EP2535092A3 - Ski binding - Google Patents

Ski binding Download PDF

Info

Publication number
EP2535092A3
EP2535092A3 EP12184148.0A EP12184148A EP2535092A3 EP 2535092 A3 EP2535092 A3 EP 2535092A3 EP 12184148 A EP12184148 A EP 12184148A EP 2535092 A3 EP2535092 A3 EP 2535092A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
touring
plate
holder
sole holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12184148.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2535092B1 (en
EP2535092A2 (en
Inventor
Michael Mangold
Thomas Tchorsch
Markus Krumbeck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marker Deutschland GmbH
Original Assignee
Marker Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Marker Deutschland GmbH filed Critical Marker Deutschland GmbH
Publication of EP2535092A2 publication Critical patent/EP2535092A2/en
Publication of EP2535092A3 publication Critical patent/EP2535092A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2535092B1 publication Critical patent/EP2535092B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00—Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/10—Hinged stoppage blades attachable to the skis in such manner that these blades can be moved out of the operative position
    • A63C7/1006—Ski-stoppers
    • A63C7/1013—Ski-stoppers actuated by the boot
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/001—Anti-friction devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/005—Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/007—Systems preventing accumulation of forces on the binding when the ski is bending
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/02—Non-self-releasing bindings with swivel sole-plate or swivel parts, i.e. Ellefsen-type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/006—Ski bindings with a climbing wedge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0844—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable the body pivoting about a transverse axis
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0846—Details of the release or step-in mechanism
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08535—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw
    • A63C9/08542—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a mobile body or base or single jaw pivoting about a transversal axis

Abstract

Skibindung welche für den alpinen Skilauf wie auch zum Tourengehen geeignet ist, mit einer im vorderen Bereich um eine quer zur Skilängsrichtung liegende Achse (6; 27) nach oben schwenkbar angeordneten Platte (5), auf welcher die vordere Sohlenhalteranordnung (2) und der hintere Fersenhalter (3) zur Halterung eines Skischuhes oder Tourenschuhes befestigt sind, welche Platte (6; 27) in ihrem hinteren Bereich über wenigstens ein Riegelelement (9; 28) am auf dem Ski angebrachten Widerlager festlegbar ist, wobei das oder die Riegelelemente vor oder im Bereich des hinteren Sohlenhalters (3) angeordnet ist oder sind, dadurch gekennzeichnet, dass der vorderen Sohlenhalteranordnung (2) eine höhenverstellbare Abstützanordnung (31) für den Vorderbereich der Schuhsohle zugeordnet ist.

Figure imgaf001
Ski binding which is suitable for alpine skiing as well as for touring, with a plate (5) arranged pivotally in the front region about an axis (6, 27) transverse to the longitudinal direction of the ski, on which the front sole holder arrangement (2) and the rear one Heel holder (3) for holding a ski boot or touring boot are fastened, which plate (6; 27) in its rear region via at least one locking element (9; 28) on the ski-mounted abutment is fixed, wherein the one or more locking elements before or in Area of the rear sole holder (3) is or are, characterized in that the front sole holder assembly (2) is associated with a height-adjustable support arrangement (31) for the front region of the shoe sole.
Figure imgaf001
EP12184148.0A 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding Active EP2535092B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005056526A DE102005056526A1 (en) 2005-11-25 2005-11-25 Ski binding has swivel up plate at front with bolt element behind or underneath front ski binding to secure binding for alpine use in addition to cross country use
EP06819744.1A EP1954360B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06819744.1A Division EP1954360B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding
EP06819744.1 Division 2006-11-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2535092A2 EP2535092A2 (en) 2012-12-19
EP2535092A3 true EP2535092A3 (en) 2013-08-07
EP2535092B1 EP2535092B1 (en) 2017-03-08

Family

ID=37692633

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184148.0A Active EP2535092B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding
EP06819744.1A Active EP1954360B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06819744.1A Active EP1954360B1 (en) 2005-11-25 2006-11-24 Ski binding

