EP2546564B1 - Capping device of a ceiling lamp - Google Patents

Capping device of a ceiling lamp Download PDF

Info

Publication number
EP2546564B1
EP2546564B1 EP12174315.7A EP12174315A EP2546564B1 EP 2546564 B1 EP2546564 B1 EP 2546564B1 EP 12174315 A EP12174315 A EP 12174315A EP 2546564 B1 EP2546564 B1 EP 2546564B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
branch
ceiling
capping
branches
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12174315.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2546564A1 (en
Inventor
Pascal Cherdo
Manuel Rodriguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HellermannTyton SAS
Original Assignee
HellermannTyton SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1156464A priority Critical patent/FR2977925B1/en
Application filed by HellermannTyton SAS filed Critical HellermannTyton SAS
Publication of EP2546564A1 publication Critical patent/EP2546564A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2546564B1 publication Critical patent/EP2546564B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00Safety devices structurally associated with lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/026Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a ceiling or like overhead structure, e.g. suspended ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/02Cages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/12Flameproof or explosion-proof arrangements

Description

  • L'invention concerne le coiffage de lampe pour plafond, et en particulier un dispositif de coiffage à branche pour lampe de type spot de plafond, notamment de type spot industriel de plafond. Ce dispositif de coiffage est apte à être monté dans un plafond.The invention relates to the capping of a ceiling lamp, and in particular a branch capping device for ceilings of the ceiling type lamp, in particular of the industrial ceiling spot type. This styling device is adapted to be mounted in a ceiling.
  • L'invention concerne un kit pour former un dispositif de coiffage, un procédé de montage d'un dispositif de coiffage, et un dispositif de coiffage.The invention relates to a kit for forming a styling device, a method of mounting a styling device, and a styling device.
  • Pour les lampes de petite taille, de l'ordre de 5 à 10 cm de diamètre, on connaît des dispositifs de coiffage de lampe comprenant des branches écartées l'une de l'autre pour en particulier isoler thermiquement la lampe d'une couche de matière isolante de type bande ou nappe disposée dans le plénum ou l'épaisseur du plafond. L'écartement des branches facilite notamment le montage et la dispersion de la chaleur émise par la lampe.For small lamps, of the order of 5 to 10 cm in diameter, lamp-styling devices are known that comprise branches spaced apart from each other, in particular to thermally insulate the lamp with a layer of insulating material of the strip or web type disposed in the plenum or the thickness of the ceiling. The spacing of the branches facilitates in particular the mounting and dispersion of the heat emitted by the lamp.
  • Il existe un besoin pour un dispositif de coiffage permettant un stockage et/ou un transport plus compact(s).There is a need for a styling device for more compact storage and / or transportation.
  • Les documents DE 103 35 515 et EP 0 427 498 décrivent des dispositifs avec des branches métalliques maintenues entre elles par une liaison pivot.The documents DE 103 35 515 and EP 0 427 498 describe devices with metal branches held together by a pivot connection.
  • Il est proposé un dispositif de coiffage de lampe de plafond, ce dispositif comprenant une pluralité de branches pour coiffer la lampe, dans lequel le dispositif de coiffage comporte des moyens de fixation d'au moins une des branches (dite branche fixable) de ladite pluralité de branches au moins une autre branche de la pluralité de branches du dispositif de coiffage.It is proposed a ceiling lamp capping device, this device comprising a plurality of branches for capping the lamp, wherein the capping device comprises means for fixing at least one of the branches (said fixable branch) of said plurality branches at least one other branch of the plurality of branches of the styling device.
  • Selon l'invention, les moyens de fixation sont agencés pour une fixation par clipsage.According to the invention, the fixing means are arranged for fastening by clipping.
  • La branche fixable peut avantageusement être conformée pour reposer sur une couche basse de plafond lorsque le dispositif assemblé est installé sur cette couche basse. Par « installé », on entend disposé de façon à venir coiffer une lampe, selon des conditions normales d'utilisation.The fixable branch may advantageously be shaped to rest on a low ceiling layer when the assembled device is installed on this low layer. By "installed" is meant arranged to fit a lamp, under normal conditions of use.
  • Par exemple, la branche fixable peut s'étendre entre une première extrémité coopérant avec au moins une partie des (et/ou intégrant au moins une partie des) moyens de fixation, dite extrémité de fixation, et une deuxième extrémité dite extrémité support.For example, the fixable branch may extend between a first end cooperating with at least a portion of (and / or integrating at least part of) fastening means, said fixing end, and a second end said support end.
  • La fixation de la (ou les) branche fixable à au moins une autre branche peut être directe, à savoir que la branche fixable est alors clipsée directement sur une ou plusieurs autres branches, ou non. Dans le cas d'une fixation indirecte, on pourra par exemple prévoir une pièce support à laquelle la ou les branche(s) fixable(s) est/sont clipsée(s).Fixing the (or) branch fixable to at least one other branch can be direct, namely that the fixable branch is then clipped directly onto one or more other branches, or not. In the case of indirect fixation, for example, provision may be made for support piece to which the branch (s) fixable (s) is / are clipped (s).
  • Ainsi, le dispositif de coiffage n'est pas formé d'une seule pièce. Il est possible de monter ce dispositif en fixant une ou des branches. Ceci peut permettre un stockage plus compact que dans l'art antérieur dans lequel les dispositifs de coiffage sont au mieux empilés les uns dans les autres.Thus, the styling device is not formed in one piece. It is possible to mount this device by fixing one or more branches. This may allow a more compact storage than in the prior art in which the styling devices are at best stacked into each other.
  • Avant montage, le dispositif de coiffage peut être stocké, transporté, commercialisé, etc. sous forme de kit.Before assembly, the styling device can be stored, transported, marketed, etc. in kit form.
  • Les moyens de fixation peuvent permettre une fixation amovible ou inamovible. Des moyens de fixation amovible permettent un retrait de la ou les branche(s) du dispositif de coiffage, ainsi qu'une réinstallation. En revanche, lorsque le dispositif comporte des moyens de fixation inamovible, la branche reste en place une fois installée sur le dispositif de coiffage.The fastening means may allow a removable or irremovable fastening. Removable fixing means allow withdrawal of the branch (s) of the styling device, as well as reinstallation. On the other hand, when the device comprises irremovable fastening means, the branch remains in place once installed on the styling device.
