EP2507400A1 - Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device - Google Patents

Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device

Info

Publication number
EP2507400A1
EP2507400A1 EP10790876A EP10790876A EP2507400A1 EP 2507400 A1 EP2507400 A1 EP 2507400A1 EP 10790876 A EP10790876 A EP 10790876A EP 10790876 A EP10790876 A EP 10790876A EP 2507400 A1 EP2507400 A1 EP 2507400A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
strip
knives
atmosphere
furnace
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10790876A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2507400B1 (en
Inventor
Cyril Claveroulas
Xavier Cluzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fives Stein SA
Original Assignee
Fives Stein SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fives Stein SA filed Critical Fives Stein SA
Publication of EP2507400A1 publication Critical patent/EP2507400A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2507400B1 publication Critical patent/EP2507400B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54—Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56—Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/562—Details
    • C21D9/565—Sealing arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • F27D99/0073—Seals
    • F27D99/0075—Gas curtain seals

Definitions

  • the invention relates to a device for keeping the atmosphere of a metal strip annealing furnace dry, in particular a fast heating annealing furnace for carbon steel strip and a bright annealing furnace for stainless steel band.
  • a carbon steel annealing furnace it may also be necessary to maintain a very reducing atmosphere in the furnace, especially when the residence time of the strip in the furnace is low. This is for example the case for fast heating furnaces, especially by induction.
  • a high hydrogen content in the furnace atmosphere for example 75% to 100%, makes it possible to reduce any oxides present on the strip despite the low residence time at temperature.
  • H 2 O pollution of the atmosphere present inside the furnace is the metal strip itself. It travels at high speeds, for example between 60 mpm (meters per minute) and 800 mpm. The water present on the surface of the strip and resulting from the humidity of the external environment of the oven is thus driven into the oven.
  • Very low values of H 2 O entrained by the strip have a significant impact on the dew point degradation in the furnace.
  • a residual water thickness of 0.018 ⁇ (micrometer) per strip face over a 1350 mm wide band flowing in a furnace with a volume of 650 m3 at a speed of 80 mpm requires a gas renewal of oven atmosphere close to 800 Nm3 / h in order to maintain the atmosphere of the oven at a dew point of -40 ° C by injecting an atmosphere gas with an H 2 O content corresponding to a dew point equal to -70 ° C.
  • the atmosphere gas injected into the furnace is composed of a mixture of hydrogen and nitrogen with a high hydrogen concentration, typically between 75% and 100%.
  • a high hydrogen concentration typically between 75% and 100%.
  • the means used today to compensate for this pollution coming from the strip is a dilution of the atmosphere present in the oven with a very dry gas coming directly from the network of the installation. This results in a direct consumption of hydrogen and nitrogen for the operator of the installation.
  • This means may be coupled with an atmosphere recycling device composed of a recirculation loop of the furnace gas gas in which the gas is dried before being reinjected into the furnace.
  • 400 Nm3 / h will be taken on the network of the plant in direct consumption and 400 Nm3 / h will be recirculated via this loop of recycling of the atmosphere gas.
  • the furnace comprises two atmosphere separation systems for separating the atmosphere present in the furnace from the ambient air.
  • the first is placed at the entrance of the band in the oven, the second at its exit.
  • the furnace comprises a "buffer chamber" maintained under 100% nitrogen.
  • the oven thus comprises two atmosphere separation systems at the inlet and at the outlet of the oven separating the air / nitrogen atmospheres and two intermediate atmosphere separation systems making it possible to separate the nitrogen / atmosphere environments H2-N2 from the oven.
  • the invention aims, above all, to provide a device for maintaining, in a annealing furnace of a metal strip, a very dry atmosphere with a reduced consumption of gas, and therefore a reduced operating cost.
  • the device for keeping the atmosphere of a metal strip annealing furnace dry is characterized in that it comprises means capable of reducing the presence of water on the strip before entering the furnace.
  • these means comprising, at the furnace inlet, at least one gas knife per strip face, fed with a dry gas whose dew point is between -40 ° C and -70 ° C, and producing a jet of gas impinging the surface of the strip over its entire width so as to take off the moisture on the surface of the strip,
  • the gas knives are implanted in a sealed enclosure containing a gas having a dew point maintained between -40 ° C and -70 ° C, this chamber being isolated on the one hand from the external environment of the furnace and on the other hand, the furnace atmosphere by means of atmosphere separation systems.
  • knife gas is meant a gas blowing device producing a jet of gas impinging the surface of the strip over its entire width to take off the surface moisture or trapped in the pores of the strip.
  • the gas knives produce a straight or chevron gas jet.
  • this gas can, for example, be generated by a compressor / booster assembly and a gas dryer. Preheating of the gas can be done but it is not necessary for standard applications.
  • the number of gas knives, the feed pressures of these knives, the gas flow rates, the jet velocities and the distance between the knives and the web depend on the speed of circulation of the web.
  • the gas knives can be fed via a loop for recycling the atmosphere present in the enclosure comprising a dryer reducing the gas taken from the chamber to the required dew point.
  • the sealed enclosure thus has the advantage of allowing the blown gas to be recirculated on the strip, which limits the size of the gas drying equipment.
  • the gas blown on the strip and the resulting atmosphere in the sealed chamber may be an inert gas, including nitrogen.
  • the enclosure is in an inert atmosphere, including nitrogen, allows a buffer volume of gas that in the case where it is drawn into the oven, does not generate any risk.
  • Inert gas knives also break the plume of air volume entrained in the furnace by tape scrolling.
  • support rollers of the band are present in the vicinity of the gas knives in order to give a stable pass line to the band, which makes it possible to bring the knives as close to gas from the band. Indeed, the more the gas knives are close to the band and the more the detachment of the moisture present on the surface of the band will be effective.
  • the gas knives may be inclined in the opposite direction of the tape travel so as to reinforce their efficiency by a flow of gas against the current relative to the running of the strip.
  • the gas blowing flow rate can be between 1000 and 4000 Nm3 / h for a pressure of 200 mbar at 5 bar.
  • the distance between the exit orifice of the knives for the gas and the strip may especially be between 10 and 100 mm.
  • the gas knives are advantageously mounted on mobile systems for adjusting the distance between the knives and the band.
