EP2659978A1 - Pipette with blocking system - Google Patents

Pipette with blocking system Download PDF

Info

Publication number
EP2659978A1
EP2659978A1 EP12003131.5A EP12003131A EP2659978A1 EP 2659978 A1 EP2659978 A1 EP 2659978A1 EP 12003131 A EP12003131 A EP 12003131A EP 2659978 A1 EP2659978 A1 EP 2659978A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
housing
pipette
pipette according
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12003131.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2659978B1 (en
Inventor
Jens Wilmer
Ingo Winter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Priority to EP12003131.5A priority Critical patent/EP2659978B1/en
Priority to PL12003131T priority patent/PL2659978T3/en
Priority to CN201310233473.1A priority patent/CN103447105B/en
Publication of EP2659978A1 publication Critical patent/EP2659978A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2659978B1 publication Critical patent/EP2659978B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • B01L3/0224Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type having mechanical means to set stroke length, e.g. movable stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/14Process control and prevention of errors
    • B01L2200/148Specific details about calibrations

Definitions

  • the invention relates to a pipette for exchangeable pipette tips.
  • Pipettes are used especially in the laboratory for dosing liquids.
  • a pipette tip with an upper opening is clamped on a seat of the pipette.
  • the seat is usually a conical or cylindrical projection relative to a housing of the pipette, on which a pipette tip can be clamped with the upper opening.
  • Bubble pipettes include an air displacement device communicating with the pipette tip through a hole in the seat.
  • the displacement device By means of the displacement device, an air cushion is displaced, so that liquid is sucked into the pipette tip and ejected therefrom.
  • the displacement device has a displacement chamber with a displaceable boundary.
  • the displacement device is usually a cylinder with a piston displaceable therein.
  • pipette tips are released from the seat after use and replaced with a fresh pipette tip. As a result, contamination can be avoided at subsequent dosages.
  • pipette tips have a discharge device for ejecting the pipette tips, which allow ejection by button operation without touching the pipette tips.
  • Single-use pipette tips are available inexpensively from plastic.
  • the displaceable boundary is coupled to a drive device which serves to displace the piston in the cylinder.
  • the drive device has a lifting rod, which with a stop element between an upper and a lower stop is displaceable. At the beginning of the suction of air into the displacement chamber, the stop element is located at the lower stop. At the beginning of the displacement of air from the cylinder, the stop element is located at the top stop.
  • the absorbed or dispensed amount of liquid depends on the stroke of the movable limit and thus from the stroke of the lifting rod.
  • the stroke volume of the displaceable boundary does not correspond exactly to the amount of liquid absorbed and dispensed. Since the air column lengthens slightly under the weight of the liquid, the stroke volume exceeds the liquid volume.
  • the deviation of stroke volume and liquid volume depends in particular on the density and viscosity of the liquid, the temperature, the air pressure and wetting effects. It is known, for example from the WO 03/033151 or US-A-3,827,305 To calibrate pipettes by adjusting the position of an upper stopper body to a specific dosing volume.
  • the position of the top stop is variable.
  • Known pipettes have an upper stop body in the form of a threaded spindle which is adjustable in a fixedly arranged in the housing spindle nut.
  • To adjust the threaded spindle adjusting devices are available, which are coupled with display devices for displaying the set metering volume in the form of a counter.
  • the DE 43 35 863 C1 and US 5,531,131 describe a pipette in which a cylindrical actuator protrudes from the top of the housing and with the connected to the upper end of a lifting rod, which is connected at the lower end with the piston.
  • the lifting rod is passed through the upper passage channel of a threaded spindle and the lower passage channel of a lower stop body. It has a stop element in the form of an outwardly projecting bead, which limits the movement of the lifting rod between the threaded spindle and the lower stop body.
  • Adjustment means for adjusting the threaded spindle have an adjusting sleeve, which projects up out of the housing and in which the actuating button is axially displaceable.
  • the adjusting sleeve is rotatably mounted in the housing and rotatably connected via drivers with the upper end of the threaded spindle. By turning the adjusting sleeve, the threaded spindle is displaceable with the spindle nut, wherein the drivers are axially displaceable in the axial grooves of the adjusting sleeve.
  • a cylindrical actuating element also serves as an adjusting element for adjusting the threaded spindle.
  • the actuator is rotatably and axially displaceable connected to the upper end of the threaded spindle.
  • a driver in the form of a polygon at the upper end of the threaded spindle immersed in a complementary axial receptacle of the actuating element.
  • the actuating element is arranged displaceably in an opening of a sleeve-shaped transmission part, which is rotatably mounted in the housing.
  • the actuator is rotatably connected to the transmission part via drivers in the form of outwardly projecting ribs which engage in axial grooves of the transmission part.
  • the transmission part has outside on Circumference to a sprocket with axially projecting teeth into which engages a gear of a counter, which serves to display the set dosing volume.
  • the known pipettes have a lock that prevents unintentional changes during dosing a set dosing volume.
  • an axially directed tooth on a lever arm of a two-armed lever which is pivotable about a horizontal axis, engages between two adjacent axially directed teeth of a ring gear on the circumference of the transmission part.
  • the lever In this locking position, the lever is pressed by a spring.
  • a button is present, which partially protrudes from the housing and acts within the housing via a tapered surface on the other lever arm of the lever. Depressing the button deeper into the housing will pivot the lever so that the tooth is clear of the sprocket. In this position, the actuator is rotatable to adjust the Dosiervolumens.
  • Such locking the rotational position of the confirmation element is in the EP 0 527 170 B1 described.
  • the known locking has the disadvantage that it can be destroyed in the locked position by turning the actuating element with increased force. In addition, it is cumbersome to depress the release button and at the same time to adjust the dosing volume. Moreover, the operation of the wedge gear formed by the key and the lever requires a relatively high expenditure of force. Furthermore, the engagement of the tooth in the ring gear of the transmission part limits the fineness of the adjustment of the metering volume. In addition, the assembly of many items is expensive.
  • the object of the invention is to provide a pipette with a releasable locking of the rotational position of the actuating element, which has favorable application properties.
  • a set metering volume is ensured by arranging the locking body in the locking position on the circumference of the circular-cylindrical locking element.
  • the transmission part is held, which the locking element on the outside Has circumference.
  • the circular cylindrical locking element may be formed separately from the sprocket for driving a counter. This makes it possible to make the lock in any position or in more selectable rotational positions than in the conventional lock, in which engages a locking element in the sprocket for driving the counter. This will reduce errors in the adjustment of the dosing volume. Furthermore, finding a locking point is facilitated.
  • the part-cylindrical active surface of the locking body may be formed larger than the one tooth of the locking lever in the prior art.
  • the lock is less easily overcome or destroyed and the security of the lock is improved.
  • the locking body, the unlocking element and the third means for transmitting a movement to save space above a sprocket for driving a counter can be accommodated.
  • the third means for transmitting come without a frictional and the operating force increasing wedge gear.
  • the pipette on opposite sides of the housing from the housing projecting unlocking elements, which are each coupled via third means for transmitting with the locking body to selectively displace the locking body away from the locking element by pressing the one or the other unlocking.
  • This embodiment is particularly advantageous in terms of the use of the pipette by left and right handed people, for both of which an easily accessible unlocking element is available.
  • the locking element is a sprocket on the circumference of the transmission part with radially outwardly directed teeth and has the locking body on the part-cylindrical effective surface a sprocket with radially inwardly directed teeth, which engage in the locking position in the teeth of the locking element.
  • the locking element is ferromagnetic and the locking body is a magnetic body.
  • the locking element is a brake cylinder and the locking body is a brake shoe. The first two and the last two variants can also be realized in combination.
  • the sprocket of the locking body has at least five teeth and / or at most 35 teeth, more preferably at least 15 and at most 25 teeth.
  • the third means for transmitting a two-armed lever with a first lever arm acting on the locking body on a second lever arm, which acts either on the unlocking element or itself is the unlocking element.
  • This embodiment is space-saving feasible and allows a power-saving unlocking. It favors designs in which the locking body is brought into the locking position with a particularly high force, so that the locking is particularly secure.
  • the lever arms of the two-armed lever are mutually obtuse inclined and / or extends in an arc around the actuating element. This embodiment is also advantageous for space-saving accommodation around the transmission part.
  • the unlocking element has a further lever pivotally mounted in the housing with one on the third means for transferring acting lever arm and a housing projecting from the operating portion.
  • This embodiment enables a power transmission via a transmission of a plurality of lever arms, which facilitates unlocking. It favors designs in which the locking body is brought into the locking position with a particularly high force, so that the locking is particularly secure.
  • means for locking the further lever in an unlocking position are provided between the further lever and the housing.
  • the means for displacing the locking body into the locking position comprise a spring element which is supported on a spring bearing fixedly connected to the housing and loads the locking body in the locking position.
  • the spring element holds the locking body in the locking position, when the unlocking element is relieved.
  • the spring element moves the locking body back into the locking position.
  • the spring element preferably also moves the third means for transmitting and the unlocking element back into a starting position, from which the unlocking can take place by actuating the unlocking element.
  • the spring element is a helical spring or conical spring.
  • a further spring element is present, which is supported on a fixedly connected to the housing bearing and loads the unlocking in unlocked position.
  • the unlocking element is actuated against the action of the further spring element and is moved back from this after release in the unlocked position.
  • the unlocking element can be actuated in two different directions, and the locking body is coupled to the unlocking element via the third means for transmitting such that the locking body can be moved away from the locking position and thus unlocked by actuating the unlocking element in one direction by actuating the unlocking element in the other direction, the locking body is movable back into the locking position.
  • this embodiment corresponds to the conventional pipette, but in contrast to the conventional pipette, the circular cylindrical locking element is designed separately from the sprocket with axially directed teeth.
  • the circular-cylindrical locking element is designed as a toothed ring, it preferably has more teeth than the toothed ring with the axially directed teeth.
  • the number of teeth of the circular cylindrical locking element is at least twice as large, more preferably at least three times as large as the number of teeth of the ring gear with the axially directed teeth.
  • the drive device has an axially displaceable lifting rod for displacing the displaceable boundary of the displacement device, the adjustable means for limiting a displaceable in the axial direction of the lifting rod upper stop body, a lower stop body and arranged between the upper and lower stop body stop element on the circumference of the lifting rod for limiting the stroke and the actuating element is connected to the lifting rod.
  • a return spring is present, which is supported on a bearing fixedly connected to the housing and the drive mechanism loaded in a starting position in which the stop element rests against the upper stop body.
  • the displaceable boundary can be displaced into the displacement chamber by actuation of the actuating element in order to eject fluid from the pipette tip.
  • the return spring moves the drive mechanism and thus the movable limit back to the starting position to suck liquid into the pipette tip.
  • the upper stop body is a threaded spindle having an upper passageway through which the lifting rod is passed and which is screwed into a fixedly connected to the housing spindle nut and the lower stopper body has a lower passageway through which the lifting rod extends therethrough is and is the lifting rod with the stop element between the upper stop body and the lower stop body displaced.
  • a toothed rack is provided which is adjustable by means of a toothed gear and has the upper stop body at the lower end.
  • the first means for transmitting further means for non-rotatably connecting the actuating element to the threaded spindle, which allow an axial displacement of the actuating element with respect to the threaded spindle.
  • This configuration of the first means for transmitting ensures that a rotational movement of the actuating element is transmitted to the threaded spindle and the actuating element is axially displaceable relative to the threaded spindle.
  • one or more of the following components are mounted on a base plate which is mounted in the housing: counter, counter gear, locking body, lever, unlocking element, spring element, another spring element.
  • the components can be pre-mounted on the base plate and the pipette can be fitted with the pre-assembled base plate. As a result, a mounting seal is achieved.
  • the pipette according to the invention is preferably a hand-held pipette.
  • This is a pipette that can be held and operated by a user when pipetting with just one hand.
  • the pipette is a mechanically driven pipette.
  • it is also possible to use the pipette with a electric drive or a mechanical drive with power assistance by an electric drive (servo drive) form.
  • the terms “up” and “down”, “above” and “below” and “horizontally” and “vertically” refer to an orientation of the pipette in which the housing is vertically aligned with the seat. In this orientation, a pipette tip mounted on the seat can be directed to an underlying vessel to aspirate or dispense liquid.
  • the pipette 1 has a rod-shaped, designed as a handle housing 1.1 with an upper housing part 2 and a lower housing part 3.
  • Das Upper housing part 2 with all parts contained forms a drive unit and the lower housing part 3 with all the parts contained a displacement unit.
  • From the upper housing part 2 is above an actuator 4 in the form of a cylindrical push button out.
  • the actuating element 4 is mounted axially displaceably and rotatably in the upper housing part 2.
  • the actuating element 4 is screwed with a thread in a cover 5 on a cylindrical lifting rod 6.
  • the lifting rod 6 is passed in the upper housing part 2 through an upper passage channel 7 of a threaded spindle 8.
  • the threaded spindle 8 is screwed into an internal thread of a housing upper part 2 held in a defined position spindle nut 9.
  • the spindle nut 9 is fixedly connected to a lifting body 10 which is fixed in the upper housing part 2.
  • the lifting body 10 is substantially cylindrical and is a support for the spindle nut 9, the threaded spindle 8 screwed therein and the lifting rod 6 guided therein.
  • these and other components are preassembled on the lifting body 10 and the lifting body 10 equipped with the components is mounted in the upper housing part 2, so that it is firmly held in the upper housing part 2.
  • the lifting body 10 is locked to the upper housing part 2.
  • the upper housing part 2 can be equipped inside corresponding to the lifting body 10.
  • the threaded spindle 8 has a rotatably connected thereto Spindelmitcret 11 above.
  • the Spindelmitstream 11 has on the circumference a hexagon 12 with a central hole 13.
  • the hexagon 12 engages in a Innsensechskant 14 of the actuating element 4 a.
  • the actuator 4 is provided at the bottom with two diametrically opposed, radial projections 15, 16 which project outwardly.
  • radial projections 15, 16 are present.
  • the radial projections 15, 16 engage in axially extending grooves 17, 18 on the inside of a hollow cylindrical transmission part 19, which is rotatably mounted in the upper housing part 2.
  • the transmission member 19 has at the top of the outer circumference a sprocket 20 which meshes with a gear of a counter gear 21 which drives a plurality of juxtaposed on a horizontal axis counter wheels 22 of a counter 23.
  • the counter 23 is attached to the upper housing part.
  • the Zähltechniks impart 22 each have digits from 0 to 9. Das - based on Fig. 1 -
  • the last counter gear 22 is driven by the counter gear 21.
  • the counter wheels 22 arranged next to them are each further rotated by one digit when the meter wheel arranged behind them passes from 9 to 0.
  • the upper housing part 2 has a housing cover 24 with a window through which the digits of the counter wheels 22 can be read.
  • a beaded collar 25 is arranged as a stop element on the lifting rod 6. The displacement of the lifting rod 6 upwards is limited by contact of the collar 25 at the lower end face 26 of the threaded spindle 8, which forms an upper stop body for the collar 25.
  • a substantially disc-shaped lower stop body 27 is arranged in the lifting body 10.
  • the lower stop body 27 has a cup-shaped depression, in which a central passageway 28 is arranged centrally. Further, the lower stopper body 27 a plurality (eg, three or four) radially outwardly projecting projections 29 which are evenly distributed around its circumference.
  • the lower stop member 27 is guided on the projections 29 in axially extending guide slots 30 of the lifting body 10. This is also in Fig. 3 shown. Upwards he is 30 until the projection of the projections 29 at the upper end of the guide slots 30 displaced.
  • a lifting spring 31 designed as a helical spring is arranged in the lifting body 10.
  • the overstroke spring bears against the lower side of the lower stop body 27.
  • the overstroke spring 31 is supported on an over-stroke spring bearing 32 which is arranged in the upper housing part 2 and thus firmly connected.
  • the over-stroke spring bearing 32 is formed by a ring with L-section, wherein the horizontal leg of the L-profile surrounds a central through hole 33 of the overstroke spring bearing 32.
  • the overstroke spring 31 is supported on the horizontal leg of the L-profile and is laterally bordered by the vertical leg. The overstroke spring 31 presses the lower stopper body 27 with the protrusions 29 under bias against the upper ends of the guide slots 30.
  • a drive element 34 in the form of a coaxial with the lifting rod 6 aligned sleeve is present in the lifting body 10.
  • the drive member 34 has an upper sleeve portion 35 and a lower sleeve portion 36, wherein the upper sleeve portion 35 has larger inner and outer diameter than the lower sleeve portion 36.
  • the lower sleeve portion 36 has a frusto-conical tip 37 at the bottom.
  • a radially outwardly projecting, further circumferential collar 38 is present at the upper edge of the upper sleeve portion 35.
  • the outer diameter of the upper sleeve portion 35 is smaller than the inner diameter of the through hole 33 of the overstroke spring bearing 32, so that the lower and the upper sleeve portion 35, 36 are insertable into the through hole 33.
  • the outer diameter of the further collar 38 exceeds the inner diameter of the through-hole 33, so that the drive element 34 can not completely pass through the through-hole 33.
  • the over-stroke spring bearing 32 forms an end stop and the further collar 38 an end stop element, which limit the displacement of the drive element 34 down.
  • a hollow cylindrical armature 39 is arranged from a ferromagnetic material above. Below this, a hollow cylindrical magnet 40 is arranged in the upper sleeve section 35. Below this is a pot 41 which receives the magnet 40.
  • the armature 39 has an interference fit in the upper sleeve portion 35.
  • the lifting rod 6 extends slidably through the central hole of the armature 39 therethrough. Below the armature, the lifting rod 6 has a needle-shaped portion 42 of reduced diameter.
  • the magnet 40 and the pot 41 are seated on the needle-shaped portion 42.
  • the magnet 40 and cup 41 are fixed on the needle-shaped portion 44, e.g. by having a press fit there.
  • the magnet 40 is supported at the top on a shoulder of the lifting rod from which the needle-shaped portion 44 extends.
  • the needle-shaped portion 42 designed as a helical spring decoupling spring 43, which is supported at the bottom 43 of the lower sleeve portion 36 below.
  • Armature 39, magnet 40 and decoupling spring 43 are components of a decoupling device 44.
  • FIG. 1 . 2 . 5 and 6 has the upper housing part 2 is provided below next to a lower housing opening 45 on the inner circumference with unspecified means for releasably connecting 46 with further means for releasably connecting the housing lower part 3.
  • the lower housing part 3 has a hollow cylindrical section 47 at the top, followed by a short upper hollow cone section 48 with a large cone angle, followed in turn by a long lower hollow cone section 49 with a small cone angle, with its lower end a conical projection 50 for clamping a pipette tip 51 forms.
  • a clamped pipette tip 51 is also substantially conical with an upper opening 52 for attachment to the lug 50 and a lower opening 53 for the passage of liquid.
  • the upper opening 52 is substantially larger than the lower opening 53 and from the upper to the lower opening, the pipette tip 51 tapers.
  • the hollow cylindrical portion 47 of the lower housing part 3 is provided at the top of the outer circumference with other means for releasable connection 54, which are not described in more detail, which are adapted to the means for releasably connecting 46 of the upper housing part 2 to releasably connect the lower housing part 3 with the upper housing part 2.
  • Suitable means for releasably connecting 46, 54 of the upper housing part 2 and lower housing part 3 are in the DE 10 2004 003 434 B4 described. In this regard, reference is made to the DE 10 2004 003 434 B4 and US2005 / 155438 A1 , the content of which is hereby incorporated into this application.
  • the lower hollow cone section 49 has at the top a projection 55 projecting beyond the upper hollow cone section 48 in the lower housing part 3.
  • the lower hollow cone portion 49 has a connecting channel 56 which connects the upper end face of the extension 55 with the lower end face of the projection 50.
  • an arrangement of a cylinder 57 is arranged with a displaceable piston 58 therein.
  • the cylinder 57 is inserted with a lower portion in the connecting channel 56 and fixed therein by press-fitting or gluing.
  • the cylinder 57 is sealed off from the connecting channel 56 by means of an O-ring 59.
  • the piston 58 has on the circumference a piston seal 60, which seals on the inside of the cylinder 57. Below the piston seal 60, the piston 58 has a needle-shaped extension 61, which is insertable into a through-opening 62 in the bottom of the cylinder 57 and into the connecting channel 56 in order to reduce the dead volume. Cylinder 57 and piston 58 are vertically aligned. At the top, the piston 58 carries a horizontally oriented piston plate 63, which has at the center a vertically oriented, conical recess 64 for receiving the tip 37 of the drive member 34.
  • the lower housing part 3 has at the top a pot-shaped closure cap 65 with a cylindrical or conical jacket.
  • the bottom of the cap 65 is disposed above the piston plate 63 and has a central upper housing opening 67, through which the piston plate 63 is accessible from above.
  • the cap 65 has outwardly projecting protrusions 68 which are snapped into corresponding recesses 69 of the hollow cylindrical portion 47 of the housing base 3.
  • the bottom of the cap 65 limits the displacement of the piston 58 upwards.
  • a trained as a spiral spring piston spring 70 biases the piston 58 against the underside of the closure cap 65.
  • the pipette 1 has a discharge device 71.
  • the discharge device 71 comprises a discharge slide 72, which is arranged on the housing lower part 3.
  • the discharge slide 72 has a contour adapted to the contours of the hollow cylindrical section 47, the upper hollow cone section 48 and the lower hollow taper section 48.
  • Below it has an annular discharge end 73.
  • the discharge end 73 is in the position of the discharge slide 72 of Fig. 1 pushed as far as possible up to the lower housing part 3, so that the conical projection 50 is free for attaching a pipette tip 51.
  • a discharge extension 74 This includes three vertical discharge bars 75, which are connected to the upper edge of the discharge slide 72.
  • the discharge bars 75 are evenly distributed over the upper edge of the discharge slide 72.
  • the discharge bars 75 are connected at the bottom via a first snap connection with a discharge ring 76, which is connected via a second snap connection with the upper edge of the discharge slide 72.
  • the discharge rods 75 are connected at the top at its inner periphery by an annular upper Abschfederlager 77 with each other.
  • the upper Abschfederlager 77 has an L-shaped cross section, wherein the horizontal leg of the cross section, the through hole 33 adjacent to the Matterhubfederlagers 32.
  • the vertical, circumferential leg of the upper Abschfederlagers 77 is directed downward.
  • the discharge bars 75 have actuation ends 78 at the top.
  • the discharge extension 74 and the discharge bars 75 are hineinerstreckt through the lower housing opening 45 in the upper housing part 2.
  • the displacement of the Abschverinrung 74 upwards is limited by conditioning the upper Abschfederlagers 77 on the underside of the Kochhubfederlagers 32.
  • the webs 79 form a lower ejection spring bearing 80.
  • An ejector spring 81 designed as a helical spring is arranged under pretension between the upper ejection spring bearing 77 and the lower ejection spring bearing 80 and presses the ejection device 71 upwards so that the upper ejection spring bearing 77 rests against the overlay spring bearing 32.
  • the lower housing part 3 is guided with an upper region of the hollow cylindrical section 47 into the lower housing opening 45 of the housing upper part 2.
  • the means for releasably connecting 46, 54 of the lower housing part 3 and upper housing part 2 are detachably connected to each other.
  • the drive member 34 engages with the tip 37 in the upper housing opening 67 and is located in the recess 64 on the piston head 63 at.
  • the piston plate 63 pushes the drive member 34 upwards and via the decoupling device 44, the lifting rod 6 is pressed against the threaded spindle 8 with the collar.
  • the transmission part 19 has on the outer periphery above the toothed rim 20 with axially directed teeth a circular-cylindrical locking element 82.
  • the locking element 82 has a toothed rim 83 with radially outwardly directed teeth.
  • the ring gear 83 has a finer
  • the ring gear 20 is provided with 60 teeth and the ring gear 83 with 180 teeth.
  • a locking body 85 is arranged in a radially directed guide 84.
  • the locking body 85 is generally cuboidal and has on the side facing the ring gear 83 a part-circular cylindrical active surface 86.
  • the part-circular cylindrical active surface 86 is provided with a ring gear 87 with radially inwardly directed teeth.
  • the sprocket 87 has a number of 18 teeth.
  • spring bearing 88 At the end of the radial guide 84 a fixedly connected to the housing 1.1 spring bearing 88 is arranged. Between spring bearing 88 and the outside of the locking body 85, a spring element 89 is arranged in the form of a conical spring. The spring element 89 presses the locking body 85 under pretension against the locking element 82 in a locking position in which the ring gear 87 is in engagement with the ring gear 83.
  • two-armed levers 92, 93 are mounted in fixedly connected to the housing pivot bearings 90, 91 in the form of bearing eyes, which engage each with a first lever arm 94, 95 on the locking body 85.
  • the locking body 85 has on the upper side a groove-shaped recess 96 in which from the underside of the first lever arms 94, 95 projecting cams 97, 98 engage.
  • the levers 92, 93 each have a second lever arm 99, 100 which are extended towards opposite side walls 101, 102 of a housing body 103.
  • the housing head 103 projects laterally at the level of the sprockets 20, 83 with respect to the rod-shaped housing and has a substantially oval shape in plan view.
  • the meshing with the ring gear 20 gear of the counter gear is disposed below the two-armed lever.
  • further pivot bearings 104, 105 unlocking elements 106, 107 are mounted in the form of further levers.
  • the further levers 106, 107 are formed in this embodiment as a one-armed lever. They engage laterally in apertures of the housing head 103 and protrude laterally from the housing head 103 with an actuating portion 110, 111.
  • the further pivot bearings 104, 105 of the further levers 106, 107 are bearing eyes into which engage portions of shafts 112, 113 projecting from the underside of the further levers 106, 107.
  • the further pivot bearings 104, 105 comprise further bearing lugs, not shown, in the housing cover into which sections of the shafts 112, 113 projecting from the upper side of the further lever engage.
  • further spring elements 116, 117 are arranged in the form of leaf springs between firmly connected to the housing further spring bearings 114, 115 and the other levers 106, 107.
  • the further spring elements 116, 117 are fixed to the inner surfaces of the further lever 106, 107.
  • the further spring elements press the further levers 106, 107 with the actuating sections 110, 111 out of the apertures in the housing head 103 until the further levers 106, 107 bear against the limiting wall of the housing head with a stop element 118, 119 protruding from the underside.
  • the two-armed levers 92, 93 abut with the outer edges of their further lever arms 99, 100 on the inner sides of the further levers 106, 107.
  • a base plate 120 is arranged in the housing head 103. Then the counter 23 and the counter gear 21 is mounted. The radial guide 84 and the pivot bearings 90, 91 and the bearing eyes of the further pivot bearings 104, 105 are formed in the base plate 120.
  • the base plate 120 is fixed by means of domes 121, 122 in holes of the housing 1.1.
  • the base plate via snap hooks 123, 124 is connected to complementary recesses in the housing.
  • Fig. 15-17 differs from the embodiment described above in that the other levers 106, 107 are also designed as two-armed lever which contact the outer edge of the lever with a further first lever arm 125, 126. In this position, they are pressed by means of a further spring element 116, 117, which is arranged between a bearing fixedly connected to the housing and a further second lever arm 127, 128 of the further lever 106, 107.
  • sprung balls 129, 130 are integrated in the housing 1.1, which partially protrude upwards.
  • the sprung balls 129, 130 are associated with corresponding holes 131, 132 on the undersides of the two other levers 106, 107, which receive the spring-loaded balls 129, 130 in an unlocked position.
  • the embodiment of Fig. 18-19 differs from the above-described embodiment in that the locking element 82 is formed as a ferromagnetic metal ring on the transmission part 19 and the locking body 85 as a magnet with circular-cylindrical active surface 86.
  • the unlocking can be done by pressing one of the two levers.
  • right and left-handers have the opportunity to choose the lever that allows the simplest operation.
  • the lock is released by pressing one of the unlocking elements 106, 107. Thereafter, the transmission element 9 and thus rotatably connected actuator 4 is rotatable.
  • a metering stroke is adjusted by rotating the actuator 4 until the meter wheels 22 indicate the desired metering volume.
  • the threaded spindle 8 is rotated about the Spindelmit supportive 10 and axially displaced due to its threaded connection with the fixed housing upper part 2 in the spindle nut 9.
  • the transmission part 19 is turned over the further radial projections 15, 16 and the counter 23 is adjusted.
  • the set axial position of the threaded spindle 8 in the upper housing part 2 and thus the metering volume at the counter 23 is read.
  • a pipette tip 51 is clamped on the lug 50, preferably by being pressed into a pipette tip 51, which is held in a holder.
  • Remains remaining in the pipette tip 51 can be blown out by pressing the actuating element 4 further down under increased force.
  • the lower stopper body 27 is displaced against the action of the overstroke spring 31 in the guide slots 30 down and on the decoupling device 44, the drive element 34 further displaced downwards, which pushes the piston 58 even deeper into the cylinder 57.
  • a further overpressure is generated which pushes out residual liquid adhering to the inner wall of the pipette tip 51.
  • the overstroke is completed when the drive element 34 with the other collar 38 strikes the overstroke spring bearing 32, which forms the end stop.
  • the projections 29 reach the actuating end 78 of the discharge extension 74 or are located at a very small distance above it. This situation is in Fig. 20c shown.
  • the pipette tip 51 can be dropped.
  • the actuator 4 is pressed with increased force further down.
  • the over-stroke spring bearing 32 prevents the drive member 34 from moving further down.
  • the magnet 40 releases from the armature 39 and the lifting rod 6 moves further down and takes the lower stopper body 27 with.
  • the lower stopper body 27 presses with the projections 29, the discharge extension 74 to the operating ends 78 down.
  • the Abschverinrung 74 takes the discharge slide 72 with downward, which pushes the pipette tip 51 from the approach 50 with the discharge end 73.
  • the pipette 1 After releasing the actuator 4, the pipette 1 automatically returns to the initial situation of Fig. 1 . 2 . 5 . 6 and 20a back.
  • a Abschfeder pushes the Abschinrung 74 and thus the discharge slide 72 upwards.
  • the decoupling spring 43 pushes the lifting rod 6 with the magnet 40 upwards until the magnet 40 is held by the magnetic forces on the armature 39.
  • the overstroke spring 31 pushes the lower stopper body 27 upward until the projections 29 have arrived at the upper ends of the guide slots 30.
  • the piston spring pushes the piston 58, the drive element 34 and the decoupling device 44, the lifting rod 6 upwards until the collar 25 rests against the threaded spindle 8.
  • the decoupling unit 44, 43 can be dispensed with in order to execute the stroke, overstroke and discharge stroke.
  • the lifting rod 6 acts directly on the conical recess 64 of the piston 58.
  • the upper housing part 2 can be easily connected to another housing lower part 3 to a housing in which the cylinder 57 and the piston 58 have a different cross-section. Accordingly, the same upper housing part 2 can be used for the production of pipettes 1 with different dosing volumes. Furthermore, it is possible, in the event of a defect, to easily exchange the lower housing part 3 or upper housing part 2 or, if required, to fit the upper housing part 2 with another lower housing part 3. In addition, too, too Maintenance, repair and cleaning purposes, the lower housing part 3 are easily removed from the upper housing part 2.