  • Les moyens de fixation peuvent permettre une fixation ajustable ou non. Des moyens de fixation ajustable permettent de déplacer la branche par rapport au reste du dispositif de coiffage. On peut ainsi adapter les dimensions du dispositif de coiffage aux dimensions de la lampe et de l'épaisseur de plafond.The fastening means may allow an adjustable or non-adjustable fastening. Adjustable fastening means allow the branch to move relative to the rest of the styling device. It is thus possible to adapt the dimensions of the styling device to the dimensions of the lamp and the ceiling thickness.
  • Le clipsage permet de concilier facilité de construction du dispositif de coiffage et solidité du dispositif construit. En particulier, cette opération de clipsage peut intervenir lors de l'installation du dispositif de coiffage dans le système de plafond, plutôt qu'en usine. Les différentes pièces du dispositif de coiffage peuvent ainsi être transportées et vendues sous forme de kit.The clipping reconciles ease of construction of the styling device and strength of the device built. In particular, this clipping operation can occur during the installation of the styling device in the ceiling system, rather than in the factory. The various parts of the styling device can thus be transported and sold in kit form.
  • Les moyens de fixation, par exemple des moyens de clipsage, peuvent par exemple comprendre un ou plusieurs évidements définis dans le dispositif de coiffage et une patte de clipsage formant une protubérance par rapport au reste de la branche du dispositif de coiffage, cette patte de clipsage étant conformée pour être insérée en clipsage dans cet évidement.The fastening means, for example clipping means, may for example comprise one or more recesses defined in the styling device and a clipping lug forming a protrusion relative to the rest of the branch of the styling device, this clipping lug being shaped to be inserted in clipping in this recess.
  • Avantageusement, les moyens de fixation peuvent en outre comprendre une patte de verrouillage apte à être insérée dans un autre évidement du dispositif de coiffage.Advantageously, the fixing means may further comprise a locking tab adapted to be inserted into another recess of the styling device.
  • Les moyens de fixations peuvent être montés sur ou définis par cette au moins une branche et/ou par le reste du dispositif de coiffage.The fastening means may be mounted on or defined by this at least one branch and / or by the rest of the styling device.
  • Avantageusement, le dispositif de coiffage peut comprendre, outre la pluralité de branches, un (ou plusieurs) élément support, cet élément étant agencé de façon à coopérer cette au moins une branche. Ainsi, on peut fixer une ou des branche(s) du dispositif de coiffage à cet élément support, lequel peut avantageusement avoir une forme adaptée pour supporter une nappe de fibre isolante.Advantageously, the styling device may comprise, in addition to the plurality of branches, one (or more) support element, this element being arranged to cooperate with this at least one branch. Thus, one or more branch (es) of the styling device may be attached to this support element, which may advantageously have a shape adapted to support a sheet of insulating fiber.
  • L'invention n'est en rien limitée à la présence d'un élément support. On peut par exemple prévoir un dispositif de coiffage dont les branches ont des extrémités agencées coopérer les unes avec les autres, de façon à permettre une fixation d'une ou plusieurs des branches au reste du dispositif.The invention is in no way limited to the presence of a support element. For example, it is possible to provide a styling device whose branches have ends that are arranged to cooperate with each other, so as to allow attachment of one or more of the branches to the rest of the device.
  • Avantageusement et de façon non limitative, pour au moins une branche fixable, les moyens de fixations sont agencés de façon à définir plusieurs positions de fixation de cette au moins une branche. Ceci peut permettre ainsi une adaptation des dimensions de dispositif de coiffage aux dimensions de la lampe à laquelle ce dispositif est destiné.Advantageously and in a nonlimiting manner, for at least one fixable branch, the fastening means are arranged so as to define several fastening positions of this at least one branch. This can thus allow an adaptation of the styling device dimensions to the dimensions of the lamp to which this device is intended.
  • Par exemple, c'est la branche fixable qui peut définir plusieurs moyens de prise à un même emplacement de l'élément support, par exemple une série de pattes de clipsage aptes à être insérées dans un évidement de l'élément support.For example, it is the fixable branch which can define several gripping means at the same location of the support element, for example a series of clipping lugs adapted to be inserted into a recess of the support element.
  • Selon un autre exemple, pour au moins une branche fixable à l'élément support, l'élément support est agencé de façon à définir plusieurs positions de fixation de cette au moins une branche respective. Ainsi, il est possible de disposer la ou les branches fixables à plusieurs emplacements de l'élément support.According to another example, for at least one branch that can be fixed to the support element, the support element is arranged so as to define several fixing positions of this at least one respective branch. Thus, it is possible to arrange the branch or branches that can be fixed at several locations of the support element.
  • Pour chaque branche fixable, l'élément support peut définir un jeu d'au moins une position de fixation, et pour au moins une de ces branches fixables, le jeu de position correspondant peut comprendre une pluralité de positions. Par exemple, l'élément support peut définir une seule position pour l'une des branches, et plusieurs positions pour l'autre des branches.For each fixable branch, the support member may define a set of at least one attachment position, and for at least one of these fixable branches, the corresponding position play may comprise a plurality of positions. For example, the support element can define a single position for one of the branches, and several positions for the other branch.
  • Avantageusement et de façon non limitative, pour au moins une branche fixable, le jeu de position correspondant à cette branche s'étend suivant un axe sensiblement radial. Ainsi, on peut disposer les branches de façon à former un dispositif de coiffage plus ou moins resserré.Advantageously and non-limitatively, for at least one fixable branch, the position clearance corresponding to this branch extends along a substantially radial axis. Thus, one can arrange the branches to form a styling device more or less tightened.
  • Par exemple, l'élément support peut comprendre des parties s'étendant longitudinalement à partir d'un centre, chaque partie correspondant à une branche, et chaque partie définissant un ensemble de positions pour cette branche le long de cette partie.For example, the support member may comprise portions extending longitudinally from a center, each portion corresponding to a branch, and each portion defining a set of positions for that branch along that portion.
  • Dans un autre mode de réalisation, l'élément support peut avoir une forme de H, les segments parallèles de ce H définissant un ensemble de positions pour deux couples respectifs de branches.In another embodiment, the support member may be H-shaped, the parallel segments of this H defining a set of positions for two respective pairs of branches.
