EP3599332A1 - Modular system for panel locomotion in building facades - Google Patents

Modular system for panel locomotion in building facades Download PDF

Info

Publication number
EP3599332A1
EP3599332A1 EP19188397.4A EP19188397A EP3599332A1 EP 3599332 A1 EP3599332 A1 EP 3599332A1 EP 19188397 A EP19188397 A EP 19188397A EP 3599332 A1 EP3599332 A1 EP 3599332A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliding
panels
locomotion
profiles
modular system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19188397.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3599332C0 (en
EP3599332B1 (en
Inventor
Frederico Ferreira
Miguel Luis Faria Correia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otiima Industries SA
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3599332A1 publication Critical patent/EP3599332A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3599332C0 publication Critical patent/EP3599332C0/en
Publication of EP3599332B1 publication Critical patent/EP3599332B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/18Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0678Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom on balls or floating rollers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/066Details, e.g. suspension or supporting guides for wings supported at the bottom
    • E05D15/0686Tracks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/08Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of two or more independent parts movable each in its own guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • E06B3/4609Horizontally-sliding wings for windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/161Profile members therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/045Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings with separate wing abutment strips, e.g. adjustable; Door stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/26Rain or draught deflectors, e.g. under sliding wings also protection against light for doors

Definitions

  • the present document describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades.
  • Document WO2014183595(A1 ) discloses an assembly structure of a glass curtain wall having a hidden structure comprising a main building body and a glass curtain wall mounted on the main building body.
  • the assembly structure also comprises an assembly base.
  • the glass curtain wall is adjusted to a defined position by way of the assembly fixed base, and the position of the glass curtain walls remains unchanged during the fastening process.
  • the assembly structure is robust and durable, while an assembly method is accurate and safe.
  • Document ES2578385 discloses a building facade cladding and installation procedure.
  • An external cover of a section without cracks of a facade of a building comprising panels arranged between two vertical amounts is provided, said panels being arranged with a transverse profile that allows them to be nailed together, like a shutter of a shading, so that the set of interconnected panels to cover the section can be arranged in position on the facade by moving it in block from an initial position located below or above said section.
  • the invention also comprises a method to install said coating that can be run by specialized operators in vertical work without the need for scaffolding.
  • Document CA2072413(A1 ) discloses a building facade covering comprised of a profiled rail support frame and covering panels connected thereto, the vertically extending profiled rails have brackets onto which the respective covering panel with an edge surface recessed behind the panel front face is placeable.
  • Each profiled rail has two vertically extending hollow boxes in which inserted holding elements are horizontally slidable parallel to the covering panel plane and which protrude with a hook-shaped end.
  • the neighbouring vertical side edges of two respective covering panels are connected to a common profiled rail in such a manner that the hook shaped ends of the holding elements are inserted into the receiving pockets of the covering panels by horizontally sliding them within the hollow boxes, the receiving pockets being arranged at vertical side edges of the covering panels at edge surfaces recessed behind the panel front face.
