EP3147033A1 - Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum - Google Patents

Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum Download PDF

Info

Publication number
EP3147033A1
EP3147033A1 EP15186317.2A EP15186317A EP3147033A1 EP 3147033 A1 EP3147033 A1 EP 3147033A1 EP 15186317 A EP15186317 A EP 15186317A EP 3147033 A1 EP3147033 A1 EP 3147033A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strand
color
layers
layer
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15186317.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3147033B1 (de
Inventor
Sabine Schindler
Norbert Heckmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to PL15186317T priority Critical patent/PL3147033T3/pl
Priority to EP15186317.2A priority patent/EP3147033B1/de
Priority to ES15186317.2T priority patent/ES2689046T3/es
Publication of EP3147033A1 publication Critical patent/EP3147033A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3147033B1 publication Critical patent/EP3147033B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/20—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material from moving belts, e.g. filtering belts or conveying belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/40—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths
    • B05B14/48—Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material for use in spray booths specially adapted for particulate material

Definitions

  • the invention relates to a device for removing paint mist from an exhaust air stream, in particular color overspray mist in a paint booth.
  • colors or other means are applied by means of spray devices.
  • primers, base coats and topcoats are applied in spray booths by means of spray devices. Not all the color particles hit the objects, a part of the color particles remains in the exhaust air stream as a color overspray mist. The color overspray mist should be removed from the booth.
  • wet scrubbing methods or wet scrubbing methods have been proposed in the prior art with which the exhaust air flow of the paint booth is cleaned. These methods are complex and questionable in terms of environmental standards to be respected.
  • the invention has for its object to provide a device of the type mentioned, with a structurally simple and dry procedure reliable removal of paint mist is made possible from a room.
  • At least one wall of the space at least partially a strand at least one is associated with movable surface band and that the strand at least one color cleaning device is assigned.
  • the device according to the invention allows a dry cleaning without washing processes.
  • an object is made available, on which it can precipitate.
  • the strand of a movable surface band is provided according to the invention. On the strand color mist can settle, with the movable surface band of the remote color mist is then moved out of the spray booth.
  • the process can be continuous, for example, the speed of the movable surface band can be about 3 mm to 2 meters per minute.
  • the settled color mist is supplied with the strand of a color cleaner.
  • the color cleaning device is associated with the strand, which at a location outside of the paint booth. With the strand can be introduced during the discharge with color fog occupied sections new still provided without Farbnebelab mechanisms sections of the strand in the spray booth.
  • the strand provided according to the invention can be arranged, for example, at a distance in front of a wall of the room. It is preferably provided that at least one wall of the space is at least partially formed by the strand.
  • the strand is embedded according to this development directly into the wall, so that no additional structures in front of the wall are necessary.
  • the strand of the surface band is embedded in the bottom of the room. Color fog in the atmosphere of the room sinks down due to gravity and air support and strikes the floor. If this bottom is formed by the run of the movable surface band, the impacted color mist can be transported away with the surface band.
  • the surface band can be formed in such a way that it can be entered by persons.
  • a development of the invention provides that the strand is formed of interconnected links in a first position and interconnected links in a second position.
  • the training as members leads to a chain design.
  • the paint mist is presented with two layers of limbs through which the paint mist transporting air can pass. Between the members of each layer to a distance of about 1 cm to 5 cm is formed. This small distance does not hinder the accessibility of the strand, the distance but allows passage of the color mist transporting air.
  • Each member of each layer preferably has a U-shaped cross-section, the members of both layers are preferably formed interlocking.
  • the members of the other layer can be inserted between the U-legs of two adjacent U-legs. The air transporting the paint mist passes through these members and is deflected at the edges of the individual U-profiles. As a result, centrifugal forces occur on the paint mist particles, which convey their contact with the links of both layers.
  • the members of the layers for example, have a length of 4 m and thus cover the width of a paint booth largely.
  • the links in the layers are guided over rollers and provided in a portion of this guide with a greater distance from each other. At this greater distance, the two layers are removed from each other. In particular, the mutual engagement of the U-legs of the links in the links of the other position is canceled.
  • the color cleaning device in this area is assigned to the surface band in which the layers of the surface band have the greater distance from each other.
  • the two layers of the surface band are separated from each other. This allows the paint-cleaning device to thoroughly clean both layers from both sides. For each side of each layer, a color cleaner is provided.
  • each color cleaning device comprises a laser head.
  • a laser beam acts on each layer of the surface band from each side, color particles located on the layer are burnt away or vaporized away. Purified limbs of the layers remain behind the surface band, which can subsequently be brought closer to each other again so that the members interlock again.
  • the surface band can be designed as a self-contained loop, which is performed automatically from the spray booth to the color cleaning device and back to the paint booth.
  • the surface band is preferably associated with strand-shaped drive means, for example drive chains.
  • the surface band can be arranged at least in sections in a housing in order to protect its components and in particular the laser heads against external influences.
  • the components of the device according to the invention can then be arranged spatially below a spray booth, so that no installations in the spray booth itself are necessary.
  • FIG. 1 in the area of the arrows 1 a painting booth, for example for motor vehicle bodies, is indicated.
  • paint mist 2 occur.
  • the device according to the invention provides for the removal of this paint mist 2 from the paint booth before a movable surface belt 3.
  • the mobility of the surface band is shown by arrows 4.
  • the surface band 3 consists of two mutually associated layers 5.
  • the layers 5 are approximated to each other, they form a two-layer investment opportunity for the paint mist 2.
  • the plant of color on both layers 5 is indicated by a coating 6 respectively.
  • the coated sections of the surface strip 3 are transferred from one of the paint booth associated Trum roller chains 7 in other runs.
  • both layers 5 are provided to each other with a greater distance.
  • Here are designed as laser heads 8 trained color cleaning facilities. With the laser heads 8 located on the layers 5 color is removed from the layers 5.
  • the laser heads 8 can be moved along the double arrows 9 to at the given movement of the surface belt 3 to achieve a complete cleaning same.
  • the surface band 3 is guided in a lower run on more roller chains 7, and it will be both layers 5 approached each other again.
  • the surface strip 3 is finally fed back to the paint booth, so that it can absorb paint mist 2 again.
  • the surface band 3 is thus present as a closed loop, the in FIG. 1 illustrated operation of the device can be automated.
  • FIG. 2 shows that 5 chain-shaped drive means 10 are assigned to both layers.
  • the drive means 10 carry members 11 each layer 5 and are guided over the rollers 7.
  • FIG. 3 shows that the device according to the invention has a housing 12.
  • the members 11 of each layer 5 each have a U-shaped cross-section.
  • the links 11 are guided one inside the other by the U-legs of one link 11 overlapping the associated U-legs of adjacent links 11 of the other layer 5.
  • FIG. 3 shows how in the area of the rollers 7 a disengagement and engagement of the members 11 takes place.
  • the paint mist 2 transporting air is preparing a path that leads to distractions in the air duct. Color particles contained in the air can settle on the limbs 11.
  • the members 11 are then performed in two layers 5 of the surface strip 3 to the color cleaning facilities with the laser heads 8 and freed from the impacted color again.

