im Bereich zwischen der Kontaktwalze 6 und dem Spulenhalter 1 ergreift. Bei fortschreitender Bewegung des Schwenkarmes 32 führt das Führungselement 33 den Faserstrang 15 unmittelbar in die Saugöffnung 17.2 der Injektoreinrichtung 17. Dabei wird der Faserstrang 15 von einem Messer der Injektoreinrichtung 17 durchtrennt, so dass das Ende des zulaufenden Faserstranges 15 unmittelbar durch die erzeugte Saugströmung der Injektoreinrichtung 17 in den Saugschlitz eingezogen wird. Sobald der Faserstrang 15 durch die Injektoreinrichtung 17 aufgenommen ist, wird der Schwenkarm 32 in seine Ruhestellung zurückgeführt.In the 7 the operating situation is shown for this purpose, in which a bobbin change is imminent. After the fiber strand has been wound as a bead on the circumference of the spool 16 , the swivel arm 32 is activated by an actuator in such a way that the guide element 33 grips the fiber strand 15 in the area between the contact roller 6 and the spool holder 1 . As the swivel arm 32 continues to move, the guide element 33 guides the fiber strand 15 directly into the suction opening 17.2 of the injector device 17. The fiber strand 15 is severed by a blade of the injector device 17, so that the end of the incoming fiber strand 15 is cut directly by the suction flow generated by the injector device 17 is drawn into the suction slot. As soon as the fiber strand 15 has been picked up by the injector device 17, the swivel arm 32 is returned to its rest position.

Der Spulenwechsel sowie die Übernahme einer neuen Spulhülse und das Übernehmen des Faserstranges erfolgt wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 bereits beschrieben.The bobbin change and the takeover of a new bobbin tube and the takeover of the fiber strand is carried out as in the exemplary embodiment 1 and 2 already described.

Claims (6)

  1. Take-up winding device for winding a fibre strand (15) so as to form a package (16), having a package holder (1) for receiving a winding tube (19), wherein the package holder (1) is disposed so as to be pivotable in a machine frame and for changing a package is able to be guided to a releasing position, having a traversing installation (7) for depositing the fibre strand (15) on the package (16), and having an injector installation (17) for separating and suctioning the fibre strand (15) during a package change;
    wherein the injector installation (17) has a slot-shaped suction opening (17.2) which extends in the thread running direction of the fibre strand (15) running onto the package (16),
    characterized in that the suction opening (17.2) is partially covered by a cutting means (17.1) which by way of a knife (32) extends transversely to the suction opening (17.2).
  2. Take-up winding device according to Claim 1, characterized in that the suction opening (17.2) has a rectangular opening cross section having an opening width (b) in the range from 1 mm to 5 mm.
  3. Take-up winding device according to Claim 1 or 2, characterized in that the suction opening (17.2) is configured in the shape of a funnel, having an opening length that increases towards the outside and an opening angle (α) in the range from 40° to 75°.
  4. Take-up winding device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the suction opening (17.2) in a sub-region not covered by the cutting means (17.1) is delimited by a cut-out (28) in such a manner that the knife (32) forms a run-on edge for the fibre strand (15).
  5. Take-up winding device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the suction opening (17.2) is configured in an adapter (23) which is fastened to an injector housing (24) in such a manner that the suction opening (17.2) is connected to a suction duct (26) in the injector housing (24).
  6. Take-up winding device according to Claim 5, characterized in that a compressed air connector (25) is configured on the Injector housing (24) so as to be directly below the adapter (23).
EP18786729.6A 2017-10-19 2018-10-11 Winding device Active EP3697710B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017009728.3A DE102017009728A1 (en) 2017-10-19 2017-10-19 spooling
PCT/EP2018/077670 WO2019076712A1 (en) 2017-10-19 2018-10-11 Winding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3697710A1 EP3697710A1 (en) 2020-08-26
EP3697710B1 true EP3697710B1 (en) 2022-03-30

Family

ID=63862133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18786729.6A Active EP3697710B1 (en) 2017-10-19 2018-10-11 Winding device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3697710B1 (en)
DE (1) DE102017009728A1 (en)
WO (1) WO2019076712A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110963360B (en) * 2019-12-24 2024-06-14 江苏杜为新材料科技有限公司 Monofilament doffing switcher

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5931256A (en) * 1982-08-12 1984-02-20 Toyoda Autom Loom Works Ltd Method of sucking out end of yarn
WO2000055084A1 (en) * 1999-03-13 2000-09-21 Barmag Ag Device and method for guiding and cutting a tapering thread when changing bobbins
JP2014125348A (en) * 2012-12-27 2014-07-07 Murata Mach Ltd Yarn drawing device and yarn take up machine
EP3057896B1 (en) 2013-10-14 2020-05-13 STC Spinnzwirn GmbH Device for extruding, stretching, and winding a group of film strips
DE102015009216A1 (en) * 2014-08-28 2016-03-03 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for winding a ribbon or thread

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019076712A1 (en) 2019-04-25
DE102017009728A1 (en) 2019-04-25
EP3697710A1 (en) 2020-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2615909C2 (en)
DE3808957C2 (en)
EP3442893B1 (en) Device for winding a thread
DE2551290C2 (en) Thread pull-in device for double winding units on winding machines
EP1161397A1 (en) Device and method for guiding and cutting a tapering thread when changing bobbins
DE10139072A1 (en) Spinning operation restarting service unit for open-end spinning machine positions spinning yarn connected to auxiliary yarn in slot created by tube plate opener, when yarn moving device is moved from resting position
DE2541761A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE FORMATION OF AN ANKLEEPF RESERVE DEVELOPMENT ON REELS ON TEXTILE MACHINES
DE4420979A1 (en) Thread end preparation device for cross-wound bobbin textile machines
EP0367253A1 (en) Exchange system for a yarn-positioning device in winding machines
DE102016119542A1 (en) Thread splicing device for a workstation of a cross-wound textile machine
EP2192213B1 (en) Service device for supplying the workplaces of an open-end spinning machine
EP3241794B1 (en) Method for handling a yarn end and winding station
DE102019129966B3 (en) Device and method for winding a thread
EP0162367B1 (en) Method and device for performing the piecing operation in an open-end spinning machine
EP3697710B1 (en) Winding device
DE4211749A1 (en) Winding machine - has initial reserve winding mechanism to secure yarn end for creeling operation
EP1143052B1 (en) Method and device for splitting the warp on a warping machine
CH661716A5 (en) YARN END TURNING DEVICE FOR A PNEUMATIC YARN SPLICE DEVICE.
EP2436632B1 (en) Holding device for a winding material suction gun
DE10007950A1 (en) Device for starting up a work station of a textile machine producing cross-wound bobbins
EP3546406B1 (en) Method of forming a thread loop and for separating a thread piece to be applied and a thread piece to be removed and pressure roller unit
WO2012098032A1 (en) Apparatus for continuously winding up a thread
DE102015009216A1 (en) Device for winding a ribbon or thread
EP0156306B1 (en) Winding machine
DE102015002252B3 (en) Apparatus and method for handling a reeled threadline

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200428

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HANNUSCH, MICHAEL

Inventor name: SCHINDLER, KENNETH

Inventor name: PITZING, SVEN

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211122

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018009276

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1479033

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220630

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220801

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220730

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018009276

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221011

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231009

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220330

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181011