EP2219881B1 - Aktenordnermechanismus mit doppelhebel - Google Patents

Aktenordnermechanismus mit doppelhebel Download PDF

Info

Publication number
EP2219881B1
EP2219881B1 EP08862487A EP08862487A EP2219881B1 EP 2219881 B1 EP2219881 B1 EP 2219881B1 EP 08862487 A EP08862487 A EP 08862487A EP 08862487 A EP08862487 A EP 08862487A EP 2219881 B1 EP2219881 B1 EP 2219881B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base plate
actuating
actuating lever
lever
primary part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08862487A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2219881A1 (de
Inventor
Janez Benedicic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Niko Kovinarsko Podjetje Dd Zelezniki
Original Assignee
Niko Kovinarsko Podjetje Dd Zelezniki
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SI200700333A external-priority patent/SI22663A/sl
Application filed by Niko Kovinarsko Podjetje Dd Zelezniki filed Critical Niko Kovinarsko Podjetje Dd Zelezniki
Publication of EP2219881A1 publication Critical patent/EP2219881A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2219881B1 publication Critical patent/EP2219881B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42F—SHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F13/00—Filing appliances with means for engaging perforations or slots
    • B42F13/16—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings
    • B42F13/20—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges
    • B42F13/22—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed
    • B42F13/24—Filing appliances with means for engaging perforations or slots with claws or rings pivotable about an axis or axes parallel to binding edges in two sections engaging each other when closed wherein one section is in the form of fixed rods