Abstract

Bei einer Vorrichtung zum Entfernen von Farbnebel aus einem Abluftstrom, insbesondere von Farboverspraynebel in einer Lackierkabine, ist vorgesehen, dass zumindest einer Wandung des Raums wenigstens abschnittsweise ein Trum wenigstens eines Flächenbandes zugeordnet ist und dass dem Trum wenigstens eine Farbreinigungseinrichtung zugeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von Farbnebel aus einem Abluftstrom, insbesondere von Farboverspraynebel in einer Lackierkabine.
  • Auf voneinander verschiedene technische Gegenstände werden Farben oder andere Mittel mittels Sprayeinrichtungen aufgetragen. Beispielsweise auf Kraftfahrzeugkarosserien werden Grundiermittel, Grundlacke und Decklacke in Lackierkabinen mittels Sprayeinrichtungen aufgetragen. Dabei treffen nicht sämtliche Farbpartikel auf die Gegenstände auf, ein Teil der Farbpartikel bleibt als Farboverspraynebel in dem Abluftstrom. Der Farboverspraynebel ist aus der Kabine abzuführen. Dazu sind im Stand der Technik Nassabscheideverfahren bzw. Nasswaschverfahren vorgeschlagen worden, mit denen der Abluftstrom der Lackierkabine gereinigt wird. Diese Verfahren sind aufwendig und hinsichtlich einzuhaltender Umweltstandards bedenklich.
  • Bei bekannten Vorrichtungen zum Entfernen von Farbnebeln unter Einsatz trockener Umgebungsbedingungen sind in die Lackierkabine eingestellte Bauteile bekannt, die nach einer ausreichenden Belegung mit niedergeschlagenem Farbnebel aus der Lackierkabine herausgenommen werden und anschließend gereinigt werden. Auch derartige Austauschverfahren sind aufwendig.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, mit der in konstruktiv einfacher und trockener Verfahrensweise ein zuverlässiger Abtransport von Farbnebel aus einem Raum ermöglicht ist.
  • Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zumindest einer Wandung des Raums wenigstens abschnittsweise ein Trum wenigstens eines bewegbaren Flächenbandes zugeordnet ist und dass dem Trum wenigstens eine Farbreinigungseinrichtung zugeordnet ist.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine Trockenreinigung ohne Waschprozesse. Für den Farbnebel wird ein Objekt zur Verfügung gestellt, auf dem er sich niederschlagen kann. Für dieses Objekt wird erfindungsgemäß das Trum eines bewegbaren Flächenbandes vorgesehen. Auf das Trum kann sich Farbnebel absetzten, mit dem bewegbaren Flächenband wird der abgesetzte Farbnebel dann aus der Lackierkabine herausbewegt.
  • Das Bereithalten von Abschnitten eines Trums zum Absetzen des Farbnebels und das Herausführen des abgesetzten Farbnebels aus der Lackierkabine ist automatisierbar. Der Prozess kann kontinuierlich erfolgen, die Geschwindigkeit des bewegbaren Flächenbandes kann beispielsweise etwa 3 mm bis 2 m pro Minute betragen.
  • Der abgesetzte Farbnebel wird mit dem Trum einer Farbreinigungseinrichtung zugeführt. Die Farbreinigungseinrichtung ist dem Trum zugeordnet, das an einem Ort außerhalb der Lackierkabine. Mit dem Trum können während des Abführens mit Farbnebel besetzter Abschnitte neue noch ohne Farbnebelabsätze versehene Abschnitte des Trums in die Lackierkabine eingeführt werden.
  • Das erfindungsgemäß vorgesehene Trum kann dabei beispielsweise in einem Abstand vor einer Wandung des Raums angeordnet sein. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zumindest eine Wandung des Raumes wenigstens abschnittsweise durch das Trum ausgebildet ist. Das Trum ist nach dieser Weiterbildung direkt in die Wand eingelassen, so dass keine zusätzlichen Aufbauten vor der Wand notwendig sind.
  • Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Trum des Flächenbandes in den Boden des Raumes eingelassen ist. Farbnebel in der Atmosphäre des Raumes sinkt aufgrund der Schwerkraft und Luftunterstützung nach unten und trifft auf den Boden auf. Wenn dieser Boden durch das Trum des bewegbaren Flächenbandes ausgebildet ist, kann der aufgetroffene Farbnebel mit dem Flächenband wegtransportiert werden. Das Flächenband ist dabei so ausbildbar, dass es von Personen betreten werden kann.
  • So sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass das Trum aus miteinander verbundenen Gliedern in einer ersten Lage und aus miteinander verbundenen Gliedern in einer zweiten Lage ausgebildet ist. Die Ausbildung als Glieder führt zu einer Kettenbauform. Dem Farbnebel werden zwei Lagen von Gliedern dargeboten, durch die den Farbnebel transportierende Luft hindurchtreten kann. Zwischen den Gliedern jeder Lage ist dazu ein Abstand von etwa 1 cm bis 5 cm ausgebildet. Dieser geringe Abstand behindert nicht die Betretbarkeit des Trums, der Abstand ermöglicht aber einen Durchtritt der den Farbnebel transportierenden Luft.
  • Jedes Glied jeder Lage hat vorzugsweise einen u-förmigen Querschnitt, die Glieder beider Lagen sind vorzugsweise ineinandergreifend ausgebildet. Dazu können zwischen die U-Schenkel zweier einander benachbarter U-Schenkel der Glieder der anderen Lage eingeführt werden. Die den Farbnebel transportierende Luft tritt durch diese Glieder hindurch und wird an den Kanten der einzelnen U-Profile abgelenkt. Dadurch treten auf die Farbnebelpartikel Fliehkräfte auf, welche ihre Anlage an den Gliedern beider Lagen befördern.
  • Die Glieder der Lagen können beispielsweise eine Baulänge von 4 m haben und somit die Breite einer Lackierkabine weitgehend abdecken. Die Glieder in den Lagen sind dabei über Rollen geführt und in einem Abschnitt dieser Führung mit einem größeren Abstand zueinander versehen. In diesem größeren Abstand werden die beiden Lagen voneinander entfernt. Insbesondere wird der wechselseitige Eingriff der U-Schenkel der Glieder in die Glieder der anderen Lage aufgehoben.
  • Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist die Farbreinigungseinrichtung in diesem Bereich dem Flächenband zugeordnet, in dem die Lagen des Flächenbandes den größeren Abstand zueinander aufweisen. In diesem Bereich sind die beiden Lagen des Flächenbandes voneinander separiert. Dadurch ist es der Farbreinigungseinrichtung ermöglicht, beide Lagen von beiden Seiten gründlich zu reinigen. Für jede Seite jeder Lage ist eine Farbreinigungseinrichtung vorgesehen.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass jede Farbreinigungseinrichtung einen Laserkopf umfasst. Mit einem Laserstrahl wird von jeder Seite auf jede Lage des Flächenbandes eingewirkt, auf der Lage befindliche Farbpartikel werden weggebrannt bzw. weggedampft. Zurück bleiben gereinigte Glieder der Lagen den Flächenbandes, die nachfolgend wieder einander angenähert werden können, so dass die Glieder wieder ineinandergreifen.
  • Diese gereinigten Abschnitte des Flächenbandes können erneut in die Lackierkabine eingeführt werden, in dem sie beispielsweise erneut den Boden der Lackierkabine abschnittsweise ausbilden. Das Flächenband kann dazu als in sich geschlossene Schlaufe ausgebildet sein, die automatisiert von der Lackierkabine zur Farbreinigungseinrichtung und wieder zurück in die Lackierkabine geführt wird.