  • Avantageusement et de façon non limitative, l'élément support et/ou la ou les branche(s) fixable(s) peu(ven)t comporter un marquage des différentes positions définies. Ceci peut permettre aux utilisateurs de trouver facilement la position correspondant à un type de lampe donné.Advantageously and in a nonlimiting manner, the support member and / or the branch (s) fixable (s) may (f) comprise a marking of the different defined positions. This can allow users to easily find the position corresponding to a given lamp type.
  • Le dispositif de coiffage peut être monté, par exemple encastré, dans un système de faux plafond de type à dalles ou à plaques, et/ou ossatures (suspendu ou fixé par un autre moyen), mais l'invention n'est pas limitée à une application aux systèmes de faux plafond. On pourrait par exemple prévoir le montage du dispositif de coiffage dans plafond classique, par exemple à poutres, dans l'épaisseur du plafond. Le plafond comporte une couche basse, par exemple un ensemble de dalles reposant sur une ossature support ou de Placoplatre, cette couche basse étant disposée de façon à aménager un espace interne susceptible de recevoir de la matière isolante sous forme de nappe, et/ou autre.The styling device can be mounted, for example recessed, in a slab or plate type false ceiling system and / or framework (suspended or otherwise fixed), but the invention is not limited to an application to false ceiling systems. One could for example provide the mounting of the styling device in conventional ceiling, for example beams, in the thickness of the ceiling. The ceiling comprises a low layer, for example a set of slabs resting on a support frame or Placoplatre, this lower layer being arranged so as to provide an internal space capable of receiving insulating material in the form of a sheet, and / or other .
  • L'invention n'est par ailleurs en rien limitée par le type de faux plafond dans lequel le dispositif de coiffage peut être installé.The invention is also in no way limited by the type of false ceiling in which the styling device can be installed.
  • L'invention pourra trouver notamment des applications dans les plafonds et faux plafonds d'usine, de bureaux, d'habitation, de parties communes d'immeubles ou autres.The invention may find particular applications in the ceilings and false ceilings of factory, offices, housing, common areas of buildings or other.
  • La lampe est montée, par exemple encastrée ou non, dans le plafond.The lamp is mounted, for example recessed or not, in the ceiling.
  • Le dispositif de coiffage peut être monté encastré dans le plafond en l'enfonçant (depuis le dessous vers le dessus), après assemblage, dans un orifice de la couche basse du plafond correspondant à un emplacement de lampe. Le dispositif de coiffage peut alternativement être posé par en-dessus sur la couche basse du plafond. Dans le premier cas, il peut être intéressant de prévoir aux extrémités des branches des plaquettes externes destinées à venir s'enfoncer dans l'épaisseur du rebord de l'orifice de la couche basse du plafond.The styling device can be recessed into the ceiling by pushing it (from below to above), after assembly, into a hole in the lower layer of the ceiling corresponding to a lamp location. The styling device can alternatively be placed from above on the lower layer of the ceiling. In the first case, it may be interesting to branches of the outer plates to be sinking into the thickness of the rim of the orifice of the lower layer of the ceiling.
  • Le dispositif de coiffage peut éventuellement être monté sur une plaque apte à supporter la lampe coiffée et à reposer sur un système de plafond de façon à transmettre sa propre charge et la charge de la lampe à une structure porteuse du système de plafond. Une telle plaque est décrite dans la demande de brevet FR1156161 . Dans ce cas, on défait les plaquettes externes, et les branches viennent simplement reposer en butée contre le rebord de l'orifice de la plaque correspondant à l'emplacement de la lampe.The styling device may optionally be mounted on a plate adapted to support the capped lamp and to rest on a ceiling system so as to transmit its own load and the load of the lamp to a supporting structure of the ceiling system. Such a plate is described in the patent application FR1156161 . In this case, the outer plates are undone, and the branches simply abut against the rim of the orifice of the plate corresponding to the location of the lamp.
  • Il est également proposé un plafond comportant au moins un dispositif de coiffage de lampe tel que décrit ci-dessus. Ce plafond peut par exemple comprendre un système de faux-plafond avec des éléments classiques de faux plafond, comme par exemple une ossature, par exemple à longerons, des dalles ou plaques de faux plafond, des éléments pour suspendre l'ossature, des lampes encastrables, et/ou autre.It is also proposed a ceiling comprising at least one lamp capping device as described above. This ceiling may for example include a false ceiling system with conventional false ceiling elements, such as a frame, for example beams, slabs or false ceiling plates, elements for suspending the frame, built-in lamps , and / or other.
  • Il est en outre proposé un kit destiné à former après assemblage un dispositif de coiffage pour lampe de plafond, ce kit comprenant au moins une branche pour coiffer la lampe, et définissant des moyens de clipsage de cette au moins une branche à au moins une autre branche de la pluralité de branches du dispositif de coiffage.It is further proposed a kit for forming after assembly a styling device for ceiling lamp, this kit comprising at least one branch for capping the lamp, and defining means for clipping this at least one branch to at least one other branch of the plurality of branches of the styling device.
  • Lorsque le dispositif de coiffage est monté et installé sur une couche basse de plafond, les branches reposent sur cette couche basse.When the styling device is mounted and installed on a low layer of ceiling, the branches rest on this low layer.
  • Avantageusement et de façon non limitative, le kit peut en outre comprendre au moins un élément support apte à être solidarisé à cette au moins une branche.Advantageously and without limitation, the kit may further comprise at least one support member adapted to be secured to this at least one branch.
  • Avantageusement et de façon non limitative, le kit peut comprendre un premier jeu d'au moins une branche d'un premier type et un deuxième jeu d'au moins une branche d'un deuxième type. Les branches du premier type ont une forme différente de cette des branches du deuxième type.Advantageously and without limitation, the kit may comprise a first set of at least one branch of a first type and a second set of at least one branch of a second type. The branches of the first type have a different shape from this branch of the second type.
  • Par exemple, les branches du premier jeu peuvent avoir une première longueur, et les branches du deuxième jeu peuvent avoir une deuxième longueur supérieure à la première longueur. Un tel kit permet ainsi d'obtenir des dispositifs de coiffage ayant une première hauteur ou une deuxième hauteur.For example, the branches of the first game may have a first length, and the branches of the second game may have a second length greater than the first length. Such a kit thus makes it possible to obtain styling devices having a first height or a second height.
  • Ceci permet une meilleure adaptation encore aux dimensions de la lampe.This allows a better adaptation to the dimensions of the lamp.