Definitions

  • the present invention belongs to the field of bookbinding and requisites for clipping and storage of documents, i.e. among requisites adapted for sorting and organizing documents, especially of such kind, which comprise corresponding means for inserting through appropriate openings, by which the stored documents are furnished, namely among two-part clipping assemblies, which includes a stable part having at least two stable pins, as well as a pivotable part, which also includes at least two pivotable pins.
  • a file mechanism comprising a base plate with a pair of stable pins firmly attached thereto as well as a clamping set consisting of a pair of pivotable pins, which are firmly interconnected via a rigid intermediate section and pivoted towards said stable pins by means of swiveling appropriate actuating lever
  • the actuating lever could be simply and easily manipulated and should even in the opened state of such mechanism, when each pivotable pin is located apart from each corresponding pin, be situated in such a position that transposition of sheets even in the completely full document file would be possible.
  • Such mechanism consists of a base plate, on which a pair of stable pins is available, which are firmly connected to said base plate, and moreover a pair of pivotable pins, which are interconnected by means of a rigid intermediate portion and are therefore simultaneously pivoted by means of appropriate lever, which is pivotally connected to the cantilever, which is arranged in the central portion of said base plate and represents a part of said base plate or is firmly interconnected therewith.
  • the base plate includes appropriate reinforcing elements as well as openings adapted for attachment to each disposable file cover.
  • Two stable pins are attached to said plate apart from each other and located in both corners of one of both longer lateral edges thereof, and their free ends are bent towards free ends of pivotable pins.
  • two pivotable pins are embedded within appropriate bearings and interconnected by means of an intermediate portion, which is bent in a trapezoidal shape essentially in the form of letter U.
  • Said bearings are normally placed adjacent to the longitudinal edge of the base plate, while the intermediate section, by means if which said pivotable pins are interconnected, is placed towards the central portion of the base plate and extends essentially parallel to the aforementioned edge of the base plate.
  • a cantilever is foreseen approximately in the central area of the base plate, which protrudes apart from the base plate and at least approximately perpendicularly with respect to the aforementioned plane and forms at its free end and apart from the base plate a pivot joint of appropriate lever, which is intended to control the file mechanism and pivoting the pivotable pins with regard to the base plate and the stable pins.
  • Said lever is arranged in the vertical plane, which extends parallel to the longitudinal edges of the base plate.
  • a roller is embedded on the lever eccentrically at a certain distance with respect to the pivot joint, and is adapted for being rolled along said intermediate portion between both pivotable pins.
  • said lever is formed in the shape of the letter L, wherein the longer arm is intended for actuating, on the end portion of the shorter arm said roller is embedded, and the lever is embedded in the coinciding area of said arms.
  • the clipping assembly is supported by a spring, which is normally available as a cantilevered bending spring.
  • a spring which is normally available as a cantilevered bending spring.
  • the roller By pivoting the actuating arm of the lever towards the base plate, the roller is moved along the intermediate portion between the pivotable pins, by which said intermediate portion is pressed towards the plane of the base plate in a direction opposite with respect to the force of the spring.
  • the roller When the roller is moved across the line, which extends perpendicularly with respect to the plane of the base plate throughout the pivot joint on the centrally arranged cantilever, then the free end of each corresponding pivotable pin is rest on the free end of each corresponding stable pin. Since the lever may be pivoted still further, such movement involves movement of the roller beyond said line, upon which the lever is fixed and arrested in such a state, by which the file mechanism is closed.
  • the mechanism In order to re-arrange the stored sheet, the mechanism must be opened by shifting the pivotable pins apart from the stable pins by means of the lever, upon which the sheets are allowed to be temporarily removed from the file and appropriately re-arranged then inserted into the file again, upon which the pivotable pins are shifted by pivoting the lever unless the mechanism is closed.
  • By sorting the sheets in the file such sequence often needs to be repeated several times, which is no doubt a time consuming workload, which the users would prefer to avoid.
  • EP 1 226 987 proposes a generally analogous mechanism, which also consists of a base plate with stable pins firmly attached thereto as well as wit a centrally arranged cantilever, to which a lever is attached in appropriate pivot joint.
  • both pivotable pins are interconnected by means of an intermediate section, which is in its central portion pressed towards the main plane of the base plate by means of appropriate roller, which is eccentrically embedded on the lever, and at the same time said intermediate section is pressed away from the main plane of the base plate by means of a spring, which is mounted on the base plate below said central area of the intermediate section.
  • a limitation means is foreseen on the base plate below the central portion of the intermediate section between the pivotable pins, by means of which pivoting of the actuating arm away from the base plate is then limited.
  • the actuating arm of the lever is then prevented from protruding into the area between the pivotable and stable pin, when positioned apart from each other, which would otherwise make transposition of sheets impossible. Accordingly, thanks to said limitation means the actuating arm of the lever is allowed to be pivoted only in such an extent that even in opened mechanism said arm is still maintained relatively close to the main plane of the base plate and at least at such distance apart from the stable pin and a corresponding pivotable pin, that transposition of sheets is still possible.