  • document WO2011150035(A2 ) discloses visible and hidden coating systems used to fix panels laminated to structures of buildings.
  • the visible coating systems comprising rails and sliding clamps to slide the laminate panel to the desired location on the wall of the building.
  • the hidden coating systems comprise suspension elements to secure a laminate panel to the wall of the building.
  • the perimeter rings of the panels move inside the perimeter ring by means of roller tracks.
  • the system comprises at least three application typologies:
  • the type of material of the perimeter ring and of the panel profiles can be metal, fiberglass, polymer or ligno-cellulose.
  • the type of filling material of the sliding panels can be glass, metal, ceramic, polymer or ligno-cellulose.
  • the perimeter ring and the roller tracks are withdrawn in the soil and the access insulated by means of " clip in and out " type caps that comprise:
  • finishing caps comprise the application of:
  • the finishing caps comprise an installation characterized by meeting the face of the surrounding insulating material.
  • the present document describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades.
  • the modular system for the locomotion of sliding panels described through its modularity, provides for multiple application typologies, integration with the architecture and finishing materials of the building, even using a rather limited quantity of profiles.
  • the system comprises at least a pre-ring, which characterize the perimeter ring of the system, and that depend on the intended quantity of panels, roller tracks, types of finishing caps to the surface of the system, vertical puller and sealing profiles and in the crossing of the panels.
  • the system also comprises accessories, such as closing systems, spherical bearings and seals.
  • the modular system for the locomotion of sliding panels offers three application options: the apparent typology, the semi-recessed typology and the recessed typology.
  • the system is not restrictive in terms of the constitution of the base material of the perimeter ring and of the panel profiles, that is, all the profiling can be carried out in metal, fiberglass, polymer or ligno-cellulose material.
  • the profiles that constitute the sliding panels can be filled with various types of material such as glass, metal, ceramic, polymer or ligno-cellulose.
  • the system developed is not restrictive in terms of the amount of panels, not least because it is possible to multiply the amount of pre-rings and roller tracks up to a theoretically unlimited number.
  • the modular system for the locomotion of sliding panels always offers, regardless of the type of application, a perfectly homogeneous design solution throughout its perimeter of the span, either in the vertical sections or in the horizontal sections.
  • the system promotes accessibility to people with reduced mobility, taking into account that there are no protruding or reentrant profiles, one of the differentiating factors of this system.
  • the system was developed with the facilitating vision of the maintenance process and cleaning of the pre-rings and roller tracks, as well as the whole assembly process in the installment stage of construction.
  • the present application describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades.
  • Fig. 1 presents a scheme that depicts a typology of two sliding panels. This section numerically identifies the repeated horizontal and vertical sections, illustrated in detail in the following drawings:
  • Figures 5-7 represent three vertical sections, demonstrating the three types of possible application in this system, as referred to previously, the apparent typology, the semi-recessed and the recessed.
  • Figures 12-18 show a step-by-step representation of the whole process of installation and deinstallation of profiles, seated on the concept of simplicity of implementation.
  • For cleaning and periodic maintenance of the system simply remove the finishing caps ( Fig. 18 ), then the central tab ( Fig. 16 ), followed by the side tabs ( Fig. 14 ), enabling full access to the roller tracks, as represented in Fig. 13 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