  • the means capable of reducing the presence of water on the strip comprise, at the furnace inlet, a device for heating the strip so as to take off, by evaporation, the moisture on the surface Of the band.
  • the heating device is advantageously implanted in a sealed enclosure, containing a dry gas whose dew point is maintained at values between -40 ° C and -70 ° C, isolated on the one hand from the external atmosphere of the oven and on the other hand the furnace atmosphere by atmosphere separation systems.
  • the heating of the band is advantageously carried out by a rapid heating device allowing heat transfer over a short strip length, for example induction heating or shortwave infrared heating.
  • the band is quickly brought to a temperature allowing evaporation of the water. This temperature is nevertheless limited to be compatible with the materials used by the atmosphere separation systems.
  • the strip is for example brought to a temperature of 150 to 200 ° C.
  • the heating of the strip produced according to the invention contributes to the overall heating of the strip necessary for it to reach the annealing temperature.
  • the additional energy consumption induced by the invention is therefore limited.
  • the sealed enclosure in which is placed the heating device according to the invention may be equipped with a loop for recycling the atmosphere present in the enclosure comprising a dryer reducing the gas taken from the enclosure to the required dew point .
  • the invention provides many advantages. Since the moisture dragged by the belt is an important source of pollution of the furnace, the fact that removing or minimizing the amount of H 2 O entrained in the furnace can significantly reduce the atmospheric gas consumption.
  • the device according to the invention makes it possible to reduce the capacity of this recycling loop thus making it possible to minimize the investment cost of the installation.
  • the rate of renewal of the oven atmosphere gas will be close to 400 Nm3 / h in order to maintain the oven atmosphere at a dew point of -40 ° C and this, by injecting a an atmosphere gas with an H 2 O content corresponding to a dew point of -70 ° C.
  • the device according to the invention thus allows:
  • the device according to the invention also makes it possible to obtain a lower dew point with atmospheric gas consumptions equivalent to those of an installation with a higher dew point, which does not have this device.
  • the invention also relates to a metal strip annealing furnace equipped with a device for maintaining the oven atmosphere dry, as defined above.
  • FIG. 1 is a partial vertical diagrammatic section of the inlet of a metal strip annealing furnace equipped with a device according to the invention
  • Fig.2 is a vertical schematic section, on a larger scale, illustrating the effect of gas knives on the metal strip.
  • a device S for maintaining the dry atmosphere of a annealing furnace 1 for metal strip 2.
  • the device S is placed at the entrance of the annealing furnace 1 operating under a high hydrogen content atmosphere (between 75% and 100%) and under a dew point below -40 ° C.
  • the band 2 moves vertically from bottom to top.
  • the direction of movement of the band could be reversed; in addition the tape could move horizontally or obliquely.
  • the device S comprises means M capable of reducing the presence of water on the strip 2.
  • the means M comprise an inert enclosure C under a nitrogen atmosphere, and are placed between an atmosphere separation system A, in input of the device S, for separating the ambient air from the nitrogen present in the inert enclosure C and an atmosphere separation system B at the outlet of the device S separating nitrogen from the furnace atmosphere.
  • the device S is composed of:
  • the sealed enclosure C constituting an inert zone in which the atmosphere is maintained at 100% nitrogen with a dew point less than or equal to -40 ° C, one or more pairs of nitrogen knives D
  • a nitrogen recirculation circuit comprising an extraction E, a compressor or booster F and a nitrogen drying unit G, - Rollers H, upstream and downstream of the knives D, to maintain a stable line of pass.
  • Each gas knife D is formed by a converging blow nozzle 3 (FIG. 2), the outlet orifice 4 of which consists of a slot extending over the entire width of the strip.
  • the sizing of the recirculation circuit as well as the number of pairs of knives depends on the characteristics of the line (bandwidth and desired dew point in the furnace).
  • the number of knives D can be limited to one pair. Two pairs or more may also be needed.
  • the gas knives D are advantageously inclined in opposite directions of the running of the strip 2 so as to reinforce their efficiency by a flow of the gas against the current relative to the running of the strip.
  • the blowing flow rate is advantageously between 1000 and 4000 Nm3 / h for a pressure of 200 mbar at 5 bar.
  • D knives Different technologies of D knives can be used depending on the desired efficiency. For example high pressure knives (between 2 and 5 bar and a flow rate of 1000 to 2000 Nm3 / h) or low pressure knives (between 200 and 400 mbar and a flow rate of 2500 to 4000 Nm3 / h).
  • high pressure knives between 2 and 5 bar and a flow rate of 1000 to 2000 Nm3 / h
  • low pressure knives between 200 and 400 mbar and a flow rate of 2500 to 4000 Nm3 / h.
  • the high pressure solution is more efficient but more expensive and consumes more energy.
  • Fig. 2 illustrates schematically the effect of the gas jets of the knives D on the residual water at the surface of the strip 2, or in the porosities thereof.
  • the impact of the gas jets on the band detaches the layer of residual water that is evacuated with the gas.
  • the distance between the outlet orifice 4 of the knives D for the gas and the strip 2 is preferably between 10 and 100 mm. The shorter the distance, the more efficient the system. To reduce this distance, rollers H can be installed, on either side of the band 2, in order to stabilize the band pass line and thus allow to bring the knives D of the band 2 as close as possible.
  • the knives D are mounted on mobile systems for adjusting the distance between the knives and the band.
  • the means adapted to reduce the presence of water on the strip may comprise, at the furnace inlet, a heating device (not shown) of the strip so as to take off by evaporation the moisture in surface of the band, replacing the gas knives.
  • Residual water thickness on the strip before the gas knives 0.018 ⁇ per strip face
  • Length L1 of the sealed enclosure 2500 mm
  • Diameter of rollers H of support 250 mm
  • This example of application of a device according to the invention makes it possible to limit the thickness of residual water on the strip after the gas knives to 0.009 ⁇ per strip face. This makes it possible to limit the rate of renewal of the oven atmosphere gas to 400 Nm3 / h by maintaining the dew point of the oven atmosphere at -40 ° C.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace (1) for a metal strip (2) including, before the entrance of the furnace, a means (M) suitable for reducing the presence of water on the strip (2) prior to the insertion thereof in the annealing furnace (1); the means (M) including at least one gas cutter (D) per strip surface, supplied with a dry gas having a dew point of -40 ºC to -70 ºC, and producing a gas jet which impacts the surface of the strip across the entire width thereof in order to release the moisture found on the surface of the strip.