Abstract

The pipette (1) has a transfer element (19) and display adjustable unit (23) that are coupled to the transmitting portions (20,21) for transmitting a rotary movement of the transfer element to a movement of display adjustable unit. A circular cylindrical locking element is arranged on the outer circumference of the transfer element. The locking portion and the unlocking elements (106) are coupled to the transmitting unit for transferring the movement of the unlocking element relative to the housing to the movement of the locking portion from the locking position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Pipette für austauschbare Pipettenspitzen.The invention relates to a pipette for exchangeable pipette tips.

Pipetten werden insbesondere im Labor zum Dosieren von Flüssigkeiten verwendet. Hierfür wird eine Pipettenspitze mit einer oberen Öffnung auf einem Sitz der Pipette festgeklemmt. Der Sitz ist meist ein konischer oder zylindrischer Vorsprung bezüglich eines Gehäuses der Pipette, auf den eine Pipettenspitze mit der oberen Öffnung aufklemmbar ist. Durch eine untere Öffnung kann die Pipettenspitze Flüssigkeit aufnehmen und ausgeben. Luftpolsterpipetten umfassen eine Verdrängungseinrichtung für Luft, die durch ein Loch im Sitz hindurch kommunizierend mit der Pipettenspitze verbunden ist. Mittels der Verdrängungseinrichtung wird ein Luftpolster verlagert, so dass Flüssigkeit in die Pipettenspitze eingesaugt und daraus ausgestoßen wird. Hierfür hat die Verdrängungseinrichtung eine Verdrängungskammer mit einer verlagerbaren Begrenzung. Die Verdrängungseinrichtung ist meistens ein Zylinder mit einem darin verlagerbaren Kolben.Pipettes are used especially in the laboratory for dosing liquids. For this purpose, a pipette tip with an upper opening is clamped on a seat of the pipette. The seat is usually a conical or cylindrical projection relative to a housing of the pipette, on which a pipette tip can be clamped with the upper opening. Through a lower opening, the pipette tip can absorb and dispense liquid. Bubble pipettes include an air displacement device communicating with the pipette tip through a hole in the seat. By means of the displacement device, an air cushion is displaced, so that liquid is sucked into the pipette tip and ejected therefrom. For this purpose, the displacement device has a displacement chamber with a displaceable boundary. The displacement device is usually a cylinder with a piston displaceable therein.

Die Pipettenspitzen werden nach dem Gebrauch vom Sitz gelöst und gegen eine frische Pipettenspitze ausgetauscht. Hierdurch können bei nachfolgenden Dosierungen Kontaminationen vermieden werden. Meist weisen Pipettenspitzen eine Abwurfeinrichtung zum Abwerfen der Pipettenspitzen auf, die ein Abwerfen durch Knopfbetätigung ohne Anfassen der Pipettenspitzen ermöglichen. Pipettenspitzen für den einmaligen Gebrauch sind kostengünstig aus Kunststoff verfügbar.The pipette tips are released from the seat after use and replaced with a fresh pipette tip. As a result, contamination can be avoided at subsequent dosages. In most cases, pipette tips have a discharge device for ejecting the pipette tips, which allow ejection by button operation without touching the pipette tips. Single-use pipette tips are available inexpensively from plastic.

Die verlagerbare Begrenzung ist mit einer Antriebseinrichtung gekoppelt, die zum Verschieben des Kolbens im Zylinder dient. Die Antriebseinrichtung weist eine Hubstange auf, die mit einem Anschlagelement zwischen einem oberen und einem unteren Anschlagverschiebbar ist. Zu Beginn des Einsaugens von Luft in die Verdrängungskammer befindet sich das Anschlagelement am unteren Anschlag. Zu Beginn der Verdrängung von Luft aus dem Zylinder liegt das Anschlagelement am oberen Anschlag an. Die aufgenommene bzw. abgegebene Flüssigkeitsmenge hängt vom Hub der verlagerbaren Begrenzung und damit vom Hub der Hubstange ab. Das Hubvolumen der verlagerbaren Begrenzung entspricht nicht exakt der aufgenommenen und abgegebenen Flüssigkeitsmenge. Da sich die Luftsäule unter dem Gewicht der Flüssigkeit etwas längt, übersteigt das Hubvolumen das Flüssigkeitsvolumen. Die Abweichung von Hubvolumen und Flüssigkeitsvolumen hängt insbesondere von der Dichte und Viskosität der Flüssigkeit, der Temperatur, dem Luftdruck und von Benetzungseffekten ab. Bekannt ist z.B. aus der WO 03/033151 oder US-A-3 827 305 , Pipetten durch Einstellen der Position eines oberen Anschlagkörpers auf ein bestimmtes Dosiervolumen zu kalibrieren.The displaceable boundary is coupled to a drive device which serves to displace the piston in the cylinder. The drive device has a lifting rod, which with a stop element between an upper and a lower stop is displaceable. At the beginning of the suction of air into the displacement chamber, the stop element is located at the lower stop. At the beginning of the displacement of air from the cylinder, the stop element is located at the top stop. The absorbed or dispensed amount of liquid depends on the stroke of the movable limit and thus from the stroke of the lifting rod. The stroke volume of the displaceable boundary does not correspond exactly to the amount of liquid absorbed and dispensed. Since the air column lengthens slightly under the weight of the liquid, the stroke volume exceeds the liquid volume. The deviation of stroke volume and liquid volume depends in particular on the density and viscosity of the liquid, the temperature, the air pressure and wetting effects. It is known, for example from the WO 03/033151 or US-A-3,827,305 To calibrate pipettes by adjusting the position of an upper stopper body to a specific dosing volume.

Bei Festvolumenpipetten ist der Abstand zwischen oberem und unterem Anschlag konstant. Aus der US 4 020 698 ist eine Festvolumenpipette mit einem oberen Anschlagkörper in Form einer mittels eines Kalibrierwerkzeuges einstellbaren Gewindehülse bekannt.For fixed volume pipettes, the distance between the top and bottom stops is constant. From the US 4,020,698 is a fixed volume pipette with an upper stop body in the form of an adjustable by means of a calibration tool threaded sleeve known.

Bei Pipetten mit einstellbarem Dosiervolumen ist die Position des oberen Anschlags veränderlich. Bekannte Pipetten weisen einen oberen Anschlagkörper in Form einer Gewindespindel auf, die in einer fest im Gehäuse angeordneten Spindelmutter verstellbar ist. Zum Verstellen der Gewindespindel sind Einstelleinrichtungen vorhanden, die mit Anzeigeeinrichtungen zum Anzeigen des eingestellten Dosiervolumens in Form eines Zählwerkes gekoppelt sind.For pipettes with adjustable dispensing volume, the position of the top stop is variable. Known pipettes have an upper stop body in the form of a threaded spindle which is adjustable in a fixedly arranged in the housing spindle nut. To adjust the threaded spindle adjusting devices are available, which are coupled with display devices for displaying the set metering volume in the form of a counter.

Die DE 43 35 863 C1 und US 5,531,131 beschreiben eine Pipette, bei der ein zylindrisches Betätigungselement oben aus dem Gehäuse heraussteht und mit dem oberen Ende einer Hubstange verbunden ist, die am unteren Ende mit dem Kolben verbunden ist. Die Hubstange ist durch den oberen Durchtrittskanal einer Gewindespindel und den unteren Durchtrittskanal eines unteren Anschlagkörpers hindurchgeführt. Sie weist ein Anschlagelement in Form eines nach außen vorstehenden Wulstes auf, der die Bewegung der Hubstange zwischen der Gewindespindel und dem unteren Anschlagkörper begrenzt. Durch Eindrücken des Betätigungselements entgegen der Kraft einer Rückstellfeder wird der Kolben tiefer in den Zylinder hineinbewegt, bis das Anschlagelement an dem unteren Anschlagkörper anliegt. Nach Entlastung des Betätigungselements kehrt aufgrund der Wirkung der Rückstellfeder der Kolben in seine Ausgangsstellung zurück, in dem das Anschlagelement an der Gewindespindel anliegt. Einstelleinrichtungen zum Einstellen der Gewindespindel weisen eine Einstellhülse auf, welche oben aus dem Gehäuse heraussteht und in der der Betätigungsknopf axial verlagerbar ist. Die Einstellhülse ist drehbar im Gehäuse gelagert und über Mitnehmer drehfest mit dem oberen Ende der Gewindespindel verbunden. Durch Drehen der Einstellhülse ist die Gewindespindel mit der Spindelmutter verlagerbar, wobei die Mitnehmer in axialen Nuten der Einstellhülse axial verlagerbar sind.The DE 43 35 863 C1 and US 5,531,131 describe a pipette in which a cylindrical actuator protrudes from the top of the housing and with the connected to the upper end of a lifting rod, which is connected at the lower end with the piston. The lifting rod is passed through the upper passage channel of a threaded spindle and the lower passage channel of a lower stop body. It has a stop element in the form of an outwardly projecting bead, which limits the movement of the lifting rod between the threaded spindle and the lower stop body. By pressing the actuating element against the force of a return spring, the piston is moved deeper into the cylinder until the stop element bears against the lower stop body. After relieving the actuator returns due to the action of the return spring of the piston in its initial position, in which the stop element bears against the threaded spindle. Adjustment means for adjusting the threaded spindle have an adjusting sleeve, which projects up out of the housing and in which the actuating button is axially displaceable. The adjusting sleeve is rotatably mounted in the housing and rotatably connected via drivers with the upper end of the threaded spindle. By turning the adjusting sleeve, the threaded spindle is displaceable with the spindle nut, wherein the drivers are axially displaceable in the axial grooves of the adjusting sleeve.

