EP2824670B1 - Transport and/or storage container - Google Patents

Transport and/or storage container Download PDF

Info

Publication number
EP2824670B1
EP2824670B1 EP13175962.3A EP13175962A EP2824670B1 EP 2824670 B1 EP2824670 B1 EP 2824670B1 EP 13175962 A EP13175962 A EP 13175962A EP 2824670 B1 EP2824670 B1 EP 2824670B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
lid
inventory
shell
transportation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP13175962.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2824670A1 (en
Inventor
Thomas Lenzen
Erkan Rumanus
Andreas Torsy
Ronny Perez-Kretschmer
Linus Bettermann
Margarete Kustosz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GNS Gesellschaft fuer Nuklearservice mbH
Original Assignee
GNS Gesellschaft fuer Nuklearservice mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=48793900&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2824670(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by GNS Gesellschaft fuer Nuklearservice mbH filed Critical GNS Gesellschaft fuer Nuklearservice mbH
Priority to EP13175962.3A priority Critical patent/EP2824670B1/en
Priority to SI201330037T priority patent/SI2824670T1/en
Priority to ES13175962.3T priority patent/ES2539354T3/en
Publication of EP2824670A1 publication Critical patent/EP2824670A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2824670B1 publication Critical patent/EP2824670B1/en
Priority to HRP20150625TT priority patent/HRP20150625T1/en
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005—Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal

Definitions

  • the invention relates to a transport and / or storage container with a container interior for receiving radioactive inventory, wherein the container is equipped with a container bottom, a container casing and a container lid assembly.
  • Radioactive inventory means at least one radioactive element, in particular radioactive waste or radioactive waste components.
  • Transport and / or storage containers of the type described above are known from practice in different embodiments.
  • a container lid of the container equipped with a corresponding seal assumes the main sealing function.
  • an axial distance or an axial clearance is usually present between the recorded radioactive elements (inventory) and container lid.
  • the corresponding vertical height of the container interior initially takes into account the fact that in the container radioactive elements with different dimensions must be accommodated. Furthermore, manufacturing tolerances with respect to the container components and in relation to the recorded components are to be considered.
  • the invention is based on the technical problem of specifying a transport and / or storage container of the type mentioned, in which the disadvantages described above are avoided and in free fall with cover-side impact according to the exceptional situation described by a sufficient strength or stability and thus also characterized by a long-term tightness.
  • the invention teaches a transport and / or storage container with a container interior for receiving radioactive inventory, wherein the container is equipped with a container bottom, a container shell and a container lid assembly, wherein the container lid assembly is a container main lid, which - in particular via screw - is firmly connected to the container shell, wherein the container lid assembly further comprises at least one arranged between the container main lid and inventory inventory lid, which inventory lid is connected to the container shell, the inventory lid in particular for avoiding or reducing acting from the container interior on the container main lid loads, the inventory lid schraubitatiskay and cohesion connection free of at least one Forming connection is connected to the container shell, wherein an annular positive locking element engages in an annular Form gleichnut in the container shell to realize the positive connection and wherein the annular positive locking element consists of several complementary to the ring partial annular positive locking element sections, which form-fitting element sections in the assembled state of the container gap-free or substantially gap-free abut each other and complement each other to the
  • the radioactive inventory is particularly radioactive waste or the like.
  • the invention is based on the finding that the load of the container main lid in the event of an accident, especially in free fall on the front side of the container can be considerably reduced with the help of Inventar cover invention between inventory and container main cover.
  • the invention is further based on the finding that this is simple and reliable to implement when the inventory lid is connected only to the container shell and thus the forces acting on the inventory lid loads or dynamic loads can be derived in the container shell. It is within the scope of the invention that the load transfer is not possible in the container main lid. Due to the measures according to the invention in connection with the inventory lid can also due to the acting dynamic Loads otherwise occurring plasticization of the screw material of the lid or the container main lid can be avoided.
  • the inventory lid is part of the container lid assembly.
  • the inventory lid made of stainless steel, preferably made of stainless steel or substantially of stainless steel.
  • the container main lid is connected by means of a plurality of distributed over its circumference or over the circumference of the container jacket screws with the container shell and is fixed to the container shell.
  • the container main cover is attached to the container according to the invention primarily by means of screws.
  • a cohesive connection or fixing of the container main lid to the container can take place.
  • the inventory lid completely / substantially completely covers / covers the inventory receiving container interior of the container.
  • the inventory lid extends in each case from one container jacket section to the diametrically opposite container jacket section.
  • the container main lid has a greater thickness than the inventory lid.
  • the thickness of the container main lid is preferably between 100 mm and 200 mm, more preferably between 130 and 170 mm and is for example 150 mm.
  • a particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that a clearance gap is provided between the container main lid and the inventory lid. It has been proven that the distance gap between the container main lid and inventory cover has a thickness d or a vertical thickness d of 4 to 20 mm, preferably from 5 to 18 mm and very preferably from 10 to 17 mm.
  • the distance gap between the container main lid and inventory cover has a thickness d or a vertical thickness d of 4 to 20 mm, preferably from 5 to 18 mm and very preferably from 10 to 17 mm.
  • the unit consists of container main lid and inventory cover schraubharmsok and cohesion connection free and preferably also frictional connection is formed free.
  • the intermediate space or the gap between the container main lid and the inventory lid is formed completely free of connection and thus acting on the inventory lid mechanical stresses are kept away from the container main lid in an effective manner.
  • the inventory lid is connected via at least one positive connection with the container shell.
  • a positive connection between the inventory lid and container casing and no adhesion between the inventory lid and the container casing takes place.
  • a frictional connection or in addition a certain adhesion between the inventory lid and the container casing can be realized.
  • particularly preferred is only a positive connection between the two components of the container according to the invention.
  • a particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that the inventory lid is connected to the container shell via at least one positive-locking element which revolves over at least part of the inner circumference of the container casing or over at least part of the circumference of the inventory lid.
  • the at least one positive locking element over the entire inner circumference of the container shell or substantially over the entire inner circumference of the container shell and over the entire outer circumference of the inventory cover or substantially over the entire outer circumference of the inventory cover over. It is recommended that it is at least a separate form-locking element, which is preferably neither part of the container shell nor part of the inventory lid.
  • At least one positive-locking element for a form-locking connection between the inventory lid and the container jacket fits into at least one or at least one complementary form-fitting groove of the container jacket. It is still within the scope of the invention that the at least one form-fitting groove is formed on the inside or on the inner surface of the container casing. According to one embodiment The invention relates to a form-fitting groove extending over the inner circumference of the container casing.
  • At least one annular form-fitting element engages in a complementary annular form-fitting groove in the container shell for realizing the form-locking connection.
  • the at least one annular positive locking element is annular.
  • the form-fitting element made of a stainless steel, preferably made of stainless steel.
  • it is a separate annular positive locking element that is neither part of the container shell nor part of the inventory lid.
  • the complementary annular form-fitting groove is annular in the container jacket.
  • the annular positive locking element for realizing the form-locking connection runs around at least partially over the outer circumference of the inventory cover.
  • the annular positive-locking element consists of a plurality of ring-shaped positive-locking element sections, which complement each other in the assembled state, with the gap-free or substantially gap-free abutment and complementing each other.
  • the part-ring-shaped form-fitting element sections are thus, so to speak, ring segments of a ring, preferably a circular ring.
  • According to one embodiment of the invention extends in the mounted state, an extension of the adjacent end faces or abutting surfaces of the positive locking element sections through the longitudinal center axis L of the container.
  • the adjacent end faces / abutment surfaces of adjacent form-fitting element sections are arranged obliquely to the longitudinal center axis L of the container in the mounted state. It is within the scope of the invention that the Form gleichelementabitese or ring segments are positively fit into or into the form-fitting groove on the inner circumference of the container casing.
  • the at least one positive locking element in at least one receiving recess of the inventory cover.
  • At least one receiving recess of the inventory cover which is open at least in regions upwards relative to the container main lid.
  • the entire receiving recess is formed open to the top of the container main lid.
  • the receiving recess rotates over the outer circumference of the inventory lid and is annular or annular.
  • the positive locking element rests in the assembled state of the container on the bottom of the receiving recess of the inventory cover.
  • the positive-locking element in the receiving recess or in the resting on the bottom of the receiving recess state is arranged with a distance gap of thickness d to the container main lid.
  • the top of the positive locking element is aligned with the top of the inventory cover and thus also has the preferred provided gap gap between the top of the inventory cover and the container main cover on the one hand and the top of the at least one positive locking element and the container main lid on the other hand, the same thickness d.
  • the radial width b of the receiving recess for the positive-locking element is greater than the width B or the radial width B of the positive-locking element or of the positive-locking element sections.
  • a particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that at least one retaining element is provided to hold the at least one positive-locking element in its position, in particular to keep the positive-locking element in the form-fitting groove of the container shell or press it into the form-fitting groove of the container shell.
  • the at least one retaining element is arranged in the receiving recess of the inventory cover, wherein the retaining element is preferably provided between the positive-locking element and a stop shoulder of the inventory cover.
  • the retaining element is preferably arranged directly between the positive-locking element and the stop shoulder of the inventory cover.
  • said stop shoulder of the inventory cover the receiving recess inventardeckelinnen poster limited. The stop shoulder is thus part of the receiving recess of the inventory cover.
  • the holding element is annular or annular in shape and received in the preferably ring-shaped receiving recess of the inventory lid.
  • the retaining element may consist of part-ring-shaped retaining element sections, which form the ring or the annular ring Complete holding element. It is also within the scope of the invention that the holding element or the annular holding element rests in the assembled state on the positive-locking element or on the annular positive-locking element. Conveniently, the annular retaining element has a smaller diameter or outer diameter than the positive-locking element or the annular positive-locking element.
  • the retaining element or the annular retaining element holds the positive-locking element or the annular positive-locking element in the circumferential over the inner circumference of the container shell form-fitting groove. It is within the scope of the invention that thereby a positive connection between positive-locking element and form-fitting groove is maintained. - It is also within the scope of the invention that the holding element rests positively on the positive-locking element or on the inner periphery of the positive locking element and that the holding element rests with its inner side form-fitting manner on the stop shoulder of the inventory cover. In that regard, positively locking element and retaining element hold as mutually in position in the receiving recess.
  • the container main lid side top of the holding element is aligned with the container main lid side top of the inventory cover. Conveniently, therefore, corresponds to the height or the vertical height of the holding element of the height or the vertical height of the receiving recess. - Empfohlene vide the container main lid side top of the holding element is aligned with the container main lid side top of the positive locking element. It is thus advisable that the holding element and the at least one positive locking element have the same vertical height and preferably have the same vertical height or substantially the same vertical height as the receiving recess of the inventory cover. - Appropriately, the radial width of the holding element is less than the radial width B of the positive locking element.
  • the radial width of the retaining element is at most 65% of the radial width B of the positive-locking element.
  • the holding element rests completely in relation to its radial width on the bottom of the receiving recess of the inventory cover, while the positive-locking element rests only partially on the bottom of the exception of the Inventardeckels and partially on its radial width B the bottom of the form-fitting groove of the container casing rests.
  • the height or the vertical height of the positive locking element and / or the holding element is 40 to 60% of the height or the vertical height of the inventory lid.
  • the height or the vertical height of the receiving recess is recommended 40 to 60% of the height or the vertical height of the inventory lid.
  • the radial width of the form-fitting groove in the container casing is lower or significantly lower than the radial wall thickness of the container casing.
  • the radial width of the form-fitting groove of the container jacket is at least 5% of the radial thickness of the container jacket and a maximum of 30% of the radial thickness of the container jacket.
  • the inventory lid on its outer periphery at least one fixing projection, which fixing projection rests in the assembled state of the container in a fixing recess on the inside of the container shell, preferably rests positively.
  • the fixing recess is formed open in the container shell upwards.
  • the inventory lid can be easily inserted into the container and placed on the bottom of the FixleitersausEnglishung the container shell. Subsequently can then be the positive locking element and the preferred provided retaining element are mounted.
  • the invention is based on the finding that the container main lid can be effectively and reliably protected from high dynamic loads by the inventive design of the transport and / or storage container, especially in extreme situations - in the event of impact of the container such as the free fall of the container - occur.
  • the invention is further based on the finding that with the inventive realization of the inventory cover and its inventive connection with the container shell in such extreme situations, the inventory can be completely or almost completely kept away from the container main lid and reduces or virtually eliminated a load transfer into the container main lid can be. It should also be emphasized that the inventive measures can be implemented relatively easily and with little effort. It should also be emphasized that the invention is characterized by low cost.
  • the figures show a transport and / or storage container according to the invention with a container interior 1 for receiving unspecified radioactive inventory.
  • the radioactive inventory may in particular be radioactive waste components received in the container interior 1.
  • the container is equipped with a container bottom 2, a container casing 3 and a container lid assembly 4.
  • the container lid assembly 4 has a container main cover 5, which is preferably and in the exemplary embodiment via screw 6 firmly connected to the container shell 3.
  • the container lid assembly 4 furthermore has an inventory lid 7 arranged between the container main lid 5 and the inventory. This inventory cover 7 covers preferably and in the embodiment of the inventory receiving container interior 1 of the container completely.
  • the inventory lid 7 is only connected to the container shell 3 of the container.
  • the inventory lid 7 extends in each case from a container casing section to the diametrically opposite container casing section.
  • the inventory cover 7 is schraubrivsok and cohesive connection free connected to the container shell 3. It is within the scope of the invention that the inventory lid 7 - as in the embodiment - is connected via a below-explained in more detail form-fitting connection with the container shell 3.
  • the aggregate of container main cover 5 and inventory cover 7 schraubtellskay and cohesion connection free and kraft gleich für sok trained.
  • the inventory lid 7 serves in particular for avoiding or reducing loads acting on the container main lid 5 from the container interior 1, for example during the impact of the container in the course of a free fall of the container.
  • the inventory should be kept as completely as possible from the container main lid 5 in such extreme situations or accidents.
  • a clearance gap 8 is provided between the container main cover 5 and the inventory cover 7.
  • the spacing gap 8 may have a thickness d of 15 mm or of approximately 15 mm in the exemplary embodiment. Due to this distance gap between the inventory lid 7 and the container main lid 5, the inventory cover 7 of the inventory lid 7 can, as it were, be bulged or plastically deformed when the inventory hits the inventory lid 7 in the gap 8, without the container main lid 5 being impaired or damaged . is applied.
  • the inventory lid 7 is connected to the container casing 3 in a manner free of screw connection and free of material connection.
  • the inventory lid 7 is connected via a positive connection with the container shell 3.
  • a separate annular positive locking element 9 is provided in the embodiment.
  • this annular interlocking element 8 engages in an over the inside of the container shell 3 encircling annular complementary Form gleichnut 10 for the realization of the positive connection.
  • both the Positive locking element 9 and the form-fitting groove 10 of the container shell 3 is annular.
  • the annular positive locking element 9 consists of several - in the exemplary embodiment four - complementary to the ring part-annular positive locking element sections 11.
  • the positive locking element sections 11 are thus formed in the form of ring segments and lie in the assembled state in the embodiment gap-free or substantially gap-free to each other.
  • the extension of the adjacent thereto end faces / abutting surfaces of these form-fitting element sections 4 is recommended, and in the exemplary embodiment by the longitudinal central axis L of the container.
  • the non-engaging in the form-fitting groove 10 of the container shell 3 part of the positive-locking element 9 or the form-fitting element sections 11 summarizes preferred and in the embodiment in a receiving recess 12 of the inventory cover 7 a.
  • the upper side of the form-fit element 9 or the form-fit element sections 10 is aligned with the upper side of the inventory cover 7.
  • the form-fitting element 9 or the form-fitting element sections 11 have the same height as the receiving recess 12.
  • the form-fitting element 9 or the form-fitting element sections 11 are incident on the bottom 13 of the receiving recess 12.
  • the individual positive-locking element sections 11 can expediently be inserted into the receiving recess 12 of the inventory cover 7 and then pushed radially outward into the form-fitting groove 10 of the container jacket 3. It is within the scope of the invention that the positive-locking element 9 or that the positive-locking element sections 11 positively engages / surround in the form-fitting groove 10 of the container shell 3 without play or only with very little play.
  • a holding element 14 is provided to hold the positive-locking element 9 in its positive locking position, in particular to keep the annular positive locking element 9 in the form-fitting groove 10 of the container shell 3.
  • the retaining element 14 is annular or preferred and designed annular in the embodiment.
  • the holding member 14 is also disposed in the receiving recess 12 of the inventory cover 7. In this case, the holding element 14 in the assembled state between the positive-locking element 9 and a stop shoulder 15 of the inventory cover 7 and the receiving recess 12 is arranged.
  • the radial width B of the form-locking element 9 and the positive-locking element sections 11 is preferred and in the embodiment less than the radial width b of the receiving recess 12. It is within the scope of the invention that the holding element 14 positively between form-fit element 9 and stop shoulder 15 in the receiving recess 12 is fitted.
  • the container main lid side top of the support member 14 is aligned with the container main lid side surface of the inventory cover 7 and preferably with the container main cover side top of the positive locking element 9.
  • annular or annular formed holding member 14 may be formed in the form of part-ring-shaped holding element sections, which holding element sections are then assembled to form the annular holding element 14.
  • the inventory lid 7 has a fixing projection 16 on its outer circumference.
  • this fixing projection 16 runs over the circumference or over the outer circumference of the inventory cover 7.
  • the fixing recess 17 runs over the inner circumference of the container shell 3.
  • the fixing recess 17 is formed open at the top.
  • the form-fitting groove 10 of the container shell 3 is disposed above or immediately above the fixing recess 17 for the fixing projection 16.