  • On peut bien sur prévoir plus de deux longueurs de branches, par exemple trois, quatre longueurs de branches, ou même davantage. Alternativement, on peut aussi ne prévoir qu'une seule longueur de branche.One can of course provide more than two lengths of branches, for example three, four lengths of branches, or even more. Alternatively, it is also possible to provide only one branch length.
  • Selon un autre exemple, les branches du premier et deuxième type peuvent être de conceptions différentes. Par « de conceptions différentes », on entend que la forme des branches du deuxième type n'est pas obtenue par homothétie à partir de la forme des branches du premier type. Par exemple, les branches du premier type peuvent être conçues de façon à s'étendre suivant une direction oblique par rapport à la verticale lorsque le dispositif de coiffage résultant est installé dans un plafond horizontal, tandis que les branches du deuxième type peuvent être conçues de façon à s'étendre suivant la direction verticale lorsque le dispositif de coiffage obtenu avec ces branches du deuxième type est installé dans un plafond horizontal. Selon un autre exemple, ces deux types de branches sont conçues pour s'étendre suivant deux directions obliques différentes après installation.In another example, the branches of the first and second type may be of different designs. By "different designs" is meant that the shape of the branches of the second type is not obtained by homothety from the shape of the branches of the first type. For example, the branches of the first type may be designed to extend in a direction oblique to the vertical when the resulting styling device is installed in a horizontal ceiling, while the branches of the second type may be designed to to extend in the vertical direction when the styling device obtained with these branches of the second type is installed in a horizontal ceiling. In another example, these two types of branches are designed to extend in two different oblique directions after installation.
  • Avantageusement et de façon non limitative, le kit peut en outre comprendre au moins un élément de support d'un premier type, et au moins un élément de support d'un deuxième type, l'élément de support du premier type étant de forme différente de celle de l'élément de support du deuxième type.Advantageously and in a nonlimiting manner, the kit may further comprise at least one support element of a first type, and at least one support element of a second type, the support element of the first type being of different shape. of that of the support element of the second type.
  • Par exemple, l'élément de support du deuxième type a des dimensions supérieures à celles de l'élément de support du deuxième type.For example, the support member of the second type has dimensions greater than those of the support member of the second type.
  • Avantageusement et de façon non limitative, les éléments de support du premier et deuxième type sont de conceptions différentes. Par « de conceptions différentes », on entend que la forme de l'élément de support du deuxième type n'est pas obtenue par homothétie à partir de la forme de l'élément de support du premier type. Par exemple, l'élément de support du premier type peut avoir une forme en étoile avec des parties s'étendant à partir d'un centre, tandis que l'élément de support du deuxième type peut avoir une forme en H. L'élément de support du premier type est alors particulièrement adapté aux lampes ayant une section relativement centrée, par exemple des lampes rondes ou carrées, tandis que l'élément de support du deuxième type peut être adapté aux lampes volumineuses ou s'étendant suivant une direction longitudinale, par exemple des lampes de forme générale rectangulaires ou elliptiques.Advantageously and in a nonlimiting manner, the support elements of the first and second types are of different designs. By "different designs" is meant that the shape of the support member of the second type is not obtained by homothety from the shape of the support member of the first type. For example, the support member of the first type may have a star shape with portions extending from one center, while the support member of the second type may have an H-shape. of the first type of support is particularly suitable for lamps having a relatively centered section, for example round or square lamps, while the support element of the second type can be adapted to bulky lamps or extending in a longitudinal direction, by example lamps rectangular or elliptical general shape.
  • Il est en outre proposé un procédé de montage d'un dispositif de coiffage de lampe pour plafond, comportant une étape de fixation, par exemple par clipsage, d'au moins une branche conformée pour coiffer au moins partiellement la lampe au reste du dispositif de coiffage. Cette branche a une extrémité reposant sur la couche basse de plafond lorsque le dispositif de coiffage est installé sur cette couche basse.It is further proposed a method of mounting a ceiling lamp capping device, comprising a step of fixing, for example by clipping, at least one branch shaped to at least partially cover the lamp to the rest of the device. capping. This branch has an end resting on the low ceiling layer when the styling device is installed on this low layer.
  • Les branches du dispositif de coiffage peuvent former un ensemble formant une structure de coiffage et/ou définissant une enveloppe de coiffage permettant de protéger la lampe d'une nappe de matière isolante et de matière projetée, par exemple sous forme de flocons.The branches of the styling device can form an assembly forming a styling structure and / or defining a styling envelope for protecting the lamp from a sheet of insulating material and projected material, for example in the form of flakes.
  • L'invention peut trouver une application particulièrement intéressante dans le coiffage des lampes de relativement grandes dimensions, par exemple de 10 à 40 centimètres de diamètre, mais elle n'est en rien limitée à ce type de lampe.The invention can find a particularly interesting application in the capping lamps relatively large, for example 10 to 40 centimeters in diameter, but it is in no way limited to this type of lamp.
  • Dans la présente demande, les termes « haut », « bas », « dessus », « dessous », « vertical », « horizontale », etc. sont à prendre selon le sens commun (c'est-à-dire que le vecteur gravité est suivant la direction verticale, depuis le haut vers le bas), pour un dispositif de coiffage installé selon des conditions normales d'utilisation, sur une couche de plafond horizontale. Mais bien entendu, le dispositif de coiffage est susceptible d'être orienté différemment, en particulier avant son installation dans le système de plafond.In the present application, the terms "high", "low", "above", "below", "vertical", "horizontal", etc. common sense (that is, the gravity vector is in the vertical direction, from top to bottom), for a hair styling device installed under normal conditions of use, on a layer horizontal ceiling. But of course, the styling device is likely to be oriented differently, especially before its installation in the ceiling system.
  • L'invention sera mieux comprise en référence aux figures annexées et données à titre d'exemples, dans lesquelles :
    • La figure 1 est une vue en perspective d'un exemple de dispositif de coiffage de lampe selon un mode de réalisation de l'invention,
    • La figure 2 montre un exemple d'élément support pour un dispositif de coiffage selon un mode de réalisation de l'invention,