Ferner sind Pipetten bekannt, bei denen ein zylindrisches Betätigungselement zugleich als Einstellelement zum Einstellen der Gewindespindel dient. Hierfür ist das Betätigungselement drehfest und axial verlagerbar mit dem oberen Ende der Gewindespindel verbunden. Ein Mitnehmer in Form eines Mehrkants am oberen Ende der Gewindespindel taucht in eine komplementäre axiale Aufnahme des Betätigungselements ein. Das Betätigungselement ist verlagerbar in einem Durchbruch eines hülsenförmigen Übertragungsteils angeordnet, das drehbar im Gehäuse gelagert ist. Das Betätigungselement ist über Mitnehmer in Form von nach außen vorstehenden Rippen, die in axiale Nuten des Übertragungsteils eingreifen, drehfest mit dem Übertragungsteil verbunden. Das Übertragungsteil weist außen am Umfang einen Zahnkranz mit axial vorstehenden Zähnen auf, in die ein Zahnrad eines Zählwerks eingreift, das der Anzeige des eingestellten Dosiervolumens dient.Furthermore, pipettes are known in which a cylindrical actuating element also serves as an adjusting element for adjusting the threaded spindle. For this purpose, the actuator is rotatably and axially displaceable connected to the upper end of the threaded spindle. A driver in the form of a polygon at the upper end of the threaded spindle immersed in a complementary axial receptacle of the actuating element. The actuating element is arranged displaceably in an opening of a sleeve-shaped transmission part, which is rotatably mounted in the housing. The actuator is rotatably connected to the transmission part via drivers in the form of outwardly projecting ribs which engage in axial grooves of the transmission part. The transmission part has outside on Circumference to a sprocket with axially projecting teeth into which engages a gear of a counter, which serves to display the set dosing volume.

Die bekannten Pipetten haben eine Verriegelung, die verhindert, dass beim Dosieren ein eingestelltes Dosiervolumen unbeabsichtigt verändert wird. Hierfür greift ein axial gerichteter Zahn an einem Hebelarm eines zweiarmigen Hebels, der um eine horizontale Achse schwenkbar ist, zwischen zwei benachbarte axial gerichtete Zähne eines Zahnkranzes am Umfang des Übertragungsteiles ein. In diese Verriegelungsstellung wird der Hebel mittels einer Feder gedrückt. Zum Entriegeln ist eine Taste vorhanden, die teilweise aus dem Gehäuse heraussteht und innerhalb des Gehäuses über eine angeschrägte Fläche auf den anderen Hebelarm des Hebels wirkt. Durch tieferes Eindrücken der Taste in das Gehäuse wird der Hebel geschwenkt, sodass der Zahn von dem Zahnkranz freikommt. In dieser Position ist das Betätigungselement zwecks Einstellung des Dosiervolumens drehbar. Eine derartige Arretierungen der Drehstellung des Bestätigungselements ist in der EP 0 527 170 B1 beschrieben.The known pipettes have a lock that prevents unintentional changes during dosing a set dosing volume. For this purpose, an axially directed tooth on a lever arm of a two-armed lever, which is pivotable about a horizontal axis, engages between two adjacent axially directed teeth of a ring gear on the circumference of the transmission part. In this locking position, the lever is pressed by a spring. To unlock a button is present, which partially protrudes from the housing and acts within the housing via a tapered surface on the other lever arm of the lever. Depressing the button deeper into the housing will pivot the lever so that the tooth is clear of the sprocket. In this position, the actuator is rotatable to adjust the Dosiervolumens. Such locking the rotational position of the confirmation element is in the EP 0 527 170 B1 described.

Die bekannte Verriegelung hat den Nachteil, dass sie in Verriegelungsstellung durch Drehen des Betätigungselements mit erhöhter Kraft zerstörbar ist. Zudem ist es mühselig, die Entriegelungstaste einzudrücken und zugleich das Dosiervolumen einzustellen. Darüberhinaus erfordert die Betätigung des von der Taste und dem Hebel gebildeten Keilgetriebes einen verhältnismäßig hohen Kraftaufwand. Ferner schränkt der Eingriff des Zahns in den Zahnkranz des Übertragungsteils die Feinheit der Einstellung des Dosiervolumens ein. Zudem ist die Montage der vielen Einzelteile aufwendig.The known locking has the disadvantage that it can be destroyed in the locked position by turning the actuating element with increased force. In addition, it is cumbersome to depress the release button and at the same time to adjust the dosing volume. Moreover, the operation of the wedge gear formed by the key and the lever requires a relatively high expenditure of force. Furthermore, the engagement of the tooth in the ring gear of the transmission part limits the fineness of the adjustment of the metering volume. In addition, the assembly of many items is expensive.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Pipette mit einer aufhebbaren Verriegelung der Drehstellung des Betätigungselements zur Verfügung zu stellen, die günstige Anwendungseigenschaften aufweist.Based on this, the object of the invention is to provide a pipette with a releasable locking of the rotational position of the actuating element, which has favorable application properties.

Die Aufgabe wird durch eine Pipette mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Pipette sind in Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a pipette having the features of claim 1. Advantageous embodiments of the pipette are specified in subclaims.

Die erfindungsgemäße Pipette hat

  • ● ein stangenförmiges Gehäuse,
  • ● einen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze am unteren Ende des Gehäuses,
  • ● eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer mit einer darin verlagerbaren Begrenzung,
  • ● einen die Verdrängungskammer mit einer Öffnung im Sitz verbindenden Verbindungskanal,
  • ● eine mit der verlagerbaren Begrenzung gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern der verlagerbaren Begrenzung der Verdrängungseinrichtung,
  • ● einstellbare Mittel zum Begrenzen der Verlagerung der verlagerbaren Begrenzung durch die Antriebseinrichtung,
  • ● ein mit der Antriebseinrichtung verbundenes, aus dem oberen Ende des Gehäuses herausstehendes Betätigungselement zum Steuern einer Verlagerung der verlagerbaren Begrenzung durch Verlagern entlang einer Achse und zum Einstellen der einstellbaren Mittel zum Begrenzen durch Drehen des Betätigungselements,
  • ● ein zylindrisches Übertragungsteil, das im Gehäuse drehbar und in Axialrichtung an einer bestimmten Position gelagert ist, wobei das Betätigungselement in einer axial erstreckten Aufnahme des Übertragungsteils verlagerbar und über Mittel zum drehfesten Verbinden drehfest mit dem Übertragungsteil verbunden ist,
  • ● mit dem Betätigungselement und den einstellbaren Mitteln zum Begrenzen der Verlagerung gekoppelten ersten Mitteln zum Übertragen einer Drehbewegung des Betätigungselement auf eine Bewegung zum Einstellen der einstellbaren Mittel zum Begrenzen der Verlagerung,
  • ● einstellbare Mittel zum Anzeigen eines Dosiervolumens mit einer von außen sichtbaren Anzeige,
  • ● mit dem Übertragungsteil und den einstellbaren Mitteln zum Anzeigen gekoppelten zweiten Mitteln zum Übertragen einer Drehbewegung des Übertragungsteils auf eine Bewegung zum Einstellen der einstellbaren Mittel zum Anzeigen,
  • ● ein kreiszylindrisches Verriegelungselement am äußeren Umfang des Übertragungsteils,
  • ● einen Verriegelungskörper mit einer teilzylindrischen Wirkfläche, die in Verriegelungsstellung am Umfang des Verriegelungselements anliegt,
  • ● Mittel zum Verlagern des Verriegelungskörpers in die Verriegelungsstellung,
  • ● mindestens ein vom Gehäuse vorstehendes, bezüglich des Gehäuses beweglich gelagertes Entriegelungselement und
  • ● mit dem Verriegelungskörper und dem Entriegelungselement gekoppelte dritte Mittel zum Übertragen einer Bewegung des Entriegelungselements bezüglich des Gehäuses auf eine Bewegung des Verriegelungskörpers aus der Verriegelungsstellung vom Verriegelungselement weg.
The pipette according to the invention has
  • ● a rod-shaped housing,
  • A seat for releasably holding a pipette tip at the lower end of the housing,
  • ● a displacement device comprising a displacement chamber with a movable therein limit,
  • ● a connecting channel connecting the displacement chamber to an opening in the seat,
  • ● a drive device coupled to the displaceable boundary for displacing the displaceable boundary of the displacement device,
  • Adjustable means for limiting the displacement of the displaceable boundary by the drive device,
  • An actuator connected to the drive means and projecting out of the upper end of the housing for controlling a displacement of the displaceable boundary by displacing along an axis and for adjusting the adjustable means for limiting by rotating the actuator,
  • A cylindrical transmission part, which is rotatably mounted in the housing and in the axial direction at a certain position, wherein the actuating element in an axially extending receptacle of the Transfer parts displaceable and rotatably connected via means for non-rotatable connection with the transmission part,
  • ● first means coupled to the actuator and adjustable displacement limiting means for transmitting rotary motion of the actuator to motion for adjusting the adjustable displacement limiting means,
  • ● adjustable means for indicating a dosing volume with an externally visible display,
  • ● Second means, coupled to the transmission part and the adjustable means for displaying, for transmitting a rotational movement of the transmission part to a movement for setting the adjustable means for displaying,
  • ● a circular-cylindrical locking element on the outer circumference of the transmission part,
  • A locking body with a part-cylindrical active surface, which rests in the locking position on the circumference of the locking element,
  • ● means for displacing the locking body into the locking position,
  • ● at least one of the housing projecting, with respect to the housing movably mounted unlocking and
  • ● Third means coupled to the locking body and the unlocking element for transmitting movement of the unlocking element relative to the housing to movement of the locking body out of the locking position away from the locking element.

Bei der erfindungsgemäßen Pipette wird ein eingestelltes Dosiervolumen dadurch gesichert, dass der Verriegelungskörper in Verriegelungsstellung am Umfang des kreiszylindrischen Verriegelungselements angeordnet ist. Hierdurch wird das Übertragungsteil festgehalten, welches das Verriegelungselement am äußeren Umfang aufweist. Das kreiszylindrische Verriegelungselement kann getrennt von dem Zahnkranz zum Antreiben eines Zählwerks ausgebildet sein. Hierdurch ist es möglich, die Verriegelung in beliebigen Positionen oder in mehr wählbaren Drehstellungen als bei der herkömmlichen Verriegelung vorzunehmen, bei der ein Verriegelungselement in den Zahnkranz für den Antrieb des Zählwerks eingreift. Hierdurch werden Fehler bei der Einstellung des Dosiervolumens vermindert. Ferner wird das Finden eines Verriegelungspunktes erleichtert. Die teilzylindrische Wirkfläche des Verriegelungskörpers kann größer ausgebildet sein als der eine Zahn des Verriegelungshebels im Stand der Technik. So kann die Verriegelung weniger leicht überwunden bzw. zerstört werden und ist die Sicherheit der Verriegelung verbessert. Ferner ist vorteilhaft, dass der Verriegelungskörper, das Entriegelungselement und die dritten Mittel zum Übertragen einer Bewegung platzsparend oberhalb eines Zahnkranzes zum Antreiben eines Zählwerks unterbringbar sind. Dabei kommen die dritten Mittel zum Übertragen ohne ein reibungsbehaftetes und die Bedienkraft erhöhendes Keilgetriebe aus.In the case of the pipette according to the invention, a set metering volume is ensured by arranging the locking body in the locking position on the circumference of the circular-cylindrical locking element. As a result, the transmission part is held, which the locking element on the outside Has circumference. The circular cylindrical locking element may be formed separately from the sprocket for driving a counter. This makes it possible to make the lock in any position or in more selectable rotational positions than in the conventional lock, in which engages a locking element in the sprocket for driving the counter. This will reduce errors in the adjustment of the dosing volume. Furthermore, finding a locking point is facilitated. The part-cylindrical active surface of the locking body may be formed larger than the one tooth of the locking lever in the prior art. Thus, the lock is less easily overcome or destroyed and the security of the lock is improved. Furthermore, it is advantageous that the locking body, the unlocking element and the third means for transmitting a movement to save space above a sprocket for driving a counter can be accommodated. In this case, the third means for transmitting come without a frictional and the operating force increasing wedge gear.

Gemäß einer Ausgestaltung hat die Pipette an voneinander abgewandten Seiten des Gehäuses vom Gehäuse vorstehende Entriegelungselemente, die jeweils über dritte Mittel zum Übertragen mit dem Verriegelungskörper gekoppelt sind, um wahlweise durch Betätigen des einen oder des anderen Entriegelungselements den Verriegelungskörper vom Verriegelungselement weg zu verlagern. Diese Ausgestaltung ist besonders vorteilhaft hinsichtlich der Verwendung der Pipette durch Links- und Rechtshänder, für die beide ein leicht erreichbares Entriegelungselement zur Verfügung steht.According to one embodiment, the pipette on opposite sides of the housing from the housing projecting unlocking elements, which are each coupled via third means for transmitting with the locking body to selectively displace the locking body away from the locking element by pressing the one or the other unlocking. This embodiment is particularly advantageous in terms of the use of the pipette by left and right handed people, for both of which an easily accessible unlocking element is available.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Verriegelungselement ein Zahnkranz am Umfang des Übertragungsteils mit radial nach außen gerichteten Zähnen und weist der Verriegelungskörper an der teilzylindischen Wirkungsfläche einen Zahnkranz mit radial nach innen gerichteten Zähnen auf, die in Verriegelungsstellung in die Zähne des Verriegelungselements eingreifen. Bei einer anderen Ausgestaltung ist das Verriegelungselement ferromagnetisch und der Verriegelungskörper ein magnetischer Körper. Gemäß einer anderen Ausgestaltung ist das Verriegelungselement ein Bremszylinder und der Verriegelungskörper eine Bremsbacke. Die beiden ersten und die beiden letzten Varianten können auch in Kombination verwirklicht werden.According to one embodiment, the locking element is a sprocket on the circumference of the transmission part with radially outwardly directed teeth and has the locking body on the part-cylindrical effective surface a sprocket with radially inwardly directed teeth, which engage in the locking position in the teeth of the locking element. In another embodiment, the locking element is ferromagnetic and the locking body is a magnetic body. According to another embodiment, the locking element is a brake cylinder and the locking body is a brake shoe. The first two and the last two variants can also be realized in combination.

Vorzugsweise hat der Zahnkranz des Verriegelungskörpers mindestens fünf Zähne und/oder höchstens 35 Zähne, weiterhin vorzugsweise mindestens 15 und höchstens 25 Zähne.Preferably, the sprocket of the locking body has at least five teeth and / or at most 35 teeth, more preferably at least 15 and at most 25 teeth.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die dritten Mittel zum Übertragen einen zweiarmigen Hebel mit einem an dem Verriegelungskörper angreifenden ersten Hebelarm einen zweiten Hebelarm auf, der entweder an dem Entriegelungselement angreift oder selber das Entriegelungselement ist. Diese Ausgestaltung ist platzsparend umsetzbar und ermöglicht eine kraftsparende Entriegelung. Sie begünstigt Ausführungen, bei denen der Verriegelungskörper mit besonders hoher Kraft in die Verriegelungsstellung gebracht wird, sodass die Verriegelung besonders sicher ist.According to a further embodiment, the third means for transmitting a two-armed lever with a first lever arm acting on the locking body on a second lever arm, which acts either on the unlocking element or itself is the unlocking element. This embodiment is space-saving feasible and allows a power-saving unlocking. It favors designs in which the locking body is brought into the locking position with a particularly high force, so that the locking is particularly secure.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die Hebelarme des zweiarmigen Hebels zueinander stumpfwinklig geneigt und/oder in einem Bogen um das Betätigungselement herum erstreckt. Diese Ausgestaltung ist ebenfalls für eine platzsparende Unterbringung um das Übertragungsteil herum vorteilhaft.According to a further embodiment, the lever arms of the two-armed lever are mutually obtuse inclined and / or extends in an arc around the actuating element. This embodiment is also advantageous for space-saving accommodation around the transmission part.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weist das Entriegelungselement einen im Gehäuse schwenkbar gelagerten weiteren Hebel mit einem an den dritten Mitteln zum Übertragen angreifenden Hebelarm und einem vom Gehäuse vorstehenden Betätigungsabschnitt auf. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine Kraftübersetzung über ein Getriebe aus mehreren Hebelarmen, welche das Entriegeln erleichtert. Sie begünstigt Ausführungen, bei denen der Verriegelungskörper mit besonders hoher Kraft in die Verriegelungsstellung gebracht wird, sodass die Verriegelung besonders sicher ist.According to a further embodiment, the unlocking element has a further lever pivotally mounted in the housing with one on the third means for transferring acting lever arm and a housing projecting from the operating portion. This embodiment enables a power transmission via a transmission of a plurality of lever arms, which facilitates unlocking. It favors designs in which the locking body is brought into the locking position with a particularly high force, so that the locking is particularly secure.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind zwischen dem weiteren Hebel und dem Gehäuse Mittel zum Arretieren des weiteren Hebels in einer Entriegelungsstellung vorhanden. Diese Ausgestaltung begünstigt das Einstellen des Dosiervolumens mit nur einer einzigen Hand, weil der Anwender den weiteren Hebel in Entriegelungsstellung loslassen und dann das Betätigungselement leicht mit Daumen und Zeigefinger drehen kann.According to a further embodiment, means for locking the further lever in an unlocking position are provided between the further lever and the housing. This design favors the adjustment of the dosing volume with a single hand, because the user can release the other lever in the unlocked position and then easily turn the actuator with your thumb and forefinger.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung umfassen die Mittel zum Verlagern des Verriegelungskörpers in die Verriegelungsstellung ein Federelement, das an einem fest mit dem Gehäuse verbundenen Federlager abgestützt ist und den Verriegelungskörper in Verriegelungsstellung belastet. Das Federelement hält den Verriegelungskörper in der Verriegelungsstellung fest, wenn das Entriegelungselement entlastet ist. Bei Betätigung des Entriegelungselements wird der Verriegelungskörper entgegen der Wirkung des Federelements aus der Verriegelungsstellung wegbewegt. Nach Entlastung des Entriegelungselements bewegt das Federelement den Verriegelungskörper in die Verriegelungsstellung zurück. Bevorzugt bewegt dabei das Federelement auch die dritten Mittel zum Übertragen und das Entriegelungselement in eine Ausgangsstellung zurück, aus der durch Betätigen des Entriegelungselements die Entriegelung erfolgen kann. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das Federelement eine Schraubenfeder oder Kegelfeder.According to a further embodiment, the means for displacing the locking body into the locking position comprise a spring element which is supported on a spring bearing fixedly connected to the housing and loads the locking body in the locking position. The spring element holds the locking body in the locking position, when the unlocking element is relieved. Upon actuation of the unlocking the locking body is moved away against the action of the spring element from the locking position. After relieving the unlocking element, the spring element moves the locking body back into the locking position. In this case, the spring element preferably also moves the third means for transmitting and the unlocking element back into a starting position, from which the unlocking can take place by actuating the unlocking element. According to a preferred embodiment, the spring element is a helical spring or conical spring.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist ein weiteres Federelement vorhanden, das an einem fest mit dem Gehäuse verbundenen Lager abgestützt ist und das Entriegelungselement in Entriegelungsstellung belastet. Das Entriegelungselement ist entgegen der Wirkung des weiteren Federelements betätigbar und wird von diesem nach Entlastung in Entriegelungsstellung zurück bewegt.According to a further embodiment, a further spring element is present, which is supported on a fixedly connected to the housing bearing and loads the unlocking in unlocked position. The unlocking element is actuated against the action of the further spring element and is moved back from this after release in the unlocked position.