Description

DISPOSITIF POUR MAINTENIR SECHE L'ATMOSPHERE D'UN FOUR DE RECUIT POUR BANDE METALLIQUE, ET FOUR EQUIPE DE CE DISPOSITIF.  DEVICE FOR MAINTAINING THE ATMOSPHERE OF A NIGHT BURNING OVEN FOR A METAL STRIP, AND A FURNACE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.
L'invention est relative à un dispositif pour maintenir sèche l'atmosphère d'un four de recuit pour bande métallique, notamment d'un four de recuit à chauffage rapide pour bande d'acier au carbone et d'un four de recuit brillant pour bande d'acier inoxydable. The invention relates to a device for keeping the atmosphere of a metal strip annealing furnace dry, in particular a fast heating annealing furnace for carbon steel strip and a bright annealing furnace for stainless steel band.
Sur un four traditionnel de recuit brillant en continu de bandes métalliques en aciers inoxydables, il est nécessaire de maintenir dans le four une atmosphère très sèche, typiquement avec une teneur en H2O équivalente à un point de rosée inférieur ou égal à -40°C. Un point de rosée trop élevé conduirait à une dégradation de la qualité de surface de la bande. On a traditional continuous annealing furnace of stainless steel metal strips, it is necessary to maintain a very dry atmosphere in the furnace, typically with a H 2 O content equivalent to a dew point less than or equal to -40 ° C. vs. A dew point that is too high would lead to a degradation of the surface quality of the band.
Sur un four de recuit pour acier au carbone, il peut également être nécessaire de maintenir dans le four une atmosphère très réductrice, notamment lorsque le temps de séjour de la bande dans le four est faible. Cela est par exemple le cas pour les fours à chauffage rapide, notamment par induction. Une haute teneur en hydrogène dans l'atmosphère du four, par exemple 75% à 100%, permet de réduire les éventuels oxydes présents sur la bande malgré le faible temps de séjour à température. On a carbon steel annealing furnace, it may also be necessary to maintain a very reducing atmosphere in the furnace, especially when the residence time of the strip in the furnace is low. This is for example the case for fast heating furnaces, especially by induction. A high hydrogen content in the furnace atmosphere, for example 75% to 100%, makes it possible to reduce any oxides present on the strip despite the low residence time at temperature.
Une source importante de pollution en H2O de l'atmosphère présente à l'intérieur du four est la bande métallique elle-même. Celle-ci circule à des vitesses élevées, par exemple entre 60 mpm (mètres par minute) et 800 mpm. L'eau présente sur la surface de la bande et résultant de l'humidité de l'ambiance extérieure du four est ainsi entraînée dans le four. An important source of H 2 O pollution of the atmosphere present inside the furnace is the metal strip itself. It travels at high speeds, for example between 60 mpm (meters per minute) and 800 mpm. The water present on the surface of the strip and resulting from the humidity of the external environment of the oven is thus driven into the oven.
De très faibles valeurs d'H2O entraînées par la bande ont un impact important sur la dégradation du point de rosée dans le four. Par exemple, une épaisseur d'eau résiduelle de 0.018 μιτι (micromètre) par face de bande sur une bande de largeur 1350 mm circulant dans un four d'un volume de 650 m3 à une vitesse de 80 mpm nécessite un renouvellement de gaz d'atmosphère du four proche de 800 Nm3/h afin de maintenir l'ambiance du four à un point de rosée de -40°C et ce, en injectant un gaz d'atmosphère avec une teneur en H2O correspondant à un point de rosée égal à -70°C. Very low values of H 2 O entrained by the strip have a significant impact on the dew point degradation in the furnace. For example, a residual water thickness of 0.018 μιτι (micrometer) per strip face over a 1350 mm wide band flowing in a furnace with a volume of 650 m3 at a speed of 80 mpm requires a gas renewal of oven atmosphere close to 800 Nm3 / h in order to maintain the atmosphere of the oven at a dew point of -40 ° C by injecting an atmosphere gas with an H 2 O content corresponding to a dew point equal to -70 ° C.
Le gaz d'atmosphère injecté dans le four est composé d'un mélange d'hydrogène et d'azote avec une concentration d'hydrogène importante, typiquement entre 75% et 100%. Le prix du m3 de ce gaz étant élevé, le débit de renouvellement nécessaire pour maintenir le point de rosée à un niveau convenable entraîne des coûts d'exploitation de l'installation très importants. Le moyen utilisé aujourd'hui pour compenser cette pollution venant de la bande est une dilution de l'atmosphère présente dans le four avec un gaz très sec venant directement du réseau de l'installation. Il en résulte une consommation directe d'hydrogène et d'azote pour l'exploitant de l'installation. Ce moyen peut être couplé avec un dispositif de recyclage de l'atmosphère composé d'une boucle de recirculation du gaz d'atmosphère du four dans laquelle le gaz est séché avant d'être réinjecté dans le four. The atmosphere gas injected into the furnace is composed of a mixture of hydrogen and nitrogen with a high hydrogen concentration, typically between 75% and 100%. As the price of the m3 of this gas is high, the renewal flow required to maintain the dew point at a suitable level leads to very high operating costs of the installation. The means used today to compensate for this pollution coming from the strip is a dilution of the atmosphere present in the oven with a very dry gas coming directly from the network of the installation. This results in a direct consumption of hydrogen and nitrogen for the operator of the installation. This means may be coupled with an atmosphere recycling device composed of a recirculation loop of the furnace gas gas in which the gas is dried before being reinjected into the furnace.
Par exemple, sur les 800 Nm3/h mentionnés dans l'exemple précédent, 400 Nm3/h seront pris sur le réseau de l'installation en consommation directe et 400 Nm3/h seront recirculés via cette boucle de recyclage du gaz d'atmosphère. For example, of the 800 Nm3 / h mentioned in the previous example, 400 Nm3 / h will be taken on the network of the plant in direct consumption and 400 Nm3 / h will be recirculated via this loop of recycling of the atmosphere gas.
Il existe principalement deux configurations de fours de recuit en continu de bandes métalliques équipés de chauffage rapide. There are two main configurations of continuous metal strip annealing furnaces equipped with rapid heating.
Dans la première, le four comprend deux systèmes de séparation d'atmosphères destinés à séparer l'atmosphère présente dans le four de l'air ambiant. Le premier est placé à l'entrée de la bande dans le four, le second à sa sortie. In the first, the furnace comprises two atmosphere separation systems for separating the atmosphere present in the furnace from the ambient air. The first is placed at the entrance of the band in the oven, the second at its exit.
