EP2565324A1 - Bügelstation mit einem Dampferzeuger - Google Patents

Bügelstation mit einem Dampferzeuger Download PDF

Info

Publication number
EP2565324A1
EP2565324A1 EP11401582A EP11401582A EP2565324A1 EP 2565324 A1 EP2565324 A1 EP 2565324A1 EP 11401582 A EP11401582 A EP 11401582A EP 11401582 A EP11401582 A EP 11401582A EP 2565324 A1 EP2565324 A1 EP 2565324A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ironing station
station according
water tank
steam generator
sleeve housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11401582A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2565324B1 (de
Inventor
Michael Bartsch
Philipp Kaiser
Pierantonio Milanese
Uli Splisteser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DK11401582.9T priority Critical patent/DK2565324T3/en
Priority to EP11401582.9A priority patent/EP2565324B1/de
Publication of EP2565324A1 publication Critical patent/EP2565324A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2565324B1 publication Critical patent/EP2565324B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F81/00—Ironing boards 
    • D06F81/08—Ironing boards  incorporating heating, steaming, or forced ventilation means

Definitions

  • the invention relates to an ironing station comprising an ironing board with a hinged frame, which is arranged on a pillar standing with a steam generator for an iron, wherein in the column a removable water tank is arranged to power the steam generator, wherein in the docking socket for the water tank the steam generator upstream water filter is integrated.
  • U1 is a steam ironing device with a water tank and a standing directly in connection with this boiling chamber known. This is designed to generate the steam to operate a steam ironing machine.
  • the known steam ironing apparatus in this case has a water tank, which is integrated in the ironing station or in the device.
  • devices are known which are formed as a standalone unit, which comprise a column. In the column while the steam generator is housed, with a removable water tank is provided in the column.
  • the water tank interacts with the steam generator in such a way that by docking of the water tank in an insertion shaft provided on the water tank valve body, which is operated here against the action of a spring when docking, either opens or closes again when removing.
  • the steam generator is preceded by a water filter, which in particular ensures that the steam generator is protected against soiling and incrustations.
  • a water filter For reasons of maintenance, it is necessary for the water filter to be changed from time to time in order to provide a reliable ironing station in this way.
  • the revision of the water filter is often difficult, in which case the customer service must be called to perform these audit activities. This is also the reason that certain special tools are required to carry out this revision work.
  • the invention is therefore based on the object to further develop an ironing station such that it can be easily maintained by the user.
  • a detachable hood-like element is arranged at least on the docking connection, which can be used as a tool for removing the water filter and the sealing ring from the docking connection.
  • the operator can thus solve the hood-like element here from the shaft bottom after removing the water tank from the shaft, which can be used as a tool to have the opportunity to intervene here in the docking can, and wear parts such as water filter and sealing ring out too take to clean or replace them.
  • At least one displaceable against the action of a spring valve body is arranged, which cooperates with a docking nozzle arranged on the steam generator so that when removing the water tank, the valve body closes and opens at the onset of the water tank.
  • the hood element consists of a sleeve housing which partially covers the docking stub in the attached state. On the sleeve housing outside the tools are formed, which consists of a hook for disassembly of the docking in the docking seal, and a clip to get out the arranged in the docking water filter out.