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8181985B2 (en)
EP (2) EP2535092B1 (en)
DE (2) DE102005056526A1 (en)
WO (1) WO2007060219A1 (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006043493A1 (en) * 2006-09-12 2008-03-27 Marker Deutschland Gmbh Heel-side shoe holder assembly of a ski binding
DE102007038506B4 (en) 2007-08-14 2016-09-22 Marker Deutschland Gmbh touring
DE202009019178U1 (en) * 2008-02-29 2017-09-05 G3 Genuine Guide Gear Inc. Heel unit for touring ski binding
DE202009019128U1 (en) * 2008-04-03 2016-11-29 G3 Genuine Guide Gear Inc. Toe unit for touring ski binding
DE102008050044B4 (en) * 2008-10-01 2017-05-11 Marker Deutschland Gmbh ski binding
US8328225B2 (en) * 2009-07-24 2012-12-11 Jason M Prigge Ski binding adaptor with floating heel lock
DE202009017558U1 (en) 2009-12-23 2010-04-01 Marker Deutschland Gmbh Ski binding with climbing aid
US8398110B2 (en) * 2010-02-01 2013-03-19 Jeannot Morin Back-country ski binding
FR2958173B1 (en) * 2010-03-31 2016-02-26 Salomon Sas SAFETY FASTENING FOR THE PRACTICE OF HIKING SKIING
FR2960440B1 (en) 2010-05-26 2013-08-02 Salomon Sas HIKING FIXATION FOR THE PRACTICE OF HIKING SKIING
FR2966747B1 (en) * 2010-10-29 2013-01-11 Salomon Sas SECURITY FASTENING FOR THE PRACTICE OF SKIING.
ITTV20110027A1 (en) * 2011-02-24 2012-08-25 Tasci S R L SKI LOCKING DEVICE FOR ANCHORING A SCIALPINISMO BOOT ON A DOWN OR SIMILAR SKIING
FR2972642B1 (en) * 2011-03-18 2017-03-17 Felisaz Sas Fixations Plum SPRING LATCH- LOCKED / UNLOCKED POSITION SELECTOR FOR SKI-ALPINISM FASTENING
CH705063A1 (en) 2011-05-31 2012-12-14 Fritschi Ag Swiss Bindings Ski binding.
DE102012206879B4 (en) 2012-04-25 2021-12-23 Marker Deutschland Gmbh Lightweight ski binding with increased release security with support device
US8827302B2 (en) * 2012-09-11 2014-09-09 Fritschi Ag-Swiss Bindings Automatic heel unit for a ski binding
DE102012217867B3 (en) * 2012-09-28 2014-04-03 Marker Deutschland Gmbh Toe holder i.e. ski boot holder for ski binding for holding ski boot, has holding element and/or counter holding elements movably connected with base plate or retention device that is optionally fixed in base plate and engagement parts
FR2999091B1 (en) * 2012-12-10 2019-05-10 Skis Rossignol BRAKING DEVICE FOR HIKING SKI WITH INTEGRATED ADJUSTABLE RISE
DE102013201725A1 (en) 2013-02-01 2014-08-07 Marker Deutschland Gmbh Heel holder with locking lever
FR3004119B1 (en) * 2013-04-03 2015-04-17 Rossignol Sa DEVICE FOR ADJUSTING THE POSITION OF THE SHOE SUPPORT SKATE IN A SKI FIXING SYSTEM
DE102014109601A1 (en) 2013-07-09 2015-01-15 G3 Genuine Guide Gear Inc. Skibindungsferseneinheit
US20150231484A1 (en) * 2013-10-16 2015-08-20 Kevin Lefsrud Convertible ski boot attachment
AT515264B1 (en) 2013-12-20 2015-10-15 Tyrolia Technology Gmbh Ski safety
AT515396B1 (en) 2014-02-13 2015-11-15 Tyrolia Technology Gmbh Ski safety
NO2683913T3 (en) 2014-08-20 2018-03-17
AT517430A1 (en) * 2015-07-14 2017-01-15 Tyrolia Technology Gmbh Front jaws of a safety ski binding
AT517664A1 (en) * 2015-08-25 2017-03-15 Tyrolia Tech Gmbh Front jaws of a safety ski binding
DE102016006850A1 (en) * 2016-02-17 2017-08-31 Reinhold Zoor Ski boot holder with swiveling tread spur
USD820932S1 (en) * 2016-05-04 2018-06-19 Salomon S.A.S. Ski binding
USD820933S1 (en) * 2016-05-04 2018-06-19 Salomon S.A.S. Ski binding
AT519525B1 (en) * 2016-12-19 2019-01-15 Fischer Sports Gmbh Cross-country skiing or touring ski binding
FR3136992A1 (en) * 2022-06-28 2023-12-29 Skis Rossignol - Club Rossignol SKI BINDING FOR MULTI-NORMAL BOOTS