  • a file mechanism is described in WO 2005/047015 , which also includes a base plate, a pair of stable pins, which are firmly connected thereto, as well as a pair of pivotable pins, which are pivoted by means of appropriate lever.
  • Said pivotable pins are embedded on the base plate and interconnected by means of an intermediate section, which is supported by a spring, which is mounted on said base plate.
  • said lever is pivotally attached to a cantilever on the base plate and is adapted to cooperate with the intermediate section arranged between the pivotable pins.
  • the intermediate section is adapted to cooperate not e.g.
  • the main problem refers to the second position of the lever, in which the lever protrudes approximately rectangular with respect to the main plane of the base plate.
  • the lever protrudes perpendicularly with respect to the base plate, the free end of the lever is placed at a long distance apart from the base plate and also from the pivot joint, so that each loading in a transversal direction with respect to the axis of the pivot joint e.g.
  • EP 0 537 438 A1 describes a file mechanism, in which the actuating lever consists of two parts, namely a primary part and a secondary part, which are mutually interconnected by means of appropriate binding assembly, which enables said parts to be interconnected either firmly or pivotally, which preferred.
  • Said primary part is pivotally attached to a cantilever on the base plate and is furnished with an actuating member, while the secondary part is via said binding assembly connected to the primary part and is furnished with the actuating portion of the lever.
  • the lever should be rigid enough in order to enable closing or releasing the mechanism on the basis of transposition of said actuating member along the intermediate portion of the clamping set.
  • the present invention refers to improvements of a known file mechanism, which is described in WO 20/04082961 or EP 1 606 122 , respectively, and is intensively manufactured by the applicant, who is already possessing all required manufacturing tools and other accessories, which enable a reliable mass production..
  • Such file mechanism consists of a base plate and a clamping set, which is pivotally attached to sad base plate and is actuate by means of an actuating lever, which is also pivotally attached to said base plate.
  • a pair of stable pins is firmly attached to the base plate adjacent to one longitudinal edge thereof and are arranged appropriately apart from each other and positioned at least approximately rectangular with respect to the main plane of said base plate.
  • a cantilever with a pivot joint is arranged in the central area of the base plate, while adjacent to the opposite longitudinal edge appropriate bearings are situated, which are adapted for embedding the clamping set onto said base plate.
  • Said integral clamping set comprises a pair of pivotable pins, which are adapted to cooperate with said stable pins in the sense of coaxial resting of said pivotable pins thereon and between which an intermediate section is available, which is offset towards the cantilever and is therefore embedded eccentrically with respect to said bearings and pressed away from the base plate by means of a supporting spring, and moreover, appropriate bearing sections are foreseen between said intermediate section and said pivotable pins, in the area of which said clamping set is pivotally embedded within said bearings on the base plate.
  • the actuating lever i.s pivotally attached to the pivot joint on the cantilever of the base plate and extends essentially in the longitudinal direction with respect to the base plate, protruding thereby outside of the circumference of the base plate in the area of one stable pin and corresponding pivotable pin.
  • Said actuating lever is adapted to cooperate with the intermediate section of the clamping set, which is on the one hand pressed away from the base plate by means of the spring and on the other hand by means of the actuating lever optionally pressed towards the base plate.
  • the actuating lever is formed as a double i.e. a two-part lever, consisting of a primary part, which is on its one end portion pivotally attached to the cantilever on the base plate, as well as of a secondary part, which is via corresponding pivot joint pivotally attached to said primary part of the actuating lever and in its central portion rest on the top surface of the base plate.
  • Said actuating lever also comprises an actuating member, which is arranged on said primary part and at a desired distance apart from the pivot joint i.e. eccentrically with respect to said pivot joint of the actuating lever, namely of the primary part thereof, which is available on the cantilever on the base plate.
  • Said actuating member is adapted to cooperate with the supporting member, which is foreseen on the intermediate section of the clamping set and comprises at least of a plane, preferably slightly concave elevation, which is arranged at a certain distance above the base plate and below the pivot joint of the actuating lever on the cantilever, as well as an inclination, which is arranged adjacent to said elevation and extends in the direction along the actuating lever and downwards in the direction towards the base plate.
  • Said primary part of the actuating lever comprises a connecting portion and an actuating portion as well as a central portion available there-between
  • the secondary part of the actuating lever comprises a connecting portion and an actuating portion as well as a central portion available there-between.
  • the primary part of the actuating lever is allowed to pivot within the pivot joint around a geometric axis, which extends parallel with respect to the main plane of the base plate and at the same time also with two planes, which extend across each pair of mutually cooperating pins.
  • the secondary part of the actuating lever is allowed to pivot within the pivot joint on the primary part around a geometric axis, which extends parallel with respect to the main plane of the base plate and at the same time also with two planes, which extend across each pair of mutually cooperating pins.
  • Each position of the actuating member on the primary part of the actuating lever is determined in such a manner that in the first end position of the primary part, when the actuating portion thereof is located at the utmost distance apart from the main plane of the base plate, said actuating member is supported by the inclination of the supporting member on the intermediate section of the clamping set, while in the second end position, where said actuating portion is located in its lowest position adjacent to the main plane of the base plate, said actuating member is supported by the elevation of the supporting member on the intermediate section of the clamping set.