  • the hood element consist of two sleeve housing connected via a web, wherein a sleeve housing a vent pipe and the other sleeve housing covers the Abdeckstutzen in the assembled state. Because in addition to the removal of water, it is also necessary that in addition a vent pipe is provided to ensure in this way the flow of water from the water tank.
  • the clamp is integrally formed on the one sleeve housing and the hook on the other sleeve housing.
  • an eyelet is formed, with which the hood element can be set at the deck area of the steam generator. This results in a captive integration of the equipped with tool hood element at the ironing station.
  • the web located at the bottom transverse struts that stabilize the web surface.
  • projections are provided for centering in the walls of the sleeve housing, which cooperate with integrally formed on the neck strips in the inserted state. Due to this design ensures that there is always an exact mounting seat after use of the tool.
  • the hood element is made of a one-piece molded plastic part.
  • FIG. 1 shows in side view an ironing station 1 in the operational unfolded installation position, which includes an ironing board 2 with a folding frame 3.
  • the frame 3 is in this case arranged on a column 4 designed as a standing device with a steam generator 5 for a not-shown iron.
  • a removable water tank 6 for supplying the steam generator 5 is arranged in the column 4.
  • at least one against the action of a spring displaceable, not shown in detail valve body is provided in the bottom of the water tank 6.
  • the water tank 6 acts in the mounted state with a steam nozzle 5 arranged on the connecting piece 7 such that upon removal of the water tank 6, the valve body closes and 6 opens at the onset of the water tank.
  • In Andockstutzen 7 a steam generator 5 upstream water filter 8 is integrated, as in particular from the FIGS. 4 and 7 can be seen.
  • On the Andockstutzen 7 a detachable hood-like element 9 is arranged, which can be used as a tool for removing the water filter 8 and the sealing ring 10 from the docking connection 7.
  • Figures 5 . 6 and 7 one recognizes how the dismantling takes place, which will be discussed in more detail below.
  • the hood element 9 consists of a sleeve housing 11.1, which the Andockstutzen 7 in the mounted state, as shown in the FIG. 3 is shown, covers and the sleeve housing 11.2, which is provided to cover the ventilation or bleeder 15.
  • tools 12 and 13 are formed, wherein the one tool 12 comprises a hook for disassembly of the sealing ring 10 used in the docking nozzle 7, as shown in the FIG. 5 can be seen, and wherein the other tool 13 comprises a clamp which is intended to bring the pot-like water filter 8 out of the docking stub 7 out, as for example in conjunction with the FIGS. 6 and 7 will be shown.
  • the hood member 9 consist of two connected via a web 14 sleeve housing 11.1 and 11.2, wherein a sleeve housing 11.1 covering a vent pipe 15 and the other sleeve housing 11.2 the docking nozzle 7 in the assembled state.
  • This situation is in the FIG. 3 to recognize how it is provided for the normal operation of the ironing station 1.
  • the clip 13 is formed on the first sleeve housing 11.1 of the hook 12 and on the other sleeve housing 11.2. From the Figures 3 and 4 It can be seen that on the web 14, a bore or eyelet 16 is formed, with which the hood member 9 can be fixed to the deck area 17 of the steam generator 5.
  • FIG. 4 shown to decrease.
  • the hood member 9 to see from its underside, wherein on the underside of the web 14 transverse struts 18 are formed to stabilize the web surface.
  • transverse struts 18 are formed to stabilize the web surface.
  • formations 19 for the centered placement of the hood member 9 on the nozzle 7 and 15, which in turn cooperate with integrally formed on the stub 7 and 15 strips 20 in the inserted state.
  • the hood member 9 is made of a one-piece molded plastic part.
  • the hood element 9 is to be used here as a tool. Will you now remove the water filter 8, for example, to clean it or to descale, the hood element 9 is released, as in FIG. 4 shown. Then, the hood member 9 is first used with the hook 12 so that the top of the nozzle 7 resting sealing ring 10 is first removed with the hook 12, as shown in the FIG. 5 is pictured. Then, the hood member 9 is rotated by 180 °, so that then the clip 13 is used, which is then inserted into the open cross-section of the nozzle 7 so that the clip surrounds the cup-shaped water filter 8, as shown in FIG. 6 is shown.