Description

Die Erfindung betrifft einen Transport- und/oder Lagerbehälter mit einem Behälterinnenraum zur Aufnahme von radioaktivem Inventar, wobei der Behälter mit einem Behälterboden, einem Behältermantel und einer Behälterdeckelanordnung ausgestattet ist. - Radioaktives Inventar meint zumindest ein radioaktives Element, wobei es sich dabei insbesondere um radioaktive Abfälle bzw. radioaktive Abfallkomponenten handelt.The invention relates to a transport and / or storage container with a container interior for receiving radioactive inventory, wherein the container is equipped with a container bottom, a container casing and a container lid assembly. - Radioactive inventory means at least one radioactive element, in particular radioactive waste or radioactive waste components.

Transport- und/oder Lagerbehälter der vorstehend beschriebenen Art sind aus der Praxis in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Hier übernimmt ein mit einer entsprechenden Dichtung ausgerüsteten Behälterdeckel des Behälters die Hauptdichtungsfunktion. Bei den bekannten Behältern ist in der Regel zwischen den aufgenommenen radioaktiven Elementen (Inventar) und Behälterdeckel ein axialer Abstand bzw. ein axialer Freiraum vorhanden. Die entsprechende vertikale Höhe des Behälterinnenraumes trägt zunächst dem Umstand Rechnung, dass in dem Behälter radioaktive Elemente mit unterschiedlichen Abmessungen aufnehmbar sein müssen. Weiterhin sind Fertigungstoleranzen in Bezug auf die Behälterkomponenten und in Bezug auf die aufgenommenen Komponenten zu berücksichtigen.Transport and / or storage containers of the type described above are known from practice in different embodiments. Here, a container lid of the container equipped with a corresponding seal assumes the main sealing function. In the known containers an axial distance or an axial clearance is usually present between the recorded radioactive elements (inventory) and container lid. The corresponding vertical height of the container interior initially takes into account the fact that in the container radioactive elements with different dimensions must be accommodated. Furthermore, manufacturing tolerances with respect to the container components and in relation to the recorded components are to be considered.