  • the primary part of the actuating lever is moved from its first position, in which the actuating member is located on the elevation and which corresponds to the closed state of the mechanism where the pins are pressed to each other, into its second position, in which the actuating member is located on the inclination and which corresponds to the opened state of the mechanism where the pins are maintained at a desired distance apart from each other, by means of appropriate movement of the actuating portion of the secondary part, which is by means of its central portion rest on the top surface of the base plate, in the direction downwards to the base plate.
  • the actuating member is formed either as a rolling or a sliding member.
  • the actuating member is a roller member, it can be attached in form of a cantilever onto the primary part of the actuating lever.
  • the primary part of the actuating lever is formed as an integral part, which includes a vertical area, in which both pivot joints are located, as well as a horizontal reinforcing member, which is attached to said vertical area along the bottom edge of the primary part of the actuating lever, which is faced towards the base plate, whereas the actuating member represents an integral part of said horizontal reinforcing member.
  • said horizontal reinforcing member is directly transformed into the actuating portion of the primary part of the actuating lever at a desired distance apart from the cantilever and outside of position of both pivot joints.
  • the secondary part of the actuating lever is formed as an integral part and includes a vertical area, in which the pivot joint is located, as well as a horizontal reinforcing member, which extends along the top edge of the secondary part, which is arranged at the utmost distance apart from the base plate and is in those end area, which is situated at the utmost distance apart from the pivot joint directly transformed into actuating portion of the second part of the actuating lever.
  • the supporting member which comprises said elevation and said inclination
  • the supporting member which comprises said elevation and said inclination
  • said supporting member may also be formed integrally with the intermediate section of the clamping set in order to form an integral part of said intermediate section.
  • a file mechanism according to Fig. 1 comprises a base plate 1 with two stable pins 11,12, which are firmly attached thereto, and a cantilever 3 with an actuating lever 3 attached thereto, as well as of an uniform clamping set 2, which consists of a pair of pivotable pins 21, 22 and an intermediate section 25 arranged there-between.
  • the base plate 1 of the mechanism according to the invention generally corresponds, or is at least very similar or even quite identical to those, which belong to the mechanism according to prior art ( WO 20/04082961 or EP 1 606 122 , respectively). Accordingly, said base plate 1 is furnished with appropriate reinforcing elements 14, mounting openings 15 as well as positioning openings 16, while two stable pins 11, 12 are fixed to the base plate 1 adjacent to the longitudinal edge 17, preferably by means of pressing or riveting. Adjacent to the other longitudinal edge 18, two bearings 19', 19" are foreseen, in which said clamping set 2 embedded on the base plate 1. Said bearings 19', 19" are preferably formed integrally with the base plate 1 as such, and may e.g. be realized by means of bending appropriate cutouts consisting of the material of the base plate 1.
  • a cantilever 13 is foreseen approximately in the central area of the base plate 1 and extends essentially in the perpendicular direction with respect to the main plane of the base plate 1. Said cantilever 13 is analogously like the base plate 1 relatively rigid in order to assure the highest possible accuracy of embedding of the actuating lever 3 and consequently also of actuating of the clamping set 2
  • a spring 10 is inserted within appropriate cutout in the base plate 1, which is located between the cantilever 13 and the longitudinal edge 18, and may be mounted and formed in a quite analogous manner like in the mechanism according to prior art ( WO 20/04082961 or EP 1 606 122 , respectively).
  • the purpose of said spring 10 is to support on the base plate 1 said intermediate section 25 of the clamping set 25.
  • Said spring 10 usually consists of different material with respect to the base plate 1, and is mounted on the base plate in the form of a cantilever, and serves as a bending leaf spring.
  • the actuating lever 3 is pivotally attached to the cantilever 13 on the base plate 1 in the area of a pivot joint 30, and extends approximately in the longitudinal plane of the base plate 1 and between one stable pin 12 ad corresponding pivotable pin 22 protrudes outside of, the area of the base plate 1, and moreover is allowed to swivel around an axis, which extends parallel both with respect to the main plane of the base plate and to both parallel planes, which extend separately across each pair of mutually cooperating pivotable and stable pins 11, 12; 21, 22.
  • said actuating lever 3 is conceived as a double i.e a two-part lever, and consists of a primary part 31 and a secondary part 32, which are pivotally interconnected in the area of the pivot joint 303.
  • Said primary part 31 is pivotally mounted within the pivot joint 30 and is adapted to cooperate with the clamping set 2, while the secondary part 32 serves more or less for the purposes of transposition of said primary part 31 with respect to the base plate 1.
  • Said pivot joint 303 in which the secondary part 32 is attached to the primary part 31, allows the secondary part 32 to be swiveled relatively with regard to the primary part 31 around the axis, which extends parallel with respect to the axis, around which the actuating lever 3 as a whole may be pivoted around its pivot joint 30 on the cantilever 13 of the base plate 1.
  • Said primary part 31 of the actuating lever 3 is therefore in the area of its connecting portion 311 pivotally attached to the pivot joint 30 on the cantilever 13 of the base plate 1, so that the primary part 31 of the actuating lever 3 is then allowed to pivot around said pivot joint 30 thanks to the opposite actuating portion 313.
