EP3486562A1 - Element optique pour module optique de vehicule automobile - Google Patents

Element optique pour module optique de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP3486562A1
EP3486562A1 EP18206139.0A EP18206139A EP3486562A1 EP 3486562 A1 EP3486562 A1 EP 3486562A1 EP 18206139 A EP18206139 A EP 18206139A EP 3486562 A1 EP3486562 A1 EP 3486562A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
optical element
optical
contact zone
light
light beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18206139.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3486562B1 (fr
Inventor
Pascal GARIN
Stephane Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP3486562A1 publication Critical patent/EP3486562A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3486562B1 publication Critical patent/EP3486562B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/005—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with keying means, i.e. for enabling the assembling of component parts in distinctive positions, e.g. for preventing wrong mounting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/104—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using feather joints, e.g. tongues and grooves, with or without friction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/502—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/503—Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of light sources

Definitions

  • the present invention relates to the field of optical modules used for lighting and / or signaling of motor vehicles, and it applies more particularly to optical modules comprising optical devices for the formation of different light beams, and in particular intended for to form so-called “low beam” and “high beam” traffic lights.
  • Automotive headlamps usually consist of a housing that is closed by a transparent wall through which pass one or more light beams.
  • This housing houses at least one optical device, mainly comprising a light source and an optical element configured to conform the light generated by the light source to provide specific lighting and / or vehicle signaling services.
  • the optical element may be configured to allow the projecting output of the projector a light beam said crossing, in particular to limit glare for drivers of vehicles traveling in the opposite direction.
  • the optical device comprises at least one light source, an optical element positioned vis-à-vis the light source to guide the light rays, a cache element configured to form a cutoff light rays emitted to form a partial light beam may not dazzle third parties at the output of the projector, and a lens shaping these light rays to form the light beam at the output of the projector.
  • the cache element is arranged on the path of the light rays, away from the light source and that it is necessary to ensure the position of the light in the long term so that the shape given to light rays for the so-called crossing light beam is stable over time.
  • additional optical devices can be associated in the same projector to achieve a high beam function, capable of illuminating a road scene with a long range, when the risk of glare third parties is not present.
  • These additional optical devices have one or more several light sources and an optical element associated with a shaping lens for the projection of light rays.
  • First light sources are lit when it is necessary to emit a first light beam type dipped beam, and second light sources are lit in addition to emit a complementary light beam of the first light beam to form a combination of the two light beams a beam of light type road light.
  • the cache element for creating the cutoff of the first light beam may for example be integrated with the optical element of the additional optical device (s).
  • a first disadvantage of such a module results from a complicated management of the dimensional dispersions of manufacture. Indeed, the cut of the first beam is influenced by the manner of fixing the cache, its manufacturing tolerances and the manufacturing tolerances of the part that carries the cache element.
  • the invention proposes to provide an optical module in which the position and the attachment of the optical element of the additional optical device take into account the manufacturing tolerances, while being less likely to vary over time or temperatures vis-à- screw of the light source (s) associated with it.
  • An object of the present invention thus relates to a one-piece optical element comprising a first end having a plurality of light inputs distinct from each other by which light rays enter the optical element, the optical element comprising a second end by wherein the second end is configured to form a light beam external to the optical element, the optical element being defined by an axis passing at least through the first end and the second end.
  • the optical element comprises at least a first contact zone dedicated to its mechanical referencing along the axis and at least a second contact zone dedicated to its mechanical referencing along a direction transverse to the axis. axis, the second contact zone being closer to the second end than the first end.
  • first end of the optical element forms an input face of the light rays in the optical element and the second end forms an exit face of these light rays.
  • first end of the optical element and input face of the optical element may be used interchangeably, as well as the terms “second end of the optical element” and “ output face of the optical element ", these terms designating, two by two, the same object.
  • the first end of the optical element comprises a plurality of separate light inputs, i.e. separated from each other by a hollow in the optical element.
  • the second end of the optical element comprises a single light output, that is to say a same area crossed by rays from at least two light inputs constituting the first end.
  • the second end is configured to shape a light beam external to the optical element, that is to say a light beam distinct from that which runs through the optical element.
  • a light beam external to the optical element
  • Such an outer beam passes above or above the optical element.
  • the shaping of this external light beam is obtained as soon as the second end, in particular a peripheral edge of this second end, influences the shape of the external light beam, for example via a rectilinear cut, or substantially rectilinear.
  • the term "monobloc" means that the optical element forms a single assembly that can not be separated without causing the deterioration of at least one of the elements that compose it.
  • the input face formed by the first end of the optical element can not be dissociated from the output face of this optical element, this output face being formed by the second end of this optical element, without one of these faces being damaged.
  • the input face of the optical element comprises a plurality of distinct light inputs, i.e. each of these light inputs is associated with at least one light source. unique.
  • a first plane passing through the first contact zone and a second plane passing through the second contact zone form an angle of between 45 ° and 90 °.
  • the optical element comprises an edge located at an intersection between the second end and a face of the optical element, this edge being configured to cut the external light beam.
  • This external light beam thus has a cutoff zone, that is to say that only a portion of the light rays arriving at this edge will be shaped to form the external light beam.
  • optical element according to the invention is intended to be integrated with an optical module comprising, inter alia, at least one other optical element, each of these optical elements being configured to shape light rays emitted by different light sources.
  • optical module comprising, inter alia, at least one other optical element, each of these optical elements being configured to shape light rays emitted by different light sources.
  • exital light beam means a light beam shaped by this other optical element.
  • the first contact zone of the optical element makes it possible to control a distance separating the light sources from the first end of the optical element.
  • this first contact zone makes it possible to control a distance separating the light sources from the light inputs associated with them.
  • the second contact zone makes it possible to control the position of the edge of the optical element configured to cut off the external light beam.
  • this second contact zone makes it possible to control the position of a cutoff zone of this external light beam, then determining which light rays participate or not in this external light beam.
  • the first contact zone is closer to the first end of the optical element than to its second end.
  • this first contact zone is closer to the input face of the optical element than to the output face of this optical element.
  • At least one arm is disposed on at least one side of the optical element, the arm being configured to carry the optical element, the arm comprising the first contact zone and the second contact zone.
  • this arm is part of the optical element, that is to say that this arm is part of the one-piece assembly formed by the optical element.
  • this arm and a body of the optical element to which it is attached can not be separated without causing the deterioration of the arm or the body of the optical element.
  • this body of the optical element comprises the first end of this optical element and its second end.
  • the first contact zone and the second contact zone are formed respectively at a first longitudinal end and at a second longitudinal end of the optical element arm.
  • the term "longitudinal end” means an end of this arm along a major extension axis of the latter.
  • two arms can be arranged respectively on a first lateral face and on a second lateral face of the optical element, this first lateral face and this second lateral face being opposite to the body of the element. optical.
  • the two arms each comprise a first contact zone and a second contact zone.
  • each arm then comprises a first contact zone and a second contact zone respectively dedicated to mechanical referencing of the optical element along the axis and along a direction transverse to this axis.
  • the invention also relates to an optical module comprising at least a first light source dedicated to the formation of a first light beam called "passing beam” and at least a second light source dedicated to the formation of a second light beam said " high beam ", the first light source and the second light source being borne by a base, the optical module comprising at least a first optical element dedicated to the formation of the first light beam and a second optical element dedicated to the formation of the second beam the optical module comprising a projection lens of the first light beam and the second light beam, the projection lens and the base being integral with a support and the second optical element being produced according to one of the embodiments mentioned herein. -above.
  • the base comprises at least one heat sink dedicated to cooling the light sources.
  • Base and heatsink form a unitary block called cooling radiator of light sources.
  • this base carrying the first light source and the second light source may also comprise an electronic card on which the light sources are connected.
  • the light sources can be directly attached to the heat sink.
  • these light sources can be secured to the electronic card, itself secured to the heat sink.
  • a portion of the heat sink forms a stop against which the first contact zone of the second optical element bears.
  • the first contact zone makes it possible to control the distance separating the light sources from the second optical element, and more particularly the distance separating this second optical element from the light sources associated with it.
  • the present invention makes it possible to guarantee an ideal distance making it possible to capture a maximum of luminous flux without risk of burning the input face of the second optical element.
  • the portion of the heat sink forming a stop at the first contact zone of the second optical element may comprise a notch configured to receive a pin emerging from this first contact zone.
  • this pin may extend in a direction parallel or substantially parallel to the axis of this second optical element.
  • the support on which the base and the projection lens are joined together comprises a first wall registering mainly in a third plane and on which the heat sink is at least secured, and a second wall forming mainly in a fourth plane perpendicular or substantially perpendicular to the third plane, this second wall comprising at least one inclined portion, this inclined portion having a tooth against which the second contact zone of the second optical element is supported.
  • the optical element according to the invention in this case the second optical element of the optical module, may comprise at least one arm.
  • at least one stud may emerge from the second wall of the support and extend in a direction parallel to the first wall of this support, the at least one arm of the second optical element being configured to rest on one end. of this plot.
  • this stud may be of material with the second wall of the support, that is to say that this stud and the second wall of the support form a single assembly that can not be separated without causing the deterioration of one or the other.
  • the support may have a bottom and a cover, the cover may comprise at least one member bearing against the second optical element.
  • This member bearing against the second optical element participates, with the second contact zone, the mechanical referencing of the second optical element along the direction transverse to the axis.
  • the second optical element further comprises an edge located at the intersection between the second end and a face of the second optical element facing the cover of the support, this edge being configured to cut the first light beam.
  • the member bearing against the second optical element thus participates in stabilizing the position of this edge and thus in stabilizing the cutoff zone of the first light beam.
  • At least one of the arms of the second optical element comprises a chamfer on which the member can come to bear.
  • the figure 1 is a perspective view of an optical element 1 comprising a body 2 and two arms 3, opposite each other with respect to the body 2.
  • this optical element 1 forms a one-piece assembly, that is to say that is, the body 2 and the arms 3 form a single assembly that can not be separated without one of the arms 3 or the body 2 being damaged.
  • this optical element 1 is intended to be integrated with an optical module, itself intended to be integrated on a vehicle, for example a motor vehicle.
  • the body 2 of this optical element 1 is delimited by a first end 4, a second end 5, by two lateral faces 6, an upper face 7 and a underside - not visible on the figure 1 .
  • the terms “upper”, “lower” and “lateral” refer to an orientation of the optical element 1 on the figure 1 and in an example of application in a given optical module, but these names are not limiting of the orientation that this optical element 1 can take.
  • each of the arms 3 of the optical element 1 is carried by one of the lateral faces 6 of the body 2 of the optical element 1.
  • Each of these arms 3 comprises a first longitudinal end 30 disposed on the side of the first end 4 of the optical element 1 and a second longitudinal end 31 disposed near the second end 5 of this optical element 1.
  • each of these arms has a chamfer 32 whose function will be more fully detailed below.
  • the references describing the arms 3 of the optical element 1 are only carried on one or the other of these arms 3, but it is understood that they can be transposed from one to the other. 'other.
  • the optical element 1 also comprises an edge 9 delimiting the second end 5 of this optical element, at its border with the upper face 7 of the optical element. As will be more fully detailed below, this edge 9 is configured to form a cutoff zone of an external light beam, that is to say a light beam that does not come from this element optical 1.
  • This optical element 1 is configured to shape light rays.
  • the first end 4 forms an entrance face for these light rays while the second end 5 forms an exit face for them.
  • the first end 4 comprises a plurality of light inputs 10 distinct from each other.
  • at least one light source is associated with each of these light inputs 10.
  • each light source is associated only with a single light input 10.
  • the light rays having penetrated into the optical element 1 by its first end 4 propagate through this optical element 1 to join its second end 5 configured to allow the output of these light rays in the form of a light beam.