    • La figure 3 montre deux exemples de branches pour un dispositif de coiffage selon un mode de réalisation de l'invention,
    • La figure 4 montre un exemple de dispositif de coiffage selon un mode de réalisation de l'invention.
    The invention will be better understood with reference to the appended figures given by way of examples, in which:
    • The figure 1 is a perspective view of an example of a lamp-shaping device according to one embodiment of the invention,
    • The figure 2 shows an exemplary support element for a styling device according to one embodiment of the invention,
    • The figure 3 shows two examples of branches for a styling device according to one embodiment of the invention,
    • The figure 4 shows an example of a styling device according to one embodiment of the invention.
  • Des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou similaires d'une figure à l'autre.Identical references may designate identical or similar elements from one figure to another.
  • En référence à la figure 1 le dispositif de coiffage 1 comprend trois branches 2 et un élément support 3.With reference to the figure 1 the styling device 1 comprises three branches 2 and a support element 3.
  • L'élément support définit des évidements 6 formant des moyens de fixation aux branches 2.The support element defines recesses 6 forming fastening means to the branches 2.
  • Les branches 2 comprennent aussi des moyens de fixation à l'élément support 3, ici une patte de verrouillage 4 et une patte de clipsage 5 aptes à s'insérer dans deux évidements 6 adjacents de l'élément support 3.The branches 2 also comprise means of attachment to the support element 3, here a locking lug 4 and a clipping lug 5 adapted to be inserted into two adjacent recesses 6 of the support element 3.
  • Dans ce mode de réalisation, les pattes de verrouillage 4 comportent une petite nervure (peu visible sur la figure 1) destinée à être en partie reçue dans une rainure 15 d'un évidement 6. Cette petite nervure permet de renforcer mécaniquement la patte 4.In this embodiment, the locking lugs 4 comprise a small rib (not very visible on the figure 1 ) intended to be partly received in a groove 15 of a recess 6. This small rib can mechanically strengthen the tab 4.
  • Pour monter une branche 2 sur le reste du dispositif de coiffage 1, on incline la branche 2 de façon à pouvoir glisser la patte de clipsage 5 dans un évidement 6 de l'élément support 3, puis, une fois la patte 5 insérée dans cet évidement 6, on bascule la branche 2 de façon à introduire la patte de verrouillage 4 dans un évidement adjacent, clipsant ainsi la branche 2 au reste du dispositif de coiffage 1.To mount a branch 2 on the rest of the styling device 1, the branch 2 is inclined so that the clipping lug 5 can slide in a recess 6 of the support element 3, and then, once the lug 5 is inserted in this recess 6, the branch 2 is tilted so as to introduce the locking tab 4 into an adjacent recess, thus clipping the branch 2 to the rest of the styling device 1.
  • Ainsi, ce dispositif de coiffage peut être transporté et/ou stocké à l'état démonté, puis assemblé préalablement ou lors de l'installation dans le plafond, par exemple un système de faux plafond.Thus, this styling device can be transported and / or stored in the disassembled state, then assembled before or during installation in the ceiling, for example a false ceiling system.
  • En référence à la figure 2, l'élément support 3, à forme générale en étoile, comporte trois parties ou branches support 7 pour soutenir une nappe de matière isolante. Chaque branche support 7 définit un ensemble d'emplacements 6 pour une branche de coiffage respective 2.With reference to the figure 2 , the support element 3, generally star-shaped, comprises three parts or support branches 7 to support a sheet of insulating material. Each support branch 7 defines a set of locations 6 for a respective styling branch 2.
  • Chaque branche support 7 comporte ainsi sept évidements 6, chaque couple de deux évidements adjacents constituant un emplacement pour une branche de coiffage 2.Each support branch 7 thus comprises seven recesses 6, each pair of two adjacent recesses constituting a location for a styling branch 2.
  • L'élément support 3 comporte en outre un marquage 8 pour permettre à la personne montant le dispositif de coiffage de choisir facilement les emplacements dans lesquels encastrer les branches en fonction des dimensions de la lampe à coiffer. Les pattes de clipsage 5 sont marquées avec une flèche 14 (figure 1) pour indiquer à l'utilisateur le repère à prendre en compte.The support element 3 further comprises a marking 8 to allow the person climbing the styling device to easily choose the locations in which to embed the branches according to the dimensions of the lamp to be combed. Clipping lugs 5 are marked with an arrow 14 ( figure 1 ) to indicate to the user the reference to be taken into account.
  • L'élément support 3 comporte en outre des pattes de maintien 13 pour maintenir des fils électriques d'alimentation de la lampe coiffée.The support member 3 further comprises holding tabs 13 for holding electrical wires for supplying the capped lamp.
  • En référence à la figure 3, une branche d'un premier type 2a et une branche d'un deuxième type 2b sont représentées. La branche 2a a une longueur bien moindre que celle de la branche 2b. Par exemple, la branche 2a une hauteur Ha de 150 millimètres, tandis que la branche Hb a une hauteur Hb de 240 millimètres.With reference to the figure 3 , a branch of a first type 2a and a branch of a second type 2b are shown. Branch 2a is much shorter in length than branch 2b. For example, the branch 2 has a height Ha of 150 millimeters, while the branch Hb has a height Hb of 240 millimeters.
  • En revanche, ces branches sont agencées avec des moyens de fixation 4a, 4b, 5a, 5b de mêmes dimensions d'une branche à l'autre. Ces moyens de fixation 4a, 4b, 5a, 5b sont destinés à être encastrés dans deux évidements 6 respectifs de l'élément support 3, et sont disposés à une des extrémités de la branche respective 2a, 2b, dite extrémité de fixation.On the other hand, these branches are arranged with fastening means 4a, 4b, 5a, 5b of the same dimensions from one branch to the other. These fixing means 4a, 4b, 5a, 5b are intended to be embedded in two respective recesses 6 of the support member 3, and are arranged at one end of the respective branch 2a, 2b, said fixing end.
  • Les pattes 4a, 4b comportent des petites nervures de renfort 16a, 16b, destinées à être en partie reçues dans une rainure 15 d'un élément support.The tabs 4a, 4b have small reinforcing ribs 16a, 16b, intended to be partly received in a groove 15 of a support member.
  • Lorsque le dispositif de coiffage est installé dans le plafond, chaque branche 2a ou 2b vient s'appuyer par son extrémité opposée à l'extrémité de fixation, dite extrémité support, sur la couche basse de plafond, et plus précisément sur le rebord de l'orifice de la couche basse de plafond, les plaques 10a, 10b venant en butée contre la couche basse de plafond.When the styling device is installed in the ceiling, each branch 2a or 2b is supported by its end opposite the fixing end, said support end, on the low ceiling layer, and more precisely on the edge of the ceiling. orifice of the low ceiling layer, the plates 10a, 10b abutting against the low ceiling layer.