The present application describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades characterized by comprising at least a ring that characterizes the structure of the perimeter ring of the system, panels inserted in the structure of the sliding profile, roller tracks on which the sliding profiles of the panels are seated and move, finishing caps to the surface of the perimeter ring of the system, vertical puller profiles on the sliding profiles, sealing profiles and insulation on the perimeter ring, in the sliding profiles and in the panels. Common throughout the system is the use of closing systems, bearings and seals.

Description

    Field of the Art
  • The present document describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades.
  • Background
  • Document WO2014183595(A1 ) discloses an assembly structure of a glass curtain wall having a hidden structure comprising a main building body and a glass curtain wall mounted on the main building body. The assembly structure also comprises an assembly base. The glass curtain wall is adjusted to a defined position by way of the assembly fixed base, and the position of the glass curtain walls remains unchanged during the fastening process. The assembly structure is robust and durable, while an assembly method is accurate and safe.
  • Document ES2578385 (A1 ) discloses a building facade cladding and installation procedure. An external cover of a section without cracks of a facade of a building comprising panels arranged between two vertical amounts is provided, said panels being arranged with a transverse profile that allows them to be nailed together, like a shutter of a shading, so that the set of interconnected panels to cover the section can be arranged in position on the facade by moving it in block from an initial position located below or above said section. The invention also comprises a method to install said coating that can be run by specialized operators in vertical work without the need for scaffolding.
  • Document CA2072413(A1 ) discloses a building facade covering comprised of a profiled rail support frame and covering panels connected thereto, the vertically extending profiled rails have brackets onto which the respective covering panel with an edge surface recessed behind the panel front face is placeable. Each profiled rail has two vertically extending hollow boxes in which inserted holding elements are horizontally slidable parallel to the covering panel plane and which protrude with a hook-shaped end. The neighbouring vertical side edges of two respective covering panels are connected to a common profiled rail in such a manner that the hook shaped ends of the holding elements are inserted into the receiving pockets of the covering panels by horizontally sliding them within the hollow boxes, the receiving pockets being arranged at vertical side edges of the covering panels at edge surfaces recessed behind the panel front face.
  • Lastly, document WO2011150035(A2 ) discloses visible and hidden coating systems used to fix panels laminated to structures of buildings. The visible coating systems comprising rails and sliding clamps to slide the laminate panel to the desired location on the wall of the building. The hidden coating systems comprise suspension elements to secure a laminate panel to the wall of the building.
  • Therefore, it is noted that in practice, and in the solutions presented previously, the technical characteristics that the present document seeks to overcome are omitted, namely a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades. In the identical systems present on the market, notably none offers a solution for protecting pre-ring and roller tracks seated on the access to finishing caps, this being one of the differentiating factors implemented in this system.
  • Summary
  • The present application describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades characterized by comprising:
    1. i. At least a ring that characterizes the structure of the perimeter ring of the system;
    2. ii. At least a ring that characterizes the structure of the sliding profile of the panel;
    3. iii. At least a panel inserted in the structure of the sliding profile;
    4. iv. Roller tracks on which the sliding profiles of the panels are seated and move;
    5. v. Finishing caps to the surface of the perimeter ring of the system;
    6. vi. Vertical puller profiles on the sliding profiles;
    7. vii. Sealing and insulation profiles on the perimeter ring, sliding profiles and panels;
  • Accessories common to the entire system and comprising:
    1. i. closing systems;
    2. ii. bearings;
    3. iii. seals.
  • In a particular embodiment of the system, the perimeter rings of the panels move inside the perimeter ring by means of roller tracks.
  • In a particular embodiment of the system, the system comprises at least three application typologies:
    1. i. Apparent;
    2. ii. Semi-recessed;
    3. iii. Recessed.
  • In a particular embodiment of the system, the type of material of the perimeter ring and of the panel profiles can be metal, fiberglass, polymer or ligno-cellulose.
  • In a particular embodiment of the system, the type of filling material of the sliding panels can be glass, metal, ceramic, polymer or ligno-cellulose.