Bei einer alternativen Ausgestaltung ist das Entriegelungselement in zwei verschiedenen Richtungen betätigbar und ist der Verriegelungskörper über die dritten Mittel zum Übertragen so mit dem Entriegelungselement gekoppelt, dass durch Betätigen des Entriegelungselements in der einen Richtung der Verriegelungskörper von der Verriegelungsstellung weg bewegbar und damit entriegelbar ist und dass durch Betätigung des Entriegelungselements in der anderen Richtung der Verriegelungskörper in die Verriegelungsstellung zurück bewegbar ist.In an alternative embodiment, the unlocking element can be actuated in two different directions, and the locking body is coupled to the unlocking element via the third means for transmitting such that the locking body can be moved away from the locking position and thus unlocked by actuating the unlocking element in one direction by actuating the unlocking element in the other direction, the locking body is movable back into the locking position.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die zweiten Mittel zum Übertragen einen Zahnkranz mit axial gerichteten Zähnen am äußeren Umfang des Übertragungsteiles auf, in die ein Zahnrad der Mittel zum Anzeigen eingreift. Somit entspricht diese Ausgestaltung der herkömmlichen Pipette, wobei jedoch im Unterschied zu der herkömmlichen Pipette das kreiszylindrische Verriegelungselement gesondert von dem Zahnkranz mit axial gerichteten Zähnen ausgeführt ist. Bei Ausführung des kreiszylindrischen Verriegelungselements als Zahnkranz hat dieses vorzugsweise mehr Zähne als der Zahnkranz mit den axial gerichteten Zähnen. Vorzugsweise ist die Anzahl Zähne des kreiszylindrischen Verriegelungselements mindestens doppelt so groß, weiterhin vorzugsweise mindestens dreimal so groß wie die Anzahl Zähne des Zahnkranzes mit den axial gerichteten Zähnen.According to a further embodiment, the second means for transmitting a sprocket with axially directed teeth on the outer periphery of the transmission part, in which engages a gear of the means for displaying. Thus, this embodiment corresponds to the conventional pipette, but in contrast to the conventional pipette, the circular cylindrical locking element is designed separately from the sprocket with axially directed teeth. When the circular-cylindrical locking element is designed as a toothed ring, it preferably has more teeth than the toothed ring with the axially directed teeth. Preferably, the number of teeth of the circular cylindrical locking element is at least twice as large, more preferably at least three times as large as the number of teeth of the ring gear with the axially directed teeth.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung hat die Antriebeseinrichtung eine axial verlagerbare Hubstange zum Verlagern der verlagerbaren Begrenzung der Verdrängungseinrichtung, weisen die einstellbaren Mittel zum Begrenzen einen in Axialrichtung der Hubstange verlagerbaren oberen Anschlagkörper, einen unteren Anschlagkörper und ein zwischen oberem und unterem Anschlagkörper angeordnetes Anschlagelement am Umfang der Hubstange zum Begrenzen des Hubes auf und ist das Betätigungselement mit der Hubstange verbunden. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist eine Rückstellfeder vorhanden, welche an einem fest mit dem Gehäuse verbundenen Lager abgestützt ist und die Antriebsmechanik in einer Ausgangsstellung belastet, in der das Anschlagelement am oberen Anschlagkörper anliegt. Entgegen der Wirkung der Rückstellfeder ist die verlagerbare Begrenzung durch Betätigung des Betätigungselements in die Verdrängungskammer hinein verlagerbar, um Fluid aus der Pipettenspitze auszustoßen. Nach Entlastung des Betätigungselements bewegt die Rückstellfeder die Antriebsmechanik und damit die verlagerbare Begrenzung in die Ausgangsstellung zurück, um Flüssigkeit in die Pipettenspitze einzusaugen.According to a further embodiment, the drive device has an axially displaceable lifting rod for displacing the displaceable boundary of the displacement device, the adjustable means for limiting a displaceable in the axial direction of the lifting rod upper stop body, a lower stop body and arranged between the upper and lower stop body stop element on the circumference of the lifting rod for limiting the stroke and the actuating element is connected to the lifting rod. According to a preferred embodiment, a return spring is present, which is supported on a bearing fixedly connected to the housing and the drive mechanism loaded in a starting position in which the stop element rests against the upper stop body. Contrary to the action of the restoring spring, the displaceable boundary can be displaced into the displacement chamber by actuation of the actuating element in order to eject fluid from the pipette tip. After relieving the actuator, the return spring moves the drive mechanism and thus the movable limit back to the starting position to suck liquid into the pipette tip.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist der obere Anschlagkörper eine Gewindespindel, die einen oberen Durchtrittskanal aufweist, durch den die Hubstange hindurchgeführt ist und die in eine fest mit dem Gehäuse verbundene Spindelmutter eingeschraubt ist und hat der untere Anschlagkörper einen unteren Durchtrittskanal, durch den die Hubstange hindurch erstreckt ist und ist die Hubstange mit dem Anschlagelement zwischen dem oberen Anschlagkörper und dem unteren Anschlagkörper verlagerbar. Alternativ ist anstatt einer Gewindespindel eine Zahnstange vorhanden, die mittels eines Zahnradgetriebes verstellbar ist und am unteren Ende den oberen Anschlagkörper aufweist.According to a further embodiment, the upper stop body is a threaded spindle having an upper passageway through which the lifting rod is passed and which is screwed into a fixedly connected to the housing spindle nut and the lower stopper body has a lower passageway through which the lifting rod extends therethrough is and is the lifting rod with the stop element between the upper stop body and the lower stop body displaced. Alternatively, instead of a threaded spindle, a toothed rack is provided which is adjustable by means of a toothed gear and has the upper stop body at the lower end.

Diese Ausgestaltungen der Antriebseinrichtung und einstellbaren Mittel zum Begrenzen der Verlagerung sind konstruktiv einfach und ermöglichen eine genaue Einstellung des Dosiervolumens.These embodiments of the drive device and adjustable means for limiting the displacement are structurally simple and allow accurate adjustment of the metering volume.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind die ersten Mittel zum Übertragen weitere Mittel zum drehfesten Verbinden des Betätigungselements mit der Gewindespindel, die eine axiale Verlagerung des Betätigungselements bezüglich der Gewindespindel zulassen. Durch diese Ausgestaltung der ersten Mittel zum Übertragen ist gewährleistet, dass eine Drehbewegung des Betätigungselements auf die Gewindespindel übertragen wird und das Betätigungselement axial bezüglich der Gewindespindel verlagerbar ist.According to a further embodiment, the first means for transmitting further means for non-rotatably connecting the actuating element to the threaded spindle, which allow an axial displacement of the actuating element with respect to the threaded spindle. This configuration of the first means for transmitting ensures that a rotational movement of the actuating element is transmitted to the threaded spindle and the actuating element is axially displaceable relative to the threaded spindle.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung weisen die weiteren Mittel zum drehfesten Verbinden von Betätigungselement und Gewindespindel einen Mehrkant auf, der in eine komplementäre axial erstreckte Aufnahme des Betätigungselements eingreift.According to a further embodiment, the further means for non-rotatable connection of actuating element and threaded spindle on a polygon, which engages in a complementary axially extending receptacle of the actuating element.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung sind eines oder mehrere der nachfolgenden Bauteile auf einer Grundplatte montiert, die im Gehäuse befestigt ist: Zählwerk, Zählwerksgetriebe, Verriegelungskörper, Hebel, Entriegelungselement, Federelement, weiteres Federelement. Die Bauteile sind auf der Grundplatte vormontierbar und die Pipette ist mit der vormontierten Grundplatte bestückbar. Hierdurch wird eine Montageabdichtung erzielt.According to a further embodiment, one or more of the following components are mounted on a base plate which is mounted in the housing: counter, counter gear, locking body, lever, unlocking element, spring element, another spring element. The components can be pre-mounted on the base plate and the pipette can be fitted with the pre-assembled base plate. As a result, a mounting seal is achieved.

Die erfindungsgemäße Pipette ist bevorzugt eine Handpipette. Hierbei handelt es sich um eine Pipette, die von einem Anwender beim Pipettieren mit nur einer Hand gehalten und bedient werden kann. Vorzugsweise ist die Pipette eine mechanisch angetriebene Pipette. Grundsätzlich ist es auch möglich, die Pipette mit einem elektrischen Antrieb oder einem mechanischen Antrieb mit Kraftunterstützung durch einen elektrischen Antrieb (Servoantrieb) auszubilden.The pipette according to the invention is preferably a hand-held pipette. This is a pipette that can be held and operated by a user when pipetting with just one hand. Preferably, the pipette is a mechanically driven pipette. Basically it is also possible to use the pipette with a electric drive or a mechanical drive with power assistance by an electric drive (servo drive) form.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Pipette in einem Längsschnitt;
Fig. 2
dieselbe Pipette in einem vergrößerten Längsschnitt durch einen oberen Teil;
Fig. 3
ein vergrößerter Schnitt entlang der Linie III - III von Fig. 2;
Fig. 4
vergrößertes Detail IV von Fig. 2;
Fig. 5
dieselbe Pipette in einem vergrößerten Längsschnitt durch einen unteren Teil;
Fig. 6
dieselbe Pipette ohne Hubkörper in einem vergrößertem Längschnitt durch einen unteren Teil;
Fig. 7
Übertragungsteil mit Zählwerk und Verriegelungseinrichtung in dem Gehäuse der Pipette bei abgenommener Gehäuseabdeckung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 8
dieselbe Anordnung aus einer anderen Perspektive;
Fig.9
Übertragungsteil mit Zählwerk und Teilen der Verriegelungseinrichtung in dem Gehäuse der Pipette in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 10
Übertragungsteil mit Teilen des Zählwerks und Verriegelungseinrichtung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 11
Übertragungsteil mit Verriegelungseinrichtung in einer vergrößerten Teilansicht von oben;
Fig. 12
Zählwerk mit Verriegelungseinrichtung in einer vergrößerten Teilansicht schräg von unten;
Fig. 3
Übertragungsteil mit Zählwerk und Teilen der Verriegelungseinrichtung in entriegeltem Zustand in einer perspektivischen Teilansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 14
Übertragungsteil mit Verriegelungseinrichtung in entriegeltem Zustand in einer vergrößerten Teilansicht von oben;
Fig. 15
Übertragungsteil mit Teilen des Zählwerks und Teilen einer Variante der Verriegelungseinrichtung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 16
die Bauteile von Fig. 15 ohne den Bedienknopf in einer Perspektivansicht schräg von unten und von der Seite;
Fig. 17
die Bauteile von Fig. 15 in entriegeltem Zustand in dem Gehäuse der Pipette bei abgenommener Gehäuseabdeckung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 18
Übertragungsteil mit Teilen des Zählwerks und einer weiteren Variante der Verriegelungseinrichtung im Gehäuse der Pipette bei abgenommener Gehäuseabdeckung in einer Perspektivansicht schräg von oben und von der Seite;
Fig. 19
dieselbe Anordnung bei entriegelter Verriegelungseinrichtung in derselben Perspektivansicht;
Fig. 20a bis d
dieselbe Pipette vor dem Betätigen des Betätigungselement (Fig. 20a), nach dem vollständigen Ausführen des Dosierhubes und vor Ausführung des Überhubes (Fig. 20b). nach dem Ausführen des Überhubes vor dem Abwerfen der Pipettenspitze (Fig. 20c) und nach dem Abwerfen einer Pipettenspitze (Fig. 20d) jeweils in einem teilweisen Längsschnitt.
The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings of an embodiment. In the drawings show:
Fig. 1
a pipette according to the invention in a longitudinal section;
Fig. 2
the same pipette in an enlarged longitudinal section through an upper part;
Fig. 3
an enlarged section along the line III - III of Fig. 2 ;
Fig. 4
enlarged detail IV of Fig. 2 ;
Fig. 5
the same pipette in an enlarged longitudinal section through a lower part;
Fig. 6
the same pipette without lifting in an enlarged longitudinal section through a lower part;
Fig. 7
Transfer unit with counter and locking device in the housing of the pipette with the housing cover removed in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 8
the same arrangement from a different perspective;
Figure 9
Transfer part with counter and parts of the locking device in the housing of the pipette in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 10
Transmission part with parts of the counter and locking device in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 11
Transmission part with locking device in an enlarged partial view from above;
Fig. 12
Counter with locking device in an enlarged partial view obliquely from below;
Fig. 3
Transmission part with counter and parts of the locking device in the unlocked state in a perspective partial view obliquely from above and from the side;
Fig. 14
Transmission part with locking device in the unlocked state in an enlarged partial view from above;
Fig. 15
Transmission part with parts of the counter and dividing a variant of the locking device in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 16
the components of Fig. 15 without the control knob in a perspective view obliquely from below and from the side;
Fig. 17
the components of Fig. 15 in the unlocked state in the housing of the pipette with the housing cover removed in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 18
Transmission part with parts of the counter and a further variant of the locking device in the housing of the pipette with the housing cover removed in a perspective view obliquely from above and from the side;
Fig. 19
the same arrangement with unlocked locking device in the same perspective view;
Fig. 20a to d
the same pipette before operating the actuator ( Fig. 20a ), after complete execution of the metering stroke and before execution of the overstroke ( Fig. 20b ). after performing the overtravel before dropping the pipette tip ( Fig. 20c ) and after dropping a pipette tip ( Fig. 20d ) each in a partial longitudinal section.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die Angaben "oben" und "unten", "oberhalb" und "unterhalb" und "horizontal" und "vertikal" auf eine Ausrichtung der Pipette, bei der das Gehäuse mit dem Sitz vertikal nach unten ausgerichtet ist. In dieser Ausrichtung kann eine auf dem Sitz angebrachte Pipettenspitze auf ein darunter befindliches Gefäß gerichtet werden, um Flüssigkeit aufzusaugen bzw. abzugeben.In the present application, the terms "up" and "down", "above" and "below" and "horizontally" and "vertically" refer to an orientation of the pipette in which the housing is vertically aligned with the seat. In this orientation, a pipette tip mounted on the seat can be directed to an underlying vessel to aspirate or dispense liquid.

Gemäß Fig. 1 und 2 hat die Pipette 1 ein stangenförmiges, als Griff ausgeformtes Gehäuse 1.1 mit einem Gehäuseoberteil 2 und einem Gehäuseunterteil 3. Das Gehäuseoberteil 2 mit sämtlichen enthaltenen Teilen bildet eine Antriebseinheit und das Gehäuseunterteil 3 mit sämtlichen enthaltenen Teilen eine Verdrängungseinheit. Aus dem Gehäuseoberteil 2 steht oben ein Betätigungselement 4 in Form eines zylindrischen Druckknopfes hervor. Das Betätigungselement 4 ist im Gehäuseoberteil 2 axial verschieblich und drehbar gelagert.According to Fig. 1 and 2 the pipette 1 has a rod-shaped, designed as a handle housing 1.1 with an upper housing part 2 and a lower housing part 3. Das Upper housing part 2 with all parts contained forms a drive unit and the lower housing part 3 with all the parts contained a displacement unit. From the upper housing part 2 is above an actuator 4 in the form of a cylindrical push button out. The actuating element 4 is mounted axially displaceably and rotatably in the upper housing part 2.

Das Betätigungselement 4 ist mit einem Gewinde in einer Abdeckung 5 auf einer zylindrischen Hubstange 6 festgeschraubt. Die Hubstange 6 ist im Gehäuseoberteil 2 durch einen oberen Durchtrittskanal 7 einer Gewindespindel 8 hindurchgeführt. Die Gewindespindel 8 ist in ein Innengewinde einer im Gehäuseoberteil 2 in einer definierten Position gehaltenen Spindelmutter 9 eingeschraubt.The actuating element 4 is screwed with a thread in a cover 5 on a cylindrical lifting rod 6. The lifting rod 6 is passed in the upper housing part 2 through an upper passage channel 7 of a threaded spindle 8. The threaded spindle 8 is screwed into an internal thread of a housing upper part 2 held in a defined position spindle nut 9.

Die Spindelmutter 9 ist fest mit einem Hubkörper 10 verbunden, der im Gehäuseoberteil 2 befestigt ist. Der Hubkörper 10 ist im Wesentlichen zylindrisch und ist ein Träger für die Spindelmutter 9, die darin eingeschraubte Gewindespindel 8 und die darin geführte Hubstange 6. Bei der Montage der Pipette werden diese und weitere Bauteile am Hubkörper 10 vormontiert und der mit den Bauteilen bestückte Hubkörper 10 wird im Gehäuseoberteil 2 montiert, so dass er fest im Gehäuseoberteil 2 gehalten ist. Hierfür ist der Hubkörper 10 mit dem Gehäuseoberteil 2 verrastet. Grundsätzlich ist es auch möglich, die am Hubkörper 10 vormontierten Bauteile direkt im Gehäuseoberteil 2 zu montieren. Hierfür kann das Gehäuseoberteil 2 innen entsprechend dem Hubkörper 10 ausgestattet werden.The spindle nut 9 is fixedly connected to a lifting body 10 which is fixed in the upper housing part 2. The lifting body 10 is substantially cylindrical and is a support for the spindle nut 9, the threaded spindle 8 screwed therein and the lifting rod 6 guided therein. During assembly of the pipette, these and other components are preassembled on the lifting body 10 and the lifting body 10 equipped with the components is mounted in the upper housing part 2, so that it is firmly held in the upper housing part 2. For this purpose, the lifting body 10 is locked to the upper housing part 2. In principle, it is also possible to mount the components preassembled on the lifting body 10 directly in the upper housing part 2. For this purpose, the upper housing part 2 can be equipped inside corresponding to the lifting body 10.

Die Gewindespindel 8 weist oben einen drehfest mit ihr verbundenen Spindelmitnehmer 11 auf. Der Spindelmitnehmer 11 hat am Umfang einen Sechskant 12 mit zentralem Loch 13. Der Sechskant 12 greift in einen Innsensechskant 14 des Betätigungselements 4 ein.The threaded spindle 8 has a rotatably connected thereto Spindelmitnehmer 11 above. The Spindelmitnehmer 11 has on the circumference a hexagon 12 with a central hole 13. The hexagon 12 engages in a Innsensechskant 14 of the actuating element 4 a.

Das Betätigungselement 4 ist unten mit zwei diametral einander gegenüberliegenden, Radialvorsprüngen 15, 16 versehen, die nach außen vorstehen. Vorzugsweise sind vier Radialvorsprünge 15, 16 vorhanden. Die Radialvorsprünge 15, 16 greifen in axial verlaufende Nuten 17, 18 an der Innenseite eines hohlzylindrischen Übertragungsteils 19 ein, das drehbar im Gehäuseoberteil 2 gelagert ist. Das Übertragungsteil 19 hat oben am Außenumfang einen Zahnkranz 20, der mit einem Zahnrad eines Zählwerksgetriebes 21 kämmt, das mehrere nebeneinander auf einer horizontalen Achse angeordnete Zählwerksräder 22 eines Zählwerks 23 antreibt. Das Zählwerk 23 ist am Gehäuseoberteil befestigt. Die Zählwerksräder 22 haben jeweils Ziffern von 0 bis 9. Das - bezogen auf Fig. 1 - hinterste Zählwerksrad 22 wird vom Zählwerksgetriebe 21 angetrieben. Die daneben angeordneten Zählwerksräder 22 werden jeweils um eine Ziffer weitergedreht, wenn das dahinter angeordnete Zählwerksrad von 9 auf 0 übergeht.The actuator 4 is provided at the bottom with two diametrically opposed, radial projections 15, 16 which project outwardly. Preferably, four radial projections 15, 16 are present. The radial projections 15, 16 engage in axially extending grooves 17, 18 on the inside of a hollow cylindrical transmission part 19, which is rotatably mounted in the upper housing part 2. The transmission member 19 has at the top of the outer circumference a sprocket 20 which meshes with a gear of a counter gear 21 which drives a plurality of juxtaposed on a horizontal axis counter wheels 22 of a counter 23. The counter 23 is attached to the upper housing part. The Zählwerksräder 22 each have digits from 0 to 9. Das - based on Fig. 1 - The last counter gear 22 is driven by the counter gear 21. The counter wheels 22 arranged next to them are each further rotated by one digit when the meter wheel arranged behind them passes from 9 to 0.