Viele aus der Praxis bekannte Behälter haben sich prinzipiell in festigkeitsmäßiger bzw. stabilitätsmäßiger Hinsicht bewährt. Allerdings ist die mechanische Resistenz in Bezug auf bestimmte Ausnahmesituationen verbesserungsfähig bzw. verbesserungsbedürftig. Eine solche Ausnahmesituation ist insbesondere der freie Fall eines Behälters, der dann mit dem behälterdeckelseitigen Stirnende bzw. der behälterdeckelseitigen Stirnfläche auf eine starre Unterlage aufprallt. Dann kommt es zu einem Aufprall des Inventars auf die Behälterdeckelanordnung bzw. auf die Innenseite des Behälterdeckels des Behälters. Dadurch wird der Behälterdeckel und die zugehörige Verschraubung relativ stark beansprucht und es ist möglich, dass er dann zumindest langfristig nicht den mechanischen Anforderungen genügt und im Extremfall undicht werden kann. Deshalb sind die bekannten Behälter verbesserungsfähig und es wäre wünschenswert, wenn der durch das radioaktive Inventar hervorgerufene Aufpralleffekt wirksam kompensiert bzw. reduziert werden könnte.Many known from practice containers have proven in principle in terms of strength or stability respects. However, the mechanical resistance to certain exceptional situations can be improved or improved. Such an exceptional situation is in particular the free fall of a container which then impinges on a rigid base with the container lid-side front end or the container lid-side end face. Then there is an impact of the inventory on the container lid assembly or on the inside of the container lid of the container. As a result, the container lid and the associated screw is relatively heavily stressed and it is possible that he then at least in the long term does not meet the mechanical requirements and can be leaking in extreme cases. Therefore, the known containers can be improved and it would be desirable if the impact effect caused by the radioactive inventory could be effectively compensated or reduced.

Aus DE 10 2004 036 788 B3 ist ein Transport- und/oder Lagerbehälter der eingangs genannten Art bekannt. Dieser Behälter weist einen Primärdeckel und einen darüber angeordneten Sekundärdeckel auf. Oberhalb des Primärdeckels ist eine Fixierungsnut angeordnet und in die Fixierungsnut ist ein Keilringelement eingesetzt, das sich mit seiner Oberseite an der Decke der Fixierungsnut abstützt. Dieser bekannte Behälter hat sich grundsätzlich bewährt. Nichtsdestoweniger gibt es noch Möglichkeiten der Verbesserung.Out DE 10 2004 036 788 B3 is a transport and / or storage container of the aforementioned type known. This container has a primary lid and a secondary cover arranged above. Above the primary cover a Fixierungsnut is arranged and in the Fixierungsnut a wedge ring element is used, which is supported with its upper side on the ceiling of the Fixierungsnut. This known container has proven itself in principle. Nevertheless, there are still possibilities for improvement.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, einen Transport- und/oder Lagerbehälter der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem die oben beschriebenen Nachteile vermieden werden und der sich beim freien Fall mit deckelseitigem Aufprall gemäß der beschriebenen Ausnahmesituation durch eine ausreichende Festigkeit bzw. Stabilität und somit auch durch eine langfristige Dichtigkeit auszeichnet.The invention is based on the technical problem of specifying a transport and / or storage container of the type mentioned, in which the disadvantages described above are avoided and in free fall with cover-side impact according to the exceptional situation described by a sufficient strength or stability and thus also characterized by a long-term tightness.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung einen Transport- und/oder Lagerbehälter mit einem Behälterinnenraum zur Aufnahme von radioaktivem Inventar, wobei der Behälter mit einem Behälterboden, einem Behältermantel und einer Behälterdeckelanordnung ausgestattet ist,
wobei die Behälterdeckelanordnung einen Behälterhauptdeckel, der - insbesondere über Schraubverbindungen - fest mit dem Behältermantel verbunden ist,
wobei die Behälterdeckelanordnung weiterhin zumindest einen zwischen Behälterhauptdeckel und Inventar angeordneten Inventardeckel aufweist, welcher Inventardeckel mit dem Behältermantel verbunden ist, wobei der Inventardeckel insbesondere zur Vermeidung oder Reduzierung von aus dem Behälterinnenraum auf den Behälterhauptdeckel einwirkenden Lasten dient, wobei der Inventardeckel schraubverbindungsfrei und stoffschlussverbindungsfrei über zumindest eine Formschlussverbindung mit dem Behältermantel verbunden ist, wobei ein ringförmiges Formschlusselement zur Realisierung der Formschlussverbindung in eine ringförmige Formschlussnut im Behältermantel eingreift und wobei das ringförmige Formschlusselement aus mehreren sich zum Ring ergänzenden teilringförmigen Formschlusselementabschnitten besteht, welche Formschlusselementabschnitte im montierten Zustand des Behälters spaltfrei bzw. im Wesentlichen spaltfrei aneinander anliegen und sich zum Ring ergänzen. - Statt des Begriffes Transport- und/oder Lagerbehälter wird hier und nachfolgend auch kurz der Begriff Behälter verwendet.To solve this technical problem, the invention teaches a transport and / or storage container with a container interior for receiving radioactive inventory, wherein the container is equipped with a container bottom, a container shell and a container lid assembly,
wherein the container lid assembly is a container main lid, which - in particular via screw - is firmly connected to the container shell,
wherein the container lid assembly further comprises at least one arranged between the container main lid and inventory inventory lid, which inventory lid is connected to the container shell, the inventory lid in particular for avoiding or reducing acting from the container interior on the container main lid loads, the inventory lid schraubverbindungsfrei and cohesion connection free of at least one Forming connection is connected to the container shell, wherein an annular positive locking element engages in an annular Formschlussnut in the container shell to realize the positive connection and wherein the annular positive locking element consists of several complementary to the ring partial annular positive locking element sections, which form-fitting element sections in the assembled state of the container gap-free or substantially gap-free abut each other and complement each other to the ring. - Instead of the term transport and / or storage container here and below, the term container is used briefly.

Wie oben bereits dargelegt handelt es sich bei dem radioaktiven Inventar insbesondere um radioaktive Abfälle oder dergleichen. - Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass mit Hilfe des erfindungsgemäßen Inventardeckels zwischen Inventar und Behälterhauptdeckel die Belastung des Behälterhauptdeckels im Falle eines Unfalls, insbesondere beim freien Fall auf die Stirnseite des Behälters beachtlich reduziert werden kann. Der Erfindung liegt weiterhin die Erkenntnis zugrunde, dass dies einfach und funktionssicher realisierbar ist, wenn der Inventardeckel lediglich an den Behältermantel angeschlossen ist und somit die auf den Inventardeckel einwirkenden Lasten bzw. dynamische Lasten in den Behältermantel abgeleitet werden können. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Lastabtragung möglichst nicht in den Behälterhauptdeckel erfolgt. Aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Inventardeckel kann auch eine aufgrund der einwirkenden dynamischen Lasten ansonsten stattfindende Plastifizierung des Schraubenmaterials des Deckels bzw. des Behälterhauptdeckels vermieden werden. Diese Plastifizierung würde die Schrauben betreffen, mit denen der Behälterhauptdeckel am Behältermantel fixiert ist. - Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der Inventardeckel Bestandteil der Behälterdeckelanordnung ist. Zweckmäßigerweise besteht der Inventardeckel aus nicht rostendem Stahl, vorzugsweise aus Edelstahl bzw. im Wesentlichen aus Edelstahl.As stated above, the radioactive inventory is particularly radioactive waste or the like. - The invention is based on the finding that the load of the container main lid in the event of an accident, especially in free fall on the front side of the container can be considerably reduced with the help of Inventar cover invention between inventory and container main cover. The invention is further based on the finding that this is simple and reliable to implement when the inventory lid is connected only to the container shell and thus the forces acting on the inventory lid loads or dynamic loads can be derived in the container shell. It is within the scope of the invention that the load transfer is not possible in the container main lid. Due to the measures according to the invention in connection with the inventory lid can also due to the acting dynamic Loads otherwise occurring plasticization of the screw material of the lid or the container main lid can be avoided. This plasticization would concern the screws with which the container main lid is fixed to the container casing. - It is within the scope of the invention that the inventory lid is part of the container lid assembly. Conveniently, the inventory lid made of stainless steel, preferably made of stainless steel or substantially of stainless steel.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass der Behälterhauptdeckel mittels einer Mehrzahl von über seinem Umfang bzw. über den Umfang des Behältermantels verteilten Schrauben mit dem Behältermantel verbunden ist bzw. an dem Behältermantel fixiert ist. Somit wird der Behälterhauptdeckel in erster Linie mit Hilfe von Schrauben an dem erfindungsgemäßen Behälter befestigt. Grundsätzlich kann alternativ oder zusätzlich eine stoffschlüssige Verbindung bzw. Fixierung des Behälterhauptdeckels an dem Behälter erfolgen.It is also within the scope of the invention that the container main lid is connected by means of a plurality of distributed over its circumference or over the circumference of the container jacket screws with the container shell and is fixed to the container shell. Thus, the container main cover is attached to the container according to the invention primarily by means of screws. In principle, alternatively or additionally, a cohesive connection or fixing of the container main lid to the container can take place.