  • In a particular embodiment of the system, the perimeter ring and the roller tracks are withdrawn in the soil and the access insulated by means of "clip in and out" type caps that comprise:
    1. i. Finishing caps;
    2. ii. Temporary work covers.
  • In a particular embodiment of the system, the finishing caps comprise the application of:
    1. i. Thermal insulating material;
    2. ii. Acoustic insulating material;
    3. iii. Thermal sleeve for producing cold and/or heat;
    4. iv. LED lighting and signage strips;
    5. v. Water drainage grilles.
  • In yet another particular embodiment of the system, the finishing caps comprise an installation characterized by meeting the face of the surrounding insulating material.
  • Brief description
  • The present document describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades. The modular system for the locomotion of sliding panels described, through its modularity, provides for multiple application typologies, integration with the architecture and finishing materials of the building, even using a rather limited quantity of profiles.
  • The system comprises at least a pre-ring, which characterize the perimeter ring of the system, and that depend on the intended quantity of panels, roller tracks, types of finishing caps to the surface of the system, vertical puller and sealing profiles and in the crossing of the panels. In addition to this profiling, the system also comprises accessories, such as closing systems, spherical bearings and seals.
  • The modular system for the locomotion of sliding panels offers three application options: the apparent typology, the semi-recessed typology and the recessed typology.
  • The system is not restrictive in terms of the constitution of the base material of the perimeter ring and of the panel profiles, that is, all the profiling can be carried out in metal, fiberglass, polymer or ligno-cellulose material.
  • Similarly, the profiles that constitute the sliding panels can be filled with various types of material such as glass, metal, ceramic, polymer or ligno-cellulose.
  • It should be noted that the system developed is not restrictive in terms of the amount of panels, not least because it is possible to multiply the amount of pre-rings and roller tracks up to a theoretically unlimited number. The modular system for the locomotion of sliding panels always offers, regardless of the type of application, a perfectly homogeneous design solution throughout its perimeter of the span, either in the vertical sections or in the horizontal sections. In any type of application, the system promotes accessibility to people with reduced mobility, taking into account that there are no protruding or reentrant profiles, one of the differentiating factors of this system. The system was developed with the facilitating vision of the maintenance process and cleaning of the pre-rings and roller tracks, as well as the whole assembly process in the installment stage of construction.
  • Evaluating the identical systems present on the market, it is noted that none of the remaining products offers a solution to protect pre-rings and roller tracks seated on the access to the finishing caps, being one of the differentiators implemented in this system.
  • This type of system requires installation in a very embryonic construction phase, since only with the pre-rings installed, they can advance with the exterior and interior finishes, since the latter are usually not water repellents. It turns out that, often, the profiles are damaged after their placement, by the phases of work that arise up to the definitive completion of the construction of the building. However, with this system, there is the possibility of installing temporary work caps, so that the building construction can proceed without the concern of damaging the profiles. Therefore, only when the work is finalized are the definitive finishing caps installed, by way of "clip in and out" type profiles.
  • Brief Description of the Drawings
  • For an easier understanding of the present application, the accompanying drawings represent embodiments, though they are not intended to limit the art disclosed herein.
    • Figure 1 illustrates a typological example - Two sliding panels;
    • Figure 2 illustrates a horizontal section "01 - 01";
    • Figure 3 illustrates a vertical section "02 - 02 panel 1";
    • Figure 4 illustrates a vertical section "03-03 - panel 2";
    • Figure 5 illustrates a vertical section: Constructive detail - Apparent application;
    • Figure 6 illustrates a vertical section: Constructive detail - Semi-recessed application;
    • Figure 7 illustrates a vertical section: Constructive detail - Recessed application;
    • Figure 8 illustrates a vertical section: Constructive detail - Application of thermal and/or acoustic insulation (1) in the cavities of the frame;
    • Figure 9 illustrates a vertical section: Constructive detail - Application of thermal sleeve (2) for producing cold or heat in the cavities of the frame;
    • Figure 10 illustrates a vertical section: Constructive detail - Application of LED lighting strip (4) and acrylic cover (3);
    • Figure 11 illustrates a vertical section: Constructive detail - Application of grille for water drainage;
    • Figure 12 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of the perimeter pre-ring;