  • This output face is configured to orient the light rays coming out of the second end 5 in a direction close to a horizontal plane, or substantially horizontal, in which is inscribed an optical axis of the optical module intended to receive the optical element 1 according to the invention. It will be noted that part of the light rays may not be collimated by the first end 4, this minority of light rays then exiting through other faces of the optical element 1.
  • the optical element 1 is characterized in particular by an axis O which, according to an example illustrated in FIG. figure 1 , passing through a center of the first end 4 and a center of the second end 5.
  • This axis O illustrates a general direction taken by a majority of the light rays flowing in the optical element 1.
  • This axis O forms with the plane horizontal passing through the optical module an angle between 10 ° and 15 °.
  • this optical element In order to ensure optimal operation of this optical element 1, it is necessary to ensure its position on the one hand with respect to the light sources and on the other hand as a function of the cutoff that it is desired to create on the external light beam. thanks to the edge 9 previously described.
  • the optical element comprises at least a first contact zone 11 dedicated to its mechanical referencing along the axis O and at least a second contact zone 12 dedicated to its mechanical referencing along a transverse direction to this axis O.
  • the first contact zone 11 thus makes it possible to control a distance between the light sources and the light inputs 10 associated with them, while the second contact zone 12 makes it possible to control the position of the edge 9 with respect to the light beam external.
  • the second contact zone 12 makes it possible to stabilize the cutoff zone of this external light beam.
  • the second contact zone 12 is advantageously arranged closer to the second end 5 than to the first end 4 of the optical element 1.
  • the figure 1 illustrates an example of embodiment of the optical element 1 in which the second contact zone 12 is formed near the second end 5 and wherein the first contact zone 11 is arranged closer to the first end 4 than the second end 5.
  • the optical element 1 comprises two first contact zones 11 and two second contact zones 12. These first contact zones 11 and these second contact zones 12 are carried by each of the arms 3 of the optical element 1.
  • each arm 3 comprises a first contact zone 11 and a second contact zone 12 respectively at the first longitudinal end 30 and at the second longitudinal end 31 of this arm 3.
  • the first longitudinal end 30 of the arm corresponds to the longitudinal end of this arm 3 closest to the first end 4 of the optical element 1 and the second longitudinal end 31 of this arm 3 corresponds to its longitudinal end closest to the second end 5 of the optical element 1.
  • the first contact zone 11 has a flat surface 110, better visible on the Figures 2 to 4 , intended to abut against an element of the optical module to which the optical element 1 is intended to be integrated.
  • a pin 13 emerges from this flat surface 110, this pin 13 being intended to be received in a notch formed in the element of the optical module forming a stop at this first contact zone 11.
  • This element of the optical module as well as the cooperation between this element and the first contact zone 11 will be more fully detailed below, in particular with reference to figures 2 and 3 .
  • the second contact zone 12 also has a flat surface 120, in particular visible on the Figures 2 to 4 .
  • a first plane passing through the first contact zone 11 and a second plane passing through the second contact zone 12 form an angle of between 45 ° and 90 °. More exactly, the first plane is a plane in which the flat surface 110 of the first contact zone 11 is inscribed and the second plane is a plane in which the flat surface 120 of the second contact zone 12 is inscribed. that this will be more fully detailed below, this angle formed between the first plane and the second plane ensures a tilting of the optical element 1 when it is integrated in the optical module.
  • the first two contact areas 11 carried by the arms 3 of the optical element 1 may be in the same first plane and the two second contact zones 12 carried by this optical element 1 may in turn register. in the same second plane.
  • FIGS. Figures 2 to 4 The figures 2 and 3 illustrate two variants of an exemplary embodiment of the present invention.
  • the figure 2 is a perspective view of a section of an optical module 14, this section being made along a longitudinal and vertical plane, that is to say a plane in which the axis O of the optical element is inscribed; according to the invention and passing through both the upper face 7 of this optical element and its lower face 8.
  • This optical module 14 comprises a base 15 on which are secured at least a first light source 16 and a second light source 17, preferably a plurality of first and second light sources.
  • the first light sources 16 are associated with a first optical element 100 - shown schematically - and the second light sources 17 with a second optical element 101.
  • the term "associated" means that each light source 16, 17 emits at least a light beam for passing through the optical element 100, 101 concerned.
  • the first light sources 16 are able to emit, each at least one first light ray intended to pass through the first optical element 100 and the second light sources 17 are able to emit, each, at least one second ray light intended to pass through the second optical element 101.
  • these optical elements 100, 101 are configured to shape these light rays to each form a light beam.
  • first light rays emitted by the first light sources 16 are shaped by the first optical element 100 to form a first light beam called "low beam” and the second light rays emitted by the second light sources 17 are shaped by the second optical element 101 to form a second beam of light called "high beam”.
  • the second light beam is a complementary light beam of the first light beam and it is the combination of this first light beam and this complementary light beam which forms the high beam.
  • this first light beam and this second light beam finally pass through a projection lens 18 through which they exit from the optical module 14.
  • this projection lens 18 is secured to a support 19 on which is also secured the base 15 carrying the first and second light sources 16, 17.
  • the support 19 comprises a first wall 190 carrying the base 15 and extending mainly in a third plane and a second wall 191 which extends mainly in a fourth plane perpendicular to the third plane.
  • the base 15 can be fixed on the first wall 190 of the support 19 by any known means, advantageously by a reversible attachment.
  • the base 15 comprises a heat sink 150 dedicated to the cooling of the light sources 16, 17, and an electronic card 151 to which the light sources 16, 17 are electrically connected.
  • the use of reversible fixing means for fixing this heat sink 150 on the support 19 makes it possible to facilitate the maintenance and / or the replacement of such a heat sink 150.
  • the light sources 16, 17 are secured to the heat sink 150. According to another embodiment not shown here, these light sources can be secured to the electronic card to which they are connected.
  • the first wall 190 of the support 19 forms a frame surrounding the electronic card 151 and the first and second light sources 16, 17.
  • this first wall 190 comprises a recess for fixing the light sources 16, 17 and the light source.
  • electronic card 151 on the heat sink 150 is illustrated on the figure 2 .
  • the first light sources 16 When a driver of the vehicle on which the optical module 14 is mounted wants to turn on its low beam, the first light sources 16 are turned on. As previously mentioned, they emit the first light rays that are shaped by the first optical element 100. In a motor vehicle, the dipped beam are intended to be used in the presence of other road users. In order not to dazzle the latter, the first light beam forming these low beam must illuminate only a lower portion of the driver's field of vision. As mentioned above, an edge 9 of the second optical element 101 created, for this purpose, the cutoff zone of this first light beam by stopping part of the first light rays shaped by the first optical element 100.
  • the first "truncated” light beam then passes through the projection lens 18 which makes it possible to turn the image of this first light beam before projecting it onto the road.
  • the second optical element 101 is made according to the invention, that is to say that it is this second optical element 101 which comprises the first and second contact areas 11, 12, described above and allowing, between other, to stabilize the position of the edge 9 of the second optical element 101 and therefore to control the position of the cutoff zone of the first light beam.
  • the optical module 14 When the driver of the vehicle on which is mounted the optical module 14 wishes to turn on its high beam, when the road is largely clear to the front of the vehicle for example, the first light sources 16 and the second light sources 17 are lit. The first light sources 16 then form the first light beam described above.
  • the second light sources 17 emit the second light rays intended to pass through the second optical element 101.
  • these second light rays enter the second optical element 101 by the light inputs provided at its first end.
  • This second optical element 101 shapes these second light rays which then emerge from the second optical element 101 by its second end in the form of the second light beam described above.
  • the first light beam and the second light beam then pass together, the projection lens 18 which returns the image of these beams of light to form the high beam.
  • the second optical element 101 thus comprises the first contact zone 11 and the second contact zone 12. According to the example illustrated in FIG. figure 2 this first contact zone 11 and this second contact zone 12 are thus formed on at least one of the arms 3 of this second optical element 101.
  • the first contact zone 11, and more particularly the plane surface 110 of this first contact zone 11 abuts against a portion of the base 15, and more exactly against a portion of the heat sink 150 forming part of this base 15.
  • this portion of the heat sink 150 is part of a plane parallel to the first plane in which the flat surface 110 of this first contact zone 11 is inscribed.
  • the portion of the heat sink 150 forming a stop at the first contact zone 11 comprises a notch 21 able to receive the pin 13 emerging from the flat surface 110 of this first contact zone 11.
  • this pin 13 has dimensions complementary to the dimensions of the notch 21.
  • the second light sources 17 being secured to the heat sink 150, it is understood that this first contact zone 11 makes it possible to precisely control a distance separating these second light sources 17 from the input face of the second optical element 101. be calculated so that the input face of the second optical element 101 can capture a maximum of second light rays without risk of burning this input face.
  • the second wall 191 of the support 19 has, according to the variant embodiment illustrated on the figure 2 , an inclined portion 22 on which is formed a tooth 220 forming a stop at the second contact zone 12, and more particularly at the flat surface 120 of this second contact zone 12.
  • this direction D1 is a vertical direction, parallel to the fourth plane in which the first wall 190 of the support 19 is inscribed and perpendicular to the third plane in which the second wall 191 of this support 19 is inscribed.
  • this second contact zone 12 thus makes it possible to control the position of the second optical element 101 along this direction D1 transverse to the axis O and consequently to control the position of the edge 9 of this second optical element 101 .
  • the first plane passing through the plane surface 110 of the first contact zone 11 forms an angle of between 45 ° and 90 ° with the second plane in which the flat surface 120 of the second contact zone is inscribed. 12. It will be understood from the foregoing that the angle chosen between this first plane and this second plane determines at least in part the position of the second optical element 101 and more particularly its inclination with respect to the first light beam. Thus, the position of the cutoff zone of the first light beam can be modified by varying this angle and / or the height of the tooth 220 formed on the inclined portion 22 and forming a stop at the second contact zone 12.
  • the figure 2 being a sectional view, it only makes visible one arm 3 of the second optical element 101 but it is understood that the first and second contact areas 11, 12 carried by the other arm - not visible in this figure - cooperate with a another inclined portion of the second wall 191 of the support 19 and with another portion of the heat sink 150.
  • the support 190 may comprise a bottom and a cover, this bottom and this closing cover, at least in part the optical module 14.
  • the bottom then comprises the first wall 190 and the second wall 191 of the support 19 and the cover - not shown here to let the various elements of the optical module visible - closes the optical module 14.
  • this cover may comprise a member which bears against the second optical element 101 in order to stabilize the latter.
  • this member may bear on the chamfer 32 of one of the arms 3 of the second optical element 101.
  • this support member is then configured to exert a force F transverse both to the axis O and to the direction D1 transverse to this axis O described above.
  • the cover may comprise two of these members, each intended to bear against the chamfer 32 of one of the arms 3 of the second optical element 101.
  • the position of the second optical element 101 is secured both in space and in time since it is understood that the contact areas coupled to this / these body (s) do not are then little sensitive to vibrations and other uncontrolled movements that could undergo the optical module 14 in use.
  • the figure 3 is a schematic representation of the optical module 14, seen in a section made along the longitudinal and vertical plane, identical to the section plane of the figure 2 .
  • This optical module 14 differs from the optical module 14 represented on the figure 2 in particular at the level of the cooperation between the second contact zone 12 of the second optical element 101 and the support 19.
  • a stud 23 emerges from the second wall 191 of the support 19 and extends in a direction parallel to the third plane in which the first wall 190 of the support 19 fits.
  • this stud 23 may be derived from of material with the second wall 191 of the support 19, that is to say that the support 19 and this stud 23 form a single assembly that can not be separated without causing the deterioration of the stud 23 or the support 19.
  • This stud 23 thus comprises a first end 230 common with the support 19 and a second free end 231 forming a stop on the flat surface 120 of the second contact zone 12 formed on the arm 3 of the second element 101. As shown on this figure 3 this second end 231 is inclined with respect to the horizontal plane of the optical module 14 in order to receive this flat surface 120 of the second contact zone 12.
  • the first contact zone 11 is itself identical to the first contact zone illustrated in FIG. figure 2 that is to say, it comprises the plane surface 110 from which emerges the pin 13 received in the notch 21 formed in the portion of the heat sink 150 forming a stop at this first contact zone 11.
  • the first contact zone 11 thus allows the mechanical referencing of the second optical element 101 along its axis O and the second contact zone 12 makes it possible for the mechanical referencing of the second optical element 101 along the direction D1 transverse to this axis O, this second contact zone 12 being closer to the second end 5 than the first end 4 of the optical element 101.
  • the support 19 may comprise a cover - not shown - carrying one or more members (s) intended to bear against the second optical element 101, for example against the (s) chamfer (s) 32 of / arms 3 of this second optical element 101, in order to secure the position of this second optical element 101.
  • the present invention thus makes it possible to provide simply and at a lower cost the position of the second optical element of an optical module, this second optical element making it possible on the one hand to form the second light beam participating in high beam and secondly to achieve the cutoff zone of the first light beam forming the dipped beam.
  • the invention can not, however, be limited to the means and configurations described and illustrated here, and it also extends to any equivalent means or configurations and any technically operating combination of such means.
  • the shape and arrangement of the first contact area and the second contact area can be modified without harming the invention to the extent that they fulfill the functionalities described herein.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Couplings Of Light Guides (AREA)