  • Für diese Führung sind dem Flächenband vorzugsweise strangförmige Antriebsmittel zugeordnet, beispielswiese Antriebsketten. Das Flächenband kann wenigstens abschnittsweise in einem Gehäuse angeordnet sein, um seine Bauteile und insbesondere die Laserköpfe gegen äußere Einflüsse zu schützen. Die Bauteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung können dann räumlich unterhalb einer Lackierkabine angeordnet werden, so dass keine Einbauten in der Lackierkabine selbst notwendig sind.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
    • Figur 1:
    eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Entfernen von Farbnebel aus der Abluft;
    Figur 2:
    eine perspektivische Teilansicht der Vorrichtung gemäß Figur 1; und
    Figur 3:
    eine Seitenansicht der in Figur 2 gezeigten Bauteile der Vorrichtung nach Figur 1.
  • In Figur 1 ist im Bereich der Pfeile 1 eine Lackierkabine beispielsweise für Kraftfahrzeugkarosserien angedeutet. In der Lackierkabine treten Farbnebel 2 auf. Die erfindungsgemäße Vorrichtung sieht für die Wegnahme dieses Farbnebels 2 aus der Lackierkabine ein bewegbares Flächenband 3 vor. Die Bewegbarkeit des Flächenbandes ist mit Pfeilen 4 dargestellt. Das Flächenband 3 besteht aus zwei einander zugeordneten Lagen 5. Im Bereich der Lackierkabine sind die Lagen 5 einander angenähert, sie bilden für den Farbnebel 2 eine zweilagige Anlagemöglichkeit dar. Die Anlage von Farbe an beiden Lagen 5 ist durch eine Beschichtung 6 jeweils angedeutet.
  • Die beschichteten Abschnitte des Flächenbandes 3 werden aus einem der Lackierkabine zugeordneten Trum über Rollenketten 7 in andere Trums überführt. In einem vertikalen Trum sind beide Lagen 5 zueinander mit einem größeren Abstand versehen. Hier sind als Laserköpfe 8 ausgebildete Farbreinigungseinrichtungen angeordnet. Mit den Laserköpfen 8 wird die auf den Lagen 5 befindliche Farbe von den Lagen 5 entfernt. Dazu können die Laserköpfe 8 entlang der Doppelpfeile 9 bewegt werden, um bei der gegebenen Bewegung des Flächenbandes 3 eine vollständige Reinigung desselben zu erreichen. Nachfolgend wird das Flächenband 3 in einem unteren Trum über weitere Rollenketten 7 geführt, und es werden beide Lagen 5 einander wieder angenähert. Das Flächenband 3 wird schließlich der Lackierkabine erneut zugeführt, so dass es wieder Farbnebel 2 aufnehmen kann. Das Flächenband 3 liegt somit als geschlossene Schlaufe vor, der in Figur 1 dargestellte Betrieb der Vorrichtung kann automatisiert werden.
  • Figur 2 zeigt, dass beiden Lagen 5 kettenförmige Antriebsmittel 10 zugeordnet sind. Die Antriebsmittel 10 tragen Glieder 11 jeder Lage 5 und sind über die Rollen 7 geführt.
  • Figur 3 zeigt noch, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung ein Gehäuse 12 aufweist. Die Glieder 11 jeder Lage 5 haben jeweils einen u-förmigen Querschnitt. Im Bereich der Lackierkabine sind die Glieder 11 ineinander geführt, indem die U-Schenkel eines Gliedes 11 die einander zugeordneten U-Schenkel einander benachbarter Glieder 11 der anderen Lage 5 übergreifen. Figur 3 zeigt, wie im Bereich der Rollen 7 ein Aus- und Eingriff der Glieder 11 erfolgt.
  • Mit den ineinander geführten Gliedern 11 wird den Farbnebel 2 transportierender Luft ein Weg bereitet, der zu Ablenkungen der Luftführung führt. In der Luft enthaltene Farbpartikel können sich auf den Gliedern 11 absetzen. Die Glieder 11 werden in beiden Lagen 5 des Flächenbandes 3 anschließend zu den Farbreinigungseinrichtungen mit den Laserköpfen 8 geführt und von der aufgetroffenen Farbe wieder befreit.