  • La branche 2a ou 2b comporte en outre une plaquette externe 9a, 9b destinée à venir s'enfoncer dans l'épaisseur du rebord de l'orifice de la couche basse de plafond dans laquelle le dispositif de coiffage est destiné à être installé. Cette plaquette externe 9a, 9b permet ainsi de stabiliser l'installation.The branch 2a or 2b further comprises an outer plate 9a, 9b intended to be inserted into the thickness of the rim of the hole of the low ceiling layer in which the styling device is intended to be installed. This outer plate 9a, 9b thus stabilizes the installation.
  • L'utilisateur peut souhaiter disposer une plaque support reposant sur une structure porteuse du plafond, afin d'éviter de faire porter le poids de la lampe et du dispositif de coiffage à des éléments fragiles de la couche basse de plafond, comme par exemple une dalle de faux-plafond. Les branches 2a, 2b sont conformées avec des points de rupture (non visibles sur la figure 3) permettant de séparer facilement les plaquettes 9a, 9b du reste des branches. Ces plaquettes 9a, 9b sont ainsi sécables. Avant de disposer le dispositif de coiffage sur la plaque support, l'utilisateur retire les plaquettes 9a, 9b. Une fois installé, le dispositif de coiffage vient reposer en butée contre le rebord d'un orifice de la plaque support, les plaques 10a, 12a, 10b, 12b venant en butée contre ce rebord. Les branches 2a, 2b s'étendant longitudinalement suivant une direction oblique par rapport à la plaque support, le poids supporté par le dispositif de coiffage vient caler ces branches 2a, 2b contre le rebord de l'orifice de la plaque support.The user may wish to have a support plate resting on a supporting structure of the ceiling, in order to avoid bringing the weight of the lamp and the styling device to the fragile elements of the low ceiling layer, such as a slab. false ceiling. The branches 2a, 2b are shaped with rupture points (not visible on the figure 3 ) to easily separate the plates 9a, 9b from the rest of the branches. These plates 9a, 9b are thus breakable. Before disposing the styling device on the plate support, the user removes the pads 9a, 9b. Once installed, the styling device comes to rest against the rim of an orifice of the support plate, the plates 10a, 12a, 10b, 12b abutting against this rim. The branches 2a, 2b extending longitudinally in a direction oblique to the support plate, the weight supported by the styling device wedge these branches 2a, 2b against the edge of the orifice of the support plate.
  • Les branches 2a, 2b comportent en outre des nervures 11 (figure 1), 11a, 11b. Ces nervures permettent de rigidifier les branches. Les branches peuvent ainsi allier légèreté et résistance à la compression.The branches 2a, 2b further comprise ribs 11 ( figure 1 ), 11a, 11b. These ribs make it possible to stiffen the branches. The branches can thus combine lightness and resistance to compression.
  • Ainsi on peut jouer sur la longueur des branches en choisissant des branches du type de la branche 2a ou du type de la branche 2b, et on peut également jouer sur le positionnement des branches en choisissant l'un parmi les six emplacements définis sur l'élément support 3.Thus one can play on the length of the branches by choosing branches of the type of the branch 2a or the type of the branch 2b, and one can also play on the positioning of the branches by choosing one among the six locations defined on the support element 3.
  • Le tableau ci-dessous donne le diamètre de lampe adapté en fonction du repère choisi parmi les six repères 8 de l'élément de support 3, et en fonction du type de branche choisi parmi les branches 2a, 2b.
    repère Hauteur : 150 mm (branche 2a) Hauteur : 240 mm (branche 2b)
    1 Diamètre : 170 mm Diamètre : 210 mm
    2 Diamètre : 190 mm Diamètre : 230 mm
    3 Diamètre : 210 mm Diamètre : 250 mm
    4 Diamètre : 230 mm Diamètre : 270 mm
    5 Diamètre : 250 mm Diamètre : 290 mm
    6 Diamètre : 270 mm Diamètre : 310 mm
    The table below gives the adapted lamp diameter according to the reference chosen from the six marks 8 of the support element 3, and according to the type of branch chosen from the branches 2a, 2b.
    landmark Height: 150 mm (branch 2a) Height: 240 mm (branch 2b)
    1 Diameter: 170 mm Diameter: 210 mm
    2 Diameter: 190 mm Diameter: 230 mm
    3 Diameter: 210 mm Diameter: 250 mm
    4 Diameter: 230 mm Diameter: 270 mm
    5 Diameter: 250 mm Diameter: 290 mm
    6 Diameter: 270 mm Diameter: 310 mm
  • La figure 4 montre un autre exemple de dispositif de coiffage 21. Ce dispositif de coiffage comprend les branches 2 de même conception que celles des figures 1 et 3, et un autre type d'élément support 23.The figure 4 shows another example of a styling device 21. This styling device comprises the branches 2 of the same design as those of the figures 1 and 3 , and another type of support member 23.
  • L'élément support 23 est de conception différente de l'élément support en étoile 3 des figures précédentes.The support element 23 is of a different design from the star support element 3 of the preceding figures.
  • L'élément support 23 a ainsi une forme générale en H, les deux branches parallèles du H définissant un ensemble d'emplacements pour les deux couples respectifs de branches 2. La barre du milieu du H est relativement étendue, ce qui permet ainsi de coiffer des lampes de dimensions plus élevées ou des lampes s'étendant suivant une direction longitudinale. On peut aussi prévoir de disposer plusieurs dispositifs de coiffage 21 avec des éléments support à forme de H côte à côte, de façon à former une cage de coiffage avec une enveloppe à forme de tunnel, pour coiffer des lampes de type tube par exemple, notamment des néons.The support element 23 thus has a general shape in H, the two parallel branches of the H defining a set of locations for the two respective pairs of branches 2. The bar of the middle of the H is relatively wide, which thus allows styling lamps higher dimensions or lamps extending in a longitudinal direction. It is also possible to provide several styling devices 21 with H-shaped support elements side by side, so as to form a styling cage with a tunnel-shaped envelope, for styling tube-type lamps for example, in particular neon lights.
  • L'invention n'est pas limitée aux exemples d'éléments supports donnés ici à titre d'exemple. L'élément support pourrait alternativement être de forme carrée (par exemple une plaque carrée, avec ou sans évidements), rectangulaire, hexagonale ou autre...The invention is not limited to the examples of support elements given here by way of example. The support element could alternatively be of square shape (for example a square plate, with or without recesses), rectangular, hexagonal or other ...
  • Un kit comprenant des branches 2a, 2b et des éléments supports 3, 23 peut ainsi permettre de réaliser une vaste gamme de dispositifs de coiffage. Il est en effet possible de s'adapter aux dimensions de la lampe et/ou à la hauteur de l'épaisseur de plafond en jouant notamment sur le type de branches, le type d'éléments support, et les emplacement de fixation des branches au éléments support.A kit comprising branches 2a, 2b and support elements 3, 23 can thus make it possible to produce a wide range of styling devices. It is indeed possible to adapt to the dimensions of the lamp and / or the height of the ceiling thickness by acting in particular on the type of branches, the type of support elements, and the location of attachment of branches to support elements.
  • Ce kit peut être vendu dans le commerce, avec seulement l'un des types de branches et/ou d'élément support, ou bien plusieurs types de branches et/ou d'éléments support.This kit can be sold in the trade, with only one of the types of branches and / or support element, or several types of branches and / or support elements.