Abstract

L'invention concerne un élément optique (1) monobloc comprenant une première extrémité (4) comportant une pluralité d'entrées de lumière (10) distinctes les unes des autres par lesquelles des rayons lumineux entrent dans l'élément optique (1), l'élément optique (1) comprenant une deuxième extrémité (5) par laquelle sortent de manière commune les rayons lumineux, la deuxième extrémité (5) étant configurée pour mettre en forme un faisceau lumineux externe à l'élément optique (1), l'élément optique (1) étant défini par un axe (O) passant au moins par la première extrémité (4) et par la deuxième extrémité (5), caractérisé en ce que l'élément optique (1) comprend au moins une première zone de contact (11) dédiée à son référencement mécanique le long de l'axe (O) et au moins une deuxième zone de contact (12) dédiée à son référencement mécanique le long d'une direction (D1) transversale à l'axe (O), la deuxième zone de contact (12) étant plus proche de la deuxième extrémité (5) que de la première extrémité (4).

Description

  • La présente invention a trait au domaine des modules optiques utilisés pour l'éclairage et/ou la signalisation de véhicules automobiles, et elle s'applique plus particulièrement aux modules optiques comportant des dispositifs optiques pour la formation de différents faisceaux lumineux, et notamment destinés à former des feux dits « feux de croisement » et des feux dits « feux de route ».
  • Les projecteurs automobiles sont habituellement composés d'un boîtier qui est fermé par une paroi transparente à travers laquelle passent un ou plusieurs faisceaux lumineux. Ce boîtier loge au moins un dispositif optique, comprenant principalement une source de lumière et un élément optique configuré pour conformer la lumière générée par la source de lumière afin d'offrir des prestations spécifiques d'éclairage et/ou de signalisation du véhicule. Par exemple, l'élément optique peut être configuré pour permettre la projection en sortie du projecteur d'un faisceau lumineux dit de croisement, afin notamment de limiter l'éblouissement pour les conducteurs des véhicules circulant en sens inverse.
  • Pour réaliser cette fonction de feux de croisement, le dispositif optique comprend au moins une source de lumière, un élément optique positionné en vis-à-vis de la source de lumière pour guider les rayons lumineux, un élément de cache configuré pour former une coupure des rayons lumineux émis afin de former un faisceau lumineux partiel susceptible de ne pas éblouir les tiers en sortie du projecteur, et une lentille de mise en forme de ces rayons lumineux pour former le faisceau lumineux en sortie du projecteur. On comprend que l'élément de cache est agencé sur le chemin des rayons lumineux, à distance de la source de lumière et qu'il convient de s'assurer de la position de celui-ci dans le long terme afin que la forme donnée aux rayons lumineux pour le faisceau lumineux dit de croisement soit stable dans le temps.
  • Par ailleurs, des dispositifs optiques additionnels peuvent être associés dans un même projecteur pour réaliser une fonction de feux de route, susceptible d'éclairer une scène de route avec une longue portée, lorsque le risque d'éblouissement de tiers n'est pas présent. Ces dispositifs optiques additionnels comportent là encore une ou plusieurs sources de lumière et un élément optique associé avec une lentille de mise en forme pour la projection des rayons lumineux.
  • Par souci de compacité, il est prévu des modules optiques dans lesquels ces deux fonctions sont réalisées, les sources lumineuses et les éléments optiques devant être agencés les uns par rapport aux autres pour réaliser ces différentes fonctions selon l'allumage de l'une et/ou l'autre des sources lumineuses. Des premières sources lumineuses sont allumées lorsqu'il convient d'émettre un premier faisceau lumineux de type feu de croisement, et des secondes sources lumineuses sont allumées en complément pour émettre un faisceau lumineux complémentaire de ce premier faisceau lumineux afin de former par combinaison des deux faisceaux lumineux un faisceau lumineux de type feu de route.
  • Dans de tels modules optiques, l'élément de cache permettant de créer la coupure du premier faisceau lumineux peut par exemple être intégré à l'élément optique du/des dispositif(s) optique(s) additionnel(s).
  • Un premier inconvénient de tel module résulte d'une gestion compliquée des dispersions dimensionnelles de fabrication. En effet, la coupure du premier faisceau est influencée par le mode de fixation du cache, par ses tolérances de fabrication et par les tolérances de fabrication de la pièce qui porte cet élément de cache.
  • Il est également apparu que les vibrations mécaniques et les variations de température auxquelles le module optique est exposé lors de son utilisation peuvent entrainer au cours du temps une variation de l'inclinaison plus ou moins prononcée des éléments optiques par rapport aux sources de lumière. Cette inclinaison a pour inconvénient de modifier la zone éclairée par le feu de croisement, ce qui peut s'avérer désagréable voir dangereux, notamment pour les conducteurs des véhicules circulant en sens inverse. Il s'avère alors nécessaire de procéder à un entretien régulier du module optique afin de corriger ce défaut pour prévenir de tout accident.
  • L'invention propose de réaliser un module optique dans lequel la position et la fixation de l'élément optique du dispositif optique additionnel tiennent compte des tolérances de fabrication, tout en étant moins susceptible de varier au cours du temps ou des températures vis-à-vis de la/les source(s) lumineuse(s) qui lui est/sont associée(s).
  • Un objet de la présente invention concerne ainsi un élément optique monobloc comprenant une première extrémité comportant une pluralité d'entrées de lumière distinctes les unes des autres par lesquelles des rayons lumineux entrent dans l'élément optique, l'élément optique comprenant une deuxième extrémité par laquelle sortent de manière commune les rayons lumineux, la deuxième extrémité étant configurée pour mettre en forme un faisceau lumineux externe à l'élément optique, l'élément optique étant défini par un axe passant au moins par la première extrémité et par la deuxième extrémité. Selon l'invention, l'élément optique comprend au moins une première zone de contact dédiée à son référencement mécanique le long de l'axe et au moins une deuxième zone de contact dédiée à son référencement mécanique le long d'une direction transversale à l'axe, la deuxième zone de contact étant plus proche de la deuxième extrémité que de la première extrémité.
  • On comprend que la première extrémité de l'élément optique forme une face d'entrée des rayons lumineux dans l'élément optique et que la deuxième extrémité forme une face de sortie de ces rayons lumineux. Dans la suite du document, les termes « première extrémité de l'élément optique » et « face d'entrée de l'élément optique » pourront être utilisés indifféremment, de même que les termes « deuxième extrémité de l'élément optique » et « face de sortie de l'élément optique », ces termes désignant, deux à deux, un même objet. La première extrémité de l'élément optique comprend plusieurs entrées de lumière distinctes, c'est-à-dire séparées les unes des autres par un creux ménagé dans l'élément optique. La deuxième extrémité de l'élément optique comprend une unique sortie de lumière, c'est-à-dire une même zone traversée par des rayons en provenance d'au moins deux entrées de lumière constitutives de la première extrémité.
  • La deuxième extrémité est configurée pour mettre en forme un faisceau lumineux externe à l'élément optique, c'est-à-dire un faisceau lumineux distinct de celui qui parcourt l'élément optique. Un tel faisceau externe passe au-dessus ou au-dessus de l'élément optique. La mise en forme de ce faisceau lumineux externe est obtenue dès lors que la deuxième extrémité, notamment une arête périphérique de cette deuxième extrémité, influence la forme du faisceau lumineux externe, par exemple via une coupure rectiligne, ou sensiblement rectiligne.
  • On entend par «monobloc» le fait que l'élément optique forme un unique ensemble ne pouvant être séparé sans entrainer la détérioration d'au moins l'un des éléments qui le compose. En d'autres termes, la face d'entrée formée par la première extrémité de l'élément optique ne peut être dissociée de la face de sortie de cet élément optique, cette face de sortie étant formée par la deuxième extrémité de cet élément optique, sans que l'une de ces faces ne soit détériorée.
  • Tel que mentionné ci-dessus, la face d'entrée de l'élément optique comprend une pluralité d'entrées de lumière distincte, c'est-à-dire que chacune de ces entrées de lumière est associée à au moins une source de lumière unique.
  • Selon une caractéristique de la présente invention, un premier plan passant par la première zone de contact et un deuxième plan passant par la deuxième zone de contact forment un angle compris entre 45° et 90°.
  • Selon un aspect de la présente invention, l'élément optique comprend une arête située à une intersection entre la deuxième extrémité et une face de l'élément optique, cette arête étant configurée pour couper le faisceau lumineux externe. Ce faisceau lumineux externe présente ainsi une zone de coupure, c'est-à-dire que seule une partie des rayons lumineux arrivant au niveau de cette arête sera mise en forme pour former le faisceau lumineux externe.
  • L'élément optique selon l'invention est destiné à être intégré à un module optique comprenant, entre autres, au moins un autre élément optique, chacun de ces éléments optiques étant configurés pour mettre en forme des rayons lumineux émis par différentes sources lumineuses. On entend par « faisceau lumineux externe » un faisceau lumineux mis en forme par cet autre élément optique.
  • On comprend de ce qui précède que la première zone de contact de l'élément optique permet de maîtriser une distance séparant les sources de lumières de la première extrémité de l'élément optique. En d'autres termes, cette première zone de contact permet de maitriser une distance séparant les sources de lumière des entrées de lumière qui leur sont associées.
  • La deuxième zone de contact permet quant à elle de maîtriser la position de l'arête de l'élément optique configurée pour couper le faisceau lumineux externe. Autrement dit, cette deuxième zone de contact permet de maîtriser la position d'une zone de coupure de ce faisceau lumineux externe, déterminant alors quels rayons lumineux participent ou non à ce faisceau lumineux externe.