  • Said pivot joint 303 is located in the central portion 312, which is available between both previously mentioned portions 311, 313, and there the secondary part 32 of the actuating lever 3 is pivotally attached to the primary part 31 of the actuating lever 3.
  • this secondary part 32 of the actuating lever 3 comprises an actuating portion 323, which generally serves for the purposes of pivoting of the secondary portion 32 around said pivot joint 303 on the primary part 31 of the actuating lever 3, and the central portion 322, which is however adapted to be rest on the base plate 1 of the mechanism, so that this secondary part 32 generally represent a double-arm and centrally supported lever.
  • said actuating lever 3 consists of a primary part 31, which is by means of its connecting portion 311 pivotally attached to the pivot joint 30 on the cantilever 13 of the base plate 1, and is moreover by means of its central portion 312 pivotally connected with the connecting portion 321 of the secondary part 32, the central portion 322 of which is rest on the base plate 1.
  • the actuating portion 313 of the primary part 31 is pivoted downwards in the direction towards the base plate 1 ( Figs. 1 and 3 )
  • it may be pivoted upwards i.e. away from the base plate 1 by means of pressing the actuating portion 323 of the secondary part 32 and moving thereof downwards i.e. towards the base plate 1.
  • said actuating lever 3 is furnished on its primary part 31 with an actuating member 35', which is in the first embodiment of the invention 1 according to Figs 1 to 3 available as a cantilevered roller member.
  • Said actuating member 35' is arranged at a corresponding distance apart from the pivot joint 30 of the actuating lever 3 on the cantilever 13 of the base plate 1, namely eccentrically with respect to said pivot joint 30.
  • Said actuating member 35' is adapted to cooperate with a supporting member 250, which is available on the intermediate section 25 of the clamping set 2 below said pivot joint 30 of the actuating lever 3.
  • said actuating member 35" is available as a sliding member.
  • the primary part 31 of the actuating lever 3 is formed as an integral part consisting of a vertical area 314, in which both pivot joints 30, 303 are located, as well as of a horizontal reinforcing member 315, which is attached to the vertical area 314 along the bottom edge of said primary part 31, which is faced towards the base plate 1, whereby said actuating member 35 preferably represents an integral part of said horizontal reinforcing member 315.
  • said horizontal reinforcing member 315 is directly transformed into the actuating portion 313.
  • the secondary element 32 is integrally formed and comprises a vertical portion 324, in which the pivot joint 303 is situated, as well as of a horizontal reinforcing member 325, which however extends along the top edge of the secondary part 32 of the actuating lever 3, which is arranged at the utmost distance apart from the base plate 1, and which is then directly transformed into an actuating portion 323 of the secondary portion 32 of the actuating lever 3.
  • a horizontal reinforcing member 325 which however extends along the top edge of the secondary part 32 of the actuating lever 3, which is arranged at the utmost distance apart from the base plate 1, and which is then directly transformed into an actuating portion 323 of the secondary portion 32 of the actuating lever 3.
  • Said supporting member 250 may generally either be a part of the clamping set 2 as such, or may according to the embodiments according to Figs 1 to 3 also be surmounted onto the intermediate section 25 of the clamping set 2, by which said set 2 may generally remain completely unchanged with respect to the prior art solutions and by taking into account the benefits resulting from the technologic aspects of manufacturing thereof.
  • Said supporting member 250 comprises a horizontal elevation 251, which is placed at a distance apart from said spring 10 and the main plane of the base plate 1, as well as an inclination 252, which extends from said elevation 251 and is inclined downwards and in the direction along the actuating lever 3 and is by-passing said intermediate section 25 of the clamping set 2.
  • Said actuating member 35', 35" of the actuating lever 3 is rest on said supporting member 250 either in the area of said inclination 252 or onto said elevation 1 251, depending on each position of the primary part 31 and the secondary part 32 of the actuating lever 3.
  • each disposable sheet may also be placed onto the pivotable pins 21, 2 or also removed there-from, since both parts 31, 32 of the actuating lever 3 are situated outside from the trajectory of transposition of sheets from the area of stable pins 11, 12 towards the area of pivotable pins 21, 22, or vice versa.
  • the actuating portion 321 of the primary part 31 of the actuating lever 3 needs to be pressed, upon which the primary part 31 is swiveled towards to the base plate 1 around the pivot joint 30 on the cantilever 13 of the base plate 1, by which the actuating member 35', 35" is moving along the inclination 252 of the supporting member 250 on the clamping set 2, which results in approaching of the intermediate section 25 towards the base plate 1 and pressing thereby the spring 10, while the pivotable pins 21, 22 of the clamping set 2 are pivoted towards the stable pins 11, 12 on the base plate 1.
  • the secondary part 32 of the actuating lever 3, which is rest on the base plate 1 is following such transposition, by which the connecting portion 321 is also approaching towards the main plane of the base plate 1, while its actuating portion 323 is successively moved away from said main plane of the base plate 1.
  • each pivotable pin 21, 22 of the clamping set 2 arrives into contact with each corresponding stable pin 11, 12.
  • a still further movement of the primary part 31 of the actuating lever 3 towards the main plane of the base plate 1 leads to approaching of the actuating member 35', 35" onto the horizontal elevation 251.
  • each pivotable pin 21 In such a state ( Figs. 1 and 3 ), each pivotable pin 21.
  • each pivotable pin 21, 22 and each belonging stable pin 11, 12 is namely so strong, that elastic deformation of the cantilever 13 on the base plate 1 occur, which are however controlled and determined in advance and which are then maintaining the mechanism in its closed state in a reliable manner, which means that the mechanism remains closed even when the document file is exposed to external stresses, which may occur during transport, loading or unloading, gripping or even when the completely full document file would drop down from a certain altitude.