Dans une seconde configuration, le four comprend une « chambre tampon » maintenue sous 100% d'azote. Le four comprend ainsi deux systèmes de séparation d'atmosphère en entrée et en sortie du four séparant les ambiances air/azote et deux systèmes de séparation d'atmosphère intermédiaires permettant de séparer les ambiances azote/atmosphère H2-N2 du four. L'invention a pour but, surtout, de fournir un dispositif permettant de maintenir, dans un four de recuit d'une bande métallique, une atmosphère très sèche avec une consommation réduite de gaz, et donc un coût d'exploitation réduit. Selon l'invention, le dispositif pour maintenir sèche l'atmosphère d'un four de recuit pour bande métallique est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens propres à réduire la présence d'eau sur la bande avant son entrée dans le four de recuit , ces moyens comprenant, en entrée de four, au moins un couteau de gaz par face de bande, alimenté avec un gaz sec dont le point de rosée est compris entre -40°C et -70°C, et produisant un jet de gaz venant impacter la surface de la bande sur toute sa largeur de sorte de décoller l'humidité se trouvant en surface de la bande, In a second configuration, the furnace comprises a "buffer chamber" maintained under 100% nitrogen. The oven thus comprises two atmosphere separation systems at the inlet and at the outlet of the oven separating the air / nitrogen atmospheres and two intermediate atmosphere separation systems making it possible to separate the nitrogen / atmosphere environments H2-N2 from the oven. The invention aims, above all, to provide a device for maintaining, in a annealing furnace of a metal strip, a very dry atmosphere with a reduced consumption of gas, and therefore a reduced operating cost. According to the invention, the device for keeping the atmosphere of a metal strip annealing furnace dry is characterized in that it comprises means capable of reducing the presence of water on the strip before entering the furnace. annealing, these means comprising, at the furnace inlet, at least one gas knife per strip face, fed with a dry gas whose dew point is between -40 ° C and -70 ° C, and producing a jet of gas impinging the surface of the strip over its entire width so as to take off the moisture on the surface of the strip,
et en ce que les couteaux de gaz sont implantés dans une enceinte étanche contenant un gaz ayant un point de rosée maintenu entre -40°C et -70°C, cette enceinte étant isolée d'une part de l'ambiance extérieure du four et d'autre part de l'atmosphère du four par des systèmes de séparation d'atmosphère. and in that the gas knives are implanted in a sealed enclosure containing a gas having a dew point maintained between -40 ° C and -70 ° C, this chamber being isolated on the one hand from the external environment of the furnace and on the other hand, the furnace atmosphere by means of atmosphere separation systems.
Par « couteau » de gaz, on désigne un dispositif de soufflage de gaz produisant un jet de gaz venant impacter la surface de la bande sur toute sa largeur pour décoller l'humidité en surface ou emprisonnée dans les porosités de la bande. Les couteaux de gaz produisent un jet de gaz droit ou en chevron. By "knife" gas is meant a gas blowing device producing a jet of gas impinging the surface of the strip over its entire width to take off the surface moisture or trapped in the pores of the strip. The gas knives produce a straight or chevron gas jet.
S'il n'est pas disponible sur le réseau de l'installation, ce gaz peut, par exemple, être généré par un ensemble compresseur / surpresseur et un sécheur de gaz. Un préchauffage du gaz peut être réalisé mais il n'est pas nécessaire pour les applications standards. If it is not available on the network of the installation, this gas can, for example, be generated by a compressor / booster assembly and a gas dryer. Preheating of the gas can be done but it is not necessary for standard applications.
Le nombre de couteaux de gaz, les pressions d'alimentation de ces couteaux, les débits de gaz, les vitesses de jet et la distance entre les couteaux et la bande dépendent de la vitesse de circulation de la bande. The number of gas knives, the feed pressures of these knives, the gas flow rates, the jet velocities and the distance between the knives and the web depend on the speed of circulation of the web.
Des essais en laboratoire permettent de définir les paramètres appropriés du dispositif en fonction des vitesses de bande et des distances entre les couteaux et la bande. Laboratory tests are used to define the appropriate parameters of the device according to the band speeds and the distances between the knives and the band.
Le maintien du point de rosée, dans l'enceinte isolée, à des valeurs comprises entre -40°C et -70°C évite le « remouillage » de la bande entre les couteaux et l'entrée du four. Les couteaux de gaz peuvent être alimentés via une boucle de recyclage de l'atmosphère présente dans l'enceinte comprenant un sécheur ramenant le gaz prélevé dans l'enceinte au point de rosée requis. L'enceinte étanche présente ainsi l'avantage de permettre de recirculer le gaz soufflé sur la bande ce qui limite la taille des équipements de séchage de gaz. Maintaining the dew point, in the insulated enclosure, at values between -40 ° C and -70 ° C avoids "rewetting" of the band between the knives and the entrance of the oven. The gas knives can be fed via a loop for recycling the atmosphere present in the enclosure comprising a dryer reducing the gas taken from the chamber to the required dew point. The sealed enclosure thus has the advantage of allowing the blown gas to be recirculated on the strip, which limits the size of the gas drying equipment.
Pour améliorer la sécurité du four, celui-ci fonctionnant sous très haute teneur en hydrogène, le gaz soufflé sur la bande et l'ambiance en résultant dans l'enceinte étanche peut être un gaz inerte, notamment de l'azote. To improve the safety of the furnace, the latter operating under a very high hydrogen content, the gas blown on the strip and the resulting atmosphere in the sealed chamber may be an inert gas, including nitrogen.
En effet, les systèmes de séparation d'atmosphère sur ce type d'installation n'étant pas parfaitement étanches, il est fréquent que sur certaines phases de fonctionnement, ou de dysfonctionnement, de l'air s'engouffre dans le four à travers les systèmes de séparation d'atmosphères, ce qui génère des risques potentiels d'explosion. Indeed, the atmosphere separation systems on this type of installation is not perfectly sealed, it is common that in some phases of operation, or malfunction, air rushes into the oven through the separation systems, which generates potential risks of explosion.
Le fait que l'enceinte soit sous une ambiance inerte, notamment de l'azote, permet d'avoir un volume tampon de gaz qui dans le cas où il est aspiré dans le four, ne génère aucun risque. The fact that the enclosure is in an inert atmosphere, including nitrogen, allows a buffer volume of gas that in the case where it is drawn into the oven, does not generate any risk.
Les couteaux de gaz inerte permettent également de casser le panache de volume d'air entraîné dans le four par le défilement de bande. Inert gas knives also break the plume of air volume entrained in the furnace by tape scrolling.
Selon l'exemple préféré de réalisation de l'invention, des rouleaux d'appui de la bande sont présents au voisinage des couteaux de gaz afin de donner une ligne de passe stable à la bande, ce qui permet de rapprocher au maximum les couteaux de gaz de la bande. En effet, plus les couteaux de gaz sont proches de la bande et plus le décollement de l'humidité présente à la surface de la bande sera efficace. According to the preferred embodiment of the invention, support rollers of the band are present in the vicinity of the gas knives in order to give a stable pass line to the band, which makes it possible to bring the knives as close to gas from the band. Indeed, the more the gas knives are close to the band and the more the detachment of the moisture present on the surface of the band will be effective.
Les couteaux de gaz peuvent être inclinés en sens contraire du défilement de la bande de sorte de renforcer leur efficacité par un écoulement du gaz à contre- courant par rapport au défilement de la bande. Le débit de soufflage de gaz peut être compris entre 1000 et 4000 Nm3/h pour une pression de 200 mbar à 5 bars La distance entre l'orifice de sortie des couteaux pour le gaz et la bande peut notamment être comprise entre 10 et 100 mm. Les couteaux de gaz sont avantageusement montés sur des systèmes mobiles permettant de régler la distance entre les couteaux et la bande. The gas knives may be inclined in the opposite direction of the tape travel so as to reinforce their efficiency by a flow of gas against the current relative to the running of the strip. The gas blowing flow rate can be between 1000 and 4000 Nm3 / h for a pressure of 200 mbar at 5 bar. The distance between the exit orifice of the knives for the gas and the strip may especially be between 10 and 100 mm. The gas knives are advantageously mounted on mobile systems for adjusting the distance between the knives and the band.