  • the hood member 9 is raised, so that then the clamp 13 pulls the water filter 8 from the docking nozzle 7 so that it can then be easily and easily pulled out of the clamp 13 and cleaned or replaced accordingly.
  • the use of the filter 8 in the nozzle 7 can be done without tools 9. For this purpose, the cleaned or new filter 8 must be inserted into the opening of the nozzle 7 by hand.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Fuses (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Bügelstation (1) umfassend ein Bügelbrett (2) mit einem klappbaren Gestell (3), welches an einem als Säule (4) ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger (5) für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule (4) ein herausnehmbarer Wassertank (6) zur Speisung des Dampferzeugers (5) angeordnet ist, wobei im Andockstutzen (7) für den Wassertank (6) ein dem Dampferzeuger (5) vorgeschalteter Wasserfilter (8) eingebunden ist. Zur vereinfachten Handhabung der Filterreinigung ist erfindungsgemäß zumindest auf dem Andockstutzen (7) ein lösbares haubenartiges Element (9) angeordnet, welches als Werkzeug zur Entnahme des Wasserfilters (8) sowie des Dichtringes (10) aus dem Andockstutzens (7) nutzbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Bügelstation umfassend ein Bügelbrett mit einem klappbaren Gestell, welches an einem als Säule ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule ein herausnehmbarer Wassertank zur Speisung des Dampferzeugers angeordnet ist, wobei im Andockstutzen für den Wassertank ein dem Dampferzeuger vorgeschalteter Wasserfilter eingebunden ist.
  • Aus dem Dokument DE 20 2008 000 021 U1 ist ein Dampfbügelgerät mit einem Wassertank und einer mit diesem in direkter Verbindung stehenden Siedekammer bekannt. Diese ist dazu bestimmt, den Dampf zu erzeugen, um ein Dampfbügelgerät zu betreiben. Das bekannte Dampfbügelgerät weist hierbei einen Wassertank auf, der in der Bügelstation bzw. in dem Gerät integriert ist. Dabei sind auch Geräte bekannt, die als Standgerät ausgebildet sind, welche eine Säule umfassen. In der Säule ist dabei der Dampferzeuger untergebracht, wobei in der Säule auch ein herausnehmbarer Wassertank vorgesehen wird. Der Wassertank wirkt hierbei mit dem Dampferzeuger derart zusammen, dass durch Andocken des Wassertanks in einem Einsatzschacht ein am Wassertank vorgesehener Ventilkörper, der hier gegen die Wirkung einer Feder beim Andocken betätigt wird, entweder öffnet oder beim Herausnehmen wieder schließt. Dem Dampferzeuger wird hierbei aus Sicherheitsgründen ein Wasserfilter vorgeschaltet, der insbesondere dafür Sorge trägt, dass der Dampferzeuger vor Verschmutzungen und Verkrustungen geschützt wird. So ist es aus wartungstechnischen Gründen erforderlich, dass der Wasserfilter von Zeit zu Zeit zu wechseln ist, um auf diese Weise eine betriebssichere Bügelstation vorzuhalten. Bei den bekannten Geräten gestaltet sich die Revision des Wasserfilters oft schwierig, wobei hierzu der Kundendienst in Anspruch genommen werden muss, um diese Revisionstätigkeiten vorzunehmen. Dies auch aus dem Grund, dass bestimmte Spezialwerkzeuge erforderlich sind, um diese Revisionsarbeiten durchzuführen.
  • Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Bügelstation derart weiterzubilden, dass sie einfach vom Benutzer gewartet werden kann.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Die mit der Erfindung erreichten Vorteile bestehen nun darin, dass aufgrund eines nicht verlierbaren, im Bereich der Bügelstation vorgehaltenen Werkzeugs, der Benutzer der erfindungsgemäßen Bügelstation eine Revision bzw. Reinigung des Wasserfilters selbst vornehmen kann. Der Benutzer kann selbst eine einfache und leichte Auswechslung des Wasserfilters vornehmen, ohne einen Kundendienst zu beanspruchen. Hierzu ist zumindest auf dem Andockstutzen ein lösbares haubenartiges Element angeordnet, welches als Werkzeug zur Entnahme des Wasserfilters sowie des Dichtringes aus dem Andockstutzen nutzbar ist. Der Betreiber kann somit nach Herausnehmen des Wassertanks aus dem Schacht das haubenartige Element hier vom Schachtboden lösen, wobei dies als Werkzeug genutzt werden kann, um die Möglichkeit zu haben, hier in den Andockstutzen eingreifen zu können, und die Verschleißteile wie Wasserfilter und Dichtring heraus zu nehmen, um diese zu reinigen oder zu ersetzen. Im Boden des Wassertanks ist in einer zweckmäßigen Ausführung wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder verschiebbarer Ventilkörper angeordnet, der mit einem am Dampferzeuger angeordneten Andockstutzen derart zusammenwirkt, dass beim Herausnehmen des Wassertanks der Ventilkörper schließt und beim Einsetzen des Wassertanks öffnet.