Es liegt fernerhin im Rahmen der Erfindung, dass der Inventardeckel den das Inventar aufnehmenden Behälterinnenraum des Behälters vollständig bzw. im Wesentlichen vollständig abdeckt/überdeckt. Dabei erstreckt sich der Inventardeckel insbesondere jeweils von einem Behältermantelabschnitt zum diametral gegenüberliegenden Behältermantelabschnitt. - Empfohlenermaßen beträgt die Dicke des Inventardeckels 70 bis 150 mm, bevorzugt 100 bis 130 mm und beispielsweise 115 mm. Nach einer Ausführungsform der Erfindung weist der Behälterhauptdeckel eine größere Dicke auf als der Inventardeckel. Die Dicke des Behälterhauptdeckels liegt bevorzugt zwischen 100 mm und 200 mm, besonders bevorzugt zwischen 130 und 170 mm und beträgt beispielsweise 150 mm.It is further within the scope of the invention that the inventory lid completely / substantially completely covers / covers the inventory receiving container interior of the container. In particular, the inventory lid extends in each case from one container jacket section to the diametrically opposite container jacket section. - Empfohlenermaßen the thickness of the inventory lid 70 to 150 mm, preferably 100 to 130 mm and 115 mm, for example. According to one embodiment of the invention, the container main lid has a greater thickness than the inventory lid. The thickness of the container main lid is preferably between 100 mm and 200 mm, more preferably between 130 and 170 mm and is for example 150 mm.

Eine besonders empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Behälterhauptdeckel und Inventardeckel ein Abstandsspalt vorgesehen ist. Es hat sich bewährt, dass der Abstandsspalt zwischen Behälterhauptdeckel und Inventardeckel eine Dicke d bzw. eine vertikale Dicke d von 4 bis 20 mm, bevorzugt von 5 bis 18 mm und sehr bevorzugt von 10 bis 17 mm aufweist. Beim Aufprall des Inventars auf den Inventardeckel - insbesondere beim freien Fall des Behälters mit behälterdeckelseitigem Aufprall - kann erfindungsgemäß eine Ausdehnung bzw. Biegung des Inventardeckels durch den Abstandsspalt in Richtung Behälterhauptdeckel zugelassen werden, ohne dass der Behälterhauptdeckel mechanisch beansprucht wird. Dabei kann ein Ausbeulen bzw. eine elastische und/oder plastische Verformung des Inventardeckels in den Abstandsspalt hinein in Richtung Behälterhauptdeckel zugelassen werden. Erfindungsgemäß werden dadurch dynamische Lasten und plastische Verformungen von dem Behälterhauptdeckel weitgehend oder vollständig abgehalten.A particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that a clearance gap is provided between the container main lid and the inventory lid. It has been proven that the distance gap between the container main lid and inventory cover has a thickness d or a vertical thickness d of 4 to 20 mm, preferably from 5 to 18 mm and very preferably from 10 to 17 mm. Upon impact of the inventory on the inventory lid - especially in the free fall of the container with container lid side impact - can be allowed according to the invention expansion or bending of the inventory lid through the gap in the direction of the container main lid, without the container main lid is mechanically stressed. In this case, a buckling or an elastic and / or plastic deformation of the inventory lid in the clearance gap in the direction of the container main lid are allowed. According to the invention dynamic loads and plastic deformation of the container main cover are largely or completely prevented.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das Aggregat aus Behälterhauptdeckel und Inventardeckel schraubverbindungsfrei und stoffschlussverbindungsfrei und bevorzugt auch kraftschlussverbindungsfrei ausgebildet ist. Somit sind nach besonders empfohlener Ausführungsform der Erfindung keine Schraubverbindungen und keine Stoffschlussverbindungen sowie bevorzugt auch keine Kraftschlussverbindungen zwischen Behälterhauptdeckel und Inventardeckel bzw. unmittelbar zwischen Behälterhauptdeckel und Inventardeckel vorhanden. Nach ganz besonders bevorzugter Ausführungsform ist der Zwischenraum bzw. der Abstandsspalt zwischen Behälterhauptdeckel und Inventardeckel völlig verbindungsfrei ausgebildet und somit werden auf den Inventardeckel einwirkende mechanische Beanspruchungen in effektiver Weise von dem Behälterhauptdeckel ferngehalten.It is within the scope of the invention that the unit consists of container main lid and inventory cover schraubverbindungsfrei and cohesion connection free and preferably also frictional connection is formed free. Thus, according to a particularly recommended embodiment of the invention no screw and no adhesive connections and preferably also no frictional connections between container main cover and inventory lid or directly between the container main lid and inventory lid available. According to a very particularly preferred embodiment, the intermediate space or the gap between the container main lid and the inventory lid is formed completely free of connection and thus acting on the inventory lid mechanical stresses are kept away from the container main lid in an effective manner.

Erfindungsgemäß ist der Inventardeckel über zumindest eine Formschlussverbindung mit dem Behältermantel verbunden. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung findet dabei lediglich ein Formschluss zwischen Inventardeckel und Behältermantel und kein Kraftschluss zwischen Inventardeckel und Behältermantel statt. Nach einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung kann aber auch ein Kraftschluss bzw. zusätzlich ein gewisser Kraftschluss zwischen Inventardeckel und Behältermantel realisiert sein. Besonders bevorzugt ist jedoch lediglich ein Formschluss zwischen beiden Komponenten des erfindungsgemäßen Behälters.According to the invention the inventory lid is connected via at least one positive connection with the container shell. According to a preferred embodiment of the invention, only a positive connection between the inventory lid and container casing and no adhesion between the inventory lid and the container casing takes place. According to another embodiment of the invention, however, a frictional connection or in addition a certain adhesion between the inventory lid and the container casing can be realized. However, particularly preferred is only a positive connection between the two components of the container according to the invention.

Eine besonders empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Inventardeckel über zumindest ein über zumindest einen Teil des Innenumfangs des Behältermantels bzw. über zumindest einen Teil des Umfangs des Inventardeckels umlaufendes Formschlusselement mit dem Behältermantel verbunden ist. Zweckmäßigerweise läuft das zumindest eine Formschlusselement über den gesamten Innenumfang des Behältermantels bzw. im Wesentlichen über den gesamten Innenumfang des Behältermantels und über den gesamten Außenumfang des Inventardeckels bzw. im Wesentlichen über den gesamten Außenumfang des Inventardeckels um. Es empfiehlt sich, dass es sich um zumindest ein separates Formschlusselement handelt, das bevorzugt weder Bestandteil des Behältermantels noch Bestandteil des Inventardeckels ist.A particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that the inventory lid is connected to the container shell via at least one positive-locking element which revolves over at least part of the inner circumference of the container casing or over at least part of the circumference of the inventory lid. Conveniently, the at least one positive locking element over the entire inner circumference of the container shell or substantially over the entire inner circumference of the container shell and over the entire outer circumference of the inventory cover or substantially over the entire outer circumference of the inventory cover over. It is recommended that it is at least a separate form-locking element, which is preferably neither part of the container shell nor part of the inventory lid.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass zumindest ein Formschlusselement für eine Formschlussverbindung zwischen Inventardeckel und Behältermantel in zumindest eine bzw. in zumindest eine komplementäre Formschlussnut des Behältermantels einfasst. Es liegt dabei weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass die zumindest eine Formschlussnut an der Innenseite bzw. an der Innenoberfläche des Behältermantels ausgebildet ist. Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung handelt es sich um eine über den Innenumfang des Behältermantels umlaufende Formschlussnut.It is within the scope of the invention that at least one positive-locking element for a form-locking connection between the inventory lid and the container jacket fits into at least one or at least one complementary form-fitting groove of the container jacket. It is still within the scope of the invention that the at least one form-fitting groove is formed on the inside or on the inner surface of the container casing. According to one embodiment The invention relates to a form-fitting groove extending over the inner circumference of the container casing.

Erfindungsgemäß greift zumindest ein ringförmiges Formschlusselement zur Realisierung der Formschlussverbindung in eine komplementäre ringförmige Formschlussnut im Behältermantel ein. Zweckmäßigerweise ist das zumindest eine ringförmige Formschlusselement kreisringförmig ausgebildet. Dabei besteht das Formschlusselement aus einem nicht rostenden Stahl, bevorzugt aus Edelstahl. Zweckmäßigerweise handelt es sich um ein separates ringförmiges Formschlusselement, das weder Bestandteil des Behältermantels noch Bestandteil des Inventardeckels ist. Empfohlenermaßen ist die komplementäre ringförmige Formschlussnut in dem Behältermantel kreisringförmig ausgebildet. - Vorzugsweise läuft das ringförmige Formschlusselement zur Realisierung der Formschlussverbindung zumindest teilweise über den Außenumfang des Inventardeckels um.According to the invention, at least one annular form-fitting element engages in a complementary annular form-fitting groove in the container shell for realizing the form-locking connection. Conveniently, the at least one annular positive locking element is annular. In this case, the form-fitting element made of a stainless steel, preferably made of stainless steel. Appropriately, it is a separate annular positive locking element that is neither part of the container shell nor part of the inventory lid. Empfohlenermaßen the complementary annular form-fitting groove is annular in the container jacket. - Preferably, the annular positive locking element for realizing the form-locking connection runs around at least partially over the outer circumference of the inventory cover.

Erfindungsgemäß besteht das ringförmige Formschlusselement aus mehreren sich zum Ring ergänzenden teilringförmigen Formschlusselementabschnitten, wobei die Formschlusselementabschnitte im montierten Zustand spaltfrei bzw. im Wesentlichen spaltfrei aneinanderliegen und sich zum Ring ergänzen. Bei den teilringförmigen Formschlusselementabschnitten handelt es sich also gleichsam um Ringsegmente eines Ringes, vorzugsweise eines kreisförmigen Ringes. Nach einer Ausführungsform der Erfindung verläuft im montierten Zustand eine Verlängerung der aneinander angrenzenden Stirnflächen bzw. Stoßflächen der Formschlusselementabschnitte durch die Längsmittelachse L des Behälters. Gemäß einer anderen Ausführungsvariante der Erfindung sind im montierten Zustand die aneinander angrenzenden Stirnflächen/Stoßflächen benachbarter Formschlusselementabschnitte schräg zur Längsmittelachse L des Behälters angeordnet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Formschlusselementabschnitte bzw. Ringsegmente formschlüssig in eine bzw. in die Formschlussnut an Innenumfang des Behältermantels eingepasst sind.According to the invention, the annular positive-locking element consists of a plurality of ring-shaped positive-locking element sections, which complement each other in the assembled state, with the gap-free or substantially gap-free abutment and complementing each other. The part-ring-shaped form-fitting element sections are thus, so to speak, ring segments of a ring, preferably a circular ring. According to one embodiment of the invention extends in the mounted state, an extension of the adjacent end faces or abutting surfaces of the positive locking element sections through the longitudinal center axis L of the container. According to another embodiment of the invention, the adjacent end faces / abutment surfaces of adjacent form-fitting element sections are arranged obliquely to the longitudinal center axis L of the container in the mounted state. It is within the scope of the invention that the Formschlusselementabschnitte or ring segments are positively fit into or into the form-fitting groove on the inner circumference of the container casing.