Claims (13)

  1. Kit designed to form a capping device (1) for a ceiling lamp once assembled, said kit comprising a plurality of branches (2) for capping the lamp, wherein said kit comprises fixing means (4, 5, 6) for at least one branch of said plurality of branches, said branch being fixable to at least one other branch of the plurality of branches, said fixable branch being conformed to sit on a bottom ceiling layer when the capping device is assembled and fitted on said ceiling layer, characterised in that:
    - the fixing means are clip-on means,
    - for at least one branch (2), said branch comprises at least one tab (9a, 9b) designed to be pushed through the thickness of the edge of the orifice in the bottom layer of the ceiling, and said branch defines at least one breaking point which can be snapped off by hand or with the aid of a simple tool enabling the tab (9a, 9b) to be easily severed from the rest of said branch.
  2. Kit as claimed in claim 1, wherein for at least one branch (2), said branch is configured so as to sit in abutment against an edge of an orifice in the bottom ceiling layer corresponding to the position of the lamp when the assembled capping device is fitted on said ceiling layer.
  3. Kit as claimed in claims 1 or 2, wherein for at least one branch (2) which can be fixed to the rest of the capping device, the clip-on means are configured so as to define several fixing positions of said at least one branch.
  4. Kit as claimed in claim 3, wherein said at least one branch (2) and/or the rest of the capping device (3, 23) comprises a marker (8) for at least one of said fixing positions.
  5. Kit as claimed in one of claims 1 to 4, wherein said at least one fixable branch comprises a first set of at least one branch of a first type (2a) and a second set of at least one branch of a second type (2b) having a different shape from that of the at least one branch of the first type.
  6. Kit as claimed in one of claims 1 to 5, further comprising at least one support element (3) configured so as to co-operate with at least one branch (2).
  7. Kit as claimed in claim 6, wherein said at least one support element comprises at least one support element of a first type (3) and at least one support element of a second type (23) having a different shape from that of said at least one support element of the first type.
  8. Kit as claimed in one of claims 1 to 7, wherein the clip-on means comprise at least one recess (6) defined in the capping device and a clip-on lug (5) forming a protuberance from the rest of the fixable branch, said clip-on lug being conformed so as to be inserted in this recess by a clipping action.
  9. Kit as claimed in claim 8, wherein the clip-on means further comprise a locking lug (4) which can be inserted in another recess (6) of the capping device.
  10. Method of assembling a capping device (1) of a ceiling lamp comprising a step of clipping at least one branch (2) conformed so as to at least partially cap the lamp onto at least one other branch of the capping device, said branch being conformed so as to sit on a bottom ceiling layer when said capping device is fitted on said ceiling layer, characterised in that:
    - for at least one branch (2), said branch comprises at least one tab (9a, 9b) designed to be pushed through the thickness of the edge of the orifice of the bottom layer of the ceiling, and said branch defines at least one breaking point which can be snapped off by hand or with the aid of a simple tool enabling the tab (9a, 9b) to be easily severed from the rest of the branch.
  11. Capping device (1) for a ceiling lamp, said device comprising a plurality of branches (2) for capping the lamp, wherein the capping device comprises means (4, 5, 6) for fixing at least one of the branches of said plurality of branches to at least one other branch of the plurality of branches, said branch being conformed so as to sit on a ceiling bottom layer when the capping device is fitted on said ceiling layer, characterised in that:
    - the fixing means are clip-on means,
    - for at least one branch (2), said branch comprises at least one tab (9a, 9b) designed to be pushed through the thickness of the edge of the orifice of the bottom layer of the ceiling, and said branch defines at least one breaking point which can be snapped off by hand or with the aid of a simple tool enabling the tab (9a, 9b) to be easily severed from the rest of said branch.
  12. Capping device as claimed in claim 11, configured so that when said device is fitted on a ceiling bottom layer, at least one branch extends longitudinally in an oblique direction relative to said ceiling bottom layer.
  13. Ceiling comprising at least one lamp capping device as claimed in claim 12.
EP12174315.7A 2011-07-15 2012-06-29 Capping device of a ceiling lamp Active EP2546564B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156464A FR2977925B1 (en) 2011-07-15 2011-07-15 LAMP HAIRING DEVICE FOR CEILING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2546564A1 EP2546564A1 (en) 2013-01-16
EP2546564B1 true EP2546564B1 (en) 2016-05-11