  • Hierbei besteht das Haubenelement aus einem Hülsengehäuse, welches den Andockstutzen im aufgesetzten Zustand teilweise abdeckt. Am Hülsengehäuse sind außenseitig die Werkzeuge angeformt, wobei diese aus einem Haken zur Demontage des im Andockstutzen angesetzten Dichtringes besteht, und aus einer Klammer, um den im Andockstutzen angeordneten Wasserfilter heraus zu holen. In Weiterbildung der Erfindung kann hierbei das Haubenelement aus zwei über einen Steg verbundene Hülsengehäuse bestehen, wobei ein Hülsengehäuse einen Entlüftungsstutzen und das andere Hülsengehäuse den Abdeckstutzen im montierten Zustand abdeckt. Denn neben der Entnahme von Wasser ist es auch erforderlich, dass zusätzlich ein Entlüftungsstutzen vorgesehen wird, um auf diese Weise das Nachströmen des Wassers aus dem Wassertank zu gewährleisten.
  • Hierbei ist an dem einen Hülsengehäuse der Haken und an dem anderen Hülsengehäuse die Klammer angeformt. Am Steg ist eine Öse angeformt, mit der das Haubenelement am Deckbereich des Dampferzeugers festgelegt werden kann. Somit ergibt sich eine unverlierbare Einbindung des mit Werkzeug bestückten Haubenelementes an der Bügelstation.
  • Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Steges, befinden sich an der Unterseite quer liegende Streben, die die Stegfläche stabilisieren. Um insbesondere den Einsetzvorgang des Haubenelementes korrekt zu vollziehen, nachdem dies als Werkzeug benutzt worden ist, sind in den Wänden der Hülsengehäuse Ausformungen zur Zentrierung vorgesehen, die mit an den Stutzen angeformten Streifen im gesteckten Zustand zusammenwirken. Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, dass immer ein exakter Montagesitz nach Gebrauch des Werkzeugs erfolgt. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Haubenelement aus einem einstückig geformten Kunststoffteil hergestellt.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:
    • Figur 1
    eine Seitenansicht einer Bügelstation im aufgestellten Zustand;
    Figur 2
    eine weitere Darstellung der Bügelstation im zusammengelegten Zustand, wobei in der Darstellung ein Ausschnitt dargestellt ist, in dem der herausnehmbare Wassertank gezeigt wird, der oberhalb des Dampferzeugers angeordnet ist;
    Figur 3
    eine Detailansicht des Schachtes an der Säule, in den der Wassertank mit seinem Boden aufgesetzt wird;
    Figur 4
    zeigt eine weitere Darstellung gemäß der Figur 3, wobei hier das Haubenelement in explosionsartiger Darstellung gezeigt wird;
    Figur 5
    zeigt eine perspektivische Darstellung des Haubenelementes in der Unteransicht als Werkzeug zur Entnahme des Dichtringes;
    Figur 6
    zeigt eine weitere Darstellung des Haubenelementes als Werkzeug zur Entnahme des Wasserfilters; und
    Figur 7
    zeigt eine weitere Darstellung des Haubenelementes mit entnommenem Wasserfilter.
  • Die Figur 1 zeigt in der Seitenansicht eine Bügelstation 1 in der betriebsgemäßen aufgeklappten Aufstellposition, welche ein Bügelbrett 2 mit einem klappbaren Gestell 3 umfasst. Das Gestell 3 ist hierbei an einem als Säule 4 ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger 5 für ein nicht näher dargestelltes Bügeleisen angeordnet. Wie aus der Figur 2 zu erkennen ist, ist in der Säule 4 ein herausnehmbarer Wassertank 6 zur Speisung des Dampferzeugers 5 angeordnet. Dabei ist im Boden des Wassertanks 6 wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder verschiebbarer, nicht näher dargestellter Ventilkörper vorgesehen. Der Wassertank 6 wirkt im aufgesetzten Zustand mit einem am Dampferzeuger 5 angeordneten Andockstutzen 7 derart zusammen, dass beim Herausnehmen des Wassertanks 6 der Ventilkörper schließt und beim Einsetzen des Wassertanks 6 öffnet. Im Andockstutzen 7 ist ein dem Dampferzeuger 5 vorgeschalteter Wasserfilter 8 eingebunden, wie dies insbesondere aus den Figuren 4 und 7 zu erkennen ist. Auf dem Andockstutzen 7 ist ein lösbares haubenartiges Element 9 angeordnet, welches als Werkzeug zur Entnahme des Wasserfilters 8 sowie des Dichtringes 10 aus dem Andockstutzen 7 nutzbar ist. In der Zusammenschau der Figuren 5, 6 und 7 erkennt man, wie sich die Demontage vollzieht, wobei nachfolgend darauf noch näher eingegangen wird.