Nach sehr empfohlener Ausführungsform der Erfindung fasst das zumindest eine Formschlusselement in zumindest eine Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels ein. Dabei handelt es sich insbesondere um zumindest eine nach oben zum Behälterhauptdeckel hin zumindest bereichsweise offene Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels. Zweckmäßigerweise ist die gesamte Aufnahmeausnehmung nach oben zum Behälterhauptdeckel hin offen ausgebildet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die Aufnahmeausnehmung über den Außenumfang des Inventardeckels umläuft und ringförmig bzw. kreisringförmig ausgeführt ist. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass das Formschlusselement in montiertem Zustand des Behälters auf dem Boden der Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels aufliegt. Empfohlenermaßen ist auch das Formschlusselement in der Aufnahmeausnehmung bzw. in dem auf dem Boden der Aufnahmeausnehmung aufliegenden Zustand mit einem Abstandsspalt der Dicke d zu dem Behälterhauptdeckel angeordnet. Vorzugsweise fluchtet im montiertem Zustand die Oberseite des Formschlusselementes mit der Oberseite des Inventardeckels und somit weist auch der bevorzugt vorgesehene Abstandsspalt zwischen Oberseite des Inventardeckels und dem Behälterhauptdeckel einerseits und der Oberseite des zumindest einen Formschlusselementes und dem Behälterhauptdeckel andererseits die gleiche Dicke d auf.After a highly recommended embodiment of the invention sums the at least one positive locking element in at least one receiving recess of the inventory cover. These are, in particular, at least one receiving recess of the inventory cover which is open at least in regions upwards relative to the container main lid. Conveniently, the entire receiving recess is formed open to the top of the container main lid. It is within the scope of the invention that the receiving recess rotates over the outer circumference of the inventory lid and is annular or annular. It is also within the scope of the invention that the positive locking element rests in the assembled state of the container on the bottom of the receiving recess of the inventory cover. Empfohlenermaßen the positive-locking element in the receiving recess or in the resting on the bottom of the receiving recess state is arranged with a distance gap of thickness d to the container main lid. Preferably, in the assembled state, the top of the positive locking element is aligned with the top of the inventory cover and thus also has the preferred provided gap gap between the top of the inventory cover and the container main cover on the one hand and the top of the at least one positive locking element and the container main lid on the other hand, the same thickness d.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die radiale Breite b der Aufnahmeausnehmung für das Formschlusselement größer ist als die Breite B bzw. die radiale Breite B des Formschlusselementes bzw. der Formschlusselementabschnitte. Das ermöglicht es, dass das Formschlusselement bzw. insbesondere die Formschlusselementabschnitte des Formschlusselementes von oben in die Aufnahmeausnehmung eingelegt werden können und dann in der Aufnahmeausnehmung radial nach außen in die Formschlussnut eingeschoben werden können. Dadurch wird eine sehr einfache und wenig aufwändige Montage des Formschlusselementes bzw. der Formschlusselementabschnitte möglich. - Gemäß einer anderen Ausführungsvariante kann das Formschlusselement - vorzugsweise mit Formschlusselementvorsprüngen ausgestattet - im Sinne einer Bajonettverschlussverbindung mit dem Behältermantel verbunden werden.It is within the scope of the invention that the radial width b of the receiving recess for the positive-locking element is greater than the width B or the radial width B of the positive-locking element or of the positive-locking element sections. This makes it possible that the positive-locking element or in particular the positive-locking element sections of the positive-locking element from above into the Receiving recess can be inserted and then can be inserted in the receiving recess radially outward into the form-fitting groove. As a result, a very simple and inexpensive assembly of the positive-locking element or the positive-locking element sections becomes possible. - According to another embodiment, the positive-locking element - preferably equipped with form-fitting element projections - are connected in the sense of a bayonet joint with the container shell.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Halteelement vorgesehen ist, um das zumindest eine Formschlusselement in seiner Position zu halten, insbesondere um das Formschlusselement in der Formschlussnut des Behältermantels zu halten bzw. in die Formschlussnut des Behältermantels einzudrücken. - Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das zumindest eine Halteelement in der Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels angeordnet ist, wobei das Halteelement bevorzugt zwischen dem Formschlusselement und einer Anschlagschulter des Inventardeckels vorgesehen ist. Dabei ist das Halteelement vorzugsweise unmittelbar zwischen dem Formschlusselement und der Anschlagschulter des Inventardeckels angeordnet. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die genannte Anschlagschulter des Inventardeckels die Aufnahmeausnehmung inventardeckelinnenseitig begrenzt. Die Anschlagschulter ist somit Bestandteil der Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that at least one retaining element is provided to hold the at least one positive-locking element in its position, in particular to keep the positive-locking element in the form-fitting groove of the container shell or press it into the form-fitting groove of the container shell. - It is within the scope of the invention that the at least one retaining element is arranged in the receiving recess of the inventory cover, wherein the retaining element is preferably provided between the positive-locking element and a stop shoulder of the inventory cover. In this case, the retaining element is preferably arranged directly between the positive-locking element and the stop shoulder of the inventory cover. It is within the scope of the invention that said stop shoulder of the inventory cover the receiving recess inventardeckelinnenseitig limited. The stop shoulder is thus part of the receiving recess of the inventory cover.

Nach besonders bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist das Halteelement ringförmig bzw. kreisringförmig ausgebildet und in der vorzugsweise ringförmig ausgeführten Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels aufgenommen. Nach einer Ausführungsvariante kann das Halteelement aus teilringförmigen Halteelementabschnitten bestehen, die sich zum Ring bzw. zum ringförmigen Halteelement ergänzen. Es liegt fernerhin im Rahmen der Erfindung, dass das Halteelement bzw. das ringförmige Halteelement in montiertem Zustand an dem Formschlusselement bzw. an dem ringförmigen Formschlusselement anliegt. Zweckmäßigerweise hat das ringförmige Halteelement einen geringeren Durchmesser bzw. Außendurchmesser als das Formschlusselement bzw. das ringförmige Formschlusselement. Es empfiehlt sich, dass das Halteelement bzw. das ringförmige Halteelement das Formschlusselement bzw. das ringförmige Formschlusselement in der über den Innenumfang des Behältermantels umlaufende Formschlussnut festhält. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass dadurch ein Formschluss zwischen Formschlusselement und Formschlussnut aufrechterhalten wird. - Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass das Halteelement formschlüssig an dem Formschlusselement bzw. an dem Innenumfang des Formschlusselementes anliegt und dass das Halteelement mit seiner Innenseite formschlüssig an der Anschlagschulter des Inventardeckels anliegt. Insoweit halten sich Formschlusselement und Halteelement gleichsam gegenseitig in Position in der Aufnahmeausnehmung.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the holding element is annular or annular in shape and received in the preferably ring-shaped receiving recess of the inventory lid. According to one embodiment variant, the retaining element may consist of part-ring-shaped retaining element sections, which form the ring or the annular ring Complete holding element. It is also within the scope of the invention that the holding element or the annular holding element rests in the assembled state on the positive-locking element or on the annular positive-locking element. Conveniently, the annular retaining element has a smaller diameter or outer diameter than the positive-locking element or the annular positive-locking element. It is recommended that the retaining element or the annular retaining element holds the positive-locking element or the annular positive-locking element in the circumferential over the inner circumference of the container shell form-fitting groove. It is within the scope of the invention that thereby a positive connection between positive-locking element and form-fitting groove is maintained. - It is also within the scope of the invention that the holding element rests positively on the positive-locking element or on the inner periphery of the positive locking element and that the holding element rests with its inner side form-fitting manner on the stop shoulder of the inventory cover. In that regard, positively locking element and retaining element hold as mutually in position in the receiving recess.