Oberhalb des Zählwerks 23 hat das Gehäuseoberteil 2 eine Gehäuseabdeckung 24 mit einem Fenster, durch das hindurch die Ziffern der Zählwerksräder 22 ablesbar sind.Above the counter 23, the upper housing part 2 has a housing cover 24 with a window through which the digits of the counter wheels 22 can be read.

Unterhalb der Gewindespindel 8 ist auf der Hubstange 6 ein wulstartiger Bund 25 als Anschlagelement angeordnet. Die Verlagerung der Hubstange 6 nach oben ist durch Anlage des Bundes 25 an der unteren Stirnseite 26 der Gewindespindel 8 begrenzt, die einen oberen Anschlagkörper für den Bund 25 bildet.Below the threaded spindle 8, a beaded collar 25 is arranged as a stop element on the lifting rod 6. The displacement of the lifting rod 6 upwards is limited by contact of the collar 25 at the lower end face 26 of the threaded spindle 8, which forms an upper stop body for the collar 25.

Unterhalb der Spindelmutter 9 ist im Hubkörper 10 ein im Wesentlichen scheibenförmiger unterer Anschlagkörper 27 angeordnet. Der untere Anschlagkörper 27 hat eine napfförmige Vertiefung, in der zentral ein unterer Durchtrittskanal 28 angeordnet ist. Ferner weist der untere Anschlagkörper 27 mehrere (z.B. drei oder vier) radial nach außen vorstehende Vorsprünge 29 auf, die gleichmäßig um seinen Umfang verteilt sind.Below the spindle nut 9, a substantially disc-shaped lower stop body 27 is arranged in the lifting body 10. The lower stop body 27 has a cup-shaped depression, in which a central passageway 28 is arranged centrally. Further, the lower stopper body 27 a plurality (eg, three or four) radially outwardly projecting projections 29 which are evenly distributed around its circumference.

Der untere Anschlagkörper 27 ist an den Vorsprüngen 29 in axial verlaufenden Führungsschlitzen 30 des Hubkörpers 10 geführt. Dies ist auch in Fig. 3 gezeigt. Nach oben ist er bis zur Anlage der Vorsprünge 29 am oberen Ende der Führungsschlitze 30 verlagerbar.The lower stop member 27 is guided on the projections 29 in axially extending guide slots 30 of the lifting body 10. This is also in Fig. 3 shown. Upwards he is 30 until the projection of the projections 29 at the upper end of the guide slots 30 displaced.

Unterhalb des unteren Anschlagkörpers 27 ist im Hubkörper 10 eine als Schraubenfeder ausgebildete Überhubfeder 31 angeordnet. Oben liegt die Überhubfeder an der Unterseite des unteren Anschlagkörpers 27 an. Unten stützt sich die Überhubfeder 31 an einem im Gehäuseoberteil 2 angeordneten und damit fest verbundenen Überhubfederlager 32 ab.Below the lower stop body 27, a lifting spring 31 designed as a helical spring is arranged in the lifting body 10. At the top, the overstroke spring bears against the lower side of the lower stop body 27. At the bottom, the overstroke spring 31 is supported on an over-stroke spring bearing 32 which is arranged in the upper housing part 2 and thus firmly connected.

Das Überhubfederlager 32 ist durch einen Ring mit L-Querschnitt gebildet, wobei der horizontale Schenkel des L-Profils ein zentrales Durchführloch 33 des Überhubfederlagers 32 umrandet. Die Überhubfeder 31 stützt sich auf dem horizontalen Schenkel des L-Profils ab und ist seitlich von dem vertikalen Schenkel eingefasst. Die Überhubfeder 31 drückt den unteren Anschlagkörper 27 mit den Vorsprüngen 29 unter Vorspannung gegen die oberen Enden der Führungsschlitzen 30.The over-stroke spring bearing 32 is formed by a ring with L-section, wherein the horizontal leg of the L-profile surrounds a central through hole 33 of the overstroke spring bearing 32. The overstroke spring 31 is supported on the horizontal leg of the L-profile and is laterally bordered by the vertical leg. The overstroke spring 31 presses the lower stopper body 27 with the protrusions 29 under bias against the upper ends of the guide slots 30.

Unterhalb des unteren Anschlagkörpers 27 ist im Hubkörper 10 ein Antriebselement 34 in Form einer koaxial zur Hubstange 6 ausgerichteten Hülse vorhanden. Das Antriebselement 34 hat einen oberen Hülsenabschnitt 35 und einen unteren Hülsenabschnitt 36, wobei der obere Hülsenabschnitt 35 größere Innen- und Außendurchmesser als der untere Hülsenabschnitt 36 aufweist. Der untere Hülsenabschnitt 36 hat unten eine kegelstumpfförmige Spitze 37.Below the lower stopper body 27, a drive element 34 in the form of a coaxial with the lifting rod 6 aligned sleeve is present in the lifting body 10. The drive member 34 has an upper sleeve portion 35 and a lower sleeve portion 36, wherein the upper sleeve portion 35 has larger inner and outer diameter than the lower sleeve portion 36. The lower sleeve portion 36 has a frusto-conical tip 37 at the bottom.

Am oberen Rand des oberen Hülsenabschnittes 35 ist ein radial nach außen vorstehender, weiterer umlaufender Bund 38 vorhanden. Der Außendurchmesser des oberen Hülsenabschnittes 35 ist kleiner als der Innendurchmesser des Durchführloches 33 des Überhubfederlagers 32, sodass der untere und der obere Hülsenabschnitt 35, 36 in das Durchführloch 33 einführbar sind. Der Außendurchmesser des weiteren Bundes 38 übersteigt den Innendurchmesser des Durchführloches 33, sodass das Antriebselement 34 nicht vollständig das Durchführloch 33 passieren kann. Das Überhubfederlager 32 bildet einen Endanschlag und der weitere Bund 38 ein Endanschlagelement, welche die Verlagerung des Antriebselements 34 nach unten begrenzen.At the upper edge of the upper sleeve portion 35, a radially outwardly projecting, further circumferential collar 38 is present. The outer diameter of the upper sleeve portion 35 is smaller than the inner diameter of the through hole 33 of the overstroke spring bearing 32, so that the lower and the upper sleeve portion 35, 36 are insertable into the through hole 33. The outer diameter of the further collar 38 exceeds the inner diameter of the through-hole 33, so that the drive element 34 can not completely pass through the through-hole 33. The over-stroke spring bearing 32 forms an end stop and the further collar 38 an end stop element, which limit the displacement of the drive element 34 down.

Im oberen Hülsenabschnitt 35 ist oben ein hohlzylindrischer Anker 39 aus einem ferromagnetischen Material angeordnet. Darunter ist im oberen Hülsenabschnitt 35 ein hohlzylindrischer Magnet 40 angeordnet. Darunter befindet sich ein Topf 41, der den Magnet 40 aufnimmt. Der Anker 39 hat einen Presssitz im oberen Hülsenabschnitt 35. Die Hubstange 6 erstreckt sich verschieblich durch das zentrale Loch des Ankers 39 hindurch. Unterhalb des Ankers weist die Hubstange 6 einen nadelförmigen Abschnitt 42 mit verringertem Durchmesser auf. Auf dem nadelförmigen Abschnitt 42 sitzen der Magnet 40 und den Topf 41. Vorzugsweise sind Magnet 40 und Topf 41 auf dem nadelförmigen Abschnitt 44 fixiert, z.B. indem sie dort einen Presssitz haben. Zudem stützt sich der Magnet 40 oben an einem Absatz der Hubstange ab, von dem der nadelförmige Abschnitt 44 ausgeht.In the upper sleeve portion 35, a hollow cylindrical armature 39 is arranged from a ferromagnetic material above. Below this, a hollow cylindrical magnet 40 is arranged in the upper sleeve section 35. Below this is a pot 41 which receives the magnet 40. The armature 39 has an interference fit in the upper sleeve portion 35. The lifting rod 6 extends slidably through the central hole of the armature 39 therethrough. Below the armature, the lifting rod 6 has a needle-shaped portion 42 of reduced diameter. The magnet 40 and the pot 41 are seated on the needle-shaped portion 42. Preferably, the magnet 40 and cup 41 are fixed on the needle-shaped portion 44, e.g. by having a press fit there. In addition, the magnet 40 is supported at the top on a shoulder of the lifting rod from which the needle-shaped portion 44 extends.

Unterhalb der Ringscheibe 41 ist auf dem nadelförmigen Abschnitt 42 eine als Schraubenfeder ausgebildete Entkopplungsfeder 43 geführt, die sich unten am Boden 43 des unteren Hülsenabschnittes 36 abstützt. Anker 39, Magnet 40 und Entkopplungsfeder 43 sind Bauteile einer Entkopplungseinrichtung 44.Below the annular disc 41 is formed on the needle-shaped portion 42 designed as a helical spring decoupling spring 43, which is supported at the bottom 43 of the lower sleeve portion 36 below. Armature 39, magnet 40 and decoupling spring 43 are components of a decoupling device 44.

Gemäß Figur 1, 2, 5 und 6 hat das Gehäuseoberteil 2 ist unten neben einer unteren Gehäuseöffnung 45 am Innenumfang mit nicht näher erläuterten Mitteln zum lösbaren Verbinden 46 mit weiteren Mitteln zum lösbaren Verbinden des Gehäuseunterteils 3 versehen.According to FIG. 1 . 2 . 5 and 6 has the upper housing part 2 is provided below next to a lower housing opening 45 on the inner circumference with unspecified means for releasably connecting 46 with further means for releasably connecting the housing lower part 3.

Das Gehäuseunterteil 3 hat oben einen hohlzylindrischen Abschnitt 47, an den sich unten ein kurzer oberer Hohlkegelabschnitt 48 mit großem Kegelwinkel anschließt, an den sich wiederum unten ein langer unterer Hohlkegelabschnitt 49 mit kleinem Kegelwinkel anschließt, der mit seinem unteren Ende einen konischen Ansatz 50 zum Aufklemmen einer Pipettenspitze 51 bildet. Eine aufgeklemmte Pipettenspitze 51 ist ebenfalls im Wesentlichen konisch mit einer oberen Öffnung 52 zum Aufstecken auf den Ansatz 50 und einer unteren Öffnung 53 für den Durchgang von Flüssigkeit. Die obere Öffnung 52 ist wesentlich größer als die untere Öffnung 53 und von der oberen zur unteren Öffnung verjüngt sich die Pipettenspitze 51.The lower housing part 3 has a hollow cylindrical section 47 at the top, followed by a short upper hollow cone section 48 with a large cone angle, followed in turn by a long lower hollow cone section 49 with a small cone angle, with its lower end a conical projection 50 for clamping a pipette tip 51 forms. A clamped pipette tip 51 is also substantially conical with an upper opening 52 for attachment to the lug 50 and a lower opening 53 for the passage of liquid. The upper opening 52 is substantially larger than the lower opening 53 and from the upper to the lower opening, the pipette tip 51 tapers.

Der hohlzylindrische Abschnitt 47 des Gehäuseunterteils 3 ist oben am Außenumfang mit nicht näher erläuterten weiteren Mitteln zum lösbaren Verbinden 54 versehen, die auf die Mittel zum lösbaren Verbinden 46 des Gehäuseoberteils 2 abgestimmt sind, um das Gehäuseunterteil 3 mit dem Gehäuseoberteil 2 lösbar zu verbinden. Geeignete Mittel zum lösbaren Verbinden 46, 54 von Gehäuseoberteil 2 und Gehäuseunterteil 3 sind in der DE 10 2004 003 434 B4 beschrieben. In dieser Hinsicht wird Bezug genommen auf die DE 10 2004 003 434 B4 und US2005/155438 A1 , deren Inhalt hiermit in diese Anmeldung aufgenommen wird.The hollow cylindrical portion 47 of the lower housing part 3 is provided at the top of the outer circumference with other means for releasable connection 54, which are not described in more detail, which are adapted to the means for releasably connecting 46 of the upper housing part 2 to releasably connect the lower housing part 3 with the upper housing part 2. Suitable means for releasably connecting 46, 54 of the upper housing part 2 and lower housing part 3 are in the DE 10 2004 003 434 B4 described. In this regard, reference is made to the DE 10 2004 003 434 B4 and US2005 / 155438 A1 , the content of which is hereby incorporated into this application.

Der untere Hohlkegelabschnitt 49 hat oben einen im Gehäuseunterteil 3 über den oberen Hohlkegelabschnitt 48 hinausstehenden Fortsatz 55.The lower hollow cone section 49 has at the top a projection 55 projecting beyond the upper hollow cone section 48 in the lower housing part 3.

Der untere Hohlkegelabschnitt 49 hat einen Verbindungskanal 56, der die obere Stirnfläche des Fortsatzes 55 mit der unteren Stirnfläche des Ansatzes 50 verbindet.The lower hollow cone portion 49 has a connecting channel 56 which connects the upper end face of the extension 55 with the lower end face of the projection 50.

Im Gehäuseunterteil 3 ist eine Anordnung aus einem Zylinder 57 mit einem darin verlagerbaren Kolben 58 angeordnet. Der Zylinder 57 ist mit einem unteren Bereich in den Verbindungskanal 56 eingesetzt und darin durch Einpressen oder Einkleben fixiert. Unten ist der Zylinder 57 gegenüber dem Verbindungskanal 56 mittels eines O-Ringes 59 abgedichtet.In the lower housing part 3, an arrangement of a cylinder 57 is arranged with a displaceable piston 58 therein. The cylinder 57 is inserted with a lower portion in the connecting channel 56 and fixed therein by press-fitting or gluing. At the bottom, the cylinder 57 is sealed off from the connecting channel 56 by means of an O-ring 59.

Der Kolben 58 hat am Umfang eine Kolbendichtung 60, die innen am Zylinder 57 abdichtet. Unterhalb der Kolbendichtung 60 hat der Kolben 58 einen nadelförmigen Fortsatz 61, der in eine Durchgangsöffnung 62 im Boden des Zylinders 57 und in den Verbindungskanal 56 einführbar ist, um das Totvolumen zu verringern. Zylinder 57 und Kolben 58 sind vertikal ausgerichtet. Oben trägt der Kolben 58 einen horizontal ausgerichteten Kolbenteller 63, der am Zentrum eine vertikal ausgerichtete, konische Vertiefung 64 zur Aufnahme der Spitze 37 des Antriebsorgans 34 aufweist.The piston 58 has on the circumference a piston seal 60, which seals on the inside of the cylinder 57. Below the piston seal 60, the piston 58 has a needle-shaped extension 61, which is insertable into a through-opening 62 in the bottom of the cylinder 57 and into the connecting channel 56 in order to reduce the dead volume. Cylinder 57 and piston 58 are vertically aligned. At the top, the piston 58 carries a horizontally oriented piston plate 63, which has at the center a vertically oriented, conical recess 64 for receiving the tip 37 of the drive member 34.

Das Gehäuseunterteil 3 weist oben eine topfförmige Verschlusskappe 65 mit zylindrischem oder konischem Mantel auf. Der Boden der Verschlusskappe 65 ist oberhalb des Kolbentellers 63 angeordnet und weist eine zentrale obere Gehäuseöffnung 67 auf, durch die der Kolbenteller 63 von oben zugänglich ist. Am Rand Ihres Mantels hat die Verschlusskappe 65 nach außen vorstehende Vorsprünge 68, die in entsprechenden Vertiefungen 69 des hohlzylindrischen Abschnittes 47 des Gehäuseunterteils 3 eingeschnappt sind.The lower housing part 3 has at the top a pot-shaped closure cap 65 with a cylindrical or conical jacket. The bottom of the cap 65 is disposed above the piston plate 63 and has a central upper housing opening 67, through which the piston plate 63 is accessible from above. At the edge of your shell, the cap 65 has outwardly projecting protrusions 68 which are snapped into corresponding recesses 69 of the hollow cylindrical portion 47 of the housing base 3.

Der Boden der Verschlusskappe 65 begrenzt die Verlagerung des Kolbens 58 nach oben. Eine als Spiralfeder ausgebildete Kolbenfeder 70, die unten am Fortsatz 55 und oben an der Unterseite des Kolbentellers 63 abgestützt ist, spannt den Kolben 58 gegen die Unterseite der Verschlusskappe 65 vor.The bottom of the cap 65 limits the displacement of the piston 58 upwards. A trained as a spiral spring piston spring 70, the bottom of the extension 55th and supported on top of the underside of the piston plate 63, biases the piston 58 against the underside of the closure cap 65.

Ferner weist die Pipette 1 eine Abwurfeinrichtung 71 auf. Die Abwurfeinrichtung 71 umfasst einen Abwurfschieber 72, der am Gehäuseunterteil 3 angeordnet ist. Der Abwurfschieber 72 weist eine an die Konturen des hohlzylindrischen Abschnittes 47, des oberen Hohlkegelabschnittes 48 und des unteren Hohlkegelabschnittes 48 angepasste Kontur auf. Unten hat er ein kreisringförmiges Abwurfende 73. Das Abwurfende 73 ist in der Position des Abwurfschiebers 72 von Fig. 1 so weit wie möglich nach oben auf das Gehäuseunterteil 3 aufgeschoben, sodass der konische Ansatz 50 zum Aufstecken einer Pipettenspitze 51 frei ist.Furthermore, the pipette 1 has a discharge device 71. The discharge device 71 comprises a discharge slide 72, which is arranged on the housing lower part 3. The discharge slide 72 has a contour adapted to the contours of the hollow cylindrical section 47, the upper hollow cone section 48 and the lower hollow taper section 48. Below it has an annular discharge end 73. The discharge end 73 is in the position of the discharge slide 72 of Fig. 1 pushed as far as possible up to the lower housing part 3, so that the conical projection 50 is free for attaching a pipette tip 51.

Oben ist der Abwurfschieber 72 mit einer Abwurfverlängerung 74 verbunden. Diese umfasst drei vertikale Abwurfstangen 75, die mit dem oberen Rand des Abwurfschiebers 72 verbunden sind. Die Abwurfstangen 75 sind gleichmäßig über den oberen Rand des Abwurfschiebers 72 verteilt. Die Abwurfstangen 75 sind unten über eine erste Schnappverbindung mit einem Abwurfring 76 verbunden, der über eine zweite Schnappverbindung mit dem oberen Rand des Abwurfschiebers 72 verbunden ist. In einem Abstand von dem Abwurfring 76 sind die Abwurfstangen 75 oben an ihrem Innenumfang durch ein ringförmiges oberes Abwurffederlager 77 miteinander verbunden. Das obere Abwurffederlager 77 weist einen L-förmigen Querschnitt auf, wobei der horizontale Schenkel des Querschnittes das Durchführloch 33 unterhalb des Überhubfederlagers 32 angrenzt. Der vertikale, umlaufende Schenkel des oberen Abwurffederlagers 77 ist nach unten gerichtet.Above the discharge slide 72 is connected to a discharge extension 74. This includes three vertical discharge bars 75, which are connected to the upper edge of the discharge slide 72. The discharge bars 75 are evenly distributed over the upper edge of the discharge slide 72. The discharge bars 75 are connected at the bottom via a first snap connection with a discharge ring 76, which is connected via a second snap connection with the upper edge of the discharge slide 72. At a distance from the Abwurfring 76, the discharge rods 75 are connected at the top at its inner periphery by an annular upper Abwurffederlager 77 with each other. The upper Abwurffederlager 77 has an L-shaped cross section, wherein the horizontal leg of the cross section, the through hole 33 adjacent to the Überhubfederlagers 32. The vertical, circumferential leg of the upper Abwurffederlagers 77 is directed downward.