  • Selon un exemple de réalisation de la présente invention, la première zone de contact est plus proche de la première extrémité de l'élément optique que de sa deuxième extrémité.
  • En d'autres termes, cette première zone de contact est plus proche de la face d'entrée de l'élément optique que de la face de sortie de cet élément optique.
  • Selon une caractéristique de la présente invention, au moins un bras est disposé sur au moins un côté de l'élément optique, le bras étant configuré pour porter l'élément optique, le bras comprenant la première zone de contact et la deuxième zone de contact.
  • Avantageusement ce bras fait partie de l'élément optique, c'est-à-dire que ce bras fait partie de l'ensemble monobloc formé par l'élément optique. Autrement dit, ce bras ainsi qu'un corps de l'élément optique auquel il est rattaché ne peuvent être séparés sans occasionner la détérioration du bras ou du corps de l'élément optique. On comprend que ce corps de l'élément optique comprend la première extrémité de cet élément optique ainsi que sa deuxième extrémité.
  • D'après l'exemple de réalisation de la présente invention, la première zone de contact et la deuxième zone de contact sont ménagées respectivement à une première extrémité longitudinale et à une deuxième extrémité longitudinale du bras de l'élément optique. On entend par « extrémité longitudinale » une extrémité de ce bras le long d'un axe d'extension principale de ce dernier.
  • Selon un aspect de la présente invention, deux bras peuvent être disposés respectivement sur une première face latérale et sur une deuxième face latérale de l'élément optique, cette première face latérale et cette deuxième face latérale étant opposées par rapport au corps de l'élément optique. Selon cet aspect de l'invention, les deux bras comprennent, chacun, une première zone de contact et une deuxième zone de contact. Autrement dit, chaque bras comprend alors une première zone de contact et une deuxième zone de contact respectivement dédiée au référencement mécanique de l'élément optique le long de l'axe et le long d'une direction transversale à cet axe.
  • L'invention concerne également un module optique comprenant au moins une première source lumineuse dédiée à la formation d'un premier faisceau lumineux dit « feu de croisement » et au moins une deuxième source lumineuse dédiée à la formation d'un deuxième faisceau lumineux dit « feu de route », la première source lumineuse et la deuxième source lumineuse étant portées par une base, le module optique comprenant au moins un premier élément optique dédié à la formation du premier faisceau lumineux et un deuxième élément optique dédié à la formation du deuxième faisceau lumineux, le module optique comprenant une lentille de projection du premier faisceau lumineux et du deuxième faisceau lumineux, la lentille de projection et la base étant solidaires d'un support et le deuxième élément optique étant réalisé selon l'un des exemples de réalisation mentionnés ci-dessus.
  • Selon une caractéristique de la présente invention, la base comprend au moins un dissipateur thermique dédié au refroidissement des sources lumineuses. Base et dissipateur forment un bloc unitaire appelé radiateur de refroidissement des sources lumineuses.
  • Avantageusement, cette base porteuse de la première source lumineuse et de la deuxième source lumineuse peut également comprendre une carte électronique sur laquelle sont connectées les sources lumineuses.
  • Selon l'invention, les sources lumineuses peuvent être directement solidarisées sur le dissipateur thermique. Optionnellement, ces sources lumineuses peuvent être solidarisées à la carte électronique, elle-même solidarisée au dissipateur thermique.
  • Selon une caractéristique de la présente invention, une portion du dissipateur thermique forme une butée contre laquelle la première zone de contact du deuxième élément optique vient en appui.
  • On comprend donc que la première zone de contact permet de maîtriser la distance qui sépare les sources lumineuses du deuxième élément optique, et plus particulièrement la distance qui sépare ce deuxième élément optique des sources lumineuses qui lui sont associées. Ainsi, la présente invention permet de garantir une distance idéale permettant de capter un maximum de flux lumineux, sans risquer de brûler la face d'entrée du deuxième élément optique.
  • Optionnellement, la portion du dissipateur thermique formant butée à la première zone de contact du deuxième élément optique peut comprendre une encoche configurée pour recevoir un pion émergeant de cette première zone de contact.
  • Avantageusement, ce pion peut s'étendre selon une direction parallèle ou sensiblement parallèle à l'axe de ce deuxième élément optique.
  • On comprend que lorsque la première zone de contact est disposée sur un bras du deuxième élément optique, le pion émerge de l'extrémité longitudinale de ce bras sur laquelle est ménagée la première zone de contact.
  • Selon l'invention, le support sur lequel sont solidarisées la base et la lentille de projection comprend une première paroi s'inscrivant principalement dans un troisième plan et sur laquelle est au moins solidarisé le dissipateur thermique, et une deuxième paroi s'inscrivant principalement dans un quatrième plan perpendiculaire, ou sensiblement perpendiculaire, au troisième plan, cette deuxième paroi comprenant au moins une portion inclinée, cette portion inclinée présentant une dent contre laquelle la deuxième zone de contact du deuxième élément optique prend appui.
  • L'élément optique selon l'invention, en l'espèce le deuxième élément optique du module optique, peut comprendre au moins un bras. Selon l'invention, au moins un plot peut émerger de la deuxième paroi du support et s'étendre selon une direction parallèle à la première paroi de ce support, l'au moins un bras du deuxième élément optique étant configuré pour reposer sur une extrémité de ce plot. Avantageusement, ce plot peut être issu de matière avec la deuxième paroi du support, c'est-à-dire que ce plot et la deuxième paroi du support forment un unique ensemble ne pouvant être séparé sans entrainer la détérioration de l'un ou de l'autre.
  • Selon l'invention, le support peut présenter un fond et un couvercle, le couvercle pouvant comprendre au moins un organe en appui contre le deuxième élément optique.
  • Cet organe en appui contre le deuxième élément optique participe, avec la deuxième zone de contact, au référencement mécanique de ce deuxième élément optique le long de la direction transversale à l'axe.
  • Le deuxième élément optique comprend en outre une arête située à l'intersection entre la deuxième extrémité et une face de ce deuxième élément optique tournée vers le couvercle du support, cette arête étant configurée pour couper le premier faisceau lumineux.
  • On comprend que l'organe en appui contre le deuxième élément optique participe ainsi à stabiliser la position de cette arête et donc à stabiliser la zone de coupure du premier faisceau lumineux.
  • Optionnellement, au moins l'un des bras du deuxième élément optique comprend un chanfrein sur lequel l'organe peut venir en appui.
  • D'autres caractéristiques, détails et avantages ressortiront plus clairement à la lecture de la description détaillée donnée ci-après à titre indicatif en relation avec les différents modes de réalisation illustrés sur les figures suivantes :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'un élément optique selon un exemple de réalisation de la présente invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective d'une coupe réalisée selon un plan longitudinal et vertical d'un module optique comprenant au moins un élément optique selon l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1 ;
    • la figure 3 est une représentation schématique d'une coupe, réalisée selon le plan longitudinal et vertical, d'un module optique comprenant au moins un élément optique selon un exemple de réalisation de la présente invention.
  • La figure 1 est une vue en perspective d'un élément optique 1 comprenant un corps 2 et deux bras 3, opposés l'un de l'autre par rapport au corps 2. Avantageusement, cet élément optique 1 forme un ensemble monobloc, c'est-à-dire que le corps 2 et les bras 3 forment un unique ensemble ne pouvant être séparé sans que l'un des bras 3 ou le corps 2 ne soit détérioré. Tel que cela sera décrit ci-après, cet élément optique 1 est destiné à être intégré à un module optique, lui-même destiné à être intégré sur un véhicule, par exemple un véhicule automobile.
  • Le corps 2 de cet élément optique 1 est délimité par une première extrémité 4, par une deuxième extrémité 5, par deux faces latérales 6, une face supérieure 7 et une face inférieure - non visible sur la figure 1. Il est à noter que les termes «supérieure», «inférieure» et «latérale» font référence à une orientation de l'élément optique 1 sur la figure 1 et dans un exemple d'application dans un module optique donné mais que ces appellations ne sont pas limitatives de l'orientation que peut prendre cet élément optique 1.
  • Tel qu'illustré sur cette figure 1, chacun des bras 3 de l'élément optique 1 est porté par l'une des faces latérales 6 du corps 2 de l'élément optique 1. Chacun de ces bras 3 comprend une première extrémité longitudinale 30 disposée du côté de la première extrémité 4 de l'élément optique 1 et une deuxième extrémité longitudinale 31 disposée à proximité de la deuxième extrémité 5 de cet élément optique 1.
  • La deuxième extrémité longitudinale 31 de chacun de ces bras présente un chanfrein 32 dont la fonction sera plus amplement détaillée ci-après. Afin de faciliter la lecture des figures, les références décrivant les bras 3 de l'élément optique 1 ne sont portées que sur l'un ou l'autre de ces bras 3 mais on comprend qu'elles sont transposables de l'un à l'autre.
  • L'élément optique 1 comprend également une arête 9 délimitant la deuxième extrémité 5 de cet élément optique, à la sa frontière avec la face supérieure 7 de l'élément optique. Tel que cela sera plus amplement détaillé ci-après, cette arête 9 est configurée pour former une zone de coupure d'un faisceau lumineux externe, c'est-à-dire d'un faisceau lumineux qui n'est pas issu de cet élément optique 1.
  • Cet élément optique 1 est configuré pour mettre en forme des rayons lumineux. Ainsi, la première extrémité 4 forme une face d'entrée pour ces rayons lumineux tandis que la deuxième extrémité 5 forme une face de sortie pour ceux-ci. Tel que cela est visible sur la figure 1, la première extrémité 4 comprend une pluralité d'entrées de lumière 10 distinctes les unes des autres. Ainsi au moins une source lumineuse est associée à chacune de ces entrées de lumière 10. En revanche chaque source lumineuse n'est associée qu'à une unique entrée de lumière 10.