Nach bewährter Ausführungsform der Erfindung fluchtet die behälterhauptdeckelseitige Oberseite des Halteelementes mit der behälterhauptdeckelseitigen Oberseite des Inventardeckels. Zweckmäßigerweise entspricht also die Höhe bzw. die vertikale Höhe des Halteelementes der Höhe bzw. der vertikalen Höhe der Aufnahmeausnehmung. - Empfohlenermaßen fluchtet die behälterhauptdeckelseitige Oberseite des Halteelementes mit der behälterhauptdeckelseitigen Oberseite des Formschlusselementes. Es empfiehlt sich somit, dass das Halteelement und das zumindest eine Formschlusselement die gleiche vertikale Höhe aufweisen und bevorzugt die gleiche vertikale Höhe bzw. im Wesentlichen die gleiche vertikale Höhe wie die Aufnahmeausnehmung des Inventardeckels aufweisen. - Zweckmäßigerweise ist die radiale Breite des Halteelementes geringer als die radiale Breite B des Formschlusselementes. Gemäß einer Ausführungsvariante beträgt die radiale Breite des Halteelementes maximal 65 % der radialen Breite B des Formschlusselementes. - Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das Halteelement in Bezug auf seine radiale Breite vollständig auf dem Boden der Aufnahmeaufnehmung des Inventardeckels aufliegt, während das Formschlusselement in Bezug auf seine radiale Breite B lediglich teilweise auf dem Boden der Ausnahmeaufnehmung des Inventardeckels aufliegt und teilweise auf dem Boden der Formschlussnut des Behältermantels aufliegt. - Zweckmäßigerweise beträgt die Höhe bzw. die vertikale Höhe des Formschlusselementes und/oder des Halteelementes 40 bis 60 % der Höhe bzw. der vertikalen Höhe des Inventardeckels. Dann beträgt bevorzugt auch die Höhe bzw. die vertikale Höhe der Aufnahmeausnehmung empfohlenermaßen 40 bis 60 % der Höhe bzw. der vertikalen Höhe des Inventardeckels.After proven embodiment of the invention, the container main lid side top of the holding element is aligned with the container main lid side top of the inventory cover. Conveniently, therefore, corresponds to the height or the vertical height of the holding element of the height or the vertical height of the receiving recess. - Empfohlenermaßen the container main lid side top of the holding element is aligned with the container main lid side top of the positive locking element. It is thus advisable that the holding element and the at least one positive locking element have the same vertical height and preferably have the same vertical height or substantially the same vertical height as the receiving recess of the inventory cover. - Appropriately, the radial width of the holding element is less than the radial width B of the positive locking element. According to In one embodiment, the radial width of the retaining element is at most 65% of the radial width B of the positive-locking element. - It is within the scope of the invention that the holding element rests completely in relation to its radial width on the bottom of the receiving recess of the inventory cover, while the positive-locking element rests only partially on the bottom of the exception of the Inventardeckels and partially on its radial width B the bottom of the form-fitting groove of the container casing rests. - Appropriately, the height or the vertical height of the positive locking element and / or the holding element is 40 to 60% of the height or the vertical height of the inventory lid. Then preferably also the height or the vertical height of the receiving recess is recommended 40 to 60% of the height or the vertical height of the inventory lid.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die radiale Breite der Formschlussnut im Behältermantel geringer bzw. deutlich geringer ist als die radiale Wanddicke des Behältermantels. Zweckmäßigerweise beträgt die radiale Breite der Formschlussnut des Behältermantels mindestens 5% der radialen Dicke des Behältermantels und maximal 30% der radialen Dicke des Behältermantels.It is within the scope of the invention that the radial width of the form-fitting groove in the container casing is lower or significantly lower than the radial wall thickness of the container casing. Advantageously, the radial width of the form-fitting groove of the container jacket is at least 5% of the radial thickness of the container jacket and a maximum of 30% of the radial thickness of the container jacket.

Nach besonders empfohlener Ausführungsform der Erfindung weist der Inventardeckel an seinem Außenumfang zumindest einen Fixierungsvorsprung auf, welcher Fixierungsvorsprung in montiertem Zustand des Behälters in einer Fixierungsausnehmung an der Innenseite des Behältermantels aufliegt, vorzugsweise formschlüssig aufliegt. Zweckmäßigerweise ist die Fixierungsausnehmung in dem Behältermantel nach oben hin offen ausgebildet. Insoweit kann der Inventardeckel einfach in den Behälter eingeführt werden und auf den Boden der Fixierungsausnehmung des Behältermantels aufgelegt werden. Anschließend kann dann das Formschlusselement und das bevorzugt vorgesehene Halteelement montiert werden.According to a particularly recommended embodiment of the invention, the inventory lid on its outer periphery at least one fixing projection, which fixing projection rests in the assembled state of the container in a fixing recess on the inside of the container shell, preferably rests positively. Conveniently, the fixing recess is formed open in the container shell upwards. In that regard, the inventory lid can be easily inserted into the container and placed on the bottom of the Fixierungsausnehmung the container shell. Subsequently can then be the positive locking element and the preferred provided retaining element are mounted.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Transport- und/oder Lagerbehälters der Behälterhauptdeckel effektiv und funktionssicher vor hohen dynamischen Belastungen geschützt werden kann, die insbesondere in Extremsituationen - im Falle des Aufpralls des Behälters wie beispielsweise beim freien Fall des Behälters - auftreten. Der Erfindung liegt weiterhin die Erkenntnis zugrunde, dass mit der erfindungsgemäßen Realisierung des Inventardeckels sowie durch seine erfindungsgemäße Verbindung mit dem Behältermantel in solchen extremen Situationen das Inventar vollständig bzw. nahezu vollständig vom Behälterhauptdeckel ferngehalten werden kann und eine Lastabtragung in den Behälterhauptdeckel reduziert bzw. quasi vermieden werden kann. Hervorzuheben ist auch, dass die erfindungsgemäßen Maßnahmen verhältnismäßig einfach und mit geringem Aufwand verwirklicht werden können. Zu betonen ist fernerhin, dass sich die Erfindung durch geringen Kostenaufwand auszeichnet.The invention is based on the finding that the container main lid can be effectively and reliably protected from high dynamic loads by the inventive design of the transport and / or storage container, especially in extreme situations - in the event of impact of the container such as the free fall of the container - occur. The invention is further based on the finding that with the inventive realization of the inventory cover and its inventive connection with the container shell in such extreme situations, the inventory can be completely or almost completely kept away from the container main lid and reduces or virtually eliminated a load transfer into the container main lid can be. It should also be emphasized that the inventive measures can be implemented relatively easily and with little effort. It should also be emphasized that the invention is characterized by low cost.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Transport- und/oder Lagerbehälters,
Fig. 2
einen Schnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 1 und
Fig. 3
einen vergrößerten Ausschnitt A aus der Fig. 2.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In a schematic representation:
Fig. 1
a perspective view of a transport and / or storage container according to the invention,
Fig. 2
a section through the article according to Fig. 1 and
Fig. 3
an enlarged detail A from the Fig. 2 ,

Die Figuren zeigen einen erfindungsgemäßen Transport- und/oder Lagerbehälter mit einem Behälterinnenraum 1 zur Aufnahme von nicht näher dargestelltem radioaktiven Inventar. Bei dem radioaktiven Inventar kann es sich insbesondere um in dem Behälterinnenraum 1 aufgenommene radioaktive Abfallkomponenten handeln. Der Behälter ist mit einem Behälterboden 2, einem Behältermantel 3 und einer Behälterdeckelanordnung 4 ausgestattet. Die Behälterdeckelanordnung 4 weist einen Behälterhauptdeckel 5 auf, der bevorzugt und im Ausführungsbeispiel über Schraubverbindungen 6 fest mit dem Behältermantel 3 verbunden ist. Die Behälterdeckelanordnung 4 weist fernerhin einen zwischen Behälterhauptdeckel 5 und Inventar angeordneten Inventardeckel 7 auf. Dieser Inventardeckel 7 deckt vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel den das Inventar aufnehmenden Behälterinnenraum 1 des Behälters vollständig ab.The figures show a transport and / or storage container according to the invention with a container interior 1 for receiving unspecified radioactive inventory. The radioactive inventory may in particular be radioactive waste components received in the container interior 1. The container is equipped with a container bottom 2, a container casing 3 and a container lid assembly 4. The container lid assembly 4 has a container main cover 5, which is preferably and in the exemplary embodiment via screw 6 firmly connected to the container shell 3. The container lid assembly 4 furthermore has an inventory lid 7 arranged between the container main lid 5 and the inventory. This inventory cover 7 covers preferably and in the embodiment of the inventory receiving container interior 1 of the container completely.

Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel ist der Inventardeckel 7 lediglich mit dem Behältermantel 3 des Behälters verbunden. Der Inventardeckel 7 erstreckt sich dabei insbesondere jeweils von einem Behältermantelabschnitt zum diametral gegenüberliegenden Behältermantelabschnitt. Nach bevorzugter Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel ist der Inventardeckel 7 schraubverbindungsfrei und stoffschlussverbindungsfrei mit dem Behältermantel 3 verbunden. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der Inventardeckel 7 - wie im Ausführungsbeispiel - über eine nachfolgend noch näher erläuterte Formschlussverbindung mit dem Behältermantel 3 verbunden ist.Empfohlenermaßen and in the embodiment of the inventory lid 7 is only connected to the container shell 3 of the container. In particular, the inventory lid 7 extends in each case from a container casing section to the diametrically opposite container casing section. According to a preferred embodiment and in the embodiment of the inventory cover 7 is schraubverbindungsfrei and cohesive connection free connected to the container shell 3. It is within the scope of the invention that the inventory lid 7 - as in the embodiment - is connected via a below-explained in more detail form-fitting connection with the container shell 3.

Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel ist das Aggregat aus Behälterhauptdeckel 5 und Inventardeckel 7 schraubverbindungsfrei und stoffschlussverbindungsfrei sowie kraftschlussverbindungsfrei ausgebildet. Somit existiert vorzugsweise zwischen Behälterhauptdeckel 5 und Inventardeckel 7 weder eine direkte Schraubverbindung, noch eine direkte Stoffschlussverbindung und auch keine direkte Kraftschlussverbindung. Es empfiehlt sich, dass im Ausführungsbeispiel Behälterhauptdeckel 5 und Inventardeckel 7 völlig verbindungsfrei untereinander ausgebildet sind. Wie oben bereits erläutert, dient der Inventardeckel 7 insbesondere zur Vermeidung oder Reduzierung von aus dem Behälterinnenraum 1 auf den Behälterhauptdeckel 5 einwirkenden Lasten, beispielsweise beim Aufprall des Behälters im Zuge eines freien Falls des Behälters. Erfindungsgemäß soll das Inventar bei solchen Extremsituationen bzw. Unfällen möglichst vollständig vom Behälterhauptdeckel 5 ferngehalten werden.Empfohlenermaßen and in the embodiment, the aggregate of container main cover 5 and inventory cover 7 schraubverbindungsfrei and cohesion connection free and kraftschlussverbindungsfrei trained. Thus, there is preferably no direct screw connection between the main container lid 5 and the inventory lid 7, nor a direct material connection and also no direct frictional connection. It is recommended that in the embodiment of the container main cover 5 and inventory cover 7 are completely interconnected with each other. As already explained above, the inventory lid 7 serves in particular for avoiding or reducing loads acting on the container main lid 5 from the container interior 1, for example during the impact of the container in the course of a free fall of the container. According to the invention, the inventory should be kept as completely as possible from the container main lid 5 in such extreme situations or accidents.