Die Abwurfstangen 75 haben oben Betätigungsenden 78.The discharge bars 75 have actuation ends 78 at the top.

Die Abwurfverlängerung 74 bzw. die Abwurfstangen 75 sind durch die untere Gehäuseöffnung 45 in das Gehäuseoberteil 2 hineinerstreckt. Die Verlagerung der Abwurfverlängerung 74 nach oben wird durch Anlage des oberen Abwurffederlagers 77 an der Unterseite des Überhubfederlagers 32 begrenzt.The discharge extension 74 and the discharge bars 75 are hineinerstreckt through the lower housing opening 45 in the upper housing part 2. The displacement of the Abwurfverlängerung 74 upwards is limited by conditioning the upper Abwurffederlagers 77 on the underside of the Überhubfederlagers 32.

Unterhalb des oberen Abwurffederlagers 77 stehen von der Innenseite des Gehäuseoberteils 2 drei Stege 79 vor, die gleichmäßig über den Innenumfang verteilt angeordnet sind und Aussparungen der Hubkörper 10 durchgreifen. Dies ist insbesondere in Figur 4 gezeigt. Die Stege 79 bilden ein unteres Abwurffederlager 80. Eine als Schraubenfeder ausgebildete Abwurffeder 81 ist unter Vorspannung zwischen dem oberen Abwurffederlager 77 und dem unteren Abwurffederlager 80 angeordnet und drückt die Abwurfeinrichtung 71 nach oben, sodass das obere Abwurffederlager 77 am Überwurffederlager 32 anliegt.Below the upper Abwurffederlagers 77 are from the inside of the upper housing part 2 before three webs 79, which are arranged distributed uniformly over the inner circumference and pass through recesses of the lifting body 10. This is especially in FIG. 4 shown. The webs 79 form a lower ejection spring bearing 80. An ejector spring 81 designed as a helical spring is arranged under pretension between the upper ejection spring bearing 77 and the lower ejection spring bearing 80 and presses the ejection device 71 upwards so that the upper ejection spring bearing 77 rests against the overlay spring bearing 32.

Das Gehäuseunterteil 3 ist mit einem oberen Bereich des hohlzylindrischen Abschnittes 47 in die untere Gehäuseöffnung 45 des Gehäuseoberteils 2 hineingeführt. Die Mittel zum lösbaren Verbinden 46, 54 von Gehäuseunterteil 3 und Gehäuseoberteil 2 sind lösbar miteinander verbunden. Das Antriebsorgan 34 greift mit der Spitze 37 in die obere Gehäuseöffnung 67 ein und liegt in der Vertiefung 64 an dem Kolbenteller 63 an. Der Kolbenteller 63 drückt das Antriebsorgan 34 nach oben und über die Entkopplungseinrichtung 44 wird die Hubstange 6 mit dem Bund gegen die Gewindespindel 8 gedrückt.The lower housing part 3 is guided with an upper region of the hollow cylindrical section 47 into the lower housing opening 45 of the housing upper part 2. The means for releasably connecting 46, 54 of the lower housing part 3 and upper housing part 2 are detachably connected to each other. The drive member 34 engages with the tip 37 in the upper housing opening 67 and is located in the recess 64 on the piston head 63 at. The piston plate 63 pushes the drive member 34 upwards and via the decoupling device 44, the lifting rod 6 is pressed against the threaded spindle 8 with the collar.

Gemäß Fig. 7 bis 14 hat der Übertragungsteil 19 am äußeren Umfang oberhalb des Zahnkranzes 20 mit axial gerichteten Zähnen ein kreiszylindrisches Verriegelungselement 82. Das Verriegelungselement 82 weist einen Zahnkranz 83 mit radial nach außen gerichteten Zähnen auf. Der Zahnkranz 83 hat eine feinere Teilung als der Zahnkranz 20. Zum Beispiel ist der Zahnkranz 20 mit 60 Zähnen und der Zahnkranz 83 mit 180 Zähnen versehen.According to Fig. 7 to 14 the transmission part 19 has on the outer periphery above the toothed rim 20 with axially directed teeth a circular-cylindrical locking element 82. The locking element 82 has a toothed rim 83 with radially outwardly directed teeth. The ring gear 83 has a finer For example, the ring gear 20 is provided with 60 teeth and the ring gear 83 with 180 teeth.

Neben dem Zahnkranz 83 ist in einer radial gerichteten Führung 84 ein Verriegelungskörper 85 angeordnet. Der Verriegelungskörper 85 ist im Allgemeinen quaderförmig und hat auf der dem Zahnkranz 83 zugewandten Seite eine teilkreiszylindrische Wirkfläche 86. Die teilkreiszylindrische Wirkfläche 86 ist mit einem Zahnkranz 87 mit radial nach innen gerichteten Zähnen versehen. Im Beispiel hat der Zahnkranz 87 eine Anzahl von 18 Zähnen.In addition to the ring gear 83, a locking body 85 is arranged in a radially directed guide 84. The locking body 85 is generally cuboidal and has on the side facing the ring gear 83 a part-circular cylindrical active surface 86. The part-circular cylindrical active surface 86 is provided with a ring gear 87 with radially inwardly directed teeth. In the example, the sprocket 87 has a number of 18 teeth.

Am Ende der radialen Führung 84 ist ein fest mit dem Gehäuse 1.1 verbundenes Federlager 88 angeordnet. Zwischen Federlager 88 und der Außenseite des Verriegelungskörpers 85 ist ein Federelement 89 in Form einer Kegelfeder angeordnet. Das Federelement 89 drückt den Verriegelungskörper 85 unter Vorspannung gegen das Verriegelungselement 82 in eine Verriegelungsstellung, in der der Zahnkranz 87 im Eingriff mit dem Zahnkranz 83 steht.At the end of the radial guide 84 a fixedly connected to the housing 1.1 spring bearing 88 is arranged. Between spring bearing 88 and the outside of the locking body 85, a spring element 89 is arranged in the form of a conical spring. The spring element 89 presses the locking body 85 under pretension against the locking element 82 in a locking position in which the ring gear 87 is in engagement with the ring gear 83.

Ferner sind in fest mit dem Gehäuse verbundenen Schwenklagern 90, 91 in Form von Lageraugen zweiarmige Hebel 92, 93 gelagert, die jeweils mit einem ersten Hebelarm 94, 95 am Verriegelungskörper 85 angreifen. Hierfür hat der Verriegelungskörper 85 auf der Oberseite eine nutenförmige Ausnehmung 96, in die von der Unterseite der ersten Hebelarme 94, 95 vorstehende Nocken 97, 98 eingreifen. Die Hebel 92, 93 weisen jeweils einen zweiten Hebelarm 99, 100 auf, die zu einander gegenüberliegenden Seitenwänden 101, 102 eines Gehäusekörpers 103 hin erstreckt sind. Der Gehäusekopf 103 steht auf dem Niveau der Zahnkränze 20, 83 bezüglich des stangenförmigen Gehäuses seitlich vor und hat in der Draufsicht eine im Wesentlichen ovale Form.Further, two-armed levers 92, 93 are mounted in fixedly connected to the housing pivot bearings 90, 91 in the form of bearing eyes, which engage each with a first lever arm 94, 95 on the locking body 85. For this purpose, the locking body 85 has on the upper side a groove-shaped recess 96 in which from the underside of the first lever arms 94, 95 projecting cams 97, 98 engage. The levers 92, 93 each have a second lever arm 99, 100 which are extended towards opposite side walls 101, 102 of a housing body 103. The housing head 103 projects laterally at the level of the sprockets 20, 83 with respect to the rod-shaped housing and has a substantially oval shape in plan view.

Das mit dem Zahnkranz 20 kämmende Zahnrad des Zählwerksgetriebes ist unterhalb des zweiarmigen Hebels angeordnet.The meshing with the ring gear 20 gear of the counter gear is disposed below the two-armed lever.

Ferner sind in fest mit dem Gehäuse 1.1 verbundenen weiteren Schwenklagern 104, 105 Entriegelungselemente 106, 107 in Form weiterer Hebel gelagert. Die weiteren Hebel 106, 107 sind bei diesem Ausführungsbeispiel als einarmige Hebel ausgebildet. Sie greifen seitlich in Durchbrüche des Gehäusekopfes 103 ein und stehen mit einem Betätigungsabschnitt 110, 111 seitlich vom Gehäusekopf 103 vor. Die weiteren Schwenklager 104, 105 der weiteren Hebel 106, 107 sind Lageraugen, in die von der Unterseite der weiteren Hebel 106, 107 vorstehende Abschnitte von Wellen 112, 113 eingreifen. Ferner umfassen die weiteren Schwenklager 104, 105 nicht gezeigte weitere Lageraugen in der Gehäuseabdeckung, in die von der Oberseite der weiteren Hebel vorstehende Abschnitte der Wellen 112, 113 eingreifen.Further, in further connected to the housing 1.1 further pivot bearings 104, 105 unlocking elements 106, 107 are mounted in the form of further levers. The further levers 106, 107 are formed in this embodiment as a one-armed lever. They engage laterally in apertures of the housing head 103 and protrude laterally from the housing head 103 with an actuating portion 110, 111. The further pivot bearings 104, 105 of the further levers 106, 107 are bearing eyes into which engage portions of shafts 112, 113 projecting from the underside of the further levers 106, 107. Furthermore, the further pivot bearings 104, 105 comprise further bearing lugs, not shown, in the housing cover into which sections of the shafts 112, 113 projecting from the upper side of the further lever engage.

Des Weiteren sind zwischen fest mit dem Gehäuse verbundenen weiteren Federlagern 114, 115 und den weiteren Hebeln 106, 107 weitere Federelemente 116, 117 in Form von Blattfedern angeordnet. Die weiteren Federelemente 116, 117 sind an den Innenflächen der weiteren Hebel 106, 107 fixiert. Die weiteren Federelemente drücken die weiteren Hebel 106, 107 mit den Betätigungsabschnitten 110, 111 aus den Durchbrüchen im Gehäusekopf 103 heraus, bis die weiteren Hebel 106, 107 mit einem von der Unterseite vorstehenden Anschlagelement 118, 119 an der begrenzenden Wand des Gehäusekopfes anliegen.Furthermore, further spring elements 116, 117 are arranged in the form of leaf springs between firmly connected to the housing further spring bearings 114, 115 and the other levers 106, 107. The further spring elements 116, 117 are fixed to the inner surfaces of the further lever 106, 107. The further spring elements press the further levers 106, 107 with the actuating sections 110, 111 out of the apertures in the housing head 103 until the further levers 106, 107 bear against the limiting wall of the housing head with a stop element 118, 119 protruding from the underside.

Die zweiarmigen Hebel 92, 93 liegen mit den äußeren Rändern ihrer weiteren Hebelarme 99, 100 an den Innenseiten der weiteren Hebel 106, 107 an.The two-armed levers 92, 93 abut with the outer edges of their further lever arms 99, 100 on the inner sides of the further levers 106, 107.

Im Gehäusekopf 103 ist eine Grundplatte 120 angeordnet. Darauf ist das Zählwerk 23 und das Zählwerksgetriebe 21 montiert. Die radiale Führung 84 sowie die Schwenklager 90, 91 und die Lageraugen der weiteren Schwenklager 104, 105 sind in der Grundplatte 120 ausgebildet.In the housing head 103, a base plate 120 is arranged. Then the counter 23 and the counter gear 21 is mounted. The radial guide 84 and the pivot bearings 90, 91 and the bearing eyes of the further pivot bearings 104, 105 are formed in the base plate 120.

Die Grundplatte 120 ist über Domen 121, 122 in Löchern des Gehäuses 1.1 fixiert.The base plate 120 is fixed by means of domes 121, 122 in holes of the housing 1.1.

Ferner ist die Grundplatte über Schnapphaken 123, 124 mit komplementären Aussparungen im Gehäuse verbunden.Further, the base plate via snap hooks 123, 124 is connected to complementary recesses in the housing.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 15-17 unterscheidet sich von dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch, dass die weiteren Hebel 106, 107 ebenfalls als zweiarmige Hebel ausgebildet sind, die mit einem weiteren ersten Hebelarm 125, 126 den äußeren Rand der Hebel kontaktieren. In diese Stellung werden sie mittels eines weiteren Federelements 116, 117 gedrückt, das zwischen einem fest mit dem Gehäuse verbundenen Lager und einem weiteren zweiten Hebelarm 127, 128 der weiteren Hebel 106, 107 angeordnet ist.The embodiment of Fig. 15-17 differs from the embodiment described above in that the other levers 106, 107 are also designed as two-armed lever which contact the outer edge of the lever with a further first lever arm 125, 126. In this position, they are pressed by means of a further spring element 116, 117, which is arranged between a bearing fixedly connected to the housing and a further second lever arm 127, 128 of the further lever 106, 107.

Ferner sind in das Gehäuse 1.1 verfederte Kugeln 129, 130 integriert, die teilweise nach oben vorstehen. Den verfederten Kugeln 129, 130 sind entsprechende Löcher 131, 132 an den Unterseiten der beiden weiteren Hebel 106,107 zugeordnet, die in einer Entriegelungsstellung die verfederten Kugeln 129, 130 aufnehmen.Furthermore, sprung balls 129, 130 are integrated in the housing 1.1, which partially protrude upwards. The sprung balls 129, 130 are associated with corresponding holes 131, 132 on the undersides of the two other levers 106, 107, which receive the spring-loaded balls 129, 130 in an unlocked position.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 18-19 unterscheidet sich von dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel dadurch, dass das Verriegelungselement 82 als ferromagnetischer Metallring am Übertragungsteil 19 und der Verriegelungskörper 85 als Magnet mit kreiszylindrischer Wirkfläche 86 ausgebildet ist.The embodiment of Fig. 18-19 differs from the above-described embodiment in that the locking element 82 is formed as a ferromagnetic metal ring on the transmission part 19 and the locking body 85 as a magnet with circular-cylindrical active surface 86.

Bei sämtlichen Ausführungsformen verhindert bzw. behindert in der Verriegelungsstellung der Fig. 7 bis 11, Fig. 15 und Fig. 18 der Verriegelungskörper 85 ein Verdrehen des Übertragungsteiles 19. Durch Drücken gegen den Betätigungsabschnitt 110, 111 eines Entriegelungselements bzw. weiteren Hebels 106, 107 werden die Hebel 92, 93 geschwenkt und der Verriegelungskörper 85 in radialer Richtung aus der Verriegelungsstellung heraus in die Entriegelungsstellung bewegt, in der der Verriegelungskörper 85 das Verriegelungselement 82 nicht blockiert. Dies ist in Fig. 13, 14, 16 und 19 gezeigt.In all embodiments prevents or hinders in the locked position of the Fig. 7 to 11 . Fig. 15 and Fig. 18 By pressing against the actuating portion 110, 111 of an unlocking element or further lever 106, 107, the levers 92, 93 are pivoted and the locking body 85 moves in the radial direction from the locking position into the unlocked position, in the locking body 85 does not block the locking element 82. This is in Fig. 13 . 14 . 16 and 19 shown.

Bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 7-14 muss der weitere Hebel 106, 109 in der Entriegelungsstellung gehalten werden, damit der Verriegelungskörper 85 nicht von dem Federelement 89 in die Verriegelungsstellung zurück bewegt wird. Bei den Ausführungsbeispielen von Fig. 15-19 hält die Arretierung mittels der Kugel 129, 130 den weiteren Hebel 106, 107 in der Entriegelungsstellung fest, sodass dieser auch entlastet werden kann. Danach erfolgt eine erneute Verriegelung im Ausführungsbeispiel von Fig. 7-14 durch Entlasten des weiteren Hebels 106, 107 und bei den Ausführungsbeispielen von in Fig. 15-19 durch Drücken auf den weiteren zweiten Hebelarm 127, 128 des weiteren Hebels 106, 107, sodass die Arretierung in der Entriegelungsstellung aufgehoben wird. Die Ausfiihrungsform von Fig. 18 und 19 kann ohne Federelement 89 verwirklicht werden, da der Verriegelungskörper 85 von den Magnetkräften in Verriegelungsstellung verlagert wird.In the embodiment of Fig. 7-14 the further lever 106, 109 must be held in the unlocked position, so that the locking body 85 is not moved back by the spring element 89 in the locking position. In the embodiments of Fig. 15-19 holds the lock by means of the ball 129, 130, the other lever 106, 107 fixed in the unlocked position, so that it can also be relieved. Thereafter, a new interlock in the embodiment of Fig. 7-14 by relieving the further lever 106, 107 and in the embodiments of FIG Fig. 15-19 by pressing on the further second lever arm 127, 128 of the further lever 106, 107, so that the lock is released in the unlocked position. The embodiment of Fig. 18 and 19 can be realized without spring element 89, since the locking body 85 is displaced by the magnetic forces in the locked position.

Bei sämtlichen Ausführungsbeispielen kann die Entriegelung durch Betätigen eines der beiden Hebel erfolgen. Somit besteht für Rechts- und Linkshänder die Möglichkeit, den Hebel zu wählen, der die einfachste Bedienung ermöglicht.In all embodiments, the unlocking can be done by pressing one of the two levers. Thus, right and left-handers have the opportunity to choose the lever that allows the simplest operation.

Die Pipette 1 ist folgendermaßen benutzbar:

  • Sie wird am Gehäuseoberteil 2 gegriffen.
The pipette 1 can be used as follows:
  • It is gripped on the upper housing part 2.

Zunächst wird die Verriegelung durch Betätigen eines der Entriegelungselemente 106, 107 aufgehoben. Danach ist das Übertragungselement 9 und das damit drehfest verbundene Betätigungselement 4 drehbar.First, the lock is released by pressing one of the unlocking elements 106, 107. Thereafter, the transmission element 9 and thus rotatably connected actuator 4 is rotatable.

Ein Dosierhub wird eingestellt, indem das Betätigungselement 4 gedreht wird, bis die Zählwerksräder 22 das gewünschte Dosiervolumen anzeigen. Beim Drehen des Betätigungselements 4 wird über den Spindelmitnehmer 10 die Gewindespindel 8 gedreht und aufgrund ihrer Gewindeverbindung mit der im Gehäuseoberteil 2 feststehenden Spindelmutter 9 axial verlagert. Dabei gleitet der Spindelmitnehmer 10 in den Innensechskant des Betätigungselements 4. Gleichzeitig wird über die weiteren Radialvorsprünge 15, 16 das Übertragungsteil 19 gedreht und das Zählwerk 23 verstellt. Infolgedessen ist die eingestellte axiale Position der Gewindespindel 8 im Gehäuseoberteil 2 und damit das Dosiervolumen am Zählwerk 23 ablesbar.A metering stroke is adjusted by rotating the actuator 4 until the meter wheels 22 indicate the desired metering volume. When turning the actuating element 4, the threaded spindle 8 is rotated about the Spindelmitnehmer 10 and axially displaced due to its threaded connection with the fixed housing upper part 2 in the spindle nut 9. At the same time, the transmission part 19 is turned over the further radial projections 15, 16 and the counter 23 is adjusted. As a result, the set axial position of the threaded spindle 8 in the upper housing part 2 and thus the metering volume at the counter 23 is read.

Nach dem Einstellen des Dosiervolumens wird bei dem Ausführungsbeispiel von Fig. 7-14 durch Entlasten des Entriegelungselements 106, 107 und bei den Ausführungsbeispielen von Fig. 15-19 durch Betätigen des weiteren zweiten Hebelarms 127, 128 des weiteren Hebels 106, 107 die Verriegelung des Verriegelungskörpers 85 mit dem Übertragungsteil 19 wiederhergestellt. Hierdurch wird das Übertragungsteil 19 und damit das Betätigungselement 4 an einem unbeabsichtigten Verdrehen gehindert bzw. wird das unbeabsichtigte Verdrehen erschwert.After adjusting the Dosiervolumens is in the embodiment of Fig. 7-14 by relieving the unlocking element 106, 107 and in the embodiments of Fig. 15-19 by actuating the further second lever arm 127, 128 of the further lever 106, 107, the locking of the locking body 85 with the transmission part 19 is restored. As a result, the transmission part 19 and thus the actuator 4 is prevented from unintentional rotation or the unintentional rotation is difficult.