  • Les rayons lumineux ayant pénétrés dans l'élément optique 1 par sa première extrémité 4 se propagent à travers cet élément optique 1 pour rejoindre sa deuxième extrémité 5 configurée pour permettre la sortie de ces rayons lumineux sous forme d'un faisceau lumineux. On comprend qu'une majorité des rayons lumineux qui entrent dans l'élément optique 1 ressortent par cette unique face de sortie, faisant de cette dernière une sortie commune à tous ces rayons lumineux. Cette face de sortie est configurée pour orienter les rayons lumineux qui sortent de la deuxième extrémité 5 dans une direction proche d'un plan horizontal, ou sensiblement horizontal, dans lequel s'inscrit un axe optique du module optique destiné à recevoir l'élément optique 1 selon l'invention. On notera qu'une partie des rayons lumineux peut ne pas être collimatée par la première extrémité 4, cette minorité de rayons lumineux sortant alors par d'autres faces de l'élément optique 1.
  • L'élément optique 1 est notamment caractérisé par un axe O qui, selon un exemple illustré sur la figure 1, passe par un centre de la première extrémité 4 et par un centre de la deuxième extrémité 5. Cet axe O illustre une direction générale empruntée par une majorité des rayons lumineux qui circule dans l'élément optique 1. Cet axe O forme avec le plan horizontal passant par le module optique un angle compris entre 10° et 15°.
  • Afin d'assurer un fonctionnement optimal de cet élément optique 1, il convient d'assurer sa position d'une part par rapport aux sources lumineuse et d'autre part en fonction de la coupure que l'on souhaite créer sur le faisceau lumineux externe grâce à l'arête 9 précédemment décrite.
  • A cette fin, l'élément optique comprend au moins une première zone de contact 11 dédiée à son référencement mécanique le long de l'axe O et au moins une deuxième zone de contact 12 dédiée à son référencement mécanique le long d'une direction transversale à cet axe O.
  • La première zone de contact 11 permet ainsi de maîtriser une distance entre les sources lumineuses et les entrées de lumière 10 qui leur sont associées, tandis que la deuxième zone de contact 12 permet de maitriser la position de l'arête 9 par rapport au faisceau lumineux externe. Autrement dit, la deuxième zone de contact 12 permet de stabiliser la zone de coupure de ce faisceau lumineux externe.
  • Pour tenir compte des tolérances de fabrication des pièces mises en jeu et en vue d'assurer une position garantie et stable dans le temps de l'arête 9, la deuxième zone de contact 12 est avantageusement ménagée plus près de la deuxième extrémité 5 que de la première extrémité 4 de l'élément optique 1. La figure 1 illustre un exemple de réalisation de l'élément optique 1 dans lequel la deuxième zone de contact 12 est donc ménagée à proximité de la deuxième extrémité 5 et dans lequel la première zone de contact 11 est quant à elle ménagée plus près de la première extrémité 4 que de la deuxième extrémité 5.
  • Selon l'exemple illustré sur cette figure 1, l'élément optique 1 comprend deux premières zones de contact 11 et deux deuxièmes zones de contact 12. Ces premières zones de contact 11 et ces deuxièmes zones de contact 12 sont portés par chacun des bras 3 de l'élément optique 1. Ainsi, chaque bras 3 comprend une première zone de contact 11 et une deuxième zone de contact 12 respectivement ménagées au niveau de la première extrémité longitudinale 30 et au niveau de la deuxième extrémité longitudinale 31 de ce bras 3. Tel que précédemment mentionné, la première extrémité longitudinale 30 du bras correspond à l'extrémité longitudinale de ce bras 3 la plus proche de la première extrémité 4 de l'élément optique 1 et la deuxième extrémité longitudinale 31 de ce bras 3 correspond à son extrémité longitudinale la plus proche de la deuxième extrémité 5 de l'élément optique 1.
  • La première zone de contact 11 présente une surface plane 110, mieux visible sur les figures 2 à 4, destinée à venir en butée contre un élément du module optique auquel est destiné à être intégré l'élément optique 1. Selon l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1 un pion 13 émerge de cette surface plane 110, ce pion 13 étant destiné à être reçu dans une encoche ménagée dans l'élément du module optique formant butée à cette première zone de contact 11. Cet élément du module optique ainsi que la coopération entre cet élément et la première zone de contact 11 seront plus amplement détaillés ci-après, notamment en référence aux figures 2 et 3.
  • La deuxième zone de contact 12 présente également une surface plane 120, notamment visible sur les figures 2 à 4. Selon l'invention, un premier plan passant par la première zone de contact 11 et un deuxième plan passant par la deuxième zone de contact 12 forment un angle compris entre 45° et 90°. Plus exactement, le premier plan est un plan dans lequel s'inscrit la surface plane 110 de la première zone de contact 11 et le deuxième plan est un plan dans lequel s'inscrit la surface plane 120 de la deuxième zone de contact 12. Tel que cela sera plus amplement détaillé ci-après, cet angle formé entre le premier plan et le deuxième plan assure une inclinaison de l'élément optique 1 lorsque celui-ci est intégré au module optique.
  • Avantageusement, les deux premières zones de contact 11 portées par les bras 3 de l'élément optique 1 peuvent s'inscrire dans un même premier plan et les deux deuxième zones de contact 12 portées par cet élément optique 1 peuvent quant à elles s'inscrire dans un même deuxième plan.
  • Nous allons maintenant décrire plus en détail ces premières et deuxièmes zones de contact 11, 12 ainsi qu'un module optique auquel est intégré l'élément optique 1 en référence aux figures 2 à 4. Les figures 2 et 3 illustrent deux variantes d'un exemple de réalisation de la présente invention.
  • La figure 2 est une vue en perspective d'une coupe d'un module optique 14, cette coupe étant réalisée selon un plan longitudinal et vertical, c'est-à-dire un plan dans lequel s'inscrit l'axe O de l'élément optique selon l'invention et passant à la fois par la face supérieure 7 de cet élément optique et par sa face inférieure 8.
  • Ce module optique 14 comprend une base 15 sur laquelle sont solidarisées au moins une première source lumineuse 16 et une deuxième source lumineuse 17, avantageusement une pluralité de premières et de deuxièmes sources lumineuses.
  • Les premières sources lumineuses 16 sont associées à un premier élément optique 100 - représenté de façon schématique - et les deuxièmes sources lumineuses 17 à un deuxième élément optique 101. On entend par « associée » le fait que chaque source lumineuse 16, 17 émet au moins un rayon lumineux destiné à traverser l'élément optique 100, 101 concerné. En d'autres termes, les premières sources lumineuses 16 sont aptes à émettre, chacune, au moins un premier rayon lumineux destiné à traverser le premier élément optique 100 et les deuxièmes sources lumineuses 17 sont apte à émettre, chacune, au moins un deuxième rayon lumineux destiné à traverser le deuxième élément optique 101.
  • Tel que précédemment décrit, ces éléments optiques 100, 101 sont configurés pour mettre en forme ces rayons lumineux afin de former, chacun, un faisceau lumineux. Ainsi les premiers rayons lumineux émis par les premières sources lumineuses 16 sont mis en forme par le premier élément optique 100 pour former un premier faisceau lumineux dit « feux de croisement » et les deuxièmes rayons lumineux émis par les deuxièmes sources lumineuses 17 sont mis en forme par le deuxième élément optique 101 pour former un deuxième faisceau lumineux dit « feux de route ».
  • En pratique, le deuxième faisceau lumineux est un faisceau lumineux complémentaire du premier faisceau lumineux et c'est l'association de ce premier faisceau lumineux et de ce faisceau lumineux complémentaire qui forme les feux de route.
  • Ce premier faisceau lumineux et ce deuxième faisceau lumineux passent enfin à travers une lentille de projection 18 par laquelle ils sortent du module optique 14. Tel que cela est notamment visible sur la figure 2, cette lentille de projection 18 est solidarisée à un support 19 sur lequel est également solidarisée la base 15 porteuse des premières et deuxièmes sources lumineuses 16, 17. Ainsi, le support 19 comprend une première paroi 190 porteuse de la base 15 et s'étendant principalement dans un troisième plan et une deuxième paroi 191 qui s'étend principalement dans un quatrième plan perpendiculaire au troisième plan.
  • La base 15 peut être fixée sur la première paroi 190 du support 19 par tout moyen connu, avantageusement, par une fixation réversible.
  • La base 15 comprend un dissipateur thermique 150 dédié au refroidissement des sources lumineuses 16, 17, et une carte électronique 151 à laquelle les sources lumineuses 16, 17 sont électriquement connectées. L'utilisation de moyens de fixation réversibles pour fixer ce dissipateur thermique 150 sur le support 19 permet de faciliter l'entretien et/ou le remplacement d'un tel dissipateur thermique 150.
  • Selon l'exemple illustré sur la figure 2, les sources lumineuses 16, 17 sont solidarisées sur le dissipateur thermique 150. Selon un autre exemple de réalisation non illustré ici, ces sources lumineuses peuvent être solidarisées sur la carte électronique à laquelle elles sont connectées.
  • Tel qu'illustré sur la figure 2, la première paroi 190 du support 19 forme un cadre entourant la carte électronique 151 ainsi que les premières et deuxièmes sources lumineuses 16, 17. Autrement dit, cette première paroi 190 comprend un évidement permettant la fixation des sources lumineuses 16, 17 et de la carte électronique 151 sur le dissipateur thermique 150.
  • Lorsqu'un conducteur du véhicule sur lequel est monté le module optique 14 souhaite allumer ses feux de croisement, les premières sources lumineuses 16 sont mises en marche. Tel que précédemment mentionné, celles-ci émettent les premiers rayons lumineux qui sont mis en forme par le premier élément optique 100. Dans un véhicule automobile, les feux de croisement sont destinés à être utilisés en présence d'autres usagers de la route. Afin de ne pas éblouir ces derniers, le premier faisceau lumineux formant ces feux de croisement ne doit éclairer qu'une partie inférieure du champ de vision du conducteur. Tel que mentionné ci-dessus, une arête 9 du deuxième élément optique 101 créé, à cette fin, la zone de coupure de ce premier faisceau lumineux en arrêtant une partie des premiers rayons lumineux mis en forme par le premier élément optique 100.