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Claims (14)

  1. Ordnermechanik mit einem Doppelhebel, nämlich bestehend aus einer Grundplatte (1) und einer Einhängevorrichtung (2), welche schwenkbar an der Grundplatte (1) angebracht ist und mittels eines ebenfalls schwenkbar an der Grundplatte (1) angebrachten Betätigungshebels (3) betätigt wird, wobei ein Paar Aufreihstifte (11, 12) fest an der Grundplatte (1) angrenzend an eine Längskante (17) davon angebracht ist und entsprechend voneinander entfernt angeordnet ist und zumindest ungefähr rechtwinklig zur Hauptebene der Grundplatte (1) positioniert ist, und wobei ein vorspringender Träger (13) mit einem Drehgelenk (31) im mittleren Bereich der Grundplatte (1) angeordnet ist, während angrenzend an die gegenüberliegende Längskante (18) entsprechende Lager (19', 19") angeordnet sind, welche an das Einbringen der Einhängevorrichtung (2) auf der Grundplatte (1) angepasst sind, und wobei die einstückige Einhängevorrichtung (2) ein Paar schwenkbarer Stifte (21, 22) umfasst, welche angepasst sind an das Zusammenwirken mit den Aufreihstiften (11, 12) im Sinne des koaxialen Anliegens der schwenkbaren Stifte (21, 22) darauf und zwischen welchen ein Zwischenabschnitt (25) zur Verfügung steht, welcher zum vorspringenden Träger (13) hin versetzt ist und mittels einer Stützfeder (10) von der Grundplatte (1) fort gedrückt ist, und wobei entsprechende Lagerabschnitte (23, 24) zwischen dem Zwischenabschnitt (25) und den schwenkbaren Stiften (21, 22) vorgesehen sind, in deren Bereich die Einhängevorrichtung (2) schwenkbar in den Lagern (19', 19") auf der Grundplatte (1) eingebracht ist, während der Betätigungshebel (3) schwenkbar an dem Drehgelenk (31) auf dem vorspringenden Träger (13) der Grundplatte (1) angebracht ist und sich im Wesentlichen in Längsrichtung bezogen auf die Grundplatte (1) erstreckt, wobei er außerhalb des Umfangs der Grundplatte (1) im Bereich eines Aufreihstifts (12) und des entsprechenden schwenkbaren Stifts (22) hervorsteht und mit einem entsprechenden Betätigungselement (35', 35") versehen ist, mittels welchem er auf dem Zwischenabschnitt (25) zwischen den schwenkbaren Stiften (21, 22) der Einhängevorrichtung (2) anliegt, welcher demzufolge einerseits mittels der Feder (10) in die von der Grundplatte (1) abgekehrte Richtung gedrückt wird und andererseits mittels des Betätigungselements (35', 35") zu der Grundplatte (1) hin gedrückt wird, wobei der Betätigungshebel (3) als Doppelhebel, d.h. zweiteiliger Hebel, ausgebildet ist, der aus einem Primärteil (31), welches an seinem einen Endabschnitt (311) schwenkbar an dem vorspringenden Träger (13) auf der Grundplatte (1) angebracht ist, und einem Sekundärteil (32), welches über ein entsprechendes Drehgelenk (301) schwenkbar an dem Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) angebracht ist, besteht und in seinem mittleren Abschnitt (322) auf der oberen Fläche der Grundplatte (1) anliegt, wobei der Betätigungshebel (3) ferner ein Betätigungselement (35', 35") umfasst, welches auf dem Primärteil (31) und in einem gewünschten Abstand von dem Drehgelenk (30), d.h. außermittig bezogen auf das Drehgelenk (30) des Betätigungshebels (3), nämlich des Primärteils (31) davon, angeordnet ist, welches auf dem vorspringenden Träger (13) auf der Grundplatte (1) zur Verfügung steht, wobei das Betätigungselement (35', 35") daran angepasst ist, mit dem Tragelement (250) zusammenzuwirken, welches auf dem Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) vorgesehen ist und mindestens eine flache, vorzugsweise leicht konkave Erhebung, welche in einem bestimmten Abstand über der Grundplatte (1) und unter dem Drehgelenk (30) des Betätigungshebels (3) auf dem vorspringenden Träger (13) vorgesehen ist, sowie eine Neigung (252), welche angrenzend an die Erhebung (251) angeordnet ist und sich in der Richtung entlang des Betätigungshebels (3) und nach unten zu der Grundplatte (1) hin erstreckt, umfasst, wobei das Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) einen Verbindungsabschnitt (311) und einen Betätigungsabschnitt (313) sowie einen dazwischen zur Verfügung stehenden mittleren Abschnitt (312) umfasst, und wobei ferner das Sekundärteil (32) des Betätigungshebels (3) einen Verbindungsabschnitt (321) und einen Betätigungsabschnitt (323) sowie einen dazwischen zur Verfügung stehenden mittleren Abschnitt (322) umfasst, wohingegen der Betätigungshebel (3) als ganzer und durch die Teile (31, 32) ausgebildeter Hebel mittels des Verbindungsabschnitts (311) des Primärteils (31) schwenkbar am Drehgelenk (30) auf dem vorspringenden Träger (13) der Grundplatte (1) angebracht ist und wohingegen das zweite Teil (32) durch seinen mittleren Abschnitt (322) auf der oberen Fläche der Grundplatte (1) anliegt und mittels seines Verbindungsabschnitts (321) schwenkbar an einem Drehgelenk (303) angebracht ist, welches in dem mittleren Abschnitt (312) des Primärteils (31) des Betätigungshebels (3) angeordnet ist.
  2. Ordnermechanik nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) innerhalb des Drehgelenks (30) um eine geometrische Achse schwenken darf, welche sich parallel zu der Hauptebene der Grundplatte (1) und zugleich auch zu zwei Ebenen, welche sich quer über jedes Paar gegenseitig zusammenwirkender Stifte (11, 21; 12, 22) erstrecken, erstreckt.