Selon une variante de réalisation de l'invention, les moyens propres à réduire la présence d'eau sur la bande comprennent, en entrée de four, un dispositif de chauffage de la bande de sorte de décoller par évaporation l'humidité se trouvant en surface de la bande. According to an alternative embodiment of the invention, the means capable of reducing the presence of water on the strip comprise, at the furnace inlet, a device for heating the strip so as to take off, by evaporation, the moisture on the surface Of the band.
Le dispositif de chauffage est avantageusement implanté dans une enceinte étanche, contenant un gaz sec dont le point de rosée est maintenu à des valeurs comprises entre -40°C et -70°C, isolée d'une part de l'ambiance extérieure du four et d'autre part de l'atmosphère du four par des systèmes de séparation d'atmosphères. The heating device is advantageously implanted in a sealed enclosure, containing a dry gas whose dew point is maintained at values between -40 ° C and -70 ° C, isolated on the one hand from the external atmosphere of the oven and on the other hand the furnace atmosphere by atmosphere separation systems.
Pour limiter le volume de cette enceinte, le chauffage de la bande est avantageusement réalisé par un dispositif de chauffage rapide permettant un transfert de chaleur sur une faible longueur de bande, par exemple un chauffage par induction ou un chauffage par infrarouge à ondes courtes. To limit the volume of this chamber, the heating of the band is advantageously carried out by a rapid heating device allowing heat transfer over a short strip length, for example induction heating or shortwave infrared heating.
La bande est portée rapidement à une température permettant l'évaporation de l'eau. Cette température est néanmoins limitée pour être compatible avec les matériaux utilisés par les systèmes de séparation d'atmosphères. La bande est par exemple portée à une température de 150 à 200°C. The band is quickly brought to a temperature allowing evaporation of the water. This temperature is nevertheless limited to be compatible with the materials used by the atmosphere separation systems. The strip is for example brought to a temperature of 150 to 200 ° C.
Le chauffage de la bande réalisé selon l'invention contribue au chauffage global de la bande nécessaire pour qu'elle atteigne la température de recuit. La consommation énergétique supplémentaire induite par l'invention est donc limitée. The heating of the strip produced according to the invention contributes to the overall heating of the strip necessary for it to reach the annealing temperature. The additional energy consumption induced by the invention is therefore limited.
L'enceinte étanche dans laquelle est placé le dispositif de chauffage selon l'invention peut être équipée d'une boucle de recyclage de l'atmosphère présente dans l'enceinte comprenant un sécheur ramenant le gaz prélevé dans l'enceinte au point de rosée requis. The sealed enclosure in which is placed the heating device according to the invention may be equipped with a loop for recycling the atmosphere present in the enclosure comprising a dryer reducing the gas taken from the enclosure to the required dew point .
L'invention procure de nombreux avantages. Etant donné que l'humidité entraînée par la bande est une source importante de pollution du four, le fait de supprimer ou de minimiser la quantité d'H2O entraînée dans le four permet de réduire de façon importante les consommations de gaz d'atmosphère. The invention provides many advantages. Since the moisture dragged by the belt is an important source of pollution of the furnace, the fact that removing or minimizing the amount of H 2 O entrained in the furnace can significantly reduce the atmospheric gas consumption.
Egalement, dans le cas où l'installation est équipée d'une boucle de recyclage de l'atmosphère, le dispositif selon l'invention permet de réduire la capacité de cette boucle de recyclage permettant ainsi de minimiser le coût d'investissement de l'installation. Also, in the case where the installation is equipped with a loop for recycling the atmosphere, the device according to the invention makes it possible to reduce the capacity of this recycling loop thus making it possible to minimize the investment cost of the installation.
Par exemple, pour une épaisseur d'eau résiduelle sur la bande avant les couteaux de gaz de 0.018 μιτι et après les couteaux de 0.009 μιτι par face de bande, sur une bande de largeur 1350 mm circulant dans un four d'un volume de 650 m3 à une vitesse de 80 mpm, le débit de renouvellement de gaz d'atmosphère du four sera proche de 400 Nm3/h afin de maintenir l'ambiance du four à un point de rosée de -40°C et ce, en injectant un gaz d'atmosphère avec une teneur en H2O correspondant à un point de rosée égal à -70°C. For example, for a residual water thickness on the strip before the gas knives of 0.018 μιτι and after the knives of 0.009 μιτι per strip face, on a strip of width 1350 mm circulating in a furnace with a volume of 650 m3 at a speed of 80 mpm, the rate of renewal of the oven atmosphere gas will be close to 400 Nm3 / h in order to maintain the oven atmosphere at a dew point of -40 ° C and this, by injecting a an atmosphere gas with an H 2 O content corresponding to a dew point of -70 ° C.
Ces 400 Nm3/h sont à comparer aux 800 Nm3/h nécessaires sans le dispositif selon l'invention ce qui représente, pour une ambiance de four composée de 90% d'hydrogène et 10% d'azote, une économie de 360 Nm3/h d'hydrogène et 40 Nm3/h d'azote. These 400 Nm3 / h are to be compared to the 800 Nm3 / h needed without the device according to the invention which represents, for a furnace environment composed of 90% hydrogen and 10% nitrogen, a saving of 360 Nm3 / h of hydrogen and 40 Nm3 / h of nitrogen.
Le dispositif selon l'invention permet ainsi : The device according to the invention thus allows:
- une meilleure maîtrise de l'atmosphère présente dans le four, - better control of the atmosphere present in the oven,
- une réduction des coûts d'exploitation par une réduction des consommations de gaz d'atmosphère, - a reduction in operating costs by reducing atmospheric gas consumption,
- une réduction du coût d'investissement de l'installation par une réduction de la capacité de la boucle de recyclage. Le dispositif selon l'invention permet également l'obtention d'un point de rosée plus bas avec des consommations de gaz d'atmosphère équivalentes à celles d'une installation, à point de rosée plus élevé, ne possédant pas ce dispositif.  - a reduction in the investment cost of the installation by reducing the capacity of the recycling loop. The device according to the invention also makes it possible to obtain a lower dew point with atmospheric gas consumptions equivalent to those of an installation with a higher dew point, which does not have this device.
L'invention est également relative à un four de recuit pour bande métallique équipé d'un dispositif pour maintenir sèche l'atmosphère du four, tel que défini précédemment. The invention also relates to a metal strip annealing furnace equipped with a device for maintaining the oven atmosphere dry, as defined above.
L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions dont il sera plus explicitement question ci- après à propos d'un exemple décrit avec référence aux dessins annexés, mais qui n'est nullement limitatif. Sur ces dessins : Fig.1 est une coupe schématique verticale partielle de l'entrée d'un four de recuit pour bande métallique équipé d'un dispositif selon l'invention, et The invention consists, apart from the arrangements set out above, in one number of other arrangements which will be more explicitly discussed below with reference to an example described with reference to the accompanying drawings, but which is not limiting. In these drawings: FIG. 1 is a partial vertical diagrammatic section of the inlet of a metal strip annealing furnace equipped with a device according to the invention, and