Claims (13)

  1. Vorrichtung zum Entfernen von Farbnebel aus einem Abluftstrom, insbesondere von Farboverspraynebel in einer Lackierkabine,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass zumindest einer Wandung des Raums wenigstens abschnittsweise ein Trum wenigstens eines bewegbaren Flächenbandes (3) zugeordnet ist und dass dem Trum wenigstens eine Farbreinigungseinrichtung zugeordnet ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Wandung des Raumes wenigstens abschnittsweise durch das Trum ausgebildet ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Trum des Flächenbandes (3) in den Boden des Raumes eingelassen ist.
  4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trum aus miteinander verbundenen Gliedern (11) in einer ersten Lage (5) und aus miteinander verbundenen Gliedern (11) in einer zweiten Lage (5) ausgebildet ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Gliedern (11) jeder Lage (5) jeweils ein Abstand von etwa 1 cm bis 5 cm ausgebildet ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Glied (11) jeder Lage (5) einen u-förmigen Querschnitt hat und dass die Glieder (11) beider Lagen (5) mit den U-Schenkeln ineinander greifen.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagen (5) des Flächenbandes (3) über Rollenketten (7) geführt sind und in einem Abschnitt dieser Führung mit einem größeren Abstand zueinander versehen sind.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbreinigungseinrichtung in dem Bereich dem Flächenband (3) zugeordnet ist, in dem die Lagen (5) des Flächenbandes (3) den größeren Abstand zueinander aufweisen.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass für jede Seite jeder Lage (5) eine Farbreinigungseinrichtung vorgesehen ist.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Farbreinigungseinrichtung einen Laserkopf (8) umfasst.
  11. Vorrichtung einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenband (3) eine in sich geschlossene Schlaufe ist.
  12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Flächenband (3) strangförmige Antriebsmittel (10) zugeordnet sind.
  13. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächenband (3) zumindest abschnittsweise in einem Gehäuse (12) angeordnet ist.
EP15186317.2A 2015-09-22 2015-09-22 Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum Active EP3147033B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15186317T PL3147033T3 (pl) 2015-09-22 2015-09-22 Urządzenie do usuwania mgły lakierniczej z pomieszczenia
EP15186317.2A EP3147033B1 (de) 2015-09-22 2015-09-22 Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum
ES15186317.2T ES2689046T3 (es) 2015-09-22 2015-09-22 Dispositivo para extraer una niebla de pintura de una cámara

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15186317.2A EP3147033B1 (de) 2015-09-22 2015-09-22 Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3147033A1 true EP3147033A1 (de) 2017-03-29
EP3147033B1 EP3147033B1 (de) 2018-06-27