Ferner wird eine Pipettenspitze 51 auf den Ansatz 50 geklemmt, vorzugsweise indem dieser in eine Pipettenspitze 51 eingedrückt wird, die in einem Halter bereitgehalten wird.Further, a pipette tip 51 is clamped on the lug 50, preferably by being pressed into a pipette tip 51, which is held in a holder.

Vor dem Ansaugen von Flüssigkeit wird Luft aus dem Zylinder 57 ausgestoßen, indem der Kolben 58 mittels des Betätigungselements 4 nach unten gedrückt wird, bis der weitere Bund 38 auf den unteren Anschlagkörper 27 trifft. Hierbei bewegt die Hubstange 6 über die Entkopplungseinrichtung 44 das Antriebselement 34 nach unten und der Kolben 58 wird tiefer in den Zylinder 57 hineingedrückt. Aufgrund der Kraft zwischen Magnet 40 und Anker 39 entkoppelt dabei die Entkopplungseinrichtung 44 nicht.Before sucking liquid, air is expelled from the cylinder 57 by pushing the piston 58 downward by means of the operating member 4 until the further collar 38 strikes the lower stopper body 27. Here, the lifting rod 6 moves via the decoupling device 44, the drive element 34 down and the piston 58 is pushed deeper into the cylinder 57. Due to the force between the magnet 40 and the armature 39, the decoupling device 44 does not decouple.

Danach wird mittels der Pipette 1 das untere Ende der Pipettenspitze 51 in die Flüssigkeit eingetaucht und die gewünschte Menge durch Loslassen des Betätigungselements 4 in die Pipettenspitze 51 eingesogen. Hierbei drückt die Kolbenfeder 70 den Kolben 58 und damit das Antriebselement 34 sowie die Hubstange 6 in die Ausgangslage zurück, in der der Bund 25 an der Gewindespindel 8 anliegt.Thereafter, by means of the pipette 1, the lower end of the pipette tip 51 is immersed in the liquid and the desired amount is sucked into the pipette tip 51 by releasing the actuating element 4. Here, the piston spring 70 pushes the piston 58 and thus the drive element 34 and the lifting rod 6 back to the starting position, in which the collar 25 rests against the threaded spindle 8.

In dieser Situation ist die Pipette 1 in Fig. 1, 2, 5, 6 und 20a gezeigt.In this situation, the pipette is 1 in Fig. 1 . 2 . 5 . 6 and 20a shown.

Danach kann mittels der Pipette 1 die Pipettenspitze 51 mit dem unteren Ende auf ein anderes Gefäß ausgerichtet werden. Durch Drücken des Betätigungselements 4 nach unten wird die Hubstange 6 nach unten bewegt und über die Entkopplungseinrichtung 44 das Antriebselement 34 nach unten verlagert, sodass der Kolben 58 erneut im Zylinder 57 nach unten bewegt wird. Hierbei wird die eingestellte Dosiermenge im Wesentlichen abgegeben. Diese Situation ist in Fig. 20b gezeigt.Thereafter, the pipette tip 51 can be aligned with the lower end to another vessel by means of the pipette 1. By pressing the actuator 4 down the lifting rod 6 is moved down and the decoupling device 44, the drive element 34 is displaced downwards, so that the piston 58 is again moved in the cylinder 57 down. In this case, the set metering is essentially delivered. This situation is in Fig. 20b shown.

In der Pipettenspitze 51 verbliebene Reste können ausgeblasen werden, indem das Betätigungselement 4 unter erhöhtem Kraftaufwand weiter nach unten gedrückt wird. Hierbei wird der untere Anschlagkörper 27 entgegen der Wirkung der Überhubfeder 31 in den Führungsschlitzen 30 nach unten verlagert und über die Entkopplungseinrichtung 44 das Antriebselement 34 weiter nach unten verlagert, das den Kolben 58 noch tiefer in den Zylinder 57 hineinschiebt. Beim Überhub wird ein weiterer Überdruck erzeugt, der an der Innenwand der Pipettenspitze 51 haftende Restflüssigkeit herausdrückt.Remains remaining in the pipette tip 51 can be blown out by pressing the actuating element 4 further down under increased force. Here, the lower stopper body 27 is displaced against the action of the overstroke spring 31 in the guide slots 30 down and on the decoupling device 44, the drive element 34 further displaced downwards, which pushes the piston 58 even deeper into the cylinder 57. During the overstroke, a further overpressure is generated which pushes out residual liquid adhering to the inner wall of the pipette tip 51.

Der Überhub ist beendet, wenn das Antriebselement 34 mit dem weiteren Bund 38 auf das Überhubfederlager 32 trifft, das den Endanschlag bildet. Gleichzeitig erreichen die Vorsprünge 29 das Betätigungsende 78 der Abwurfverlängerung 74 bzw. befinden sich in einem sehr geringen Abstand darüber. Diese Situation ist in Fig. 20c gezeigt.The overstroke is completed when the drive element 34 with the other collar 38 strikes the overstroke spring bearing 32, which forms the end stop. At the same time, the projections 29 reach the actuating end 78 of the discharge extension 74 or are located at a very small distance above it. This situation is in Fig. 20c shown.

Danach kann die Pipettenspitze 51 abgeworfen werden. Hierfür wird das Betätigungselement 4 mit erhöhter Kraftaufwendung weiter nach unten gedrückt. Das Überhubfederlager 32 verhindert, dass sich das Antriebselement 34 weiter nach unten bewegt. Durch die erhöhte Kraft löst sich der Magnet 40 vom Anker 39 und die Hubstange 6 bewegt sich weiter nach unten und nimmt den unteren Anschlagkörper 27 mit. Der untere Anschlagkörper 27 drückt mit den Vorsprüngen 29 die Abwurfverlängerung 74 an den Betätigungsenden 78 nach unten. Die Abwurfverlängerung 74 nimmt den Abwurfschieber 72 mit nach unten, der mit dem Abwurfende 73 die Pipettenspitze 51 vom Ansatz 50 abdrückt.Thereafter, the pipette tip 51 can be dropped. For this purpose, the actuator 4 is pressed with increased force further down. The over-stroke spring bearing 32 prevents the drive member 34 from moving further down. Due to the increased force, the magnet 40 releases from the armature 39 and the lifting rod 6 moves further down and takes the lower stopper body 27 with. The lower stopper body 27 presses with the projections 29, the discharge extension 74 to the operating ends 78 down. The Abwurfverlängerung 74 takes the discharge slide 72 with downward, which pushes the pipette tip 51 from the approach 50 with the discharge end 73.

Während des Abwurfhubes wird der Kolben 58 nicht weiter im Zylinder 57 nach unten bewegt. Infolgedessen wird unten im Zylinder 57 kein Totvolumen benötigt und trifft der Kolben 58 nicht auf den Boden des Zylinders 57 auf. Ist der Magnet 40 vom Anker 39 gelöst, ist der Kraftaufwand für die weitere Verlagerung des Betätigungselements 4 nach unten wieder verringert. Der Abwurfhub ist beendet, wenn die Abwurfverlängerung 74 auf einen nicht dargestellten Abwurfanschlag im Gehäuse trifft. Diese Situation ist in Fig. 20d gezeigt.During the discharge stroke, the piston 58 is not further moved in the cylinder 57 down. As a result, no dead volume is needed down in the cylinder 57 and the piston 58 does not hit the bottom of the cylinder 57. If the magnet 40 is released from the armature 39, the force required for the further displacement of the actuating element 4 down again is reduced. The discharge stroke is completed when the Abwurfverlängerung 74 meets a discharge stop, not shown in the housing. This situation is in Fig. 20d shown.

Nach Loslassen des Betätigungselements 4 kehrt die Pipette 1 selbsttätig in die Ausgangssituation von Fig. 1, 2, 5, 6 und 20a zurück. Hierbei drückt eine Abwurffeder die Abwurfverlängerung 74 und damit den Abwurfschieber 72 nach oben. Ferner drückt die Entkopplungsfeder 43 die Hubstange 6 mit dem Magneten 40 nach oben, bis der Magnet 40 von den Magnetkräften am Anker 39 festgehalten wird. Ferner drückt die Überhubfeder 31 den unteren Anschlagkörper 27 nach oben, bis die Vorsprünge 29 an den oberen Enden der Führungsschlitze 30 angekommen sind. Ferner drückt die Kolbenfeder den Kolben 58, das Antriebselement 34 und über die Entkopplungseinrichtung 44 die Hubstange 6 nach oben, bis der Bund 25 an der Gewindespindel 8 anliegt.After releasing the actuator 4, the pipette 1 automatically returns to the initial situation of Fig. 1 . 2 . 5 . 6 and 20a back. In this case, a Abwurffeder pushes the Abwurfverlängerung 74 and thus the discharge slide 72 upwards. Further, the decoupling spring 43 pushes the lifting rod 6 with the magnet 40 upwards until the magnet 40 is held by the magnetic forces on the armature 39. Further, the overstroke spring 31 pushes the lower stopper body 27 upward until the projections 29 have arrived at the upper ends of the guide slots 30. Further, the piston spring pushes the piston 58, the drive element 34 and the decoupling device 44, the lifting rod 6 upwards until the collar 25 rests against the threaded spindle 8.

Bei einer weiteren Variante kann auf die Entkopplungseinheit 44, 43 verzichtet werden um den Hub, Überhub und Abwurfhub auszuführen. Die Hubstange 6 wirkt direkt auf die konische Vertiefung 64 des Kolbens 58.In a further variant, the decoupling unit 44, 43 can be dispensed with in order to execute the stroke, overstroke and discharge stroke. The lifting rod 6 acts directly on the conical recess 64 of the piston 58.

Das Gehäuseoberteil 2 kann einfach mit einem anderen Gehäuseunterteil 3 zu einem Gehäuse verbunden werden, bei dem der Zylinder 57 und der Kolben 58 einen anderen Querschnitt haben. Entsprechend kann dasselbe Gehäuseoberteil 2 für die Herstellung von Pipetten 1 mit verschiedenen Dosiervolumina verwendet werden. Ferner ist es möglich, im Falle eines Defektes das Gehäuseunterteil 3 oder Gehäuseoberteil 2 leicht auszutauschen oder im Bedarfsfalle das Gehäuseoberteil 2 mit einem anderen Gehäuseunterteil 3 zu bestücken. Zudem kann auch zu Wartungs-, Reparatur- und Reinigungszwecken das Gehäuseunterteil 3 leicht vom Gehäuseoberteil 2 abgenommen werden.The upper housing part 2 can be easily connected to another housing lower part 3 to a housing in which the cylinder 57 and the piston 58 have a different cross-section. Accordingly, the same upper housing part 2 can be used for the production of pipettes 1 with different dosing volumes. Furthermore, it is possible, in the event of a defect, to easily exchange the lower housing part 3 or upper housing part 2 or, if required, to fit the upper housing part 2 with another lower housing part 3. In addition, too, too Maintenance, repair and cleaning purposes, the lower housing part 3 are easily removed from the upper housing part 2.

Liste der verwendeten BezugszeichenList of reference numbers used

11
Pipettepipette
1.11.1
Gehäusecasing
22
GehäuseoberteilHousing top
33
GehäuseunterteilHousing bottom
44
Betätigungselementactuator
55
Abdeckung des BetätigungselementsCover of the actuating element
66
zylindrische Hubstangecylindrical lifting rod
77
oberer DurchtrittskanalUpper passageway
88th
Gewindespindelscrew
99
Spindelmutterspindle nut
1010
Hubkörperlifting body
1111
SpindelmitnehmerSpindelmitnehmer
1212
Sechskanthexagon
1313
Lochhole
1414
InnensechskantAllen
15, 1615, 16
Radialvorsprüngeradial projections
17, 1817, 18
Nutengroove
1919
Übertragungsteiltransmission part
2020
Zahnkranz mit axial gerichteten ZähnenSprocket with axially directed teeth
2121
ZählwerksgetriebeZählwerksgetriebe
2222
ZählwerksräderZählwerksräder
2323
Zählwerkcounter
2424
Gehäuseabdeckunghousing cover
2525
wulstartiger Bundbeaded waistband
2626
untere Stirnseitelower front side
2727
unterer Anschlagkörperlower stop body
2828
unterer Durchtrittskanallower passageway
2929
Vorsprüngeprojections
3030
Führungsschlitzeguide slots
3131
Überhubfedertravel spring
3232
ÜberhubfederlagerÜberhubfederlager
3333
DurchführlochThrough-hole
3434
Antriebselementdriving element
3535
oberer Hülsenabschnittupper sleeve section
3636
unterer Hülsenabschnittlower sleeve section
3737
kegelstumpfförmige Spitzefrustoconical tip
3838
weiterer Bundanother bunch
3939
hohlzylindrischer Ankerhollow cylindrical anchor
4040
hohlzylindrischer Magnethollow cylindrical magnet
4141
Topfpot
4242
nadelförmiger Abschnittneedle-shaped section
4343
Entkopplungsfederdecoupling spring
4444
Entkopplungseinrichtungdecoupling device
4545
untere Gehäuseöffnunglower housing opening
4646
Mittel zum lösbaren VerbindenMeans for detachable connection
4747
hohlzylindrischer Abschnitthollow cylindrical section
4848
oberer Hohlkegelabschnittupper hollow cone section
4949
unterer Hohlkegelabschnittlower hollow cone section
5050
konischer Ansatzconical approach
5151
Pipettenspitzepipette tip
5252
obere Öffnungupper opening
5353
untere Öffnunglower opening
5454
weitere Mittel zum lösbaren Verbindenfurther means for detachable connection
5656
Verbindungskanalconnecting channel
5757
Zylindercylinder
5858
Kolbenpiston
5959
O-RingO-ring
6060
Kolbendichtungpiston seal
6161
nadelförmiger Fortsatzneedle-shaped extension
6262
DurchgangsöffnungThrough opening
6363
Kolbentellerpiston plate
6464
konische Vertiefungconical depression
6565
zylindrische Verschlusskappecylindrical cap
6767
obere Gehäuseöffnungupper housing opening
6868
Vorsprüngeprojections
6969
Vertiefungdeepening
7070
Kolbenfederpiston spring
7171
Abwurfeinrichtungdiscarding equipment
7272
Abwurfschieberejection slide
7373
Abwurfendedischarge end
7474
Abwurfverlängerungshedding extension
7575
AbwurfstangeAbwurfstange
7676
Abwurfringshedding ring
7777
oberes AbwurffederlagerUpper ejection spring bearing
7878
Betätigungsendeactuating end
7979
Stegweb
8080
unteres AbwurffederlagerLower ejection spring bearing
8181
Abwurffederejection spring
8282
Verriegelungselementlocking element
8383
Zahnkranz mit radial nach außen gerichteten ZähnenCog with radially outward teeth
8484
radiale Führungradial guidance
8585
Verriegelungskörperlocking body
8686
Wirkflächeeffective area
8787
Zahnkranz mit radial nach innen gerichteten ZähnenCog with radially inward teeth
8888
Federlagerspring camp
8989
Federelementspring element
9090
Schwenklagerpivot bearing
9191
Schwenklagerpivot bearing
9292
zweiarmiger Hebeltwo-armed lever
9393
zweiarmiger Hebeltwo-armed lever
9494
erster Hebelarmfirst lever arm
9595
erster Hebelarmfirst lever arm
9696
Ausnehmungrecess
9797
Nockencam
9898
Nockencam
9999
zweiter Hebelarmsecond lever arm
100100
zweiter Hebelarmsecond lever arm
101101
SeitenwandSide wall
102102
SeitenwandSide wall
103103
Gehäusekopfhousing head
104104
weiteres Schwenklageranother pivot bearing
105105
weiteres Schwenklageranother pivot bearing
106106
Entriegelungselement (weiterer Hebel)Unlocking element (further lever)
107107
Entriegelungselement (weiterer Hebel)Unlocking element (further lever)
110110
Betätigungsabschnittactuating section
111111
Betätigungsabschnittactuating section
112112
Wellewave
113113
Wellewave
114114
weiteres Federlageranother spring bearing
115115
weiteres Federlageranother spring bearing
116116
weiteres Federelementanother spring element
117117
weiteres Federelementanother spring element
118118
Anschlagelementstop element
119119
Anschlagelementstop element
120120
Grundplattebaseplate
121121
Dornmandrel
122122
Dornmandrel
123123
Schnapphakensnap hooks
124124
Schnapphakensnap hooks
125125
weiterer erster Hebelarmanother first lever arm
126126
weiterer erster Hebelarmanother first lever arm
127127
weiterer zweiter Hebelarmanother second lever arm
128128
weiterer zweiter Hebelarmanother second lever arm
129129
verfederte Kugelfeathered ball
130130
verfederte Kugelfeathered ball
131131
Lochhole
132132
Lochhole

Claims (17)