    • Figure 13 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of the roller tracks;
    • Figure 14 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of side tabs;
    • Figure 15 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of the mobile panels;
    • Figure 16 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of central tab;
    • Figure 17 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of the building finishing materials (interior and exterior);
    • Figure 18 illustrates a vertical section: Constructive detail - Installation of finishing caps;
    • Figure 19 illustrates a vertical section: Upper detail, listing the handle (5), the side cover (6), the handle tab (7), the panel gutter (8), the panel (9), the closing system (10), the central cover (11), the central tab (12), the brush (13), the side tab (14) and the perimeter pre-ring (15);
    • Figure 20 illustrates a vertical section: Central detail, listing the panel gutter (16), panel (17), the central cover (18), sealer (19) and brush (20);
    • Figure 21 illustrates a horizontal section: Top detail, listing the perimeter pre-ring (21), central tab (22), side tab (23), side cover (24), brush (25), central cover (26), gutter and panel (27) and panel (28);
    • Figure 22 illustrates a horizontal section: Ground detail listing the panel (29), gutter and panel (30), central cover (31), brush (32), side cover (33), roller track (34), side tab (35), central tab (36) and perimeter pre-ring (37);
    • Figure 23 illustrates an overall isometric perspective of the system;
    • Figure 24 illustrates an overall isometric perspective of the system - Integration with building materials;
    • Figure 25 illustrates an overall isometric perspective of the system - 3D image illustrating the system - apparent installation;
    • Figure 26 illustrates an overall isometric perspective of the system - 3D image illustrating the system - apparent installation;
    • Figure 27 illustrates an overall isometric perspective of the system - 3D image illustrating the system - semi-recessed installation.
    Description of embodiments
  • With reference to the drawings, some embodiments are now described in greater detail, though they are not intended to restrict the scope of the present application.
  • The present application describes a modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades.
  • For a better understanding of the module system for the locomotion of sliding panels, Fig. 1 presents a scheme that depicts a typology of two sliding panels. This section numerically identifies the repeated horizontal and vertical sections, illustrated in detail in the following drawings:
    • Fig. 2 represents the horizontal section "01 - 01";
    • Fig. 3 represents the vertical section "02 - 02 panel 1";
    • Fig. 4 represents the vertical section "03-03 - panel 2";
  • Figures 5-7 represent three vertical sections, demonstrating the three types of possible application in this system, as referred to previously, the apparent typology, the semi-recessed and the recessed.
  • In one of the embodiments called Apparent application, where the entire ring is perfectly visible and represents the transition between the interior and exterior materials of the building, the existence of technical cavities has considerable advantages (as represented in figures 8, 9, 10 and 11) enhancing their use for hiding thermal and acoustic materials, and also for creating subsystems.
  • These technical perimeter cavities may therefore be used as additional elements that enhance the performance of the system, namely:
    1. I. Thermal insulation and acoustic foam plates (1);
    2. II. Flexible sleeves (2) with thermal probes that can heat or cool the profiles of the system, or even the inside of the building (use equivalent to a fan coil);
    3. III. LED lighting strips (4) for retro-lighting the ring of the system, in which case the finishing caps (3) would be made of translucent material, such as acrylic;
    4. IV. Safety sensors - intrusion alarm;
    5. V. Hidden safety closing systems;
    6. VI. Button systems or any type of switch.
  • Instead of using a closed finishing cap, the use of these cavities also allows the use of a grille with drillings or longitudinals for the purpose of functioning as drainage gutter, enhancing the performance of the system in terms of seal-tightness. This type of solution is represented in Fig. 11.
  • Figures 12-18 show a step-by-step representation of the whole process of installation and deinstallation of profiles, seated on the concept of simplicity of implementation. For cleaning and periodic maintenance of the system, simply remove the finishing caps (Fig. 18), then the central tab (Fig. 16), followed by the side tabs (Fig. 14), enabling full access to the roller tracks, as represented in Fig. 13.
  • Naturally, the present description is in no way restricted to the embodiments presented in this document and a person with average knowledge in the field will be able to envisage many possibilities of modifying it without straying from the general idea, as defined in the claims. The preferred embodiments described above are obviously combinable with each other. The following claims additionally define preferred embodiments.