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2401639A1 (en) * 1973-02-16 1974-09-05 Mitchell Sa SKI BINDING
US4029336A (en) * 1975-10-20 1977-06-14 Haimerl Dennis J Convertible ski binding
AT368900B (en) * 1980-12-12 1982-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete FOOTBOARD
US4586727A (en) * 1983-11-30 1986-05-06 Ste Look Variable-height device for supporting a boot on a ski
EP0345371A1 (en) * 1988-06-08 1989-12-13 Look S.A. Safety jaw for ski bindings
FR2741543A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-30 Bibollet Jean Claude Binding for cross country ski boot with axle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3877712A (en) * 1972-02-24 1975-04-15 Kurt A Weckeiser Release ski binding for downhill and cross-country
US3874685A (en) * 1972-06-15 1975-04-01 Besser Kurt Von Ski binding apparatus and method of mounting
AT343522B (en) 1975-12-24 1978-06-12 Hausleithner Andreas WIRELESS SECURITY TYING
DE3214585C3 (en) * 1982-04-20 1996-06-13 Rohrmoser Alois Skifabrik Ski binding
US4500108A (en) * 1983-02-16 1985-02-19 Johnson Iii Luvern C Convertible ski device
US4674766A (en) * 1985-02-21 1987-06-23 Alpine Research, Inc. Alpine-touring ski binding
AT383748B (en) 1985-10-01 1987-08-10 Tyrolia Freizeitgeraete SAFETY SKI BINDING FOR TOURING
NO306540B1 (en) * 1997-06-20 1999-11-22 Linken Binding Ski Binding

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2401639A1 (en) * 1973-02-16 1974-09-05 Mitchell Sa SKI BINDING
US4029336A (en) * 1975-10-20 1977-06-14 Haimerl Dennis J Convertible ski binding
AT368900B (en) * 1980-12-12 1982-11-25 Tyrolia Freizeitgeraete FOOTBOARD
US4586727A (en) * 1983-11-30 1986-05-06 Ste Look Variable-height device for supporting a boot on a ski
EP0345371A1 (en) * 1988-06-08 1989-12-13 Look S.A. Safety jaw for ski bindings
FR2741543A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-30 Bibollet Jean Claude Binding for cross country ski boot with axle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1954360A1 (en) 2008-08-13
DE102005056526A1 (en) 2007-05-31
WO2007060219A1 (en) 2007-05-31
EP1954360B1 (en) 2013-08-21
US8181985B2 (en) 2012-05-22
EP2535092B1 (en) 2017-03-08
EP2535092A2 (en) 2012-12-19
DE202006021129U1 (en) 2012-11-07
US20080309053A1 (en) 2008-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2535092A3 (en) Ski binding
DE2656635C3 (en) Release binding
DE3417503A1 (en) SKI SHOE
EP2319596A3 (en) Toe iron for a cross-country ski binding and ski shoe for a cross-country ski binding
DE3708838A1 (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING A SKI SHOE ON A CROSS-COUNTRY OR TOURING SKI
AT370330B (en) SAFETY SKI BINDING WITH A FRONT JAW AND A HEEL HOLDER
DE2622966B1 (en) Cross-country ski boots and ski bindings for this
DE2743667A1 (en) SKI BINDING
EP2241355A2 (en) Ski bindings
DE602006000792T2 (en) Improvement for snowboarding
DE20007032U1 (en) Telemark touring ski binding
AT510546A4 (en) SPORTSCHUH, ESPECIALLY ALPINER SCHISCHUH
DE102009018853A1 (en) Ski connection has stand surface for retaining ski sole, which is moved around transverse axis at toe range of stand surface relative to ski-fixed installed or mountable base
CH444733A (en) Ski dry trainer
DE3408894A1 (en) Accessory device on a ski with a downhill binding
EP2578100A2 (en) Ski binding system
DE102013014755A1 (en) Sports equipment for holding e.g. trekking shoe, has flexible connecting plate that is arranged in adjustable detent portion, and contact pressure springs that are supported in heel holder in any desired longitudinal position
AT393777B (en) FOOTWEAR SHOE
DE2422589A1 (en) SOLE PLATE FOR SKI BINDINGS
DE20121899U1 (en) ski binding especially for cross-country skiing has holder for ski boot with front and heel jaws, base part and front and back parts.
DE2705199A1 (en) Boot support for long distance ski - has sloping swivel plate attached by inverted U=shaped plate incorporating hinge
DE19941667C2 (en) ski binding
DE2255615A1 (en) RELEASE SKI BINDING PARTIALLY BUILT INTO THE SKI BOOT SOLE
EP1473066A3 (en) Ski binding, especially touring, telemark or cross-country ski binding
CH183714A (en) Anti-skid pad of metal for skis.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120912

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1954360

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TCHORSCH, THOMAS

Inventor name: KRUMBECK, MARKUS

Inventor name: MANGOLD, MICHAEL

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 9/02 20120101AFI20130312BHEP

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 9/02 20120101AFI20130701BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160923

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1954360

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER AND PARTNER PATENTANWAELTE AG, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 873012

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006015409

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170920

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006015409

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20171211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181123

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 873012

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191124

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 18