Fig.2 est une coupe schématique verticale, à plus grande échelle, illustrant l'effet des couteaux de gaz sur la bande métallique. Fig.2 is a vertical schematic section, on a larger scale, illustrating the effect of gas knives on the metal strip.
En se reportant à Fig.1 des dessins, on peut voir un dispositif S, selon l'invention, pour maintenir sèche l'atmosphère d'un four 1 de recuit pour bande métallique 2. Le dispositif S est placé à l'entrée du four 1 de recuit fonctionnant sous atmosphère à haute teneur en hydrogène (entre 75% et 100%) et sous un point de rosée inférieur à -40°C. Referring to Fig.1 of the drawings, there can be seen a device S, according to the invention, for maintaining the dry atmosphere of a annealing furnace 1 for metal strip 2. The device S is placed at the entrance of the annealing furnace 1 operating under a high hydrogen content atmosphere (between 75% and 100%) and under a dew point below -40 ° C.
Selon l'exemple illustré, la bande 2 se déplace verticalement de bas en haut. Bien entendu, le sens de déplacement de la bande pourrait être inversé ; en outre la bande pourrait se déplacer horizontalement ou en oblique. According to the illustrated example, the band 2 moves vertically from bottom to top. Of course, the direction of movement of the band could be reversed; in addition the tape could move horizontally or obliquely.
Le dispositif S comporte des moyens M propres à réduire la présence d'eau sur la bande 2. Avantageusement, les moyens M comportent une enceinte inerte C sous atmosphère d'azote, et sont placés entre un système de séparation d'atmosphère A, en entrée du dispositif S, destiné à séparer l'air ambiant de l'azote présent dans l'enceinte inerte C et un système de séparation d'atmosphère B en sortie du dispositif S séparant l'azote de l'atmosphère du four. The device S comprises means M capable of reducing the presence of water on the strip 2. Advantageously, the means M comprise an inert enclosure C under a nitrogen atmosphere, and are placed between an atmosphere separation system A, in input of the device S, for separating the ambient air from the nitrogen present in the inert enclosure C and an atmosphere separation system B at the outlet of the device S separating nitrogen from the furnace atmosphere.
Le dispositif S est composé : The device S is composed of:
- de l'enceinte étanche C constituant une zone inerte dans laquelle l'atmosphère est maintenue à 100% d'azote avec un point de rosée inférieur ou égal à -40°C, - d'une ou plusieurs paires de couteaux d'azote D, the sealed enclosure C constituting an inert zone in which the atmosphere is maintained at 100% nitrogen with a dew point less than or equal to -40 ° C, one or more pairs of nitrogen knives D
- d'un circuit de recirculation d'azote comprenant une extraction E, un compresseur ou surpresseur F et une unité de séchage d'azote G, - des rouleaux H, en amont et en aval des couteaux D, afin de maintenir une ligne de passe stable. Chaque couteau de gaz D est formé par une buse de soufflage 3 convergente (Fig.2) dont l'orifice de sortie 4 est constitué par une fente s'étendant sur toute la largeur de la bande. a nitrogen recirculation circuit comprising an extraction E, a compressor or booster F and a nitrogen drying unit G, - Rollers H, upstream and downstream of the knives D, to maintain a stable line of pass. Each gas knife D is formed by a converging blow nozzle 3 (FIG. 2), the outlet orifice 4 of which consists of a slot extending over the entire width of the strip.
Le dimensionnement du circuit de recirculation ainsi que le nombre de paires de couteaux dépend des caractéristiques de la ligne (vitesse de défilement de bande et point de rosée recherché dans le four). The sizing of the recirculation circuit as well as the number of pairs of knives depends on the characteristics of the line (bandwidth and desired dew point in the furnace).
Le nombre de couteaux D peut se limiter à une paire. Deux paires ou davantage peuvent également être nécessaires. The number of knives D can be limited to one pair. Two pairs or more may also be needed.
Les couteaux de gaz D, comme visible sur Fig .1 , sont avantageusement inclinés en sens contraire du défilement de la bande 2 de sorte de renforcer leur efficacité par un écoulement du gaz à contre-courant par rapport au défilement de la bande. The gas knives D, as shown in FIG. 1, are advantageously inclined in opposite directions of the running of the strip 2 so as to reinforce their efficiency by a flow of the gas against the current relative to the running of the strip.
Le débit de soufflage est avantageusement compris entre 1000 et 4000 Nm3/h pour une pression de 200 mbar à 5 bars The blowing flow rate is advantageously between 1000 and 4000 Nm3 / h for a pressure of 200 mbar at 5 bar.
Différentes technologies de couteaux D peuvent être utilisées en fonction de l'efficacité recherchée. Par exemple des couteaux à haute pression (entre 2 et 5 bars et un débit de 1000 à 2000 Nm3/h) ou des couteaux à faible pression (entre 200 et 400 mbar et un débit de 2500 à 4000 Nm3/h). La solution haute pression est plus efficace mais plus coûteuse et consomme davantage d'énergie. Different technologies of D knives can be used depending on the desired efficiency. For example high pressure knives (between 2 and 5 bar and a flow rate of 1000 to 2000 Nm3 / h) or low pressure knives (between 200 and 400 mbar and a flow rate of 2500 to 4000 Nm3 / h). The high pressure solution is more efficient but more expensive and consumes more energy.
Fig.2 illustre schématiquement l'effet des jets de gaz 5 des couteaux D sur l'eau résiduelle se trouvant en surface de la bande 2, ou dans les porosités de celle- ci. L'impact des jets de gaz sur la bande détache la couche d'eau résiduelle qui est évacuée avec le gaz. Fig. 2 illustrates schematically the effect of the gas jets of the knives D on the residual water at the surface of the strip 2, or in the porosities thereof. The impact of the gas jets on the band detaches the layer of residual water that is evacuated with the gas.
La distance entre l'orifice de sortie 4 des couteaux D pour le gaz et la bande 2 est de préférence comprise entre 10 à 100 mm. Plus la distance est réduite et plus le système est efficace. Pour permettre de réduire cette distance, des rouleaux H peuvent être installés, de part et d'autre de la bande 2, afin de stabiliser la ligne de passe de la bande et ainsi permettre de rapprocher au maximum les couteaux D de la bande 2. The distance between the outlet orifice 4 of the knives D for the gas and the strip 2 is preferably between 10 and 100 mm. The shorter the distance, the more efficient the system. To reduce this distance, rollers H can be installed, on either side of the band 2, in order to stabilize the band pass line and thus allow to bring the knives D of the band 2 as close as possible.
Selon un exemple préféré de réalisation de l'invention, les couteaux D sont montés sur des systèmes mobiles permettant de régler la distance entre les couteaux et la bande. Selon une variante de réalisation, les moyens propres à réduire la présence d'eau sur la bande peuvent comprendre, en entrée de four, un dispositif de chauffage (non représenté) de la bande de sorte de décoller par évaporation l'humidité se trouvant en surface de la bande, en remplacement des couteaux de gaz. According to a preferred embodiment of the invention, the knives D are mounted on mobile systems for adjusting the distance between the knives and the band. According to an alternative embodiment, the means adapted to reduce the presence of water on the strip may comprise, at the furnace inlet, a heating device (not shown) of the strip so as to take off by evaporation the moisture in surface of the band, replacing the gas knives.