  • Le premier faisceau lumineux « tronqué » passe alors par la lentille de projection 18 qui permet de retourner l'image de ce premier faisceau lumineux avant de la projeter sur la route.
  • On comprend donc que, selon l'exemple illustré sur la figure 2, le deuxième élément optique 101 est réalisé selon l'invention, c'est-à-dire que c'est ce deuxième élément optique 101 qui comprend les premières et deuxièmes zones de contact 11, 12, décrites ci-dessus et permettant, entre autres, de stabiliser la position de l'arête 9 de ce deuxième élément optique 101 et par conséquent, de maîtriser la position de la zone de coupure du premier faisceau lumineux.
  • Lorsque le conducteur du véhicule sur lequel est monté le module optique 14 souhaite allumer ses feux de route, lorsque la route est largement dégagée au-devant du véhicule par exemple, les premières sources lumineuses 16 et les deuxièmes sources lumineuses 17 sont allumées. Les premières sources lumineuses 16 forment alors le premier faisceau lumineux décrit ci-dessus.
  • Les deuxièmes sources lumineuses 17 émettent quant à elles les deuxièmes rayons lumineux destinés à traverser le deuxième élément optique 101. Dans un premier temps, ces deuxièmes rayons lumineux entrent dans le deuxième élément optique 101 par les entrées de lumière ménagées à sa première extrémité. Ce deuxième élément optique 101 met en forme ces deuxièmes rayons lumineux qui ressortent alors du deuxième élément optique 101 par sa deuxième extrémité sous la forme du deuxième faisceau lumineux décrit ci-dessus. Le premier faisceau lumineux et le deuxième faisceau lumineux traversent alors, ensemble, la lentille de projection 18 qui retourne l'image de ces faisceaux lumineux afin de former les feux de route.
  • Tel que décrit ci-dessus, il est important pour le bon fonctionnement du module optique 14, et donc pour la sécurité des usagers du véhicule ainsi que pour celle des tiers partageant la route de ce véhicule, de maitriser la position du deuxième élément optique 10 1 à la fois par rapport aux deuxièmes sources lumineuses 17 et par rapport à la position de son arête 9 permettant de réaliser la zone de coupure du premier faisceau lumineux.
  • A cette fin, le deuxième élément optique 101 comprend ainsi la première zone de contact 11 et la deuxième zone de contact 12. Selon l'exemple illustré sur la figure 2, cette première zone de contact 11 et cette deuxième zone de contact 12 sont ainsi ménagées sur au moins l'un des bras 3 de ce deuxième élément optique 101.
  • Tel qu'illustré sur la figure 2, la première zone de contact 11, et plus particulièrement la surface plane 110 de cette première zone de contact 11 vient en butée contre une portion de la base 15, et plus exactement contre une portion du dissipateur thermique 150 formant pour partie cette base 15. Autrement dit, cette portion du dissipateur thermique 150 s'inscrit dans un plan parallèle au premier plan dans lequel s'inscrit la surface plane 110 de cette première zone de contact 11.
  • Avantageusement, la portion du dissipateur thermique 150 formant butée à la première zone de contact 11 comprend une encoche 21 apte à recevoir le pion 13 émergeant de la surface plane 110 de cette première zone de contact 11.
  • Ainsi, ce pion 13 présente des dimensions complémentaires des dimensions de l'encoche 21.
  • Les deuxièmes sources lumineuses 17 étant solidarisées au dissipateur thermique 150, on comprend que cette première zone de contact 11 permet de maîtriser avec précision une distance séparant ces deuxièmes sources lumineuses 17 de la face d'entrée du deuxième élément optique 101. Cette distance peut ainsi être calculée de sorte que la face d'entrée du deuxième élément optique 101 puisse capter un maximum de deuxièmes rayons lumineux sans risque de brûler cette face d'entrée.
  • La deuxième paroi 191 du support 19 présente, selon la variante de réalisation illustrée sur la figure 2, une portion inclinée 22 sur laquelle est ménagée une dent 220 formant butée à la deuxième zone de contact 12, et plus particulièrement à la surface plane 120 de cette deuxième zone de contact 12.
  • Ainsi, la position du deuxième élément optique 101 est en partie conditionnée par une hauteur de la dent 220 ménagée sur cette portion inclinée 22, cette hauteur étant mesurée le long de la direction D1 transversale à l'axe O de ce deuxième élément optique 101. Selon l'exemple illustré, cette direction D1 est une direction verticale, parallèle au quatrième plan dans lequel s'inscrit la première paroi 190 du support 19 et perpendiculaire au troisième plan dans lequel s'inscrit la deuxième paroi 191 de ce support 19.
  • Avantageusement, cette deuxième zone de contact 12 permet donc de maîtriser la position du deuxième élément optique 101 le long de cette direction D1 transversale à l'axe O et par conséquent, de maîtriser la position de l'arête 9 de ce deuxième élément optique 101.
  • Tel que précédemment mentionné, le premier plan passant par la surface plane 110 de la première zone de contact 11 forme un angle compris entre 45° et 90° avec le deuxième plan dans lequel s'inscrit la surface plane 120 de la deuxième zone de contact 12. On comprend de ce qui précède, que l'angle choisi entre ce premier plan et ce deuxième plan détermine au moins en partie la position du deuxième élément optique 101 et plus particulièrement son inclinaison par rapport au premier faisceau lumineux. Ainsi, la position de la zone de coupure du premier faisceau lumineux peut être modifiée en faisant varier cet angle et/ou la hauteur de la dent 220 ménagée sur la portion inclinée 22 et formant butée à la deuxième zone de contact 12.
  • La figure 2 étant une vue en coupe, elle ne rend visible qu'un bras 3 du deuxième élément optique 101 mais on comprend que les première et deuxième zones de contact 11, 12 portées par l'autre bras - non visible sur cette figure - coopèrent avec une autre portion inclinée de la deuxième paroi 191 du support 19 et avec une autre portion du dissipateur thermique 150.
  • Selon l'invention, le support 190 peut comprendre un fond et un couvercle, ce fond et ce couvercle fermant, au moins en partie le module optique 14. Le fond comprend alors la première paroi 190 et la deuxième paroi 191 du support 19 et le couvercle - non représenté ici afin de laisser les divers éléments du module optique visibles - vient fermer le module optique 14.
  • Avantageusement, ce couvercle peut comprendre un organe qui vient en appui conte le deuxième élément optique 101 afin de stabiliser ce dernier. Par exemple, cet organe peut venir en appui sur le chanfrein 32 de l'un des bras 3 du deuxième élément optique 101. Tel qu'illustré sur la figure 2 cet organe d'appui est alors configuré pour exercer une force F transversale à la fois à l'axe O et à la direction D1 transversale à cet axe O précédemment décrite.
  • Encore plus avantageusement, le couvercle peut comprendre deux de ces organes, chacun destiné à venir en appui contre le chanfrein 32 de l'un des bras 3 du deuxième élément optique 101.
  • Grâce à cet/ces organe(s), la position du deuxième élément optique 101 est sécurisée à la fois dans l'espace et dans le temps puisque l'on comprend que les zones de contact couplées à cet/ces organe(s) ne sont alors que peu sensibles aux vibrations et autres mouvements incontrôlés que pourrait subir le module optique 14 en cours d'utilisation.
  • La figure 3 est une représentation schématique du module optique 14, vue dans une coupe réalisée selon le plan longitudinal et vertical, identique au plan de coupe de la figure 2. Ce module optique 14 diffère du module optique 14 représenté sur la figure 2 notamment au niveau de la coopération entre la deuxième zone de contact 12 du deuxième élément optique 101 et le support 19.
  • Selon cette variante de réalisation, un plot 23 émerge de la deuxième paroi 191 du support 19 et s'étend selon une direction parallèle au troisième plan dans lequel s'inscrit la première paroi 190 du support 19. Avantageusement, ce plot 23 peut être issu de matière avec la deuxième paroi 191 du support 19, c'est-à-dire que ce support 19 et ce plot 23 forment un unique ensemble ne pouvant être séparé sans entrainer la détérioration du plot 23 ou du support 19.
  • Ce plot 23 comprend ainsi une première extrémité 230 commune avec le support 19 et une deuxième extrémité 231 libre formant butée à la surface plane 120 de la deuxième zone de contact 12 ménagée sur le bras 3 du deuxième élément optique 101. Tel que cela est représenté sur cette figure 3, cette deuxième extrémité 231 est inclinée par rapport au plan horizontal du module optique 14 afin de recevoir cette surface plane 120 de la deuxième zone de contact 12.
  • La première zone de contact 11 est quant à elle identique à la première zone de contact illustrée sur la figure 2, c'est-à-dire qu'elle comprend la surface plane 110 de laquelle émerge le pion 13 reçu dans l'encoche 21 ménagée dans la portion du dissipateur thermique 150 formant butée à cette première zone de contact 11.
  • Tel que précédemment, la première zone de contact 11 permet ainsi le référencement mécanique du deuxième élément optique 101 le long de son axe O et la deuxième zone de contact 12 permet quant à elle le référencement mécanique du deuxième élément optique 101 le long de la direction D1 transversale à cet axe O, cette deuxième zone de contact 12 étant plus proche de la deuxième extrémité 5 que de la première extrémité 4 de l'élément optique 101.
  • A nouveau, le support 19 peut comprendre un couvercle - non illustré - porteur d'un ou plusieurs organe(s) destinés à venir en appui contre le deuxième élément optique 101, par exemple contre le(s) chanfrein(s) 32 du/des bras 3 de ce deuxième élément optique 101, afin de sécuriser la position de ce deuxième élément optique 101.
  • On comprend de ce qui précède que la présente invention permet ainsi d'assurer simplement, et à moindre coûts la position du deuxième élément optique d'un module optique, ce deuxième élément optique permettant d'une part de former le deuxième faisceau lumineux participant aux feux de route et d'autre part de réaliser la zone de coupure du premier faisceau lumineux formant les feux de croisement.
  • L'invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations décrits et illustrés ici, et elle s'étend également à tous moyens ou configurations équivalentes et à toute combinaison techniquement opérant de tels moyens. En particulier, la forme et la disposition de la première zone de contact et de la deuxième zone de contact peuvent être modifiées sans nuire à l'invention dans la mesure où elles remplissent les fonctionnalités décrites dans le présent document.