Family

ID=46319656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12174315.7A Active EP2546564B1 (en) 2011-07-15 2012-06-29 Capping device of a ceiling lamp

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2546564B1 (en)
DK (1) DK2546564T3 (en)
FR (1) FR2977925B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3011064B1 (en) * 2013-09-24 2018-02-23 Moulages Plastiques Du Midi Securing device for a spot type recessed luminaire
CN110360496A (en) * 2018-03-26 2019-10-22 罗维和 Road and bridge LED projection lamp antidetonation fixed frame
FR3081042B1 (en) * 2018-05-09 2021-04-16 Midi Moulages Plast INSULATION EXTENSION DEVICE FOR THE PROTECTION OF A LIGHTING SYSTEM
DE102020102520A1 (en) 2020-01-31 2021-08-05 Kaiser Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft Spacers

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1156161A (en) 1955-09-27 1958-05-13 Arrangement of electrodes in particular for electrostatic separators
GB2237867B (en) * 1989-11-10 1992-09-02 Rotaflex Ltd Light fittings
DE4324057C2 (en) * 1993-07-17 2003-10-16 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
DE10335515A1 (en) * 2003-07-31 2005-02-17 Norbert Volk Cavity forming device e.g. for mounting light in building ceiling, uses two rotatably connected strips having a given maximum tensioned width
AT498229T (en) * 2007-08-29 2011-02-15 Elprothom Gmbh & Co Kg Spacer for installation in a light plate
FR2958998A1 (en) * 2010-04-15 2011-10-21 Plastylux Spacer block device for maintaining insulating sheet e.g. glass wool, at distance from electric equipment carrier of luminaries in suspended ceiling, has reversed U-shaped bridges comprising elements for stocking at flat position

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2977925A1 (en) 2013-01-18
FR2977925B1 (en) 2014-09-26
EP2546564A1 (en) 2013-01-16
DK2546564T3 (en) 2016-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2546564B1 (en) Capping device of a ceiling lamp
EP2052449A2 (en) Support for attaching electric cables to a structure
EP2791440B1 (en) Heat insulation system with intermediate bearings for holding vip panels, and related assembly method
EP2620701B1 (en) Ceiling lamp capping
EP2525019A1 (en) Ballast device of a railing
EP2458103B1 (en) Ceiling panel system
FR2987421A1 (en) ATTACHMENT PAD OF INSULATION ELEMENTS.
FR2910509A1 (en) "WALL CLADDING AND STABILIZATION PART FOR SUCH A WALL COVER"
FR3004067A1 (en) PROFILE, IN PARTICULAR METALLIC, FOR ALLOWING A FIXATION OF A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE AND A SYSTEM FOR FIXING A FILM ON A GREENHOUSE STRUCTURE COMPRISING SUCH A PROFILE
EP2290174A1 (en) Fence post
EP2453540A1 (en) Universal support rail
EP1029469A1 (en) Bottle rack and metallic component
EP2543787B1 (en) Ceiling lamp support
FR2920798A1 (en) Construction assembly for e.g. forming false ceiling, has hook including end with opening turned towards top, and reinforcement bar inserted through opening, where height of end is same as that of space defined by grooves
FR3064461B1 (en) REMOVABLE CABINET, KIT AND METHOD THEREOF
EP2574255A1 (en) Device for supporting boards with recovery bottles
EP2636816A1 (en) Device for coating a wall
EP3319188B1 (en) System for assembling electrical cabinets of an electrical switchboard
EP2873785B1 (en) Self-supporting guardrail shoe
EP2533668B1 (en) Fixing device
EP2904171B1 (en) Thin hanger for suspending a construction element to a supporting structure
EP3406821B1 (en) Staircase module for spiral staircase with hexagonal section, assembly with at least one such module and staircase comprising at least one such assembly
EP3063346B1 (en) Edge-protection strip for a plate and use thereof
EP3788212A1 (en) Method for manufacturing a floor, associated floor and integrated stay-type formwork element
FR3091780A1 (en) Installation of information support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20130628

17Q First examination report despatched

Effective date: 20131209

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 15/02 20060101ALN20150831BHEP

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20150831BHEP

Ipc: F21V 25/00 20060101ALI20150831BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20150831BHEP

Ipc: F21V 25/12 20060101ALN20150831BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 15/02 20060101ALN20150924BHEP

Ipc: F21V 25/00 20060101ALI20150924BHEP

Ipc: F21V 25/12 20060101ALN20150924BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20150924BHEP

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20150924BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20151027

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 21/04 20060101ALI20160315BHEP

Ipc: F21S 8/02 20060101AFI20160315BHEP

Ipc: F21V 25/00 20060101ALI20160315BHEP

Ipc: F21V 15/02 20060101ALN20160315BHEP

Ipc: F21V 25/12 20060101ALN20160315BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160324

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 798952

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012018282

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20160812

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160812

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012018282

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

26N No opposition filed

Effective date: 20170214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20200525

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20200626

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20200626

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20200623

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20200626

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210625

Year of fee payment: 10

Ref country code: NL

Payment date: 20210525

Year of fee payment: 10

Ref country code: NO

Payment date: 20210625

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20210526

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20210614

Year of fee payment: 10

Ref country code: FI

Payment date: 20210623

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20210629

Year of fee payment: 10