Family

ID=54199549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15186317.2A Active EP3147033B1 (de) 2015-09-22 2015-09-22 Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3147033B1 (de)
ES (1) ES2689046T3 (de)
PL (1) PL3147033T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108672148A (zh) * 2018-06-15 2018-10-19 安徽枫帆轨道装备有限公司 一种自输送喷漆装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153008A (en) * 1977-04-07 1979-05-08 Interrad Corporation Moving filter system for air-powder separation in an electrostatic powder spray system
EP1512465A1 (de) * 2003-09-08 2005-03-09 Dürr Systems GmbH Vorrichtung zum Abtrennen von Overspray verschiedener Lacke
EP2039436A1 (de) * 2007-09-19 2009-03-25 EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Beschichten, insbesondere Lackieren, von Gegenständen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4153008A (en) * 1977-04-07 1979-05-08 Interrad Corporation Moving filter system for air-powder separation in an electrostatic powder spray system
EP1512465A1 (de) * 2003-09-08 2005-03-09 Dürr Systems GmbH Vorrichtung zum Abtrennen von Overspray verschiedener Lacke
EP2039436A1 (de) * 2007-09-19 2009-03-25 EISENMANN Anlagenbau GmbH & Co. KG Vorrichtung zum Beschichten, insbesondere Lackieren, von Gegenständen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108672148A (zh) * 2018-06-15 2018-10-19 安徽枫帆轨道装备有限公司 一种自输送喷漆装置

Also Published As

Publication number Publication date
PL3147033T3 (pl) 2019-01-31
EP3147033B1 (de) 2018-06-27
ES2689046T3 (es) 2018-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2595761B1 (de) Modulare anlage zur oberflächenbehandlung von gegenständen
EP2040854B1 (de) Lackieranlage und zugehöriges betriebsverfahren
EP1931480B2 (de) Vorrichtung und verfahren zum abtrennen von nasslack-overspray
WO2019063125A1 (de) Pulverbeschichtungsanlage zum beschichten eines werkstücks mit beschichtungspulver
DE2306851B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von Fahrzeugkarosserien oder ahnlich bemessenen Werkstücken zur Durchführung eines Beschichtens derselben
EP2342023B1 (de) Anlage zur oberflächenbehandlung von gegenständen
EP3186013B1 (de) Vorrichtung zum behandeln von gegenständen
DE2952170A1 (de) Verkleideter foerderer
DE102011017347A1 (de) Behandlungseinheit, Anlage und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen
EP2427279A2 (de) Reinigungsanlage für kraftfahrzeugkarosseriebauteile
EP3147033B1 (de) Vorrichtung zum entfernen von farbnebel aus einem raum
DE4446089A1 (de) Verfahren zur Pulverbeschichtung und Lackieranlage zur Durchführung des Verfahrens
EP0994754B1 (de) Verfahren zur herstellung einer fahrzeugkarosserie und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE102010024538A1 (de) Lackieranlage
DE202020103567U1 (de) Behandlungsanlage
DE4125977A1 (de) Feuerverzinkungsanlage
AT516869B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Abscheiden von Partikeln aus einem Luftstrom
EP1248683B1 (de) Pulverbeschichtungsanlage und beschichtungsverfahren
DE4115692A1 (de) Farbspritzkabine mit entfernbarer begehung
EP0840652B1 (de) Anlage zur oberflächenveredlung von werkstücken
WO2021063443A1 (de) Behandlungsanlage und behandlungsverfahren
DE10216440B4 (de) Förderbahn auf Flurhöhe mit geraden, gebogenen und/oder winkligen Förderbahn-Abschnitten für einen oder mehrere Werkstückträger
DE102014006169A1 (de) Vorrichtung zum Behandeln von Gegenständen
CH424553A (de) Anlage zum Spritzlackieren und Trocknen von Kraftfahrzeugen
DE19725048A1 (de) Anlage zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20170818

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502015004810

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0015120000

Ipc: B05B0014200000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 14/20 20180101AFI20180216BHEP

Ipc: B05B 14/48 20180101ALI20180216BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180307

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1011846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015004810

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180927

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2689046

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20181108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 28397

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015004810

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

26N No opposition filed

Effective date: 20190328

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180627

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180627

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150922

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1011846

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200922

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 9