Exemple d'application pour une ligne de recuit brillant d'une bande en acier inoxydable Application example for a bright annealing line of a stainless steel strip
. Volume du four : 650 m3 . Oven volume: 650 m3
. Largeur de bande : 1350 mm, . Bandwidth: 1350 mm,
. Vitesse de défilement de la bande : 80 mpm,  . Tape speed: 80 mpm,
. Epaisseur d'eau résiduelle sur la bande avant les couteaux de gaz : 0.018 μιτι par face de bande,  . Residual water thickness on the strip before the gas knives: 0.018 μιτι per strip face,
. Longueur L1 de l'enceinte étanche : 2500 mm  . Length L1 of the sealed enclosure: 2500 mm
. Diamètre des rouleaux H d'appui : 250 mm . Diameter of rollers H of support: 250 mm
. Distance L2 entre les rouleaux d'appui : 2000 mm  . Distance L2 between the support rollers: 2000 mm
. Nombre de paires de couteaux de gaz : 2,  . Number of pairs of gas knives: 2,
. Distance entre les couteaux de gaz et la bande : < 50 mm  . Distance between the gas knives and the band: <50 mm
. Nature du gaz soufflé par les couteaux de gaz : azote avec un point de rosée de -70°C,  . Nature of gas blown by gas knives: nitrogen with a dew point of -70 ° C,
. Débit total de gaz circulant dans les couteaux de gaz : 1500 Nm3/h,  . Total flow of gas flowing through gas knives: 1500 Nm3 / h,
. Pression dans les couteaux de gaz : 3 bars . Pressure in gas knives: 3 bars
Cet exemple d'application d'un dispositif selon l'invention permet de limiter l'épaisseur d'eau résiduelle sur la bande après les couteaux de gaz à 0.009 μιτι par face de bande. Cela permet de limiter le débit de renouvellement de gaz d'atmosphère du four à 400 Nm3/h en maintenant le point de rosée de l'atmosphère du four à -40°C. This example of application of a device according to the invention makes it possible to limit the thickness of residual water on the strip after the gas knives to 0.009 μιτι per strip face. This makes it possible to limit the rate of renewal of the oven atmosphere gas to 400 Nm3 / h by maintaining the dew point of the oven atmosphere at -40 ° C.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Dispositif pour maintenir sèche l'atmosphère d'un four (1 ) de recuit d'une bande métallique (2) , caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (M) propres à réduire la présence d'eau sur la bande (2) avant son entrée dans le four (1 ) de recuit , ces moyens (M) comprenant, en entrée de four, au moins un couteau de gaz (D) par face de bande, alimenté avec un gaz sec dont le point de rosée est compris entre -40°C et -70°C, et produisant un jet de gaz venant impacter la surface de la bande sur toute sa largeur de sorte de décoller l'humidité se trouvant en surface de la bande, 1. Device for maintaining the atmosphere of a furnace (1) for annealing a metal strip (2), characterized in that it comprises means (M) suitable for reducing the presence of water on the strip (2) ) before entering the annealing furnace (1), these means (M) comprising, at the furnace inlet, at least one gas knife (D) per strip face, supplied with a dry gas whose dew point is between -40 ° C and -70 ° C, and producing a jet of gas impinging the surface of the strip over its entire width so as to take off the moisture on the surface of the strip,
et en ce que les couteaux de gaz (D) sont implantés dans une enceinte étancheand in that the gas knives (D) are implanted in a sealed enclosure
(C) contenant un gaz ayant un point de rosée maintenu entre -40°C et -70°C, cette enceinte étant isolée d'une part de l'ambiance extérieure du four et d'autre part de l'atmosphère du four par des systèmes de séparation d'atmosphère (A,B). (C) containing a gas having a dew point maintained between -40 ° C and -70 ° C, this enclosure being isolated on the one hand from the external atmosphere of the oven and on the other hand from the atmosphere of the oven by atmosphere separation systems (A, B).
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les couteaux de gaz2. Device according to claim 1, characterized in that the gas knives
(D) sont alimentés via une boucle de recyclage de l'atmosphère présente dans l'enceinte comprenant un sécheur (G) ramenant le gaz prélevé dans l'enceinte au point de rosée requis. (D) are fed via an atmosphere recycling loop present in the enclosure comprising a dryer (G) reducing the gas taken from the enclosure to the required dew point.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que des rouleaux d'appui (H) de la bande sont présents au voisinage des couteaux de gaz (D) afin de donner une ligne de passe stable à la bande et permettre de rapprocher les couteaux de gaz de la bande. 3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the support rollers (H) of the band are present in the vicinity of the gas knives (D) in order to give a stable pass line to the band and allow to bring the gas knives closer to the band.
4. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les couteaux de gaz (D) sont inclinés en sens contraire du défilement de la bande de sorte de renforcer leur efficacité par un écoulement du gaz à contre-courant par rapport au défilement de la bande. 4. Device according to claim 1, characterized in that the gas knives (D) are inclined in opposite directions of the strip of the scroll so as to enhance their efficiency by a flow of gas against the current relative to the scroll of the bandaged.
5. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le débit de soufflage de gaz est compris entre 1000 à 4000 Nm3/h pour une pression de 200 mbar à 5 bars 5. Device according to claim 1, characterized in that the gas blowing flow rate is between 1000 to 4000 Nm3 / h for a pressure of 200 mbar at 5 bar.
6. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la distance entre l'orifice de sortie des couteaux (D) pour le gaz et la bande (2) est comprise entre 10 à 100 mm. 6. Device according to claim 3, characterized in that the distance between the outlet of the knives (D) for the gas and the strip (2) is between 10 to 100 mm.
7. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les couteaux (D) sont montés sur des systèmes mobiles permettant de régler la distance entre les couteaux et la bande. 7. Device according to claim 1, characterized in that the knives (D) are mounted on mobile systems for adjusting the distance between the knives and the band.
8. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'enceinte étanche (C) contient de l'azote. 8. Device according to claim 1, characterized in that the sealed enclosure (C) contains nitrogen.
9. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les moyens propres à réduire la présence d'eau sur la bande (2) comprennent, en entrée de four, un dispositif de chauffage de la bande de sorte de décoller par évaporation l'humidité se trouvant en surface de la bande. 9. Device according to claim 1, characterized in that the means adapted to reduce the presence of water on the strip (2) comprise, at the furnace inlet, a heating device of the strip so as to take off by evaporation. moisture on the surface of the strip.
10. Four de recuit brillant pour bande (2), caractérisé en ce qu'il comprend, avant son entrée, un dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. Bright annealing furnace for tape (2), characterized in that it comprises, before entry, a device according to any one of the preceding claims.
EP10790876.6A 2009-11-30 2010-11-25 Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device Active EP2507400B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0905751A FR2953221B1 (en) 2009-11-30 2009-11-30 DEVICE FOR MAINTAINING DRY THE ATMOSPHERE OF A NIGHT BURNING OVEN FOR METAL STRIP, AND OVEN EQUIPPED WITH SAID DEVICE
PCT/IB2010/055422 WO2011064732A1 (en) 2009-11-30 2010-11-25 Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2507400A1 true EP2507400A1 (en) 2012-10-10
EP2507400B1 EP2507400B1 (en) 2014-01-08