Pipette mit ● einem stangenförmigen Gehäuse (1.1), ● einem Sitz (50) zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze (51) am unteren Ende des Gehäuses (1.1), ● einer Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer (57) mit einer darin verlagerbaren Begrenzung (58), ● einem die Verdrängungskammer (57) mit einer Öffnung im Sitz (50) verbindenden Verbindungskanal (56), ● einer mit der verlagerbaren Begrenzung (58) gekoppelten Antriebseinrichtung (6) zum Verlagern der verlagerbaren Begrenzung (58) der Verdrängungseinrichtung, ● einstellbaren Mitteln zum Begrenzen (8, 25, 27) der Verlagerung der verlagerbaren Begrenzung (58) durch die Antriebseinrichtung (6), ● einem mit der Antriebseinrichtung (6) verbundenen, aus dem oberen Ende des Gehäuses (1.1) herausstehenden Betätigungselement (4) zum Steuern einer Verlagerung der verlagerbaren Begrenzung (58) durch Verlagern entlang einer Achse und zum Einstellen der einstellbaren Mittel (8, 25, 27) zum Begrenzen durch Drehen des Betätigungselements (4), ● einem zylindrischen Übertragungsteil (19), das im Gehäuse (1.1) drehbar und in Axialrichtung an einer bestimmten Position gelagert ist, wobei das Betätigungselement (4) in einer axial erstreckten Aufnahme des Übertragungsteils (19) verlagerbar und über Mittel zum drehfesten Verbinden (15, 16, 17, 18) drehfest mit dem Übertragungsteil (19) verbunden ist, ● mit dem Betätigungselement (4) und den einstellbaren Mitteln zum Begrenzen (8, 25, 27) der Verlagerung gekoppelten ersten Mitteln zum Übertragen (11, 14) einer Drehbewegung des Betätigungselements (4) auf eine Bewegung zum Einstellen der einstellbaren Mittel zum Begrenzen (8, 25, 27) der Verlagerung, ● einstellbaren Mitteln zum Anzeigen (23) eines Dosiervolumens mit einer von außen sichtbaren Anzeige (22), ● mit dem Übertragungsteil (19) und den einstellbaren Mitteln zum Anzeigen (23) gekoppelten zweiten Mitteln zum Übertragen (20, 21) einer Drehbewegung des Übertragungsteils (19) auf eine Bewegung zum Einstellen der einstellbaren Mittel zum Anzeigen (23), ● einem kreiszylindrischen Verriegelungselement (82) am äußeren Umfang des Übertragungsteils (19), ● einem Verriegelungskörper(85) mit einer teilzylindrischen Wirkfläche (86), die in Verriegelungsstellung am Umfang des Verriegelungselements (82) anliegt, ● Mitteln zum Verlagern (89) des Verriegelungskörpers (85) in die Verriegelungsstellung, ● mindestens einem vom Gehäuse (1.1) vorstehenden, bezüglich des Gehäuses (1.1) beweglich gelagerten Entriegelungselement (106, 107) und ● mit dem Verriegelungskörper (85) und dem Entriegelungselement (106, 107) gekoppelten dritten Mitteln zum Übertragen (92, 93) einer Bewegung des Entriegelungselements (106,107) bezüglich des Gehäuses (1.1) auf eine Bewegung des Verriegelungskörpers (85) aus der Verriegelungsstellung vom Verriegelungselement (82) weg. With pipette ● a bar-shaped housing (1.1), A seat (50) for releasably holding a pipette tip (51) at the lower end of the housing (1.1), ● a displacement device comprising a displacement chamber (57) with a boundary (58) displaceable therein, ● a connecting channel (56) connecting the displacement chamber (57) to an opening in the seat (50), ● a drive device (6) coupled to the displaceable boundary (58) for displacing the displaceable boundary (58) of the displacement device, Adjustable means for limiting (8, 25, 27) the displacement of the displaceable boundary (58) by the drive device (6), ● an actuating element (4) connected to the drive device (6) and projecting out of the upper end of the housing (1.1) for controlling a displacement of the displaceable boundary (58) by displacing along an axis and adjusting the adjustable means (8, 25, 27) for limiting by turning the actuating element (4), A cylindrical transmission part (19) which is rotatably mounted in the housing (1.1) and in a certain position in the axial direction, the actuating element (4) being displaceable in an axially extended receptacle of the transmission part (19) and having means for rotationally fixed connection (15 , 16, 17, 18) is non-rotatably connected to the transmission part (19), ● first means coupled to the actuating element (4) and the adjustable means for limiting (8, 25, 27) the displacement for transmitting (11, 14) a rotational movement of the actuating element (4) to a movement for setting the adjustable means for limiting (FIG. 8, 25, 27) of the displacement, ● adjustable means for displaying (23) a dosing volume with an externally visible display (22), ● second means coupled to the transmission part (19) and the adjustable means for indicating (23) for transmitting (20, 21) a rotational movement of the transmission part (19) to a movement for setting the adjustable means for displaying (23), A circular-cylindrical locking element (82) on the outer circumference of the transmission part (19), A locking body (85) having a part-cylindrical active surface (86) which bears in the locking position on the circumference of the locking element (82), ● means for displacing (89) the locking body (85) into the locking position, ● at least one of the housing (1.1) above, with respect to the housing (1.1) movably mounted unlocking element (106, 107) and ● third means coupled to the locking body (85) and the unlocking element (106, 107) for transmitting (92, 93) movement of the unlocking element (106, 107) relative to the housing (1.1) to movement of the locking body (85) from the locking position of Locking element (82) away. Pipette nach Anspruch 1, die an voneinander abgewandten Seitenwänden (101, 102) des Gehäuses (1.1) vom Gehäuse (1.1) vorstehende Entriegelungselemente (106, 107) aufweist, die jeweils über dritte Mittel zum Übertragen (92, 93) mit dem Verriegelungskörper (85) gekoppelt sind, um wahlweise durch Betätigen des einen oder des anderen Entriegelungselements (106, 107) den Verriegelungskörper (85) vom Verriegelungselement (82) weg zu verlagern.A pipette according to claim 1, comprising unlocking elements (106, 107) projecting from the housing (1.1) on side walls (101, 102) of the housing (1.1) facing away from each other, each having third means for transmitting (92, 93) to the locking body (11). 85) for selectively displacing the locking body (85) away from the locking element (82) by actuating one or the other unlocking element (106, 107). Pipette nach Anspruch 1 oder 2, bei der das Verriegelungselement (82) ein Zahnkranz (83) am Umfang des Übertragungsteils (19) mit radial nach außen gerichteten Zähnen ist und der Verriegelungskörper (85) an der teilzylindrischen Wirkfläche (86) einen Zahnkranz (87) mit radial nach innen gerichteten Zähnen aufweist, die in Verriegelungsstellung in die Zähne des Verriegelungselements (82) eingreifen.A pipette according to claim 1 or 2, wherein the locking element (82) is a sprocket (83) on the periphery of the transmission part (19) with radially outwardly directed teeth and the locking body (85) on the part-cylindrical active surface (86) has a sprocket (87 ) with radially inwardly directed teeth which engage in the locking position in the teeth of the locking element (82). Pipette nach Anspruch 1 bis 3 bei der das Verriegelungselement (82) ferromagnetisch und der Verriegelungskörper (5) magnetisch ist.A pipette according to claim 1 to 3, wherein the locking element (82) is ferromagnetic and the locking body (5) is magnetic. Pipette nach Anspruch 1 bis 3 bei der das Verriegelungselement (82) ferromagnetisch und der Verriegelungskörper (5) magnetisch ist.A pipette according to claim 1 to 3, wherein the locking element (82) is ferromagnetic and the locking body (5) is magnetic. Pipette nach Anspruch 3, bei der der Verriegelungskörper (85) mindestens 5 und/oder höchstens 35 Zähne, weiterhin vorzugsweise mindestens 15 und/oder höchstens 25 Zähne hat.A pipette according to claim 3, wherein the locking body (85) has at least 5 and / or at most 35 teeth, further preferably at least 15 and / or at most 25 teeth. Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die dritten Mittel zum Übertragen (92, 93) einen zweiarmigen Hebel mit einem an dem Verriegelungskörper (85) angreifenden ersten Hebelarm (94, 95) und einem zweiten Hebelarm (99, 100) aufweisen, der entweder an dem Entriegelungselement (106, 107) angreift oder selber das Entriegelungselement (106, 107) ist.A pipette according to any one of claims 1 to 4, wherein the third means for transmitting (92, 93) comprises a two-armed lever having a first lever arm (94, 95) engaging the latch body (85) and a second lever arm (99, 100) who is either at the Unlocking element (106, 107) attacks or itself the unlocking element (106, 107). Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Hebelarme (94, 95, 99, 100) des zweiarmigen Hebels (92, 93) zueinander stumpfwinklig geneigt sind und/oder in einem Bogen um das Betätigungselement (4) herum erstreckt sind.A pipette according to any one of claims 1 to 5, wherein the lever arms (94, 95, 99, 100) of the two-armed lever (92, 93) are obtuse-angled relative to each other and / or arcuate around the actuator (4). Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem das Entriegelungselement (106, 107) einen im Gehäuse (1.1) schwenkbar gelagerten weiteren Hebel mit einem an den dritten Mitteln zum Übertragen (92, 93) angreifenden Hebelarm (125, 126) und einem vom Gehäuse vorstehenden Betätigungsabschnitt (110, 111) aufweisen.A pipette according to any one of claims 1 to 6, wherein the unlocking element (106, 107) has a further lever pivotably mounted in the housing (1.1) with a lever arm (125, 126) engaging the third means for transfer (92, 93) from the housing projecting actuating portion (110, 111). Pipette nach Anspruch 7, bei der zwischen dem weiteren Hebel (106, 107) und dem Gehäuse (1.1) Mittel zum Arretieren (129, 130, 131, 132) des weiteren Hebels (106, 107) in einer Entriegelungsstellung vorhanden sind.A pipette according to claim 7, wherein there are means for locking (129, 130, 131, 132) of the further lever (106, 107) in an unlocking position between the further lever (106, 107) and the housing (1.1). Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der die Mittel zum Verlagern des Verriegelungskörpers (85) in die Verriegelungsstellung ein Federelement (89) umfassen, das an einem fest mit dem Gehäuse (1.1) verbundenen Federlager (88) abgestützt ist und den Verriegelungskörper (85) in Verriegelungsstellung belastet.A pipette according to any one of claims 1 to 8, wherein the means for displacing the locking body (85) into the locking position comprises a spring element (89) supported on a spring bearing (88) integral with the housing (1.1) and the locking body (85) loaded in the locked position. Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei der die zweiten Mittel zum Übertragen (20, 21) einen Zahnkranz mit axial gerichteten Zähnen am äußeren Umfang des Übertragungsteils (19) aufweisen, in die ein Zahnrad der Mittel zum Anzeigen (23) eingreift.A pipette according to any one of claims 1 to 9, wherein the second means for transmitting (20, 21) comprises a sprocket with axially directed teeth on the outer circumference of the transfer member (19) into which a gear of the display means (23) engages. Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 10, bei der ● die Antriebseinrichtung (6) eine axial verlagerbare Hubstange zum Verlagern der verlagerbaren Begrenzung (58) der Verdrängungseinrichtung aufweist, ● die einstellbaren Mittel zum Begrenzen (8, 25, 27) einen in Axialrichtung der Hubstange (6) verlagerbaren oberen Anschlagkörper (8), einen unteren Anschlagkörper (27) und ein zwischen oberem und unterem Anschlagkörper angeordnetes Anschlagelement (25) am Umfang der Hubstange (6) zum Begrenzen des Hubes der Hubstange aufweisen, und ● das Betätigungselement (4) mit der Hubstange (6) verbundenen ist. A pipette according to any one of claims 1 to 10, wherein The drive device (6) has an axially displaceable lift rod for displacing the displaceable boundary (58) of the displacement device, ● The adjustable means for limiting (8, 25, 27) in the axial direction of the lifting rod (6) displaceable upper stop body (8), a lower stop body (27) and arranged between the upper and lower stop body stop element (25) on the circumference of the lifting rod (6) for limiting the stroke of the lifting rod, and ● the actuating element (4) is connected to the lifting rod (6). Pipette nach Anspruch 11, bei der der obere Anschlagkörper (8) eine Gewindespindel ist, die einen oberen Durchtrittskanal (7) aufweist, durch den die Hubstange (6) hindurchgeführt ist und die in eine fest mit dem Gehäuse (1.1) verbundene Spindelmutter (9) eingeschraubt ist, bei der der untere Anschlagkörper (27) einen unteren Durchtrittskanal (28) hat, durch den die Hubstange (6) hindurcherstreckt ist und bei der die Hubstange (6) mit dem Anschlagelement (25) zwischen dem oberen Anschlagkörper (8) und dem unteren Anschlagkörper (27) verlagerbar ist.A pipette according to claim 11, wherein the upper stopper body (8) is a threaded spindle having an upper passageway (7) through which the lifting rod (6) passes and which is inserted into a spindle nut (9) fixed to the housing (1.1) ) is screwed, in which the lower stop body (27) has a lower passageway (28) through which the lifting rod (6) is extended therethrough and in which the lifting rod (6) with the stop element (25) between the upper stop body (8) and the lower stop body (27) is displaceable. Pipette nach Anspruch 12, bei der die ersten Mittel zum Übertragen (11, 14) weitere Mittel zum drehfesten Verbinden des Betätigungselements (4) mit der Gewindespindel (8) sind, die eine axiale Verlagerung des Betätigungselements (4) bezüglich der Gewindespindel (8) zulassen.Pipette according to Claim 12, in which the first means for transmitting (11, 14) are further means for non-rotatably connecting the actuating element (4) to the threaded spindle (8), which permits an axial displacement of the actuating element (4) with respect to the threaded spindle (8). allow. Pipette nach Anspruch 13, bei der die weiteren Mittel zum drehfesten Verbinden (11, 14) von Betätigungselement (4) und Gewindespindel (8) einen Mehrkant aufweisen, der in eine komplementäre, axial erstreckte erstreckte Aufnahme des Betätigungselements (4) eingreift.A pipette according to claim 13, wherein the further means for non-rotatably connecting (11, 14) actuating element (4) and threaded spindle (8) has a polygon, which engages in a complementary, axially extending extended receptacle of the actuating element (4). Pipette nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei der eines oder mehrere der nachfolgenden Bauteile ganz oder teilweise an einer Grundplatte (120) montiert sind, die im Gehäuse (1.1) befestigt ist: ● Zählwerk (23), ● Zählwerksgetriebe (21), ● Verriegelungskörper (85), ● Hebel (92, 93), ● weiterer Hebel (106, 108), ● Federelement (89), ● weiteres Federelement (116, 117). A pipette according to any one of claims 1 to 14, wherein one or more of the following components are wholly or partly mounted on a base plate (120) mounted in the housing (1.1): ● counter (23), ● Counter gear (21), ● locking body (85), ● lever (92, 93), ● further lever (106, 108), ● spring element (89), ● further spring element (116, 117).
EP12003131.5A 2012-05-02 2012-05-02 Pipette with blocking system Active EP2659978B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12003131.5A EP2659978B1 (en) 2012-05-02 2012-05-02 Pipette with blocking system
PL12003131T PL2659978T3 (en) 2012-05-02 2012-05-02 Pipette with blocking system
CN201310233473.1A CN103447105B (en) 2012-05-02 2013-04-28 Pipette

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12003131.5A EP2659978B1 (en) 2012-05-02 2012-05-02 Pipette with blocking system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2659978A1 true EP2659978A1 (en) 2013-11-06
EP2659978B1 EP2659978B1 (en) 2017-06-28

Family

ID=46149113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12003131.5A Active EP2659978B1 (en) 2012-05-02 2012-05-02 Pipette with blocking system

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2659978B1 (en)
CN (1) CN103447105B (en)
PL (1) PL2659978T3 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104014382A (en) * 2014-06-18 2014-09-03 范昕昀 Novel experiment dropper
CN108045862A (en) * 2018-01-18 2018-05-18 洛阳理工学院 A kind of suspension-combustion furnace rubbish baiting valve
CN113926500A (en) * 2020-07-14 2022-01-14 埃佩多夫股份公司 Pipette for use with a pipette tip having an integrated tip piston
EP4234086A1 (en) 2022-02-25 2023-08-30 Eppendorf SE Pipette with adjustable volume of pipette and locking system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019518220A (en) * 2016-06-15 2019-06-27 ハミルトン カンパニーHamilton Company Pipette device, pipette tip coupler, and pipette tip, apparatus and method
DE102016121810A1 (en) * 2016-11-14 2018-05-17 Ika-Werke Gmbh & Co. Kg manual proportioning device
DE102016121814A1 (en) * 2016-11-14 2018-05-17 Ika-Werke Gmbh & Co. Kg manual proportioning device

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2203680A1 (en) * 1972-10-24 1974-05-17 Gilson Warren
US4020698A (en) 1974-10-29 1977-05-03 Marteau D Autry Eric Pipette which may be calibrated
EP0085854A2 (en) * 1982-02-06 1983-08-17 Eppendorf-Netheler-Hinz Gmbh Pipette
EP0155087A2 (en) * 1984-03-12 1985-09-18 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Hand-held pipette with disposable capillary
WO1991016976A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-14 Biohit Oy Procedure for locking the adjustment means of a pipette, and pipette
DE4335863C1 (en) 1993-10-21 1995-02-02 Eppendorf Geraetebau Netheler Piston-operated pipette
WO2001061308A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-23 Rainin Instrument Llc. Volume adjustable manual pipette with quick set volume adjustment
WO2003033151A1 (en) 2001-10-16 2003-04-24 Matrix Technologies Corporation Hand-held pipettor
US20050155438A1 (en) 2004-01-21 2005-07-21 Herbert Belgardt Pipetting device with a displacement device and a drive device releasably connected therewith

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN87203080U (en) * 1987-03-23 1988-02-17 张玉斌 Precision pipet
DE19845950C1 (en) * 1998-10-06 2000-03-23 Eppendorf Geraetebau Netheler Mechanism for the separation of a tip from a pipette has an ejection unit operated by a pull drive to exert an axial separation between the pipette and its mounting without contamination
DE19917907C2 (en) * 1999-04-20 2001-08-16 Brand Gmbh & Co Kg Pipette for a pipette system
DE102008010267A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-20 Nyársik, Lajos, Dr. Pipette device for manually applying fluid on platform in biochemical laboratory, has marking position indicated at marking element, and coupling unit with pin for fixing pipette unit position in slider at marking unit in marking position

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3827305A (en) 1972-10-24 1974-08-06 R Gilson Adjustable pipette
FR2203680A1 (en) * 1972-10-24 1974-05-17 Gilson Warren
US4020698A (en) 1974-10-29 1977-05-03 Marteau D Autry Eric Pipette which may be calibrated
EP0085854A2 (en) * 1982-02-06 1983-08-17 Eppendorf-Netheler-Hinz Gmbh Pipette
EP0155087A2 (en) * 1984-03-12 1985-09-18 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Hand-held pipette with disposable capillary
EP0527170B1 (en) 1990-05-04 1996-01-10 Biohit Oy Procedure for locking the adjustment means of a pipette, and pipette
WO1991016976A1 (en) * 1990-05-04 1991-11-14 Biohit Oy Procedure for locking the adjustment means of a pipette, and pipette
DE4335863C1 (en) 1993-10-21 1995-02-02 Eppendorf Geraetebau Netheler Piston-operated pipette
US5531131A (en) 1993-10-21 1996-07-02 Eppendorf-Netheler-Hinz Gmbh Device for adjusting correction factor of a plunger lift pipet
WO2001061308A1 (en) * 2000-02-17 2001-08-23 Rainin Instrument Llc. Volume adjustable manual pipette with quick set volume adjustment
WO2003033151A1 (en) 2001-10-16 2003-04-24 Matrix Technologies Corporation Hand-held pipettor
US20050155438A1 (en) 2004-01-21 2005-07-21 Herbert Belgardt Pipetting device with a displacement device and a drive device releasably connected therewith
DE102004003434B4 (en) 2004-01-21 2006-06-08 Eppendorf Ag Pipetting device with a displacement device and a drive device detachably connected thereto

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104014382A (en) * 2014-06-18 2014-09-03 范昕昀 Novel experiment dropper
CN108045862A (en) * 2018-01-18 2018-05-18 洛阳理工学院 A kind of suspension-combustion furnace rubbish baiting valve
CN108045862B (en) * 2018-01-18 2024-02-13 洛阳理工学院 Garbage discharging valve for suspension combustion furnace
CN113926500A (en) * 2020-07-14 2022-01-14 埃佩多夫股份公司 Pipette for use with a pipette tip having an integrated tip piston
CN113926500B (en) * 2020-07-14 2023-05-09 埃佩多夫欧洲股份公司 Pipette for use with pipette tips having integrated tip pistons
EP4234086A1 (en) 2022-02-25 2023-08-30 Eppendorf SE Pipette with adjustable volume of pipette and locking system
DE102022104546A1 (en) 2022-02-25 2023-08-31 Eppendorf Se Pipette with adjustable pipetting volume and locking system

Also Published As

Publication number Publication date
CN103447105B (en) 2017-05-31
EP2659978B1 (en) 2017-06-28
PL2659978T3 (en) 2017-11-30
CN103447105A (en) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2633915B1 (en) Pipette with calibration system
EP2659978B1 (en) Pipette with blocking system
EP2033712B1 (en) Pipette
EP1559480B1 (en) Pipette with displacement mechanism detachably connected to actuating mechanism
EP3478418B1 (en) Metering head, metering device comprising a metering head, and method for metering by means of a metering head
EP2165765B1 (en) Pipette device with double thread
EP2633913B1 (en) Pipette device and multi-channel pipette device
DE102004003433B4 (en) Pipetting device with a discharge device for pipette tips
EP3680016B1 (en) Pipette for use with a pipette tip
EP2676730B1 (en) Pipette for actuating an injection
WO2018086720A1 (en) Pipette and method for adjusting a volume of a pipette to be pipetted
EP1707269B1 (en) Pipetting device
DE19708151C2 (en) Pipetting device
EP2626134B1 (en) Pipette
WO2006018148A2 (en) Multi-compartment dosing for small amounts
EP3680017A1 (en) Pipette for use with a pipette tip
EP2732877A1 (en) Piston stroke pipette with exchangeable displacer unit
EP3778028B1 (en) Pipette with adjustable volume
EP2210667B1 (en) Metering device with tip ejector
EP3538275B1 (en) Manual metering device
EP2578317B1 (en) Manual metering device
EP3538276B1 (en) Manual metering device and manual metering device arrangement
DE102022105534A1 (en) Air cushion pipette
EP3915682A1 (en) Pipette with adjustable volume
DE102004055562B4 (en) Manageable dosing system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20140331

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160707

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 904384

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012010626

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170929

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170928

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170928

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171028

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012010626

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20180329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 904384

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120502

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170628

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502012010626

Country of ref document: DE

Owner name: EPPENDORF SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EPPENDORF AG, 22339 HAMBURG, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 12

Ref country code: FI

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 12