Claims (18)

  1. Elément optique (1) monobloc comprenant une première extrémité (4) comportant une pluralité d'entrées de lumière (10) distinctes les unes des autres par lesquelles des rayons lumineux entrent dans l'élément optique (1), l'élément optique (1) comprenant une deuxième extrémité (5) par laquelle sortent de manière commune les rayons lumineux, la deuxième extrémité (5) étant configurée pour mettre en forme un faisceau lumineux externe à l'élément optique (1), l'élément optique (1) étant défini par un axe (O) passant au moins par la première extrémité (4) et par la deuxième extrémité (5), caractérisé en ce que l'élément optique (1) comprend au moins une première zone de contact (11) dédiée à son référencement mécanique le long de l'axe (O) et au moins une deuxième zone de contact (12) dédiée à son référencement mécanique le long d'une direction (D1) transversale à l'axe (O), la deuxième zone de contact (12) étant plus proche de la deuxième extrémité (5) que de la première extrémité (4).
  2. Elément optique (1) selon la revendication précédente, dans lequel un premier plan passant par la première zone de contact (11) et un deuxième plan passant par la deuxième zone de contact (12) forment un angle compris entre 45° et 90°.
  3. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant une arête (9) située à une intersection entre la deuxième extrémité (5) et une face de l'élément optique (1), cette arête (9) étant configurée pour couper le faisceau lumineux externe.
  4. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première zone de contact (11) est plus proche de la première extrémité (4) de l'élément optique (1) que de sa deuxième extrémité (5).
  5. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel la première zone de contact (11) et la deuxième zone de contact (12) sont plus proches de la deuxième extrémité (5) de l'élément optique (1) que de sa première extrémité (4).
  6. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un bras (3) disposé sur au moins un côté de l'élément optique (1), le bras (3) étant configuré pour porter l'élément optique (1), le bras (3) comprenant la première zone de contact (11) et la deuxième zone de contact (12).
  7. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 en combinaison avec la revendication 6, dans lequel la première zone de contact (11) et la deuxième zone de contact (12) sont ménagées respectivement à une première extrémité longitudinale (30) et à une deuxième extrémité longitudinale (31) du bras (3) de l'élément optique (1).
  8. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 ou 5 en combinaison avec la revendication 6, dans lequel la première zone de contact (11) et la deuxième zone de contact (12) sont toutes deux ménagées au niveau d'une même extrémité longitudinale du bras (3), cette extrémité longitudinale étant la plus proche de la deuxième extrémité (5).
  9. Elément optique (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, comprenant deux bras (3) disposés respectivement sur une première face latérale (6) et sur une deuxième face latérale (6) de l'élément optique (1), cette première face latérale (6) et cette deuxième face latérale (6) étant opposées par rapport à un corps (2) de l'élément optique (1) et comprenant, chacun, une première zone de contact (11) et une deuxième zone de contact (12).
  10. Module optique (14) comprenant au moins une première source lumineuse (16) dédiée à la formation d'un premier faisceau lumineux dit « feu de croisement » et au moins une deuxième source lumineuse (17) dédiée à la formation d'un deuxième faisceau lumineux dit « feu de route », la première source lumineuse (16) et la deuxième source lumineuse (17) étant portées par une base (15), le module optique (14) comprenant au moins un premier élément optique (100) dédié à la formation du premier faisceau lumineux et un deuxième élément optique (101) dédié à la formation du deuxième faisceau lumineux, le module optique (14) comprenant une lentille de projection (18) du premier faisceau lumineux et du deuxième faisceau lumineux, la lentille de projection (18) et la base (15) étant solidaires d'un support (19), caractérisé en ce que le deuxième élément optique (101) est conforme à l'une quelconque des revendications précédentes.
  11. Module optique (14) selon la revendication précédente, dans lequel la base (15) comprend au moins un dissipateur thermique (150) dédié au refroidissement des sources lumineuses (16, 17).
  12. Module optique (14) selon la revendication précédente, dans lequel les sources lumineuses (16, 17) sont directement solidarisées sur le dissipateur thermique (150).
  13. Module optique (14) selon l'une quelconque des revendications 11 ou 12, dans lequel une portion du dissipateur thermique (150) forme une butée contre laquelle la première zone de contact (11) du deuxième élément optique (101) vient en appui.
  14. Module optique (14) selon la revendication précédente, dans lequel la portion du dissipateur thermique (150) formant butée à la première zone de contact (11) du deuxième élément optique (1) comprend une encoche (21) configurée pour recevoir un pion (13) émergeant de cette première zone de contact (11).
  15. Module optique (14) selon l'une quelconque des revendication 11 à 14, dans lequel le support (19) sur lequel sont solidarisées la base (15) et la lentille de projection (18) comprend une première paroi (190) s'inscrivant principalement dans un troisième plan et sur laquelle est au moins solidarisé le dissipateur thermique (150), et une deuxième paroi (191) s'inscrivant principalement dans un quatrième plan sensiblement perpendiculaire au troisième plan, cette deuxième paroi (191) comprenant au moins une portion inclinée (22), cette portion inclinée (22) présentant une dent (220) contre laquelle la deuxième zone de contact (12) du deuxième élément optique (101) prend appui.
  16. Module optique (14) selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième élément optique (101) comprend au moins un bras (3), et dans lequel au moins un plot (23) émerge de la deuxième paroi (191) du support (19) et s'étend selon une direction parallèle à la première paroi (190) de ce support (19), l'au moins un bras (3) du deuxième élément optique (1) étant configuré pour reposer sur une extrémité (231) de ce plot (23).
  17. Module optique (14) selon l'une quelconque des revendications 10 à 16, dans lequel le support (19) présente un fond et un couvercle, le couvercle comprenant au moins un organe en appui contre le deuxième élément optique (1).
  18. Module optique (14) selon la revendication précédente, dans lequel le deuxième élément optique (101) comprend une arête (9) située à une intersection entre la deuxième extrémité (5) et une face (7) du deuxième élément optique (101) tournée vers le couvercle du support (19), cette arête (9) étant configurée pour couper le premier faisceau lumineux.
EP18206139.0A 2017-11-20 2018-11-14 Element optique pour module optique de vehicule automobile Active EP3486562B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760932A FR3073925B1 (fr) 2017-11-20 2017-11-20 Element optique pour module optique de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3486562A1 true EP3486562A1 (fr) 2019-05-22
EP3486562B1 EP3486562B1 (fr) 2024-01-24