Claims (8)

  1. A modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades characterized by comprising:
    i. At least a ring that characterizes the structure of the perimeter ring of the system;
    ii. At least a ring that characterizes the structure of the sliding profile of the panel;
    iii. At least a panel inserted in the structure of the sliding profile;
    iv. Roller tracks on which the sliding profiles of the panels are seated and move;
    v. Finishing caps to the surface of the perimeter ring of the system;
    vi. Vertical pull profiles on the sliding profiles;
    vii. Sealing and insulating profiles on the perimeter ring, sliding profiles and panels;
    Accessories common throughout the system and which comprise:
    i. closing systems;
    ii. bearings;
    iii. seals.
  2. The modular system for the locomotion of sliding panels for buildings facades according to claim 1 characterized in that the perimeter rings of the panels move inside the perimeter ring by means of roller tracks.
  3. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to claim 1 characterized by comprising at least three application typologies:
    i. Apparent;
    ii. Semi-recessed;
    iii. Recessed.
  4. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to claim 1 characterized in that the type of material of the perimeter ring and of the panel profiles is metal, fiberglass, polymer or ligno-cellulose.
  5. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to claim 1 characterized in that the type of filling material of the sliding panels is glass, metal, ceramic, polymer or ligno-cellulose.
  6. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to any one of the preceding claims, characterized by the perimeter ring and the roller tracks are retracted in the soil and the access insulated by means of "clip in and out" type covers that comprise:
    i. Finishing caps;
    ii. Temporary work caps.
  7. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to claim 1, characterized by the finishing caps comprise the application of:
    i. Thermal insulating material;
    ii. Acoustic insulating material;
    iii. Thermal sleeve for producing cold and/or heat;
    iv. LED lighting and signage strips;
    v. Water drainage grilles.
  8. The modular system for the locomotion of sliding panels of buildings facades according to claims 1 and 7, wherein the finishing caps comprise an installation characterized by meeting the face of the surrounding insulating material.
EP19188397.4A 2018-07-25 2019-07-25 Modular system for panel locomotion in building facades Active EP3599332B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT11088418 2018-07-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3599332A1 true EP3599332A1 (en) 2020-01-29
EP3599332C0 EP3599332C0 (en) 2024-05-15
EP3599332B1 EP3599332B1 (en) 2024-05-15

Family

ID=66530369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19188397.4A Active EP3599332B1 (en) 2018-07-25 2019-07-25 Modular system for panel locomotion in building facades

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3599332B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11492832B2 (en) * 2019-06-28 2022-11-08 Glazcon Production, Inc. Panel system for sliding doors or panels
JP2022179339A (en) * 2021-05-20 2022-12-02 三協立山株式会社 window
GR1010525B (en) * 2022-10-07 2023-08-10 Aluminco A.E., Hidden support and sliding mechanism for invisible security frames and system of invisible sliding windows and doors
EP4311904A1 (en) * 2022-07-27 2024-01-31 Alucatera, S.L. Embedded frame for sliding panes of enclosures
DE102024116136A1 (en) * 2024-06-10 2025-12-11 Alfons Diefenthaler Guide system for a sliding wall arrangement at a building opening

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2072413A1 (en) 1991-06-27 1992-12-28 Lothar Stommel Covering for building facades
WO2010024703A1 (en) * 2008-08-29 2010-03-04 Unlimited Perspective Sa Frame for sliding doors or windows
WO2011150035A2 (en) 2010-05-28 2011-12-01 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
US20120005975A1 (en) * 2009-03-02 2012-01-12 Soon Seok Kim Easy-to-construct window apparatus
EP2525033A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Orchidées Constructions S.A. Framing for sliding panels
WO2014183595A1 (en) 2013-05-16 2014-11-20 Xie Xiaobin Hidden frame glass curtain wall mounting structure and method for mounting hidden frame glass curtain wall
ES2578385A1 (en) 2015-01-23 2016-07-26 Peru CAÑADA OMAGOGEASCOA Cladding of facades of buildings and procedure for their installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2017196197A1 (en) * 2016-05-12 2017-11-16 Jofebar, S.A. Removable profile structure

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2072413A1 (en) 1991-06-27 1992-12-28 Lothar Stommel Covering for building facades
WO2010024703A1 (en) * 2008-08-29 2010-03-04 Unlimited Perspective Sa Frame for sliding doors or windows
US20120005975A1 (en) * 2009-03-02 2012-01-12 Soon Seok Kim Easy-to-construct window apparatus
WO2011150035A2 (en) 2010-05-28 2011-12-01 The Diller Corporation Cladding system for building laminates
EP2525033A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-21 Orchidées Constructions S.A. Framing for sliding panels
WO2014183595A1 (en) 2013-05-16 2014-11-20 Xie Xiaobin Hidden frame glass curtain wall mounting structure and method for mounting hidden frame glass curtain wall
ES2578385A1 (en) 2015-01-23 2016-07-26 Peru CAÑADA OMAGOGEASCOA Cladding of facades of buildings and procedure for their installation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2017196197A1 (en) * 2016-05-12 2017-11-16 Jofebar, S.A. Removable profile structure