  • Das Haubenelement 9 besteht aus einem Hülsengehäuse 11.1, welches den Andockstutzen 7 im aufgesetzten Zustand, wie dies in der Figur 3 dargestellt ist, abdeckt und das Hülsengehäuse 11.2, das zur Abdeckung des Be- oder Entlüftungsstutzens 15 vorgesehen ist. Am Hülsengehäuse 11.1 und 11.2 sind Werkzeuge 12 und 13 angeformt, wobei das eine Werkzeug 12 einen Haken zur Demontage des im Andockstutzen 7 eingesetzten Dichtringes 10 umfasst, wie dies in der Figur 5 zu erkennen ist, und wobei das andere Werkzeug 13 eine Klammer umfasst, die dazu bestimmt ist, den topfartigen Wasserfilter 8 aus dem Andockstutzen 7 heraus zu holen, wie dies beispielsweise in Zusammenschau der Figuren 6 und 7 gezeigt wird. Dabei kann, wie aus den Darstellungen der Figuren 3 bis 7 zu erkennen ist, das Haubenelement 9 aus zwei über einen Steg 14 verbundene Hülsengehäuse 11.1 und 11.2 bestehen, wobei ein Hülsengehäuse 11.1 einen Entlüftungsstutzen 15 und das andere Hülsengehäuse 11.2 den Andockstutzen 7 im montierten Zustand abdeckt. Diese Situation ist in der Figur 3 zu erkennen, wie sie für den normalen Betrieb der Bügelstation 1 vorgesehen ist. Wie aus der Figur 4 zu erkennen ist, ist an dem ersten Hülsengehäuse 11.1 der Haken 12 und an dem anderen Hülsengehäuse 11.2 die Klammer 13 angeformt. Aus den Figuren 3 und 4 ist zu erkennen, dass am Steg 14 eine Bohrung oder Öse 16 angeformt ist, mit der das Haubenelement 9 am Deckbereich 17 des Dampferzeugers 5 festgelegt werden kann. Dies kann beispielsweise mit einer Schraube 16a erfolgen. Zur Benutzung des Haubenelementes 9 als Werkzeug muss nur die Schraube 16a einfach gelöst werden, um dann auf diese Weise das Haubenelement 9, wie in der Figur 4 dargestellt, abzunehmen. In der Figur 5 ist das Haubenelement 9 von seiner Unterseite her zu sehen, wobei an der Unterseite des Steges 14 quer liegende Streben 18 zur Stabilisierung der Stegfläche angeformt sind. Zu dem sind in den Wänden der Hülsengehäuse 11.1 und 11.2 Ausformungen 19 zum zentrierten Aufsetzen des Haubenelementes 9 auf die Stutzen 7 und 15 vorgesehen, die wiederum mit an den Stutzen 7 und 15 angeformten Streifen 20 im gesteckten Zustand zusammenwirken. Es versteht sich nun von selbst, dass nach Gebrauch des Haubenelementes 9 als Werkzeug, dies wieder leicht auf die Stutzen 7 und 15 aufgesetzt werden kann, wobei die Montagerichtung bzw. Vorgabe durch die Zentrierungen 19 am Haubenelement und den korrespondierenden Streifen 20 vorgegeben werden, so dass es nicht zu einem Fehleinbau kommen kann.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist hierbei das Haubenelement 9 aus einem einstückig geformten Kunststoffteil hergestellt.
  • Es versteht sich nun von selbst, wie das Haubenelement 9 hier als Werkzeug zu benutzen ist. Will man nun den Wasserfilter 8 ausbauen, um ihn beispielsweise zu reinigen oder zu entkalken, wird das Haubenelement 9 gelöst, wie in Figur 4 dargestellt. Dann wird das Haubenelement 9 zunächst mit dem Haken 12 derart genutzt, dass der oben am Stutzen 7 aufliegende Dichtring 10 zunächst mit dem Haken 12 entfernt wird, wie dies in der Figur 5 dargestellt wird. Dann wird das Haubenelement 9 um 180° gedreht, so dass dann die Klammer 13 zum Einsatz kommt, die dann in den geöffneten Querschnitt des Stutzens 7 so eingeführt wird, dass die Klammer den topfartigen Wasserfilter 8 umgreift, wie dies in der Figur 6 dargestellt ist. Ist dies erfolgt, wird dann das Haubenelement 9 angehoben, so dass dann die Klammer 13 den Wasserfilter 8 aus dem Andockstutzen 7 herauszieht, so dass dieser dann einfach und gut zugänglich aus der Klammer 13 herausgezogen und entsprechend gereinigt oder gewechselt werden kann. Der Einsatz des Filters 8 in den Stutzen 7 kann ohne Werkzeug 9 erfolgen. Hierzu muss der gereinigte oder neue Filter 8 in die Öffnung des Stutzens 7 von Hand eingefügt werden.