  3. Ordnermechanik nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Sekundärteil (32) des Betätigungshebels (3) innerhalb des Drehgelenks (303) auf dem Primärteil (31) um eine geometrische Achse schwenken darf, welche sich parallel zu der Hauptebene der Grundplatte (1) und zugleich auch zu zwei Ebenen, welche sich quer über jedes Paar gegenseitig zusammenwirkender Stifte (11, 21; 12, 22) erstrecken, erstreckt.
  4. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Position des Betätigungselements (35', 35") auf dem Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) derart bestimmt wird, dass in der ersten Endposition des Primärteils (31), wenn der Betätigungsabschnitt (313) davon sich im größen Abstand von der Hauptebene der Grundplatte (1) befindet, das Betätigungselement (35', 35") von der Neigung (252) des Tragelements (250) auf dem Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) getragen wird, während in der zweiten Endposition, wo der Betätigungsabschnitt (313) sich in seiner niedrigsten Position angrenzend an die Hauptebene der Grundplatte (1) erstreckt, das Betätigungselement (35', 35") von der Erhebung (251) des Tragelements (250) auf dem Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) getragen wird.
  5. Ordnermechanik nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) bewegt wird: von seiner ersten Position, in welcher das Betätigungselement (35', 35") sich auf der Erhebung (251) befindet und welche dem geschlossenen Zustand der Mechanik entspricht, wo die Stifte (11, 21; 12, 22) aneinander gedrückt sind, in seine zweite Positon, in welcher das Betätigungselement (35', 35") sich auf der Neigung (252) befindet und welche dem geöffneten Zustand der Mechanik entspricht, wo die Stifte (11, 21; 12, 22) in einem gewünschten Abstand voneinander gehalten werden, mittels einer entsprechenden Bewegung des Betätigungsabschnitts (323) des Sekundärteils (32), welches mittels seines mittleren Abschnitts (322) auf der oberen Fläche der Grundplatte anliegt, in die Richtung abwärts zur Grundplatte (1).
  6. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (35') als Rollelement ausgebildet ist.
  7. Ordnermechanik nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (35') als vorspringender Träger auf dem Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) angebracht ist.
  8. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (35") als Gleitelement ausgebildet ist.
  9. Ordnermechanik nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Primärteil (31) des Betätigungshebels (3) als einstückiges Teil ausgebildet ist, welches einen vertikalen Bereich (314), in welchem beide Drehgelenke (30; 303) angeordnet sind, sowie ein horizontales Verstärkungselement (315) umfasst, welches an dem vertikalen Bereich (314) entlang der Unterkante des Primärteils (31) des Betätigungshebels (3) angebracht ist, welche der Grundplatte (1) zugewandt ist, wohingegen das Betätigungselement (35") einen integrierten Teil des horizontalen Verstärkungselements (315) repräsentiert.
  10. Ordnermechanik nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das horizontale Verstärkungselement (315) in einem gewünschten Abstand vom vorspringenden Träger (13) und außerhalb der Position der beiden Drehgelenke (30, 303) direkt in den Betätigungsabschnitt des Primärteils (31) des Betätigungshebels (3) übergeht.
  11. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Sekundärteil (32) des Betätigungshebels (3) als einstückiges Teil ausgebildet ist und einen vertikalen Bereich (324), in welchem das Drehgelenk (303) angeordnet ist, sowie ein horizontales Verstärkungselement (325) umfasst, welches sich entlang der Oberkante des Sekundärteils (32) erstreckt, welche im größen Abstand von der Grundplatte (1) angeordnet ist und in demjenigen Endbereich, welcher sich im größen Abstand vom Drehgelenk (303) befindet, direkt in den Betätigungsabschnitt (323) des zweiten Teils (32) des Betätigungshebels (3) übergeht.
  12. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (250), welches die Erhebung (251) und die Neigung (252) umfasst, abnehmbar, d.h. entfernbar, am Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) angebracht ist.
  13. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (250), welches die Erhebung (251) und die Neigung (252) umfasst, fest am Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) nicht-abnehmbar angebracht ist.
  14. Ordnermechanik nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragelement (250), welches die Erhebung (251) und die Neigung (252) umfasst, einstückig mit dem Zwischenabschnitt (25) der Einhängevorrichtung (2) ausgebildet ist und einen integrierten Teil des Zwischenabschnitts (25) bildet.
EP08862487A 2007-12-18 2008-11-10 Aktenordnermechanismus mit doppelhebel Not-in-force EP2219881B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200700333A SI22663A (sl) 2007-12-18 2007-12-18 Upravljalni mehanizem registratorja z dvodelno ročico
SI200800185A SI22833B (sl) 2007-12-18 2008-07-24 Upravljalni mehanizem registratorja z dvodelno ročico
PCT/SI2008/000059 WO2009078821A1 (en) 2007-12-18 2008-11-10 File mechanism having a double lever