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11492832B2 (en) * 2019-06-28 2022-11-08 Glazcon Production, Inc. Panel system for sliding doors or panels
JP2022179339A (en) * 2021-05-20 2022-12-02 三協立山株式会社 window
EP4311904A1 (en) * 2022-07-27 2024-01-31 Alucatera, S.L. Embedded frame for sliding panes of enclosures
GR1010525B (en) * 2022-10-07 2023-08-10 Aluminco A.E., Hidden support and sliding mechanism for invisible security frames and system of invisible sliding windows and doors
DE102024116136A1 (en) * 2024-06-10 2025-12-11 Alfons Diefenthaler Guide system for a sliding wall arrangement at a building opening

Also Published As

Publication number Publication date
EP3599332C0 (en) 2024-05-15
EP3599332B1 (en) 2024-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3599332A1 (en) Modular system for panel locomotion in building facades
US7644549B2 (en) Hybrid window wall/curtain wall system and method of installation
EP0010086B1 (en) Constructional member for buildings
US20170070185A1 (en) Integrated Solar Energy Window Wall System
KR20140044450A (en) Renovation process for improving the performance of the curtain wall insulation soundproof, and splice window
US11180918B2 (en) Modular thermal panels for building shells and methods of assembling and disassembling thereof
CN110512789A (en) A double-glass magnesia rock wool color steel plate room in the purification area and its construction method
US3638385A (en) Facade screen
KR100442482B1 (en) A repair structure and method of windows
CN206438651U (en) The modular trellis system and curtain wall system of installation are chosen outside a kind of curtain wall face
CN106337521B (en) A kind of ornamental strip and column, the integrated glass curtain wall of crossbeam
KR101707876B1 (en) External panel using waterproof subsidiary materials set and construction methods for its water subsidiary materials set corner of the external panels for buildings
US1813873A (en) Metallic partitioning
EP4511551B1 (en) Building facade system and method of providing a building facade
RU139180U1 (en) HINGED FACADE FOR FINISHING BUILDINGS AND FACING PANEL FOR IT (OPTIONS)
US9051732B2 (en) Intermediate divider within an exterior wall unit
RU2143037C1 (en) Face wall of building
EA020089B1 (en) Full glazing system of protruding and recessed balconies and seal, external gasket and internal plug of the system
CN222667042U (en) An openable enclosed balcony structure, system and building
CA2510989C (en) Hybrid window wall/curtain wall system and method of installation
RU2398940C1 (en) Method for erection of building facade with further installation of filling elements
CN220645643U (en) Novel bay window structure and building
RU2305737C1 (en) Facade cladding panel system
JP4680078B2 (en) Temporary ceiling and method for constructing ceiling space using the same
EA035315B1 (en) Inter-floor deck zone assembly node of a transparent mullion-transom facade structure and method for replacing a glazing element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200710

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210630

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ECOSTEEL, S.A.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FARIA CORREIA, MIGUEL LUIS

Inventor name: FERREIRA, FREDERICO

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0001180000

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602019052169

Country of ref document: DE

Ipc: E05D0015080000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/26 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E06B 7/14 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E06B 5/16 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E05D 15/06 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E06B 3/46 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E06B 1/04 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E06B 1/18 20060101ALI20231110BHEP

Ipc: E05D 15/08 20060101AFI20231110BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231213

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019052169

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240611

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240701

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: OTIIMA INDUSTRIES, S.A.

U1H Name or address of the proprietor changed after the registration of the unitary effect

Owner name: OTIIMA INDUSTRIES, S.A.; PT

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 6

Effective date: 20240712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240815

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240915

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019052169

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20250218

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240731

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 7

Effective date: 20250528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190725