Family

ID=60923745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18206139.0A Active EP3486562B1 (fr) 2017-11-20 2018-11-14 Element optique pour module optique de vehicule automobile

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10900631B2 (fr)
EP (1) EP3486562B1 (fr)
CN (1) CN109812772B (fr)
FR (1) FR3073925B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012059852A1 (fr) * 2010-11-05 2012-05-10 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation, pour vehicule automobile, comportant une nappe de guidage de lumiere
US20160169467A1 (en) * 2013-08-02 2016-06-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlamp for Vehicles
WO2017168387A1 (fr) * 2016-03-31 2017-10-05 Automotive Lighting Italia S.P.A. Unité d'éclairage pour automobile à plaque de guidage de lumière

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08138408A (ja) * 1994-11-11 1996-05-31 Nippondenso Co Ltd 車両用前照灯
FR2936296B1 (fr) * 2008-09-25 2011-09-02 Valeo Vision Sas Dispositif d'eclairage comportant une nappe de guidage
DE102009008631B4 (de) * 2009-02-12 2016-11-03 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Projektionsmodul für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102011077636A1 (de) * 2011-04-27 2011-11-03 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lichtmodul eines Kraftfahrzeugs zur Erzeugung einer Spotverteilung einer Fernlicht-Lichtverteilung und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einem solchen Modul
AT512865B1 (de) * 2012-05-09 2014-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Beleuchtungseinrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer sowie Lichtmodul und Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Beleuchtungseinrichtung
JP6261276B2 (ja) * 2013-10-11 2018-01-17 株式会社小糸製作所 車両用灯具
FR3039629B1 (fr) * 2015-07-28 2020-08-14 Valeo Vision Dispositif d'eclairage pour projecteur de vehicule automobile
AT518098B1 (de) * 2015-12-17 2017-11-15 Zkw Group Gmbh Zusatzscheinwerfer für Fahrzeuge sowie Scheinwerfersystem
DE102016109132A1 (de) * 2016-05-18 2017-11-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Scheinwerfer, insbesondere Scheinwerfer eines Kraftfahrzeugs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012059852A1 (fr) * 2010-11-05 2012-05-10 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation, pour vehicule automobile, comportant une nappe de guidage de lumiere
US20160169467A1 (en) * 2013-08-02 2016-06-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlamp for Vehicles
WO2017168387A1 (fr) * 2016-03-31 2017-10-05 Automotive Lighting Italia S.P.A. Unité d'éclairage pour automobile à plaque de guidage de lumière

Also Published As

Publication number Publication date
US20190154221A1 (en) 2019-05-23
US10900631B2 (en) 2021-01-26
CN109812772B (zh) 2022-07-29
CN109812772A (zh) 2019-05-28
EP3486562B1 (fr) 2024-01-24
FR3073925A1 (fr) 2019-05-24
FR3073925B1 (fr) 2020-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3067618B1 (fr) Dispositif lumineux a guides optiques
EP4065882B1 (fr) Module lumineux d'un véhicule automobile équipé d'un élément optique
EP3167226B1 (fr) Module lumineux d'un véhicule automobile
EP3002504B1 (fr) Module lumineux pour l'éclairage d'un véhicule automobile
EP2867717B1 (fr) Procédé de définition d'une lentille asphérique et module d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile comportant une telle lentille
FR3042845A1 (fr) Dispositif lumineux a guides optiques
EP2607165A1 (fr) Module d'éclairage comprenant au moins deux sources lumineuses installées de manière sensiblement orthogonale
EP0250313B1 (fr) Projecteur additionnel à un projecteur de croisement pour véhicule automobile
EP0791780B1 (fr) Projecteur de vehicule automobile, comportant une source lumineuse unique et susceptible d'emettre un faisceau de croisement et un faisceau de route
WO2023031341A1 (fr) Dispositif lumineux d'un véhicule automobile
FR3056699A1 (fr) Module lumineux et dispositif lumineux pour vehicule auto-mobile comportant un tel module lumineux
FR3118126A1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule automobile
FR3038696A1 (fr) Module lumineux pour l'eclairage et/ou la signalisation d'un vehicule automobile
FR2950129A1 (fr) Dispositif d'eclairage et /ou de signalisation pour vehicule automobile.
FR3056698B1 (fr) Module lumineux pour vehicule automobile
EP3030830B1 (fr) Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicules automobiles
EP3159600A1 (fr) Dispositif lumineux a guides optiques
FR3056691B1 (fr) Module optique pour projecteur de vehicule automobile dote d'une fonction d'eclairage adaptatif, comportant un systeme optique de renvoi du faisceau lumineux projete
EP3486562B1 (fr) Element optique pour module optique de vehicule automobile
FR3079597A1 (fr) Module optique pour vehicule automobile
EP3128225B1 (fr) Système d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile comprenant un module d'éclairage à encombrement réduit
EP2853804B1 (fr) Module d'éclairage et/ou de signalisation avec plusieurs systèmes optiques rotatifs
EP4532976A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour véhicule automobile
FR2514106A1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles emettant un faisceau coupe
EP3115681A1 (fr) Module lumineux pour projecteur de vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220202

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230823

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018064426

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240425

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1652445

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240424

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240524

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240425

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240524

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018064426

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

26N No opposition filed

Effective date: 20241025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20241114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20241130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241114

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20241114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20251117

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251128

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181114