Claims (12)

  1. Bügelstation (1) umfassend ein Bügelbrett (2) mit einem klappbaren Gestell (3), welches an einem als Säule (4) ausgebildeten Standgerät mit einem Dampferzeuger (5) für ein Bügeleisen angeordnet ist, wobei in der Säule (4) ein herausnehmbarer Wassertank (6) zur Speisung des Dampferzeugers (5) angeordnet ist, wobei im Andockstutzen (7) für den Wassertank (6) ein dem Dampferzeuger (5) vorgeschalteter Wasserfilter (8) eingebunden ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass zumindest auf dem Andockstutzen (7) ein lösbares haubenartiges Element (9) angeordnet ist, welches als Werkzeug zur Entnahme des Wasserfilters (8) sowie des Dichtringes (10) aus dem Andockstutzens (7) nutzbar ist.
  2. Bügelstation nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass im Boden des Wassertanks (6) wenigstens ein gegen die Wirkung einer Feder verschiebbarer Ventilkörper angeordnet ist, der mit einem am Dampferzeuger (5) angeordneten Andockstutzen (7) derart zusammenwirkt, dass beim Herausnehmen des Wassertanks (6) der Ventilkörper schließt und beim Einsetzen des Wassertanks (6) öffnet.
  3. Bügelstation nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Haubenelement (9) aus einem Hülsengehäuse (11) besteht, welches den Andockstutzen (7) im aufgesetzten Zustand teilweise abdeckt.
  4. Bügelstation nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Hülsengehäuse (11) Werkzeuge (12) und (13) angeformt sind.
  5. Bügelstation nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eines der Werkzeuge (12) einen Haken zur Demontage des im Andockstutzens (7) eingesetzten Dichtringes (10) umfasst.
  6. Bügelstation nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das andere Werkzeug (13) eine Klammer zur Demontage des im Andockstutzens (7) angeordnetem Wasserfilters (8) .
  7. Bügelstation nach Anspruch 1 und 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Haubenelement (9) aus zwei über einen Steg (14) verbundene Hülsengehäuse (11.1) und (11.2) besteht, wobei ein Hülsengehäuse (11.1) einen Entlüftungsstutzen (15) und das andere Hülsengehäuse (11.2) den Andockstutzen (7) im montierten Zustand abdeckt.
  8. Bügelstation nach Anspruch 5 und 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an einem Hülsengehäuse (11.1) der Haken und an dem anderen Hülsengehäuse (11.2) die Klammer angeformt ist.
  9. Bügelstation nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass am Steg (14) eine Öse (16) angeformt ist, mit der das Haubenelement (9) am Deckbereich (17) des Dampferzeugers (5) festlegbar ist.
  10. Bügelstation nach Anspruch 7 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an der Unterseite des Steges (14) quer liegende Streben (18) zur Stabilisierung der Stegfläche angeformt sind.
  11. Bügelstation nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in den Wänden der Hülsengehäuse (11.1) und (11.2) Ausformungen (19) zur Zentrierung vorgesehen sind, die mit an den Stutzen (7, 15) angeformten Streifen (20) im gesteckten Zustand zusammenwirken.
  12. Bügelstation nach Anspruch 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Haubenelement (9) aus einem einstückig geformten Kunststoffteil hergestellt ist.
EP11401582.9A 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger Active EP2565324B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK11401582.9T DK2565324T3 (en) 2011-08-31 2011-08-31 Ironing station with a steam unit
EP11401582.9A EP2565324B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11401582.9A EP2565324B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2565324A1 true EP2565324A1 (de) 2013-03-06
EP2565324B1 EP2565324B1 (de) 2017-04-26