Nach besonders empfohlener Ausführungsform der Erfindung und im Ausführungsbeispiel ist zwischen dem Behälterhauptdeckel 5 und dem Inventardeckel 7 ein Abstandsspalt 8 vorgesehen. Der Abstandsspalt 8 mag im Ausführungsbeispiel eine Dicke d von 15 mm bzw. von etwa 15 mm aufweisen. Aufgrund dieses Abstandsspaltes zwischen Inventardeckel 7 und Behälterhauptdeckel 5 kann beim Auftreffen des Inventars - beispielsweise im Zuge des freien Falls des Behälters - auf den Inventardeckel 7 der Inventardeckel 7 in den Abstandsspalt 8 gleichsam ausgebeult bzw. plastisch verformt werden, ohne dass der Behälterhauptdeckel 5 beeinträchtigt bzw. beaufschlagt wird.According to a particularly recommended embodiment of the invention and in the embodiment, a clearance gap 8 is provided between the container main cover 5 and the inventory cover 7. The spacing gap 8 may have a thickness d of 15 mm or of approximately 15 mm in the exemplary embodiment. Due to this distance gap between the inventory lid 7 and the container main lid 5, the inventory cover 7 of the inventory lid 7 can, as it were, be bulged or plastically deformed when the inventory hits the inventory lid 7 in the gap 8, without the container main lid 5 being impaired or damaged . is applied.

Wie oben bereits herausgestellt ist erfindungsgemäß der Inventardeckel 7 schraubverbindungsfrei und stoffschlussverbindungsfrei mit dem Behältermantel 3 verbunden. Erfindungsgemäß ist der Inventardeckel 7 über eine Formschlussverbindung mit dem Behältermantel 3 verbunden. Dazu ist im Ausführungsbeispiel ein separates ringförmiges Formschlusselement 9 vorgesehen. Im Ausführungsbeispiel greift dieses ringförmige Formschlusselement 8 zur Realisierung des Formschlusses in eine über die Innenseite des Behältermantels 3 umlaufende ringförmige komplementäre Formschlussnut 10 ein. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist sowohl das Formschlusselement 9 als auch die Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 kreisringförmig ausgebildet.As already pointed out above, according to the invention, the inventory lid 7 is connected to the container casing 3 in a manner free of screw connection and free of material connection. According to the invention the inventory lid 7 is connected via a positive connection with the container shell 3. For this purpose, a separate annular positive locking element 9 is provided in the embodiment. In the exemplary embodiment, this annular interlocking element 8 engages in an over the inside of the container shell 3 encircling annular complementary Formschlussnut 10 for the realization of the positive connection. Appropriately, and in the embodiment, both the Positive locking element 9 and the form-fitting groove 10 of the container shell 3 is annular.

Erfindungsgemäß besteht das ringförmige Formschlusselement 9 aus mehreren - im Ausführungsbeispiel vier - sich zum Ring ergänzenden teilringförmigen Formschlusselementabschnitten 11. Die Formschlusselementabschnitte 11 sind also in Form von Ringsegmenten ausgebildet und liegen im montierten Zustand im Ausführungsbeispiel spaltfrei bzw. im Wesentlichen spaltfrei aneinander an. Die Verlängerung der dabei aneinander angrenzenden Stirnflächen / Stoßflächen dieser Formschlusselementabschnitte 4 verläuft empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel durch die Längsmittelachse L des Behälters. Der nicht in die Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 eingreifende Teil des Formschlusselementes 9 bzw. der Formschlusselementabschnitte 11 fasst bevorzugt und im Ausführungsbeispiel in eine Aufnahmeausnehmung 12 des Inventardeckels 7 ein. In den Figuren ist erkennbar, dass die Oberseite des Formschlusselementes 9 bzw. der Formschlusselementabschnitte 10 mit der Oberseite des Inventardeckels 7 fluchtet. Somit weist das Formschlusselement 9 bzw. weisen die Formschlusselementabschnitte 11 die gleiche Höhe auf wie die Aufnahmeausnehmung 12. Das Formschlusselement 9 bzw. die Formschlusselementabschnitte 11 liegen im Übrigen auf dem Boden 13 der Aufnahmeausnehmung 12 auf. Zur Montage des Formschlusselementes 9 können zweckmäßigerweise die einzelnen Formschlusselementabschnitte 11 in die Aufnahmeausnehmung 12 des Inventardeckels 7 eingelegt werden und dann radial nach außen in die Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 eingeschoben werden. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das Formschlusselement 9 bzw. dass die Formschlusselementabschnitte 11 formschlüssig ohne Spiel bzw. lediglich mit sehr geringem Spiel in die Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 einfasst / einfassen.According to the invention, the annular positive locking element 9 consists of several - in the exemplary embodiment four - complementary to the ring part-annular positive locking element sections 11. The positive locking element sections 11 are thus formed in the form of ring segments and lie in the assembled state in the embodiment gap-free or substantially gap-free to each other. The extension of the adjacent thereto end faces / abutting surfaces of these form-fitting element sections 4 is recommended, and in the exemplary embodiment by the longitudinal central axis L of the container. The non-engaging in the form-fitting groove 10 of the container shell 3 part of the positive-locking element 9 or the form-fitting element sections 11 summarizes preferred and in the embodiment in a receiving recess 12 of the inventory cover 7 a. It can be seen in the figures that the upper side of the form-fit element 9 or the form-fit element sections 10 is aligned with the upper side of the inventory cover 7. Thus, the form-fitting element 9 or the form-fitting element sections 11 have the same height as the receiving recess 12. The form-fitting element 9 or the form-fitting element sections 11 are incident on the bottom 13 of the receiving recess 12. For mounting the positive-locking element 9, the individual positive-locking element sections 11 can expediently be inserted into the receiving recess 12 of the inventory cover 7 and then pushed radially outward into the form-fitting groove 10 of the container jacket 3. It is within the scope of the invention that the positive-locking element 9 or that the positive-locking element sections 11 positively engages / surround in the form-fitting groove 10 of the container shell 3 without play or only with very little play.

Nach bevorzugter Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel ist ein Halteelement 14 vorgesehen, um das Formschlusselement 9 in seiner Formschlussposition zu halten, insbesondere um das ringförmige Formschlusselement 9 in der Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 zu halten. Zweckmäßigerweise ist das Halteelement 14 ringförmig bzw. bevorzugt und im Ausführungsbeispiel kreisringförmig ausgeführt. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel wird das Halteelement 14 ebenfalls in der Aufnahmeausnehmung 12 des Inventardeckels 7 angeordnet. Dabei ist das Halteelement 14 im montierten Zustand zwischen dem Formschlusselement 9 und einer Anschlagschulter 15 des Inventardeckels 7 bzw. der Aufnahmeausnehmung 12 angeordnet. Die radiale Breite B des Formschlusselementes 9 bzw. der Formschlusselementabschnitte 11 ist dazu bevorzugt und im Ausführungsbeispiel geringer als die radiale Breite b der Aufnahmeausnehmung 12. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass das Halteelement 14 formschlüssig zwischen Formschlusselement 9 und Anschlagschulter 15 in die Aufnahmeausnehmung 12 eingepasst ist. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel fluchtet die behälterhauptdeckelseitige Oberseite des Halteelementes 14 mit der behälterhauptdeckelseitigen Oberfläche des Inventardeckels 7 und bevorzugt auch mit der behälterhauptdeckelseitigen Oberseite des Formschlusselementes 9. - Auch das vorzugsweise ringförmig bzw. kreisringförmig ausgebildete Halteelement 14 kann grundsätzlich in Form von teilringförmigen Halteelementabschnitten ausgebildet sein, welche Halteelementabschnitte sich dann zum ringförmigen Halteelement 14 zusammensetzten.According to a preferred embodiment and in the embodiment, a holding element 14 is provided to hold the positive-locking element 9 in its positive locking position, in particular to keep the annular positive locking element 9 in the form-fitting groove 10 of the container shell 3. Conveniently, the retaining element 14 is annular or preferred and designed annular in the embodiment. Empfohlenermaßen and in the embodiment, the holding member 14 is also disposed in the receiving recess 12 of the inventory cover 7. In this case, the holding element 14 in the assembled state between the positive-locking element 9 and a stop shoulder 15 of the inventory cover 7 and the receiving recess 12 is arranged. The radial width B of the form-locking element 9 and the positive-locking element sections 11 is preferred and in the embodiment less than the radial width b of the receiving recess 12. It is within the scope of the invention that the holding element 14 positively between form-fit element 9 and stop shoulder 15 in the receiving recess 12 is fitted. Conveniently and in the embodiment, the container main lid side top of the support member 14 is aligned with the container main lid side surface of the inventory cover 7 and preferably with the container main cover side top of the positive locking element 9. - Also preferably annular or annular formed holding member 14 may be formed in the form of part-ring-shaped holding element sections, which holding element sections are then assembled to form the annular holding element 14.