Family

ID=42320215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10790876.6A Active EP2507400B1 (en) 2009-11-30 2010-11-25 Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2507400B1 (en)
FR (1) FR2953221B1 (en)
WO (1) WO2011064732A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109990569B (en) * 2019-04-09 2020-08-11 中冶赛迪工程技术股份有限公司 Annealing furnace drying method based on cooling and dehumidifying

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5534645A (en) * 1978-08-31 1980-03-11 Kawasaki Steel Corp Continuous annealing furnace
JPS5993840A (en) * 1982-11-19 1984-05-30 Kawasaki Steel Corp Gas sealing method of inlet and outlet for steel strip of continuous heat treatment furnace for steel strip
JPS60238425A (en) * 1984-05-09 1985-11-27 Daido Steel Co Ltd Gas seal device
JPH075997B2 (en) * 1986-10-06 1995-01-25 川崎製鉄株式会社 High-temperature gas sealing device for furnace opening of non-oxidizing furnace
JP2905441B2 (en) * 1996-06-24 1999-06-14 中外炉工業株式会社 Sealing device for horizontal metal strip continuous annealing furnace
DE19634693C2 (en) * 1996-08-28 2000-09-28 Mat Gmbh Maschinen Anlagen Tec Method and device for reducing or avoiding the exchange of air or gas in the area of different temperature zones
JP2003129125A (en) * 2001-10-15 2003-05-08 Daido Steel Co Ltd Continuous heat treatment furnace for strip
FR2903122B1 (en) * 2006-06-30 2008-09-12 Stein Heurtey DEVICE FOR SECURING AN OVEN EQUIPPED WITH FAST HEATING AND COOLING OPERATING UNDER CONTROLLED ATMOSPHERE.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011064732A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011064732A1 (en) 2011-06-03
FR2953221B1 (en) 2013-06-14
EP2507400B1 (en) 2014-01-08
FR2953221A1 (en) 2011-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2035588B1 (en) Device for securing a furnace provided with a rapid heating and cooling system operating under controlled atmosphere.
US20020192391A1 (en) Method and apparatus for treating surface of substrate plate
WO1998029696A1 (en) Device for dynamic separation of two zones
CA2694804A1 (en) Method for cooling a metal belt circulating in a cooling section of a continuous heat treatment line, and installation for carrying out the method
EP0944802B1 (en) Method for dynamic separation into two zones with a screen of clean air
EP2507400B1 (en) Device for maintaining the dryness of the atmosphere of an annealing furnace for metal strips, and furnace provided with said device
FR2545818A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING A COATING OF METAL COMPOUND ON A HOT SUBSTRATE IN VITREOUS MATERIAL
CA2476510A1 (en) Method for the plasma cleaning of the surface of a material coated with an organic substance and the installation for carrying out said method
EP1160342B1 (en) Method for securing a controlled atmosphere heat treating chamber
HK1095968A1 (en) Nozzle arrangement and method for processing a material for processing with a processing medium
EP1240367B1 (en) Sealed enclosure for a chamber for continuously treating a continuous length of a thin product
WO1997047782A1 (en) Method and device for continuous coating of a moving substrate by means of a metallic vapour
EP1348039B1 (en) Installation wherein is performed an operation requiring control of atmosphere inside a chamber
FR3035122A1 (en) METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF MOVING FILM AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
FR2499227A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DRYING SHEET MATERIAL
FR2473034A1 (en) QUARTZEUX GLASS FUSION APPARATUS FOR PRODUCING SOLID QUARTZEUX GLASS
EP3397786B1 (en) Device and method for carrying out controlled oxidation of metal strips in a continuous furnace
EP2041325A1 (en) Continuous thermal treatment installation intended for bright annealing a strip of stainless steel
EP0913658B2 (en) Safety system for a furnace providing gas cooling for metal strip
EP0058607B1 (en) Apparatus for rapid and controllable cooling in an annealing furnace with a neutral or reducing atmosphere
FR2501666A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY TEMPERING GLASS PLATES
FR2701872A1 (en) Method for treating articles with the aid of an inflammable volatile liquid
BE1009193A3 (en) Method for inclusion of neutraliser located in hot water table of mineral wool and device for implementing the method.
EP1684915A1 (en) Method and device for continuous treatment of the surface of an elongate object
EP1644680B1 (en) Method and device for drying a non-metallic coating on a steel band

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130731

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CLAVEROULAS, CYRIL

Inventor name: CLUZEL, XAVIER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CLAVEROULAS, CYRIL

Inventor name: CLUZEL, XAVIER

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 648818

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010013060

Country of ref document: DE

Effective date: 20140220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 648818

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010013060

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

26N No opposition filed

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010013060

Country of ref document: DE

Effective date: 20141009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141125

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151027

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 6

Ref country code: BE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101125

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010013060

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161125

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170601

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 14