Family

ID=44905785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11401582.9A Active EP2565324B1 (de) 2011-08-31 2011-08-31 Bügelstation mit einem Dampferzeuger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2565324B1 (de)
DK (1) DK2565324T3 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20020600U1 (de) * 1999-12-09 2001-02-15 Moulinex S.A., Cormelles Le Royal Entkalkungskartusche und Dampfbügeleisen mit einer solchen Kartusche
GB2397072A (en) * 2003-01-10 2004-07-14 George Docker Combined trouser press and ironing board
DE202008000021U1 (de) 2008-03-06 2009-08-06 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Stützbock für eine Arbeitsplattform sowie Arbeitsplattform
EP2287393A1 (de) * 2009-07-23 2011-02-23 Unitekno Societa' per Azioni Vorrichtung für die dosierte Übertragung von gefiltertem und weichgemachtem Wasser in Boilern von Dampfhaushaltsgeräten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20020600U1 (de) * 1999-12-09 2001-02-15 Moulinex S.A., Cormelles Le Royal Entkalkungskartusche und Dampfbügeleisen mit einer solchen Kartusche
GB2397072A (en) * 2003-01-10 2004-07-14 George Docker Combined trouser press and ironing board
DE202008000021U1 (de) 2008-03-06 2009-08-06 Krause-Werk Gmbh & Co. Kg Stützbock für eine Arbeitsplattform sowie Arbeitsplattform
EP2287393A1 (de) * 2009-07-23 2011-02-23 Unitekno Societa' per Azioni Vorrichtung für die dosierte Übertragung von gefiltertem und weichgemachtem Wasser in Boilern von Dampfhaushaltsgeräten

Also Published As

Publication number Publication date
DK2565324T3 (en) 2017-07-10
EP2565324B1 (de) 2017-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1934405B1 (de) Sanitäres einbauteil
EP1714740B1 (de) Trennschleifgerät
DE102006025232A1 (de) Filtergehäuse
EP3156661B1 (de) Hauswasserwerk oder pumpe mit einem rückschlagventil
EP1570716A2 (de) Landwirtschaftliche Dossiervorrichtung
DE202006012458U1 (de) Hauklotz mit einer Holzauffangvorrichtung
EP2565324B1 (de) Bügelstation mit einem Dampferzeuger
EP2952810B1 (de) Anschlussarmatur zum filtern von flüssigem brennstoff
EP3099394A1 (de) Filtereinrichtung mit leerlauf im deckel
DE102015219192A1 (de) Getränkeautomat
EP2113650B2 (de) Luftfiltergehäuse mit schwenkbarer Reinlufthaube
WO2012065715A1 (de) Vorrichtung zum ausbringen von reifendichtmittel aus einem behälter
WO2014079604A1 (de) Vorrichtung zum markieren einer schraube oder eines schraubenkopfs
EP2565325B1 (de) Bügelstation mit einem Dampferzeuger
EP2840057A1 (de) Reinigungseinrichtung für einen Zapfhahn
DE102014004910A1 (de) Durchflussregelventil
DE19935503B4 (de) Filterpatrone
EP2787149B1 (de) Vorrichtung zum pneumatischen Entleeren einer Brauchwasserleitung
DE102005003276B4 (de) Sanitäre Funktionseinheit für eine Wasserauslaufarmatur
DE102008035406B4 (de) Toilette mit einer Aufnahmevorrichtung zum Anbringen in einem Toilettenbecken
DE3424691C1 (de) Druckluftbetätigbare Abwasserfördereinrichtung
DE102015110215A1 (de) Wäschetrockner mit einer in einem Gehäuse drehbar gelagerten Trommel
DE202020104868U1 (de) Portables Waschbecken
DE102011054686A1 (de) Kupplungselement
DE202005010725U1 (de) Tragbare Wasserfilteranlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120518

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160907

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011012105

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 887978

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: COSMOVICI INTELLECTUAL PROPERTY SARL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011012105

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20170704

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170727

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: 14 RUE DU RHONE, 1204 GENEVE (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011012105

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

26N No opposition filed

Effective date: 20180129

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170426

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20220823

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20220818

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220907

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011012105

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20230831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 887978

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240301