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2219881A1 EP2219881A1 (de) 2010-08-25
EP2219881B1 true EP2219881B1 (de) 2011-08-24

Family

ID=40227390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08862487A Not-in-force EP2219881B1 (de) 2007-12-18 2008-11-10 Aktenordnermechanismus mit doppelhebel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2219881B1 (de)
AT (1) ATE521485T1 (de)
DE (1) DE202008013352U1 (de)
SI (1) SI22833B (de)
WO (1) WO2009078821A1 (de)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE146173C (de) *
DE350736C (de) * 1921-02-20 1922-03-25 Soennecken Fa F Briefordner mit gekroepftem Verschlussbuegel und an dem schwingbaren Verschlusshebel angeordneter Rolle
DE4133961A1 (de) * 1991-10-14 1993-04-15 Leitz Fa Louis Ordnermechanik
DE4415371A1 (de) * 1994-05-02 1995-11-09 Leitz Louis Kg Ordnermechanik
DE19646467A1 (de) * 1996-06-18 1998-01-02 Elvira Ahrens Zwei-Stufen-Mechanik für Ordner
EP1226987B1 (de) 2001-01-29 2005-12-28 Ford Global Technologies, LLC Federvorrichtung
SI21455A (sl) 2003-03-18 2004-10-31 NIKO, Kovinarsko podjetje, d.d., �elezniki Vpenjalni mehanizem registratorja
DE10353179B4 (de) 2003-11-13 2014-05-22 Esselte Leitz Gmbh & Co. Kg Ordnermechanik
EP1980410A1 (de) * 2007-04-11 2008-10-15 World Wide Stationery Manufacturing Company, Limited Ringordnerartiger Ablagemechanismus
EP2002989A1 (de) * 2007-06-11 2008-12-17 World Wide Stationery Manufacturing Company Ltd. Ringordnerartiger Ablagemechanismus

Also Published As

Publication number Publication date
EP2219881A1 (de) 2010-08-25
WO2009078821A1 (en) 2009-06-25
ATE521485T1 (de) 2011-09-15
DE202008013352U1 (de) 2009-01-08
SI22833A (sl) 2010-01-29
SI22833B (sl) 2011-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7534064B2 (en) Ring mechanism biased to closed and locked position
US6217247B1 (en) Ring binder mechanism
US7828491B2 (en) Travel bar for use with a ring mechanism
US8052343B2 (en) Ring binder mechanism
RU2408467C2 (ru) Рычаг для скоросшивателя с кольцевым механизмом
US20060147254A1 (en) Lever for a ring mechanism
US20090110469A1 (en) Ring binder mechanism
US20070134054A1 (en) Ring binder mechanism
US20080008519A1 (en) Ring for Ring Binder Mechanism
US20050141952A1 (en) File mechanism
EP1834809A1 (de) Bindegerät für dokument
EP1129865A2 (de) Verriegelungsmechanisus für eine Kipphebelringordner
EP2219881B1 (de) Aktenordnermechanismus mit doppelhebel
US20080175652A1 (en) Ring Binder Mechanism
EP2237970B1 (de) Aktenordner mit einem zwischen dem hebel und dem bügel eingefügten element
JP2003525787A (ja) ファイル内の書類束保持装置
CN102099199B (zh) 文件夹机构
WO2004082961A1 (en) Clipping assembly of a document file
US6174100B1 (en) Pin binding assembly
EP2731803A1 (de) Abheftmechanismus
WO2012161664A1 (en) File mechanism
EP2082896A1 (de) Papierhaltemechanismus
EP0941870A2 (de) Niederhalter mit Schiebetaste
EP0928700A2 (de) Klemmeinrichtung für einen Ordner
CA2228349A1 (en) A ring binder mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100325

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008009185

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110824

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111226

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 521485

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111125

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20111223

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120525

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008009185

Country of ref document: DE

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008009185

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121110