In den Figuren ist weiterhin erkennbar, dass der Inventardeckel 7 an seinem Außenumfang einen Fixierungsvorsprung 16 aufweist. Zweckmäßigerweise läuft dieser Fixierungsvorsprung 16 über den Umfang bzw. über den Außenumfang des Inventardeckels 7 um. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel wird der Inventardeckel 7 - insbesondere vor der Montage des Formschlusselementes 9 und des Halteelementes 14 - mit seinem Fixierungsvorsprung 16 in eine Fixierungsausnehmung 17 im Behältermantel 3 eingelegt. Vorzugsweise läuft die Fixierungsausnehmung 17 über den Innenumfang des Behältermantels 3 um. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist die Fixierungsausnehmung 17 nach oben hin offen ausgebildet. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel ist die Formschlussnut 10 des Behältermantels 3 über bzw. unmittelbar über der Fixierungsausnehmung 17 für den Fixierungsvorsprung 16 angeordnet.It can also be seen in the figures that the inventory lid 7 has a fixing projection 16 on its outer circumference. Expediently, this fixing projection 16 runs over the circumference or over the outer circumference of the inventory cover 7. Empfohlenermaßen and in the embodiment of the inventory lid 7 - especially before mounting the positive locking element 9 and the holding element 14 - inserted with its fixing projection 16 in a fixing recess 17 in the container shell 3. Preferably, the fixing recess 17 runs over the inner circumference of the container shell 3. Appropriately, and in the embodiment, the fixing recess 17 is formed open at the top. Empfohlenermaßen and in the embodiment, the form-fitting groove 10 of the container shell 3 is disposed above or immediately above the fixing recess 17 for the fixing projection 16.

Claims (10)

  1. A transportation and/or storage container with a container interior (1) for accommodating radioactive inventory, wherein the container is provided with a container base (2), a container shell (3) and a container lid arrangement (4), wherein the container lid arrangement (4) comprises a container main lid (5) which is connected rigidly - especially by means of screw connections - to container shell (3), wherein the container lid arrangement (4) also comprises an inventory lid (7) disposed between the container main lid (5) and the inventory, which inventory lid (7) is connected to the container shell (3), wherein the inventory lid (7) serves in particular to prevent or reduce loads acting from the container interior (1) on the container main lid (5), wherein the inventory lid (7) is connected to the container shell (3) free from screw connections and free from firmly bonded connections by means of at least one form-fit connection,
    characterised in that
    an annular form-fit element (9) for implementing the form-fit connection engages into an annular form-fit groove (10) in the container shell (3) and wherein the annular form-fit element (9) comprises a plurality of partial annular form-fit element segments (11) which complement one another to form the ring, which form-fit element segments (11) lie adjacent to one another gap-free or essentially gap-free in the assembled state of the container and complement one another to form the ring.
  2. The transportation and/or storage container according to claim 1, wherein the container main lid (5) is connected to the container shell (3) or is fixed to the container shell (3) by means of a plurality of screws distributed over its circumference or over the circumference of the container shell (3).
  3. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 or 2, wherein the inventory lid (7) completely or essentially completely covers the container interior (1) accommodating the inventory and wherein the inventory lid (7) extends in particular in each case from one container shell section to the opposite container shell section.
  4. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 to 3, wherein a spacing gap (8) is provided between the container main lid (5) and the inventory lid (7), wherein the spacing gap (8) preferably has a thickness d of 4 to 20 mm, preferably of 5 to 18 mm and very preferably of 10 to 17 mm.
  5. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 to 4, wherein the unit comprising the container main lid (5) and the inventory lid (7) is constituted free from screw connections and free from firmly bonded connections and preferably free from friction-locked connections.
  6. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 to 5, wherein at least one form-fit element (9) engages into at least one accommodation recess (12) of the inventory lid (7), in particular engages in at least one accommodation recess (12) open upwardly towards the container main lid (5).
  7. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 to 6, wherein at least one holding element (14) is provided in order to hold the at least one form-fit element (9) in its position, in particular in order to hold the form-fit element (9) in the form-fit groove (10).
  8. The transportation and/or storage container according to claim 7, wherein the holding element (14) is disposed in the accommodation recess (12) of the inventory lid (7), wherein the holding element (14) is preferably provided between the form-fit element (9) and a stop shoulder (15) of the inventory lid (7).
  9. The transportation and/or storage container according to claim 7 or 8, wherein the holding element (14) is constituted annular and is accommodated in the accommodation recess (12) of the inventory lid (7), said accommodation recess preferably being constituted annular.
  10. The transportation and/or storage container according to any one of claims 1 to 9, wherein the inventory lid (7) comprises at its outer circumference at least one fixing projection (16), which fixing projection (16) engages, in the assembled state of the container, in a fixing recess (17) of the container shell (3), preferably in a form-fit manner.
EP13175962.3A 2013-07-10 2013-07-10 Transport and/or storage container Revoked EP2824670B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13175962.3A EP2824670B1 (en) 2013-07-10 2013-07-10 Transport and/or storage container
SI201330037T SI2824670T1 (en) 2013-07-10 2013-07-10 Transport and/or storage container
ES13175962.3T ES2539354T3 (en) 2013-07-10 2013-07-10 Transport and / or storage container
HRP20150625TT HRP20150625T1 (en) 2013-07-10 2015-06-11 Transport and/or storage container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13175962.3A EP2824670B1 (en) 2013-07-10 2013-07-10 Transport and/or storage container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2824670A1 EP2824670A1 (en) 2015-01-14
EP2824670B1 true EP2824670B1 (en) 2015-03-18

Family

ID=48793900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13175962.3A Revoked EP2824670B1 (en) 2013-07-10 2013-07-10 Transport and/or storage container

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2824670B1 (en)
ES (1) ES2539354T3 (en)
HR (1) HRP20150625T1 (en)
SI (1) SI2824670T1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828138A1 (en) 1978-06-27 1980-01-10 Amtrust Ag Transport container for irradiated fuel elements - has removable basket to support elements in container or cooling pool
US4330711A (en) 1979-04-14 1982-05-18 Stefan Ahner Container combination for the transportation and storage of radioactive waste especially nuclear reactor fuel elements
US4465201A (en) 1983-01-28 1984-08-14 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Conical O-ring seal
DE102004036788B3 (en) 2004-07-29 2006-03-16 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Transport and/or storage container for radioactive waste e.g. burnt fuel component, has wedge ring component supporting with its lower side in top side of primary cover and supporting with its top side in cover of groove

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2828138A1 (en) 1978-06-27 1980-01-10 Amtrust Ag Transport container for irradiated fuel elements - has removable basket to support elements in container or cooling pool
US4330711A (en) 1979-04-14 1982-05-18 Stefan Ahner Container combination for the transportation and storage of radioactive waste especially nuclear reactor fuel elements
US4465201A (en) 1983-01-28 1984-08-14 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Conical O-ring seal
DE102004036788B3 (en) 2004-07-29 2006-03-16 GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Transport and/or storage container for radioactive waste e.g. burnt fuel component, has wedge ring component supporting with its lower side in top side of primary cover and supporting with its top side in cover of groove

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Labrousse et Lucas: "French contribution on the paragraph B.4 - Fuel transportation", Bulletin d'information Scientifiques- CEA, Vol. 190, mars 1974

Also Published As

Publication number Publication date
EP2824670A1 (en) 2015-01-14
HRP20150625T1 (en) 2015-07-17
ES2539354T3 (en) 2015-06-30
SI2824670T1 (en) 2015-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2036787B1 (en) Component to be mounted under the bonnet of a motor vehicle
EP0054944B1 (en) Storage equipment for radioactive material
EP3132156B1 (en) Assembly for receiving a suspension spring of a suspension strut, and associated spring seat
DE102009054628A1 (en) Telescopic support for the construction sector
DE102016115042A1 (en) Tower for a wind turbine made of ring segment-shaped precast concrete elements
EP1902181B1 (en) Top piece for a manhole structure
EP3597943A1 (en) Method for connecting components and module
DE102012021543B4 (en) Structure of a towing hook fastening part for vehicles
DE102008054799A1 (en) anchor rail
EP2824670B1 (en) Transport and/or storage container
AT519558B1 (en) Safety device for a rappelling or falling system
DE102010031137A1 (en) Bolted connection element has screw body with threaded section extending around center axis, where retainer is fixed at component
EP3582231B1 (en) Container for radioactive waste materials and container assembly
DE102017123865B4 (en) Device for accommodating a plurality of accumulators for operating a motor vehicle with an electric drive
DE3811401C2 (en)
EP2313293B1 (en) Absorber element for impact energy
DE102004036788B3 (en) Transport and/or storage container for radioactive waste e.g. burnt fuel component, has wedge ring component supporting with its lower side in top side of primary cover and supporting with its top side in cover of groove
DE102014109778A1 (en) Shielding container for the transport and / or storage of radioactive materials
EP2975614B1 (en) Transport and/or storage container, installation device and method for closing a transport and/or storage container
DE102013112974A1 (en) Sandwich plate design
DE3334661C2 (en)
EP3254876B1 (en) Composition of a winding shaft for a truck body with an adapter part and adapter part for a connection between a winding shaft and a drive shaft
AT333106B (en) DEVICE FOR FASTENING PANEL PLATES OF TUBE OR DRUM MILLS
DE3726697C2 (en) Divided centrifugal concrete mast with coupling and method for producing the coupling
DE102014225641A1 (en) Cover for a handlebar housing

Legal Events

Date Code Title Description
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

17P Request for examination filed

Effective date: 20140519

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 717021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013000473

Country of ref document: DE

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2539354

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150618

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150619

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 18871

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150718

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502013000473

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

26 Opposition filed

Opponent name: TN INTERNATIONAL

Effective date: 20151210

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150710

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150710

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150318

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

Payment date: 20190628

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 717021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180710

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180710

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

Payment date: 20200706

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: GNS GESELLSCHAFT FUER NUKLEAR-SERVICE MBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GNS GESELLSCHAFT FUER NUKLEAR-SERVICE MBH, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

Payment date: 20210707

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20210705

Year of fee payment: 9

Ref country code: BG

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20210709

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20210729

Year of fee payment: 9

Ref country code: HR

Payment date: 20210707

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 502013000473

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 502013000473

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20210928

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20210706

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 9

Ref country code: SI

Payment date: 20210705

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20210709

Year of fee payment: 9

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM9A

Effective date: 20330710

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MGE

27W Patent revoked

Effective date: 20211129

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Effective date: 20211129

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MC4A

Ref document number: E 18871

Country of ref document: SK

Effective date: 20211129

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PNEV

Ref document number: P20150625

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 717021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211129

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20230314